SPR6A300PL0

computers.toshiba-europe.
com
Podrcznik uytkownika
A300/A300D
ii Podrcznik uytkownika
A300/A300D
Prawa autorskie
2008 TOSHIBA Corporation. Wszelkie prawa zastrzeone. Zgodnie z
prawem autorskim, tego podrcznika nie wolno powiela w adnej formie
bez uprzedniego uzyskania pisemnej zgody firmy TOSHIBA. Korzystanie z
informacji zamieszczonych w podrczniku nie jest objte zobowizaniami
patentowymi.
Podrcznik uytkownika przenonego komputera osobistego
TOSHIBA A300/A300D
Pierwsze wydanie: marzec 2008 r.
Prawa autorskie do utworw muzycznych, filmw, programw
komputerowych, baz danych oraz innych wasnoci intelektualnych
chronionych prawami autorskimi nale do autora lub waciciela praw
autorskich. Materia chroniony prawami autorskimi moe by
reprodukowany wycznie na uytek wasny lub domowy. Wszelkie
zastosowanie podrcznika inne ni wymienione powyej (wcznie z
konwersj na format cyfrowy, wprowadzaniem zmian, przesyaniem
skopiowanych materiaw i rozpowszechnianiem w sieci) bez zgody
waciciela praw autorskich stanowi naruszenie praw waciciela lub autora
i jest traktowane jako szkody cywilne lub przestpstwo. Podczas
kopiowania tego podrcznika naley przestrzega praw autorskich.
Zastrzeenie
Ten podrcznik zosta zatwierdzony i poprawiony z zachowaniem naleytej
starannoci. Oznacza to, e zamieszczone w nim instrukcje i opisy
przenonego komputera osobistego TOSHIBA A300/A300D byy aktualne
w czasie opracowywania podrcznika. Komputer i podrcznik mog ulec
modyfikacjom bez powiadomienia. Firma TOSHIBA nie ponosi
odpowiedzialnoci za szkody wynikajce bezporednio lub porednio z
bdw, pomini i niezgodnoci dostarczonego komputera z informacjami
zamieszczonymi w tym podrczniku.
Znaki towarowe
IBM jest zastrzeonym znakiem towarowym, natomiast IBM PC i PS/2 s
znakami towarowym firmy International Business Machines Corporation.
Intel, Intel SpeedStep, Intel Core i Centrino s znakami towarowymi lub
zastrzeonymi znakami towarowym firmy Intel Corporation.
AMD, logo AMD Arrow, AMD Athlon, AMD Turion, Radeon oraz ich
kombinacje (np. ATI Mobility Radeon) s znakami towarowymi firmy
Advanced Micro Devices Inc.
Windows i Microsoft s zastrzeonymi znakami towarowymi firmy
Microsoft Corporation.
Photo CD jest znakiem towarowym Eastman Kodak.
iLINK jest znakiem handlowym Memory Stick i jest zarejestrowanym
znakiem handlowym Sony Corporation.
Podrcznik uytkownika iii
A300/A300D
Bluetooth jest zastrzeonym znakiem towarowym waciciela, uywanym
przez firm TOSHIBA na podstawie licencji.
DVD MovieFactory jest znakiem towarowym firmy Ulead Systems Inc.
Labelflash jest znakiem towarowym firmy YAMAHA CORPORATION.
Wyprodukowano na licencji Dolby Laboratories. Dolby oraz symbol
podwjnego D s znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories. Poufne
niepublikowane prace. Copyright 1992-1997 Dolby Laboratories. Wszelkie
prawa zastrzeone.
Wyprodukowano na licencji Digital Theater Systems Inc. Nr patentw USA
5451942, 5956674, 5974380, 5978762, 6226616, 6487535. Mogy zosta
zgoszone inne wnioski patentowe w USA oraz innych krajach. DTS i
DTS Digital Surround s zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Digital
Theater Systems Inc. Copyright 1996, 2003 Digital Theater Systems Inc.
Wszelkie prawa zastrzeone.
W tym podrczniku mog by rwnie wykorzystane inne znaki towarowe i
zastrzeone znaki towarowe nie wymienione powyej.
Uwagi dotyczce licencji firmy Macrovision
Ten produkt zawiera technologi chronion przez prawa autorskie i prawa
dotyczce wasnoci intelektualnej, ktra zostaa opatentowana w Stanach
Zjednoczonych i innych krajach. Ta technologia chroniona przez prawa
autorskie musi by uytkowana zgodnie z autoryzacj firmy Macrovision i
jest przeznaczona wycznie do zastosowa domowych oraz innych
ograniczonych prezentacji, jeeli autoryzacja firmy Macrovision nie
uwzgldnia innych zastosowa. Stosowanie inynierii wstecznej oraz
demonta urzdzenia s zabronione. Zalenie od zakupionego modelu.
Zalecenia dotyczce bezpieczestwa
Poniej podano zalecenia, ktre pomog zapewni bezpieczestwo
uytkownika i komputera.
Podczas uytkowania
Komputera nie wolno serwisowa we wasnym zakresie. Zawsze naley
postpowa zgodnie z instrukcjami instalacyjnymi.
Akumulatora nie naley przenosi w kieszeni, teczce lub innym
pojemniku, w ktrym klucze lub inne metalowe elementy mog by
przyczyn zwarcia. Zbyt wysokie natenie prdu moe by przyczyn
wytworzenia bardzo wysokich temperatur i uszkodzenia.
Upewnij si, e kabel zasilacza sieciowego jest uoony swobodnie i nie
znajduje si w miejscu, w ktrym moe zosta szarpnity lub
nadepnity.
Nie pracuj przez duszy czas trzymajc komputer na kolanach. Obudowa
moe nagrzewa si po duszym okresie uytkowania komputera. Jej
dotykanie moe by nieprzyjemne, a nawet spowodowa oparzenia.
iv Podrcznik uytkownika
A300/A300D
Zasilacz sieciowy, ktry zasila komputer lub aduje akumulator, naley
umieci w przewiewnym miejscu, np. na biurku lub na pododze.
Zasilacza nie wolno przykrywa dokumentami ani innymi przedmiotami
ograniczajcymi chodzenie; zasilacza nie wolno te uywa, jeeli
znajduje si on w torbie do przenoszenia komputera.
Naley stosowa wycznie zasilacz i akumulator zatwierdzone do
wsppracy z tym komputerem. Stosowanie innego typu akumulatora
lub zasilacza sieciowego moe grozi wybuchem.
Przed podczeniem komputera do rda zasilania naley upewni si,
czy warto napicia znamionowego zasilacza odpowiada parametrom
rda zasilania. 115 V/60 Hz napicie najczciej stosowane w
krajach Ameryki Pnocnej i Poudniowej oraz w niektrych krajach
Dalekiego Wschodu, np. na Tajwanie. Napicie 100V/50Hz jest
uywane we wschodniej Japonii; 100V/60Hz w zachodniej Japonii.
230 V/50 Hz - w wikszoci krajw Europy, Bliskiego Wschodu i
Dalekiego Wschodu.
Jeeli zasilacz podczone jest do przeduacza, naley sprawdzi,
czy jego obcialno znamionowa nie jest nisza ni sumaryczny prd
obcienia podczonych do niego odbiornikw.
Aby odczy zasilanie komputera naley go wyczy, wyj
akumulator i odczy zasilacz sieciowy od gniazdka elektrycznego.
Aby unikn poraenia prdem elektrycznym nie naley podczas burzy
podcza lub odcza przewodw oraz serwisowa lub ponownie
konfigurowa urzdzenia.
Przygotowujc komputer do pracy naley pooy go na rwnej
powierzchni.
Deklaracja zgodnoci ze standardami europejskimi
Na tym produkcie umieszczono znak CE zgodnie z odpowiednimi
dyrektywami Unii Europejskiej. Firm odpowiedzialn za umieszczenie
symbolu CE na tym produkcie jest firma TOSHIBA Europe GmbH z
siedzib w Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Niemcy.
Pen, oficjaln tre Deklaracji zgodnoci ze standardami UE
zamieszczono w witrynie firmy TOSHIBA w sieci Web
http://epps.toshiba-teg.com w Internecie.
Zgodno ze standardem CE
Ten produkt zosta oznaczony symbolem CE zgodnie z odpowiednimi
dyrektywami europejskimi, w szczeglnoci dyrektyw dotyczc zgodnoci
elektromagnetycznej (EMC) 2004/108/EEC (komputer przenony i akcesoria
elektroniczne wcznie z dostarczonym zasilaczem), dyrektyw dotyczc
wyposaenia radiowego i wyposaenia terminali telekomunikacyjnych
1999/5/EC (stosowane akcesoria telekomunikacyjne) oraz dyrektyw
dotyczc niskiego napicia 2006/95/EEC (dostarczony zasilacz).
Podrcznik uytkownika v
A300/A300D
Ten produkt oraz oryginalne urzdzenia opcjonalne zostay zaprojektowane
w sposb zapewniajcy zgodno z normami EMC (zgodno
elektromagnetyczna) oraz standardami bezpieczestwa. Firma TOSHIBA
nie gwarantuje jednak zachowania zgodnoci z powyszymi normami,
jeeli w komputerze zostan zastosowane urzdzenia dodatkowe lub kable
nie wyprodukowane przez firm TOSHIBA. W przypadku podczenia
takich urzdze dodatkowych / kabli naley zagwarantowa, e system
(komputer oraz urzdzenia dodatkowe / kable) nadal spenia wymagane
standardy. Przestrzeganie poniszych regu pozwoli unikn problemw
zwizanych ze zgodnoci elektromagnetyczn:
Do komputera naley podcza wycznie urzdzenia opcjonalne
oznaczone symbolem CE.
Naley stosowa wycznie ekranowane przewody najlepszej jakoci.
rodowisko pracy
Ten produkt zosta zaprojektowany w sposb zapewniajcy zgodno ze
standardami EMC (zgodno elektromagnetyczna) obowizujcymi dla
tzw. rodowiska mieszkalnego, handlu oraz przemysu lekkiego.
Firma TOSHIBA nie zaleca korzystania z tego urzdzenia w rodowisku
innym ni wymienione powyej rodowisko domowe, handlu oraz
przemysu lekkiego.
Miejsca, w ktrych nie naley korzysta z tego urzdzenia:
Przemys (gdzie stosowane jest np. zasilanie trjfazowe o napiciu
380V).
Ochrona zdrowia
Samochd
Samolot
Firma TOSHIBA nie ponosi odpowiedzialnoci za szkody wynikajce z
korzystania z tego produktu w rodowiskach nie zalecanych.
Szkody wynikajce z korzystania z tego urzdzenia w rodowisku innym
ni zalecane mog obejmowa:
wpyw na prac innych urzdze znajdujcych si w pobliu;
awari urzdzenia lub utrat zgromadzonych danych, spowodowane
zakceniami wytwarzanymi przez inne urzdzenia znajdujce si w
pobliu.
Toshiba zaleca zatem sprawdzenie kompatybilnoci elektromagnetycznej
tego produktu w niezatwierdzonych rodowiskach roboczych przed jego
wykorzystaniem. W przypadku samochodu lub samolotu naley przed
uyciem produktu uzyska zgod producenta lub linii lotniczej.
Ponadto uwzgldniajc oglne zasady zachowania bezpieczestwa,
uytkowanie tego produktu w rodowiskach, w ktrych wystpuje
niebezpieczestwo wybuchu, nie jest dozwolone.
vi Podrcznik uytkownika
A300/A300D
Uwaga dotyczca modemu
Deklaracja zgodnoci
Urzdzenie zostao dopuszczone do uytku na podstawie decyzji komisji
CTR 21 dotyczcej jednoterminalowych pocze z publiczn komutowan
sieci telefoniczn (PSTN).
Uwzgldniajc rnice midzy sieciami tego typu w poszczeglnych
krajach/regionach, zezwolenie to nie jest jednak zwizane z
bezwarunkow gwarancj prawidowego dziaania urzdzenia po
podczeniu do publicznej komutowanej sieci telefonicznej.
W przypadku problemw naley najpierw skontaktowa si z dostawc
sprztu.
Deklaracja zgodnoci z sieciami
Ten produkt jest przystosowany do wsppracy z nastpujcymi sieciami.
Zosta sprawdzony pod wzgldem zgodnoci z dodatkowymi wymaganiami
zawartymi w normie EG 201 121.
Niemcy ATAAB AN005, AN006, AN007, AN009,
AN010 i DE03, 04, 05, 08, 09, 12, 14, 17
Grecja ATAAB AN005, AN006 i GR01, 02, 03, 04
Portugalia ATAAB AN001, 005, 006, 007, 011 i P03, 04,
08, 10
Hiszpania ATAAB AN005, 007, 012 i ES01
Szwajcaria ATAAB AN002
Pozostae kraje/regiony ATAAB AN003, 004
Kada sie wymaga okrelonych ustawie przecznikw oraz konfiguracji
oprogramowania. Szczegowe informacje zamieszczono w odpowiednich
sekcjach w podrczniku uytkownika.
Funkcja Hookflash (wywoanie rejestru o cile okrelonym czasie) jest
przedmiotem oddzielnego krajowego zatwierdzenia. Nie zostaa ona
sprawdzona pod wzgldem zgodnoci z krajowymi przepisami i nie mona
zagwarantowa prawidowego dziaania tej funkcji w okrelonych sieciach
krajowych.
Podrcznik uytkownika vii
A300/A300D
Nastpujce informacje dotycz tylko krajw
czonkowskich UE
Likwidacja zuytych produktw
Symbol oznacza, e produkt nie moe by traktowany jak inne odpady
gospodarstwa domowego. Naley likwidowa zuyty produkt zgodnie z
obowizujcymi przepisami, aby unikn zagroenia rodowiska
naturalnego i zdrowia czowieka.
Szczegowe informacje dotyczce recyklingu tego produktu mona
uzyska w urzdzie miasta lub gminy, w zakadzie utylizacji odpadw
komunalnych albo w sklepie, w ktrym produkt zosta zakupiony.
Likwidacja zuytych baterii i/lub akumulatorw
Przekrelona ikona kosza oznacza, e nie wolno gromadzi i likwidowa
zuytych baterii i/lub akumulatorw razem z odpadami komunalnymi.
Jeeli bateria lub akumulator zawiera ow (Pb), rt (Hg) i/lub kadm (Cd)
w iloci wikszej ni okrelona przez dyrektyw dotyczc baterii
(2006/66/EC), symbole chemiczne oowiu (Pb), rtci (Hg) i/lub kadmu (Cd)
s umieszczane poniej ikony przekrelonego kosza.
Uczestniczc w programie zbierania zuytych baterii, mona przyczyni si
do prawidowej likwidacji zuytych produktw i baterii oraz eliminacji
potencjalnego niekorzystnego wpywu na rodowisko i zdrowie.
Aby uzyska wicej szczegowych informacji dotyczcych programw
zbierania i recyklingu dostpnych w danym kraju, odwied nasz witryn w
sieci Web (http://eu.computers.toshiba-europe.com) albo skontaktuj si z
lokalnym biurem lub punktem sprzeday, w ktrym dany produkt zosta
zakupiony.
GOST
Pb, Hg, Cd
Ten symbol nie zawsze jest umieszczany na urzdzeniu, zalenie od kraju
i regionu, w ktrym dokonano zakupu.
viii Podrcznik uytkownika
A300/A300D
Program ENERGY STAR
Komputer moe by zgodny z programem ENERGY STAR
. Zakupiony
model jest zgodny z programem, jest na nim umieszczone logo ENERGY
STAR
i obowizuj nastpujce informacje.

Firma TOSHIBA jest partnerem programu ENERGY STAR
Agencji
Ochrony rodowiska (EPA) i zaprojektowaa ten komputer zgodnie z
najnowszymi zaleceniami programu ENERGY STAR
dotyczcymi
efektywnoci. Komputer jest dostarczany z opcjami zarzdzania energi
skonfigurowanymi w sposb zapewniajcy najbardziej stabilne rodowisko
operacyjne i optymaln wydajno systemu zarwno dla zasilania
sieciowego, jak i akumulatorowego.
Aby oszczdnie korzysta z energii, komputer jest przeczany do stanu
wstrzymania, w ktrym system jest zamykany, a wywietlacz jest wyczany
po 15 minutach braku aktywnoci w trybie zasilania sieciowego. Firma
TOSHIBA zaleca uaktywnienie tej konfiguracji oraz innych funkcji
oszczdzania energii, aby umoliwi najbardziej efektywne wykorzystanie
energii przez komputer. Aby zakoczy stan wstrzymania, naley nacisn
przycisk zasilania.
Produkty oznaczone symbolem ENERGY STAR
zapobiegaj emisji gazw

cieplarnianych, poniewa s zgodne z restrykcyjnymi zaleceniami
dotyczcymi efektywnego korzystania z energii, okrelonymi przez Agencj
Ochrony rodowiska (EPA) USA i Komisj Unii Europejskiej. Zgodnie z
zapewnieniami Agencji Ochrony rodowiska (EPA) komputer zgodny z
nowymi specyfikacjami ENERGY STAR
zuywa od 20% do 50% mniej

energii zalenie od zastosowania.
Odwied witryn http://www.eu-energystar.org lub
http://www.energystar.gov, aby uzyska wicej informacji dotyczcych
programu ENERGY STAR.
Podrcznik uytkownika ix
A300/A300D
Standardy napdw optycznych
W tym komputerze preinstalowany jest jeden z nastpujcych napdw:
DVD Super Multi (R DL).
Napd posiada jedn z nastpujcych etykiet:
CLASS 1 LASER PRODUCT (PRODUKT LASEROWY KLASY 1)
LASER KLASSE 1
LUOKAN 1 LASERLAITE
APPAREIL A LASER DE CLASSE1
KLASS 1 LASER APPARAT
Przed sprzeda, laser klasy 1 uzyskuje certyfikat standardu US rozdzia
21 Departamentu zdrowia (DHHS 21 CFR).
W innych krajach, napd posiada certyfikat zgodnoci z klas 1 IEC825 i
EN60825.
Zalecenia dotyczce bezpiecznego korzystania z napdw dyskw
optycznych.
W napdzie zastosowano system laserowy. Aby zapewni prawidowe
korzystanie z tego produktu, naley dokadnie przeczyta i zachowa
ten podrcznik.
Jeeli konieczna bdzie naprawa produktu, naley skontaktowa si z
autoryzowanym punktem serwisowym.
Obsuga, regulacja lub uytkowanie produktu w sposb niezgodny z
procedurami opisanymi w podrczniku moe by przyczyn naraenia
na niebezpieczne promieniowanie
Aby unikn bezporedniego naraenia na wizk laserow, nie wolno
otwiera obudowy urzdzenia.
x Podrcznik uytkownika
A300/A300D
Napd DVD Super Multi (+-R DL)
Panasonic UJ-870B/UJ-870F
HLDS GSA-T40N/GSA-T40F
Lokalizacja wymaganej etykiety
ODPOWIADA STANDARDOM
PROMIENIOWANIA FDA, 21 CFR
PODROZDZIA J.
WYPRODUKOWANO
Panasonic Communications Co., Ltd.
1-62, 4-Chome Minoshima
Hakata-ku Fukuoka, Japan
PODROZDZIA J.
WYPRODUKOWANO
Hitachi-LG Data Storage, Inc.
22-23, Kaigan 3-chome, Minato-Ku,
Tokyo, 108-0022 Japan
Podrcznik uytkownika xi
A300/A300D
Pioneer DVR-KD08TBM/DVR-KD08TBF
Toshiba Samsung TS-L632H/TS-L632P
PODROZDZIA J
WYPRODUKOWANO
PIONEER CORPORATION
4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU
TOKYO 153-8654, JAPAN
PRODUKT UZYSKA CERTYFIKAT
PRODUCENTA POTWIERDZAJCY
ZGODNO Z PRZEPISAMI DHHS 21
CFR, ROZDZIA 1, PODROZDZIA J,
ZGODNE Z DAT PRODUKCJI.
WYPRODUKOWANO
Toshiba Samsung Storage Technology
Korea Corporation
416, Maetan-3Dong, Yeongtong-Gu,
Suwon City, Gyeonggi-Do, 443-742,
Korea
xii Podrcznik uytkownika
A300/A300D
Zalecenia midzynarodowe
OSTRZEENIE: To urzdzenie jest
wyposaone w system laserowy i naley
do PRODUKTW LASEROWYCH
KLASY 1. Aby umoliwi prawidowe
korzystanie z tego produktu, naley
uwanie przeczyta i zachowa ten
podrcznik. W przypadku problemw
zwizanych z tym modelem naley
skontaktowa si z najbliszym
AUTORYZOWANYM punktem
serwisowym. Aby unikn
bezporedniego naraenia na wizk
laserow, nie wolno otwiera obudowy
urzdzenia.
VORSICHT: Dieses Gert enthlt ein
Laser-System und ist als
LASERSCHUTZKLASSE 1 PRODUKT
klassifiziert. Fr den richtigen Gebrauch
dieses Modells lesen Sie bitte die
Bedienungsanleitung sorgfltig durch
und bewahren diese bitte als Referenz
auf. Falls Probleme mit diesem Modell
auftreten, benachrichtigen Sie bitte die
nchste autorisierte Service-Vertretung.
Um einen direkten Kontakt mit dem
Laserstrahl zu vermeiden darf das Gert
nicht geffnet werden.

ADVARSEL: Denne mrking er anbragt
udvendigt p apparatet og indikerer, at
apparatet arbejder med laserstrler af
klasse 1, hviket betyder, at der anvendes
laserstrlier af svageste klasse, og at man
ikke p apparatets yderside kan bilve
udsat for utilladellg kraftig strling.
APPARATET BOR KUN BNES AF
FAGFOLK MED SRLIGT KENDSKAB
TIL APPARATER MED
LASERSTRLER!
Indvendigt i apparatet er anbragt den her
gengivne advarselsmkning, som
advarer imod at foretage sdanne indgreb
i apparatet, at man kan komme til at
udsatte sig for laserstrling.
Podrcznik uytkownika xiii
A300/A300D
Wana uwaga
Dziea chronione prawem autorskim obejmuj m.in. muzyk, klipy wideo,
programy komputerowe i bazy danych. Bez wyranego upowanienia
zgodnie z odpowiednim prawem autorskim, dziel tych nie mona kopiowa,
zmienia, przekazywa, przesya ani dysponowa nimi w inny sposb bez
zgody waciciela praw autorskich. Naley pamita, ze nieupowanione
kopiowanie, zmienianie, przekazywanie, przesyanie lub dysponowanie
nimi moe by przyczyna roszcze odszkodowawczych oraz grzywny.
Unikaj korzystania z telefonu (z wyjtkiem telefonu bezprzewodowego)
podczas burzy z wyadowaniami atmosferycznymi. Naley uwzgldni
nieznaczne ryzyko poraenia przez wyadowania atmosferyczne.
Nie korzystaj z telefonu w celu zgoszenia ulatniania si gazu w
bezporedniej bliskoci usterki.
Uywaj tylko przewodu zasilajcego zalecanego w tym podrczniku.
Naley stosowa tylko akumulatory zalecane przez producenta lub ich
odpowiedniki.
Akumulatory naley zutylizowa zgodnie z instrukcjami producenta.
Firma TOSHIBA nie ponosi odpowiedzialnoci za uszkodzenia w takich
okolicznociach.
OBS! Apparaten innehller laserkomponent
som avger laserstrining verstigande grnsen
fr laserklass 1.
VAROITUS. Suojakoteloa si saa avata. Laite
sislt laserdiodin, joka lhet nkymtnt
silmilie vaarallista lasersteily.
PRZESTROGA: OBSUGA, REGULACJA
LUB UYTKOWANIE PRODUKTU W
SPOSB NIEZGODNY Z PROCEDURAMI
OPISANYMI W PODRCZNIKU MOE BY
PRZYCZYN NARAENIA NA
NIEBEZPIECZNE PROMIENIOWANIE.
VORSICHT: DIE VERWENDUNG VON
ANDEREN STEURUNGEN ODER
EINSTELLUNGEN ODER DAS
DURCHFHREN VON ANDEREN
VORGNGEN ALS IN DER
BEDIENUNGSANLEITUNG BESCHRIEBEN
KNNEN GEFHRLICHE
STRAHLENEXPOSITIONEN ZUR FOLGE
HABEN.
Naley stosowa wycznie akumulator dostarczany z komputerem lub
akumulator opcjonalny. Korzystanie z niewaciwego akumulatora moe
spowodowa uszkodzenie komputera.
xiv Podrcznik uytkownika
A300/A300D
Podrcznik uytkownika xv
A300/A300D
Spis treci
Wstp
Informacje oglne
Rozdzia 1 Wprowadzenie
Lista kontrolna wyposaenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Funkcje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Dodatkowe funkcje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9
TOSHIBA Value Added Package . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12
Programy narzdziowe i aplikacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13
Wyposaenie dodatkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16
Rozdzia 2 Przewodnik po systemie
Widok komputera z przodu po zamkniciu panelu
wywietlacza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Lewa strona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Prawa strona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Tylny panel obudowy komputera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Dolny panel obudowy komputera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Widok komputera z przodu po otwarciu panelu wywietlacza . . . . 2-7
Przyciski funkcyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Wskaniki komputera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Wskaniki klawiatury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Napd dyskw optycznych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
Pilot zdalnego sterowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14
Zasilacz sieciowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22
Rozdzia 3 Wprowadzenie
Podczanie zasilacza sieciowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Otwieranie panelu wywietlacza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Wczanie zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Uruchamianie komputera po raz pierwszy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Wyczanie zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Ponowne uruchamianie komputera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Opcje odzyskiwania systemu i przywracania
preinstalowanego oprogramowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
xvi Podrcznik uytkownika
A300/A300D
Rozdzia 4 Podstawowe funkcje produktu
Korzystanie z pytki dotykowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1
Korzystanie z czujnika linii papilarnych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2
Funkcja wstrzymania i adowania USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-10
Korzystanie z napdw dyskw optycznych. . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-12
Nagrywanie dyskw CD/DVD przy uyciu napdu
DVD Super Multi (R DL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-16
TOSHIBA Disc Creator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-20
Wideo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-22
Obchodzenie si z dyskami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-25
Korzystanie z kamery internetowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-25
Modem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-29
czno bezprzewodowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-31
LAN (sie lokalna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-34
Czyszczenie komputera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-35
Przenoszenie komputera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-36
Rozpraszanie ciepa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-36
Rozdzia 5 Klawiatura
Klawisze standardowe w ukadzie maszyny do pisania. . . . . . . . . . .5-1
Klawisze funkcyjne: F1 ... F12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2
Klawisze programowalne (kombinacje z klawiszem Fn) . . . . . . . . . .5-2
Klawisze specjalne systemu Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5
Mapowanie klawiatury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-6
Generowanie znakw ASCII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-7
Rozdzia 6 Zasilanie komputera
Warunki zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-1
Wskaniki zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-2
Typy akumulatorw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-4
Akumulator zegara czasu rzeczywistego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-5
Obchodzenie si z akumulatorem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-5
Wymiana zestawu akumulatorowego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-12
Uruchamiane komputera przy uyciu hasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-14
Tryby zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-15
Rozdzia 7 Program HW Setup i zabezpieczanie hasem
HW Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-1
Rozdzia 8 Urzdzenia opcjonalne
ExpressCard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-2
Uniwersalne gniazdo karty pamici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-4
Rozszerzenie pamici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-6
Dodatkowy akumulator (3 ogniwa, 6 ogniw i 9 ogniw) . . . . . . . . . . . .8-9
Dodatkowy zasilacz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9
Zestaw napdu dyskietek USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9
Podrcznik uytkownika xvii
A300/A300D
Monitor zewntrzny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
Odbiornik TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11
i.LINK (IEEE1394) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12
Blokada zabezpieczajca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-14
Rozdzia 9 Rozwizywanie problemw
Proces rozwizywania problemw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1
Lista kontrolna sprztu i systemu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
Pomoc techniczna firmy Toshiba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-22
Rozdzia 10 Zastrzeenia
Zacznik A Specyfikacje
Zacznik B Sterownik i tryby ekranu
Zacznik C Bezprzewodowa sie LAN
Zacznik D Kabel i gniazda zasilajce
Zacznik E Jeeli komputer zostanie skradziony
Glosariusz
Indeks
xviii Podrcznik uytkownika
A300/A300D
Podrcznik uytkownika xix
A300/A300D
Wstp
Gratulujemy zakupu komputera TOSHIBA L300/L300D. Ten lekki, o duej
mocy komputer przenony zosta zaprojektowany, aby zapewni lata
niezawodnej i wydajnej pracy.
W niniejszym podrczniku wyjaniono, w jaki sposb dokonywa ustawie
systemu oraz rozpocz prac z komputerem. Zamieszczono w nim
rwnie szczegowe informacje dotyczce konfiguracji, podstawowych
operacji, prawidowej eksploatacji sprztu, korzystania z urzdze
opcjonalnych oraz rozwizywania problemw.
Wprowadzenie Pocztkujcy uytkownicy komputerw lub komputerw
przenonych powinni najpierw dokadnie przeczyta rozdziay oraz, aby
zapozna si z akcesoriami, elementami oraz funkcjami komputera,
Przewodnik po systemie Wprowadzenie a nastpnie przej do rozdziau
zawierajcego szczegowe instrukcje na temat dokonywania ustawie
komputera.
Dowiadczeni uytkownicy komputerw powinni przeczyta niniejsz
przedmow w celu zaznajomienia si z ukadem podrcznika oraz pokrtce
zapozna si z jego treci. Dodatkowe funkcje Naley te przeczyta
podrozdzia znajdujcy si w czci Wstp, zawierajcy omwienie mniej
znanych lub unikalnych funkcji tych komputerw i uwanie przeczyta cz
Program HW Setup i zabezpieczanie hasem. Uytkownik zamierzajcy
zainstalowa karty PC lub podczy urzdzenia zewntrzne, takie jak
drukarka, powinien przeczyta Rozdzia 8, Urzdzenia opcjonalne.
Zawarto podrcznika
Podrcznik uytkownika skada si z nastpujcych rozdziaw, dodatkw,
glosariusza oraz indeksu.
W rozdziale 1 Wprowadzenie omowiono budow, funkcje i akcesoria
komputera.
W rozdziale 2 Przewodnik po systemie opisano elementy komputera i w
zwizy sposb wyjaniono ich funkcjonowanie.
Rozdzia 3 Wprowadzenie zawiera podstawowe informacje potrzebne do
rozpoczcia korzystania z komputera.
xx Podrcznik uytkownika
A300/A300D
Rozdzia 4 Podstawowe funkcje produktu zawiera porady dotyczce
obchodzenia si z komputerem oraz korzystania z pytki dotykowej, napdu
nonikw optycznych, regulatorw audio/wideo, kamery internetowej,
mikrofonu, wbudowanego modemu, komunikacji bezprzewodowej i sieci
LAN.
W rozdziale 5 Klawiatura opisano specjalne funkcje klawiatury, takie jak
mapowanie i klawisze dostpu.
W rozdziale 6 Zasilanie komputera przedstawiono szczegowe informacje
dotyczce rde zasilania komputera i trybw oszczdzania akumulatora.
Rozdzia 7 Program HW Setup i zabezpieczanie hasem zawiera opis
procedur konfigurowania komputera przy uyciu programu HW Setup.
Zawiera rwnie informacje na temat 1sposobu definiowania hasa2.
W rozdziale 8 Urzdzenia opcjonalne opisano dostpne wyposaenie
opcjonalne.
Rozdzia 9 Rozwizywanie problemw zawiera uyteczne informacje
dotyczce sposobu wykonywania niektrych testw diagnostycznych oraz
postpowania w przypadku nieprawidowego funkcjonowania komputera.
Rozdzia 10 Zastrzeenia zawiera uwagi prawne dotyczce komputera.
Zaczniki zawieraj dane techniczne komputera.
Glosariusz definiuje oglne pojcia z zakresu terminologii komputerowej,
zawiera take list uytych w tekcie akronimw.
Indeks uatwia szybkie odnalezienie potrzebnych informacji w podrczniku.
Stosowane konwencje
Przy opisywaniu, okrelaniu oraz wskazywaniu terminw i procedur
zastosowano w podrczniku nastpujce konwencje.
Skrty
Po terminie pojawiajcym si w tekcie po raz pierwszy i zawsze wwczas,
gdy jest to konieczne dla zapewnienia czytelnoci tekstu, w nawiasie
podawany jest skrt. Na przykad: Read Only Memory (ROM). Skrty
znajduj si rwnie w Glosariusz.
Ikony/symbole
Ikony/symbole su do oznaczania portw, elementw regulacyjnych oraz
innych elementw komputera. S rwnie stosowane na panelu
wskanikw w celu okrelenia elementw, ktrych dotycz przedstawiane
informacje.
Klawisze
Symbole klawiszy stosowane w tekcie podrcznika su do opisu
wykonywanych operacji. Zostay one przedstawione w sposb, w jaki s
widoczne na klawiaturze, oraz wyrnione specjaln czcionk. Na przykad
ENTER oznacza klawisz ENTER.
Podrcznik uytkownika xxi
A300/A300D
Korzystanie z klawiszy
Niektre operacje wymagaj jednoczesnego uycia dwch lub wicej
klawiszy. Operacje takie zostay oznaczone symbolami klawiszy
oddzielonymi znakiem plus (+). Na przykad CTRL + C oznacza, e naley
rwnoczenie nacisn klawisz CTRL i klawisz C. W przypadku trzech
klawiszy naley przytrzyma dwa pierwsze i nacisn trzeci
Wywietlacz
Komunikaty
Celem komunikatw uywanych w podrczniku jest zwrcenie uwagi
uytkownika na wane informacje. Kady rodzaj komunikatu jest
oznaczony w sposb przedstawiony poniej.
Terminologia
Ten termin jest definiowany w tym dokumencie w nastpujcy sposb:
ABC Jeeli procedura wymaga operacji np. kliknicia ikony lub
wpisania tekstu, nazwa ikony lub wpisywany tekst s
przedstawione czcionk widoczn po lewej stronie.
ABC Tytuy okienek, ikon, tekst wywietlany przez komputer
przedstawiono czcionk widoczn po lewej.
Ostrzeenie! Ostrzeenie informuje uytkownika, e korzystanie ze
sprztu w niewaciwy sposb lub postpowanie niezgodne z
przedstawionymi instrukcjami moe spowodowa utrat danych lub
uszkodzenie komputera.
Uwaga. Uwaga zawiera wskazwk lub porad uatwiajc optymalne
korzystanie z wyposaenia.
Start
Okrelenie Start dotyczy przycisku
systemu Microsoft
Windows Vista.
xxii Podrcznik uytkownika
A300/A300D
Podrcznik uytkownika xxiii
A300/A300D
Informacje oglne
Komputery TOSHIBA zaprojektowano w sposb zapewniajcy maksimum
bezpieczestwa, minimum zmczenia podczas pracy oraz cakowit
zgodno z wymaganiami okrelonymi dla komputerw przenonych.
Aby jednak ograniczy do minimum ryzyko zranienia uytkownika lub
uszkodzenia komputera, naley uwzgldni okrelone zalecenia.
Naley zapozna si przedstawionymi poniej oglnymi zaleceniami
dotyczcymi pracy z komputerem, zwracajc rwnoczenie uwag na
zawarte w tekcie ostrzeenia.
Tworzenie wygodnego rodowiska pracy z komputerem
Umie komputer na paskiej powierzchni, wystarczajco duej, aby
zmieci si komputer i wszelkie inne urzdzenia, ktrych potrzebujesz, np.
drukarka.
Zostaw wystarczajco duo miejsca wok komputera i sprztu, aby
zapewni odpowiedni wentylacj. W przeciwnym wypadku moe nastpi
przegrzanie tych elementw.
Aby zapewni odpowiednie warunki pracy komputera, zabezpiecz miejsce
pracy przed nastpujcymi czynnikami:
Kurz, wilgo i bezporednie wiato soneczne.
Sprzt, ktry generuje silne pole elektromagnetyczne, taki jak goniki
(inne ni goniki podczone do komputera) lub telefon gonomwicy.
Gwatowne zmiany temperatury lub wilgotnoci oraz rda zmian
temperatury, takie jak wyloty urzdze klimatyzacyjnych lub
grzewczych.
Ekstremalne gorco, zimno lub wilgotno.
Ciecze i rce chemikalia.
Nadwerenia
Naley uwanie przeczyta Podrcznik bezpiecznego i wygodnego
korzystania z komputera. Zamieszczono w nim informacje dotyczce
zapobiegania zmczeniu i drtwieniu rk na skutek dugotrwaego
korzystania z klawiatury.
xxiv Podrcznik uytkownika
A300/A300D
Oparzenia
Naley unika dugotrwaego kontaktu fizycznego z komputerem. Jeeli
komputer pozostaje wczony przez duszy czas, powierzchnia
obudowy moe ulec nagrzaniu. Chocia temperatura sprawdzana
dotykowo moe nie wydawa si wysoka, to jednak dugotrway kontakt
fizyczny z komputerem (np. trzymanym na kolanach) moe
spowodowa powstanie na skrze lekkiego oparzenia.
W przypadku dugotrwaego korzystania z komputera zaleca si
rwnie unikanie kontaktu z metalow pytk portw interfejsu, ktra
take moe si silnie nagrzewa.
Obudowa zasilacza sieciowego moe nagrzewa si podczas pracy,
jednak jest to zjawisko naturalne i nie wiadczy o nieprawidowym
funkcjonowaniu. W razie koniecznoci transportu zasilacza naley go
wyczy i poczeka a ostygnie.
Nie naley umieszcza zasilacza sieciowego na powierzchniach
wraliwych na wysok temperatur, poniewa mog ulec zniszczeniu.
Uszkodzenia spowodowane naciskiem lub uderzeniem
Naley chroni komputer przed nadmiernym naciskiem lub udarami
mechanicznymi, ktre mog by przyczyn uszkodzenia wyposaenia lub
nieprawidowego funkcjonowania komputera.
Przegrzewanie karty ExpressCard
Niektre karty ExpressCard mog nagrzewa si podczas uytkowania
przez duszy czas, a wysza temperatura moe by przyczyn bdw lub
niestabilnoci danego urzdzenia. Naley rwnie zachowa ostrono
podczas wyjmowania karty /ExpressCard, ktra bya uywana przez
duszy czas.
Telefony komrkowe
Korzystanie z telefonw komrkowych moe powodowa zakcenia
dwiku w komputerze. Nie wpywa to na funkcjonowanie komputera,
jednak zaleca si zachowanie odlegoci min. 30 cm midzy komputerem i
uywanym telefonem komrkowym.
Podrcznik bezpiecznego i wygodnego korzystania z
komputera
Wszystkie wane informacje dotyczce bezpiecznego i prawidowego
korzystania z komputera zamieszczono w Podrczniku bezpiecznego i
wygodnego korzystania z komputera, dostarczonym razem z komputerem.
Naley uwanie przeczyta ten podrcznik przed rozpoczciem
korzystania z komputera.
Podrcznik uytkownika 1-1
A300/A300D
Rozdzia 1
Wprowadzenie
Rozdzia ten zawiera list kontroln wyposaenia oraz opis specjalnych
funkcji, opcji i akcesoriw.
Lista kontrolna wyposaenia
Ostronie rozpakuj komputer. Zachowaj opakowanie w celu ponownego
wykorzystania w przyszoci.
Sprzt
Sprawd, czy dostarczono wszystkie nastpujce elementy:
Przenony komputer osobisty A300/A300D
Uniwersalny zasilacz sieciowy oraz przewd zasilajcy.
Kabel moduowy (dostarczany z niektrymi modelami)
Pilot zdalnego sterowania (dostpny w przypadku niektrych modeli)
Niektre funkcje opisane w podrczniku mog dziaa nieprawidowo,
jeeli uywany jest inny system operacyjny ni zainstalowany fabrycznie
przez firm TOSHIBA.
1-2 Podrcznik uytkownika
A300/A300D
Oprogramowanie
Microsoft
Windows Vista
Na komputerze zostao wstpnie zainstalowane nastpujce
oprogramowanie:
Microsoft
Windows Vista
Sterownik modemu (tylko modele wyposaone w modem)
Sterownik Bluetooth (tylko modele wyposaone w modu Bluetooth)
Sterowniki wywietlacza dla systemu Windows
Fingerprint Utility (tylko modele wyposaone w czytnik linii
papilarnych)
Sterownik sieci LAN
Sterownik urzdzenia wskazujcego
Presto! BizCard 5 (preinstalowany w przypadku niektrych modeli)
Sterownik dwiku do systemu Windows
Ulead DVD MovieFactory
for TOSHIBA
Sterownik bezprzewodowej sieci LAN (moe by uywany wycznie
z modelami dostosowanymi do bezprzewodowej sieci LAN)
TOSHIBA Assist
TOSHIBA CD/DVD Drive Acoustic Silencer
TOSHIBA ConfigFree
TOSHIBA Disc Creator
TOSHIBA DVD PLAYER
TOSHIBA Face Recognition (preinstalowany w przypadku
niektrych modeli)
TOSHIBA SD Memory Utilities
TOSHIBA Value Added Package
Dokumentacja
Podrcznik uytkownika A300/A300D
Podrcznik Szybkie wprowadzenie A300/A300D
Podrcznik bezpiecznego i wygodnego korzystania z komputera
Informacje dotyczce gwarancji
Program SD Memory Card Format Utility oraz inne funkcje SD s
dostarczane w pakiecie TOSHIBA SD Memory Utilities. Aby odinstalowa
oprogramowanie kart SD, kliknij Start -> Panel sterowania -> Odinstaluj
program i wybierz pozycj TOSHIBA SD Memory Utilities.
A300/A300D
Funkcje
Konfiguracja komputera:
Procesor
Pami
Wbudowane Aby uzyska szczegowe informacje dotyczce
konfiguracji zakupionego modelu, odwied
regionaln witryn sieci Web.
Gniazda W dwch gniazdach mona instalowa moduy
pamici PC2-5300 512MB, 1024MB lub
2048MB. Maksymalna ilo pamici systemowej
i szybko procesora jest zalena od
zakupionego modelu.
Modu pamici PC2-5300 dziaa z szybkoci moduu PC2-4200 w
przypadku modeli z mikroukadem Mobile Intel
GL960 Express.
Jeeli komputer jest skonfigurowany z dwoma moduami pamici 2GB,
moe by wywietlana ilo pamici okoo 3GB (zalenie od specyfikacji
sprztu komputera). Jest to prawidowe, poniewa system operacyjny
zazwyczaj wywietla dostpn ilo pamici zamiast fizycznej pamici
(RAM) zainstalowanej w komputerze. Rne skadniki systemu (takie jak
procesory graficzne kart wideo i urzdzenia PCI np. bezprzewodowa sie
LAN) wymagaj oddzielnego miejsca w pamci. 32-bitowy system
operacyjny nie moe adresowa wicej ni 4GB pamici, dlatego zasoby
tych systemw nakadaj si na pami fizyczn. Na skutek tego
ograniczenia technicznego nakadajca si pami nie jest dostpna dla
systemu operacyjnego. Niektre narzdzia mog wywietla rzeczywist
ilo pamici fizycznej zainstalowanej w komputerze, jednak dla systemu
operacyjnego wci dostpnych bdzie tylko 3GB.
A300/A300D
Dyski
Pami RAM wideo W zalenoci od zakupionego modelu.
Modele z mikroukadem Mobile Intel
GM965
Express/Mobile Intel
GL960 Express:
pami RAM wideo jest przydzielana z pamici
gwnej, a jej ilo jest zalena od technologii
Dynamic Video Memory.
GM965
PM965 Express w module

graficznym ATI Mobility Radeon HD 3470:
zewntrzna 64/128/256MB.
GM965
PM965 Express w module

zewntrzna 256/512MB.
Modele z mikroukadem AMD M690G:
pami RAM wideo jest przydzielana z pamici
gwnej, a jej ilo jest zalena od technologii ATI
HyperMemory.
Modele z mikroukadem AMD M690G w module
zewntrzna 64/128/256MB.
Modele z mikroukadem AMD M690G w module
zewntrzna 256/512MB.
Dysk twardy (HDD) W komputerze jest zainstalowany jeden z lub
dwa zintegrowane dyski twarde 2,5 cala penice
funkcj trwaej pamici danych i oprogramowania
(zalenie od zakupionego modelu). Wystpuje w
nastpujcych rozmiarach.
80 GB
120GB
160 GB
200 GB
250 GB
300 GB
320GB
400 GB
500 GB
Zastrzeenie (pojemno dysku twardego):
Aby uzyska wicej informacji dotyczcych
pojemnoci dyskw twardych, zobacz
rozdzia 10 (Zastrzeenia).
A300/A300D
Klawiatura
Napd DVD Super
Multi (+-R DL)
Niektre modele s wyposaone w
penowymiarowy modu napdu DVD Super Multi
(R DL) umoliwiajcy zapisywanie danych na
dyskach CD/DVD przystosowanych do
wielokrotnego zapisu i korzystanie z dyskw
CD/DVD bez adaptora. Napd odczytuje dyski
DVD-ROM z prdkoci maks. 8x i dyski
CD-ROM z prdkoci maks. 24x. Napd
zapisuje dyski CD-R z prdkoci maks. 24x,
dyski CD-RW z prdkoci maks. 16x, dyski
DVD-R z prdkoci maks. 8x, dyski DVD-RW z
prdkoci maks. 6x, dyski DVD-RAM z
prdkoci maks. 5x, dyski DVD+R z prdkoci
maks. 8x, dyski DVD+RW z prdkoci maks.
8x, dyski DVD+R DL z prdkoci maks. 4x i
dyski DVD-R DL z prdkoci maks. 4x.
Ten napd obsuguje nastpujce formaty:
DVD-ROM
DVD-Video
DVD-R
DVD-RW
DVD+R
DVD+RW
DVD-RAM
DVD+R DL
DVD-R DL
CD-DA
CD-Text
CD-ROM Mode 1, Mode 2
CD-ROMXA Mode 2 (Form1, Form2)
CD-G (tylko Audio CD)
Photo CD (jednosesyjne/wielosesyjne)
Enhanced CD (CD-EXTRA)
Addressing Method 2
Wbudowane 86 lub 87 klawiszy, zgodna z rozszerzon
klawiatur IBM
, wbudowany panel numeryczny,

oddzielny panel sterowania kursorem oraz
klawisze i . Aby uzyska szczegowe
informacje, zobacz rozdzia 5 Klawiatura.
A300/A300D
Urzdzenie wskazujce
Zasilanie
Porty
Wbudowane Pytka dotykowa z przyciskami sterujcymi na
podprce pod donie umoliwia sterowanie
wskanikiem na ekranie.
Akumulator Komputer jest zasilany przy uyciu pojedynczego
akumulatora litowo-jonowego.
Akumulator zegara
czasu rzeczywistego
(RTC)
Wewntrzny akumulator RTC zapewnia zasilanie
zegara czasu rzeczywistego i kalendarza.
Zasilacz sieciowy Uniwersalny zasilacz sieciowy zasila system i
aduje akumulatory, gdy s one wyczerpane.
Zasilacz jest dostarczany z odczalnym kablem
sieciowym. Dziki uniwersalnej konstrukcji
zasilacz moe korzysta z sieci zasilajcej o
napiciu od 100V do 240V.
Suchawka Umoliwia podczenie suchawek stereo.
mikrofon Umoliwia podczenie mikrofonu.
Monitor zewntrzny Analogowy port VGA, 15 kocwek.
Magistrala USB
(USB 2.0)
Cztery porty uniwersalnej magistrali szeregowej
(USB) umoliwiaj acuchowe podczenie do
komputera kilku urzdze wyposaonych w
zcze USB.
i.LINK(IEEE1394) Port sucy do podczania urzdze
zewntrznych, takich jak cyfrowa kamera wideo i
zapewniajcy szybk transmisje danych.
Port wyjciowy
wideo
Port wyjciowy S-Video umoliwia przesyanie
danych zgodnych ze standardem NTSC lub PAL
do urzdze zewntrznych. Aby uzyska
szczegowe informacje, zobacz rozdzia 8
Urzdzenia opcjonalne. (dostarczany z
niektrymi modelami).
HDMI To zcze HDMI umoliwia podczenie monitora
zewntrznego/urzdze audio. (dostarczany z
A300/A300D
Gniazda
Multimedia
Odbiornik
podczerwieni
Ten czujnik odbiera sygnay wysyane przez
pilota zdalnego sterowania. (dostarczany z
Uniwersalne gniazdo
karty pamici
To gniazdo uatwia transfer danych z urzdze
takich jak cyfrowe aparaty fotograficzne i
osobiste organizatory cyfrowe (PDA),
uywajcych kart pamici flash (SD/SDHC/MS/
MS Pro/MMC/xD). (dostarczany z niektrymi
modelami).
Gniazdo karty
ExpressCard
W gniedzie kart ExpressCard mona
zainstalowa kart ExpressCard/34 lub Expres
Card/54 w celu rozszerzenia zestawu funkcji
komputera. Aby uzyska szczegowe
informacje, zobacz rozdzia 8 Urzdzenia
opcjonalne.
Kamera internetowa Korzystajc z tej zintegrowanej kamery
internetowej, mona nagrywa/wysya
nieruchome obrazy lub wideo. (dostarczany z
System dwikowy System dwikowy zgodny z systemem
dwikowym systemu Windows oferuje goniki
wewntrzne oraz zcza zewntrznego
mikrofonu i suchawek. Ma on rwnie pokrto
sterowania gonoci.
A300/A300D
Komunikacja
Bezpieczestwo
LAN (sie lokalna) Komputer jest wyposaony w kart sieci LAN
obsugujc sie Ethernet LAN (10Mb/s,
10BASE-T), Fast Ethernet LAN (100Mb/s,
100BASE-TX) lub Giga-bit.
Bezprzewodowa
sie LAN
Bezprzewodowa sie LAN wsppracuje z innymi
systemami sieci LAN opartymi na technologii
radiowej Direct Sequence Spread Spectrum/
Orthogonal Frequency Division Multiplexing
zgodnej ze standardem IEEE 802.11 (wersja A,
B, G lub wersja robocza N).
Przeczanie midzy wieloma kanaami.
(dostarczany z niektrymi modelami).
Modem Niektre komputery z tej serii s wyposaone w
modem wewntrzny. Modem wewntrzny
umoliwia przesyanie danych i faksw.
Obsuguje on standard V.90 (V.92). Prdko
transferu danych i faksw zaley od parametrw
analogowej linii telefonicznej. Modem jest
wyposaony w zcze umoliwiajce podczenie
do linii telefonicznej. Oba standardy (V.90 i V.92)
s obsugiwane tylko w USA, Kanadzie, Wielkiej
Brytanii, Francji i Niemczech. W innych
regionach jest dostpny tylko standard V.90.
Bluetooth Niektre komputery w tej serii s wyposaone w
funkcje Bluetooth. Technologia bezprzewodowa
Bluetooth eliminuje konieczno uycia kabli
midzy urzdzeniami elektronicznymi takimi jak
komputery i drukarki. Technologia Bluetooth
zapewnia szybk, niezawodn i bezpieczn
komunikacj bezprzewodow na maej
przestrzeni.
Przecznik
komunikacji
bezprzewodowej
Ten przecznik umoliwia wczenie lub
wyczenie funkcji transmisji dla
bezprzewodowych urzdze radiowych
(bezprzewodowa sie LAN i Bluetooth).
(dostarczany z niektrymi modelami).
Gniazdo blokady
zabezpieczajcej
Suy do podczenia blokady zabezpieczajcej
w celu przymocowania komputera do biurka lub
innego duego obiektu.
A300/A300D
Oprogramowanie
Dodatkowe funkcje
Nastpujce funkcje s dostpne wycznie w przypadku komputerw
firmy TOSHIBA lub s funkcjami zaawansowanymi uatwiajcymi obsug
komputera. Aby uzyska dostp do okna Opcje zasilania, kliknij Start ->
Panel sterowania -> System i konserwacja -> Opcje zasilania.
System operacyjny Dostpny jest system Microsoft
Windows
Vista. Zobacz sekcj dotyczc preinstalacji
Oprogramowanie na pocztku tego rozdziau.
Programy
narzdziowe firmy
TOSHIBA
Aby zapewni wygod uytkowania komputera,
zainstalowano wiele programw narzdziowych i
sterownikw. Zobacz sekcj Programy
narzdziowe i aplikacje w tym rozdziale.
Funkcja Plug and
Play
Po podczeniu urzdzenia zewntrznego do
komputera lub zainstalowaniu podzespou,
funkcja Plug and Play umoliwia rozpoznanie
poczenia przez system i automatyczne
przeprowadzenie niezbdnej konfiguracji.
Klawisze dostpu Kombinacje klawiszy umoliwiaj uytkownikowi
szybk modyfikacj ustawie systemu
bezporednio przy uyciu klawiatury, bez
koniecznoci uruchamiania programu
konfiguracji systemu.
Automatyczne
wyczanie zasilania
wywietlacza
Funkcja ta powoduje automatyczne wyczenie
wbudowanego wywietlacza, jeeli w czasie
okrelonym przez uytkownika nie zosta
nacinity aden klawisz. Zasilanie jest
przywracane po wciniciu dowolnego klawisza.
To ustawienie mona skonfigurowa w oknie
Opcje zasilania.
Automatyczne
wyczanie dysku
twardego
Automatycznie wycza zasilanie dysku
twardego, jeli w czasie okrelonym przez
uytkownika dysk ten nie jest uywany. Zasilanie
jest wczane ponownie w momencie zapisu lub
odczytu danych zapisanych na dysku. To
ustawienie mona skonfigurowa w oknie Opcje
zasilania.
A300/A300D
Automatyczne
przeczanie do
stanu wstrzymania/
hibernacji
Ta funkcja powoduje automatyczne przeczenie
systemu do stanu wstrzymania lub hibernacji,
jeeli przez okrelony czas nie pojawi si aden
sygna na wejciu i nie korzystano ze sprztu. To
ustawienie mona skonfigurowa w oknie Opcje
zasilania.
Mapowanie
klawiatury
10-przyciskowa klawiatura numeryczna zostaa
zintegrowana z klawiatur. Aby uzyska
informacje dotyczce korzystania z mapowania
klawiatury, zobacz sekcj Mapowanie klawiatury
w rozdziale 5 Klawiatura.
Haso wczania
zasilania
Dostpne s dwa poziomy hase (administratora i
uytkownika), ktre zapobiegaj
nieuprawnionemu dostpowi do komputera.
Funkcja
natychmiastowego
zabezpieczenia
Klawisz skrtu wygasza natychmiast ekran i
unieruchamia komputer, zapewniajc ochron
danych.
Funkcja
inteligentnego
zasilania
Mikroprocesor funkcji inteligentnego zasilania
komputera kontroluje poziom naadowania
akumulatora i oblicza jego pozosta pojemno.
Chroni on rwnie podzespoy elektroniczne
przed prac w niestandardowych warunkach,
takich jak przepicia powodowane przez
zasilacz. To ustawienie mona skonfigurowa w
oknie Opcje zasilania.
Tryb oszczdzania
akumulatora
Ta funkcja umoliwia konfigurowanie komputera
do oszczdnego korzystania z akumulatora.
Opcje zasilania.
Funkcja wczania/
wyczania zasilania
przy uyciu pokrywy
komputera
Funkcja ta wycza zasilanie komputera w
momencie zamknicia panelu wywietlacza i
wcza je po otwarciu komputera. To ustawienie
mona skonfigurowa w oknie Opcje zasilania.
Funkcja
automatycznej
hibernacji systemu
przy niskim
poziomie
naadowania
akumulatora
Gdy poziom naadowania akumulatora jest zbyt
niski, aby kontynuowa prac, system jest
automatycznie przeczany do stanu hibernacji,
a nastpnie komputer jest wyczany.
Opcje zasilania.
A300/A300D
Rozpraszanie ciepa Procesor jest wyposaony w wewntrzny czujnik
temperatury chronicy przed przegrzaniem.
Jeeli wewntrzna temperatura komputera
podniesie si do okrelonego poziomu,
nastpuje wczenie wentylatora lub
spowolnienie szybkoci przetwarzania.
Opcje zasilania.
Maksymalna
wydajno
Najpierw jest wczany
wentylator, a nastpnie,
w razie potrzeby, jest
obniana szybko
przetwarzania procesora.
Optymalizacja
wykorzystania
akumulatora
Najpierw jest obniana
szybko przetwarzania
procesora, a nastpnie, w
razie potrzeby, jest wczany
wentylator.
Hibernacja Ta funkcja pozwala na wyczenie zasilania bez
koniecznoci zamykania programw. Zawarto
pamici jest zapisywana na dysku twardym, a po
wczeniu zasilania komputera mona
kontynuowa prac. Aby uzyska szczegowe
informacje, zobacz sekcj Wyczanie zasilania
w rozdziale 3 Wprowadzenie.
Stan wstrzymania Jeeli trzeba przerwa prac, mona wyczy
zasilanie bez koniecznoci zamykania
programw. Dane s zachowywane w gwnej
pamici komputera. Po wczeniu zasilania
mona kontynuowa prac od miejsca, w ktrym
zostaa przerwana.
A300/A300D
TOSHIBA Value Added Package
W tej sekcji opisano funkcje TOSHIBA Component preinstalowane na
komputerze.
TOSHIBA Power
Saver
W programie TOSHIBA Power Saver
uwzgldniono rne funkcje zwizane z
zarzdzaniem energi.
TOSHIBA Button
Support
Ten program kontroluje funkcje nastpujcych
przyciskw komputera.
Przycisk Wyciszenie lub W/Wy wskanikw
(dostpne w przypadku niektrych modeli)
CD/DVD
Istnieje moliwo zmiany aplikacji
uruchamianych przy uyciu przyciskw.
TOSHIBA Zooming
Utility
Ten program narzdziowy umoliwia zwikszenie
lub zmniejszenie rozmiaru ikony na pulpicie
systemu Windows lub wspczynnika
powikszenia zwizanego z obsugiwanymi
aplikacjami.
TOSHIBA PC
Diagnostic Tool
Program TOSHIBA PC Diagnostic Tool wywietla
podstawowe informacje zwizane z konfiguracj
komputera i umoliwia testowanie niektrych
wbudowanych urzdze komputera.
TOSHIBA Flash
Cards
Ten program narzdziowy obsuguje nastpujce
funkcje.
Klawisze dostpu
Program wywoujcy aplikacje Toshiba
Podczas uruchamiania lub wznawiania dziaania komputera program
TOSHIBA Flash Cards moe zosta udostpniony z pewnym
opnieniem i moe by wywietlany kilka razy przed cakowitym
uaktywnieniem. Z klawiszy dostpu mona korzysta po cakowitym
uaktywnieniu programu TOSHIBA Flash Cards.
Jeeli system jest zajty i wywietlany jest komunikat Not
Responding (Brak odpowiedzi), naley poczeka na cakowite
uaktywnienie programu TOSHIBA Flash Cards przed kontynuowaniem
korzystania z tego programu i klawiszy.
A300/A300D
Programy narzdziowe i aplikacje
W tej sekcji rozdziau omwiono preinstalowane programy narzdziowe i
sposb ich uruchamiania. Szczegowe informacje mona znale w
podrcznikach programw online, plikach Pomocy i plikach readme.txt.
TOSHIBA
Accessibility
Program TOSHIBA Accessibility umoliwia
uytkownikom niepenosprawnym korzystanie z
klawiszy dostpu TOSHIBA. Ten program
umoliwia skonfigurowanie klawisza FN jako
klawisza staego, ktry mona nacisn jeden
raz i zwolni, a nastpnie nacisn klawisz
F numer, aby uzyska dostp do okrelonej
funkcji. Klawisz FN pozostaje aktywny do chwili,
kiedy zostanie nacinity inny klawisz.
TOSHIBA Assist Program TOSHIBA Assist to graficzny interfejs
uytkownika uatwiajcy dostp do pomocy i
usug.
HW Setup Utility Aby uruchomi ten program, kliknij przycisk Start
systemu Windows, wska polecenie Wszystkie
programy, kliknij polecenie TOSHIBA, kliknij
polecenie Utilities (Programy narzdziowe) i
wybierz ikon HW Setup.
TOSHIBA DVD
PLAYER
To oprogramowanie umoliwia odtwarzanie
dyskw DVD Video.
TOSHIBA Disc
Creator
Mona nagrywa dyski CD/DVD w kilku
formatach, w tym dyski CD audio, ktre mona
pniej odtwarza na standardowym
stereofonicznym odtwarzaczu CD, oraz dyski
CD/DVD z danymi, suce do zapisu plikw i
folderw znajdujcych si na dysku twardym.
Program TOSHIBA Disc Creator mona w
nastpujcy sposb uruchomi z paska menu.
Start -> Wszystkie programy -> TOSHIBA ->
CD&DVD Applications -> Disc Creator
A300/A300D
TOSHIBA DVD-RAM
Utility
W programie TOSHIBA DVD-RAM Utility
dostpna jest funkcja formatowania fizycznego
(Physical Format) i zabezpieczenia przed
zapisem (Write-Protect) dla dyskw DVD-RAM.
Ten program uwzgldniono w module
konfiguracji programu TOSHIBA Disc Creator.
Program Toshiba DVD-RAM Utility mona w
nastpujcy sposb uruchomi z paska menu.
CD&DVD Applications -> DVD-RAM Utility
Ulead DVD
MovieFactory
for
TOSHIBA
Umoliwia edytowanie cyfrowych filmw wideo
i tworzenie pyt DVD-Video.
TOSHIBA ConfigFree ConfigFree to pakiet programw narzdziowych
umoliwiajcy atwe sterowanie urzdzeniem
komunikacyjnym oraz poczeniami sieciowymi.
ConfigFree umoliwia rwnie identyfikacj
problemw z komunikacj i tworzenie profilw
uatwiajcych przeczanie ustawie
skonfigurowanych dla lokalizacji lub sieci
komunikacyjnych.
Program ConfigFree mona w nastpujcy
sposb uruchomi z paska menu.
ConfigFree
TOSHIBA Face
Recognition
Program TOSHIBA Face Recognition uywa
dostpnej biblioteki do weryfikacji danych
zwizanych z opisem wygldu twarzy
uytkownikw podczas logowania do systemu
Windows. Jeeli weryfikacja jest pomylna,
uytkownik zostanie automatycznie zalogowany
do systemu Windows. Uytkownik moe wic
unikn koniecznoci wprowadzania hasa lub
wykonywania podobnych czynnoci
utrudniajcych logowanie.
TOSHIBA Bluetooth
Stack
To oprogramowanie umoliwia komunikacj
midzy odlegymi urzdzeniami zgodnymi ze
standardem Bluetooth.
Z tego oprogramowania nie mona korzysta w przypadku modeli, ktre
nie s wyposaone w modu Bluetooth.
A300/A300D
Fingerprint Utility Na komputerze jest zainstalowany program
narzdziowy Fingerprint sucy do
rejestrowania i rozpoznawania linii papilarnych.
Po zarejestrowaniu identyfikatora i hasa przy
uyciu urzdzenia sucego do uwierzytelniania
przy uyciu linii papilarnych wprowadzanie hasa
przy uyciu klawiatury nie jest konieczne.
Wystarczy uoy palec na czujniku linii
papilarnych, aby uaktywni nastpujce funkcje:
Logowanie do systemu Windows i dostp do
zabezpieczonej strony gwnej przy uyciu
programu Internet Explorer.
Szyfrowanie/odszyfrowywanie plikw i
folderw oraz zabezpieczanie ich przed
dostpem osb nieupowanionych.
Wyczanie wygaszacza ekranu
zabezpieczonego przy uyciu hasa po
przeczaniu komputera ze stanu
oszczdzania energii (wstrzymania).
Funkcja szybkiego uwierzytelniania przy
uyciu linii papilarnych
Uwierzytelnianie przy uyciu hasa
uytkownika i hasa dysku twardego podczas
rozruchu komputera.
Z programu Fingerprint Utility nie mona korzysta w przypadku modeli,
ktre nie s wyposaone w modu rozpoznawania linii papilarnych.
Centrum mobilnoci
w systemie Windows
W tej sekcji omwiono Centrum mobilnoci w
systemie Windows.
Centrum mobilnoci jest programem
narzdziowym umoliwiajcym szybki dostp do
ustawie kilku komputerw przenonych w
pojedynczym oknie. System operacyjny
domylnie udostpnia maksymalnie osiem
komponentw, a do Centrum mobilnoci w
systemie Windows dodawane s dwa kolejne
komponenty.
Blokada komputera (Lock Computer): Ta
funkcja umoliwia zablokowanie komputera
bez wyczania zasilania. Ta funkcja nie rni
si od przycisku Zablokuj w dolnej czci
prawego okienka w menu Start.
Pomoc TOSHIBA (TOSHIBA Assist): Ta
funkcja umoliwia otwarcie programu
TOSHIBA Assist, jeeli zosta zainstalowany
na danym komputerze.
A300/A300D
Wyposaenie dodatkowe
Istnieje moliwo dodania do komputera wyposaenia dodatkowego,
ktre pozwala na zwikszenie jego wydajnoci oraz wygody pracy.
Dostpne s nastpujce opcje:
Rozszerzenie
pamici
Dostpne s dwa gniazda umoliwiajce
instalacj moduw pamici 512MB, 1024MB lub
2048MB. Obsugiwane s moduy PC2-5300,
200 kocwek, SO-DIMM (miniaturowe
podwjne moduy pamici). Maksymalna ilo
pamici systemowej i szybko procesora jest
zalena od zakupionego modelu.
Modu pamici PC2-5300 dziaa z szybkoci moduu PC2-4200 w
przypadku modeli z mikroukadem Mobile Intel
GL960 Express.
Akumulator Dodatkowy akumulator z 3 ogniwami
(PA3533U-1BRS/PA3533U-1BAS), 6 ogniwami
(PA3534U-1BRS/ PA3534U-1BAS) lub
9 ogniwami (PA3535U-1BRS/ PA3535U-1BAS)
mona zakupi od dystrybutora produktw
TOSHIBA. Ten akumulator jest taki sam, jak
dostarczany wraz z komputerem. Mona go uy
jako akumulatora zapasowego lub zamiennego.
Zasilacz sieciowy Jeeli komputer jest uywany w kilku
lokalizacjach, korzystnym rozwizaniem moe
by zakup dodatkowego zasilacza sieciowego
(PA3468U-1ACA, PA3468E-1AC3,
PA3516U-1ACA, PA3516E-1AC3,
PA3290U-3ACA, PA3290E-3AC3) dla kadej z
tych lokalizacji w celu uniknicia koniecznoci
przenoszenia zasilacza.
Napd dyskietek
USB
Napd obsuguje dyskietki o pojemnoci 1,44MB
lub 720kB i jest podczany do portu USB. W
systemie Windows Vista nie mona
sformatowa dyskietki o pojemnoci 720kB,
jednak mona odczytywa i zapisywa dyskietki,
ktre zostay ju sformatowane.
Blokada
zabezpieczajca
Gniazdo umoliwiajce podczenie linki
zabezpieczajcej komputer przed kradzie.
A300/A300D
Rozdzia 2
Przewodnik po systemie
W tym rozdziale opisano poszczeglne skadniki komputera. Naley si z
nimi zapozna przed rozpoczciem korzystania z komputera.
Widok komputera z przodu po zamkniciu panelu
wywietlacza
Na rysunku przedstawiono widok komputera z przodu po zamkniciu
panelu wywietlacza.
Rysunek 2-1 Przd komputera z zamknit obudow
Logo na panelu
przednim
Logo na panelu przednim wskazuje seri, do ktrej
naley zakupiony komputer. (Dostpno funkcji jest
zalena od zakupionego modelu.)
Przecznik
komunikacji
bezprzewodowej
Przesu przecznik w prawo (w kierunku tyu
komputera), aby wczy poczenie
bezprzewodowe. Przesu przecznik w lewo
(w kierunku przodu komputera), aby wyczy
funkcje komunikacji bezprzewodowej. (dostarczany
z niektrymi modelami).
Regulacja gonoci
Zcze suchawek (S/PDIF)
Zcze mikrofonu
Uniwersalne gniazdo karty pamici
Przecznik komunikacji
bezprzewodowej*
Logo na panelu przednim*
Okienko odbiornika sygnau
podczerwieni*
*Zalenie od zakupionego modelu
A300/A300D
Ustaw przecznik w pozycji wyczonej w samolotach i szpitalach.
Sprawd wskanik komunikacji bezprzewodowej. Wskanik przestaje
miga po zakoczeniu komunikacji bezprzewodowej.
Odbiornik
podczerwieni
Niektre modele s wyposaone w okienko
odbiornika sygnau podczerwieni. Ten czujnik
odbiera sygnay wysyane przez pilota zdalnego
sterowania.
Uniwersalne
gniazdo karty
pamici
To gniazdo umoliwia atwy transfer danych z
urzdze takich jak cyfrowe aparaty fotograficzne i
osobiste organizatory cyfrowe (PDA), uywajcych
kart pamici flash (SD/SDHC/MS/MS Pro/MMC/xD).
Zcze mikrofonu Standardowe gniazdo mikrofonu 3,5mm
umoliwiajce podczenie mikrofonu
monofonicznego lub innego urzdzenia audio.
Zcze suchawek
(S/PDIF)
Standardowe zcze suchawkowe 3,5mm S/PDIF
umoliwia podczenie suchawek stereofonicznych
(min. 16 omw) lub innych wyjciowych urzdze
audio. Podczenie suchawek powoduje
automatyczne wyczenie gonikw wewntrznych.
Regulacja
gonoci
Regulacja suy do wyregulowania gonoci
systemu gonikw i suchawek.
A300/A300D
Lewa strona
Na rysunku przedstawiono widok lewego panelu obudowy komputera.
Rysunek 2-2 Lewy panel obudowy komputera
Port monitora
zewntrznego
Ten port (15 kocwek) umoliwia podczenie
monitora zewntrznego.
Szczelina
wentylacyjna
Zapewnia przepyw powietrza do/z wentylatora.
Szczelina wentylacyjna
Port monitora zewntrznego
Port i.LINK (IEEE1394)
Gniazdo karty ExpressCard
Port wyjciowy wideo*
Porty USB
Zcze sieci LAN
*Zalenie od zakupionego modelu
Port wyjciowy HDMI*
Nie naley zasania otworw wentylatora. Naley take uwaa, aby do
otworw wentylacyjnych nie dostay si ciaa obce. Szpilka lub podobny
przedmiot moe uszkodzi ukady elektroniczne komputera.
Port wyjciowy
wideo
Podcz wtyczk S-Video (4 kocwki) do tego
portu. (dostarczany z niektrymi modelami).
Port wyjciowy
HDMI
Do portu wyjciowego HDMI mona podczy kabel
HDMI typu A. Pojedynczy kabel HDMI umoliwia
wysyanie oraz odbieranie sygnaw wideo i audio
oraz sygnaw sterujcych. (dostarczany z
A300/A300D
Zcze sieci LAN To zcze umoliwia podczenie do sieci LAN.
Wbudowana karta obsuguje sieci Ethernet LAN
(10Mb/s, 10BASE-T), Fast Ethernet LAN (100Mb/s,
100BASE-TX) lub Giga-bit. Dostpne s dwa
wskaniki sieci LAN. Aby uzyska szczegowe
informacje, zobacz rozdzia 4 Podstawowe funkcje
produktu.
Porty
uniwersalnej
magistrali
szeregowej
(USB 2.0)
Dwa porty uniwersalnej magistrali szeregowej (USB)
s zgodne ze standardem USB 2.0, umoliwiajcym
40 razy szybszy transfer danych ni standard
USB 1.1. Porty oznaczone ikon ( ) obsuguj
funkcj wstrzymania i adowania USB oraz s
zgodne ze standardem USB 1.1.
Naley uwaa, aby do zcz USB nie dostay si adne przedmioty.
Szpilka lub podobny przedmiot moe uszkodzi ukady elektroniczne
komputera.
Nie potwierdzono dziaania wszystkich funkcji wszystkich urzdze
korzystajcych z USB. Niektre funkcje mog nie dziaa prawidowo.
Gniazdo karty
ExpressCard
Gniazdo karty ExpressCard umoliwia
zainstalowanie dodatkowej karty ExpressCard.
Nie wolno umieszcza adnych przedmiotw w gniedzie karty
ExpressCard. Szpilka lub podobny przedmiot moe uszkodzi ukady
elektroniczne komputera.
Port i.LINK
(IEEE1394)
Port ten umoliwia podczenie urzdzenia
zewntrznego, na przykad cyfrowej kamery wideo,
w celu uzyskania szybkiej transmisji danych.
W przypadku podczenia do komputera kilku urzdze IEEE1394,
urzdzenia mog nie zosta prawidowo rozpoznane. Ten problem moe
wystpowa, jeeli system Windows Vista jest ponownie uruchamiany
wwczas, gdy podczone s urzdzenia lub zasilanie urzdze IEEE1394
zostanie wczone przed wczeniem komputera. W takim przypadku
naley odczy kable IEEE1394 i ponownie je podczy.
A300/A300D
Prawa strona
Na rysunku przedstawiono widok prawego panelu obudowy komputera.
Rysunek 2-3 Prawy panel obudowy komputera
Porty
uniwersalnej
magistrali
szeregowej
(USB 2.0)
Dwa porty uniwersalnej magistrali szeregowej (USB)
s zgodne ze standardem USB 2.0, umoliwiajcym
40 razy szybszy transfer danych ni standard
USB 1.1. Porty oznaczone ikon ( ) obsuguj
funkcj wstrzymania i adowania USB oraz s
zgodne ze standardem USB 1.1.
Napd dyskw optycznych Porty USB
Zcze modemu* Gniazdo blokady zabezpieczajcej
DC IN 19V
*zalenie od zakupionego modelu.
Naley uwaa, aby do zcz USB nie dostay si adne przedmioty.
Szpilka lub podobny przedmiot moe uszkodzi ukady elektroniczne
komputera.
Nie potwierdzono dziaania wszystkich funkcji wszystkich urzdze
korzystajcych z USB. Niektre funkcje mog nie by wykonywane
poprawnie.
Zcze modemu W regionach gdzie wewntrzny modem jest
instalowany standardowo, komputer jest
wyposaony w zcze modemu umoliwiajce
bezporednie podczenie do linii telefonicznej
kablem moduowym. (dostarczany z niektrymi
modelami).
Napd dyskw
optycznych
Napd DVD Super Multi (R DL.
DC IN 19V Do tego zcza jest podczany zasilacz sieciowy.
Naley korzysta tylko z zasilacza sieciowego
dostarczonego razem z komputerem. Korzystanie z
nieodpowiedniego zasilacza moe by przyczyn
uszkodzenia komputera.
A300/A300D
Tylny panel obudowy komputera
Na rysunku przedstawiono widok tylnego panelu obudowy komputera.
Rysunek 2-4 Tylna strona komputera
Dolny panel obudowy komputera
Na rysunku przedstawiono dolny panel obudowy komputera. Przed
odwrceniem komputera naley upewni si, e panel wywietlacza zosta
zamknity.
Rysunek 2-5 Dolny panel obudowy komputera
Gniazdo blokady
zabezpieczajcej
Do tego gniazda mona przymocowa link
zabezpieczajc. Opcjonalna linka zabezpieczajca
pozwala przymocowa komputer do biurka lub
innego duego przedmiotu, co pomoe zapobiec
kradziey.
Akumulator Komputer jest zasilany przy uyciu akumulatora,
jeeli zasilacz sieciowy nie jest podczony. W sekcji
Akumulatory w rozdziale 6 Zasilanie komputera
opisano procedur uzyskiwania dostpu do
akumulatora. Dodatkowy akumulator mona naby
od dealera firmy TOSHIBA, aby przeduy czas
dziaania akumulatora.
Pokrywa moduu pamici
Akumulator
Zatrzask akumulatora
Zatrzask zwalniajcy
akumulatora
A300/A300D
Widok komputera z przodu po otwarciu panelu wywietlacza
Na rysunku przedstawiono widok komputera z przodu po otwarciu panelu
wywietlacza. Aby otworzy panel wywietlacza, naley podnie
wywietlacz i ustawi pod ktem zapewniajcym odpowiedni widoczno.
Rysunek 2-6 Przd komputera z otwartym wywietlaczem
Zatrzask
zwalniajcy
akumulatora
Przesunicie zatrzasku umoliwi zwolnienie
akumulatora. Ten zatrzask porusza si tylko wtedy
kiedy komputer jest do gry nogami.
Zatrzask
akumulatora
Przesu zatrzask akumulatora do pozycji
odblokowania, aby zwolni zatrzask akumulatora.
Pokrywa moduu
pamici
Pokrywa chroni dwa gniazda moduw pamici.
Fabrycznie instalowane s jeden lub dwa moduy.
Przycisk zasilania
Gonik stereofoniczny (lewy)**
Przyciski sterowania
pytki dotykowej
Ekran wywietlacza
Gonik stereofoniczny
(prawy)**
Przyciski
funkcyjne*
Czujnik linii
papilarnych*
Pytka dotykowa
Kamera internetowa*
*Dostpne w przypadku niektrych modeli.
**Wygld gonikw jest zaleny od zakupionego modelu.
Wskanik kamery
internetowej*
Wbudowany mikrofon*
Wskaniki systemowe
A300/A300D
Ekran
wywietlacza
Kolorowy wywietlacz LCD zapewnia wysoki
kontrast tekstu i grafiki. Komputer jest wyposaony
w wywietlacz LCD WXGA (1280 pikseli poziomo x
800 pikseli pionowo) o przektnej 15,4 cala lub
WXGA+ (1440 pikseli poziomo x 900 pikseli
pionowo) o przektnej 15,4 cala. Komputer ma
wywietlacz TFT. Patrz Zacznik B, Sterownik i
tryby ekranu.
Obraz widoczny na ekranie komputera zasilanego
przez zasilacz jest nieco janiejszy, ni obraz dla
komputera zasilanego z akumulatora. Niszy
poziom jasnoci podczas zasilania z akumulatora
jest zwizany z prac w trybie oszczdzania energii.
Gonik
stereofoniczny
Goniki emituj dwik generowany przez
programy oraz sygnay alarmowe systemu
informujce np. o rozadowaniu akumulatora.
czytnik linii
papilarnych
czujnika TV
Wystarczy uoy palec na czujniku linii papilarnych,
aby uaktywni nastpujce funkcje (dostpne w
niektrych modelach):
Logowanie do systemu Windows i dostp do
zabezpieczonej strony gwnej przy uyciu
programu Internet Explorer.
Szyfrowanie/odszyfrowywanie plikw i folderw
oraz zabezpieczanie ich przed dostpem osb
nieupowanionych.
Wyczanie wygaszacza ekranu chronionego
hasem po przeczeniu komputera ze stanu
oszczdzania energii (wstrzymania).
Funkcja szybkiego uwierzytelniania przy uyciu
linii papilarnych
Uwierzytelnianie przy uyciu hasa uytkownika i
hasa dysku twardego podczas rozruchu
komputera.
Pytka dotykowa Poruszy wskanikiem i wybra lub wczy pozycje
na ekranie. Mona ustawi tak, aby wykona inne
funkcje myszy, przewijanie, wybieranie i podwjne
klikanie.
Przyciski
sterowania pytki
dotykowej
Dziaanie przyciskw lewego i prawego na
zewntrznej myszy.
A300/A300D
Wskaniki
komputera
Pi wskanikw LED umoliwia monitorowanie
zasilania prdem staym (DC IN), stanu zasilania,
akumulatora gwnego, dysku twardego/napdu
dyskw optycznych i karty MDM. Szczegowy opis
zamieszczono w sekcji Wskaniki.
Przyciski
funkcyjne
Sze przyciskw umoliwia zarzdzanie funkcjami
audio/wideo, uruchamianie aplikacji i dostp do
programw narzdziowych. Szczegowe informacje
zamieszczono w sekcji dotyczcej przyciskw
funkcyjnych. (dostarczany z niektrymi modelami).
Przycisk
zasilania
Nacinicie przycisku zasilania umoliwia wczenie
lub wyczenie komputera. Wskanik na przycisku
zasilania sygnalizuje aktualny stan.
Kamera
internetowa
Korzystajc z tej zintegrowanej kamery internetowej,
mona nagrywa/wysya nieruchome obrazy lub
wideo. (dostarczany z niektrymi modelami).
Wskanik kamery
internetowej
Ten wskanik sygnalizuje wczenie kamery
internetowej. (dostarczany z niektrymi modelami).
Wbudowany
mikrofon
Umoliwia nagrywanie monofonicznego dwiku w
aplikacjach. (dostarczany z niektrymi modelami).
Naley ostronie obchodzi si z komputerem, aby unikn zarysowania
lub uszkodzenia obudowy.
A300/A300D
Przyciski funkcyjne
Sze przyciskw jest dostarczanych z niektrymi modelami.
Dostpne s nastpujce przyciski: Wyciszenie lub W/Wy wskanikw,
CD/DVD, Odtwarzanie/Pauza, Stop, Poprzedni, Nastpny.
Te przyciski umoliwiaj zarzdzanie funkcjami audio/wideo, uruchamianie
aplikacji i dostp do programw narzdziowych. Aby uzyska szczegowe
informacje, zobacz sekcj Przyciski funkcyjne w rozdziale 4 (Podstawowe
funkcje produktu).
Wyciszenie lub
W/Wy
wskanikw
Zalenie od zakupionego modelu naley nacisn
ten przycisk, aby wczy/wyczy dwik lub
podwietlenie pytki dotykowej, logo i przyciskw.
CD/DVD Nacinij ten przycisk, aby uruchomi program taki
jak Windows Media Player/TOSHIBA DVD PLAYER
Odtwarzanie/
Pauza
Naley nacisn ten przycisk, aby rozpocz
odtwarzanie dysku audio CD, filmu na dysku DVD
lub cyfrowych plikw audio. Przycisk ten dziaa take
jako przycisk Pauza.
Stop Nacinicie tego przycisku powoduje zatrzymanie
odtwarzania.
Poprzedni Nacinicie tego przycisku powoduje przejcie do
poprzedniego utworu, rozdziau lub pliku danych.
Nastpny Nacinicie tego przycisku powoduje przejcie do
nastpnego utworu, rozdziau lub pliku danych.
A300/A300D
Wskaniki komputera
Ponisza ilustracja przedstawia wskaniki systemu, ktre wiec podczas
wykonywania przez komputer rnych operacji.
Rysunek 2-7 Wskaniki systemowe
DC IN Wskanik DC IN jest wczony (kolor biay/
zielony) wwczas, gdy komputer jest zasilany
przy uyciu zasilacza sieciowego. Jeeli napicie
wyjciowe zasilacza jest nieprawidowe lub
wystpiy problemy ze rdem zasilania, ten
wskanik jest wyczony.
Zasilanie Wskanik Zasilanie jest wczony (kolor biay/
zielony) wwczas, gdy komputer jest wczony.
Jeeli komputer zostanie wyczony w stanie
wstrzymania, ten wskanik miga (kolor
pomaraczowy). Jeeli komputer jest wyczony,
ten wskanik jest rwnie wyczony.
Glwny akumulator Wskanik Akumulator gwny sygnalizuje
poziom naadowania. Biay/zielony oznacza, e
akumulator jest w peni naadowany, a
pomaraczowy, e jest adowany. Zobacz
rozdzia 6 Zasilanie komputera.
Dysk twardy/napd
dyskw optycznych
Wskanik Dysk jest wczony (kolor zielony)
wwczas, gdy komputer uzyskuje dostp do
dysku twardego lub napdu dyskw optycznych.
Uniwersalne gniazdo
karty pamici
Wskanik uniwersalnego gniazda karty
pamici jest wczony (kolor biay/zielony)
wwczas, gdy komputer uzyskuje dostp do
gniazda.
DC IN
Zasilanie
Glwny akumulator
Dysk twardy/napd
dyskw optycznych
Uniwersalne
gniazdo karty
pamici
A300/A300D
Wskaniki klawiatury
Na rysunkach przedstawiono rozmieszczenie wskanikw klawiatury
numerycznej i wskanika CAPS LOCK.
Jeeli wskanik CAPS LOCK jest wczony, klawiatura jest przeczona do
trybu wpisywania wielkich liter.
Rysunek 2-8 Wskanik trybu CAPS LOCK
Jeeli wskanik na klawiszu F10 jest wczony, mapowanie klawiatury
umoliwia sterowanie kursorem.
Jeeli wskanik na klawiszu F11 jest wczony, mapowanie klawiatury
umoliwia wprowadzanie liczb.
Rysunek 2-9 Wskaniki klawiatury numerycznej
Tryb CAPS LOCK Ten wskanik jest wczony (kolor zielony)
wwczas, gdy klawiatura jest przeczona do
trybu wpisywania wielkich liter.
Tryb klawiszy
kierunkowych
Jeeli wskanik trybu klawiszy strzaek jest
wczony (kolor zielony), mona uywa klawiszy
numerycznych (oznaczonych kolorem
jasnoszarym), tak jak klawiszy kierunkowych.
Zobacz sekcj Mapowanie klawiatury w
rozdziale 5 Klawiatura.
Tryb klawiszy
numerycznych
Po wczeniu zielonego wskanika trybu
klawiszy numerycznych mona wprowadza
liczby, korzystajc z funkcji mapowania
klawiatury (jasnoszare klawisze). Zobacz sekcj
Mapowanie klawiatury w rozdziale 5 Klawiatura.
Wskanik trybu CAPS LOCK
Tryb klawiszy kierunkowych
Tryb klawiszy numerycznych
A300/A300D
Napd dyskw optycznych
Wskanik umieszczony na napdzie CD/DVD jest wczony wwczas, gdy
komputer uzyskuje dostp do napdu.
Kody regionw dla napdw i dyskw DVD
Napd nonikw optycznych oraz noniki wytwarzane s zgodnie ze
specyfikacjami szeciu regionw marketingowych. Przy zakupie dysku
DVD-Video naley zwrci uwag, czy jest zgodny z uywanym napdem
(w przeciwnym wypadku nie bdzie prawidowo odtwarzany).
Dyski przystosowane do zapisu
W tej sekcji opisano typy dyskw CD/DVD przystosowanych do zapisu.
W specyfikacjach technicznych napdu zamieszczono list dyskw, ktre
mona nagrywa. Korzystajc z programu TOSHIBA Disc Creator, mona
zapisywa dane na dyskach kompaktowych. Zobacz rozdzia 4
(Podstawowe funkcje produktu).
Dyski CD
Dyski CD-R mona zapisa tylko jeden raz. Zapisanych danych nie
mona usun lub zmieni.
Dyski CD-RW mona nagrywa wielokrotnie. Mona korzysta z
dyskw CD-RW o prdkoci 1x, 2x lub 4x albo dyskw typu high-speed
o prdkoci od 4x do 10x. Prdko zapisu dla dyskw CD-RW typu
ultra-speed (tylko napd CD-RW/DVD-ROM) wynosi maks. 24x.
Dyski DVD
Dyski DVD-R, DVD+R i DVD-R DL i DVD+R DL mona zapisa tylko
jeden raz. Zapisanych danych nie mona usun lub zmieni.
Na dyskach DVD-RW, DVD+RW i DVD-RAM mona zapisywa dane
wielokrotnie.
Kod Region
1 Kanada, Stany Zjednoczone
2 Japonia, Europa, Afryka Poudniowa, Bliski Wschd
3 Azja Poudniowo-Wschodnia, Azja Wschodnia
4 Australia, Nowa Zelandia, Oceania, Ameryka rodkowa,
Ameryka Poudniowa, Wyspy Karaibskie
5 Rosja, Pwysep Indyjski, Afryka, Korea Pnocna,
Mongolia
6 Chiny
A300/A300D
Penowymiarowy modu napdu DVD Super Multi (R DL) umoliwia
zapisywanie danych na przystosowanych do wielokrotnego zapisu dyskach
CD/DVD oraz korzystanie z dyskw CD/DVD o rednicy 12cm lub 8cm bez
adaptora.
Pilot zdalnego sterowania
Pilot zdalnego sterowania, dostpny w przypadku niektrych modeli,
umoliwia zdalne korzystanie z wybranych funkcji komputera.
Korzystajc z pilota zdalnego sterowania i systemu Media Center, mona
odtwarza dyski CD, DVD i pliki wideo, przeglda zdjcia oraz oglda i
nagrywa programy telewizyjne (zalenie od typu pilota).
Pilot zdalnego sterowania uatwia odtwarzanie filmw przy uyciu
programu Media Center.
Pilot zdalnego sterowania umoliwia:
Przeczanie i sterowanie wszystkimi oknami programu Media Center,
Sterowanie wideo.
Wczanie lub wyczanie stanu wstrzymania komputera.
Prdko odczytu jest nisza w rodku dysku, a wysza na jego krawdzi.
Odczyt dyskw DVD Prdko maks. 8x
Zapis dyskw DVD-R Prdko maks. 8x
Zapis dyskw DVD-RW Prdko maks. 6x
Zapis dyskw DVD+R Prdko maks. 8x
Zapis dyskw DVD+RW Prdko maks. 8x
Zapis dyskw DVD+R DL Prdko maks. 4x
Zapis dyskw DVD-R DL Prdko maks. 4x
Zapis dyskw DVD-RAM Prdko maks. 5x
Odczyt dyskw CD Prdko maks. 24x
Zapis dyskw CD-R Prdko maks. 24x
Zapis dyskw CD-RW Prdko maks. 16x (dyski typu ultra-speed)
A300/A300D
Rysunek 2-10 Pilot zdalnego sterowania
CD/DVD Nacinij ten przycisk, aby uruchomi program
taki jak Windows Media Player/TOSHIBA DVD
PLAYER.
Zmniejszanie
jaskrawoci
Stopniowe zmniejszenie jasnoci panelu
wywietlacza komputera.
Zwikszanie
jasnoci
Stopniowe zwikszenie jasnoci panelu
wywietlacza komputera.
Zasilanie Uruchomienie lub zamknicie systemu
operacyjnego.
Ten przycisk dziaa jak przycisk zasilania w
komputerze. W konfiguracji domylnej stan
wstrzymania jest rwnoznaczny z wyczeniem
zasilania komputera. Aby zmieni to ustawienie,
kliknij Start -> Panel sterowania -> System i
konserwacja -> Opcje zasilania -> Wybierz
dziaanie przycisku zasilania. Dostpne s
nastpujce cztery opcje: Nic nie rb, Stan
gotowoci (Wstrzymanie), Hibernacja i Zamknij
system.
Odtwarzanie/Pauza
Zasilanie
CD/DVD
Stop
Szybkie przewijanie do
przodu
Pomijanie
Wicej informacji
Start
OK
Wycisz
Przewijanie wstecz
Powtarzanie
Wstecz
Arrows (Strzaki)
Menu DVD
Gono +
Gono -
Zmniejszenie jasnoci ekranu LCD
Zwikszenie jasnoci ekranu LCD
W/Wy wskanikw
A300/A300D
Gono + Zwikszanie gonoci podczas odtwarzania
dyskw DVD lub CD.
Gono - Zmniejszenie gonoci podczas odtwarzania
dyskw DVD lub CD.
DVD menu
(Menu DVD)
Otwarcie menu gwnego w trakcie odtwarzania
filmu DVD (jeeli jest dostpne).
Arrows (Strzaki) Przemieszczanie kursora w obrbie okien
programu Media Center.
OK Zatwierdzenie wybranej operacji lub opcji okna.
Dziaa jak klawisz ENTER.
W/Wy wskanikw Nacinicie tego przycisku powoduje wczenie
podwietlenia wskanikw.
Wycisz Wyczenie dwiku w komputerze.
Wstecz Wywietlenie poprzedniego okna.
Wicej informacji Ten przycisk umoliwia wywietlenie
dodatkowych informacji.
Start Otwarcie gwnego okna programu Media
Center.
Przewijanie wstecz Przewinicie wstecz odtwarzanego nagrania
(wideo, DVD, muzyki itd.).
Odtwarzanie/Pauza Rozpoczcie odtwarzania nagrania z wybranego
nonika. Przycisk ten dziaa take jako przycisk
Pauza.
Przewijanie do
przodu
Przewinicie do przodu odtwarzanego nagrania
(wideo, DVD, muzyki itd.).
Powtarzanie Przewinicie nagrania wstecz (filmu wideo
o siedem sekund, dysku muzycznego o jedn
ciek lub dysku DVD o jeden rozdzia).
A300/A300D
Korzystanie z pilota zdalnego sterowania
Razem z komputerem jest dostarczany pilot umoliwiajcy zdalne
sterowanie niektrymi funkcjami komputera.
Zasig operacyjny pilota zdalnego sterowania
Skieruj pilota w kierunku komputera i nacinij przycisk. Zasig i zakres
ktw dziaania opisano poniej.
Stop Zatrzymanie aktualnie odtwarzanego nonika
multimedialnego.
Pomijanie Przewinicie nagrania do przodu (filmu wideo
o 30 sekund, dysku muzycznego o jedn
ciek lub dysku DVD o jeden rozdzia).
Pilot zosta zaprojektowany specjalnie do wsppracy z tym
komputerem.
Niektre aplikacje mog nie obsugiwa funkcji zdalnego sterowania.
Odlego Do 5m od czujnika podczerwieni.
Kt Do 30 stopni w paszczynie poziomej i do
15 stopni w paszczynie pionowej wzgldem
czujnika podczerwieni.
A300/A300D
Rysunek 2-11 Zasig operacyjny pilota zdalnego sterowania
Wkadanie i wyjmowanie baterii
Naley koniecznie zainstalowa dostarczone baterie typu AA lub CR2016
przed rozpoczciem korzystania z pilota zdalnego sterowania. Procedura
instalowania i wyjmowania baterii jest zalena od typu pilota zdalnego
sterowania. Naley sprawdzi typ pilota i zapozna si z instrukcj
wymiany baterii.
Pilot zdalnego sterowania*
Odbiornik podczerwieni
30 stopni
30 stopni
15 stopni
(pionowo)
5m
*Wygld pilota zdalnego sterowania zaley od modelu komputera;
pilot nie jest dostarczany z niektrymi modelami.
Pilot zdalnego sterowania moe nie dziaa prawidowo nawet pomimo
cisego stosowania si do powyszych zalece. Moe to nastpi w
nastpujcych sytuacjach.
Gdy pomidzy okienkiem odbiornika podczerwieni w komputerze
i pilotem zdalnego sterowania znajduje si przeszkoda.
Gdy okienko odbiornika podczerwieni jest bezporednio owietlone
wiatem sonecznym bd silnie fluorescencyjnym.
Czujnik lub nadajnik podczerwieni w pilocie jest zabrudzony.
Gdy w pobliu uywane s inne komputery obsugiwane przy uyciu
pilota na podczerwie.
Przy niskim poziomie naadowania baterii w pilocie.
A300/A300D
Typ baterii dopuszczonych do stosowania w pilocie
zdalnego sterowania
Po zuyciu dostarczonych baterii naley zastpi je odpowiednimi nowymi
bateriami. Dostpna jest bateria typu CR2016. Nie naley uywa baterii
innych typw.
Instalowanie baterii
1. Otwrz pokryw baterii na spodzie pilota zdalnego sterowania.
Rysunek 2-12 Otwieranie pokrywy baterii
Baterie do pilota naley przechowywa w miejscu niedostpnym dla dzieci.
Poknicie baterii przez dziecko moe spowodowa zadawienie. W takim
przypadku naley si niezwocznie skontaktowa z lekarzem.
Posugujc si bateriami do pilota zdalnego sterowania, naley
przestrzega poniszych zalece:
Nie uywa baterii innych ni zalecane.
Naley upewni si, e bieguny baterii (+ lub ) s uoone prawidowo.
Nie naley doadowywa, ogrzewa, demontowa, zwiera biegunw
ani wrzuca baterii do ognia.
Nie naley uywa baterii, ktrych termin wanoci ju upyn ani
baterii cakowicie rozadowanych.
Nie naley rwnoczenie uywa baterii rnego typu lub o rnym
stopniu rozadowania.
Nie naley przechowywa baterii razem z acuszkami naszyjnikw,
spinkami do wosw lub innymi metalowymi przedmiotami.
Podczas przechowywania lub wyrzucania baterii naley pamita
o zabezpieczeniu ich biegunw w celu uniknicia zwarcia.
Zignorowanie wymienionych rodkw ostronoci moe skutkowa
rozgrzaniem, wyciekiem elektrolitu bd wybuchem baterii. Grozi to
poparzeniem lub innymi obraeniami. W przypadku dostania si elektrolitu
na skr lub odzie naley natychmiast przemy je du iloci czystej
wody. W przypadku dostania si elektrolitu do oczu naley natychmiast
przemy je du iloci czystej wody i skontaktowa si z lekarzem. Nie
dotyka nie osonitymi domi wyciekw elektrolitu na narzdziach
i urzdzeniach. Naley uy szmatki lub papierowego rcznika.
Pokrywa baterii
A300/A300D
2. Upewnij si, e bieguny baterii s uoone prawidowo. Docinij bateri
w d do elementu dociskowego, a nastpnie do przodu, aby umieci
j w zasobniku.
Rysunek 2-13 Wkadanie baterii
3. Zamknij pokryw baterii. Zamknij pokryw tak, aby chwyci jej zatrzask
Rysunek 2-14 Zamykanie pokrywy baterii
Wymiana baterii
Po rozadowaniu baterii pilot moe nie dziaa prawidowo lub dziaa tylko
w pobliu komputera. W takim przypadku naley kupi nowe baterie i
wymieni rozadowane.
1. Otwrz pokryw baterii na spodzie pilota zdalnego sterowania.
2. Nacinij element dociskowy i wysu bateri z zasobnika.
Rysunek 2-15 Wyjmowanie baterii
3. W baterie do pilota. Upewnij si, e bieguny baterii s uoone
prawidowo. Docinij bateri w d do elementu dociskowego, a
nastpnie do przodu, aby umieci j w zasobniku.
4. Zamknij pokryw baterii. Zamknij pokryw tak, aby chwyci jej zatrzask.
Akumulator
Element dociskowy
Akumulator
Element dociskowy
A300/A300D
Lokalizacja pilota zdalnego sterowania
Wkadanie pilota zdalnego sterowania do gniazda
Aby woy pilota zdalnego sterowania do gniazda, wykonaj
nastpujce kroki.
1. Upewnij si, e gniazdo karty ExpressCard jest puste.
2. Skieruj przedni cz w gr i w pilota zdalnego sterowania do
gniazda.
Rysunek 2-16 Wkadanie pilota zdalnego sterowania do gniazda
3. Nacinij delikatnie, aby upewni si, e karta jest podczona
prawidowo.
Wyjmowanie pilota zdalnego sterowania z gniazda
Aby wyj pilota zdalnego sterowania z gniazda, wykonaj nastpujce kroki.
1. Nacinij nieznacznie pilota zdalnego sterowania, aby spowodowa jego
wysunicie.
2. Wyjmij pilota zdalnego sterowania z gniazda.
Pilot zdalnego sterowania
A300/A300D
Zasilacz sieciowy
Zasilacz sieciowy przetwarza prd zmienny na prd stay i zmniejsza
napicie do wielkoci wymaganej do zasilania komputera. Zasilacz
automatycznie dostosowuje si do napicia od 100 do 240 V oraz
czstotliwoci 50 lub 60 Hz, co pozwala na uytkowanie komputera niemal
na caym wiecie.
Aby naadowa akumulator, naley podczy zasilacz sieciowy do rda
zasilania oraz do komputera. Aby uzyska szczegowe informacje, zobacz
rozdzia 6, Zasilanie komputera
Rysunek 2-17 Zasilacz sieciowy (wtyczka 2-bolcowa)
Rysunek 2-18 Zasilacz sieciowy (wtyczka 3-bolcowa)
Korzystanie z niewaciwego zasilacza moe spowodowa
uszkodzenie komputera. Firma TOSHIBA nie ponosi
odpowiedzialnoci za uszkodzenia w takich okolicznociach. Napicie
wyjciowe dla komputera wynosi 19V DC.
Naley uywa wycznie zasilacza dostarczonego z komputerem lub
zasilacza zatwierdzonego prze firm TOSHIBA.
A300/A300D
Rozdzia 3
Wprowadzenie
W tym rozdziale zamieszczono podstawowe informacje potrzebne do
rozpoczcia korzystania z komputerem. Omwiono nastpujce
zagadnienia:
Podczanie zasilacza sieciowego
Otwieranie panelu wywietlacza
Wczanie zasilania
Uruchamianie komputera po raz pierwszy
Wyczanie zasilania
Ponowne uruchamianie komputera
Opcje odzyskiwania systemu i przywracania preinstalowanego
oprogramowania
Osoby po raz pierwszy korzystajce z komputera powinny przygotowa
komputer zgodnie z zaleceniami zamieszczonymi w poszczeglnych
sekcjach tego rozdziau.
Naley rwnie przeczyta Podrcznik bezpiecznego i wygodnego
korzystania z komputera. W tym podrczniku (dostarczonym razem z
komputerem) wyjaniono zobowizania zwizane z tym produktem.
Wszyscy uytkownicy powinni uwanie przeczyta sekcj Uruchamianie
komputera po raz pierwszy, w ktrym opisano czynnoci wykonywane przy
pierwszym wczeniu komputera.
A300/A300D
Podczanie zasilacza sieciowego
Zasilacz sieciowy naley podczy, aby naadowa akumulator lub
korzysta z zasilania sieciowego. Jest to rwnie najszybszy sposb
pierwszego uruchomienia komputera, poniewa akumulator naley
wczeniej naadowa.
Zasilacz sieciowy moe by podczony do dowolnego rda napicia
dostarczajcego od 100 do 240V 50 lub 60Hz. Aby uzyska wicej
informacji dotyczcych uywania zasilacza sieciowego do adowania
akumulatora, zobacz rozdzia 6 Zasilanie komputera podrcznika online.
1. Podcz przewd zasilajcy do zasilacza sieciowego.
Rysunek 3-1 Podczanie przewodu do zasilacza sieciowego
2. Podcz wtyczk DC przewodu zasilacza sieciowego do zcza DC IN
19V na prawym panelu obudowy komputera.
Rysunek 3-2 Podczanie zasilacza do komputera
3. Podcz przewd zasilajcy do gniazda sieciowego (wskaniki
Akumulator i DC IN na przednim panelu obudowy komputera powinny
by wczone).
Korzystanie z niewaciwego zasilacza moe spowodowa uszkodzenie
komputera. Firma TOSHIBA nie ponosi odpowiedzialnoci za
uszkodzenia w takich okolicznociach. Napicie wyjciowe dla
komputera wynosi 19V DC.
Zcze DC IN
A300/A300D
Otwieranie panelu wywietlacza
Panel wywietlacza mona ustawia pod rnym ktem, aby uzyska
optymaln jako obrazu.
Aby otworzy wywietlacz, podnie panel i ustaw w pooeniu
zapewniajcym najlepsz widoczno.
Rysunek 3-3 Otwieranie panelu wywietlacza
Wczanie zasilania
Poniej opisano sposb wczania zasilania
1. Jeeli zosta podczony zewntrzny napd dyskietek, upewnij si, e
jest on pusty. Jeeli w napdzie znajduje si dyskietka, nacinij przycisk
wysuwania i wyjmij dyskietk.
2. Otwrz panel wywietlacza.
3. Nacinij i przytrzymaj przycisk zasilania przez dwie do trzech sekund.
Rysunek 3-4 Wczanie zasilania
Podczas otwierania panelu wywietlacza naley przytrzyma podstaw
komputera, aby zapobiec jego przechyleniu.
Po pierwszym wczeniu zasilania nie naley go wycza do czasu
zainstalowania i uruchomienia systemu operacyjnego.
Przycisk zasilania
A300/A300D
Uruchamianie komputera po raz pierwszy
Po wczeniu zasilania po raz pierwszy wywietlany jest ekran powitalny
systemu Microsoft
Windows Vista.
Postpuj zgodnie z wywietlanymi wskazwkami.
Wyczanie zasilania
Zasilanie mona wyczy w jednym z trzech stanw: zamknicia systemu,
hibernacji lub wstrzymania.
Stan zamknicia systemu
Jeeli komputer jest wyczany w stanie zamknicia systemu, nie s
zapisywane adne dane, a po ponownym uruchomieniu komputer
wywietla gwny ekran systemowy.
1. Zapisz wprowadzone dane na dysku twardym lub dyskietce.
2. Naley upewni si, e wszystkie operacje zwizane z dyskami zostay
zakoczone, a nastpnie wyj dyski CD/DVD/HD DVD lub dyskietk.
3. Kliknij przycisk Start systemu Windows, wska przycisk , a nastpnie
wybierz polecenie Zamknij.
4. Wycz zasilanie wszystkich urzdze peryferyjnych.
Stan hibernacji
W staniehibernacji po wyczeniu komputera zawarto pamici jest
zapisywana na dysku twardym. Przy ponownym uruchomieniu komputera
wraca on do stanu, w ktrym znajdowa si przed wyczeniem. Nie s
jednak zapisywane dane dotyczce stanu urzdze peryferyjnych.
Naley upewni si, e wskanik napdu dysku jest wyczony.
Wyczenie zasilania w trakcie pracy dysku moe spowodowa utrat
danych lub uszkodzenie dysku.
Nie naley wcza ponownie komputera ani urzdze peryferyjnych
bezporednio po ich wyczeniu. Naley poczeka chwil na cakowite
rozadowanie kondensatorw.
Podczas przeczania do stanu hibernacji komputer zapisuje
zawarto pamici na dysku twardym. Dane te zostan utracone,
jeeli przed zakoczeniem operacji zapisywania uytkownik wyjmie
akumulator lub odczy zasilacz sieciowy. Naley poczeka na
wyczenie wskanika Dysk.
Po przeczeniu komputera do stanu hibernacji nie naley instalowa
lub wyjmowa moduw pamici. Spowoduje to utrat danych.
A300/A300D
Zalety stanu hibernacji
Stan hibernacji oferuje nastpujce korzyci:
Po automatycznym wyczeniu komputera z powodu wyczerpania si
akumulatora dane zapisywane s na dysku twardym.
Bezporednio po uruchomieniu komputera przywracane jest
rodowisko robocze zapisane przed ostatnim wyczeniem.
Oszczdzana jest energia, poniewa system jest zamykany, jeeli w
czasie okrelonym przez funkcj hibernacji systemu do komputera nie
dochodz adne sygnay i nie pracuj adne jego podzespoy.
Dostpna jest funkcja wyczania zasilania za pomoc panelu
wywietlacza.
Przeczanie do stanu hibernacji
Aby przeczy komputer do stanu hibernacji, wykonaj nastpujce kroki.
Windows Vista
1. Kliknij przycisk Start systemu Windows.
2. Wska przycisk .
3. Wybierz polecenie Hibernacja.
Automatyczne przeczanie do stanu hibernacji
Komputer jest automatycznie przeczany do stanu hibernacji, jeeli
zostanie nacinity przycisk zasilania lub nastpi zamknicie pokrywy.
Najpierw naley jednak skonfigurowa odpowiednie ustawienia zgodnie z
nastpujcymi krokami.
1. Otwrz Panel sterowania.
2. Otwrz okno Komputer przenony i otwrz okno Opcje zasilania.
3. Zaznacz opcj Wybierz dziaanie przyciskw zasilania.
4. Wybierz dane ustawienia hibernacji dla opcji Po naciniciu
przycisku zasilania i Po zamkniciu pokrywy.
5. Kliknij przycisk Zapisz zmiany.
Aby umoliwi przeczanie do stanu hibernacji, naley wczy opcj
hibernacji na karcie Hibernacja w oknie Opcje zasilania. W przeciwnym
wypadku komputer zostanie wyczony w stanie wstrzymania. Jeeli
akumulator zostanie rozadowany, dane przechowywane w stanie
wstrzymania zostan utracone.
Stan hibernacji mona rwnie uaktywni naciskajc klawisze Fn + F4.
Aby uzyska wicej informacji, zobacz rozdzia 5 (Klawiatura).
A300/A300D
Zapisywanie danych w stanie hibernacji
Gdy uytkownik wycza komputer w stanie hibernacji, dane
przechowywane w pamici s zapisywane na dysku twardym. W tym
czasie wczony jest wskanik Dysk.
Po zapisaniu zawartoci pamici na dysku twardym i wyczeniu zasilania
komputera, naley wyczy zasilanie wszystkich urzdze peryferyjnych.
Stan wstrzymania
W stanie wstrzymania zasilanie pozostaje wczone, ale procesor i inne
urzdzenia nie s aktywne.
Zalety stanu wstrzymania
Stan wstrzymania oferuje nastpujce korzyci:
rodowisko pracy zapamitane przed ostatnim wyczeniem
komputera jest odtwarzane szybciej ni w trybie hibernacji.
Oszczdzana jest energia, poniewa system jest zamykany, jeeli w
czasie okrelonym przez funkcj wstrzymania systemu do komputera
nie dochodz adne sygnay i nie dziaaj adne jego podzespoy.
Dostpna jest funkcja wyczania zasilania za pomoc panelu
wywietlacza.
Nie naley wcza ponownie komputera ani urzdze peryferyjnych
bezporednio po ich wyczeniu. Naley poczeka chwil na cakowite
rozadowanie kondensatorw.
Wyczanie komputera podczas regulowania lub kontrolowania urzdze
elektronicznych.
Jeeli konieczne jest wyczenie komputera w samolocie pasaerskim lub
lokalizacjach, w ktrych jest regulowane lub kontrolowane uytkowanie
urzdze elektronicznych, naley zawsze wyczy komputer cakowicie lub
w stanie hibernacji, a nie stanie wstrzymania oraz wyczy wszystkie
przeczniki lub urzdzenia komunikacyjne. Po przeczeniu do stanu
wstrzymania system operacyjny komputera moe zosta automatycznie
ponownie uaktywniony w celu wykonania wstpnie zaprogramowanych
zada lub zapisania danych, moe zakca funkcjonowanie wyposaenia
lotniczego lub innych systemw i moe by przyczyn powanego zranienia.
Przed przeczeniem komputera do stanu wstrzymania naley
koniecznie zapisa dane.
Po przeczeniu komputera do stanu wstrzymania nie naley
instalowa lub wyjmowa moduu pamici. Moe to spowodowa
uszkodzenie komputera lub moduu pamici.
W stanie wstrzymania nie naley rwnie wyjmowa akumulatora z
komputera (jeeli nie jest on podczony do zasilacza sieciowego).
Znajdujce si w pamici komputera dane zostan utracone.
A300/A300D
Wczanie stanu wstrzymania
Stan wstrzymania mona uaktywni na trzy sposoby:
1. Kliknij przycisk Start systemu Windows, wska przycisk , a nastpnie
kliknij polecenie Wstrzymanie.
2. Zamknij panel wywietlacza. T funkcj naley najpierw uaktywni.
Zobacz Opcje zasilania w Panelu sterowania.
3. Nacinicie przycisku zasilania. T funkcj naley najpierw uaktywni.
Zobacz Opcje zasilania w Panelu sterowania.
Po ponownym wczeniu zasilania komputera mona bdzie kontynuowa
prac od miejsca, w ktrym zostaa przerwana.
Ograniczenia stanu wstrzymania
Stan wstrzymania nie funkcjonuje prawidowo w nastpujcych
okolicznociach:
Zasilanie wczono bezporednio po zamkniciu systemu.
Obwody pamici s naraone na napicie elektrostatyczne lub na
zakcenia i szumy wywoane przez urzdzenia elektryczne.
Ponowne uruchamianie komputera
Konieczne moe by resetowanie komputera, na przykad w nastpujcych
okolicznociach:
Zmiana niektrych ustawie komputera.
Wystpienie bdu i brak reakcji komputera na polecenia wydawane
przy uyciu klawiatury.
Jeeli konieczne jest ponowne uruchomienie komputera, naley skorzysta
z jednej z nastpujcych trzech metod:
1. Kliknij przycisk Start, kliknij przycisk ze strzak ( ) na panelu
przyciskw zarzdzania energi ( ) i wybierz
polecenie Uruchom ponownie z menu.
2. Nacinij klawisze CTRL, ALT i DEL rwnoczenie (jeden raz), aby
wywietli okno menu, kliknij przycisk ze strzak na dole po prawej
stronie ekranu, a nastpnie wybierz polecenie Uruchom ponownie.
3. Nacinij i przytrzymaj przycisk zasilania przez pi sekund. Po
wyczeniu komputera naley poczeka od dziesiciu do pitnastu
sekund, a nastpnie ponownie wczy zasilanie przyciskiem zasilania.
Stan wstrzymania mona rwnie uaktywni przy uyciu klawiszy FN + F3.
Aby uzyska szczegowe informacje, zobacz rozdzia 5 (Klawiatura).
Po przeczeniu komputera do stanu wstrzymania pomaraczowy
wskanik zasilania miga.
Jeeli komputer jest zasilany przy uyciu akumulatora, mona
przeduy czas jego dziaania przez zamykanie systemu w stanie
hibernacji. W stanie wstrzymania zuywana jest wiksza ilo energii.
A300/A300D
Opcje odzyskiwania systemu i przywracania
preinstalowanego oprogramowania
Ukryta partycja okoo 1,5GB na dysku twardym jest przydzielona dla opcji
odzyskiwania systemu.
Na tej partycji s przechowywane pliki, ktrych mona uywa do naprawy
systemu w przypadku wystpienia problemu.
Opcje odzyskiwania systemu
Opcje odzyskiwania systemu s instalowane na dysku twardym
dostarczanym z zakadu produkcyjnego. W menu opcji odzyskiwania
systemu s dostpne narzdzia suce do rozwizywania problemw z
uruchamianiem, przeprowadzania diagnostyki lub przywracania systemu.
Skorzystaj z Pomocy i obsugi technicznej systemu Windows, aby
uzyska wicej informacji dotyczcych naprawy podczas uruchamiania
systemu.
Opcje odzyskiwania systemu mona rwnie uruchomi rcznie w celu
rozwizania problemw.
Procedura jest nastpujca. Postpuj zgodnie z instrukcjami
wywietlanymi w menu na ekranie.
1. Wycz komputer.
2. Wcz komputer i po wielokrotnym wywietleniu ekranu TOSHIBA
nacinij klawisz F8.
3. Zostanie wywietlone menu Zaawansowane opcje uruchamiania.
Korzystajc z klawiszy kierunkowych, wybierz opcj Napraw komputer
i nacinij klawisz ENTER.
4. Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie.
Przywracanie preinstalowanego oprogramowania
Zalenie od zakupionego modelu oferowane s rne metody
przywracania preinstalowanego oprogramowania:
Tworzenie dyskw optycznych do odzyskiwania oprogramowania
Przywracanie preinstalowanego oprogramowania z dyskw do
odzyskiwania utworzonych przez uytkownika.
Przywracanie preinstalowanego oprogramowania z dysku twardego
Nie mona korzysta z opcji odzyskiwania systemu, jeeli ta partycja
zostanie usunita.
Z funkcji penej kopii zapasowej komputera (CompletePC Backup)
systemu Windows Vista
mona korzysta w systemie Windows Vista
w
wersji Business Edition i Ultimate Edition.
A300/A300D
Tworzenie dyskw optycznych do odzyskiwania
oprogramowania
W tej sekcji opisano sposb tworzenia dyskw do odzyskiwania
oprogramowania.
Obraz odzyskiwania oprogramowania komputera jest przechowywany na
dysku twardym i moe by skopiowany na dysk DVD zgodnie z
nastpujc procedur:
1. Przygotuj pusty dysk DVD.
2. Aplikacja umoliwi wybr dysku, na ktry zostanie skopiowany obraz
odzyskiwania oprogramowania (DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW).
3. Wcz komputer i poczekaj na zaadowanie systemu operacyjnego
Windows Vista
z dysku twardego w zwyky sposb.

4. W pusty dysk do napdu dyskw optycznych.
5. Kliknij dwukrotnie ikon Recovery Disc Creator (Kreator dysku do
przywracania systemu) na pulpicie Windows Vista
lub wybierz
aplikacj z menu Start.
Podcz zasilacz sieciowy podczas tworzenia dyskw do odzyskiwania
oprogramowania.
Naley zamkn wszystkie pozostae programy z wyjtkiem programu
Recovery Disc Creator.
Nie uruchamiaj programw intensywnie korzystajcych z procesora
(np. wygaszacze ekranu).
Korzystaj z penego zasilania komputera.
Nie uywaj funkcji oszczdzania energii.
Nie rozpoczynaj zapisu na dysku wwczas, gdy uruchomiony jest
program antywirusowy. Zatrzymaj go, a nastpnie wycz programy
wykrywajce wirusy, w tym wszystkie programy sprawdzajce pliki
automatycznie w tle.
Nie uywaj programw narzdziowych, wcznie z aplikacjami
zwikszajcymi prdko dostpu do dysku twardego. Mog one
spowodowa niestabilne dziaanie albo uszkodzi dane.
Podczas zapisu lub ponownego zapisu dysku nie naley zamyka
systemu/wylogowywa si oraz przecza komputera do stanu
wstrzymania/hibernacji.
Naley uoy komputer na paskiej powierzchni i unika lokalizacji
naraonych na wibracje, takich jak samolot, pocig czy samochd.
Nie wolno umieszcza komputera na niestabilnych stoach lub innych
niestabilnych powierzchniach.
Niektre z powyszych dyskw mog nie by zgodne z napdem dyskw
optycznych zainstalowanym w komputerze. Przed kontynuacj naley
wic zweryfikowa, e napd dyskw optycznych obsuguje wybrany pusty
dysk.
A300/A300D
6. Po uruchomieniu kreatora wybierz rodzaj dysku i pozycje do
skopiowania, a nastpnie kliknij przycisk Create (Utwrz).
7. Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie.
Dyski do odzyskiwania oprogramowania zostan utworzone
Przywracanie preinstalowanego oprogramowania z dyskw
do odzyskiwania utworzonych przez uytkownika
Jeeli preinstalowane pliki s uszkodzone, mona uy dyskw do
odzyskiwania oprogramowania w celu przywrcenia oryginalnego stanu
komputera. Aby przywrci pliki, wykonaj nastpujce kroki:
1. W dyski do odzyskiwania oprogramowania (Recovery) do napdu
dyskw optycznych i wycz zasilanie komputera.
2. Nacinij i przytrzymaj klawisz F12, a nastpnie wcz komputer. Po
wywietleniu ekranu logo TOSHIBA zwolnij klawisz F12.
3. Korzystajc z klawiszy kierunkowych, wybierz z menu ikon CD-ROM.
Zobacz sekcj Boot priority (Sekwencja rozruchowa) w rozdziale 7
(Program HW Setup i zabezpieczanie hasem), aby uzyska wicej
informacji.
4. Po wywietleniu menu postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi
na ekranie.
Przywracanie preinstalowanego oprogramowania z dysku
twardego
Na dysku twardym moe znajdowa si folder HDDRecovery.
W tym folderze s przechowywane pliki, ktre mog by uywane do
przywracania oryginalnego fabrycznego stanu zainstalowanego
oprogramowania.
Skonfiguruj system BIOS zgodnie z ustawieniami domylnymi przed
odzyskaniem komputera w stanie fabrycznym.
Jeeli funkcja wyciszenia dwiku zostaa uaktywniona przez nacinicie
klawiszy FN + ESC, naley wyczy t funkcj, aby umoliwi
odtwarzanie dwiku, przed rozpoczciem procesu przywracania
oprogramowania. Zobacz rozdzia 5 (Klawiatura), aby uzyska wicej
informacji.
Podczas ponownej instalacji systemu operacyjnego Windows dysk twardy
zostanie sformatowany i wszystkie dane na nim zostan stracone.
Skonfiguruj system BIOS zgodnie z ustawieniami domylnymi przed
odzyskaniem komputera w stanie fabrycznym.
A300/A300D
Jeeli pniej dysk twardy zostanie ponownie skonfigurowany, nie wolno
zmienia, usuwa lub dodawa partycji w sposb inny ni okrelony w
podrczniku. W przeciwnym wypadku miejsce dla wymaganego
oprogramowania moe by niedostpne.
Ponadto, jeeli program innej firmy jest uywany do ponownej konfiguracji
partycji na dysku twardym, nie mona skonfigurowa komputera.
1. Wycz komputer.
2. Wcz komputer i po wielokrotnym wywietleniu ekranu TOSHIBA
nacinij klawisz F8.
3. Zostanie wywietlone menu Zaawansowane opcje uruchamiania.
Korzystajc z klawiszy kierunkowych, wybierz opcj Napraw komputer
i nacinij klawisz ENTER.
4. Wybierz preferowany ukad klawiatury i nacinij przycisk Next (Dalej).
5. Aby uzyska dostp do procesu odzyskiwania, naley zalogowa si
jako uytkownik z odpowiednimi uprawnieniami.
6. Kliknij opcj TOSHIBA HDD Recovery na ekranie System Recovery
Options (Opcje odzyskiwania systemu).
7. Wykonaj instrukcje wywietlane w oknie dialogowym TOSHIBA HDD
Recovery.
Zostanie przywrcony fabryczny stan komputera.
Jeeli funkcja wyciszenia dwiku zostaa uaktywniona przez nacinicie
klawiszy FN + ESC, naley wyczy t funkcj, aby umoliwi
odtwarzanie dwiku, przed rozpoczciem procesu przywracania
oprogramowania. Zobacz rozdzia 5 (Klawiatura), aby uzyska wicej
informacji.
Naley koniecznie podczy zasilacz sieciowy, aby unikn rozadowania
akumulatora podczas procesu odzyskiwania.
Podczas ponownej instalacji systemu operacyjnego Windows dysk twardy
zostanie sformatowany i wszystkie dane na nim zostan stracone.
A300/A300D
A300/A300D
Rozdzia 4
Podstawowe funkcje produktu
W tym rozdziale zamieszczono podstawowe informacje dotyczce obsugi
komputera, wcznie z korzystaniem z pytki dotykowej, napdw dyskw
optycznych, regulatorw audio/wideo, kamery internetowej, mikrofonu,
wbudowanego modemu, komunikacji bezprzewodowej i sieci LAN. Podano
take wskazwki odnonie waciwej obsugi komputera, dyskietek i
dyskw CD/DVD.
Korzystanie z pytki dotykowej
Aby skorzysta z pytki dotykowej, wystarczy dotkn pytki i przesun palec
w kierunku, w ktrym powinien zosta przesunity wskanik na ekranie.
Dwa przyciski umieszczone poniej pytki dotykowej speniaj tak sam
funkcj, jak przyciski myszy.
Nacinij lewy przycisk, aby wybra element menu albo manipulowa
tekstem lub grafik zaznaczon przy uyciu wskanika. Nacinij prawy
przycisk, aby wywietli menu lub inn funkcj, w zalenoci od
uywanego oprogramowania.
Rysunek 4-1 Pytka dotykowa, przyciski sterowania pytki dotykowej i
czujnik linii papilarnych
Mona rwnie puka w pytk dotykow, aby wykona funkcje przypisane
do lewego przycisku standardowej myszy komputerowej.
Kliknicie: Pojedyncze puknicie w pytk dotykow.
Dwukrotne kliknicie: Puknicie dwa razy
Przecignicie i upuszczenie: Puknij, aby zaznaczy element do
przeniesienia. Pozostaw palec na pytce po drugim pukniciu i
przecignij zaznaczony element.
Przyciski sterowania pytki dotykowej
Czujnik linii
papilarnych
Pytka dotykowa
A300/A300D
Korzystanie z czujnika linii papilarnych
Na komputerze jest zainstalowany program narzdziowy Fingerprint
sucy do rejestrowania i rozpoznawania linii papilarnych. Po
zarejestrowaniu identyfikatora i hasa przy uyciu urzdzenia sucego do
uwierzytelniania przy uyciu linii papilarnych wprowadzanie hasa przy
uyciu klawiatury nie jest konieczne. Wystarczy uoy palec na czujniku
linii papilarnych, aby uaktywni nastpujce funkcje:
Logowanie do systemu Windows i dostp do zabezpieczonej strony
gwnej przy uyciu programu Internet Explorer.
Szyfrowanie/odszyfrowywanie plikw i folderw oraz zabezpieczanie
ich przed dostpem osb nieupowanionych.
Wyczanie wygaszacza ekranu zabezpieczonego przy uyciu hasa po
przeczaniu komputera ze stanu oszczdzania energii (wstrzymania).
Funkcja szybkiego uwierzytelniania przy uyciu linii papilarnych
Uwierzytelnianie przy uyciu hasa uytkownika i hasa dysku twardego
podczas rozruchu komputera.
Skanowanie linii papilarnych
Postpowanie zgodnie z nastpujc procedur rejestracji lub
uwierzytelniania linii papilarnych uatwi minimalizacj liczby bdw
podczas uwierzytelniania:
1. Umie pierwszy staw palca w centrum czujnika. Delikatnie dotykajc
czujnika, przesu rwnomiernie palec w kierunku do siebie.
2. Delikatnie dotykajc czytnika, przesuwaj palec w swoim kierunku, a
powierzchnia czytnika stanie si widoczna.
3. Zwr uwag, eby podczas przesuwania rodek odcisku palca
znajdowa si na czytniku.
Rysunek 4-2 Przesu palec po czujniku
Okrelenie skanowanie dotyczy odczytywania linii papilarnych przy uyciu
czujnika.
A300/A300D
Uwagi dotyczce czujnika linii papilarnych
Ignorowanie tych zalece moe by przyczyn (1) uszkodzenia lub awarii
czujnika, (2) problemw z rozpoznawaniem linii papilarnych lub
ograniczeniem efektywnoci systemu rozpoznawania linii papilarnych.
Nie wolno rysowa lub uderza czujnika paznokciami albo innymi
twardymi lub ostrymi przedmiotami.
Nie wolno naciska czujnika z du si.
Nie wolno dotyka czujnika mokrym palcem lub mokrymi przedmiotami.
Powierzchnia czujnika powinna by sucha i oczyszczona ze skroplonej
wody.
Nie wolno dotyka czujnika zabrudzonym palcem. Niewielkie czstki
materiaw znajdujce si na zanieczyszczonym palcu mog
spowodowa zarysowanie czujnika.
Nie wolno nakleja etykiet lub pisa na czujniku.
Nie wolno dotyka czujnika palcem lub przedmiotem, na ktrym
znajduj si adunki elektrostatyczne.
Naley wykona nastpujc procedur przed uoeniem palca na czujniku
w celu rejestracji lub rozpoznania linii papilarnych.
Umyj i dokadnie osusz donie.
Usu adunki elektrostatyczne z palcw, dotykajc metalowego
przedmiotu. adunki elektrostatyczne czsto powoduj awarie czujnika,
zwaszcza w przypadku niskiego poziomu wilgotnoci powietrza.
Oczy czujnik ciereczk, ktra nie pozostawia wkien. Nie uywaj
detergentu lub innych substancji chemicznych do czyszczenia czujnika.
Podczas przesuwania palec nie powinien by nadmiernie
usztywniony lub dociskany:
Odczyt linii papilarnych moe zakoczy si niepowodzeniem, jeeli
centrum linii papilarnych nie dotyka czujnika lub palec jest podczas
przesuwania nadmiernie dociskany. Przed przesuniciem palca naley
upewni si, e centrum linii papilarnych dotyka czujnika.
Przed przesuniciem palca naley upewni si, e centrum linii
papilarnych dotyka czujnika.
Centralna cz linii papilarnych kciuka jest wiksza, dlatego moe
ulec deformacji i znieksztaceniu. Moe to by przyczyn problemw z
rejestracj i ograniczenia efektywnoci procesu uwierzytelniania.
Naley zawsze potwierdza lokalizacj centrum linii papilarnych, ktra
powinna by przesuwana wzdu centralnej linii czujnika.
Jeeli odczyt linii papilarnych zostanie zakoczony
niepowodzeniem:
Bdy uwierzytelniania mog wystpi wwczas, gdy palec jest
przesuwany zbyt szybko lub zbyt wolno. Naley dostosowa prdko
skanowania linii papilarnych zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na
ekranie.
A300/A300D
Nastpujce okolicznoci zwizane z rejestrowaniem lub
rozpoznawaniem linii papilarnych mog by przyczyn bdw lub
ograniczenia efektywnoci czujnika:
zmoczony lub obrzmiay palec (np. po kpieli),
zraniony palec,
mokry palec,
zanieczyszczony lub zatuszczony palec,
wyjtkowo sucha skra palcw.
Nastpujce zalecenia umoliwi zwikszenie efektywnoci czujnika.
Naley rejestrowa linie papilarne na dwch lub wikszej liczbie palcw.
Naley rejestrowa linie papilarne na innych palcach, jeeli nie mona
prawidowo rozpozna uprzednio zarejestrowanych linii papilarnych.
Naley upewnia si, e adne czynniki nie utrudniaj rozpoznania linii
papilarnych. Czynniki takie jak zranione, szorstkie, wyjtkowo suche,
zanieczyszczone, zatuszczone lub wilgotne palce mog ograniczy
efektywno czujnika. Ponadto, jeeli linie papilarne s zniszczone lub
znieksztacone, efektywno czujnika moe by ograniczona.
Linie papilarne s unikatowe na kadym palcu. Naley upewni si, e
tylko zarejestrowane linie papilarne s uywane do identyfikacji.
Naley sprawdzi kierunek i prdko przesuwania rozpoznawanych
linii papilarnych.
Czujnik linii papilarnych porwnuje i analizuje unikatowe charakterystyki
linii papilarnych. W niektrych okolicznociach okreleni uytkownicy
nie mog jednak zarejestrowa linii papilarnych na skutek
niedostatecznie unikatowych charakterystyk linii papilarnych.
Efektywno procesu rozpoznawania linii papilarnych jest rna dla
poszczeglnych uytkownikw.
Usuwanie danych zwizanych z rozpoznawaniem linii papilarnych
Dane zwizane z rozpoznawaniem linii papilarnych s przechowywane w
trwaej pamici w czujniku linii papilarnych. W przypadku przekazania
komputera innemu uytkownikowi lub usuwania zuytego komputera
zalecane jest wykonanie nastpujcych krokw.
1. Kliknij Start, wska polecenie Wszystkie programy, wska i kliknij
polecenie TrueSuite Access Manager.
2. Wywietlany jest ekran programu TrueSuite Access Manager
sucego do rozpoznawania linii papilarnych.
3. Wprowad swoje haso systemu Windows i kliknij przycisk Next (Dalej),
aby wywietli centrum sterowania (Control Center). Moesz rwnie
przesun na czujniku palec, ktrego linie papilarne zostay
zarejestrowane, aby uzyska dostp do centrum sterowania.
A300/A300D
4. Wywietlany jest ekran Users Fingers (Skanowane wzorce linii
papilarnych).
Aby usun wszystkie zarejestrowane wzorce linii papilarnych:
1. Kliknij przycisk Delete All ( (Usu wszystkie wzorce linii
papilarnych).
2. Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie, aby
usun zarejestrowane wzorce linii papilarnych
Aby usun indywidualne wzorce linii papilarnych:
1. Kliknij symbol linii papilarnych ponad ikon palca, dla ktrego
zarejestrowano linie papilarne
2. Czy na pewno chcesz usun haso uytkownika?Na
ekranie zostanie wywietlone okno. Kliknij przycisk
Yes (Tak).
5. Po wybraniu opcji Delete All Fingerprints (Usu wszystkie wzorce linii
papilarnych) wywietlany jest ekran umoliwiajcy wybranie
uytkownikw, ktrych dane zwizane z wzorcami linii papilarnych
zostan usunite.
Wybranie opcji Delete current users fingerprints (Usu
wzorce linii papilarnych biecego uytkownika) spowoduje
usunicie danych aktualnie zalogowanego uytkownika.
Wybranie opcji Delete all users' fingerprints (Usu wszystkie
wzorce linii papilarnych) spowoduje usunicie danych
wszystkich uytkownikw, jednak t opcj mona zaznaczy
tylko wwczas, gdy aktualnie jest zalogowany uytkownik z
przywilejami administratora.
6. Wywietlany jest monit o potwierdzenie zamiaru usunicia danych
zwizanych z wzorcami linii papilarnych.
Ograniczenia dotyczce czytnika linii papilarnych
Czujnik linii papilarnych porwnuje i analizuje unikatowe charakterystyki
linii papilarnych.
Komunikat ostrzegawczy jest wywietlany wwczas, gdy proces
rozpoznawania linii papilarnych jest nieprawidowy lub nie zostanie
zakoczony w odpowiednim czasie.
Firma Toshiba nie gwarantuje, e ta technologia rozpoznawania linii
papilarnych umoliwi funkcjonowanie czujnika bez bdw.
Firma Toshiba nie gwarantuje, e czujnik linii papilarnych zawsze
rozpozna zarejestrowanego uytkownika lub precyzyjnie wyeliminuje
nieautoryzowanych uytkownikw. Firma Toshiba nie ponosi
odpowiedzialnoci za awarie lub straty wynikajce z uytkowania tego
oprogramowania lub narzdzia sucego do rozpoznawania linii
papilarnych.
A300/A300D
Uwagi dotyczce czujnika programu narzdziowego Fingerprint do
rozpoznawania linii papilarnych
Jeli do zaszyfrowania pliku uyto funkcji szyfrowania systemu plikw
(EFS) systemu Windows Vista, pliku nie mona dalej szyfrowa za
pomoc funkcji szyfrujcej tego oprogramowania.
Kopi zapasow danych dotyczcych linii papilarnych lub
zarejestrowanych informacji mona zapisa w banku hase (Password
Bank).
Naley skorzysta z menu Import Export (Importowanie lub
eksportowanie danych uytkownika) w programie Fingerprint Software
Management (Zarzdzanie oprogramowaniem do rozpoznawania linii
papilarnych).
Skorzystaj rwnie z informacji zamieszczonych w pliku Pomocy
programu do rozpoznawania linii papilarnych. Aby wywietli t Pomoc,
naley skorzysta z nastpujej metody:
Kliknij przycisk Start, wska polecenie Wszystkie programy,
wska polecenie TrueSuite Access Manager i kliknij polecenie
Document.
Click przycisk Startm, wska polecenie Wszystkie programy,
wska i kliknij polecenie TrueSuite Access Manager. Zostanie
wywietlony ekran sczytywania palca Fingerprint. Kliknij przycisk
Pomoc w prawym grnym rogu ekranu.
Procedura konfiguracji
Podczas pierwszej sesji uwierzytelniania przy uyciu linii papilarnych
naley postpowa zgodnie z nastpujc procedur.
Rejestracja linii papilarnych
Dane wymagane do uwierzytelniania naley zarejestrowa przy uyciu
Kreatora rejestracji uytkownikw User Enrollment Wizard.
1. Kliknij Start, wska polecenie Wszystkie programy, wska i kliknij
polecenie TrueSuite Access Manager. Kliknij ikon na pasku zada.
2. Wywietlany jest ekran Enter Windows Password (Wprowadzanie hasa
systemu Windows). Wprowad haso w polu Enter Windows Password
(Wprowad haso systemu Windows). Kliknij przycisk Dalej.
3. Wywietlany jest ekran Control Center (Centrum sterowania). Kliknij ikon
niezarejestrowanego wzorca linii papilarnych, widoczn powyej palca.
Podczas uwierzytelniania przy uyciu linii papilarnych uywany jest
identyfikator i haso systemu Windows. Jeeli haso logowania systemu
Windows nie zostao skonfigurowane, naley wykona odpowiedni
procedur przed rejestracj.
Ten czujnik jest wyposaony w pami umoliwiajc zapisanie co
najmniej dwudziestu jeden wzorcw linii papilarnych. Mona
zarejestrowa wiksz liczb wzorcw linii papilarnych zalenie od
uycia pamici czujnika.
A300/A300D
4. Wywietlany jest ekran Fingerprint Enrollment zawierajcy wskazwki
dotyczce rejestrowania wzorw linii papilarnych. Przeczytaj
komunikat i kliknij przycisk Next (Dalej).
5. Wywietlany jest ekran Scanning Practice (Prba skanowania). Mona
przeprowadzi prb skanowania linii papilarnych. Po zakoczeniu
prby skanowania linii papilarnych kliknij przycisk Next (Dalej).
6. Wywietlany jest ekran Fingerprint Image Capture (Przechwytywanie
obrazu linii papilarnych). Postpuj zgodnie z wywietlanymi instrukcjami
i trzykrotnie przesu po czujniku palec wybrany na ekranie Control
Center (Centrum sterowania), aby umoliwi utworzenie szablonu linii
papilarnych.
7. Zalecane jest zapisanie dodatkowo odcisku innego palca, na wypadek
zranienia palca lub problemw z identyfikacj. Zostanie wywietlony
nastpujcy komunikat: We recommended enrolling at least
two fingerprint images.] Kliknij przycisk (Tak) i powtrz kroki 4,
5 i 6, aby zarejestrowa linie papilarne na innym palcu.
Logowanie do systemu Windows przy uyciu uwierzytelniania linii
papilarnych
Zamiast standardowego identyfikatora i hasa do logowania w systemie
Windows mona rwnie wykorzysta uwierzytelnianie przy uyciu linii
papilarnych.
Jest to uyteczne rozwizanie zwaszcza wwczas, gdy wielu
uytkownikw korzysta z komputerw osobistych, poniewa umoliwia
pominicie procesu selekcji uytkownikw.
Procedura uwierzytelniania przy uyciu linii papilarnych
1. Uruchom komputer.
2. Zostanie wywietlony ekran Logon Authorization (Autoryzacja
logowania). Wybierz zarejestrowane linie papilarne i przesu palec na
czujniku.
Jeeli uwierzytelnianie zostanie wykonane pomylnie, uytkownik
zostanie zalogowany do systemu Windows.
Jeeli uwierzytelnianie przy uyciu linii papilarnych zakoczy si
niepowodzeniem, naley zalogowa si przy uyciu hasa logowania
systemu Windows.
Naley zalogowa si przy uyciu hasa logowania systemu Windows,
jeeli trzy kolejne prby uwierzytelnienia przy uyciu linii papilarnych
zakocz si niepowodzeniem. Aby zalogowa si przy uyciu
hasa logowania systemu Windows, naley jak zwykle
wprowadzi haso na ekranie powitalnym.
Komunikat ostrzegawczy zostanie wywietlony wwczas, gdy proces
uwierzytelniania przy uyciu linii papilarnych jest nieprawidowy lub nie
zostanie zakoczony w odpowiednim czasie.
A300/A300D
Uwierzytelnianie przy uyciu linii papilarnych podczas rozruchu systemu
Ustawienia oglne
Uwierzytelnianie przy uyciu linii papilarnych mona wykorzysta podczas
rozruchu systemu zamiast standardowego hasa wprowadzanego przy
uyciu klawiatury.
Aby skorzysta z uwierzytelniania za pomoc hasa zamiast
uwierzytelniania uruchamiania systemu za pomoc odciskw palcw,
nacinij klawisz ) po wywietleniu ekranu Fingerprint System Boot
Authentication (Uwierzytelnianie uruchamiania systemu za pomoc
odciskw palcw). Spowoduje to wywietlenie ekranu sucego do
wprowadzania hasa przy uyciu klawiatury.
Zmiana ustawie uwierzytelniania uruchamiania systemu
za pomoc odciskw palcw
Aby wczy i skonfigurowa funkcj szybkiego uwierzytelniania przy
uyciu linii papilarnych, naley zarejestrowa wzorzec linii papilarnych
uytkownika przy uyciu aplikacji Protector Suite QL.
Przed konfiguracj ustawie naley sprawdzi, czy linie papilarne s
zarejestrowane.
1. Przesu palec nad czytnikiem linii papilarnych Moesz rwnie
wprowadzi haso systemu Windows i klikn przycisk Next (Dalej).
2. Kliknij ustawienia.
3. Zostanie wywietlony ekran Administrator Settings (Ustawienia
administratora). Umie znacznik wyboru w polu Enable Pre-OS
Fingerprint Authentication (Wcz uwierzytelnianie przy uyciu linii
papilarnych przed uruchomieniem systemu) i kliknij przycisk OK.
Zmodyfikowana konfiguracja uwierzytelniania podczas wczania zasilania
przy uyciu linii papilarnych zostanie uwzgldniona podczas nastpnego
rozruchu systemu.
Naley zarejestrowa haso uytkownika (User Password) przed
skorzystaniem z funkcji uwierzytelniania podczas wczania zasilania i
zaawansowanej funkcji szybkiego uwierzytelniania przy uyciu linii
papilarnych. Haso uytkownika mona zarejestrowa przy uyciu
programu firmy TOSHIBA HW Setup.
Po piciu kolejnych zakoczonych niepowodzeniem prbach
uwierzytelnienia przy uyciu linii papilarnych naley wprowadzi
manualnie haso uytkownika lub administratora, aby uruchomi
komputer.
Linie papilarne naley skanowa z niewielk, ale sta prdkoci.
Jeeli powysze zalecenie nie umoliwia zwikszenia efektywnoci
uwierzytelniania, naley dostosowa prdko.
Jeeli w rodowisku lub ustawieniach zostan wprowadzone zmiany
zwizane z uwierzytelnianiem, konieczne bdzie ponowne
dostarczenie informacji wymaganych do uwierzytelniania, takich jak
nazwa uytkownika i haso dostpu do dysku twardego.
A300/A300D
Funkcja szybkiego uwierzytelniania przy uyciu linii papilarnych
Ustawienia oglne
Korzystajc z tej funkcji, uytkownik moe podczas rozruchu systemu
zamiast procedury uwierzytelniania przy uyciu hasa uytkownika
(i ewentualnie hasa uytkownika i administratora dysku twardego) oraz
logowania do systemu Windows wykona pojedyncz procedur
uwierzytelniania przy uyciu linii papilarnych. Naley zarejestrowa haso
uytkownika/systemu i haso logowania do systemu Windows przed
skorzystaniem z uwierzytelniania podczas wczania zasilania i funkcji
szybkiego uwierzytelniania przy uyciu linii papilarnych. Haso uytkownika
mona zarejestrowa przy uyciu programu TOSHIBA HW Setup.
Pojedyncza procedura uwierzytelniania przy uyciu linii papilarnych
zastpuje haso uytkownika (i ewentualnie haso uytkownika i
administratora dysku twardego) oraz haso logowania do systemu
Windows.
Jak uaktywni funkcj szybkiego uwierzytelniania przy
Aby wczy i skonfigurowa funkcj szybkiego uwierzytelniania przy
uyciu linii papilarnych, naley zarejestrowa wzorzec linii papilarnych
uytkownika przy uyciu aplikacji Protector Suite QL. Przed konfiguracj
ustawie naley sprawdzi, czy linie papilarne s zarejestrowane.
1. Przesu palec nad czytnikiem linii papilarnych Moesz rwnie
wprowadzi haso systemu Windows i klikn przycisk Next (Dalej).
2. Kliknij ustawienia.
3. Zostanie wywietlony ekran Administrator Settings (Ustawienia
administratora). Umie znacznik wyboru w polu Enable Pre-OS
Fingerprint Authentication (Wcz uwierzytelnianie przy uyciu linii
papilarnych przed uruchomieniem systemu).
4. Nastpnie umie znacznik wyboru w polu Enable Single Sign-On
Fingerprint Authentication (Wcz szybkie uwierzytelnianie przy uyciu
linii papilarnych) i kliknij przycisk OK.
Zmodyfikowana konfiguracja szybkiego uwierzytelniania przy uyciu linii
papilarnych zostanie uwzgldniona podczas nastpnego rozruchu systemu.
A300/A300D
Ograniczenia programu Fingerprint
Firma TOSHIBA nie gwarantuje, e technologia rozpoznawania linii
papilarnych Fingerprint jest wolna od wad. Firma TOSHIBA nie gwarantuje,
e program narzdziowy Fingerprint bdzie zawsze precyzyjne eliminowa
nieautoryzowanych uytkownikw. Firma TOSHIBA nie ponosi
oprogramowania lub narzdzia do rozpoznawania linii papilarnych.
Funkcja wstrzymania i adowania USB.
Komputer moe dostarcza zasilanie magistrali USB (5V DC) dla portu
USB nawet wwczas, gdy komputer jest wyczony. Zasilanie moe by
wyczone w stanie wstrzymania, hibernacji lub wyczenia systemu.
Ta funkcja moe by uywana tylko dla portw obsugujcych funkcj
wstrzymania i adowania USB (zwanych zgodnymi portami).
Zgodne porty USB s oznaczone ikon .
Korzystajc z funkcji wstrzymania i adowania USB, mona adowa
okrelone urzdzenia zewntrzne zgodne ze specyfikacj USB, takie jak
telefony komrkowe lub przenone cyfrowe odtwarzacze nagra
muzycznych.
Funkcja wstrzymania i adowania USB moe nie dziaa w przypadku
okrelonych urzdze zewntrznych, nawet jeeli s zgodne ze
specyfikacj USB. W takim wypadku naley wczy zasilanie komputera,
aby naadowa akumulator urzdzenia.
Czujnik linii papilarnych porwnuje i analizuje unikatowe
charakterystyki linii papilarnych. W niektrych okolicznociach
okreleni uytkownicy nie mog jednak zarejestrowa linii papilarnych
na skutek niedostatecznie unikatowych charakterystyk linii papilarnych.
A300/A300D
Wczanie/wyczanie funkcji wstrzymania i adowania USB
Funkcj wstrzymania i adowania USB mona wczy/wyczy w
programie HW Setup. Zobacz rozdzia 7 (Funkcja wstrzymania i
adowania USB.).
Funkcja wstrzymania i adowania USB jest dostpna tylko dla
zgodnych portw. Ta funkcja jest domylnie wyczona. Aby wczy t
funkcj, naley zmieni ustawienie Disabled (Wyczona) na Enabled
(Wczona) w programie do konfiguracji systemu BIOS.
Jeeli funkcja wstrzymania i adowania USB jest wczona (Enabled) w
programie do konfiguracji systemu BIOS, zasilanie magistrali USB
(5 V DC) bdzie dostarczane do zgodnych portw nawet wwczas, gdy
zasilanie komputera jest wyczone.
Zasilanie magistrali USB (5 V DC) jest rwnie dostarczane do
urzdze zewntrznych podczonych do zgodnych portw. Niektre
urzdzenia zewntrzne nie mog by jednak adowane wycznie
przez dostarczenie zasilania magistrali USB (5 V DC).
Aby zapozna si ze specyfikacjami urzdze zewntrznych, naley
skontaktowa si z producentem danego urzdzenia lub dokadnie
sprawdzi specyfikacje urzdze zewntrznych przed rozpoczciem
korzystania z tych urzdze.
adowanie urzdze zewntrznych przy uyciu funkcji wstrzymania i
adowania USB trwa duej ni w przypadku korzystania z adowarek
dostarczonych z tymi urzdzeniami.
Jeeli urzdzenia zewntrzne s podczone do zgodnych portw,
a zasilacz sieciowy nie jest podczony do komputera, akumulator
komputera zostanie rozadowany nawet wwczas, gdy zasilanie
komputera jest wyczone. Firma Toshiba zaleca wic podczenie
zasilacza sieciowego do komputera podczas korzystania z funkcji
wstrzymania i adowania USB.
Urzdzenia zewntrzne korzystajce z funkcji zasilania magistrali USB
(5 V DC), ktra wsppracuje z mechanizmem wczania/wyczania
zasilania komputera, mog by zawsze wczone.
W przypadku nadmiernego natenia prdu pobieranego przez
urzdzenia zewntrzne podczone do zgodnych portw zasilanie
magistrali USB (5 V DC) moe zosta wyczone przez system
zabezpiecze.
Metalowe spinacze biurowe lub szpilki/spinki do wosw generuj ciepo w
przypadku kontaktu z portami USB. Naley zabezpieczy porty USB przed
kontaktem z metalowymi przedmiotami, na przykad podczas
przenoszenia komputera w torbie.
A300/A300D
Korzystanie z napdw dyskw optycznych
Penowymiarowy napd zapewnia wysok wydajno podczas
wykonywania programw korzystajcych z dyskw CD/ DVD. Mona
korzysta z dyskw CD/DVD/HD DVD bez adaptora. Wskanik
umieszczony na napdzie CD/DVD jest wczony wwczas, gdy komputer
uzyskuje dostp do napdu.
Zobacz te sekcj Nagrywanie dyskw CD/DVD za pomoc napdu DVD
Super Multi, ktra zawiera uwagi dotyczce nagrywania dyskw CD/DVD.
Wkadanie dyskw
Aby umieci dysk CD/DVD/HD DVD w napdzie, naley wykona
nastpujce kroki, korzystajc z rysunkw.
1. a. Przy wczonym zasilaniu nacinij przycisk wysuwania dysku, aby
nieznacznie otworzy zasobnik napdu.
Rysunek 4-3 Naciskanie przycisku wysuwania
b. Jeeli komputer jest wyczony, nacinicie przycisku nie
spowoduje wysunicia zasobnikanapdu. Jeeli zasilanie jest
wyczone, mona otworzy zasobnik, wsuwajc przedmiot z
wskim zakoczeniem (ok. 15mm) taki jak wyprostowany spinacz
do papieru, do szczeliny po prawej stronie obok przycisku
wysuwania dysku.
Rysunek 4-4 Awaryjne wysuwanie dysku
Dyski DVD-Video naley odtwarza przy uyciu programu TOSHIBA DVD
PLAYER.
Przycisk wysuwania dysku
Szczelina awaryjnego
wysuwania dysku
rednica 1,0 mm
15mm
A300/A300D
2. Chwy delikatnie zasobnik i pocignij a do penego wysunicia.
Rysunek 4-5 Wysuwanie zasobnika
3. Umie w szufladzie dysk CD/DVD etykiet do gry.
Rysunek 4-6 Wkadanie dysku CD/DVD
4. Nacinij delikatnie rodek dysku CD/DVD, a poczujesz, e znalaz si
on na waciwym miejscu. Dysk CD/DVD powinien znajdowa si
poniej krka pozycjonujcego i przylega do jego podstawy.
Gdy szuflada jest w peni otwarta, krawd komputera nieznacznie
nachodzi na szuflad CD/DVD. W zwizku z tym naley pochyli dysk
CD/DVD podczas umieszczania go w szufladzie. Po umieszczeniu dysku
CD/DVD/ naley upewni si, e jest on uoony pasko w sposb
przedstawiony na powyszym rysunku.
Nie wolno dotyka soczewki lasera. Moe to doprowadzi do
powstania problemw.
Do napdu nie wolno wkada cia obcych. Przed zamkniciem napdu
naley sprawdzi, czy w zasobniku nie zgromadziy si
zanieczyszczenia.
A300/A300D
5. Nacinij w centrum zasobnika, aby go zamkn. Docinij j delikatnie,
aby znalaza si na swoim miejscu.
Rysunek 4-7 Zamykanie zasobnika napdu
Wyjmowanie dyskw
Aby wyj dysk CD/DVD/ z napdu, naley wykona nastpujce kroki,
korzystajc z rysunku.
1. Aby czciowo otworzy zasobnik napdu, nacinij przycisk
wysuwania. Delikatnie wysu zasobnik, aby zosta cakowicie otwarty.
Niewaciwie umieszczony dysk CD/DVD moe zosta uszkodzony.
Moe te sprawi, e zasobnik nie otworzy si cakowicie po naciniciu
przycisku wysuwania.
Nie naley naciska przycisku wysuwania zasobnika napdu wwczas,
gdy napd CD-RW/DVD-ROM jest uywany przez komputer. W takiej
sytuacji przed otwarciem zasobnika naley poczeka na wyczenie
wskanika napdu dyskw optycznych. Jeeli po otwarciu szuflady dysk
obraca si, naley poczeka na jego zatrzymanie.
Po czciowym otwarciu szuflady naley poczeka do zatrzymania si
dysku CD/DVD, a nastpnie cakowicie wysun szuflad.
Przed skorzystaniem ze szczeliny awaryjnego wysuwania dysku
naley wyczy zasilanie. Wysuwanie szuflady przy obracajcym si
dysku CD/DVD moe spowodowa, e spadajc z krka
pozycjonujcego zrani on uytkownika.
A300/A300D
2. Dysk CD/DVD wystaje nieco poza brzegi szuflady napdu, co pozwala
na jego uchwycenie. Chwy delikatnie dysk CD/DVD i wyjmij go.
Rysunek 4-8 Wyjmowanie dysku CD/DVD
3. Nacinij w centrum zasobnika, aby go zamkn. Docinij j delikatnie,
aby znalaza si na swoim miejscu.
Przyciski funkcyjne
Przyciski funkcyjne.
Sze przyciskw jest dostarczanych z niektrymi modelami.
Rysunek 4-9 Przycisk funkcyjny
*Windows Media Player 11
Ikona Przycisk
funkcyjny
Dysk DVD *CD/brak
Wyciszenie
lub W/Wy
wskanikw
Wyciszenie lub W/Wy
wskanikw
Wyciszenie lub W/Wy
wskanikw
CD/DVD TOSHIBA DVD
PLAYER
Uruchomienie programu
Windows Media Player
Odtwarzanie/
Pauza
Odtwarzanie/Pauza Odtwarzanie/Pauza
Stop Stop Stop
Poprzedni Poprzedni rozdzia Poprzedni utwr
Nastpny Nastpny rozdzia Nastpny utwr
A300/A300D
Nagrywanie dyskw CD/DVD przy uyciu napdu DVD
Super Multi (R DL)
Niektre modele s wyposaone w penowymiarowy napd DVD Super
Multi (R DL)/HD DVD-ROM, ktrego mona uywa do zapisu danych na
dyskach CD-R/-RW lub DVD-R/-RW/+R/+RW/-RAM/+R DL/-R DL.
Dostarczane s nastpujce programy do zapisu: TOSHIBA Disc Creator.
Ulead DVD MovieFactory for TOSHIBA, ktry jest produktem firmy Ulead
Systems, Inc.
Wana informacja
Przed zapisem lub ponownym zapisem na dysku CD-R/-RW lub
DVD-R/-RW/+R/+RW/-RAM/+R DL/-R DL naley przeczyta i wykona
procedury operacyjne zamieszczone w tej sekcji.
W przeciwnym wypadku napd DVD Super Multi (R DL) moe nie dziaa
prawidowo, co grozi brakiem moliwoci nagrywania i ponownego
nagrywania, utrat danych lub innymi uszkodzeniami.
Przed rozpoczciem nagrywania dysku
Na podstawie przeprowadzonych przez firm TOSHIBA testw
ograniczonej zgodnoci zalecamy stosowanie dyskw CD-R/-RW i
DVD-R/+R/-RW/+RW/-RAM/+R DL/-R DL nastpujcych producentw.
Firma TOSHIBA nie gwarantuje jednake dziaania, jakoci lub
wydajnoci dyskw. Jako dyskw moe mie wpyw na ilo udanych
operacji zapisu lub powtrnego zapisu.
CD-R:
TAIYO YUDEN CO., LTD.
MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., LTD.
RICOH Co., Ltd.
CD-RW: (duej szybkoci lub przystosowane do kilku szybkoci)
CD-RW (Ultra-Speed)
DVD-R:
Specyfikacje dyskw DVD-R przeznaczonych dozastosowa oglnych
w wersji 2.0
HITACHI MAXELL LTD.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
TAIYO YUDEN CO., LTD.
DVD+R:
RICOH Co., Ltd.
A300/A300D
Jeeli dysk jest niskiej jakoci, brudny lub uszkodzony, moe to
spowodowa bdy zapisu. Przed uyciem dysku naley sprawdzi, czy
nie jest uszkodzony lub zabrudzony.
Rzeczywista liczba moliwych zapisw na dyskach CD-RW, DVD-RW,
DVD+RW lub DVD-RAM zaley od jakoci dysku i sposobu uywania.
Istniej dwa typy dyskw DVD-R: do opracowa autorskich oraz
oglnego przeznaczenia. Nie naley uywa dyskw autorskich. W
napdzie komputera mona zapisywa tylko na dyskach dla
zastosowa oglnych.
Obsugiwany jest tylko format 1 dyskw DVD-R DL. Dlatego nie jest
moliwy dodatkowy zapis. Jeeli ilo danych nie przekracza
pojemnoci dysku jednowarstwowego DVD-R (SL), zalecane jest
uycie nonika tego typu.
Mona uywa dyskw DVD-RAM wyjmowanych z opakowania oraz
dyskw DVD-RAM bez opakowania. Mona stosowa dyski
jednostronne o pojemnoci 2.6 GB lub dwustronne o pojemnoci 5.2 GB.
DVD-RW:
Specyfikacje DVD dla dysku DVD-RW w wersji General Version 1.2
Victor Company of Japan, Ltd.
DVD+RW:
DVD-RAM:
Specyfikacje DVD dysku DVD-RAM w wersji 2.0, wersji 2.1 lub 2.2
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Hitachi Maxell Ltd.
DVD+R DL:
DVD-R DL:
DVD-R for Labelflash:
FUJIFILM Corporation.
DVD+R for Labelflash:
FUJIFILM Corporation.
Ten napd DVD Super Multi (R DL) nie obsuguje dyskw
umoliwiajcych zapis z prdkoci wiksz ni 8x (DVD-R, DVD+R i
DVD+RW), 6x (DVD-RW), 5x (DVD-RAM) i 4x (DVD-R DL i DVD+R DL).
A300/A300D
Odtwarzanie dyskw DVD-R/-R DL/-RW lub DVD+R/+R DL/+RW w
innych komputerowych napdach DVD-ROM lub odtwarzaczach DVD
moe by niemoliwe.
Danych zapisanych na dysku CD-R/DVD-R/DVD+R nie mona usun
w caoci ani czciowo.
Nie mona odzyska danych usunitych (skasowanych) z dysku
CD-RW, DVD-RW oraz DVD-RAM. Przed wykasowaniem dysku naley
dokadnie sprawdzi jego zawarto. Jeli podczonych jest wiele
napdw, w ktrych mona zapisywa dane na dyskach, naley
zwrci uwag, aby nie usun danych z nieprawidowego napdu.
Do zapisu na dyskach DVD-R/-R DL/-RW, DVD+R/+R DL/+RW lub
DVD-RAM wymagana jest pewna ilo miejsca dla zarzdzania plikami,
wic niemoliwe moe okaza si wykorzystanie caej pojemnoci
dysku.
Jako e dysk opiera si na standardzie DVD, zostanie ona wypeniona
fikcyjnym zbiorem danych, jeeli zapisywane dane maj objto
mniejsz ni 1 GB. Nawet w przypadku zapisu niewielkiej iloci danych,
zapis moe potrwa duej ze wzgldu na uzupenienie danymi
wypeniajcymi.
Dyski DVD-RAM sformatowane w standardzie FAT32 nie mog by
odtwarzane w systemie Windows 2000 bez oprogramowania
DVD-RAM Driver Software.
Jeeli podczonych jest wiele napdw, w ktrych mona zapisywa
dane na dyskach, naley zwrci uwag, aby nie zapisa danych w
nieprawidowym napdzie.
Podcz uniwersalny zasilacz sieciowy przed zapisem lub ponownym
zapisem.
Przed przeczeniem do stanu wstrzymania/hibernacji zakocz zapis
na dysku DVD-RAM. Operacja jest zakoczona, jeeli mona wysun
nonik DVD-RAM z napdu.
Naley zamkn wszystkie pozostae programy z wyjtkiem programu
do zapisu.
Nie uruchamiaj programw intensywnie korzystajcych z procesora,
takich jak wygaszacze ekranu.
Komputer naley uywa w trybie penego poboru mocy. Nie uywaj
funkcji oszczdzania energii.
Nie rozpoczynaj zapisu wwczas, gdy uruchomiony jest program
antywirusowy. Zatrzymaj go, a nastpnie wycz programy wykrywajce
wirusy, w tym wszystkie programy sprawdzajce pliki automatycznie w tle.
Nie uywaj programw narzdziowych do dyskw twardych, wcznie
z aplikacjami zwikszajcymi prdko dostpu do dysku twardego.
Mog one spowodowa niestabilne dziaanie albo uszkodzi dane.
Naley nagrywa z dysku twardego komputera na CD/DVD. Nie prbuj
wykonywa zapisu ze rde takich jak serwer w sieci LAN lub inne
urzdzenia sieciowe.
Zapisywanie przy uyciu innego oprogramowania ni TOSHIBA Disc
Creator nie jest zalecane.
A300/A300D
Podczas nagrywania dysku
Naley przestrzega/uwzgldnia nastpujce zalecenia podczas zapisu
lub ponownego zapisu na dysk CD-R/-RW, DVD-R/-R DL/-RW/-RAM lub
DVD+R/+R DL/+RW.
Nie wykonuj adnej z nastpujcych czynnoci:
Zmiana uytkownikw w systemie operacyjnym Windows Vista.
Inne czynnoci zwizane z obsug komputera, takie jak korzystanie
z myszy, pytki dotykowej lub zamykanie/otwieranie panelu
wywietlacza.
Uruchamianie aplikacji komunikacyjnych, takich jak obsuga
modemu.
Poruszania komputera lub poddawanie go drganiom.
Instalacja, usuwanie lub podczanie urzdze zewntrznych,
takich jak karta SD/SDHC, Express Card, Memory Stick/Memory
Stick Pro, xD Picture Card lub MultiMediaCard, urzdzenie USB,
monitor zewntrzny, urzdzenie i.LINK albo cyfrowe urzdzenie
optyczne.
Korzystania z przycisku sterowania audio/wideo do odtwarzania
muzyki lub gosu.
Otwrz napd dyskw optycznych.
Podczas zapisu lub ponownego zapisu nie naley zamyka
systemu/wylogowywa si oraz przecza komputera do stanu
wstrzymania/hibernacji.
Przed przeczeniem komputera do stanu wstrzymania/hibernacji
naley upewni si, e zapisywanie lub ponowne zapisywanie zostao
zakoczone. Zapis jest zakoczony, jeeli mona otworzy zasobnik
napdu DVD Super Multi (R DL.
Komputer powinien znajdowa si na paskiej powierzchni; naley
unika miejsc naraonych na wibracje, takich jak samolot, pocig czy
samochd. Nie umieszczaj komputera na powierzchniach niestabilnych
takich jak stojak.
W pobliu komputera nie naley uywa telefonw komrkowych lub
innych bezprzewodowych urzdze komunikacyjnych.
Naley zawsze kopiowa dane z dysku twardego na dysk optyczny.
Nie korzystaj z techniki wycinania i wklejania. Dane rdowe zostan
wtedy utracone w przypadku bdu zapisu.
A300/A300D
Zastrzeenie
Firma TOSHIBA nie ponosi odpowiedzialnoci w nastpujcych
przypadkach:
Uszkodzenie dysku CD-R/-RW lub DVD-R/-R DL/-RW/+R/+R DL/+RW/
DVD-RAM podczas zapisu lub ponownego zapisu przy uyciu tego
produktu.
Wszystkie zmiany lub utrata danych nagranych na dyskach CD-R/-RW
lub DVD-R/-R DL/-RW/+R/+R DL/+RW/DVD-RAM, spowodowana
zapisem lub ponownym zapisem przy uyciu tego produktu, oraz
wszystkie straty korzyci biznesowych lub przerwy w dziaalnoci
spowodowane zmian lub utrat zapisanych danych.
Uszkodzenia wywoane przez uywanie urzdze i programw stron
trzecich. Ograniczenie technologiczne danej nagrywarki dyskw
optycznych, ktre moe wywoa nieoczekiwany bd podczas zapisu i
ponownego zapisu ze wzgldw jakociowych lub problemw
sprztowych. Zalecane jest wykonywanie dwch lub wicej kopii
wanych danych, na wypadek wystpienia niepodanych zmian lub
utraty zapisanych informacji.
TOSHIBA Disc Creator
Podczas korzystania z programu TOSHIBA Disc Creator naley
uwzgldni nastpujce ograniczenia:
Za pomoc programu TOSHIBA Disc Creator nie mona utworzy
dysku DVD-Video.
Za pomoc programu TOSHIBA Disc Creator nie mona utworzy
dysku DVD-Audio.
Do nagrywania muzyki na dysk DVD-R, DVD-R (Dual Layer), DVD-RW,
DVD+R, DVD+R (Double Layer) lub DVD+RW nie mona uy funkcji
Audio CD for Car or Home CD Player (Dysk Audio CD do domowego lub
samochodowego odtwarzacza CD) programu TOSHIBA Disc Creator.
Nie naley uywa funkcji Disc Backup (Kopia dysku) programu
TOSHIBA Disc Creator do kopiowania dyskw DVD Video i DVD-ROM
z systemem ochrony praw autorskich.
Nie mona wykona kopii zapasowych dyskw DVD-RAM przy uyciu
funkcji Disc Backup (Kopia dysku) programu TOSHIBA Disc Creator.
Nie mona wykona kopii zapasowej dysku CD-ROM, CD-R lub
CD-RW na dysku DVD-R, DVD-R DL, lub DVD-RW przy uyciu funkcji
Disc Backup (Kopia dysku) programu TOSHIBA Disc Creator.
Nie mona wykona kopii zapasowej dysku CD-ROM, CD-R lub
CD-RW na dysku DVD+R, DVD+R DL lub DVD+RW przy uyciu funkcji
Nie mona wykona kopii zapasowej dysku DVD-ROM, DVD Video,
DVD-R, DVD-R (Dual Layer), DVD-RW, DVD+R, DVD+R (Double
Layer) lub DVD+RW na dysku CD-R lub CD-RW przy uyciu funkcji
A300/A300D
Program TOSHIBA Disc Creator nie obsuguje zapisu pakietowego.
Uycie funkcji Backup (Kopia dysku) programu TOSHIBA Disc
Creator do utworzenia kopii zapasowej dysku DVD-R, DVD-R (Dual
Layer), DVD-RW, DVD+R, DVD+R (Double Layer) lub DVD+RW, ktry
zosta utworzony przy uyciu innego oprogramowania na innej
nagrywarce dyskw optycznych nie zawsze jest moliwe.
Nie zawsze mona odczyta dane dodane do dysku DVD-R, DVD-R
(Dual Layer), DVD+R lub DVD+R (Double Layer), na ktrym uprzednio
zapisywano ju dane. Na przykad odczyt nie jest moliwy w 16-bitowych
systemach operacyjnych, takich jak Windows 98SE i Windows Me.
W systemie Windows NT4 niezbdny jest dodatek Service Pack 6 lub
nowszy, a w systemie Windows 2000 niezbdny jest dodatek Service
Pack 2. Ponadto niektre napdy DVD-ROM i DVD-ROM/CD-RW nie
mog odczyta dodanych danych niezalenie od systemu
operacyjnego.
Program TOSHIBA Disc Creator nie obsuguje nagrywania na dyskach
DVD-RAM (w tym celu naley skorzysta z Eksploratora Windows lub
innego podobnego programu narzdziowego).
Podczas wykonywania kopii zapasowej dysku DVD naley upewni si,
e napd rdowy obsuguje zapis na dyskach DVD-R, DVD-R DL,
DVD-RW, DVD+R, DVD+R DL lub DVD+RW (w przeciwnym wypadku
kopia zapasowa dysku rdowego moe by wykonana nieprawidowo).
Do tworzenia kopii zapasowych dyskw DVD-R/-R DL, DVD-RW,
DVD+R/+R DL lub DVD+RW naley uywa dyskw tego samego typu.
Nie mona czciowo usun danych zapisanych na dysku CD-RW,
DVD-RW lub DVD+RW.
Weryfikacja danych
Aby zweryfikowa, e dane zostay zapisane prawidowo na dysku
CD/DVD, naley wykona nastpujce kroki przed rozpoczciem procesu
zapisu/ponownego zapisu.
1. Wywietl okno dialogowe ustawie, wykonujc jeden z dwch
nastpujcych krokw:
Kliknij przycisk ustawienia ( ) dla zapisu na gwnym pasku
narzdzi w trybie Data CD/DVD (Dysk CD/DVD z danymi).
Wybierz polecenie Setting for writing (Ustawienie dla zapisu) ->
Data CD/DVD (Dysk CD/DVD z danymi) w menu Setting
(Ustawienie).
2. Zaznacz pole wyboru Verify written data (Weryfikuj zapisywane dane).
3. Wybierz tryb File Open (Otwarty plik) lub Full Compare (Pene
porwnanie).
4. Kliknij przycisk OK.
Dodatkowe informacje dotyczce programu TOSHIBA Disc Creator
Aby uzyska dodatkowe informacje dotyczce programu TOSHIBA Disc
Creator, skorzystaj z Pomocy online.
A300/A300D
Wideo
Wideo mona nagrywa przy uyciu programu Ulead DVD MovieFactory

for TOSHIBA.
Korzystanie z programu Ulead DVD MovieFactory
for TOSHIBA
Jak przygotowa dane DVD-Video
Uproszczone kroki tworzenia dysku DVD-Video przy uyciu danych wideo
z kamery DV:
1. Kliknij Start -> Wszystkie programy -> DVD MovieFactory for
TOSHIBA -> Ulead DVD MovieFactory for TOSHIBA Launcher, aby
uruchomi program DVD MovieFactory.
2. W dysk DVD-RW lub DVD+RW do nagrywarki.
3. Kliknij Video Disc -> Burn Video to Disc (Nagraj dysk wideo), aby
wywietli okno dialogowe Direct Recording (Nagrywanie
bezporednie), wybierz opcj DVD-Video/+VR, aby wywietli stron
Straight Capture to Disc (Pobieranie bezporednio na dysk).
4. Wybierz format DVD-Video.
5. Wybierz DV jako rdo, z ktrego jest pobierany obraz wideo.
6. Nacinij przycisk Capture (Pobierz).
Uproszczone kroki tworzenia DVD-Video na podstawie rdowego obrazu
wideo:
1. Kliknij Start -> Wszystkie programy -> DVD MovieFactory for
TOSHIBA -> Ulead DVD MovieFactory for TOSHIBA Launcher, aby
uruchomi program DVD MovieFactory.
2. Kliknij Video Disc (Dysk wideo) -> New Project (Nowy projekt),
aby otworzy drugi program uruchamiajcy. Wybierz typ projektu, a
nastpnie uruchom program DVD MovieFactory.
3. Dodaj rdo z dysku twardego, klikajc przycisk Add Video files
(Dodaj pliki wideo), aby otworzy okno dialogowe przegldarki.
4. Wybierz wideo rdowe, a nastpnie przejd do nastpnej strony, aby
zastosowa menu.
5. Po wybraniu szablonu menu nacinij przycisk Next (Dalej), aby przej
do strony Burning (Nagrywanie).
6. Wybierz format wyjciowy, a nastpnie nacinij przycisk Burn (Nagraj).
Dodatkowe informacje dotyczce programu Ulead DVD
MovieFactory
Aby uzyska dodatkowe informacje dotyczce programu Ulead DVD

MovieFactory, skorzystaj z Pomocy online i podrcznika.
A300/A300D
Wane informacje
Podczas nagrywania dysku Video DVD naley uwzgldni nastpujce
ograniczenia:
1. Edytowanie cyfrowego wideo
Zaloguj si przy uyciu uprawnie administratora, aby skorzysta z
programu DVD MovieFactory.
Upewnij si, e komputer jest zasilany przy uyciu zasilacza
sieciowego kiedy uywasz programu DVD MovieFactory.
Pracuj z komputerem na penym zasilaniu. Nie uywaj funkcji
oszczdzania energii.
Podczas edycji DVD mona wywietli podgld. Jeeli jednak
uruchomiona jest inna aplikacja: Podgld moe nie by wywietlany
prawidowo.
Program DVD MovieFactory nie moe edytowa lub odtwarza
danych zabezpieczonych przed kopiowaniem.
Nie naley przecza komputera do stanu wstrzymania/hibernacji
podczas korzystania z programu DVD MovieFactory.
Nie uywa programu DVD MovieFactory bezporednio po
wczeniu komputera. Naley poczeka do momentu, kiedy
wszystkie aktywne napdy dyskw zostan zatrzymane.
Podczas nagrywania na kamer DV, aby upewni si, e zostay
zapisane wszystkie dane, naley uruchomi kamer na kilka sekund
przed rozpoczciem zapisu danych.
Rejestrator CD, funkcje JPEG, DVD-Audio, mini DVD i funkcje
Video CD nie s obsugiwane w tej wersji.
Podczas nagrywania wideo na dysk DVD naley zamkn
wszystkie inne programy.
Nie uruchamiaj programw mocno obciajcych procesor, np.
wygaszaczy ekranu.
Nie korzystaj z dekodera i kodera mp3.
A300/A300D
2. Przed nagrywaniem wideo na dysku DVD
Kiedy nagrywasz na dysk DVD, uywaj tylko dyskw zalecanych
przez producenta napdu.
Nie ustawiaj napdu na powolny napd (np. dysk twardy USB 1.1) z
powodu ryzyka nieprawidowego nagrania DVD.
Nie wykonuj adnej z nastpujcych czynnoci:
Wykonywanie innych czynnoci zwizanych z obsug
komputera, takich jak korzystanie z myszy, pytki dotykowej lub
zamykanie/otwieranie panelu wywietlacza.
Poruszanie komputera lub poddawanie go drganiom.
Korzystanie z przycisku sterowania trybami i przyciskw
sterujcych audio/wideo do odtwarzania muzyki i gosu.
Otwieranie napdu DVD.
Instalacja, usuwanie lub podczanie urzdze zewntrznych,
takich jak karta SD/SDHC, Express Card, Memory Stick/Memory
Stick Pro, xD Picture Card lub MultiMediaCard, urzdzenie USB,
monitor zewntrzny, urzdzenie i.LINK albo cyfrowe urzdzenie
optyczne.
Naley sprawdzi dysk po nagraniu wanych danych.
Dysku DVD-R/+R/+RW nie mona zapisa w formacie VR.
Format wyjciowy VCD i SVCD nie jest obsugiwany.
3. Informacje dotyczce nagrywania bezporednio na dysku
Brak obsugi nagrywania na dyskach DVD-R/+R
Brak obsugi nagrywania formatu DVD+VR przy uyciu HDV
Format HDV jest obsugiwany tylko w przypadku nagrywania
dyskw DVD-Video
Dodawanie elementw menu nie jest obsugiwane dla formatu
DVD-VR
4. Nagrane dyski DVD
Odtwarzanie dyskw DVD-R/+R/-RW/-RAM w innych
komputerowych napdach DVD-ROM lub odtwarzaczach DVD
moe by niemoliwe.
Podczas odtwarzania nagranego dysku na komputerze naley
korzysta z oprogramowania InterVideo WinDVD.
Jeeli uywasz czsto uywanego dysku RW, pene formatowanie
moe by zablokowane. Uyj nowego dysku.
A300/A300D
Obchodzenie si z dyskami
Poniej podano zalecenia dotyczce ochrony danych znajdujcych si na
dyskach CD/DVD.
Naley ostronie obchodzi si z dyskami. Przestrzeganie poniszych
prostych wskazwek zwikszy trwao dyskw i zapobiegnie utracie
przechowywanych na nich danych:
CD/DVD
1. Przechowuj dyski CD/DVD w opakowaniu, w ktrym zostay zakupione.
Zapobiegnie to ich uszkodzeniu oraz zabrudzeniu.
2. Nie zginaj dyskw CD/DVD.
3. Nie zapisuj, nie przyklejaj niczego na powierzchni zapisu danych na
dysku CD/DVD ani nie niszcz jej.
4. Dotykaj wycznie zewntrznej lub wewntrznej krawdzi dysku
CD/DVD. lady palcw pozostawione na powierzchni dysku mog
spowodowa nieprawidowy odczyt danych.
5. Nie wystawiaj dysku na dziaanie promieni sonecznych ani skrajnych
temperatur. Nie kad na dyskach CD/DVD adnych cikich przedmiotw.
6. W przypadku zakurzenia lub zabrudzenia dysku CD/DVD przetrzyj go
czyst, such szmatk. Nie naley czyci dysku po okrgu, ale wzdu
promieni okrgu - od rodka do krawdzi zewntrznej. Wrazie potrzeby
zwil szmatk wod lub delikatnym rodkiem czyszczcym. Do
czyszczenia nie uywaj benzyny, rozpuszczalnikw lub podobnych
rodkw czyszczcych
Korzystanie z kamery internetowej
Niektre modele s wyposaone w zintegrowan kamer internetow.
W tej sekcji opisano doczone narzdzie do obsugi kamery internetowej,
suce do wykonywania zdj i nagrywania wideo. Kamera internetowa
jest uruchamiana automatycznie przy wczaniu systemu Windows.
Rysunek 4-10 Kamera internetowa
Przed skorzystaniem z kamery internetowej naley odklei ochronn foli.
Wskanik kamery internetowej
Obiektyw kamery internetowej
Wbudowany mikrofon
A300/A300D
Korzystanie z oprogramowania
Oprogramowanie kamery internetowej (Web Camera) jest
prekonfigurowane do uruchamiania podczas wczania systemu Windows
Vista. Jeeli konieczne jest ponowne uruchomienie tego oprogramowania,
wybierz Start -> Wszystkie programy -> Camera Assistant Software ->
Camera Assistant Software.
Rysunek 4-11 Korzystanie z oprogramowania
Wykonywanie zdj Kliknij, aby wywietli zarejestrowany obraz.
Mona rwnie wysa obraz poczt e-mail.
Nagrywanie wideo Kliknij, aby przygotowa urzdzenie do
nagrywania. Kliknij ponownie, aby rozpocz
nagrywanie. Kolejne nacinicie powoduje
przerwanie nagrywania i wywietlenie podgldu
wideo.
Nagrywanie dwiku Kliknij, aby rozpocz nagrywanie, i kliknij
ponownie w celu przerwania nagrywania i
odtworzenia dwiku.
Funkcja Dostp do funkcji dodatkowych: About
(Informacje), Player (Odtwarzacz), Effects
(Efekty), Properties (Waciwoci), Settings
(Ustawienia) i Help (Pomoc).
Informacje Wywietlenie szczegowych informacji
dotyczcych producenta oprogramowania.
Odtwarzacz (Player) Odtwarzanie plikw wideo.
Wykonywanie zdj
Zapis wideo
Wycisz
Efekty (Effects)
Nagrywanie dwiku
Funkcja
Ekran wywietlacza
Rozdzielczo
kamery
A300/A300D
Korzystanie z funkcji rozpoznawania twarzy TOSHIBA Face
Recognition
Jeeli komputer jest wyposaony w kamer internetow, funkcja
rozpoznawania twarzy (TOSHIBA Face Recognition) umoliwia
weryfikowanie uytkownikw logujcych si do systemu Windows.
Jeeli weryfikacja zakoczy si pomylnie, uytkownik zostanie
automatycznie zalogowany do systemu Windows. Uytkownik moe wic
unikn koniecznoci wprowadzania hasa i uatwi logowanie.
Uwagi
Podczas korzystania z funkcji rozpoznawania twarzy TOSHIBA Face
Recognition naley uwzgldni nastpujce wskazwki:
Zmiana wygldu zarejestrowanego uytkownika, taka jak nowa fryzura,
czapka lub okulary, moe uniemoliwi prawidowe rozpoznanie
uytkownika. W takim wypadku naley zalogowa si do systemu
Windows przy uyciu hasa.
Jasne to i/lub cienie mog uniemoliwia prawidowe rozpoznanie
zarejestrowanego uytkownika. W takim wypadku naley zalogowa si
do systemu Windows przy uyciu hasa.
Twarze podobne do zarejestrowanego uytkownika mog by
rozpoznawane przypadkowo.
Efekty (Effects) Wybr obrazw wywietlanych na ekranie
przechwytywania.
Waciwoci
(Properties)
Wybierz kart Options (Opcje), aby zmieni
ustawienia przerzucania, powikszania/
pomniejszania, szybkoci migotania, trybu
nocnego i kompensacji podwietlenia, kart
Image (Obraz), aby zmieni ustawienia
kolorw, oraz kart profilu, aby zmieni
warunki owietlenia.
Ustawienia Wybierz kart Options (Opcje), aby zmieni
ustawienie narzdzia, kart Picture (Obraz), aby
zmieni ustawienia wyjciowe takie jak rozmiar,
plik eksportu i lokalizacj docelow, kart Video
(Wideo), aby zmieni ustawienia wyjciowe takie
jak liczba ramek, rozmiar, kompresja i cieka
docelowa pliku, kart Audio, aby zmieni
urzdzenie audio, kompresj, gono i ciek
docelow pliku.
Pomoc Wywietlenie plikw Pomocy dla oprogramowania.
A300/A300D
Zastrzeenia
Firma Toshiba nie gwarantuje, e technologia rozpoznawania twarzy jest
wolna od wad. Firma TOSHIBA nie gwarantuje, e program narzdziowy
do rozpoznawania twarzy bdzie zawsze precyzyjne eliminowa
nieautoryzowanych uytkownikw. Firma Toshiba nie bdzie ponosi
oprogramowania lub narzdzia do rozpoznawania twarzy.
FIRMA TOSHIBA, JEJ FILIE I DOSTAWCY NIE PONOSZ
ODPOWIEDZIALNOCI ZA SZKODY ALBO STRATY PERSPEKTYW
BIZNESOWYCH, ZYSKW, PROGRAMW, DANYCH, SYSTEMW
SIECIOWYCH LUB WYMIENNYCH NONIKW DO MAGAZYNOWANIA
DANYCH, ZWIZANE Z UYTKOWANIEM TEGO PRODUKTU, NAWET
JEELI ZOSTAN POINFORMOWANI O MOLIWOCI WYSTPIENIA
STRAT TEGO TYPU.
Korzystanie z mikrofonu
Komputer posiada wbudowany mikrofon ktry mona uywa do
rejestrowania dwiku monofonicznego w aplikacjach. Mona go rwnie
uywa do wydawania polece gosowych w aplikacjach, ktre obsuguj
takie funkcje.(Wbudowany mikrofon jest dostpny w niektrych modelach)
W komputerze znajduje si wbudowany mikrofon i goniki, co moe
prowadzi w niektrych sytuacjach do powstawania sprze. Sprzenie
nastpuje kiedy dwik z gonika trafia do mikrofonu, ulega wzmocnieniu
w goniku i ponownie trafia do mikrofonu.
Sprzenie powtarza si i powoduje powstanie wysokiego dwiku. Jest to
znane zjawisko wystpujce we wszystkich systemach dwikowych kiedy
dwik z mikrofonu dostaje si do gonika, ktrego sia gosu jest zbyt
wysoka lub gonik znajduje si zbyt blisko mikrofonu. Moesz kontrolowa
to zjawisko przy pomocy regulacji gonoci lub przy pomocy funkcji
wyciszenia w panelu gwnym gonoci. Skorzystaj z dokumentacji
systemu Windows, aby uzyska szczegowe informacje dotyczce
gwnego panelu regulacji gonoci.
Ostrzeenie: Nie wolno uywa funkcji rozpoznawania twarzy TOSHIBA
Face Recognition do zastosowa, w ktrych jest wymagany wysoki
poziom skutecznoci zabezpiecze. Nie jest to odpowiednie zastpstwo
ochrony hasem systemu Windows. Jeeli wymagany wysoki poziom
skutecznoci zabezpiecze, naley uywa do logowania utworzonych
hase systemu Windows.
A300/A300D
Modem
Dostpno tej funkcji jest zalena od zakupionego modelu. W tej sekcji
omwiono sposb podczania/odczania modemu wewntrznego do/od
gniazdka telefonicznego.
Wybr regionu
Poniewa przepisy telekomunikacyjne s zalene od regionu, naley
sprawdzi, czy ustawienia modemu s poprawne w regionie, w ktrym
bdzie uywany.
Aby wybra region, naley wykona ponisze czynnoci:
1. W systemie Windows Vista kliknij start, wska polecenie Wszystkie
programy, wska polecenie TOSHIBA, wska polecenie Sie i kliknij
polecenie Wybr regionu modemu.
2. Na pasku zada systemu Windows zostanie wywietlona ikona
narzdzia Wybr regionu (Region Selection).
Rysunek 4-12 Ikona wybory regionu (Windows Vista)
3. Kliknij ikon lewym przyciskiem myszy, aby wywietli list regionw
obsugiwanych przez modem. Zostanie wywietlone podmenu
lokalizacji. Obok aktualnie wybranego regionu i lokalizacji wywietlany
jest znacznik wyboru.
4. Wybierz odpowiedni region z menu regionw lub lokalizacj z
podmenu.
Wybrany region bdzie traktowany jako miejsce, w ktrym
pracowa ma modem, a nowa lokalizacja dla pocze
telefonicznych (kod) zostanie ustawiona automatycznie.
Po wybraniu kodu odpowiadajcy mu region zostanie ustawiony
automatycznie i bdzie traktowany jako ustawienie biece.
Wewntrzny modem nie obsuguje funkcji gosowych. Obsugiwane s
jednak wszystkie funkcje przesyania danych i faksw.
Odcz przewd modemu od gniazdka telefonicznego na czas burzy z
piorunami
Nie podczaj modemu do cyfrowej linii telefonicznej. Linia cyfrowa
uszkodzi modem.
Nie korzystaj z funkcji Wybr kraju/regionu w narzdziu Ustawienia
modemu w Panelu sterowania (jeli ta funkcja jest dostpna). Zmiana
kraju/regionu w panelu sterowania moe nie zosta uwzgldniona.
A300/A300D
Menu waciwoci
Kliknij ikon prawym przyciskiem myszy, aby wywietli nastpujce menu.
Rysunek 4-13 Lista menu (Windows Vista)
Ustawienia
Dostpne s nastpujce ustawienia:
AutoRun Mode (Tryb AutoRun)
Narzdzie Wybr regionu bdzie automatycznie uruchamiane przy
starcie systemu operacyjnego.
Open the Dialling Properties dialog box after selecting region
(Po wybraniu regionu otwrz okno dialogowe Waciwoci
wybierania)
Okno Waciwoci wybierania bdzie automatycznie otwierane po
wybraniu regionu.
Location list for region selection (Poka list kodw
telefonicznych).
Wywietlane bdzie podmenu zawierajce informacje o dostpnych
kodach odpowiadajcych poszczeglnym krajom.
Ostrzegaj, jeeli kody regionu modemu i lokalizacji telefonu nie
s zgodne lokalizacji telefonu nie s zgodne.
Wywietlane bdzie okno dialogowe z komunikatem
ostrzegawczym o niezgodnoci regionu i zaznaczonego kodu.
Wybr modemu (Modem Selection)
Jeli komputer nie moe rozpozna wewntrznego modemu, zostanie
wywietlone okno dialogowe. Wybierz port COM dla modemu.
Dialing Properties (Waciwoci wybierania)
Wybranie tej opcji spowoduje wywietlenie okna dialogowego waciwoci
wybierania.
Jeeli komputer jest uytkowany w Japonii, telekomunikacyjne prawo
gospodarcze wymaga wybrania Japonii jako regionu. Korzystanie w
Japonii z modemu z innymi ustawieniami regionu jest niezgodne z
prawem.
A300/A300D
Podczanie
Aby podczy przewd modemu wewntrznego, wykonaj nastpujc kroki.
1. W jeden koniec przewodu modemu do gniazda modemu.
2. W drug wtyczk kabla do gniazda telefonicznego.
Rysunek 4-14 Podczanie wbudowanego modemu
Odczanie
Aby odczy przewd modemu wewntrznego, postpuj zgodnie
z poniszymi wskazwkami.
1. Aby wyj wtyczk z gniazdka telefonicznego, nacinij dwigni
blokujc.
2. W ten sam sposb odcz przewd od komputera.
czno bezprzewodowa
Funkcja cznoci bezprzewodowej komputera obsuguje obydwa
urzdzenia bezprzewodowej sieci LAN i Bluetooth.
Bezprzewodowa sie LAN
Bezprzewodowa sie LAN wsppracuje z innymi systemami sieci LAN
opartymi na technologii radiowej Direct Sequence Spread Spectrum/
Orthogonal Frequency Division Multiplexing zgodnej ze standardem
bezprzewodowej sieci LAN IEEE 802.11 (wersja A, B, G lub wersja
robocza N).
Obsugiwane funkcje Obsuguje ona nastpujce funkcje:
Mechanizm automatycznego wyboru szybkoci transmisji
(Automatic Transmit Rate Select) w zakresie 54, 48, 36, 24, 18,
9 i 6Mb/s (wersja A i G).
Mechanizm automatycznego wyboru prdkoci przesyu [Automatic
Transmit Rate Select] w zakresie 11, 5,5, 2 i 1 mbit/s (wersja B).
Wybr kanau czstotliwoci (wersja A/wersja robocza N: 5GHz, wersja
B/G/wersja robocza N: 2,4GHz)
Przeczanie midzy wieloma kanaami
Zcze telefoniczne
Zcze modemu
Nie cignij kabla i nie przesuwaj komputera po podczeniu kabla.
A300/A300D
Obsuga zasilania karty
Szyfrowanie danych zgodne z protokoem bezpieczestwa WEP oparte
na 128-bitowym algorytmie szyfrujcym (modu typu Atheros).
Sieci bezprzewodowe 11a, 11b, 11g i 11n s zgodne odpowiednio ze
specyfikacjami IEEE 802.11a, 802.11b, 802.11g i 802.11n. Specyfikacja
IEEE 802.11n nie zostaa sfinalizowana i aktualnie jest dostpna w
wersji roboczej. Karty bezprzewodowej sieci LAN 11a/b/g/n firmy
TOSHIBA s zgodne z wersj robocz2.0 specyfikacji IEEE 802.11n.
Karta 11a/b, 11a/b/g lub 11a/b/g/n moe komunikowa si przy uyciu
dowolnych obsugiwanych formatw; rzeczywiste poczenie bdzie
oparte na uywanym punkcie dostpu.
Zgodno poczenia z wyposaeniem bezprzewodowym w trybie
wersji roboczej 11n nie jest gwarantowana.
Funkcji wersji roboczej 11n nie mona uywa z protokoem WEP/TKIP.
Trybu wersji roboczej 11n mona uywa tylko z trybem WPA-PSK
(AES) lub bez zabezpiecze.
Bezpieczestwo
Sprawd, czy jest wczona funkcja szyfrowania. W przeciwnym
przypadku komputer bdzie zezwala osobom z zewntrz na
nieuprawniony dostp poprzez bezprzewodow sie LAN, co moe
spowodowa nieuprawnione wtargnicie, podsuchiwanie oraz utrat
lub zniszczenie przechowywanych danych. Firma TOSHIBA
zdecydowanie zaleca klientom wczanie funkcji szyfrowania.
Firma TOSHIBA nie ponosi odpowiedzialnoci za ujawnienie i
zniszczenie danych, poprzez korzystanie z sieci bezprzewodowej.
Technologia bezprzewodowa Bluetooth
Technologia bezprzewodowa Bluetooth eliminuje konieczno uycia
kabli czcych urzdzenia elektroniczne takie jak komputery stacjonarne,
drukarki i telefony komrkowe. Nie mona uywa jednoczenie
wbudowanych funkcji Bluetooth oraz opcjonalnej karty Bluetooth.
Technologia bezprzewodowa Bluetooth oferuje nastpujce funkcje:
Dostpno na skal globaln
Nadajnik i odbiornik radiowy standardu Bluetooth dziaaj w pamie
2.45 GHz, ktry nie wymaga licencji i jest zgodny z systemami radiowymi
w wikszoci pastw wiata.
Poczenia radiowe
Mona atwo nawiza poczenie midzy dwoma lub wiksz liczb
urzdze. Poczenie jest zachowane, nawet jeeli urzdzenia nie znajduj
si w swoim polu widzenia.
A300/A300D
Bezpieczestwo
Zastosowano dwa zaawansowane mechanizmy zabezpiecze, aby
zapewni wysoki poziom bezpieczestwa:
Uwierzytelnienie uniemoliwia dostp do krytycznych danych
i uniemoliwia sfaszowanie rda wiadomoci.
Szyfrowanie zapobiega podsuchowi i zapewnia prywatno poczenia.
Przecznik komunikacji bezprzewodowej
Korzystajc z tego przecznika, mona wczy lub wyczy funkcje
transmisji radiowej (bezprzewodowa sie LAN) (dostpne w niektrych
modelach). Jeeli przecznik jest wyczony, adne dane nie bd
wysyane lub odbierane. Przesu przecznik na prawo od komputera, aby
go wczy i na lewo, aby wyczy.
Po wejciu do samolotu wycz komputer i sprawd przepisy linii lotniczej
przed uyciem komputera na pokadzie.
Wskanik komunikacji bezprzewodowej
Wskanik cznoci bezprzewodowej okrela stan funkcji bezprzewodowej
sieci lokalnej.
Jeeli funkcja bezprzewodowej sieci LAN zostaa wyczona za pomoc
paska zada, ponownie uruchom komputer i postpuj zgodnie z ponisz
procedur, aby ustawi system na rozpoznawanie sieci bezprzewodowej.
Kliknij Start -> Panel sterowania -> System i konserwacja -> System ->
Meneder urzdze -> Karty sieciowe, kliknij prawym przyciskiem myszy
urzdzenie bezprzewodowe, a nastpnie wybierz polecenie Wcz.
Nie zawsze mona nawiza poczenie przy uyciu okrelonej nazwy
sieciowej i funkcji sieci ad hoc.
W takim wypadku konieczne jest skonfigurowanie nowej sieci (*) dla
wszystkich komputerw poczonych z t sam sieci w celu ponownego
uaktywnienia pocze sieciowych.
* Naley upewni si, e uywana jest nowa nazwa sieciowa.
Ustaw przecznik w pozycji wyczonej w samolotach i szpitalach.
Sprawd wskanik. Przestaje on wieci, gdy funkcja bezprzewodowej
sieci lokalnej jest wyczona.
Stan wskanika Znaczenie
Wskanik wyczony Przecznik komunikacji bezprzewodowej jest
ustawiony w pooeniu nieaktywnym.
Wskanik wczony Przecznik komunikacji bezprzewodowej jest
ustawiony w pooeniu aktywnym.
Funkcja bezprzewodowej sieci LAN
lub Bluetooth zostaa wczona przez aplikacj.
A300/A300D
LAN (sie lokalna)
Komputer obsuguje standardy Ethernet LAN (10 Mb/s, 10BASE-T),
Fast Ethernet LAN (100 Mb/s, 100BASE-Tx) lub Gigabit Ethernet LAN
(1000 Mb/s, 1000BASE-T) (w zalenoci od zakupionego modelu).
Ponisza sekcja zawiera opis podczania i odczania sieci lokalnej LAN.
Podczanie kabla sieci LAN
Jeeli uywana jest sie Fast Ethernet LAN (100Mb/s, 100BASE-TX),
naley uy kabla co najmniej kategorii CAT5.
Jeeli uywana jest sie Ethernet LAN (10Mb/s, 10BASE-T), naley uy
kabla co najmniej kategorii CAT3.
Korzystajc z sieci Gigabit Ethernet (1000 Mb/s, 1000BASE-T) naley uy
przewodu kategorii 5E, CAT5E lub wyszej.
Przy podczaniu przewodu sieci LAN do komputera naley wykona
nastpujce kroki.
1. Wycz zasilanie komputera i wszystkich urzdze zewntrznych
podczonych do niego.
2. W jeden koniec przewodu do gniazda sieci LAN. Delikatnie docinij
wtyczk, a do charakterystycznego kliknicia.
Rysunek 4-15 Podczanie kabla sieci LAN
Kiedy wczona jest funkcja uruchamiania poprzez sie LAN (Wake-up on
LAN), nie naley instalowa lub wyjmowa opcjonalnego moduu pamici.
Funkcja uruchamiania poprzez sieci LAN (Wake-up on LAN) pobiera
zasilanie nawet przy wyczonym systemie. W celu skorzystania z tej
funkcji naley pozostawi wczony zasilacz.
Przed podczeniem komputera do sieci LAN naley go prawidowo
skonfigurowa. Logowanie do sieci LAN z zastosowaniem domylnych
ustawie komputera moe spowodowa nieprawidow prac sieci. W celu
przeprowadzenia konfiguracji sieci naley skontaktowa si z
administratorem sieci LAN.
Zcze sieci LAN
A300/A300D
3. Podcz drugi koniec kabla do zcza koncentratora sieci LAN.
Przed podczeniem przewodu do koncentratora skontaktuj si z
Odczanie kabla sieci LAN
Przy odczaniu kabla sieci lokalnej od komputera naley przestrzega
nastpujcej procedury:
1. Aby wyj zcze z gniazda sieci LAN, nacinij dwigni zcza.
2. W ten sam sposb odcz przewd od koncentratora. Przed
odczeniem przewodu od koncentratora skontaktuj si z
Czyszczenie komputera
Aby zapewni wieloletnie i bezawaryjne uytkowanie komputera, naley
utrzymywa go w czystoci oraz nie dopuszcza do przypadkowego
zalania czy dostania si jakichkolwiek pynw do jego wntrza.
Uwaaj, aby nie zala komputera jakkolwiek ciecz. Wprzypadku
zamoczenia komputera naley natychmiast wyczy zasilanie
i zaczeka, a urzdzenie cakowicie wyschnie.
Do czyszczenia komputera uywaj szmatki lekko zwilonej wod.
Wywietlacz mona czyci pynem do mycia szyb. Nawil rodkiem
czyszczcym mikk, czyst szmatk i delikatnie przetrzyj ni ekran.
Jeeli komputer wymienia dane z sieci LAN, wskanik LAN jest wczony
(kolor pomaraczowy). Jeeli komputer jest podczony do koncentratora
sieci LAN, ale nie wymienia danych, wskanik cze jest wczony (kolor
zielony).
Przed odczeniem komputera od sieci LAN naley upewni si, e
pomaraczowy wskanik LAN jest wyczony.
Nigdy nie spryskuj rodkiem czyszczcym bezporednio powierzchni
komputera. Do czyszczenia komputera nigdy nie uywaj silnych lub
kaustycznych rodkw chemicznych.
A300/A300D
Przenoszenie komputera
Komputer charakteryzuje si bardzo du wytrzymaoci i trwaoci.
Naley jednak przestrzega kilku prostych zalece dotyczcych
przenoszenia komputera, aby unikn ewentualnych problemw.
Przed przeniesieniem komputera naley upewni si, e wszystkie
operacje zwizane z dyskami zostay zakoczone. Sprawd, czy
wskanik Dysk i wskanik urzdzenia zewntrznego jest wyczony.
Jeeli w napdzie znajduje si dysk CD/DVD, wyjmij ten dysk. Sprawd
rwnie, czy zasobnik napdu jest prawidowo zamknity.
Wycz zasilanie komputera.
Przed przeniesieniem komputera odcz zasilacz sieciowy i wszystkie
urzdzenia zewntrzne.
Zamknij wywietlacz. Nie podno komputera, trzymajc za panel
wywietlacza.
Zamknij pokrywy wszystkich portw.
Do przenoszenia komputera uywaj specjalnej torby.
Podczas przenoszenia trzymaj komputer zdecydowanie i unikaj
upuszczenia lub uderzenia.
Nie przeno komputera, trzymajc za wystajce elementy obudowy.
Rozpraszanie ciepa
Procesor jest wyposaony w wewntrzny czujnik temperatury chronicy
przed przegrzaniem. Jeeli wewntrzna temperatura komputera podniesie
si do okrelonego poziomu, nastpuje wczenie wentylatora lub
spowolnienie szybkoci przetwarzania. Mona okreli, e temperatura
procesora ma by ograniczana najpierw poprzez wczenie wentylatora,
a pniej, w razie potrzeby, zmniejszenie szybkoci procesora lub najpierw
poprzez zmniejszenie szybkoci procesora, a pniej, w razie potrzeby,
wczenie wentylatora. Te funkcje s kontrolowane w okne Opcje zasilania.
Gdy temperatura procesora spadnie do normalnego poziomu, wentylator
jest wyczany i dziaanie procesora powraca do standardowej szybkoci.
Jeeli temperatura procesora osignie nieakceptowalnie wysoki poziom
dla dowolnego ustawienia, system jest automatycznie wyczany w celu
zapobieenia uszkodzeniu. Znajdujce si w pamici komputera dane
zostan utracone.
A300/A300D
Rozdzia 5
Klawiatura
Ukad klawiatury komputera jest zgodny z rozszerzon klawiatur 104/105
klawiszy. Nacinicie klawisza FN oraz innych klawiszy umoliwia dostp
do funkcji klawiatury rozszerzonej.
Liczba klawiszy jest zalena od ukadu klawiatury obowizujcego w
kraju/regionie, dla ktrego komputer zosta skonfigurowany. Dostpne s
klawiatury w rnych jzykach.
Dostpnych jest sze typw klawiszy: standardowe w ukadzie maszyny
do pisania, funkcyjne, programowalne, specjalne systemu Windows i
mapowane klawiatury numerycznej.
Klawisze standardowe w ukadzie maszyny do pisania
Klawisze standardowe w ukadzie maszyny do pisania su do
wprowadzania maych oraz wielkich liter, cyfr, znakw interpunkcyjnych
oraz symboli specjalnych wywietlanych na ekranie.
Istniej jednak pewne rnice pomidzy klawiatur komputera i maszyny
do pisania:
Cyfry oraz litery tekstu wpisywanego przy uyciu komputera rni si
szerokoci. Wielko odstpw tworzonych przez znak spacji take
moe si rni w zalenoci od justowania wierszy oraz innych
czynnikw.
Maa litera l (el) i cyfra 1 nie mog by uywane zamiennie, jak w
przypadku maszyny do pisania.
Nie mona rwnie uywa zamiennie wielkiej litery O i cyfry 0.
Klawisz funkcyjny CAPS LOCK powoduje zamian na wielkie znaki
wycznie liter alfabetu, podczas gdy klawisz Shift maszyny do pisania
wpywa na wszystkie znaki.
Klawisze SHIFT, TAB i Bb/s SPACE s odpowiednikami klawiszy
maszyny do pisania, jednak przypisano do nich rwnie specjalne
funkcje komputera.
A300/A300D
Klawisze funkcyjne: F1 ... F12
Klawisze funkcyjne (nie naley ich myli z klawiszem FN) to 12 klawiszy
rozmieszczonych wzdu grnej krawdzi klawiatury. Klawisze te s
ciemnoszare, ale ich dziaanie rni si od dziaania innych klawiszy w tym
kolorze.
Klawisze F1 do F12 zwane s klawiszami funkcyjnymi, poniewa ich
nacinicie powoduje wykonanie zaprogramowanych funkcji. Uywane
cznie z klawiszem FN, klawisze oznaczone ikonami peni specyficzne
funkcje. Zobacz sekcj Klawisze programowalne: kombinacje z klawiszem
FN w tym rozdziale. Funkcje przypisane poszczeglnym klawiszom s
zalene od uywanego oprogramowania.
Klawisze programowalne (kombinacje z klawiszem Fn)
Klawisz FN (funkcyjny), stosowany wycznie w komputerach Toshiba, jest
uywany w poczeniu z innymi klawiszami, aby peni funkcje
odpowiednich klawiszy programowalnych. Klawisze programowalne to
kombinacje klawiszy suce do wczania, wyczania lub konfiguracji
okrelonych funkcji.
Emulowanie klawiszy na klawiaturze rozszerzonej
Klawiatura komputera zostaa zaprojektowana w sposb umoliwiajcy
korzystanie z wszystkich funkcji klawiatury rozszerzonej 104/105 klawiszy
przedstawionej na rysunku 5-1. Na rozszerzonej klawiaturze 104/105-
klawiszowej dostpna jest klawiatura numeryczna i klawisz Scroll Lock.
Dostpne s rwnie dodatkowe klawisze ENTER, CTRL i ALT po prawej
stronie obok podstawowej klawiatury. Poniewa klawiatura komputera jest
mniejsza i w zwizku z tym ma mniej klawiszy, niektre zaawansowane
funkcje klawiatury musz by uaktywniane przy uyciu nie jednego, ale
dwch klawiszy.
Uywane oprogramowanie moe wymaga korzystania z klawiszy, ktre
nie znajduj si na klawiaturze. Nacinicie klawisza FN oraz jednego z
nastpujcych klawiszy umoliwia symulacj funkcji klawiatury
rozszerzonej.
Nacinij klawisze FN + F10 lub FN + F11, aby uzyska dostp do
zintegrowanej klawiatury numerycznej.
Niektre programy mog blokowa lub zakca funkcjonowanie klawiszy
programowalnych. Ustawienia klawiszy programowalnych nie s
przywracane przez funkcj wznowienia.
A300/A300D
Po uaktywnieniu klawisze z ciemnoszarymi oznaczeniami na dolnej
krawdzi peni funkcj klawiszy numerycznych (FN + F11) lub
kierunkowych (FN + F10). Zobacz sekcj Mapowanie klawiatury w tym
rozdziale, aby uzyska wicej informacji dotyczcych sposobu korzystania
z tych klawiszy (po wczeniu zasilania komputera obsuga klawiszy
numerycznych i kierunkowych jest domylnie wyczona).
Nacinij klawisze FN + F12 (Scroll Lock), aby zablokowa kursor w
okrelonym wierszu. Domylnie ustawienie to jest wyczone.
Nacinij klawisze FN + ENTER, aby symulowa klawisz ENTER w grupie
klawiszy numerycznych klawiatury rozszerzonej.
Nacinij klawisze FN + CTRL, aby symulowa prawy klawisz CTRL na
klawiaturze rozszerzonej.
Nacinij klawisze FN + ALT, aby symulowa prawy klawisz ALT na
klawiaturze rozszerzonej.
Klawisze dostpu
Klawisze dostpu (nacinicie klawisza FN + klawisz funkcyjny lub klawisz
ESC) umoliwiaj wczanie lub wyczanie okrelonych funkcji komputera.
Wyciszenie dwiku: Nacinicie klawiszy FN + ESC w rodowisku
Windows powoduje wczenie lub wyczenie dwiku. Po naciniciu tych
klawiszy skrtu biece ustawienie bdzie wywietlane w postaci ikony.
Blokada: Nacinicie klawiszy FN + F1 powoduje zablokowanie
komputera. Aby przywrci pulpit, naley zalogowa si ponownie.
A300/A300D
Plan zasilania: Nacinicie klawiszy FN + F2 powoduje zmian ustawie
zasilania.
Stan wstrzymania: Nacinicie klawiszy FN + F3 powoduje przeczenie
komputera do stanu wstrzymania.
Stan hibernacji: Nacinicie klawiszy FN + F4 powoduje przeczenie
systemu do stanu hibernacji.
Wyjcie: Nacinicie klawiszy FN + F5 powoduje zmian aktywnego
urzdzenia wywietlajcego.
Zmniejszanie jaskrawoci: Nacinicie klawiszy FN + F6 powoduje
stopniowe zmniejszanie jaskrawoci panelu wywietlacza komputera.
Zwikszanie jaskrawoci: Nacinicie klawiszy FN + F7 powoduje
stopniowe zwikszanie jaskrawoci panelu wywietlacza komputera.
Bezprzewodowe: Nacinicie klawiszy FN + F8 powoduje przeczenie
aktywnych urzdze bezprzewodowych, jeeli przecznik komunikacji
bezprzewodowej jest wczony.
Jeeli nie zainstalowano adnego urzdzenia do komunikacji
bezprzewodowej, okno dialogowe nie zostanie wywietlone.
A300/A300D
Pytka dotykowa: Nacinicie klawiszy FN + F9 powoduje wczenie lub
wyczenie pytki dotykowej.
Powikszenie/pomniejszenie: Nacinicie klawiszy FN + SPACJA
powoduje zmian rozdzielczoci wywietlacza.
TOSHIBA Zooming Utility (pomniejszanie): Nacinicie klawiszy FN + 1
powoduje zmniejszenie rozmiaru ikony na pulpicie lub czcionki w jednej z
obsugiwanych aplikacji systemu Windows.
TOSHIBA Zooming Utility (powikszanie): Nacinicie klawiszy FN + 2
powoduje zwikszenie rozmiaru ikony na pulpicie lub czcionki w jednej z
obsugiwanych aplikacji systemu Windows.
Stay klawisz FN
Programu narzdziowego TOSHIBA Accessibility Utility mona uy w taki
sposb, aby klawisz FN by klawiszem staym; oznacza to, e mona
nacisn go raz, zwolni, a nastpnie nacisn klawisz funkcyjny.
Aby uruchomi program Toshiba Accessibility Utility, kliknij Start ->
Wszystkie programy -> TOSHIBA -> Utilities -> Accessibility.
Klawisze specjalne systemu Windows
Klawiatura komputera zostaa wyposaona w dwa klawisze specjalne
systemu Windows: jeden uaktywnia menu Start, a drugi spenia funkcje
drugiego przycisku myszy.
Ten klawisz uaktywnia menu Start w systemie Windows.
Ten klawisz peni funkcj drugiego przycisku myszy komputerowej.
A300/A300D
Mapowanie klawiatury
Oddzielne klawisze numeryczne nie s dostpne na klawiaturze
komputera, jednak mona skorzysta z funkcji mapowania klawiszy w
centrum klawiatury, oznaczonych ciemnoszarymi literami na przedniej
krawdzi. Mapowanie realizuje funkcje identyczne z funkcjami klawiszy
numerycznych, w ktre wyposaona jest standardowa rozszerzona
klawiatura 101/102-klawiszowa na ilustracji 5-2.
Uaktywnianie funkcji mapowania klawiszy klawiatury
Funkcja mapowania klawiatury numerycznej umoliwia wprowadzanie
danych liczbowych lub sterowanie kursorem i przewijanie stron dokumentw.
Tryb klawiszy kierunkowych
Aby uaktywni tryb klawiszy kierunkowych, naley nacisn klawisze
FN + F10. Zawieci si wskanik trybu klawiszy strzaek. Nastpnie sprbuj
sterowa kursorem oraz przesuwaniem strony przy uyciu klawiszy
pokazanych na rysunku 5-1. Aby wyczy funkcj mapowania, nacinij
ponownie klawisze Fn + F10.
Tryb klawiszy numerycznych
Aby wczy tryb klawiszy numerycznych, nacinij klawisze FN + F11.
Zawieci si wskanik trybu klawiszy numerycznych. Nastpnie sprbuj
wprowadzi dane numeryczne przy uyciu klawiszy pokazanych na
rysunku 5-1. Aby wyczy funkcj mapowania, nacinij ponownie
klawisze FN + F11.
Rysunek 5-1 Klawiatura numeryczna
A300/A300D
Tymczasowe wczenie standardowej klawiatury (przy wczonym
mapowaniu)
Podczas korzystania z klawiatury numerycznej mona szybko uaktywni
klawiatur standardow, bez koniecznoci wyczania funkcji mapowania:
1. Przytrzymaj klawisz FN i nacinij dowolny inny klawisz. Wszystkie
klawisze bd funkcjonowa, tak jak po wyczeniu funkcji mapowania.
2. Wielkie litery mona teraz wprowadza przytrzymujc klawisze
FN + SHIFT i naciskajc odpowiedni klawisz litery.
3. Zwolnij klawisz FN, aby wczy ponownie funkcj mapowania.
Tymczasowe wczanie mapowania (przy wyczonym mapowaniu)
Podczas korzystania z klawiatury standardowej mona szybko wczy funkcj
mapowania klawiatury numerycznej, bez koniecznoci jej uaktywniania:
1. Nacinij i przytrzymaj klawisz FN.
2. Sprawd wskaniki klawiatury. Nacinicie klawisza FN powoduje
wczenie ostatnio uywanego trybu funkcji mapowania. W przypadku
zawiecenia si wskanika Trybu klawiszy numerycznych mona
uywa mapowanych klawiszy do wprowadzania danych liczbowych.
Zawiecenie wskanika Trybu klawiszy strzaek informuje o moliwoci
uycia mapowania w celu korzystania z klawiszy kursora oraz
przesuwania strony.
3. Zwolnij klawisz FN, aby przywrci normalne funkcjonowanie klawiatury.
Tymczasowa zmiana trybw
Jeeli komputer pracuje w trybie klawiszy numerycznych, mona szybko
przeczy do trybu klawiszy kierunkowych, naciskajc klawisz SHIFT.
Jeeli komputer jest przeczony do trybu klawiszy kierunkowych,
mona chwilowo przeczy do trybu klawiszy numerycznych,
naciskajc klawisz SHIFT.
Generowanie znakw ASCII
Nie wszystkie znaki ASCII mog by generowane przy uyciu
standardowej klawiatury. Mona jednak uzyska takie znaki korzystajc
z odpowiednich kodw ASCII.
Jeeli zostaa wczona funkcja mapowania:
1. Nacinij i przytrzymaj klawisze ALT.
2. Korzystajc z klawiszy funkcji mapowania wprowad odpowiedni
kod ASCII.
3. Zwolnij klawisz ALT. Znak ASCII pojawia si na ekranie wywietlacza.
Jeeli funkcja mapowania jest wyczona:
1. Nacinij i przytrzymaj klawisze ALT + FN.
2. Korzystajc z klawiszy funkcji mapowania wprowad odpowiedni
kod ASCII.
3. Zwolnij klawisze ALT + FN. Znak ASCII pojawia si na ekranie
wywietlacza.
A300/A300D
A300/A300D
Rozdzia 6
Zasilanie komputera
rdem zasilania komputera s zasilacz i wewntrzny akumulator.
W tym rozdziale zamieszczono szczegowe informacje dotyczce
efektywnego korzystania ze rde zasilania, wcznie z adowaniem i
wymian akumulatorw, poradami dotyczcymi oszczdnego korzystania z
akumulatorw i trybami zasilania.
Warunki zasilania
Zdolno operacyjna komputera i stan naadowania akumulatora zale
od warunkw zasilania, tj. podczenia zasilacza sieciowego, zasilania
z akumulatora i poziomu naadowania akumulatora.
Tabela warunkw zasilania
Zasilanie wczone Zasilanie wyczone
(nie dziaa)
Podczony
zasilacz
sieciowy
Akumulator
naadowany
cakowicie
Dziaa
Wskanik:
Akumulator (biay/
zielony)
DC IN (biay/zielony)
Wskanik:
Akumulator (biay/
zielony)
Akumulator
czciowo
naadowany lub
nie aduje si
Dziaa
Szybkie adowanie
Wskanik:
Akumulator
(pomaraczowy)
Szybkie adowanie
Wskanik:
Akumulator
(pomaraczowy)
Nie zainstalowano
akumulatora
Dziaa
Brak adowania
Wskanik:
Akumulator
wyczona
Brak adowania
Wskanik:
Akumulator
wyczona
A300/A300D
Wskaniki zasilania
Wskaniki Akumulator, DC IN i Zasilanie na panelu wskanikw
systemowych sygnalizuj stan operacyjny komputera i poziom
naadowania akumulatora.
Wskanik Akumulator
Sprawd wskanik Akumulator, aby ustali poziom naadowania
akumulatora. Wskazania powinny by nastpujce:
Zasilanie wczone Zasilanie wyczone
(nie dziaa)
Zasilacz
niepodczony
Akumulator
powyej punktu
krytycznego
Dziaa
Wskanik:
Akumulator
(wyaczony)
DC IN (wyczony)
Akumulator poniej
punktu krytycznego
Dziaa
Wskanik:
Akumulator
Miga (pomaraczowy)
DC IN (wyczony)
Gwny akumulator
jest rozadowany
Komputer jest przeczany do
stanu hibernacji lub wyczany
(zalenie od ustawie w
programie Toshiba Power
Management Utility)
Nie zainstalowano
akumulatora
Nie dziaa
Wskanik:
Akumulator
wyczona
DC IN (wyczony)
Miga
(pomaraczowy)
Poziom naadowania akumulatora poniej
punktu krytycznego.
Pomaraczowy Wskazuje na podczenie zasilacza sieciowego
i proces adowania akumulatora.
Biay/zielony Wskazuje na podczenie zasilacza sieciowego
i pene naadowanie akumulatora.
Wskanik
wyczony
W innych sytuacjach wskanik jest wyczony.
A300/A300D
wskanik DC IN
Aby okreli stan zasilania przy podczonym zasilaczu sieciowym, naley
sprawdzi wskanik DC IN.
Wskanik Zasilanie
Sprawd wskanik Zasilanie, aby ustali stan zasilania komputera
wskazania powinny by nastpujce:
Jeeli podczas adowania akumulator stanie si zbyt gorcy, adowanie
zostanie zatrzymane, a wskanik baterii zganie. Gdy temperatura
akumulatora spadnie do normalnego poziomu, adowanie zostanie
wznowione. Zjawisko wystpuje niezalenie czy komputer jest wczony
czy wyczony.
Biay/zielony Wskazuje na podczenie zasilacza sieciowego
oraz prawidowe zasilanie komputera.
Pomaraczowy Oznacza problem ze rdem zasilania. Podcz
zasilacz sieciowy do innego gniazdka. Jeeli
zasilacz nadal nie dziaa prawidowo, skontaktuj
si ze sprzedawc.
Wskanik
wyczony
Biay/zielony Oznacza, e zasilanie jest podawane do
komputera i komputer jest wczony.
Miga
(pomaraczowy)
Oznacza, e zasilanie zostao wyczone w
stanie wstrzymania.
Wskanik
wyczony
A300/A300D
Typy akumulatorw
Komputer jest wyposaony w dwa rodzaje akumulatorw:
Akumulator 3 ogniwa, 6 ogniw lub 9 ogniw (zalenie od zakupionego
modelu)
Akumulator zegara czasu rzeczywistego (RTC)
Akumulator
Jeeli zasilacz prdu zmiennego nie zosta podczony, to gwnym
rdem zasilania komputera staje si litowo-jonowy zestaw
akumulatorowy, okrelany w podrczniku jako zestaw akumulatorowy.
W przypadku duszego korzystania z komputera w lokalizacji, w ktrej sie
zasilajca nie jest dostpna, warto zakupi dodatkowy akumulator.
Akumulator aduje akumulator RTC. Akumulator podtrzymuje stan
komputera kiedy wczony jest tryb wznowienia.
Aby zapewni maksymaln wydajno akumulatora, naley przynajmniej
raz w miesicu doprowadzi do jego cakowitego wyadowania. Procedury
omwiono w sekcji Wyduanie czasu eksploatacji akumulatora w tym
rozdziale. Jeli komputer nieprzerwanie dziaa na zasilaniu sieciowym
duej ni miesic, to akumulator moe nie by w stanie utrzyma stanu
naadowania. Moe on nie dziaa wydajnie przez oczekiwany czas ycia i
wskanik LED Akumulator moe nie pokazywa niskiego stanu
naadowania akumulatora.
Wkomputerze zastosowano akumulator litowo-jonowy, ktry moe
eksplodowa przy nieprawidowej wymianie, uytkowaniu lub likwidacji
zuytego akumulatora. Naley wic likwidowa akumulator zgodnie z
lokalnymi zarzdzeniami i przepisami. Na wymian naley uywa
wycznie akumulatorw zalecanych przez firm TOSHIBA.
W przypadku wyczenia komputera w stanie hibernacji i wstrzymania,
jeeli zasilacz sieciowy nie jest podczony, akumulator zapewnia zasilanie
w celu zachowania danych i programw w pamici. Jeeli akumulator
zostanie cakowicie rozadowany, stan hibernacji i wstrzymania nie jest
obsugiwany, wszystkie dane przechowywane w pamici komputera
zostan utracone. Po wczeniu zasilania pojawia si nastpujcy
komunikat:
Oprogramowanie ukadowe wykryo bd akumulatora
CMOS.<F1> kontynuacja
A300/A300D
Akumulator zegara czasu rzeczywistego
Akumulator zegara czasu rzeczywistego (RTC) zasila wewntrzny zegar
czasu rzeczywistego oraz kalendarz. Jego energia suy take do
podtrzymywania konfiguracji systemu.
Po cakowitym rozadowaniu akumulatora zegara czasu rzeczywistego
system traci dane, a zegar czasu rzeczywistego oraz kalendarz przestaj
dziaa. Po wczeniu zasilania pojawia si nastpujcy komunikat:
Oprogramowanie ukadowe wykryo bd akumulatora
CMOS.<F1> kontynuacja
Obchodzenie si z akumulatorem
Akumulator jest nieodcznym elementem komputera przenonego.
Prawidowe uytkowanie umoliwia zwikszenie wydajnoci i trwaoci
akumulatora. Aby zapewni bezpieczne dziaanie oraz maksymaln
wydajno akumulatora, naley przestrzega instrukcji podanych w tej
czci rozdziau.
Zalecenia dotyczce bezpieczestwa
Niewaciwe obchodzenie si z akumulatorem moe by przyczyn zgonu,
powanego zranienia lub zniszczenia mienia. Naley dokadnie
przestrzega poniszych zalece:
Niebezpieczestwo: Oznacza sytuacj zwizan z bezporednim
zagroeniem, ktre w przypadku ignorowania zalece moe by przyczyn
zgonu lub powanego zranienia.
Ostrzeenie: Oznacza potencjalnie niebezpieczn sytuacj, ktra w
przypadku ignorowania zalece moe by przyczyn zgonu lub
powanego zranienia.
Przestroga: Oznacza potencjalnie niebezpieczn sytuacj, ktra moe by
przyczyn umiarkowanego lub lekkiego zranienia albo zniszczenia mienia.
Uwaga: Oznacza wane informacje.
Akumulator zegara czasu rzeczywistego jest akumulatorem litowo-
jonowym i powinien by wymieniany wycznie przez sprzedawc
komputera lub przez pracownika obsugi serwisowej firmy TOSHIBA.
Niewaciwa wymiana, eksploatacja, obchodzenie si, usuwanie
akumulatora moe spowodowa jego wybuch. Naley wic likwidowa
akumulator zgodnie z lokalnymi zarzdzeniami i przepisami
A300/A300D
Niebezpieczestwo
1. Nigdy nie likwiduj akumulatora przez spalenie lub ogrzewanie przy
uyciu urzdze takich jak kuchenka mikrofalowa. Akumulator moe
eksplodowa i spowodowa zranienie.
2. Nigdy nie prbuj demontowa, naprawia lub w inny sposb
manipulowa przy komputerze. Spowoduje to przegrzanie i zapalenie
akumulatora. Wyciek kaustycznego roztworu alkalicznego lub innych
substancji elektrolitycznych moe by przyczyn poaru i zgonu lub
powanego zranienia.
3. Nigdy nie zwieraj zczy akumulatora przy uyciu metalowego
przedmiotu. Zwarcie moe spowodowa poar lub w inny sposb
uszkodzi akumulator; istnieje rwnie niebezpieczestwo zranienia.
Aby unikn przypadkowego zwarcia, naley zawsze owija akumulator
w tworzywo sztuczne i izolowa zcza tam izolacyjn na czas
przechowywania lub przy pozbywaniu si akumulatora.
4. Nie wolno dziurawi akumulatora. Nie wolno uderza go cikimi
przedmiotami. Nie wolno po nim depta.
5. Nigdy nie prbuj adowa akumulatora w sposb inny ni opisany
w podrczniku uytkownika. Nie wolno podcza akumulatora do
gniazdka elektrycznego ani gniazdka zapalniczki samochodowej.
Moe to spowodowa wybuch lub zapalenie.
6. Naley uywa wycznie zestawu akumulatorowego dostarczonego
z komputerem bd innym urzdzeniem albo zestawu
akumulatorowego zatwierdzonego przez producenta urzdzenia.
Rne akumulatory charakteryzuj si rnymi napiciami i
polaryzacj. Zastosowanie akumulatora innego ni dopuszczalny moe
spowodowa zapalenie lub zniszczenie.
7. Nie wolno wystawia akumulatora na dziaanie gorca ani
przechowywa w pobliu rda ciepa. Naraenie na oddziaywanie
ciepa moe by przyczyn zapalenia akumulatora, eksplozji lub
wycieku kaustycznego pynu i zgonu lub powanego zranienia. Moe
take spowodowa niewaciwe funkcjonowanie lub awari komputera i
utrat danych.
8. Nigdy nie wystawiaj akumulatora na niezwyke wstrzsy, wibracje lub
cinienie. Wewntrzne ukady ochronne zestawu akumulatorowego
mog ulec awarii, co spowoduje przegrzanie, wybuch, zapalenie lub
wyciek kaustycznego pynu i ostatecznie moe doprowadzi do mierci
lub powanego kalectwa.
9. Nigdy nie dopuszczaj do zawilgocenia akumulatora. Zawilgocenie moe
by przyczyn przegrzania, zapalenia lub pknicia akumulatora i
zgonu lub powanego zranienia.
A300/A300D
Ostrzeenie
1. Nie wolno nigdy dopuszcza do przedostania si kaustycznego pynu
elektrolitycznego wyciekajcego z akumulatora do oczu, na skr lub
ubranie. Jeli kaustyczny pyn elektrolityczny dostanie si do oczu,
naley natychmiast przemy oczy du iloci biecej wody i zwrci
si po pomoc medyczn, aby zapobiec uszkodzeniu wzroku. Jeli
kaustyczny pyn elektrolityczny zetknie si ze skr, to naley
natychmiast przemy j biec wod, aby unikn wysypki.
W przypadku zanieczyszczenia substancj odziey naley j
niezwocznie zdj, aby nie dopuci do kontaktu cieczy z oczami lub
skr.
2. W przypadku zauwaenia w zestawie akumulatorowym nietypowych
zjawisk (nieprzyjemnego lub niezwykego zapachu, przegrzania,
odbarwienia albo odksztacenia) naley natychmiast wyczy
zasilanie, odczy zasilacz i wyj akumulator. Do czasu
skontaktowania si z pomoc techniczn TOSHIBA nie wolno
ponownie wcza komputera. Akumulator moe wydziela dym,
zapali si lub wybuchn.
3. Przed przystpieniem do adowania akumulatora naley upewni si,
czy jest waciwie podczony do komputera. Nieprawidowa instalacja
akumulatora moe prowadzi do wydzielania dymu, zapalenia si lub
wybuchu.
4. Akumulator naley przechowywa w miejscu niedostpnym dla dzieci.
Akumulator moe by przyczyn wypadkw.
Przestroga
1. Nie uywaj duej akumulatora, ktry le si aduje lub dla ktrego
wywietlony zosta komunikat ostrzegajcy o wyczerpaniu si
pojemnoci. Kontynuacja korzystania z rozadowanego lub
uszkodzonego akumulatora moe by przyczyn utraty danych.
2. Zuytych akumulatorw nie wolno wyrzuca do zwykych pojemnikw
na mieci. Naley je zwrci do sprzedawcy produktw firmy TOSHIBA
lub innego centrum utylizacji, aby chroni rodowisko i zasoby
naturalne. Zcza akumulatora naley owin tam izolacyjn, aby
zapobiec zwarciu, ktre moe spowodowa zapalenie lub uszkodzenie
akumulatora.
3. Na wymian naley stosowa tylko akumulatory zatwierdzone przez
firm TOSHIBA.
4. Zawsze upewniaj si, czy akumulator jest zainstalowany prawidowo i
pewnie. Jeeli tak nie jest, to akumulator moe wypa, powodujc
ewentualnie zranienie.
5. Wymienia akumulator wycznie w temperaturze otoczenia od 5 do
35 stopni Celsjusza. W przeciwnym wypadku roztwr elektrolityczny
moe zacz wycieka, obniy si wydajno akumulatora i moe
skrci si okres uytkowania akumulatora.
A300/A300D
6. Naley nadzorowa pozosta pojemno akumulatora. Jeeli
akumulator i bateria zegara czasu rzeczywistego rozaduj si
cakowicie. Stan wstrzymania i hibernacji nie bdzie obsugiwany,
a dane w pamici zostan utracone. Oprcz tego komputer moe
ustawi niewaciwy czas i dat. Wtakim wypadku naley podczy
zasilacz sieciowy, aby doadowa akumulatory.
7. Przed instalacj lub wymian akumulatora naley wyczy zasilanie i
odczy zasilacz sieciowy. Nie wolno wyjmowa akumulatora
wwczas, gdy komputer jest przeczony do stanu hibernacji lub
wstrzymania. Spowoduje to utrat danych.
Uwaga
1. Nie wolno wymienia akumulatora, jeeli wczona jest funkcja
uruchamiania poprzez sie LAN (Wake-up on LAN). Spowoduje to
utrat danych. Przed wyjciem akumulatora naley wyczy funkcj
uruchamiania poprzez sie LAN (Wake-up on LAN).
2. Aby zapewni maksymaln wydajno akumulatora, naley raz w
tygodniu doprowadzi do jego cakowitego wyadowania. Procedury
opisano w sekcji Wyduanie czasu eksploatacji akumulatora w tym
rozdziale. Jeeli komputer jest nieprzerwanie zasilany przy uyciu
zasilacza sieciowego przez czas duszy ni miesic, nie mona
utrzyma odpowiedniego poziomu naadowania akumulatora. Moe nie
dziaa wydajnie przez oczekiwany czas ycia, a wskanik Akumulator
moe nie pokazywa niskiego stanu naadowania akumulatora.
3. Po naadowaniu akumulatora nie naley pozostawia podczonego
zasilacza sieciowego przy wyczonym komputerze na duej ni kilka
godzin jednorazowo. Przeduanie adowania ju naadowanego
akumulatora moe spowodowa jego uszkodzenie.
adowanie akumulatorw
W momencie, gdy poziom naadowania akumulatora obniy si, wskanik
Akumulator zaczyna miga na pomaraczowo informujc, e do
cakowitego rozadowania akumulatora pozostao zaledwie kilka minut.
Jeeli uytkownik wci korzysta z komputera wwczas, gdy wskanik
Akumulator miga, komputer zostanie przeczony do stanu hibernacji
(nie nastpi wic utrata danych) oraz automatyczne wyczony.
Naley naadowa akumulator, jeeli jest rozadowany.
Procedury
Aby naadowa akumulator zainstalowany w komputerze, naley podczy
zasilacz sieciowy do zcza DC IN i gniazda sieciowego.
Podczas adowania akumulatora wskanik Akumulator jest wczony
(kolor pomaraczowy).
W celu naadowania baterii naley podczy komputer do rda prdu
zmiennego lub opcjonalnej adowarki akumulatorw firmy TOSHIBA. Nigdy
nie wolno prbowa adowa akumulatora za pomoc jakiejkolwiek innej
adowarki
A300/A300D
Czas adowania
W poniszej tabeli pokazano przybliony czas potrzebny do penego
naadowania rozadowanego akumulatora.
Czas adowania (w godzinach)
Uwaga dotyczca adowania akumulatora
adowanie akumulatora moe nie rozpocz si natychmiast
w nastpujcych warunkach:
Akumulator jest bardzo gorcy lub zimny. Jeli akumulator jest bardzo
gorcy, moe w ogle nie zosta naadowany. Aby zapewni cakowite
naadowanie akumulatora, naley adowa go w temperaturze
pokojowej od 10 do 30C.
Akumulator jest prawie cakowicie rozadowany. Naley przez kilka
minut pozostawi podczony zasilacz sieciowy i akumulator powinien
zacz si adowa.
Wskanik Akumulator moe informowa o gwatownym spadku poziomu
naadowania akumulatora w nastpujcych okolicznociach:
Akumulator by przez duszy czas nieuywany.
Cakowicie rozadowany akumulator przez duszy czas nie zosta
wyjty z komputera.
Zimny akumulator zosta umieszczony w rozgrzanym komputerze.
W takim wypadku wykonaj nastpujce kroki.
1. Rozaduj do koca akumulator, pozostawiajc go we wczonym
komputerze do momentu automatycznego wyczenia komputera.
2. Podcz zasilacz prdu zmiennego.
3. aduj akumulator do chwili, gdy wskanik Akumulator zostanie
wczony (biay/zielony).
Po dwu-, trzykrotnym powtrzeniu tych czynnoci akumulator powinien
odzyska pen sprawno.
Typ akumulatora Zasilanie wczone Zasilanie wyczone
Akumulator (3 ogniwa) 8 godzin lub wicej 2 godz.
Akumulator (6ogniw) 8 godzin lub wicej 3 godz.
Akumulator (9ogniw) 8 godzin lub wicej 4 godz.
Akumulator zegara czasu
rzeczywistego (RTC)
24 godz. 24 godz.
Czas adowania przy wczonym komputerze zaley od temperatury
powietrza, temperatury komputera oraz sposobu jego uytkowania.
Intensywne korzystanie z urzdze zewntrznych uniemoliwia adowanie
akumulatora. Zobacz te sekcj Maksymalizacja wydajnoci
akumulatora.
Pozostawianie podczonego zasilacza skraca trwao akumulatora.
Przynajmniej raz w miesicu, naley doprowadzi do cakowitego
rozadowania akumulatora i ponownie go naadowa.
A300/A300D
Monitorowanie pojemnoci akumulatora
Poziom naadowania akumulatora mona kontrolowa w oknie Opcje
zasilania.
Maksymalizacja wydajnoci akumulatora
Uyteczno akumulatora zaley od tego, jak dugo jest on w stanie zasila
jednorazowo urzdzenie.
Dugo okresu zasilania przez akumulator zaley od nastpujcych
czynnikw:
Konfiguracja komputera (np. wprowadzenie w tryb oszczdzania
energii). Komputer oferuje tryb oszczdzania akumulatora, ktry mona
skonfigurowa w oknie Opcje zasilania. Dla tego trybu dostpne s
nastpujce opcje:
Szybko przetwarzania procesora
Jaskrawo ekranu
Metoda chodzenia
Stan wstrzymania
Tryb hibernacji systemu
Wyczenie monitora
Wyczenie dysku twardego
Intensywno korzystania z dysku twardego, napdu dyskw
optycznych i napdu dyskietek.
Pocztkowy poziom naadowania akumulatora.
Sposobu korzystania z urzdze dodatkowych, takich jak karta
ExpressCard, ktre s zasilane przy uyciu akumulatora.
W przypadku czstego wczania i wyczania komputera przeczanie
do stanu hibernacji i wstrzymania pozwala zaoszczdzi energi
akumulatora.
Miejsce przechowywania programw i danych.
Zamykanie wywietlacza komputera wwczas, gdy klawiatura nie jest
uywana, umoliwia oszczdne korzystanie z energii.
Czas dziaania jest krtszy w niskich temperaturach.
Stan zczy akumulatora. Naley upewni si, czy zcza akumulatora
s czyste. W tym celu przed zainstalowaniem akumulatora w
komputerze naley przetrze je czyst, such ciereczk.
Po wczeniu komputera naley poczeka co najmniej 16 sekund przed
prb monitorowania pozostaego czasu dziaania. Czas ten jest
wymagany przez komputer do sprawdzenia poziomu naadowania
akumulatora i obliczenia pozostaego czasu dziaania urzdzenia na
podstawie wspczynnika biecego zuycia energii i pozostaej energii
akumulatora. Rzeczywisty, pozostay czas dziaania moe nieznacznie
rni si od obliczonego czasu.
A300/A300D
Zachowywanie danych przy wyczonym zasilaniu
Jeeli komputer zostanie wyczony, a akumulator jest cakowicie
naadowany, komputer przechowuje dane rednio przez nastpujce
okresy.
Czas przechowywania
Wyduanie czasu eksploatacji akumulatora
Aby maksymalnie wyduy okres uytkowania akumulatora:
Co najmniej raz w miesicu naley odczy komputer od rda
zasilania i korzysta z komputera przy zasilaniu z akumulatora, a do
jego cakowitego rozadowania. Wczeniej naley wykona nastpujce
czynnoci.
1. Wycz zasilanie komputera.
2. Odcz zasilacz sieciowy i wcz komputer. Jeeli nie zostanie
wczony, przejd do kroku 4.
3. Korzystaj z komputera zasilanego z akumulatora przez pi minut.
Jeeli akumulator moe dziaa jeszcze przez co najmniej pi
minut, korzystaj z komputera, a do cakowitego rozadowania
akumulatora. Jeeli dioda akumulatora miga albo co innego
wiadczy o niskim poziomie naadowania akumulatora, przejd do
punktu 4
4. Podcz zasilacz sieciowy do komputera, a przewd zasilajcy do
gniazda elektrycznego. Wskanik DC IN powinien by wczony
(biay/zielony), a pomaraczowy wskanik Akumulator powinien by
rwnie wczony, sygnalizujc adowanie akumulatora. Jeeli
wskanik DC IN nie jest wczony, zasilanie nie jest podczone.
Sprawd podczenie zasilacza sieciowego i przewd zasilajcy
5. aduj akumulator do chwili, kiedy wskanik Akumulator zostanie
wczony (biay/zielony).
W przypadku posiadania dodatkowych akumulatorw naley uywa
ich zamiennie z akumulatorem gwnym.
Jeeli komputer nie bdzie uywany przez okres duszy ni miesic,
naley wyj akumulator.
Odcz zasilacz sieciowy po cakowitym naadowaniu akumulatora.
Nadmierne naadowanie powoduje nagrzanie akumulatora i skraca jego
ywotno.
Typ akumulatora Stan i czas przechowywania
Akumulator (3 ogniwa) okoo 18 godzin (stan wstrzymania)
okoo 7 dni (stan zamknicia systemu)
Akumulator (6ogniw) okoo 1 dzie (stan wstrzymania)
okoo 14 dni (stan zamknicia systemu)
Akumulator (9ogniw) okoo 2 dni (stan wstrzymania)
okoo 21 dni (tryb zamknicia systemu)
rzeczywistego (RTC)
okoo 3 miesicy
A300/A300D
Jeeli komputer nie bdzie uywany przez ponad osiem godzin, naley
odczy zasilacz sieciowy.
Dodatkowe akumulatory naley przechowywa w chodnym miejscu,
z dala od bezporedniego wiata sonecznego.
Wymiana zestawu akumulatorowego
W przypadku cakowitego zuycia akumulatora naley go wymieni na
nowy. Jeeli pomaraczowy wskanik Akumulator zaczyna miga wkrtce
po cakowitym naadowaniu akumulatora, oznacza to, e akumulator
powinien zosta wymieniony.
Mona take wymieni rozadowany akumulator na zapasowy, jeeli
w danej lokalizacji sie prdu zmiennego nie jest dostpna. Wrozdziale
tym zawarto informacje na temat wyjmowania oraz umieszczania
w komputerze nowego akumulatora.
Wyjmowanie akumulatora
Aby wyj rozadowany akumulator, naley wykona nastpujce kroki:
1. Zapisz wyniki swojej pracy na dysku.
2. Wycz zasilanie komputera. Upewnij si, e wskanik Zasilanie jest
wyczony.
3. Odcz wszystkie przewody podczone do komputera.
4. Obr komputer do gry nogami, tak, aby jego przd by zwrcony w
Twoim kierunku.
Wyjmujc lub wkadajc akumulator do komputera naley uwaa, aby
nie zetkn ze sob jego kocwek, gdy moe to spowodowa
zwarcie. Nie naley te upuszcza, uderza, wywiera siy,
zarysowywa lub uszkadza obudowy, ama lub zgina akumulatora.
Nie naley wyjmowa akumulatora, jeeli komputer zosta przeczony
do stanu wstrzymania. Dane przechowywane s pamici operacyjnej
(RAM), wic w przypadku przerwy w zasilaniu komputera dane s
tracone.
W trybie hibernacji dane zostan utracone w przypadku wyjcia
akumulatora lub odczenia zasilacza sieciowego przed zakoczeniem
zapisywania danych. Naley poczeka na wyczenie wskanika Dysk,
wskanika napdu dyskw optycznych i wskanika urzdzenia
zewntrznego.
A300/A300D
5. Przesu blokad zabezpieczajca akumulator w pozycj odblokowujc.
Rysunek 6-1 Przesu zatrzask zabezpieczajcy akumulator w
pozycj odblokowywania.
6. Przesu zatrzask zwalniajcy akumulatora, aby zwolni akumulator i
wyjmij go.
Rysunek 6-2 Wyjmowanie akumulatora
7. Pocignij zestaw akumulatora do przodu, aby go wyj.
Akumulator
Blokada akumulatora
Zatrzask zwalniajcy akumulatora
Akumulator
Ze wzgldu na przepisy dotyczce ochrony rodowiska nie naley
wyrzuca zuytego akumulatora. Naley go zwrci do punktu sprzeday
TOSHIBA.
A300/A300D
Instalowanie akumulatora
Aby zainstalowa akumulator, wykonaj nastpujce kroki.
1. Upewnij si, e zasilanie jest wyczone, a wszystkie przewody s
odczone od komputera.
2. W zestaw akumulatorowy.
Rysunek 6-3 Instalowanie akumulatora
3. Pchnij zestaw akumulatora do momentu osadzenia go na waciwym
miejscu.
4. Przesu blokad zabezpieczajc akumulatora do pooenia
odblokowania.
Uruchamiane komputera przy uyciu hasa
Po zarejestrowaniu hasa komputer mona uruchomi na jeden z dwch
sposobw:
Przesu linie papilarne na czujniku, jeeli zarejestrowano ju linie
papilarne przy uyciu programu narzdziowego Fingerprint i wczono
funkcj uwierzytelniania podczas wczania zasilania. Jeeli nie mona
skanowa lub uwierzytelni linii papilarnych przy uyciu czujnika,
naley nacisn klawisz ESC lub klikn przycisk Przecznik
uytkownika, aby pomin ekran uwierzytelniania przy uyciu linii
papilarnych. Prb skanowania linii papilarnych mona powtrzy pi
razy. Po piciu kolejnych zakoczonych niepowodzeniem prbach
uwierzytelnienia przy uyciu linii papilarnych naley wprowadzi haso
manualnie, aby uruchomi komputer.
Wprowad haso manualnie.
Wkomputerze zastosowano akumulator litowo-jonowy, ktry moe
eksplodowa przy nieprawidowej wymianie, uytkowaniu lub likwidacji
zuytego akumulatora. Naley wic likwidowa akumulator zgodnie z
lokalnymi zarzdzeniami i przepisami. Na wymian naley uywa
wycznie akumulatorw zalecanych przez firm TOSHIBA.
Akumulator
A300/A300D
Aby uruchomi komputer, wykorzystujc haso uytkownika, naley
wykona nastpujce czynnoci:
1. Wcz zasilanie zgodnie w sposb opisany w rozdziale 3
(Wprowadzenie). Wywietlony zostanie nastpujcy komunikat:
Wprowad aktualne haso
2. Umoliwia ona pominicie funkcji hasa, jeli zapomnimy hasa
uytkownika.
3. Nacinij klawisz ENTER.
Tryby zasilania
Dostpne s trzy nastpujce tryby zasilania komputera:
Zamknicie systemu: Komputer jest wyczany bez zapisywania
danych. Przed wyczeniem komputera w trybie zamknicia systemu
naley zawsze zapisa dane.
Hibernacja: Dane z pamici s zapisywane na dysku twardym.
Wstrzymanie: Dane s zachowywane w gwnej pamici komputera.
Programy narzdziowe w systemie Windows
To ustawienie mona skonfigurowa w oknie Opcje zasilania.
Klawisze dostpu
Klawisze dostpu FN + F3 umoliwiaj przeczenie do stanu wstrzymania,
a klawisze FN + F4 przeczenie do stanu hibernacji. Aby uzyska
szczegowe informacje, zobacz rozdzia 5 Klawiatura.
Na tym etapie klawisze dostpu FN + F1 do F9 nie dziaaj. Bd dziaa
po wprowadzeniu hasa.
W przypadku trzykrotnego wprowadzenia nieprawidowego hasa
komputer wyczy si. W takim przypadku naley wczy komputer i
ponownie wprowadzi haso.
Zobacz te sekcje Wczanie zasilania i Wyczanie zasilania w
rozdziale 3 (Wprowadzenie) .
A300/A300D
Funkcja wczania/wyczania zasilania przy uyciu pokrywy
komputera
Istnieje moliwo skonfigurowania komputera w taki sposb, aby zasilanie
byo wyczane automatycznie przy zamykaniu wywietlacza. Po otwarciu
panelu wywietlacza zasilanie jest wczane w stanie wstrzymania lub
hibernacji, ale nie w stanie zamknicia systemu.
Automatyczne wyczanie systemu
Ta funkcja powoduje wyczenie komputera, jeli nie jest uywany przez
okrelony czas. System Windows jest wyczany w stanie wstrzymania lub
hibernacji.
Jeeli funkcja wyczania zasilania przy uyciu pokrywy komputera jest
uaktywniona i zostanie wybrane polecenie Zamknij system Windows,
poczekaj do zakoczenia zamykania systemu i dopiero wtedy zamknij
wywietlacz.
A300/A300D
Rozdzia 7
Program HW Setup i zabezpieczanie
hasem
W tym rozdziale opisano sposb konfigurowania komputera za pomoc
programu narzdziowego TOSHIBA HW Setup oraz przedstawiono
procedur ustawiania hase zabezpieczajcych.
HW Setup
Program TOSHIBA HW Setup umoliwia konfiguracj ustawie oglnych,
hasa, wywietlacza, procesora, sekwencji rozruchowej, klawiatury,
magistrali USB, sieci LAN i wskanikw.
Uruchamianie programu HW Setup
Aby uruchomi ten program, kliknij przycisk Start systemu Windows,
wska polecenie Wszystkie programy, kliknij polecenie TOSHIBA, kliknij
polecenie Utilities (Programy narzdziowe) i kliknij ikon HWSetup.
Okno programu HW Setup
Okno programu HW Setup zawiera nastpujce karty: General (Oglne),
Password (Haso), Display (Wywietlacz), Boot Priority (Sekwencja
rozruchowa), Keyboard (Klawiatura), USB, LAN i LED (Wskaniki.
Dostpne s rwnie trzy przyciski: OK, Cancel (Anuluj) i Apply
(Zastosuj).
Jeli ustawiono haso administratora, to mona zapobiec dostpowi do
programu HW Setup firmy TOSHIBA przy logowaniu do komputera
z hasem uytkownika.
OK Zatwierdzenie wprowadzonych zmian i
zamknicie okno programu HW Setup.
Cancel (Anuluj) Zamknicie okno bez akceptowania zmian.
Apply (Zastosuj) Zatwierdzenie wszystkich wprowadzonych zmian
bez zamykania okna programu HW Setup.
A300/A300D
Ustawienia oglne
W tym oknie wywietlana jest wersja systemu BIOS; zawiera dwa przyciski:
Default (Domylne) i About (Informacje).
Setup (Konfiguracja)
W tym polu jest wywietlana wersja zainstalowanego systemu BIOS (BIOS
Version) i data.
Haso
Haso uytkownika
Ta opcja umoliwia ustawienie lub resetowanie hasa uytkownika
wymaganego podczas wczania zasilania komputera.
Aby wprowadzi haso uytkownika:
1. Po wybraniu opcji Registered (Zarejestrowane) zostanie wywietlony
nastpujcy monit:
Enter Password (Podaj haso):
Wpisz haso o dugoci co najwyej 10 znakw. Cig wprowadzonych
znakw jest wywietlany jako cig gwiazdek. Jeeli na przykad
zostanie wprowadzone haso czteroznakowe, na wywietlaczu
zostanie wywietlone:
Enter Password: **** (Wprowad haso)
2. Kliknij przycisk OK. Pojawi si nastpujcy komunikat umoliwiajcy
zweryfikowanie hasa.
Verify Password (Zweryfikuj haso):
3. Jeli cig znakw zostanie dobranych, haso jest rejestrowane, kliknij
przycisk OK. Jeeli nie s one zgodne, pojawi si nastpujcy
komunikat. You must repeat from step 1. (Powtrz czynnoci od kroku
1.)
Entry Error!!! (Bd wprowadzania)
Aby usun haso uytkownika:
1. Po wybraniu opcji Not Registered (Nie zarejestrowane) zostanie
wywietlony nastpujcy monit:
Enter Password (Podaj haso):
Default (Domylne) abyprzywrci wszystkim ustawieniom programu
HW Setup wartoci fabryczne.
Informacje Wywietla informacje o wersji programu HW
Setup.
Not Registered
(Niezarejestrowane)
Zmiana lub usunicie hasa. (Ustawienie
domylne)
Registered
(Zarejestrowane)
Ustawienie hasa. Zostanie wywietlone okno
dialogowe umoliwiajce ustawienie hasa.
A300/A300D
2. Podaj aktualnie zarejestrowane haso. Cig wprowadzonych znakw
jest wywietlany jako cig gwiazdek.
Enter Password: **** (Wprowad haso)
3. Kliknij przycisk OK. Jeeli wprowadzony cig znakw jest zgodny z
zarejestrowanym hasem, funkcja hasa jest resetowana, a na
wywietlaczu pojawia si komunikat:
Not registered (Nie zarejestrowane)
Jeeli nie s one zgodne, pojawi si nastpujcy komunikat. You must
repeat step 1. (Powtrz krok 1.)
Incorrect Password!!! (Nieprawidowe haso)
4. Aby ustawi nowe haso uytkownika, naley wykona te same czynnoci,
ktre zostay opisane we wczeniejszej sekcji, Jak ustawi haso.
Karta Display (Wywietlacz)
Ta karta umoliwia dostosowanie ustawie urzdzenia wywietlajcego dla
wbudowanego wywietlacza komputera lub monitora zewntrznego.
Power On Display (Wywietlacz podstawowy)
Umoliwia umoliwia wybr urzdzenia wywietlajcego uywanego
podczas uruchamiania komputera.
W przypadku wprowadzenia nieprawidowego hasa trzykrotnie, komputer
wyczy si.
Nie bdzie mona uzyska dostpu do opcji hasa programu HW Setup.
W takim przypadku naley wyczy i wczy zasilanie, aby ponownie
wykona t procedur.
Auto Selected
(Automatycznie)
Wybr monitora zewntrznego, jeeli jest
podczony (w przeciwnym wypadku domylnie
uywany jest panel wywietlacza komputera).
LCD + Analog RGB
(LCD + analogowy
RGB)
Obraz jest wywietlany rwnoczenie na ekranie
LCD komputera i na monitorze zewntrznym.
A300/A300D
Procesor
Dynamic CPU Frequency Mode (Dynamiczny tryb czstotliwoci procesora)
Ta opcja umoliwia wybr jednego z poniszych ustawie:
Boot priority (Sekwencja rozruchowa)
Boot Priority Options (Opcje sekwencji rozruchowej)
Ta opcja umoliwia wybranie sekwencji rozruchowej komputera.
Jeeli zainstalowany jest tylko 1 dysk twardy, ustawienia sekwencji
rozruchowej bd nastpujce.
Jeeli zainstalowane s 2 dyski twarde, ustawienia sekwencji rozruchowej
bd nastpujce.
Dynamically
Switchable
(Przeczany
dynamicznie)
Wcza funkcj automatycznego przeczania
czstotliwoci zegara i zuycia energii.
Podczas pracy komputera, jeli zaistnieje taka
konieczno, nastpuje automatyczne
przeczenie trybu pracy procesora.
(Ustawienie domylne)
Always Low
(Zawsze niski)
Wycza funkcj automatycznego przeczania
czstotliwoci zegara i zuycia energii. Procesor
pracuje z ma prdkoci i maym zuyciem
energii.
A300/A300D
Ustawienia te mona pomin i manualnie wybra urzdzenie wstpnego
uruchamiania, naciskajc podczas uruchamiania komputera jeden z
nastpujcych klawiszy:
Ta procedura nie wpywa na opisane powyej ustawienia.
*

W tym rozdziale okrelenie CD-ROM dotyczy napdu DVD Super Multi
(R DL).
Aby zmieni urzdzenie wstpnego uruchamiania, naley wykona
nastpujce czynnoci.
1. Nacinij klawisz F12 i uruchom komputer.
2. Korzystajc z klawiszy kierunkowych ze strzakami skierowanymi w
gr/d, wybierz dane urzdzenie i nacinij klawisz ENTER.
Klawiatura
Wake-up on Keyboard (Uruchamianie przy uyciu klawiatury)
Po wczeniu tej funkcji i przeczeniu komputera do stanu wstrzymania
mona wczy komputer przez nacinicie dowolnego klawisza. Z tej
funkcji mona korzysta tylko przy uyciu klawiatury komputera i tylko w
stanie wstrzymania.
U Powoduje wybranie napdu dyskietek USB.
N Wybr sieci.
1 Wybr podstawowego dysku twardego.
2 Wybr drugiego dysku twardego.
C Powoduje wybranie napdu CD-ROM*.
Uruchamianie z dysku twardego na karcie ExpressCard nie jest
obsugiwany.
Powysze menu nie pojawia si, jeli zostao ustawione haso
administratora, a do uruchomienia komputera uyto hasa uytkownika.
Powyszy sposb wyboru napdu startowego nie powoduje zmiany
ustawie kolejnoci uruchamiania w programie HWSetup.
Jeli nacinity zostanie klawisz inny ni jeden z opisanych powyej
bd jeli wybrane urzdzenie nie jest zainstalowane, to system
zostanie uruchomiony zgodnie z aktualnymi ustawieniami programu
HW Setup.
Enabled (Wczone) Wcza uruchamianie przy pomocy klawiatury.
Wyczone Wycza uruchamianie przy pomocy klawiatury.
A300/A300D
USB
Legacy USB Support (Obsuga portu USB dla starszych
systemw)
Opcja ta suy do wczania lub wyczania emulacji uniwersalnej
magistrali szeregowej. Nawet jeeli system operacyjny nie obsuguje
magistrali USB, mona korzysta z myszy i klawiatury USB, ustawiajc
element USB Legacy Emulation (Emulacja magistrali USB) jako Enabled
(Wczona).
Funkcja wstrzymania i adowania USB.
W tej sekcji opisano ustawienie funkcji wstrzymania i adowania USB.
Aby uzyska wicej informacji, zobacz sekcj Funkcja wstrzymania i
adowania USB. w rozdziale 4.
Ta funkcja jest domylnie wyczona (Disabled) w programie do
konfiguracji systemu BIOS. Zmiana tego ustawienia na Enabled
(Wczona) umoliwia korzystanie z tej funkcji.
Po wczeniu funkcji (Enabled) dostpne s dwa tryby operacyjne: Mode 1
i Mode 2. W przypadku typowego uytkowania naley wybra ustawienie
Mode 1.
Enabled (Wczone) Wcza emulacj USB. (Ustawienie domylne)
Wyczone Wycza emulacj USB.
Jeeli ta funkcja nie dziaa po wybraniu ustawienia Mode-1, naley zmieni
ustawienie na Mode-2. Niektre urzdzenia zewntrzne nie mog
korzysta z tej funkcji niezalenie od wybranego trybu.
W takim wypadku naley zmieni ustawienie na Disabled (Wyczona).
Wczone (tryb 1) Wczenie trybu Mode 1 funkcji wstrzymania i
adowania.
Wczone (tryb 2) Wczenie trybu Mode 2 funkcji wstrzymania i
adowania.
Wyczone Wyczenie funkcji wstrzymania i adowania.
A300/A300D
LAN (sie lokalna)
Wake-up on LAN (Uruchamianie poprzez sie LAN)
Ta funkcja umoliwia wczenie zasilania komputera na sygna budzenia
otrzymywany z sieci LAN.
Built-in LAN (Wbudowana karta sieci LAN)
Wskanik LED
W/Wy wskanikw
Ta funkcja umoliwia zmian ustawie dla podwietlenia logo na panelu
przednim, pytki dotykowej i przycisku funkcyjnego. (zalenie od
zakupionego modelu)
Enabled (Wczone) Wczenie funkcji uruchamiania poprzez sie
LAN (Wake-up on LAN) (Ustawienie domylne)
Wyczone Wyczenie funkcji uruchamiania poprzez sie
LAN (Wake-up on LAN)
Kiedy wczona jest funkcja uruchamiania poprzez sie LAN (Wake-up on
LAN), nie naley instalowa lub wyjmowa opcjonalnego moduu pamici.
Funkcja Wake-up on LAN (uruchamianie przez sie LAN) nie dziaa bez
zasilacza sieciowego. Korzystajc z tej funkcji naley pozostawi
podczony zasilacz sieciowy.
Enabled (Wczone) Aktywuje funkcje Built-in LAN.
Wyczone Wycza funkcje wbudowanej sieci.
Wczone W. (Ustawienie domylne)
Wyczone Off (Wy).
A300/A300D
A300/A300D
Rozdzia 8
Urzdzenia opcjonalne
Urzdzenia opcjonalne mog zwikszy moliwoci komputera oraz
rozszerzy zakres jego zastosowa. Nastpujce urzdzenia opcjonalne
mona naby od dealera firmy TOSHIBA:
Karty/pami
Karta ExpressCard
Karty pamici SD, SDHC, MS, MS Pro, MMC, xD
Rozszerzenie pamici
Urzdzenia zasilajce
Dodatkowy zestaw akumulatora (3 ogniwa, 6 ogniw i 9 ogniw)
Dodatkowy zasilacz
Urzdzenia zewntrzne
Zestaw napdu dyskietek USB
Monitor zewntrzny
Odbiornik TV
HDMI
i.LINK (IEEE1394)
Inne
Blokada zabezpieczajca
A300/A300D
ExpressCard
Instalowanie karty ExpressCard
Po lewej stronie komputera znajduje si gniazdo karty ExpressCard.
W gniedzie mona zainstalowa jedn kart ExpressCard.
Funkcja hot install systemu Windows umoliwia instalowanie kart
ExpressCard bez koniecznoci wyczania zasilania komputera.
Aby zainstalowa kart ExpressCard, wykonaj nastpujce czynnoci.
1. W gniedzie znajduje si atrapa karty. Nacinij nieznacznie atrap
karty, aby j wysun.
Rysunek 8-1 Naciskanie atrapy karty
2. Wyjmij atrap karty z gniazda.
Rysunek 8-2 Wyjmowanie atrapy karty z gniazda.
Nie naley instalowa karty ExpressCard wwczas, gdy komputer jest
przeczony do stanu wstrzymania lub hibernacji. Niektre karty mog
dziaa nieprawidowo.
Atrapa karty
Atrapa karty
A300/A300D
3. W kart ExpressCard.
prawidowo.
5. Sprawd konfiguracj w oknie HW Setup, aby upewni si czy karta jest
odpowiednia.
Rysunek 8-3 Wkadanie karty ExpressCard
Wyjmowanie karty ExpressCard
Aby wyj kart ExpressCard, wykonaj nastpujce kroki.
1. W systemie Windows Vista otwrz ikon Bezpieczne usuwanie
sprztu na pasku zada i wycz kart ExpressCard.
2. Nacinij troch kart ExpressCard, aby j wycign.
3. Uchwy i wyjmij kart ExpressCard z gniazda.
Rysunek 8-4 Wyjmowanie karty ExpressCard
Karta Express*
Gniazdo karty ExpressCard
*Ksztat karty jest zaleny do zakupionej karty.
Karta ExpressCard
A300/A300D
Komputer jest wyposaony w uniwersalne gniazdo karty pamici, ktre
obsuguje karty pamici Secure Digital (SD)/Secure Digital High Capacity
(SDHC)/Memory Stick (MS)/Memory Stick Pro (MS Pro)/Multi Media Card
(MMC)/xD. Te karty pamici uatwiaj transfer danych z urzdze, takich
jak aparaty cyfrowe lub urzdzenia PDA (Personal Digital Assistant), ktre
korzystaj z kart pamici SD/SDHC/MS/MS Pro/MMC/xD.
Zobacz poniej, pojemno karty:
Instalowanie karty SD/SDHC/MS/MS Pro/MMC/xD
Aby zainstalowa kart pamici, naley wykona nastpujce czynnoci:
1. W kart pamici.
prawidowo.
Rysunek 8-5 Wkadanie karty pamici.
Rodzaj karty Pojemnoci
SD 8 MB, 16 MB, 32 MB, 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB,
1 GB, 2 GB
SDHC 4GB, 8GB, 16GB
MMC 8 MB, 16 MB, 32 MB, 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB,
1 GB, 2 GB
MS 8MB, 16MB, 32MB, 64MB, 128MB, 256MB
MS Pro 256MB, 512MB, 1GB, 2GB
xD 16 MB, 32 MB, 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB,
2 GB
Logo karty pamici SD to
Logo karty pamici SDHC to
Karta SD/SDHC/MS/MS Pro/
MMC/xD*
Uniwersalne gniazdo
karty pamici
*Ksztat karty jest zaleny do zakupionej karty.
A300/A300D
Wyjmowanie karty SD/SDHC/MS/MS Pro/MMC/xD
Aby wyj kart pamici, wykonaj nastpujce kroki:
1. W systemie Windows Vista otwrz ikon Bezpieczne usuwanie
sprztu na pasku zada i wycz kart pamici zainstalowan w
komputerze.
2. Delikatnie nacinij kart pamici w gniedzie, aby j wysun.
3. Wyjmij kart.
Rysunek 8-6 Wyjmowanie woonych kart pamici
Naley uwaa, aby do uniwersalnego gniazda karty pamici nie
dostay si adne przedmioty. Szpilka lub podobny przedmiot moe
uszkodzi ukady elektroniczne komputera.
Przed woeniem karty SD/SDHC/MS/MS Pro/MMC/xD upewnij si,
e jej uoenie jest poprawne.
Adaptory kart Memory Stick Duo/PRO Duo i Memory Stick nie s
zgodne z uniwersalnym gniazdem karty pamici. Nie naley wkada
do gniazda kart Memory Stick Duo/PRO Duo. Prba woenia
nieobsugiwanej karty moe by przyczyn utraty lub uszkodzenia
danych.
Dwa rodzaje kart mog pracowa w tym samym czasie. Jeeli
uywane jest uniwersalne gniazdo karty pamici, naley woy tylko
jedn kart.
Karty pamici nie naley formatowa przy uyciu systemu Windows,
poniewa moe to uniemoliwi jej odczyt w niektrych urzdzeniach
zewntrznych.
Kart zaprojektowano tak, e moe by wkadana tylko w jeden
sposb. Nie wciskaj karty na si do gniazda.
Wicej informacji na temat posugiwania si kartami pamici znajduje
si w doczanych do nich instrukcjach obsugi.
Jeeli system Windows nie moe odczyta danych z karty
SD/SDHC/MS/MS Pro/MMC/xD, naley j wyj i woy ponownie.
Karta SD/SDHC/MS/MS Pro/MMC/xD
A300/A300D
Rozszerzenie pamici
Aby zwikszy ilo dostpnej pamici RAM, mona zainstalowa
dodatkowy modu pamici.
Instalowanie moduu pamici
Aby zainstalowa modu pamici, naley sprawdzi, czy komputer jest
przeczony do stanu zamknicia systemu, a nastpnie wykona
nastpujce kroki:
1. Wycz komputer w trybie zamknicia systemu. Zobacz sekcj
Wyczanie zasilania w rozdziale 3.
2. Odcz wszystkie przewody podczone do komputera.
3. Odwr komputer i wyjmij akumulator; zobacz rozdzia 6 (Zasilanie
komputera).
4. Usu rub zabezpieczajc pokryw pamici.
5. Zdejmij pokryw.
Przed wyjciem karty lub wyczeniem komputera upewnij si, e
wskanik uniwersalnego gniazda karty pamici jest wyczony. Jeli
podczas odczytu danych z karty, zostanie wyczone zasilanie
komputera lub karta zostanie wyjta, moe to grozi utrat danych lub
uszkodzeniem karty.
Nie wyjmuj karty pamici z uniwersalnego gniazda karty pamici
wwczas, gdy komputer jest przeczony do stanu wstrzymania lub
hibernacji. Jeeli tak zrobisz, komputer moe sta si niestabilny lub
dane zawarte w karcie pamici mog zosta utracone.
Nie wolno przecza komputera do stanu wstrzymania lub hibernacji
podczas transferu danych. Komputer moe sta si niestabilny lub
dane mog zosta utracone.
Jeeli komputer by uywany przez duszy czas, moduy pamici bd
gorce. W takim wypadku przed wymian moduw pamici naley
poczeka na ich ochodzenie do temperatury pokojowej.
Nie prbuj instalowa moduu pamici wwczas, gdy komputer jest
wczony albo przeczony do stanu wstrzymania lub hibernacji.
Mona w ten sposb uszkodzi zarwno komputer, jak i modu.
Uywaj rubokrta krzyakowego 0.
W dwa moduy o identycznych specyfikacjach i pojemnoci
odpowiednio do gniazda A i B. Komputer bdzie funkcjonowa w trybie
dwch kanaw. W trybie dwch kanaw mona efektywnie uzyska
dostp do zainstalowanych moduw pamici.
Gniazdo A jest zarezerwowane dla pamici gwnej. Gniazdo B jest
przeznaczone dla rozszerzenia pamici. Jeeli zainstalowany jest tylko
jeden modu, naley skorzysta z gniazda A, znajdujcego si niej ni
gniazdo B.
A300/A300D
Rysunek 8-7 Wyjmowanie pokrywy
6. W modu pamici do zcza na komputerze. Nacinij delikatnie
modu, aby upewni si, e jest prawidowo podczony.
7. Docinij modu w d, tak aby zosta uoony poziomo, i zabezpiecz
dwoma zatrzaskami.
Rysunek 8-8 Instalowanie moduu pamici
Rysunek 8-9 Dociskanie moduu pamici
Nie naley dotyka zczy moduu pamici lub komputera.
Zanieczyszczenia na zczach mog powodowa problemy z dostpem do
pamici.
A300/A300D
8. Za pokryw i przymocuj rub.
9. Po wczeniu komputer powinien automatycznie rozpozna ca
pojemno pamici. Uyj programu HW Setup, aby sprawdzi, czy
dodana pami zostaa rozpoznana. Jeeli pami nie zostaa
rozpoznana, sprawd podczenie moduu.
Wyjmowanie moduu pamici
Aby wyj modu pamici, naley upewni si, e komputer jest
przeczony do trybu zamknicia systemu, a nastpnie wykona
nastpujce kroki:
1. Wycz komputer i odcz wszystkie kable od komputera.
2. Odwr komputer i wyjmij akumulator; zobacz rozdzia 6 (Zasilanie
komputera).
3. Usu rub zabezpieczajc pokryw pamici.
4. Zdejmij pokryw.
5. Uyj cienkiego przedmiotu, takiego jak owek, aby nacisn dwa
zatrzaski z obu stron moduu pamici. Modu pamici wysunie si.
6. Chwy modu za krawdzie i wyjmij go.
Rysunek 8-10 Wyjmowanie moduu pamici
7. Za pokryw i przymocuj rub.
Jeeli komputer by uywany przez duszy czas, moduy pamici bd
gorce. W takim wypadku przed wymian moduw pamici naley
poczeka na ich ochodzenie do temperatury pokojowej.
Nie prbuj wyjmowa moduu pamici wwczas, gdy komputer jest
wczony albo przeczony do stanu wstrzymania lub hibernacji.
Mona w ten sposb uszkodzi zarwno komputer, jak i modu.
Nie naley dotyka zczy moduu pamici lub komputera.
Zanieczyszczenia na zczach mog powodowa problemy z dostpem do
pamici.
A300/A300D
Dodatkowy akumulator (3 ogniwa, 6 ogniw i 9 ogniw)
Mona rozszerzy zakres przenonoci komputera, korzystajc z
dodatkowych akumulatorw (3 ogniwa: PA3533U-1BRS/PA3533U-1BAS),
6 ogniw: PA3534U-1BRS/PA3534U-1BAS, 9 ogniw: PA3535U-1BRS/
PA3535U-1BAS). Jeeli nie masz dostpu do zasilania, moesz zastpi
rozadowany akumulator naadowanym akumulatorem. Zobacz rozdzia 6
(Zasilanie komputera).
Dodatkowy zasilacz
Jeeli czsto przenosisz komputer do rnych lokalizacji (np. dom i biuro),
zakup zasilacza sieciowego (PA3468U-1ACA, PA3468E-1AC3, PA3516U-
1ACA, PA3516E-1AC3, PA3290U-3ACA, PA3290E-3AC3) dla kadej
lokalizacji umoliwi zmniejszenie ciaru i wymiarw przenoszonego
sprztu.
Zestaw napdu dyskietek USB
Modu zewntrznego napdu dyskietek 3 1/2" mona podczy do portu USB.
Monitor zewntrzny
Do portu monitora zewntrznego komputera, replikatora portw, mona
podczy zewntrzny monitor analogowy. Komputer obsuguje tryby graficzne
VGA i Super VGA. Aby podczy monitor, wykonaj nastpujce kroki.
1. Podcz monitor do portu monitora zewntrznego.
2. Wcz zasilanie monitora.
Po wczeniu zasilania komputer automatycznie rozpoznaje podczenie
monitora i okrela, czy jest on kolorowy, czy monochromatyczny.
Korzystajc z programu HW Setup, mona wybra ustawienie
Auto-Selected (Automatycznie) lub LCD+Analog RGB. Zobacz rozdzia 7
(Program HW Setup i zabezpieczanie hasem).
Jeeli wybierzesz LCD+Analog RGB w opcjach Display (Wywietlacz) w
programie HW Setup, oba monitory (wbudowany i zewntrzny), bd
aktywne po wczeniu komputera. Jeeli wybrany zosta tryb Auto-Selected
(Automatyczny wybr), aktywny bdzie tylko monitor zewntrzny.
Jeeli monitor zewntrzny jest podczony do komputera, nie naley
podcza replikatora portw. Najpierw naley odczy monitor
zewntrzny od komputera, nastpnie podczy replikator portw i uywa
jego portu monitora zewntrznego.
Funkcji hibernacji i wstrzymania mona uywa dla monitora
zewntrznego. Wystarczy wczy hibernacj i wstrzymanie, a komputer
zachowa dane, tak jak s wywietlane na monitorze zewntrznym.
A300/A300D
Aby zmieni ustawienia wywietlacza, naley nacisn klawisze FN + F5.
W przypadku odczenia monitora przed wyczeniem komputera naley
nacisn klawisze FN + F5 w celu przeczenia na panel wywietlacza
komputera. Aby uzyska szczegowe informacje dotyczce zmiany
ustawie ekranu przy uyciu klawiszy dostpu, zobacz rozdzia 5
(Klawiatura).
Odbiornik TV
Odbiornik TV mona podczy do portu wyjcia wideo komputera.
Aby podczy odbiornik TV, wykonaj nastpujce kroki.
1. Wycz komputer.
2. Korzystajc z kabla wideo (nie jest dostarczany z produktem), podcz
odbiornik TV do portu wyjcia wideo.
Rysunek 8-11 Podczanie telewizora
3. Wcz odbiornik TV.
4. Wcz komputer.
Jeeli wybierzesz opcj LCD+Analog RGB, musisz ustawi tak sam
rozdzielczo na monitorze komputera i monitorze zewntrznym lub innym
urzdzeniu, takim jak projektor.
port VIDEO out
A300/A300D
HDMI
Niektre modele s wyposaone w port wyjciowy HDMI wysyajcy/
odbierajcy sygna wideo, audio i sygnay sterujce po podczeniu
zewntrznych urzdze wywietlajcych/audio. Obsugiwane s formaty
1080p, 720p, 576p i 480p, jednak aktualnie dostpny format jest zaleny
od urzdzenia HDMI. Aby podczy urzdzenia zewntrzne, wykonaj
nastpujce kroki:
1. Podcz zakoczenie kabla HDMI do odpowiedniego portu
urzdzenia HDMI.
Rysunek 8-12 Podczanie kabla HDMI
2. Podcz drugie zakoczenie przewodu HDMI do odpowiedniego portu
wyjciowego komputera.
Ustawienia wywietlania wideo przy uyciu urzdzenia HDMI
Przed rozpoczciem wywietlania wideo przy uyciu urzdzenia HDMI
skonfiguruj nastpujce ustawienia. W przeciwnym przypadku obraz moe
nie by wywietlany.
Nie potwierdzono zgodnoci portu ze wszystkimi monitorami HDMI
(High-Definition Multimedia Interface), dlatego niektre monitory HDMI
mog funkcjonowa nieprawidowo.
Przed rozpoczciem odtwarzania wideo wybierz urzdzenie
wywietlajce przy uyciu klawiszy dostpu FN+ F5. Nie naley
zmienia urzdzenia wywietlajcego w trakcie projekcji wideo.
Nie naley zmienia urzdzenia wywietlajcego w nastpujcych
okolicznociach.
Podczas odczytu lub zapisu danych.
Podczas komunikacji.
A300/A300D
Ustawienia audio HDMI
Aby skonfigurowa urzdzenie audio do korzystania z portu HDMI, wykonaj
nastpujce kroki.
1. Kliknij przycisk Rozpocznij.
2. Kliknij polecenie Panel sterowania.
3. Kliknij polecenie Sprzt i dwik.
4. Kliknij polecenie Realtek HD Audio Manager.
5. Kliknij opcj Cyfrowe urzdzenie wyjciowe (HDMI).
6. Kliknij przycisk Ustaw urzdzenie domylne.
Aby skonfigurowa urzdzenie audio do korzystania z gonika
wewntrznego, wykonaj nastpujce kroki.
1. Kliknij przycisk Rozpocznij.
2. Kliknij polecenie Panel sterowania.
3. Kliknij polecenie Sprzt i dwik.
4. Kliknij polecenie Realtek HD Audio Manager.
5. Kliknij przycisk Goniki.
6. Kliknij przycisk Ustaw urzdzenie domylne.
i.LINK (IEEE1394)
Port i.LINK (IEEE1394) suy do szybkiego transferu danych miedzy
kompatybilnymi urzdzeniami, takimi jak:
1. Cyfrowe kamery wideo
2. Dyski twarde
3. Napdy magnetooptyczne
4. Napdy CD-RW
Zalecenia
Przed przesyaniem danych do komputera naley utworzy ich kopie
zapasowe. Oryginalne dane mog zosta uszkodzone. Naley
uwzgldni szczeglne zagroenie zwizane z usuniciem niektrych
klatek przy przesyaniu cyfrowych klipw wideo. Firma TOSHIBA nie
ponosi adnej odpowiedzialnoci za tak utrat danych.
Danych nie naley przesya w obszarach, w ktrych mog
wystpowa adunki elektrostatyczne lub zakcenia elektroniczne.
Dane mog zosta uszkodzone.
Podczas przesyania danych za pomoc koncentratora IEEE1394 nie
wolno podcza ani odcza od niego innych urzdze. Dane mog
zosta uszkodzone. Podcz do koncentratora wszystkie urzdzenia
zanim wczysz zasilanie komputera.
Port i.LINK wykorzystuje zcze z czterema kocwkami, ktre nie
przewodzi prdu elektrycznego. Urzdzenia zewntrzne wymagaj
wasnego rda zasilania.
A300/A300D
Nie wolno uywa adnych danych wideo lub muzycznych chronionych
prawem autorskim i skopiowanych z kamery do innych celw ni
wasna rozrywka.
Jeeli urzdzenie i.LINK zostanie podczone/odczone do/od innego
urzdzenia i.LINK, ktre aktualnie wymienia dane z komputerem,
mona straci ramki danych.
Sprawd, e transmisja danych zostaa zakoczona, lub wycz
komputer zanim:
Podczysz/odczysz urzdzenie i.LINK do/od komputera.
Podcz/odcz urzdzenie i.LINK do/z innego urzdzenia i.LINK,
ktre jest podczone do komputera.
Podczanie
1. Sprawd dopasowanie zczy i podcz przewd i.LINK (IEEE1394) do
komputera.
2. W drug wtyczk przewodu do urzdzenia.
Podczas korzystania z portu i.LINK naley pamita, e:
Konieczne moe by instalacja sterownikw dla urzdze i.LINK.
Nie wszystkie urzdzenia i.LINK byy testowane. Nie mona wic
gwarantowa zgonoci ze wszystkimi urzdzeniami i.LINK.
Naley uywa przewodw S100, S200 lub S400 o dugoci
nieprzekraczajcej 3 metrw.
Niektre urzdzenia mog nie obsugiwa funkcji stanu
wstrzymania lub automatycznego wyczenia.
Nie wolno podcza lub odcza urzdzenia i.LINK podczas
korzystania z aplikacji lub automatycznego wyczania komputera w
celu oszczdzania energii. Grozi to zniszczeniem danych.
W przypadku podczenia do komputera kilku urzdze IEEE1394,
urzdzenia mog nie zosta prawidowo rozpoznane. Ten problem
moe wystpowa, jeeli system Windows Vista jest ponownie
uruchamiany wwczas, gdy podczone s urzdzenia lub zasilanie
urzdze IEEE1394 zostanie wczone przed wczeniem
komputera. W takim przypadku naley odczy kable IEEE1394 i
ponownie je podczy.
Odczanie
1. Kliknij ikon Bezpieczne usuwanie sprztu na pasku zada.
2. Wska i kliknij urzdzenie i.LINK (IEEE1394).
3. Odcz przewd od komputera, a nastpnie od urzdzenia i.LINK.
Naley zapozna si rwnie z dokumentacj dostarczan z
urzdzeniem i.LINK.
A300/A300D
Blokada zabezpieczajca
Blokada zabezpieczajca umoliwia przymocowanie komputera do biurka
lub cikiego przedmiotu w celu zabezpieczenia komputera przed
zabraniem go przez nieupowanion osob.
Naley przymocowa jeden koniec linki do biurka, a drugi do gniazda
blokady zabezpieczajcej umieszczonego na prawym panelu obudowy
komputera.
Rysunek 8-13 Blokada zabezpieczajca
A300/A300D
Rozdzia 9
Rozwizywanie problemw
Firma TOSHIBA zaprojektowaa ten komputer w sposb zapewniajcy
odporno na uszkodzenia. Jednak w przypadku wystpienia problemw
technicznych procedury zamieszczone w tym rozdziale mog uatwi
ustalenie przyczyny problemw.
Ten rozdzia powinni przeczyta wszyscy uytkownicy komputera.
Identyfikacja przyczyn umoliwia zapobieganie wystpowaniu problemw.
Proces rozwizywania problemw
Przestrzeganie nastpujcych zalece znacznie uatwi rozwizywanie
problemw:
Przerwij niezwocznie po zauwaeniu, e wystpi problem.
Kontynuacja moe by przyczyn utraty lub zniszczenia danych.
Moe te by przyczyn zniszczenia wanych informacji pomocnych
w rozwizaniu problemu.
Zaobserwuj symptomy usterki. Zapisz, jakie s reakcje systemu i jakie
dziaania zostay wykonane bezporednio przed wystpieniem
problemu. Jeeli do komputera jest podczona drukarka, wydrukuj
kopi ekranu, naciskajc klawisz PRTSC (Print Screen).
Pytania i procedury zamieszczone w tym rozdziale naley traktowa jako
wskazwki i zalecenia; nie s one rozstrzygajcymi procedurami usuwania
problemw. Wiele problemw mona rozwiza w prosty sposb; niektre
z nich mog jednak wymaga pomocy ze strony dostawcy sprztu.
Wtakim przypadku naley by przygotowanym na konieczno
przedstawienia jak najbardziej szczegowego opisu problemu.
A300/A300D
Wstpna lista kontrolna
W pierwszej kolejnoci naley sprawdzi najprostsze rozwizania.
Ponisza lista przedstawia problemy, ktre s atwe do rozwizania, lecz
powoduj z pozoru powane bdy systemu.
Przed wczeniem komputera wcz wszystkie urzdzenia peryferyjne.
Naley do nich drukarka, a take wszelkie inne urzdzenia zewntrzne,
z ktrych korzystasz.
Przed podczeniem urzdzenia zewntrznego wycz komputer.
Po ponownym wczeniu komputera zostanie ono rozpoznane
automatycznie.
Upewnij si, czy w programie konfiguracyjnym wszystkie opcje s
prawidowo ustawione.
Sprawd wszystkie przewody. Sprawd, czy wszystkie przewody s
prawidowo podczone. Nieprawidowo podczone przewody mog
by przyczyn sygnalizowania bdu.
Sprawd wszystkie przewody poczeniowe, czy nie zawieraj lunych
kabli oraz czy wtyczki nie zawieraj uszkodzonych stykw.
Sprawd, czy dyskietka jest woona prawidowo i czy zabezpieczenie
zapisu na dyskietce jest prawidowo ustawione.
Notuj swoje spostrzeenia i zapisuj je. Pomoe to opisa zaistniae
problemy w rozmowie z dostawc sprztu. Jeeli w przyszoci problem
wystpi ponownie, moe to te pomc w szybszym jego rozwizaniu.
Analiza problemu
Czasami zachowanie systemu moe pomc w zidentyfikowaniu przyczyny
bdu. Odpowiedz sobie na nastpujce pytania:
Ktra cz systemu nie dziaa prawidowo: klawiatura, napdy
dyskietek, napd dysku twardego, drukarka, ekran. Kade z tych
urzdze powoduje wystpienie innych symptomw bdu.
Czy system operacyjny komputera jest prawidowo skonfigurowany?
Sprawd opcje konfiguracji systemu operacyjnego.
Jak wyglda ekran komputera? Czy wywietlane s jakie komunikaty
lub przypadkowe znaki? Jeeli do komputera podczona jest drukarka,
wydrukuj kopi ekranu. Sprawd znaczenie komunikatw
w dokumentacji oprogramowania i systemu operacyjnego. Sprawd,
czy wszystkie przewody s prawidowo podczone. Nieprawidowo
podczone przewody mog by przyczyn bdw lub przerwy
w dziaaniu systemu.
Czy wiec si ikony? Jeeli tak, to ktre? Jakiego s koloru? Czy s
wczone na stae, czy migaj? Naley zapisa spostrzeenia.
Zanotuj wszystkie swoje uwagi, aby przedstawi je dostawcy sprztu.
A300/A300D
Lista kontrolna sprztu i systemu
W tej sekcji opisano problemy spowodowane bdnym dziaaniem
skadnikw sprztowych systemu lub podczonych do komputera
urzdze zewntrznych. Podstawowe problemy mog dotyczy
nastpujcych obszarw:
Oprogramowanie Bdy w dziaaniu programu mog by spowodowane
przez samo oprogramowanie lub dyskietk. Jeli nie
mona uruchomi programu, moe to oznacza, e
nonik (zwykle dyskietka) jest uszkodzony lub te
program zawiera bdy. Naley sprbowa uruchomi
inn kopi programu.
Jeeli komunikat o bdzie zostanie wywietlony
podczas korzystania z programu, naley skorzysta z
dokumentacji programu. Zwykle w dokumentacji
znajduje si rozdzia powicony rozwizywaniu
problemw lub opisujcy poszczeglne komunikaty o
bdach.
W dalszej kolejnoci naley sprawdzi komunikaty
bdw w dokumentacji systemu operacyjnego.
Sprzt Jeeli problem nie jest zwizany z oprogramowaniem,
sprawd sprzt. Naley sprawdzi sprzt, zaczynajc
od wstpnej listy kontrolnej umieszczonej powyej.
Jeli nadal nie mona wyeliminowa problemu, naley
sprbowa zidentyfikowa jego rdo. Wnastpnej
czci rozdziau opisano procedury sprawdzania
kadego z elementw komputera oraz urzdze
zewntrznych.
Procedura uruchamiania systemu
Autotest
Zasilanie
Haso
Klawiatura
Wywietlacz LCD
Dysk twardy
Napd dyskietek
Czujnik podczerwieni
Urzdzenie wskazujce
Czujnik linii papilarnych
Karta ExpressCard
MMC/xD
Monitor zewntrzny
System dwikowy
Sygna wyjciowy TV
USB
Funkcja wstrzymania i
adowania USB.
Modem
Stan wstrzymania/hibernacji
LAN (sie lokalna)
Bluetooth
Urzdzenie i.LINK (IEEE1394)
A300/A300D
Procedura uruchamiania systemu
Jeeli komputer nie jest uruchamiany prawidowo, naley sprawdzi
nastpujce elementy:
Autotest
Zasilanie komputera
Haso wczania zasilania
Autotest
Podczas uruchamiania komputera autotest jest przeprowadzany
automatycznie. Wywietlany jest wtedy nastpujcy napis:
TOSHIBA Innowacje>>>
Ten komunikat jest wywietlany na ekranie przez kilka sekund.
Jeli autotest zakoczy si pomylnie, komputer prbuje zaadowa
system operacyjny. W zalenoci od ustawienia kolejnoci uruchomienia w
Hardware Setup, komputer prbuje zaadowa jako pierwszy z napdu A
nastpnie z napdu C, lub pierwszy napd C nastpnie A.
Wystpienie dowolnej z poniszych sytuacji oznacza wykrycie bdu
podczas autotestu:
Komputer zatrzymuje si i nie kontynuuje wywietlania informacji i
komunikatw.
Na ekranie wywietlane s przypadkowe znaki, a komputer nie pracuje
normalnie.
Na ekranie jest wywietlany komunikat o bdzie.
Naley wyczy komputer i sprawdzi poczenia wszystkich przewodw.
Jeeli autotest ponownie zakoczy si niepowodzeniem, konieczne bdzie
skontaktowanie si z dostawc sprztu.
A300/A300D
Zasilanie
Gdy komputer nie jest zasilany z sieci, podstawowym rdem zasilania
jest akumulator. Wurzdzeniu dostpne s jednak take inne rda
zasilania, obejmujce funkcj inteligentnego zasilania i akumulator zegara
czasu rzeczywistego. Te zasoby s wzajemnie powizane i kady z nich
moe by przyczyn problemw z zasilaniem. Niniejsza sekcja opisuje
procedury sprawdzania zasilania sieciowego i gwnego akumulatora.
Jeeli nie bdzie mona rozwiza problemu zgodnie z tymi listami
kontrolnymi, przyczyn moe by inne rdo zasilania. W takim przypadku
naley skontaktowa si z dostawc sprztu.
Wyczanie komputera z powodu przegrzania
Jeeli wewntrzna temperatura komputera stanie si zbyt wysoka,
komputer automatycznie wyczy si.
Zasilacz sieciowy
Jeeli problemy wystpuj podczas wczania komputera zasilanego przy
uyciu zasilacza sieciowego, sprawd wskanik DC IN. Aby uzyska wicej
informacji, zobacz rozdzia 6 (Zasilanie komputera).
Problem Procedura
Zasilacz sieciowy nie
zasila komputera (biay/
zielony wskanik DC IN
nie jest wczony)
Sprawd poczenia. Upewnij si, e przewd
jest prawidowo podczony do komputera
i gniazda sieciowego.
Sprawd stan przewodu i zczy. Jeeli przewd
jest przetarty lub zniszczony, wymie go. Jeeli
styki s zabrudzone, przetrzyj je bawenian
czyst szmatk.
Jeeli zasilacz nadal nie dostarcza prdu do
komputera, skontaktuj si z dostawc.
A300/A300D
Akumulator
Jeeli podejrzewasz, e problem jest spowodowany przez akumulator,
sprawd wskanik DC IN oraz wskanik akumulatora. Aby uzyska
informacje dotyczce wskanikw i korzystania z akumulatora, zobacz
rozdzia 6 (Zasilanie komputera).
Problem Procedura
Akumulator nie zasila
komputera.
By moe akumulator jest rozadowany. Podcz
zasilacz sieciowy, aby naadowa akumulator.
Akumulator nie jest
adowany wwczas,
gdy podczony jest
zasilacz sieciowy
(pomaraczowy
wskanik Akumulator
nie jest wczony).
Jeeli akumulator jest cakowicie rozadowany,
jego adowanie nie rozpocznie si natychmiast.
Naley zaczeka kilka minut.
Jeeli akumulator wci nie jest adowany,
sprawd, czy w gniedzie sieciowym jest prd.
Sprawd je, podczajc dowolne urzdzenie.
Jeeli nie dziaa, podcz komputer do innego
gniazdka sieciowego
Sprawd, czy akumulator w dotyku jest gorcy,
czy zimny. Jeeli akumulator jest zbyt gorcy lub
zbyt zimny, nie bdzie si adowa prawidowo.
Poczekaj, a osignie temperatur pokojow.
Wycz zasilacz sieciowy i wyjmij akumulator,
aby upewni si, czy jego styki s czyste. Jeeli
jest to konieczne, przetrzyj je mikk szmatk
nasczon alkoholem.
Podcz zasilacz i w akumulator. Sprawd czy
zosta woony prawidowo.
Sprawd wskanik Akumulator. Jeli nie wieci,
akumulator naley adowa przez przynajmniej
20 minut. Jeeli wskanik Akumulator zostanie
wczony po 20 minutach, akumulator naley
adowa przez kolejne 20 minut przed
wczeniem komputera.
Jeeli wskanik nadal nie zostanie wczony,
moe to oznacza, e okres eksploatacji
akumulatora dobieg koca. Wtakim przypadku
naley wymieni akumulator.
Jeeli uwaasz, e akumulator nie powinien by
jeszcze cakowicie zuyty, skontaktuj si z jego
dostawc.
A300/A300D
Haso
Klawiatura
Problemy z klawiatur mog by spowodowane ustawieniami systemu.
Aby uzyska wicej informacji, zobacz rozdzia 5 (Klawiatura) i rozdzia 7
(Program HW Setup i zabezpieczanie hasem).
Akumulator nie zasila
komputera tak dugo,
jak powinien.
Przy czstym adowaniu czciowo
rozadowanego akumulatora moe on nie
adowa si do swojej znamionowej pojemnoci.
Akumulator naley cakowicie rozadowa, a
nastpnie ponownie sprbowa go naadowa.
Sprawd ustawienia poboru energii w oknie
Opcje zasilania. Rozwa skorzystanie z trybu
Problem Procedura
Problem Procedura
Nie mona wpisa
hasa.
Zobacz sekcj Haso w rozdziale 7 Program HW
Setup i zabezpieczanie hasem.
Problem Procedura
Niektre klawisze
literowe powoduj
wpisywanie cyfr
Sprawd, czy nie jest wczona funkcja
mapowania klawiatury numerycznej. Nacinij
klawisze FN + F10 i sprbuj pisa ponownie.
Znaki wywietlane na
ekranie s inne ni
wpisywane z klawiatury.
Sprawd, czy uywane oprogramowanie nie
zmienio mapowania klawiatury. Zmiana
mapowania powoduje przypisanie innych
znakw do klawiszy. Skorzystaj z dokumentacji
oprogramowania.
Jeeli wci nie mona uywa klawiatury,
skontaktuj si z dostawc sprztu
A300/A300D
Wywietlacz LCD
Problemy z wywietlaczem LCD mog by spowodowane niewaciwymi
ustawieniami systemu. Aby uzyska wicej informacji, zobacz rozdzia 7
Program HW Setup i zabezpieczanie hasem.
Dysk twardy
Problem Procedura
Brak obrazu. Nacinij klawisze dostpu FN + F5 w celu zmiany
priorytetu wywietlania i sprawdzenia, czy nie
jest wybrany monitor zewntrzny.
Na ekranie
wywietlacza widoczne
s plamy.
Mog one pochodzi od kontaktu z klawiatur lub
pytk dotykow. Sprbuj przetrze delikatnie
wywietlacz czyst such szmatk. Jeli plamy
zostan, uyj rodka czyszczcego do
wywietlacza. Upewnij si przed zamkniciem
wywietlacz, e jest suchy.
Problemy opisane
powyej nie zostay
rozwizane lub
wystpiy inne
Skorzystaj z dokumentacji oprogramowania w
celu sprawdzenia, czy nie jest ono przyczyn
problemu.
Jeeli problem nie zostanie rozwizany,
skontaktuj si z dostawc komputera.
Problem Procedura
Komputer nie jest
uruchamiany z dysku
twardego.
Sprawd, czy dyskietka znajduje si w napdzie
dyskietek lub dysk CD/DVD w napdzie dyskw
optycznych. Wyjmij dyskietk lub dysk CD/DVD i
sprawd kolejno uruchamiania. Zobacz
rozdzia 7 Boot priority (Sekwencja rozruchowa).
Przyczyn problemu mog by pliki systemowe.
Zapoznaj si z dokumentacj systemu
operacyjnego.
A300/A300D
Aby uzyska wicej informacji, zobacz rozdzia 4 Podstawowe funkcje
produktu.
Komputer pracuje
bardzo wolno.
Pliki na dysku mog by pofragmentowane.
Uruchom programy SCANDISK i Defragmentator
dysku, aby sprawdzi stan plikw i dysku.
Zapoznaj si z dokumentacj systemu
operacyjnego lub Pomoc online w celu
uzyskania informacji na temat uruchamiania
programw SCANDISK i Defragmentator dysku.
W ostatecznoci sformatuj dysk twardy.
Nastpnie ponownie zaaduj system operacyjny
oraz inne pliki.
Problem Procedura
Problem Procedura
Brak dostpu do dysku
CD/DVD znajdujcego
si w napdzie.
Upewnij si, e zasobnik napdu jest prawidowo
zamknity. Docinij j delikatnie, aby znalaza si
na swoim miejscu.
Otwrz zasobnik i sprawd, czy dysk CD/DVD
jest uoony prawidowo. Powinien lee pasko z
etykiet skierowan ku grze.
Przedmiot w zasobniku napdu moe
zablokowa odczyt dysku CD lub DVD przez
wiato lasera. Sprawd, czy nic nie blokuje
urzdzenia. Usu obcy przedmiot.
Sprawd czy dysk DVD nie jest zabrudzony. Jeli
jest, wytrzyj go czyst szmatk nasczon wod
lub agodnym rodkiem czyszczcym. Aby
uzyska szczegowe informacje dotyczce
czyszczenia, zobacz sekcj Obchodzenie si z
dyskami w rozdziale 4.
A300/A300D
Niektre dyski
CD/DVD dziaaj
prawidowo, a inne
nie.
Problem moe by spowodowany konfiguracj
oprogramowania lub sprztu. Sprawd, czy
konfiguracja sprztu odpowiada wymaganiom
oprogramowania. Skorzystaj z dokumentacji
dyskw CD/DVD.
Sprawd rodzaj uywanego dysku. Aby uzyska
wicej informacji, zobacz rozdzia 1
Wprowadzenie.
Sprawd kod regionu dysku DVD. Kody regionw
musz by zgodne z oznaczeniem na napdzie
List kodw regionw zamieszczono w sekcji
Napd dyskw optycznych w rozdziale 2
Przewodnik po systemie.
Bdy podczas zapisu W przypadku wystpienia problemw podczas
zapisu naley przestrzega poniszych zalece:
Uywaj wycznie nonikw zalecanych
przez firm TOSHIBA.
Podczas zapisu nie naley uywa myszy ani
klawiatury.
Naley korzysta wycznie z
oprogramowania dostarczanego wraz z
komputerem.
Podczas zapisu nie naley uywa ani
uruchamia innych programw.
Podczas zapisu nie naley porusza ani
przesuwa komputera.
Podczas zapisu nie naley podcza/
odcza urzdze zewntrznych lub kart
wewntrznych.
Problem Procedura
A300/A300D
Napd dyskietek
Zapoznaj si te z dokumentacj urzdzenia zgodnego ze standardem
IrDA i zwizanego z nim oprogramowania.
Problem Procedura
Napd nie dziaa. Przyczyn problemu moe by uszkodzenie
przewodu. Sprawd poczenie midzy
komputerem i napdem.
Niektre programy
dziaaj prawidowo, a
inne nie
Problem moe by spowodowany konfiguracj
oprogramowania lub sprztu. Sprawd, czy
konfiguracja sprztu odpowiada wymaganiom
oprogramowania.
Brak dostpu do
zewntrznego napdu
dyskietek 3 1/2"
Sprbuj uy innej dyskietki. Jeli masz dostp
do drugiej dyskietki, to znaczy, e powodem
problemw jest pierwsza dyskietka (a nie napd
dyskietek).
Problem Procedura
Urzdzenia
podczerwieni nie
pracuj prawidowo
Sprawd, czy urzdzenie jest podczone do
gniazdka elektrycznego. Sprawd, czy w
gniazdku jest napicie, podczajc dowolne
urzdzenie.
Sprawd, czy pomidzy komputerem
a urzdzeniem nie znajduj si adne
przedmioty, ktre mogyby blokowa
komunikacj.
A300/A300D
Urzdzenie wskazujce
Jeeli korzystasz z myszy USB, zobacz te sekcj USB w tym rozdziale i
skorzystaj z dokumentacji myszy.
Pytka dotykowa
Problem Procedura
Nie mona przesuwa
wskanika na ekranie
przy uyciu pytki
dotykowej
System moe by zajty. Jeli wskanik ma
ksztat klepsydry, poczekaj a wrci do
normalnego ksztatu i wtedy sprbuj go
przesun.
Funkcja dwukrotnego
dotknicia nie dziaa
Sprbuj zmieni ustawienia prdkoci
podwjnego kliknicia w programie
narzdziowym sterowania mysz. Kliknij Start ->
Panel sterowania -> Sprzt i dwik -> Mysz,
aby uzyska dostp do tego elementu.
Wskanik myszy
porusza si zbyt szybko
lub zbyt wolno.
Sprbuj zmieni ustawienia szybkoci w
ustawieniach myszy. Kliknij Start -> Panel
sterowania -> Sprzt i dwik -> Mysz, aby
uzyska dostp do tego elementu.
Jeeli czuo Tabliczki
dotykowej jest zbyt
maa
Dopasuj czuo na dotyk.
1. Otwrz Panel sterowania.
2. Kliknij ikon Drukarki, a nastpnie ikon Inny
Sprzt.
3. Kliknij ikon Mysz.
4. Kliknij kart Ustawienia urzdzenia.
5. Kliknij przycisk Ustawienia.
6. Wywietlane jest okno Properties for
Synaptics Touch pad on PS/2 port
(Waciwoci pytki dotykowej na porcie
PS/2). Kliknij dwukrotnie pozycj Sensitivity
(Czuo) w sekcji Select an item (Wybierz
element) po lewej stronie ekranu.
7. Zostan wywietlone parametry PalmCheck i
Touch Sensitivity (Czuo na dotyk). Kliknij
opcj Touch Sensitivity (Czuo na dotyk).
8. Przesu suwak opcji Touch Sensitivity
(Czuo na dotyk), aby dostosowa
ustawienie. Kliknij przycisk OK.
9. Na karcie Ustawienia urzdzenia kliknij
przycisk OK.
A300/A300D
Mysz USB
Ta sekcja dotyczy tylko systemu operacyjnego Windows Vista.
Czujnik linii papilarnych
Problem Procedura
Nie mona obsugiwa
wskanika na ekranie
przy uyciu myszy
komputerowej.
System moe by zajty. Jeli wskanik ma
ksztat klepsydry, poczekaj a wrci do
normalnego ksztatu i wtedy sprbuj go
przesun.
Upewnij si, e mysz jest prawidowo podczona
do portu USB.
Funkcja dwukrotnego
kliknicia nie dziaa.
narzdziowym sterowania mysz. Kliknij
Start -> Panel sterowania -> Sprzt i dwik ->
Mysz, aby uzyska dostp do tego elementu.
Wskanik myszy
porusza si zbyt szybko
lub zbyt wolno.
narzdziowym sterowania mysz. Kliknij
Start -> Panel sterowania -> Sprzt i dwik ->
Mysz, aby uzyska dostp do tego elementu.
Wskanik myszy
porusza si
niesprawnie.
Mysz moe by brudna. Sprawd
w dokumentacji myszy sposoby czyszczenia.
Problem Procedura
Odczyt linii papilarnych
nie powid si
Sprbuj ponownie, postpujc zgodnie z
zaleceniami. Zobacz sekcj Korzystanie z
czujnika linii papilarnych w rozdziale 4
(Podstawowe funkcje produktu).
Sprbuj ponowi proces rozpoznawania przy
uyciu zarejestrowanych linii papilarnych na
innym palcu.
A300/A300D
Karta ExpressCard
Zobacz te rozdzia 8 Urzdzenia opcjonalne.
Nie mona odczyta linii
papilarnych z powodu
skaleczenia na palcu
Sprbuj ponowi proces rozpoznawania przy
uyciu zarejestrowanych linii papilarnych na
innym palcu.
Jeeli nie mona odczyta zarejestrowanych linii
papilarnych, naley zalogowa si, wpisujc
haso przy uyciu klawiatury.
Nie mona wczy
funkcji uwierzytelniania
przy uyciu linii
papilarnych przed
uruchomieniem
systemu lub szybkiego
uwierzytelniania
Haso uytkownika mona zarejestrowa przy
uyciu programu TOSHIBA HW Setup, jeeli nie
zostao jeszcze zarejestrowane.
Funkcja
uwierzytelniania przy
przed uruchomieniem
systemu nie dziaa
Upewnij si, e linie papilarne zostay
zarejestrowane dla konta systemu Windows.
Skonfiguruj haso uytkownika przy uyciu
programu TOSHIBA HW Setup i ponownie
uruchom system.
Upewnij si, e znacznik w polu wyboru Enable
Pre-OS Fingerprint Authentication (Wcz
uwierzytelnianie przed uruchomieniem systemu
operacyjnego) w ustawieniach programu
TrueSuite Access Manager.
Problem Procedura
Problem Procedura
Bd karty ExpressCard Umie ponownie kart ExpressCard, aby
upewni si, e jest prawidowo podczona.
Sprawd, czy poczenie midzy kart
i urzdzeniem zewntrznym jest prawidowe.
Skorzystaj z dokumentacji karty.
A300/A300D
Karta SD/SDHC/MS/MS Pro/MMC/xD
Zobacz te rozdzia 8 Urzdzenia opcjonalne.
Monitor zewntrzny
Zobacz te rozdzia 8 (Urzdzenia opcjonalne) i skorzystaj z dokumentacji
monitora.
Problem Procedura
Bd karty pamici W ponownie kart pamici, aby upewni si,
e jest prawidowo podczona.
Skorzystaj z dokumentacji karty.
Nie mona zapisa
danych na karcie
pamici
Upewnij si, e karta nie jest zabezpieczona
przed zapisem.
Nie mona odczyta
pliku.
Upewnij si, e plik docelowy znajduje si na
karcie pamici woonej do szczeliny.
Problem Procedura
Monitor nie jest
wczany
Upewnij si, e zasilanie monitora zewntrznego
jest wczone. Sprawd, czy przewd zasilajcy
monitora zewntrznego jest podczony do
gniazda sieciowego.
Brak obrazu. Sprbuj wyregulowa kontrast i jaskrawo
Nacinij klawisze dostpu Fn + F5 w celu zmiany
priorytetu wywietlacza i sprawd, czy nie jest
wybrany wywietlacz wewntrzny.
Bd monitora. Sprawd, czy przewd czcy monitor
zewntrzny z komputerem jest prawidowo
podczony.
A300/A300D
System dwikowy
Sygna wyjciowy TV
Problem Procedura
Nie sycha dwiku. Ustaw poziom gonoci dwiku przy uyciu
pokrta regulacji gonoci.
Sprawd ustawienia gonoci w programie.
Sprawd, czy suchawki s prawidowo
podczone.
Sprawdz ustawienia Menedzera urzadzen
systemu Windows. Sprawd, czy wczona jest
funkcja dwiku i czy ustawienia dla adresw
wejcia/wyjcia (I/O), poziomu przerwa oraz
DMA s prawidowe dla posiadanego
oprogramowania, oraz czy nie wystpuje konflikt
miedzy nimi a innymi urzdzeniami sprztowymi
podczonymi do komputera.
Problem Procedura
Niedostateczna jako
obrazu na ekranie
odbiornika TV
Upewnij si, e rodzaj odbiornika odpowiada
lokalizacji: NTSC (USA, JAPONIA), PAL
(Europa).
Brak obrazu. Sprbuj wyregulowa kontrast i jaskrawo
Nacinij klawisze dostpu FN + F5, aby zmieni
wywietlacz. Zobacz rozdzia 5 (Klawiatura).
Jeeli komputer zosta przeczony do stanu hibernacji lub wstrzymania,
a obraz by wywietlany na ekranie odbiornika TV, to jako urzdzenie
wywietlajce komputer wybierze albo wewntrzny wywietlacz LCD albo
zewntrzny monitor komputerowy.
A300/A300D
USB
Zapoznaj si rwnie z dokumentacj urzdzenia podczonego do
portu USB.
Funkcja wstrzymania i adowania USB
Problem Procedura
Magistrala USB nie
dziaa.
Sprawd, czy przewd czcy urzdzenie
zewntrzne z portem USB w komputerze zosta
prawidowo podczony.
Upewnij si, e sterowniki USB zostay
prawidowo zainstalowane. Zobacz
w dokumentacji systemu Windows, jak
sprawdza sterowniki.
Nawet jeeli uywany jest system operacyjny,
ktry nie obsuguje urzdze USB, mona
korzysta z myszy i/lub klawiatury USB. Jeeli te
urzdzenia nie dziaaj, sprawd, czy w
programie HW Setup dla ustawienia
USB KB/Mouse Legacy Emulation
skonfigurowano warto Enabled (Wczony].
Problem Procedura
Nie mona korzysta z
funkcji wstrzymania i
adowania USB
By moe funkcja wstrzymania i adowania USB
jest wyczona (Disabled). Zmie ustawienie na
Enabled (Wczone) w programie HW Setup.
W przypadku nadmiernego natenia prdu
pobieranego przez urzdzenie zewntrzne
podczone do zgodnego portu zasilanie
magistrali USB (5 V DC) moe zosta wyczone
przez system zabezpiecze. W takim wypadku
naley odczy urzdzenie zewntrzne, jeeli
urzdzenia zewntrzne s podczone. Nastpnie
naley wczy/wyczy zasilanie komputera,
aby przywrci t funkcj. Jeeli wci nie mona
korzysta z tej funkcji nawet wwczas, gdy
podczone jest tylko pojedyncze urzdzenie
zewntrzne, naley zrezygnowa z korzystania z
danego urzdzenia zewntrznego, poniewa
natenie pobieranego prdu przekracza warto
dozwolon dla tego komputera.
A300/A300D
Niektre urzdzenia zewntrzne nie mog
korzysta z funkcji wstrzymania i adowania USB.
W takim wypadku naley sprbowa skorzysta
z jednej lub kilku z nastpujcych metod.
Zmiana ustawienia na Enabled (Wczone) w
programie HW Setup.
Wyczenie komputera wwczas, gdy
urzdzenia zewntrzne s podczone.
Jeeli wci nie mona korzysta z tej funkcji,
naley zmieni ustawienie na Disabled
(Wyczone) w programie do konfiguracji
systemu BIOS i zrezygnowa z korzystania z tej
funkcji.
Akumulator jest szybko
rozadowywany nawet
po wyczeniu zasilania
komputera
Jeeli funkcja wstrzymania i adowania USB jest
wczona (Enabled) w programie HW Setup,
zasilanie magistrali USB (5V DC) bdzie
dostarczane do urzdzenia zewntrznego
podczonego do zgodnego portu. Jeeli
urzdzenie zewntrzne jest podczone do
zgodnego portu, a zasilacz sieciowy nie jest
podczony do komputera, akumulator
komputera zostanie rozadowany nawet
wwczas, gdy zasilanie komputera jest
wyczone. Naley podczy zasilacz sieciowy
do komputera lub zmieni ustawienie funkcji
wstrzymania i adowania USB na Disabled
(Wyczone) w programie HW Setup. W takim
wypadku naley skorzysta z portu USB, ktry
nie jest oznaczony ikon zgodnoci z funkcj
wstrzymania i adowania USB ( ).
Urzdzenia zewntrzne
podczone do
zgodnych portw nie
dziaaj
Niektre urzdzenia zewntrzne mog nie
dziaa po podczeniu do zgodnego portu
wwczas, gdy funkcja wstrzymania i adowania
USB jest wczona (Enabled) w programie
HW Setup.
Naley ponownie podczy urzdzenie
zewntrzne po wczeniu komputera.
Jeeli urzdzenie zewntrzne wci nie dziaa,
naley podczy urzdzenie do portu USB, ktry
nie jest oznaczony ikon zgodnoci z funkcj
wstrzymania i adowania USB ( ), lub zmieni
ustawienie USB Sleep and Charge function na
Disabled (Wyczone) w programie HW Setup.
Problem Procedura
A300/A300D
Modem
Funkcja uaktywniania
poprzez USB nie dziaa
Jeeli funkcja wstrzymania i adowania USB jest
wczona (Enabled) w programie HW Setup,
funkcja uaktywniania poprzez USB nie jest
dostpna dla portw obsugujcych funkcj
wstrzymania i adowania USB. W takim wypadku
naley skorzysta z portu USB, ktry nie jest
oznaczony ikon zgodnoci z funkcj
wstrzymania i adowania USB ( ), lub zmieni
ustawienie USB Sleep and Charge function na
Disabled (Wyczone) w programie HW Setup.
Problem Procedura
Problem Procedura
Oprogramowanie
komunikacyjne nie
moe zainicjowa
modemu
Sprawd, czy konfiguracja wewntrznego
modemu jest poprawna. Zobacz aplet
Waciwoci opcji telefonu i modemu w Panelu
sterowania.
Sycha sygna
wybierania, ale nie
mona nawiza
poczenia
Jeeli poczenie jest obsugiwane przez
central PBX, upewnij si, e funkcja wykrywania
sygnau wybierania w aplikacji komunikacyjnej
jest wyczona.
Mona rwnie uy polecenia ATX.
Wybrano numer, ale
poczenie nie zostao
nawizane
Upewnij si, e aplikacja komunikacyjna jest
poprawnie skonfigurowana.
Po zainicjowaniu
poczenia nie sycha
dzwonka.
Upewnij si, e rodzaj wybierania (tonowe lub
impulsowe) zosta prawidowo ustawiony w
aplikacji telekomunikacyjnej.
Mona rwnie uy polecenia ATD.
Komunikacja jest
niespodziewanie
przerywana.
Komputer automatycznie przerwie transmisj,
jeeli poczenie nie zostanie nawizane przez
okrelony czas. Sprbuj wyduy przedzia
czasowy.
Komunikat CONNECT
jest szybko
zastpowany przez NO
CARRIER.
Sprawd ustawienia kontroli bdw w twojej
aplikacji telekomunikacyjnej.
Mona rwnie uy polecenia AT\N.
A300/A300D
Stan wstrzymania/hibernacji
LAN (sie lokalna)
Wywietlane znaki
ulegaj znieksztaceniu
podczas transmisji.
Upewnij si, czy ustawienia bitu parzystoci i bitu
stopu dla transmisji danych s takie same jak w
zdalnym komputerze.
Sprawd protok sterowania przepywem oraz
protok transmisji.
Nie mona odebra
pocze
przychodzcych.
Sprawd ustawienie sygnaw przed
automatyczn odpowiedzi w nadchodzcym
zgoszeniu aplikacji telekomunikacyjnej.
Mona rwnie uy polecenia ATS0.
Problem Procedura
Problem Procedura
System nie jest
przeczany do stanu
wstrzymania/hibernacji
Czy otwarty jest program Windows Media
Player? System moe nie by przeczany do
stanu wstrzymania/hibernacji, jeeli program
Windows Media Player odtwarza jaki utwr lub
jeeli zakoczy odtwarzanie utworu. Zamknij
program Windows Media Player przed
przeczeniem komputera do stanu wstrzymania/
hibernacji.
Problem Procedura
Nie ma dostpu do
sieci LAN
Sprawd poprawno poczenia kablowego
midzy gniazdem sieci LAN oraz koncentratorem
LAN.
Wake-up on LAN
(Uruchamianie
poprzez sie LAN)
Upewnij si, e zasilacz sieciowy jest
podczony. Nie dziaajca funkcja Wake-up on
LAN pobiera zasilanie nawet przy wyczonym
komputerze.
skontaktuj si z administratorem sieci LAN.
A300/A300D
Jeeli nastpujce procedury nie umoliwi przywrcenia dostpu do sieci
LAN, naley si skontaktowa z administratorem sieci LAN. Aby uzyska
wicej informacji dotyczcych komunikacji bezprzewodowej, zobacz
rozdzia 4 Podstawowe funkcje produktu.
Bluetooth
Aby uzyska wicej informacji dotyczcych komunikacji bezprzewodowej,
zobacz rozdzia 4 (Podstawowe funkcje produktu).
Urzdzenie i.LINK (IEEE1394)
Problem Procedura
Brak dostpu do
bezprzewodowej
sieci LAN.
Upewnij si, e przecznik komunikacji
bezprzewodowej w komputerze jest wczony.
skontaktuj si z administratorem sieci LAN.
Problem Procedura
Nie mona uzyska
dostpu do urzdzenia
Bluetooth.
Upewnij si, e przecznik komunikacji
bezprzewodowej w komputerze jest wczony.
Upewnij si, e wczony jest Manager Bluetooth
i zasilanie urzdzenia Bluetooth.
Upewnij si, e w komputerze nie zainstalowano
opcjonalnej karty Bluetooth. Nie mona
korzysta rwnoczenie z wbudowanych funkcji
Bluetooth i dodatkowej karty Bluetooth.
Problem Procedura
Urzdzenie i.LINK nie
dziaa.
Upewnij si, e przewd jest prawidowo
podczony do komputera i do urzdzenia.
Sprawd, czy zasilanie urzdzenia jest
wczone.
Zainstaluj ponownie sterowniki. Otwrz Panel
sterowania systemu Windows i dwukrotnie kliknij
ikon Dodaj sprzt. Postpuj zgodnie z
wywietlanymi wskazwkami.
Uruchom ponownie system Windows.
A300/A300D
Pomoc techniczna firmy Toshiba
Jeeli konieczne jest uzyskanie pomocy technicznej w zakresie
uytkowania komputera lub rozwizywania problemw, naley
skontaktowa si z firm TOSHIBA.
Zanim zadzwonisz...
Przyczyn niektrych problemw moe by uywane oprogramowanie lub
system operacyjny, wane jest wic uprzednie skorzystanie z innych
dostpnych rde pomocy. Przed skontaktowaniem si z firm TOSHIBA:
Przeczytaj sekcje dotyczce rozwizywania problemw w dokumentacji
oprogramowania i/lub urzdze zewntrznych.
Jeeli problem wystpuje podczas korzystania z okrelonych
programw, poszukaj w ich dokumentacji wskazwek dotyczcych
rozwizywania problemw i rozwa moliwo skontaktowania si z
dziaem pomocy technicznej producenta oprogramowania w celu
uzyskania pomocy.
Skontaktuj si z dostawc, od ktrego zosta zakupiony komputer i/lub
oprogramowanie. Jest on najlepszym rdem aktualnych informacji i
pomocy technicznej.
Dokd si zwrci?
Jeeli nadal nie mona rozwiza problemu i mona podejrzewa, e jest
on zwizany ze sprztem, naley skontaktowa si z firm TOSHIBA,
korzystajc z adresw biur zamieszczonych w dostarczonej broszurze
dotyczcej gwarancji, lub odwiedzi witryn www.toshiba-europe.com w
Internecie.
A300/A300D
Rozdzia 10
Zastrzeenia
Ten rozdzia zawiera informacje na temat zastrzee dotyczcych
komputerw firmy TOSHIBA.
Procesor
Ostrzeenie o nagrzewaniu si niektrych elementw komputera.
Wydajno procesora gwnego komputerze moe odbiega od
specyfikacji w nastpujcych przypadkach:
korzystanie z niektrych urzdze zewntrznych
korzystanie z zasilania akumulatorowego zamiast zasilania z sieci
korzystanie z multimediw, grafiki komputerowej lub aplikacji wideo
korzystanie ze standardowej linii telefonicznej lub wolnego poczenia
sieciowego
korzystanie z profesjonalnych aplikacji, stosowanych na przykad w
komputerowo wspomaganym projektowaniu
korzystanie z kilku aplikacji lub funkcjonujcych jednoczenie
korzystanie z komputera w miejscach, gdzie cinienie powietrza jest
niskie (powyej 1000 m n.p.m.),
korzystanie z komputera w temperaturach poza zakresem 530C lub
powyej 25C na duych wysokociach n.p.m. (temperatury podano w
przyblieniu i mog si one rni w zalenoci od modelu komputera
(aby uzyska wicej informacji, skorzystaj z dokumentacji komputera
lub odwied witryn firmy Toshiba w sieci Web
www.pcsupport.toshiba.com).
Wydajno procesora moe rwnie rni si od specyfikacji zalenie od
konfiguracji.
A300/A300D
Komputer moe niekiedy uruchomi automatycznie procedur zamykania
systemu. Jest to standardowa cecha majca za zadanie zmniejszenie
ryzyka utraty danych lub uszkodzenia produktu, gdy jest on
wykorzystywany w warunkach wykraczajcych poza zalecane przedziay.
Aby unikn ryzyka utraty danych, naley okresowo tworzy kopie
zapasowe danych na noniku zewntrznym. W celu uzyskania
optymalnych osigw naley uywa komputera tylko w zalecanych
warunkach zewntrznych. Naley zapozna si z dodatkowymi
ograniczeniami zawartymi w doczonych dokumentach. Skontaktuj si z
dziaem serwisu i pomocy technicznej firmy Toshiba; aby uzyska wicej
informacji, zobacz sekcj dotyczc pomocy technicznej firmy TOSHIBA w
rozdziale 9 (Rozwizywanie problemw).
64-bitowe przetwarzanie danych. Procesory 64-bitowe s przystosowane
do przetwarzania danych w trybie 32-bitowym i 64-bitowym.
W przypadku przetwarzania 64-bitowego obowizuj nastpujce
wymagania dotyczce sprztu i oprogramowania:
64-bitowy system operacyjny
64-bitowy procesor, mikroukad i system podstawowych operacji
wejcia/wyjcia (BIOS)
64-bitowe sterowniki urzdze
64-bitowe aplikacje
Niektre sterowniki urzdze i/lub aplikacje mog nie by zgodne z
procesorem 64-bitowym, dlatego mog funkcjonowa nieprawidowo. Na
komputerze jest preinstalowana 32-bitowa wersja systemu operacyjnego,
jeeli oficjalnie nie zaznaczono, e jest to 64-bitowy system operacyjny.
Aby uzyska wicej informacji, odwied witryn
www.pcsupport.toshiba.com.
Procesor Core 2 Duo lub Core Duo.
Intel

Dual Core jest now technologi opracowan w celu zwikszenia
wydajnoci komputera przenonego. Wydajno lub zgodno moe by
rna. Aby uzyska wicej informacji dotyczcych procesorw Intel Core 2
Duo, odwied nastpujc witryn: http://www.intel.com/core2duo/
Zobacz uwag prawn dotyczc komputerw 64-bitowych, jeeli jest to
konieczne.
Pami (gwna)
Cz gwnej pamici systemowej komputera moe by uywana przez
system obsugi grafiki w celu zwikszenia wydajnoci, dlatego ilo pamici
systemowej przeznaczona na inne operacje obliczeniowe moe zosta
przez to zmniejszona. Ilo pamici systemowej przypisywanej do obsugi
grafiki jest zalena od systemu grafiki, uywanych aplikacji, rozmiaru
pamici systemowej i innych czynnikw.
W przypadku komputera osobistego skonfigurowanego z 4 GB pamici
systemowej pena ilo pamici dostpnej dla operacji obliczeniowych
bdzie znacznie mniejsza i zalena od modelu i konfiguracji systemu.
A300/A300D
Wydajno akumulatora
Wydajno akumulatora jest zalena od modelu produktu, konfiguracji,
aplikacji, ustawie oszczdzania energii i uywanych funkcji, jak rwnie
od naturalnych odchyle wydajnoci generowanych przez poszczeglne
skadniki. Publikowane informacje dotyczce wydajnoci akumulatora
dotycz wybranych modeli i konfiguracji, przetestowanych przez firm
Toshiba w czasie publikacji. Czas adowania rni si w zalenoci od
uytkowania. Akumulator moe nie by adowany wwczas, gdy komputer
zuywa pen moc.
Po pewnym czasie akumulator nie dziaa z maksymaln wydajnoci i
naley go wymieni. Jest to naturalne zjawisko w przypadku wszystkich
akumulatorw. Aby zakupi nowy akumulator, skorzystaj z informacji
dotyczcych akcesoriw, dostarczonych z komputerem, lub odwied
witryn firmy Toshiba w sieci Web www.pcsupport.toshiba.com.
Pojemno dysku twardego
1 gigabajt (GB) oznacza 10
9
= 1000000000 bajtw przy uyciu potgi o
podstawie 10. System operacyjny komputera okrela jednak pojemno dysku
z zastosowaniem potgi o podstawie 2 tzn. 1GB = 2
30
= 1073741824 bajtw,
dlatego moe wykazywa mniejsz pojemno. Dostpna pojemno
pamici jest mniejsza, jeeli produkt zawiera jeden lub wicej wstpnie
zainstalowanych systemw operacyjnych, takich jak system operacyjny
Microsoft Windows i/lub wstpnie zainstalowane aplikacje
oprogramowania, zawarto nonika. Rzeczywista sformatowana
pojemno moe si zmienia.
Wywietlacz LCD
Jaskrawo wywietlacza LCD obnia si w stopniu uzalenionym od
czasu i sposobu uytkowania komputera. Jest to immanentna cecha
technologii LCD.
Maksymalna warto jaskrawoci jest dostpna jedynie w trybie zasilania z
sieci. Jaskrawo ekranu jest mniejsza w trybie zasilania akumulatorowego
i nie ma moliwoci jej zwikszenia.
Procesor graficzny (GPU)
Wydajno procesora graficznego (GPU) jest zalena od modelu produktu,
projektu, konfiguracji, aplikacji, ustawie zarzdzania energi i uywanych
funkcji. Wydajno procesora grafiki jest optymalizowana tylko w trybie
zasilania sieciowego i moe by znacznie obniana w trybie zasilania z
akumulatora.
A300/A300D
Prdko transmisji oraz odlegoci pomidzy punktami w bezprzewodowej
sieci LAN mog si zmienia i zale od warunkw elektromagnetycznych
otoczenia, przeszkd, architektury i konfiguracji punktu dostpu,
parametrw komputera klienta oraz konfiguracji sprztu i oprogramowania.
Rzeczywista prdko transmisji jest nisza od maksymalnej teoretycznej.
Niemajce zastosowania ikony
Niektre obudowy przenonego komputera s zaprojektowane tak, aby
umoliwi instalacj wszystkich moliwych konfiguracji dla caej serii
produktu. Naley wic zauway, e model dany model moe nie posiada
wszystkich waciwoci i charakterystyk zgodnych ze wszystkimi ikonami
lub wcznikami przedstawionymi na obudowie komputera, chyba e
zamwiono wszystkie te waciwoci.
Ochrona przed kopiowaniem
Techniczne rozwizania zabezpiecze rnych nonikw przed
nieautoryzowanym kopiowaniem mog blokowa lub ogranicza
moliwoci nagrywania i odtwarzania treci multimedialnych.
Obrazy
Wszystkie obrazy graficzne zamieszczone w podrczniku wykorzystano
wycznie w celu zilustrowania omwionych zagadnie.
Jaskrawo wywietlacza LCD, a przemczenie wzroku
Jaskrawo wywietlacza LCD jest zbliona poziomem do jaskrawoci
odbiornikw telewizyjnych. Zaleca si ustawienie jaskrawoci wywietlacza
LCD na poziomie nie powodujcym zmczenia oczu.
Podrcznik uytkownika A-1
A300/A300D
Zacznik A
Specyfikacje
W tym zaczniku zamieszczono specyfikacje techniczne komputera.
Warunki otoczenia
Zasilanie
Wczony Urzdzenie wyczone
Temperatura otoczenia 5C do 35C 20C do 60C
Wilgotno wzgldna 20% do 80% 10% do 90%
Wysoko (nad
poziomem morza)
0 do 3 000 metrw 0 do 10 000 metrw
Zasilacz sieciowy 100-240 V AC
50 lub 60Hz (cyklw na sekund)
Komputer 19 V DC
A-2 Podrcznik uytkownika
A300/A300D
Wbudowany modem
Dostpno funkcji zaley od zakupionego modelu.
Jednostka sterowania sieci (NCU)
Typ NCU AA
Typ linii Linia telefoniczna (tylko analogowa)
Typ poczenia Impulsowe
Tonowe
Polecenie
sterowania
Polecenia AT
Polecenia EIA-578
Funkcje monitora Gonik komputerowy
Dane techniczne dotyczce komunikacji
System komunikacji Dane: Peny duplex
Faks: Pdupleks
Protok
komunikacji
Dane
ITU-T-Rec
(dotychczas
CCITT)
Bell
Faks
ITU-T-Rec
(dotychczas
CCITT)
V.21/V.22/V.22bis/V.32
/V.32bis/V.34/V.90
103/212A
V.17/V.29/V.27ter/V.21 ch2
Szybko
komunikacji
Transmisja i odbir danych
300/1200/2400/4800/7200/9600/12000/14400/
16800/19200/21600/24000/26400/28800/31200/
33600 b/s
Odbir danych (tylko standard V.90)
28000/29333/30666/32000/33333/34666/36000/
37333/38666/40000/41333/42666/44000/45333/
46666/48000/49333/50666/52000/53333/54666/
56000 b/s
Faks
2400/4800/7200/9600/12000/14400 b/s
Korekcja bdw MNP klasa 4 i ITU-T V.42
Kompresja danych MNP klasa 5 i ITU-T V.42bis
Podrcznik uytkownika B-1
A300/A300D
Zacznik B
Sterownik i tryby ekranu
Sterownik wywietlacza
Sterownik ekranu tumaczy polecenia programw na polecenia sprztowe,
ktre wczaj lub wyczaj poszczeglne elementy obrazu.
Sterownik wykonany jest w standardzie Video Graphics Array (VGA), ktry
obsuguje standardy Super VGA (SVGA) oraz Extended Graphics Array
(XGA) dla wewntrznych ekranw LCD oraz monitorw zewntrznych.
Zewntrzny monitor wysokiej rozdzielczoci podczony do komputera moe
wywietla do 2048 pikseli poziomo i 1536 pionowo przy 16M kolorw.
Sterownik ekranu obsuguje rwnie tryb wideo, ktry dla uzyskania
odpowiedniej rozdzielczoci ekranu wykorzystuje standardy przemysowe i
uywa liczby kolorw, ktra moe by wywietlana na ekranie.
Oprogramowanie przeznaczone dla danego trybu wideo bdzie dziaa na
dowolnym komputerze, ktry obsuguje ten tryb.
Sterownik ekranu komputera obsuguje wszystkie tryby XGA oraz SVGA,
najczciej uywane standardy przemysowe.
B-2 Podrcznik uytkownika
A300/A300D
Tryby wideo
Komputer obsuguje tryby wideo okrelone w poniszej tabeli. Jeelidane
oprogramowanie pracuje w trybach graficznych nie pokrywajcych si z
tymi, ktre zamieszczono w tabeli, przy wyborze trybu naley kierowa si
jego typem, rozdzielczoci, liczb kolorw i czstotliwociami odwieania.
Tryby wideo
Rozdzielczo
monitora CRT
Gbia kolorw
(bitw/piksel)
Czstotliwo
odwieania (Hz)
800*600 16b/p 60, 75, 85
32b/p 60, 75, 85
1024*768 16b/p 60, 75, 85
32b/p 60, 75, 85
1280*800 16b/p 60
32b/p 60
1280*1024 16b/p 60, 75, 85
32b/p 60, 75, 85
1600*1200 16b/p 60, 75, 85
32b/p 60, 75, 85
1920*1440 16b/p 60, 75
32b/p 60, 75
2048*1536 16b/p 60
32b/p 60
Zalenie od uywanego monitora zewntrznego, niektre tryby
wywietlania mog by niedostpne.
Podczas korzystania z niektrych aplikacji (na przykad wywietlajcych
obiekty 3W lub obraz wideo) mog wystpowa zakcenia, niestabilno
obrazu lub pomijanie ramek wideo wywietlanych na ekranie. W takim
przypadku naley dostosowa rozdzielczo ekranu, zmniejszajc j do
poziomu, przy ktrym obraz jest wywietlany prawidowo. Mona rwnie
wyczy funkcj Aero systemu Windows w celu rozwizania tego
problemu.
Podrcznik uytkownika C-1
A300/A300D
Zacznik C
Ten zacznik ma na celu suy pomoc w szybkim uruchomieniu
bezprzewodowej sieci LAN, z minimalna liczba parametrw, ktre
wymagaj konfiguracji.
Dane techniczne karty

Wspczynnik
ksztatu
Mini Card
Compatibility
(Zgodno)
IEEE 802.11 Standard for Wireless LANS
(norma dla sieci bezprzewodowych)
Wi-Fi (Wireless Fidelity) posiada certyfikat
stowarzyszenia Wi-Fi Alliance. Logo Wi-Fi
CERTIFIED oznacza uzyskanie certyfikatu Wi-Fi
Alliance.
Sieciowy
system
operacyjny
(Network
Operating
System)
Microsoft
Windows Networking
Protok
sterowania
dostpu do
nonikw
CSMA/CA (Collision Avoidance) z potwierdzeniem
(ACK)
Transfer
54/48/36/24/18/9/6 Mb/s (wersja A i G)
11/5,5/2/1 Mb/s (wersja B)
C-2 Podrcznik uytkownika
A300/A300D
Parametry radiowe
Charakterystyki radiowe bezprzewodowych kart sieciowych mog si
rni w zalenoci od:
Kraj/region, w ktrym produkt zosta zakupiony
Typu produktu
Komunikacja bezprzewodowa jest czsto przedmiotem lokalnych
uregulowa radiowych. Produkty do komunikacji bezprzewodowej s
projektowane do pracy nie wymagajcej licencji w zakresie czstotliwoci
2,4GHz do 5GHz, lecz lokalne przepisy radiowe mog wprowadza wiele
ogranicze dotyczcych uywania takich urzdze.
Zakres sygnau radiowego jest zwizany z szybkoci transmisji
komunikacji bezprzewodowej. Komunikacja o mniejszej szybkoci
transmisji obejmuje wiksze odlegoci.
Zakres komunikacji urzdzenia bezprzewodowego moe by
ograniczany przez ustawienie anteny w pobliu powierzchni
metalowych oraz materiaw o duej gstoci.
Zakres jest rwnie ograniczany przez przeszkody umieszczone na
drodze sygnau, ktre mog blokowa lub odbija sygna radiowy.
Sprawdz informacje zawarte w nocie dla uzytkownika dotyczacej prawa
obowiazujacego w Twoim kraju/regionie.
Czstotliwo
radiowa
Pasmo 5GHz (5150-5850 MHz)
(wersja A, wersja prbna N)
Pasmo 2,4GHz (2400-2483.5 MHz)
(wersja B, G, wersja prbna N)
Podrcznik uytkownika C-3
A300/A300D
Obsugiwane podpasma czstotliwoci
W zalenoci od stosowanych w kraju/regionie uytkownika przepisw
karta komunikacji bezprzewodowej moe obsugiwa rne zestawy
kanaw 5 GHz/2,4 GHz. Aby otrzyma informacje dotyczce prawa
radiowego obowizujcego w Twoim kraju/regionie, skontaktuj si z
autoryzowanym biurem sprzeday bezprzewodowego sprztu sieciowego
lub TOSHIBA.
Zestawy kanaw bezprzewodowych IEEE 802.11 (wersja B i G)
Podczas instalacji kart bezprzewodowej sieci LAN, konfiguracja kanaw
jest nastpujca:
W przypadku klientw pracujcych w infrastrukturze bezprzewodowej,
karta bezprzewodowej sieci LAN automatycznie rozpocznie prac na
kanale rozpoznanym przez punkt dostpu do bezprzewodowej sieci
LAN. Przy przemieszczaniu midzy rnymi punktami dostpu,
komputer bdzie dynamicznie przecza na dane kanay.
W punkcie dostpu do sieci bezprzewodowej, karta komunikacji
bezprzewodowej bdzie wykorzystywa domylny, fabrycznie
ustawiony kana (wytuszczony) chyba, e administrator sieci podczas
konfiguracji urzdzenia pracujcego jako punkt dostpu, wybra inny
kana.
Identyfikator kanau zakresu
czstotliwoci
2400-2483,5MHz
1 2412
2 2417
3 2422
4 2427
5 2432
6 2437
7 2442
8 2447
9 2452
10 2457
*1
11 2462
12 2467
*2
13 2472
*2
C-4 Podrcznik uytkownika
A300/A300D
Zestawy kanaw bezprzewodowych IEEE 802.11 (wersja A)
*1
Podpasmo ustawione fabrycznie
*2
Kraje/regiony, w ktrych mona uywa, aby sprawdzi czy mona
wykorzystywa te kanay.
*3
Te kanay s dostpne tylko dla typw A/B/G combo.
*4
Obszar dostpnoci: tylko USA (oraz Kanada).
Identyfikator kanau zakresu
czstotliwoci
5150-5850 MHz Uwaga
36 5180
40 5200
44 5220
48 5240
52 5260
56 5280
60 5300
64 5320
100 5500
*3
104 5520
*3
108 5540
*3
112 5560
*3
116 5580
*3
120 5600
*3
124 5620
*3
128 5640
*3
132 5660
*3
136 5680
*3
140 5700
*3
149 5745
*3
Tylko USA
*4
153 5765
*3
Tylko USA
*4
157 5785
*3
Tylko USA
*4
161 5805
*3
Tylko USA
*4
Podrcznik uytkownika D-1
A300/A300D
Zacznik D
Kabel i gniazda zasilajce
Wtyczka kabla zasilajcego musi by zgodna z rnymi krajowymi
standardami gniazd sieciowych. Kable zasilajce musz by zgodne z
lokalnymi standardami i nastpujcymi specyfikacjami:
Instytucje wystawiajce certyfikaty
W Europie dwuyowe kable zasilajce musz by typu VDE, H05VVH2-F
lub H03VVH2-F, a trjyowe przewody zasilajce musz by typu VDE,
H05VV-F.
Dugo: min. 1,7 metra
Powierzchnia
przekroju przewodu:
min. 75,2 mm
2
Prd znamionowy: min. 2,5 A
Napicie
znamionowe:
125 lub 250V AC
(zalenie od standardw danego kraju/regionu)
Europa:
Austria: OVE Wochy: IMQ
Belgia: CEBEC Holandia: KEMA
Dania: DEMKO Norwegia: NEMKO
Finlandia: FIMKO Szwecja: SEMKO
Francja: LCIE Szwajcaria: SEV
Niemcy: VDE Wielka Brytania: BSI
Poza Europ:
USA i Kanada: Zgodnie z list UL i atestem CSA
nr 18 AWG, typ SVT lub SPT-2
Chiny: CCC, CQC Indie: STQC
Australia: AS
D-2 Podrcznik uytkownika
A300/A300D
W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie konfiguracja wtyczki 2-bolcowej
musi by zgodna ze specyfikacj
2-15P (250V) lub 1-15P (125V), konfiguracja wtyczki 3-bolcowej musi by
zgodna ze specyfikacj 6-15P (250V) lub 5-15P (125V) zgodnie z
przepisami U.S. National Electrical i Canadian Electrical Code Part II.
Na poniszych ilustracjach pokazano ksztaty wtyczki dla Stanw
Zjednoczonych, Australii, Kanady, Wielkiej Brytanii, Europy i Chin.
USA
Wielka Brytania
Zatwierdzona przez UL
Zatwierdzona przez BS
Australia Europa
Zatwierdzona przez
AS
Zatwierdzona przez
odpowiedni agencj
Kanada
Zatwierdzona przez
CSA
Chiny
Zatwierdzona przez CCC
Podrcznik uytkownika E-1
A300/A300D
Zacznik E
Jeeli komputer zostanie skradziony
W wypadku kradziey komputera postaramy si pomc w jego
odnalezieniu. Przed skontaktowaniem si z firm TOSHIBA prosimy
przygotowa ponisze informacje, ktre s niezbdne w celu identyfikacji
komputera:
nazwa kraju, w ktrym nastpia kradzie
typ komputera
numer modelu (numer PA)
numer seryjny (8 cyfr)
data kradziey
adres, telefon i numer faksu uytkownika
Aby zarejestrowa kradzie, naley postpowa zgodnie z
nastpujc procedur:
Wypenij Formularz zgoszenia kradziey (lub jego kopi)
zamieszczony poniej.
Docz kopi dowodu zakupu wskazujc, gdzie komputer zosta
zakupiony.
Dowd zakupu i Formularz zgoszenia kradziey wylij faksem lub
poczt na podany poniej adres.
Naley zawsze uwaa na swj komputer i chroni go przed kradzie.
Jest on cennym urzdzeniem elektronicznym, ktre moe by bardzo
atrakcyjne dla zodziei, dlatego nie powinien by pozostawiany bez opieki
w miejscach publicznych. W celu zabezpieczenia przed kradzie mona
naby linki zabezpieczajce do uytku domowego lub biurowego.
Naley zapisa typ komputera, numer modelu i numer seryjny i zachowa
te informacje w bezpiecznym miejscu. Odpowiednie dane znajduj si na
spodzie komputera. Prosimy take o zachowanie dowodu zakupu
urzdzenia.
E-2 Podrcznik uytkownika
A300/A300D
Aby zarejestrowa kradzie online, naley postpowa wedug
nastpujcych zalece:
Odwied witryn www.toshiba-europe.com w sieci Web.
W polu produktu wybierz Systemy komputerowe.
Na stronie Computer Systems (Systemy komputerowe) otwrz menu
Support & Downloads (Pomoc techniczna i pobranie) i wybierz opcj
Stolen Units Database (Baza danych rzeczy skradzionych).
Wprowadzone dane s wykorzystywane do monitorowania komputerw
uytkownikw w naszych punktach serwisowych.
Formularz zgoszenia kradziey
Wylij go na adres: TOSHIBA Europe GmbH
Technical Service and Support
Leibnizstr. 2
93055 Regensburg
Niemcy
Numer faksu: +49 (0) 941 7807 921
Dane waciciela
Kraj, w ktrym dokonano
kradziey:
Typ komputera:
(np. A300/A300D)
Numer modelu:
(np. PSA30EYXT)
Numer seryjny:
(np. 12345678G)
Data kradziey: Rok Miesic Dzie
Nazwisko, imi:
Firma:
Ulica:
Kod pocztowy/
miejscowo:
Kraj:
Telefon:
Faks:

Podrcznik uytkownika Glosariusz-1
A300/A300D
Glosariusz
Glosariusz zawiera terminy wystpujce w tym podrczniku. Doczone
zostay rwnie odsyacze do terminw stosowanych opcjonalnie.
Skrty
AC: alternating current (prd zmienny)
AGP: accelerated graphics port (port graficzny z akceleracj)
ANSI: American National Standards Institute (instytucja zajmujca si
ustalaniem norm technicznych w USA)
APM: advanced power manager (zaawansowane zarzdzanie zasilaniem)
ASCII: American Standard Code for Information Interchange (Amerykaski
Standardowy Kod do Wymiany Informacji
BIOS: basic input output system (podstawowy system wejcia-wyjcia)
CD-ROM: Compact Disc Read Only Memory (dysk kompaktowy tylko do
odczytu)
CD-RW: Compact Disc ReWritable (dysk kompaktowy do wielokrotnego
zapisu)
CMOS: complementary metal-oxide semiconductor (ukad
komplementarny MOS)
CPU: central processing unit (procesor)
CRT: cathode ray tube (kineskop)
DC: direct current (prd stay)
DDC: display data channel (kana wywietlania danych)
DMA: direct memory access (bezporedni dostp do pamici)
DOS: Disk Operating System (dyskowy system operacyjny)
DVD: digital versatile disc (uniwersalny dysk optyczny)
DVD-R: Digital Versatile Disc Recordable (uniwersalny dysk optyczny do
zapisu na dwch warstwach
DVD-RAM: Digital Versatile Disc Random Access Memory (uniwersalny
dysk cyfrowy pami swobodnego dostpu)
DVD-R DL: Digital Versatile Disc Recordable Dual Layer (uniwersalny dysk
optyczny do zapisu na dwch warstwach)
Glosariusz-2 Podrcznik uytkownika
A300/A300D
DVD-ROM: Digital Versatile Disc Read Only Memory (uniwersalny dysk
optyczny z pamici tylko do odczytu)
DVD-RW: Digital Versatile Disc ReWritable (uniwersalny dysk optyczny do
wielokrotnego zapisu)
DVD+R DL: Digital Versatile Disc Recordable Double Layer (uniwersalny
dysk optyczny do wielokrotnego zapisu na dwch warstwach)
ECP: extended capabilities port (port o rozszerzonej funkcjonalnoci)
FDD: floppy diskette drive (napd dyskietek)
FIR: fast infrared (szybki port podczerwieni)
HDD: hard disk drive (dysk twardy)
IDE: integrated drive electronics (zintegrowany napd elektroniki)
I/O: input/output (wejcie/wyjcie)
IrDA: Infrared Data Association (grupa producentw sprztu
komputerowego, ktra opracowaa system bezprzewodowej
transmisji danych cyfrowych z wykorzystaniem podczerwieni)
IRQ: interrupt request (danie przerwania)
KB: kilobyte (kilobajt)
LCD: liquid crystal display (wywietlacz ciekokrystaliczny)
LED: light emitting diode (dioda wiecca)
LSI: large scale integration (duy stopie scalenia)
MB: megabyte (megabajt)
OCR: optical character recognition (optyczny czytnik znakw)
PCB: printed circuit board (pytka drukowana)
PCI: peripheral component interconnect (poczenia elementw
peryferyjnych)
RAM: random access memory (pami o dostpie swobodnym)
RGB: red, green, blue (czerwony, zielony, niebieski)
ROM: read only memory (pami tylko do odczytu)
RTC: real time clock (zegar czasu rzeczywistego)
SCSI: small computer system interface (standard rwnolegego przesyu
danych midzy komputerem a jego urzdzeniami poprzez tzw.
szyn SCSI)
SIO: serial input/output (szeregowe wejcie/wyjcie)
TFT: thin-film transistor (tranzystor cienkowarstwowy)
UART: universal asynchronous receiver/transmitter (uniwersalny,
asynchroniczny odbiornik/nadajnik)
USB: Universal Serial Bus (uniwersalny interfejs szeregowy)
VESA: Video Electronic Standards Association (Stowarzyszenie dla
standardw wideo)
VGA: video graphics array (matryca graficzna wideo)
VRT: voltage reduction technology (technologia zmniejszania napicia)
A300/A300D
WXGA+: Wide Extended Graphics Array Plus(ultrarozszerzona matryca
graficzna)
WUXGA: Wide Ultra Extended Graphics Array (panoramiczna
ultraroszerzona matryca graficzna)
XGA: eXtended Graphics Array (rozszerzona matryca graficzna)
A
adaptor: Urzdzenie bdce cznikiem (interfejsem) midzy dwoma
odmiennymi urzdzeniami elektronicznymi. Na przykad zasilacz
sieciowy przetwarza prd przemienny pobierany z gniazda sieci
elektrycznej na prd stay sucy do zasilania komputera. Termin
ten odnosi si rwnie do dodatkowych kart kontrolujcych
urzdzenia zewntrzne takie jak monitory czy napdy tam
magnetycznych.
alfanumeryczny: Termin okrelajcy znaki wprowadzane z klawiatury,
takie jak litery, cyfry i pozostae symbole (znaki interpunkcyjne,
symbole matematyczne itp.).
alokacja: Przypisanie przestrzeni (na dysku lub w pamici) lub funkcji
okrelonemu zadaniu.
ANSI: American National Standards Institute (instytucja zajmujca si
ustalaniem norm technicznych w USA. Organizacja utworzona w
celu przyjcia i zdefiniowania standardw dla rnych dyscyplin
technicznych. Na przykad ANSI zdefiniowaa standard ASCII i inne
wymagania dotyczce przetwarzania informacji.
antystatyczny: Termin okrelajcy materia uywany w celu ochrony przed
gromadzeniem si adunkw elektrostatycznych.
aplikacja: Grupa programw uywanych razem i majcych okrelone,
specyficzne zastosowanie, na przykad programy ksigowe,
programy planowania wydatkw, arkusze kalkulacyjne, edytory
tekstu, gry.
ASCII: American Standard Code for Information Interchange (Amerykaski
Standardowy Kod do Wymiany Informacji. Kod ASCII to zbir
256 kodw binarnych reprezentujcych najczciej uywane litery,
cyfry i symbole.
async: Skrt od sowa asynchronous (asynchroniczny).
asynchroniczny: Pozbawiony regularnych zalenoci czasowych. W
cznoci informatycznej asynchroniczny odnosi si do metody
przesyania danych nie wymagajcej jednostajnego strumienia
bitw przesyanych w regularnych odstpach czasu.
B
b/s: Liczba bitw na sekund. Zazwyczaj uywane do opisywania
prdkoci transmisji danych modemu.
backup: Zapasowa kopia plikw przechowywana na wypadek uszkodzenia
plikw oryginalnych.
A300/A300D
bajt: Reprezentacja pojedynczego znaku. Sekwencja omiu bitw
traktowana jako jedna jednostka. Najmniejsza adresowalna
jednostka w systemie.
binarny: Dwjkowy system liczbowy skadajcy si z zer i jedynek
(dla wczenia lub wyczenia) uywany w wikszoci komputerw
cyfrowych. Pierwsza cyfra z prawej reprezentuje warto 1,
nastpna 2, potem 4, 8, 16 i tak dalej. Na przykad liczba binarna
101 odpowiada liczbie dziesitnej 5. Zobacz te ASCII.
BIOS: Basic Input Output System (podstawowy system wejcia-wyjcia.
Oprogramowanie ukadowe kontrolujce przepyw danych wewntrz
komputera. Zobacz te oprogramowanie ukadowe.
bit stopu: Jeden lub kilka bitw bajta umieszczanych za przesyanym
znakiem lub kodami grupy w szeregowej komunikacji (transmisji)
asynchronicznej.
bit: Termin pochodzcy od angielskiego okrelenia binary digit (cyfra
binarna); oznacza podstawow jednostk informacji uywan przez
komputer. Wynosi zero lub jeden. Osiem bitw to jeden bajt. Zobacz
te bajt.
bity danych: Parametr transmisji danych okrelajcy liczb bitw (cyfr
binarnych) tworzcych jeden bajt. Jeeli bity danych = 7 komputer
moe wygenerowa 128 unikatowych znakw. Jeeli bity danych =
8 komputer moe wygenerowa 256 unikatowych znakw.
boot: Skrt od bootstrap. Program startujcy lub restartujcy komputer.
Wczytuje do pamici komputera instrukcje z urzdzenia pamici
masowej (dysku twardego, dyskietki).
bufor: Wydzielony obszar pamici komputera sucy do tymczasowego
przechowywania danych. Bufory czsto kompensuj rnice
szybkoci przepywu z jednego urzdzenia do drugiego.
C
CardBus: Standard przemysowy magistrali 32-bitowych kart PC Card.
CD-R: Compact Disc Recordable (dysk cyfrowy umoliwiajcy jednokrotny
zapis i wielokrotny odczyt danych). Zobacz te CD-ROM.
CD-ROM: Compact Disc-Read Only Memory (nonik optyczny o wysokiej
pojemnoci, z ktrego dane mog by tylko odczytywane). Napd
CD-ROM korzysta z lasera, a nie z gowic magnetycznych, do
odczytywania danych z dysku.
CD-RW: Compact Disc ReWritable (dysk cyfrowy przystosowany do
wielokrotnego zapisu). Zobacz te CD-ROM.
ciepy start: Ponowne uruchomienie komputera bez wyczania zasilania.
CMOS: complementary metal-oxide semiconductor (ukad
komplementarny MOS. Ukad elektroniczny wykonany na pytce
krzemowej, wymagajcy bardzo maej mocy. Ukady scalone
wykonane w technologii CMOS mog by ciasno upakowane i s
wysoce niezawodne.
COM1, COM2, COM3 i COM4: Nazwy przypisane do portw szeregowych
i komunikacyjnych.
A300/A300D
Composite Video (YUV): Standardowy sygna wideo uywany do
transmisji obrazw, na przykad z odtwarzacza wideo do odbiornik
TV.
CPS: characters per second (liczba znakw na sekund). Zwykle uywane
do okrelania prdkoci drukarki.
CPU: Central Processing Unit (procesor). Cz komputera, ktra
interpretuje i wykonuje polecenia.
CRT: Cathode Ray Tube (kineskop). Rura prniowa, w ktrej elektrony s
rzucane na fluorescencyjny ekran, gdzie powstaj wiecce punkty.
Przykadem jest odbiornik telewizyjny.
Cyfrowe Audio: Standard kompresji plikw audio, umoliwiajcy wysokiej
jakoci transmisje danych oraz odtwarzanie plikw dwikowych w
czasie rzeczywistym.
czas ochronny sekwencji Escape: Czas upywajcy przed i po
wysaniu do modemu kodu escape i umoliwiajcy odrnienie kodu
escape bdcego czci przesyanych danych od kodu escape
stanowicego polecenie dla modemu.
D
dane wejciowe: Dane lub instrukcje wprowadzanie do komputera,
urzdzenia komunikacyjnego lub innego urzdzenia zewntrznego
za pomoc klawiatury lub wewntrznego/zewntrznego urzdzenia
przechowywania danych. Dane przesyane (wyjciowe) komputera
wysyajcego s danymi wejciowymi komputera odbierajcego.
dane: Rzeczywiste, mierzalne lub statystyczne informacje, ktre mog by
przetwarzane, przechowywane lub odczytywane przez komputer.
DC: Direct Current (prd stay). Prd elektryczny pyncy w jednym
kierunku. Rodzaj zasilania zwykle zapewniany przez akumulatory.
dioda LED: Urzdzenie pprzewodnikowe emitujce wiato, gdy
przepywa przez nie prd.
DLD+R DL: Dysk posiadajcy dwie warstwy zapisu po jednej stronie,
o pojemnoci dysku DVD+R okoo 1,8 wikszej ni dotychczas.
Do odczytu danych przez napd DVD-RW wykorzystywany jest
promie lasera.
DLD-R DL: Dysk posiadajcy dwie warstwy zapisu po jednej stronie,
o pojemnoci dysku DVD-R okoo 1,8 wikszej ni dotychczas.
Do odczytu danych przez napd DVD-RW wykorzystywany jest
promie lasera.
dokumentacja: Zestaw podrcznikw i/lub innych instrukcji,
przeznaczonych dla uytkownikw systemu komputerowego lub
aplikacji. Dokumentacja systemu komputerowego zwykle obejmuje
informacje proceduralne lub samouczek oraz funkcje systemu.
DOS: Disk Operating System (dyskowy system operacyjny. Zobacz system
operacyjny.
DVB-T: Skrt oznaczajcy naziemne cyfrowe nadawanie obrazw (ang.
Digital Video Broadcasting - Terrestrial), znane rwnie jako
naziemna telewizja cyfrowa. Standard nadawania telewizji cyfrowej.
A300/A300D
DVD-R (+R, -R): Skrt oznaczajcy pyt DVD z moliwoci
jednokrotnego zapisu i wielokrotnego odczytu (ang. Digital Versatile
Disc-Recordable). Do odczytu danych przez napd DVD-R
wykorzystywany jest promie lasera.
DVD-RAM: Dysk optyczny o wysokiej pojemnoci i wysokiej wydajnoci,
pozwalajcy na zapisanie duej iloci danych (ang. Digital Versatile
Disc Random Access Memory. Do odczytu danych przez napd
DVD-RAM wykorzystywany jest promie lasera.
DVD-ROM: Nonik optyczny o wysokiej pojemnoci i wysokiej wydajnoci,
pozwalajcy na odtwarzanie plikw wideo i innych plikw o duej
gstoci upakowania danych (ang. Digital Versatile Disc Random
Access Memory). Napd DVD-ROM wykorzystuje laser do odczytu
danych z dysku.
DVD-RW (+RW, -RW): Uniwersalny dysk optyczny do odczytu/zapisu
(ang. Digital Verstaile Disk Read/Write) umoliwia wielokrotny
zapis i odczyt danych.
dysk systemowy: Dysk, ktry zosta sformatowany z systemem
operacyjnym. W przypadku MS-DOS system operacyjny znajduje
si w dwch plikach ukrytych i pliku COMMAND.COM. Mona
dokona startu komputera z dysku systemowego. Zwany take
dyskiem z systemem operacyjnym.
dysk twardy: Dysk nie przeznaczony do wyjmowania, zazwyczaj
oznaczany liter C. Jest on instalowany fabrycznie. Moe by
wyjmowany wycznie przez wykwalifikowany personel w celu
dokonania naprawy. Zwany take dyskiem staym.
dyskietka niesystemowa: Sformatowana dyskietka, ktrej mona uy do
przechowywania programw i danych, lecz ktra nie suy do
uruchamiania komputera. Zobacz dysk systemowy.
dyskietka: Dysk wyjmowalny, przechowujcy zakodowane magnetycznie
dane.
E
echo: Wysanie z powrotem przesyanych danych do urzdzenia
nadajcego. Informacje mona wywietli na ekranie, przesa na
drukark, lub jedno i drugie. Gdy komputer otrzymuje z powrotem
dane przesane do monitora (lub innego urzdzenia peryferyjnego),
a potem retransmituje dane do drukarki, mwi si, e drukarka
otrzymuje echo monitora.
Extended Capacity Port: Port o rozszerzonej funkcjonalnoci. Standard
przemysowy bufora danych zapewniajcy przeczaln w przd i w
ty transmisj danych oraz obsug kodowania grupowego (RLE).
F
Fn-esse: Program narzdziowy firmy TOSHIBA, pozwalajcy na
przypisanie rnych funkcji klawiszom dostpu.
folder: Ikona w systemie Windows uywana do przechowywania
dokumentw lub innych katalogw.
A300/A300D
formatowanie: Proces przygotowywania czystego dysku do pierwszego
uycia. Formatowanie definiuje struktur dysku, jakies spodziewa
si system operacyjny przed zapisaniem plikw lub programw na
dysku.
G
gwna pyta montaowa: Termin okrelajcy gwn pyt obwodw
drukowanych w urzdzeniu przetwarzania danych. Pyta zazwyczaj
zawiera ukady scalone odpowiadajce za gwne funkcje
procesora oraz zcza umoliwiajce podczenie innych kart
sucych do obsugi funkcji specjalnych. Czasem zwana te
pyt gwn.
gigabajt (GB): Jednostka pamici danych odpowiadajca
1024 megabajtom. Zobacz te megabajt.
grafika: Rysunki, zdjcia lub inne obrazy, takie jak wykresy lub szkice do
przedstawienia/przekazania informacji.
H
haso: Unikatowy cig znakw sucy do identyfikacji okrelonego
uytkownika. Komputer zapewnia rne poziomy ochrony hasem,
takie jak uytkownik i administrator.
herc: Jednostka czstotliwoci fali rwna jednemu cyklowi na sekund.
host: Komputer kontrolujcy, regulujcy i przesyajcy dane do urzdzenia
lub innego komputera.
HW Setup: Program narzdziowy firmy TOSHIBA umoliwiajcy
ustawianie parametrw dla rnych skadnikw sprztu.
I
i.LINK (IEEE1394): Port sucy do podczania urzdze zewntrznych,
takich jak cyfrowa kamera wideo i zapewniajcy szybk transmisj
danych.
I/O: Onput/Output (wejcie/wyjcie). Odnosi si do odbioru i przesyania
danych do i z komputera.
ikona: Niewielki obraz graficzny wywietlany na ekranie lub na panelu
wskanikw. W systemie Windows ikona przedstawia obiekt, ktrym
uytkownik moe manipulowa.
instrukcja: Wskazwka lub polecenie okrelajce, jak wykona dane
zadanie.
interfejs szeregowy: Termin okrelajcy rodzaj wymiany informacji
polegajcy na przesyaniu po jednym bicie po kolei.
A300/A300D
interfejs: 1) Sprztowe i/lub programowe elementy systemu
wykorzystywane szczeglnie w celu poczenia systemw lub
urzdze.
2) Fizyczne przyczenie jednego systemu lub urzdzenia do
drugiego w celu wymienienia informacji.
3) Punkt kontaktu midzy uytkownikiem, komputerem i
programem, np. klawiatura lub menu.
IrDA 1.1: Standard przemysowy umoliwiajcy bezprzewodowy transfer
szeregowych danych w podczerwieni z szybkoci do 4Mb/s.
K
K: Symbol pochodzcy od greckiego sowa kilo, oznaczajcego 1000;
czsto uywany jako odpowiednik liczby 1024 (2 podniesione do
10 potgi). Zobacz te bajt i kilobajt
Karta SD: Karty Secure Digital s kartami pamici flash czsto
stosowanymi w rnych urzdzeniach cyfrowych, na przykad w
aparatach cyfrowych lub urzdzeniach PDA (Personal Digital
Assistant.
karta: Synonim pytki. Zobacz pytka.
kasowanie: Zobacz usuwanie.
KB: Zobacz kilobajt.
kilobajt (KB): Jednostka pamici danych rwna 1024 bajtw.
Zobacz te bajt i megabajt.
klawiatura: Urzdzenie wejciowe zawierajce przeczniki aktywowane
poprzez rczne naciskanie oznaczonych klawiszy. Kade
nacinicie aktywuje przecznik przesyajcy specyficzny kod do
komputera. Dla kadego klawisza przesyany kod jest
reprezentowany przez znak ASCII zaznaczony na klawiszu.
klawisz dostpu: Funkcja w komputerze polegajca na tym, e pewne
klawisze uyte w kombinacji z odpowiednim klawiszem funkcyjnym
FN mog by uyte do ustawiania parametrw systemu, takich jak
np. poziom gonoci dwiku.
klawisz programowalny: Kombinacja klawiszy emulujca klawisze
klawiatury IBM, zmieniajca pewne opcje konfiguracji systemu,
przerywajca wykonywanie programu oraz umoliwiajca dostp do
funkcji mapowania klawiatury numerycznej.
Klawisze funkcyjne: Klawisze oznaczone symbolami od F1 do F12,
ktrych nacinicie uaktywnia pewne funkcje i zadania specjalne
systemu.
klawisze sterujce: Klawisz lub sekwencja klawiszy, ktrych nacinicie
uaktywnia pewn funkcj programu.
komponenty: Podzespoy lub czci (systemu), ktre skadaj si na peny
system komputerowy.
komunikacja szeregowa: Technologia komunikacji wykorzystujca
poczenie tylko dwoma przewodami do wysyania bitw jeden po
drugim.
A300/A300D
komunikacja: Metoda oraz rodki, za pomoc ktrych komputer przesya i
odbiera dane z innego komputera lub urzdzenia.
konfiguracja: Specyficzne elementy skadowe systemu (np. terminal,
drukarka i stacje dyskw) oraz ustawienia okrelajce sposb pracy
systemu. Uytkownik wykorzystuje program HW Setup do
konfiguracji systemu.
kontroler: Wbudowany sprzt oraz oprogramowanie, ktre kontroluje
funkcje danego urzdzenia wewntrznego lub peryferyjnego
(np. sterownik klawiatury).
koprocesor: Specjalny ukad procesora, ktrego zadaniem jest
wykonywanie skomplikowanych oblicze matematycznych.
kursor: Niewielki migajcy prostokt lub linia wskazujca aktualn pozycj
na ekranie wywietlacza.
L
LSI: Large Scale Integration (duy stopie scalenia).
1) Technologia pozwalajca na umieszczenie do 100000 prostych
bramek logicznych w jednym mikroukadzie.
2) Obwd scalony wykorzystujcy wysok skal integracji.
M
magistrala: Interfejs sucy do przekazywania sygnaw, danych, lub
energii elektrycznej.
mapowanie klawiatury numerycznej: Funkcja umoliwiajca
wykorzystanie pewnych klawiszy klawiatury do wprowadzania
danych numerycznych lub sterowania kursorem i przesuwania
obrazu.
megabajt (MB): Jednostka pamici danych rwna 1024 kilobajtom.
Zobacz te kilobajt.
megaherc: Jednostka czstotliwoci odpowiadajca 1 milionowi cykli na
sekund. Zobacz te herc.
menu: Element interfejsu programu wywietlajcy na ekranie list
dostpnych opcji. Zwany take ekranem.
mikroprocesor: Element sprztowy zawarty w pojedynczym ukadzie
scalonym i odpowiadajcy za wykonywanie instrukcji. Zwany
rwnie jednostk centraln komputera (CPU), jedna z gwnych
czci komputera.
mikroukad: Niewielki pprzewodnik zawierajcy ukady logiczne oraz
inne ukady i przeznaczony do przetwarzania danych,
przechowywania ich w pamici, wykonywania funkcji wejcia/
wyjcia oraz kontroli nad innymi ukadami scalonymi.
modem: Termin pochodzcy od sw modulator/demodulator; urzdzenie,
ktre przetwarza (moduuje) dane cyfrowe w celu ich przekazania
poprzez linie telefoniczne, a nastpnie przetwarza zmodulowane
dane (demoduuje) na format cyfrowy w miejscu ich otrzymania.
A300/A300D
monit: Komunikat wysyany przez komputer, informujcy, e jest on gotowy
do przyjcia informacji lub wymaga dostarczenia informacji/
wykonania dziaania przez uytkownika.
monitor: Urzdzenie, w ktrym rzdy i kolumny pikseli su do
wywietlenia znakw alfanumerycznych lub obrazw
graficznych.Zobacz te CRT.
N
napd dyskietek (FDD): Urzdzenie elektromechaniczne suce do
odczytywania oraz zapisywania danych na dyskietkach.
napd dysku twardego (HDD): Urzdzenie elektromechaniczne, ktre
odczytuje i zapisuje dane na dysku twardym. Zobacz te dysk
twardy.
O
obudowa: Kontrukcja, w ktrej s zamocowane wszystkie elementy
komputera.
OCR: optical character recognition (optyczny czytnik znakw). Technika lub
urzdzenie korzystajce z lasera lub wiata widzialnego w celu
identyfikacji znakw i wprowadzania ich do urzdzenia
przechowujcego.
okno dialogowe: Okno pozwalajce na okrelanie ustawie systemowych
lub wprowadzanie innych informacji przez uytkownika.
okno: Element ekranu wywietlajcy wasn aplikacj, dokument lub okno
dialogowe. Czsto oznacza okno w systemie Microsoft Windows.
oprogramowanie wbudowane: Zbir instrukcji wbudowanych w sprzt i
sucych do obsugi i zarzdzania czynnociami mikroprocesora.
oprogramowanie: Zestaw programw, procedur oraz odnonej
dokumentacji, doczony do systemu komputerowego. Termin
dotyczy gwnie programw komputerowych obsugujcych i
zarzdzajcych czynnociami systemu. Zobacz te sprzt.
Osona przeciwzakceniowa RFI (ang. radio frequency interference):
Metalowa osona otaczajca pytki drukowane drukarki lub
komputera, ktrej celem jest zabezpieczanie przed zakceniami
czstotliwoci radiowych lub telewizyjnych. Wszelki sprzt
komputerowy generuje sygnay radiowe. Komisja FCC reguluje
natenie sygnau urzdzenia komputerowego, jaki moe wyj
poza oson. Do uytku biurowego wystarczy urzdzenie Klasy A.
Klasa B to nieco ostrzejsza klasyfikacja sprztu do uytku
domowego. Komputery przenone TOSHIBA s zgodne z
regulacjami dla urzdze komputerowych Klasy B.
P
pyta gwna: Zobacz gwna pyta montaowa.
pytka dotykowa: Urzdzenie wskazujce, wbudowane w oparciu
nadgarstkw komputera przenonego firmy TOSHIBA.
A300/A300D
pytka obwodu drukowanego (PCB): Element skadowy procesora, do
ktrego przytwierdzone s ukady scalone i inne elementy systemu.
Pytka zwykle jest paska i ma ksztat prostokta, zbudowana jest z
wkiem szklanych, ktre tworz powierzchni montaow.
pytka: Pytka obwodu drukowanego. Wewntrzna karta zawierajca
komponenty elektroniczne, zwane czipami, ktre wykonuj
okrelone funkcje lub zwikszaj moliwoci systemu.
PAL: Skrt od ang. Phase Alternating Line. Podstawowy standard wideo
oraz kodowania obrazu telewizyjnego w Europie.
pami dyskowa: Przechowywanie danych na dysku magnetycznym.
Dane s uoone na koncentrycznych ciekach podobnie jak na
pycie fonograficznej.
pami nieulotna: Pami, zwykle tylko do odczytu (ROM), umoliwiajca
stae przechowywanie informacji. Wyczenie zasilania komputera
nie ma wpywu na dane zawarte w pamici tego typu.
pami podrczna drugiego poziomu: Zobacz pami podrczna.
pami podrczna: Szybka pami przechowywania danych
zwikszajca prdko pracy procesora oraz transfer danych.
Kiedy procesor (CPU) odczytuje dane z pamici gwnej,
przechowuje kopi tych danych w pamici podrcznej. Gdy
nastpnym razem procesor potrzebuje tych danych, szuka ich w
pamici podrcznej, co pozwala zaoszczdzi czas. Komputer ma
dwa poziomy pamici podrcznej. Poziom jeden jest wczony do
procesora, a poziom drugi rezyduje w pamici zewntrznej.
pami ulotna: Pami o dostpie swobodnym (ang. Random Access
Memory, RAM) przechowujca informacje w niej zapisane do
momentu wyczenia komputera.
parzysto: 1) Symetryczna relacja midzy dwiema wartociami
parametru (liczbami cakowitymi), z ktrych kada ma warto
wyczona/wczona, parzysta/nieparzysta, 0 lub 1.
2) W komunikacji szeregowej sposb sprawdzania bdw
transmisji danych za pomoc odrbnego bitu (bit parzystoci), ktry
dodawany do grupy bitw danych sprawia, e ich suma jest
parzysta lub nieparzysta. Parzysto moe by ustawiona na brak,
nieparzyste lub parzyste.
pel: Najmniejszy obszar ekranu wywietlacza, jaki moe by adresowany
przez program. Rozmiarowo rwny pikselowi lub grupie pikseli.
Zobacz piksel.
Pritel: Pritel to system przewodw/portw (21 kocwek), ktry
umoliwia przesyanie obrazw oraz wysokiej jakoci dwiku
stereo (w tym dwiku w formacie Dolby
Pro-Logic) z jednego
urzdzenia audiowizualnego do innego. Znany rwnie jako zcze
SCART lub eurozcze.
piksel: Element obrazu. Najmniejsza kropka, jaka moe zosta zrobiona
na wywietlaczu lub drukarce. Zwana take pel.
plik wsadowy: Plik, ktry moe by wykonany ze znaku zachty systemu
(prompt) i zawierajcy sekwencj polece systemowych lub plikw
wykonywalnych.
A300/A300D
plik: Zbir powizanych informacji. Plik moe zawiera dane, programy lub
jednoczenie dane i programy.
plug and play (wcz i pracuj): Funkcja systemu Windows, pozwalajca
na automatyczne rozpoznawanie podczanych urzdze
zewntrznych i dokonywanie niezbdnych konfiguracji w
komputerze.
poczenie elementw peryferyjnych (PCI): Przemysowy standard
magistrali 32-bitowej.
podpiksel: Trzy elementy (czerwony, zielony i niebieski RGB) tworzce
piksel na kolorowym wywietlaczu LCD. Komputer ustawia
podpiksele niezalenie, kady moe emitowa rny stopie
jakoci. Zobacz te piksel.
pojemno: Ilo danych, jaka moe zosta umieszczona na noniku
magnetycznym, takim jak dyskietka lub dysk twardy. Zwykle opisana
w kilobajtach, gdzie 1 KB = 1024 bajtw i megabajtach (MB), gdzie
1 MB = 1024 KB.
polecenia: Instrukcje wprowadzane z klawiatury, ktre steruj dziaaniem
komputera lub urzdze zewntrznych.
port: Zcze elektryczne, poprzez ktre komputer wysya i odbiera dane
do/od urzdze lub innych komputerw.
Power Option Utility: Program narzdziowy firmy TOSHIBA
umoliwiajcy konfigurowanie parametrw dla rnych funkcji
prd przemienny (AC): Strumie adunkw elektrycznych zmieniajcy
kierunek przepywu w regularnych odstpach czasu.
program komputerowy: Zbir instrukcji stworzonych dla komputera i
powodujcych osignicie zamierzonego rezultatu.
program: Zbir instrukcji wykonywanych przez komputer i umoliwiajcych
osignicie zamierzonego rezultatu. Zobacz te aplikacja.
R
RAM (ang. Random Access Memory): Szybka pami o dostpie
swobodnym, ktrej ukady znajduj si na pycie gwnej komputera,
przeznaczona do odczytu i zapisu danych.
restart: Ponowne uruchomienie komputera bez wyczania zasilania
(zwane rwnie ciepy startem lub mikkim resetowaniem).
Zobacz te Uruchamianie.
RGB: red, green, blue (czerwony, zielony, niebieski. Urzdzenie
wykorzystujce trzy sygnay wejciowe, z ktrych kady aktywuje
wizk elektronw dla wzmocnienia koloru podstawowego
(czerwony, zielony i niebieski) lub port do podczenia takiego
urzdzenia. Zobacz te CRT.
RJ11: Modularny wtyk telefoniczny.
RJ45: Moduowe gniazdo sieci LAN.
A300/A300D
ROM (ang. Read Only Memory): Pami tylko do odczytu, ukad scalony
pamici nieulotnej zawierajcy informacje sterujce podstawowymi
czynnociami komputera. Nie mona uzyska dostpu ani zmieni
informacji zapisanej w pamici ROM.
S
SCSI (ang. Small Computer System Interface): Przemysowy standard
interfejsu sucy do podczania urzdze zewntrznych.
SECAM L: SECAM (ang. Sequential Color Memory) to standard
kodowania obrazu telewizyjnego obowizujcy we Francji.
sekwencja Escape: 1) Znak ( kod ASCII o numerze 27) sygnalizujcy
komputerowi rozpoczcie przesyania polece; uywany dla
urzdze zewntrznych, takich jak drukarki i modemy.
2) Oznacza anulowanie obecnie realizowanego zadania.
sie bezprzewodowa LAN: Sie lokalna (LAN, Local Area Network)
utworzona przy uyciu komunikacji bezprzewodowej.
SIO: Serial Input/Output (szeregowe wejcie/wyjcie). Metoda
elektroniczna stosowana w szeregowej transmisji danych.
sprzt: Fizyczne elektroniczne i mechaniczne elementy systemu
komputerowego, zazwyczaj sam komputer, zewntrzne napdy
dyskw itp. Zobacz te oprogramowanie i oprogramowanie
ukadowe.
stacja dyskw: Urzdzenie bezporedniego dostpu do danych
przechowywanych na dysku umoliwiajce kopiowanie ich do
pamici komputera. Zapisuje dane z pamici na dysk. Aby
zrealizowa te zadania, urzdzenie fizycznie obraca dyskiem z du
prdkoci pod gowic odczytu i zapisu.
stan online: Stan, w ktrym urzdzenie zewntrzne jest gotowe do
odebrania lub przesania danych.
sterownik urzdzenia: Program kontrolujcy komunikacj midzy
urzdzeniem zewntrznym a komputerem. Plik CONFIG.SYS
zawiera sterowniki urzdze, ktre MS-DOS aduje przy wczeniu
komputera.
sterownik: Program, zwykle stanowicy cz systemu operacyjnego,
kontrolujcy funkcje okrelonego elementu sprztu (czsto
urzdzenia zewntrznego, takiego jak drukarka lub mysz).
S-Video: Skrt od Super-Video. Jest to rodzaj poczenia
wykorzystywanego w kasetowych odtwarzaczach wideo S-VHS,
kamerach, odtwarzaczach DVD itp. do transmisji wysokiej jakoci
sygnaw wideo.
sygna analogowy: Sygna, ktrego parametry (takie jak amplituda,
czstotliwo itp.) zmieniaj si proporcjonalnie do wartoci, ktra
ma by przesana. Komunikacja gosowa jest sygnaem
analogowym.
synchroniczny: Charakteryzujcy si staymi odstpami czasu pomidzy
kolejnymi bitami, znakami lub zdarzeniami.
A300/A300D
system komputerowy: Zestaw skadajcy si ze sprztu komputerowego,
oprogramowania aplikacji, oprogramowania ukadowego (firmware)
oraz urzdze zewntrznych, poczonych w celu przetwarzania
danych.
system operacyjny: Grupa programw sterujcych podstawowymi
czynnociami komputera. Funkcje systemu operacyjnego obejmuj
programy interpretujce, tworzenie plikw danych i kontrolowanie
transmisji i otrzymywania (we/wy) danych od/do pamici i urzdze
peryferyjnych.
szesnastkowy system: Szesnastkowy system liczbowy skadajcy si z
cyfr od 0 do 9 oraz liter A, B, C, D, E i F.
szybki port podczerwieni: Standard przemysowy umoliwiajcy
bezprzewodowy transfer szeregowych danych w podczerwieni z
prdkoci do 4Mb/s.
T
terminal: Klawiatura podobna do klawiatury maszyny do pisania oraz
monitor podczone do komputera i suce do wprowadzania i
uzyskiwania danych do/od komputera.
tryb/stan: Metoda dziaania, na przykad stan zamknicia systemu,
wstrzymania lub hibernacji.
TTL: Ukad tranzystorowy TTL (ang. transistor-transistor logic). Schemat
obwodu logicznego korzystajcy z tranzystorw przeczajcych w
celu tworzenia bramek i skadowania.
U
Uniwersalna magistrala szeregowa (USB): Interfejs szeregowy
pozwalajcy na szeregowe podczenie kilku urzdze
zewntrznych do jednego gniazda komputera.
urzdzenia I/O: Urzdzenia wykorzystywane do komunikowania si z
komputerem oraz przesyania danych do/od komputera.
urzdzenie peryferyjne: Urzdzenie wejcia/wyjcia (I/O) zewntrzne w
stosunku do centralnego procesora i/lub pamici gwnej; na
przykad drukarka lub mysz.
usuwanie: Czynno usuwania danych z dysku lub innego nonika
danych. Synonim sowa skasowanie.
V
VGA: Przemysowy standard karty graficznej (ang. Video Graphics Array)
umoliwiajcy uruchomienie dowolnego popularnego
oprogramowania.
A300/A300D
W
warto domylna: Warto parametru wybierana automatycznie przez
system w przypadku niedostarczenia przez uytkownika lub
program innych instrukcji. Zwana take ustawieniem fabrycznym.
wyjcie: Wynik operacji komputera. Na wyjciu zwykle podawane s dane.
1) drukowane na papierze, 2) wywietlane na terminalu, 3) wysane
przez port szeregowy za pomoc modemu wewntrznego lub 4)
zapisane na rnych nonikach magnetycznych.
wykonanie: Interpretacja oraz wykonanie danej instrukcji.
wywietlacz ciekokrystaliczny (LCD): Cieke krysztay umieszczone
pomidzy dwiema taflami szklanymi, pokryte przezroczystym
materiaem przewodzcym. Powoka od strony ogldanej jest tak
wycinana, e tworzy segmenty skadajce si na znaki,
rozcigajce si do brzegw szka. Przyoenie napicia midzy
arkuszami szka zmienia jasno ciekego krysztau.
wywietlacz cienkowarstwowy (TFT): Wywietlacz ciekokrystaliczny
(LCD) wykonany jako ukad komrek zawierajcych cieky kryszta,
wykorzystujcy technologi aktywnej matrycy z tranzystorem
cienkowarstwowym (TFT) sterujcym kad komrk.
wywietlacz: CRT, LCD lub inne urzdzenie wywietlania obrazu uywane
do przegldu danych przekazywanych przez komputer.
Z
zabezpieczenie przed zapisem: Metoda zabezpieczenia dyskietki przed
przypadkowym skasowaniem danych.
zgodno: 1) Zdolno komputera do odbierania i przetwarzania danych w
sposb identyczny z innym komputerem, bez koniecznoci
dokonywania modyfikacji danych lub nonika przesyania danych.
2) Zdolno jednego urzdzenia do czenia si lub komunikowania
z innym systemem lub elementem.
zimny start: Uruchomienie wyczonego komputera (wczenie zasilania).
znak: Dowolna litera, cyfra, znak interpunkcyjny lub symbol uywany przez
komputer. Synonim bajtu.
zworka: May klips lub drucik pozwalajcy na zmian charakterystyki
sprztu przez poczenie dwch punktw obwodu.
danie przerwania (IRQ): Sygna zapewniajcy dostp do procesora

okrelonemu skadnikowi systemu komputerowego.
A300/A300D
Podrcznik uytkownika Indeks-1
A300/A300D
Indeks
A
Akumulaor
Czas zachowywania danych,
6-11
Akumulator, 1-6, 1-16, 2-6, 6-4
rzeczywistego (RTC), 1-6, 6-5
dodatkowy, 8-9
Lokalizacja, 2-6
Maksymalizacja wydajnoci,
6-11
monitorowanie pojemnoci,
6-10
Problemy, 9-6
Tryb oszczdzania
akumulatora, 1-10
Typy, 6-4
Wskanik, 2-11, 6-2
Wydajno, 6-10, 10-3
wymiana, -xiii, 6-12
Zalecenia dotyczce
bezpieczestwa, -iii, 6-5
adowanie, 6-8
Akumulator gwny, zobacz
Akumulator
rzeczywistego (RTC), zob.
Akumulator
B
Bateria
Pilot zdalnego sterowania, 2-18
Bezprzewodowa siec LAN
Korzystanie, 4-31
Bezprzewodowa sie LAN, 1-8,
10-4
Problemy, 9-21
Przecznik, 1-8, 2-1
Wskanik, 4-33
Blokada bezpieczestwa
Lokalizacja, 2-5
przyczanie, 8-14
Bluethooth
Problemy, 9-21
Bluetooth, 1-8, 4-32
Problemy, 9-21
Przecznik, 2-1
Wskanik, 4-33
C
Czujnik linii papilarnych, 2-8
Problemy, 9-13
Port, 2-1
Problemy, 9-11
Czyszczenie komputera, 4-35
Czytnik odciskw palcw
korzystanie, 1-15, 4-2
umiejscowienie, 2-7, 4-1
D
DC IN, 2-5
Lokalizacja, 2-5
Podczanie, 3-2
Wskanik, 2-11, 6-3
Display (Wywietlacz)
HW Setup, 7-3
Indeks-2 Podrcznik uytkownika
A300/A300D
Dysk twardy, 1-4
Pojemno, 10-3
Problemy, 9-8
Wskanik, 2-11
Dysk twardy do odzyskiwania
oprogramowania, 3-8, 3-10
Dyski do odzyskiwania
oprogramowania, 3-10
E
ExpressCard
Korzystanie, 2-4, 8-2
Lokalizacja gniazda, 2-3
Problemy, 9-14
Przegrzewanie, -xxiv
F
FN + 1 (TOSHIBA Zooming Utility
pomniejszanie), 5-5
FN + 2 (TOSHIBA Zooming Utility
powikszanie), 5-5
FN + ALT (symulacja klawiatury
rozszerzonej), 5-3
FN + CTRL (symulacja klawiatury
rozszerzonej), 5-3
FN + ENTER, 5-3
FN + ESC (wyciszanie dwiku),
5-3
FN + F1 (blokada), 5-3
FN + F12 (Scroll Lock), 5-3
FN + F2 (plan zasilania), 5-4
FN + F3 (stan wstrzymania), 5-4
FN + F4 (hibernacja), 5-4
FN + F5 (wyjcie), 5-4
FN + F6 (zmniejszanie
jaskrawoci), 5-4
FN + F7 (zwikszanie jaskrawoci),
5-4
FN + F8 (bezprzewodowe), 5-4
FN + F9 (pytka dotykowa), 5-5
FN + SPACJA (powikszenie/
pomniejszenie), 5-5
Formularz zgoszenia kradziey,
E-2
H
Haso
Narzdzie do rozpoznawania
linii papilarnych, 1-15
Problemy, 9-7
Uytkownik, 7-2
Uruchamianie komputera, 6-14
Wczenie, 1-10
HDMI, 2-3, 8-11
Port, 1-6, 2-3
Hibernacja
Problemy, 9-20
Ustawianie, 3-4
HW Setup
Boot priority (Sekwencja
rozruchowa), 7-4
CPU (Procesor), 7-4
Display (Wywietlacz), 7-3
General (Ustawienia oglne),
7-2
Keyboard (Klawiatura), 7-5
LAN, 7-7
LED, 7-7
Okno, 7-1
Password (Haso), 7-2
Uruchamianie, 7-1
USB, 7-6
I
i.LINK (IEEE1394), 1-6
Korzystanie, 8-12
Port, 2-3, 2-4
Problemy, 9-21
K
Kamera internetowa, 1-7, 2-9
Korzystanie, 4-25
Lokalizacja, 2-7
Karta ExpressCard, 1-7
Problemy, 9-14
Keyboard (Klawiatura)
HW Setup, 7-5
A300/A300D
Klawiatura, 1-5, 5-1
Emulowanie klawiszy na
klawiaturze rozszerzonej, 5-2
Klawisze funkcyjne, 5-2
Klawisze skrtw, 5-3
Klawisze specjalne systemu
Windows, 5-5
Klawisze standardowe, 5-1
Problemy, 9-7
Stay klawisz FN, 5-5
Wskanik, 2-12
Klawiatura numeryczna, zob.
Mapowanie klawiatury
numerycznej
Klawisze dostpu, 1-9
Bezprzewodowe, 5-4
Blokada, 5-3
Plan zasilania, 5-4
Powikszenie/pomniejszenie,
5-5
Pytka dotykowa, 5-5
Stan hibernacji, 5-4
Stan wstrzymania, 5-4
TOSHIBA Zooming Utility
(pomniejszanie), 5-5
TOSHIBA Zooming Utility
(powikszanie), 5-5
Wyjcie/wywietlacz, 5-4
Zmniejszanie jaskrawoci, 5-4
Zwikszanie jaskrawoci, 5-4
Klawisze funkcyjne, 5-2
Klawisze programowalne
Emulowanie klawiszy na
klawiaturze rozszerzonej, 5-2
ENTER, 5-3
Prawy klawisz ALT, 5-3
Prawy klawisz CTRL, 5-3
Scroll Lock, 5-3
Klawisze skrtu
Wyciszanie dwiku, 5-3
L
LAN
Odczanie, 4-35
Podczanie, 4-34
Port, 2-3, 2-4
Problemy, 9-20
Typy kabli, 4-34
Wskanik, 4-35
LAN (sie lokalna), 1-8, 4-34
LCD, Zobacz Wywietlacz
LED, zobacz Wskanik
Lista kontrolna
Problemy, 9-2, 9-3
Wyposaenie, 1-1
M
Mapowanie klawiatury, 1-10, 5-6
Tryb klawiszy numerycznych,
5-6
Tryb klawiszy strzaek, 5-6
Tymczasowa zmiana trybu, 5-7
Tymczasowe uaktywnianie
klawiatury standardowej (przy
wczonym mapowaniu), 5-7
Tymczasowe uaktywnianie
mapowania (przy
wyczonym mapowaniu), 5-7
Wskanik, 2-12
Wczanie mapowania, 5-6
Mikrofon
Korzystanie, 4-27, 4-28
Port, 2-1, 2-2
Problemy, 9-16
Wbudowany, 2-7, 2-9
mikrofon, 1-6
Mikroprocesor, zob. Procesor
Modem, 1-8, 4-29, A-2
Lokalizacja zcza, 2-5
Menu waciwoci, 4-30
Odczanie, 4-31
Podczanie, 4-31
Problemy, 9-19
Wybr regionu, 4-29
A300/A300D
Monitor zewntrzny, 8-9
HW Setup, 7-3
Port, 2-3
port, 1-6, 2-3
Problemy, 9-15
Sterownik i tryby, B-1
Mysz USB
Problemy, 9-13
N
Napd DVD Super Multi (+-R DL),
1-5, 2-14, 4-16
Napd DVD Super Multi (R DL)
Problemy, 9-9
Napd dyskw optycznych, 2-5,
2-13
Lokalizacja, 2-5
Wskanik, 2-11
Zalecenia dotyczce
bezpieczestwa, -ix
Napd twardego dysku
automatyczne wyczanie, 1-9
Napdy dyskw optycznych
Korzystanie, 4-12
O
Odbiornik podczerwieni, 1-7
P
Pami, 1-3, 10-2
Instalowanie moduu, 8-6
Pokrywa moduu, 2-6, 2-7
Wyjmowanie moduu, 8-8
Pami RAM wideo, 1-4
Password (Haso)
Pilot zdalnego sterowania, 2-14
Bateria, 2-18
Korzystanie, 2-17
Lokalizacja, 2-21
Pomoc techniczna firmy TOSHIBA,
9-22
Ponowne uruchamianie komputera,
3-7
Port COM, 4-30
Port wyjciowy wideo, 1-6, 2-3
Lokalizacja, 2-3
Porty
Czujnik podczerwieni, 2-1
DC IN, 2-5
HDMI, 2-3
i.LINK (IEEE1394), 2-3
LAN, 2-3
Mikrofon, 2-1
Modem, 2-5
Suchawki, 2-1
USB, 2-3, 2-5
Wyjciowy wideo, 2-3
Problemy
Akumulator, 9-6
Analizowanie, 9-2
Autotest, 9-4
Bezprzewodowa sie LAN,
9-21
Bluetooth, 9-21
Czujnik podczerwieni, 9-11
Dysk twardy, 9-8
ExpressCard, 9-14
Haso, 9-7
i.LINK (IEEE1394), 9-21
MMC/xD, 9-15
Klawiatura, 9-7
LAN, 9-20
Modem, 9-19
Mysz USB, 9-13
Napd DVD Super Multi (R
DL), 9-9
Napd dyskietek, 9-11
Pomoc techniczna firmy
Toshiba, 9-22
Pytka dotykowa, 9-12
Sprzt i lista kontrolna
systemu, 9-3
Sygna wyjciowy TV, 9-16
System dwikowy, 9-16
Uruchamianie systemu, 9-4
Urzdzenie wskazujce, 9-12
USB, 9-17
A300/A300D
Wstrzymanie i adowanie
USB, 9-17
Wstrzymanie/hibernacja, 9-20
Wywietlacz, 9-8
wyczenie z powodu
przegrzania, 9-5
Zasilacz, 9-5
Zasilanie, 9-5
Procesor, 1-3
Przenoszenie komputera, 4-36
Przycisk funkcyjny, 2-9, 2-10, 4-15
Lokalizacja, 2-7
Wskanik, 7-7
Pytka dotykowa, 2-8
Korzystanie, 4-1
Problemy, 9-12
Przyciski sterowania, 2-8
R
Regulacja gonoci, 2-2
Lokalizacja, 2-1
Rozszerzenie pamici, 1-16, 8-6
S
Stan hibernacji, 1-11
Stan wstrzymania, 1-11
Stan zamknicia systemu, 3-4
System dwikowy, 1-7
Gonik, 2-8
Mikrofon, 2-2, 2-9
Regulacja gonoci, 2-2
Suchawka, 2-2
Suchawki, 1-6
Szczelina wentylacyjna
Lokalizacja, 2-3
Suchawki, 1-6
Port, 2-1
Problemy, 9-16
T
TOSHIBA Accessibility, 1-13
TOSHIBA Assist, 1-13
TOSHIBA Bluetooth Stack, 1-14
TOSHIBA ConfigFree, 1-14
TOSHIBA Disc Creator, 1-13, 4-20
TOSHIBA DVD-RAM Utility, 1-14
TOSHIBA Face Recognition, 1-14
Toshiba HW setup, 7-1
TOSHIBA PC Diagnostic Tool, 1-12
TOSHIBA Zooming Utility, 1-12
Tryby wideo, B-2
TV, 8-10
Problemy, 9-16
U
Korzystanie, 8-4
Problemy, 9-15
Urzdzenie wskazujce
Problemy, 9-12
Pytka dotykowa, 4-1
USB, 1-6
Lokalizacja, 2-3, 2-5
Problemy, 9-17
W
Wideo, 4-22
HDMI, 8-11
Witryna firmy TOSHIBA w sieci
Web, 10-3
Wskanik
Akumulator, 6-2
DC IN, 6-3
Kamera internetowa, 2-9
Klawiatura, 2-12
Komunikacja bezprzewodowa,
2-2, 4-33
LAN, 4-35
Logo na panelu przednim, 2-1
Napd dyskw optycznych,
2-13
Przycisk funkcyjny, 7-7
Pytka dotykowa, 7-7
Systemowe, 2-9, 2-11
Zasilanie, 6-3
Wskanik Dysk, 2-11
Wstrzymanie
Problemy, 9-20
Ustawianie, 3-6
A300/A300D
Wstrzymanie i adowanie USB,
4-10
Wywietlacz, 2-7, 2-8, 10-3
Automatyczne wyczanie/
wczanie zasilania, 1-9
HDMI, 8-11
Otwieranie, 3-3
Problemy, 9-8, 9-15, 9-16
Przeczanie, 5-4
Rozdzielczo, 5-5
Rozmiar, 2-8
Sterownik i tryby, B-1
Zalecenia dotyczce
bezpieczestwa, 10-4
Zmniejszanie jaskrawoci, 5-4
Zwikszanie jaskrawoci, 5-4
Z
Zabezpieczenia, blokada
Zasilacz
Problemy, 9-5
Zasilacz sieciowy, 1-6, 2-5, 2-22,
A-1
dodatkowy, 1-16, 8-9
Podczanie, 3-2
Zalecenia dotyczce
bezpieczestwa, -iii, -xxiv
Zasilanie, 1-6
Hibernacja, 3-4
Lokalizacja przycisku, 2-7
Problemy, 9-5
Przycisk, 2-9
Stan zamknicia systemu, 3-4
Tryby zasilania, 6-15
Ustawienia, 1-9, 5-4
Warunki, 6-1
Wskanik, 2-11, 6-3
Wstrzymanie, 3-6
Wyczanie, 3-4
Wczanie, 3-3
Znaki ASCII, 5-7
zob. Blokada zabezpieczajca

SPR6A300PL0

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

SPR6A300PL0

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

computers.toshiba-europe.

Komputer moe by zgodny z programem ENERGY STAR

i obowizuj nastpujce informacje.

zapobiegaj emisji gazw

zuywa od 20% do 50% mniej

PM965 Express w module

PM965 Express w module

, wbudowany panel numeryczny,

mona korzysta w systemie Windows Vista

z dysku twardego w zwyky sposb.

Aby uzyska dodatkowe informacje dotyczce programu Ulead DVD

danie przerwania (IRQ): Sygna zapewniajcy dostp do procesora

You might also like