mployment Service

U.S.
Employ
BUREAU
for
RETURNING
oervi
vice
and
Co-operating
.Actencies
SOLDIERS
and
SAILORS
U.S. EM PL OY M EN T SER V I C E
with the cooperation of the C ouncil of N ational Defense and many other

organizations, is opening a
BUR EAU f ET UR N I N G SOL DI ER S a AI L OR S
in every community throughout the country. T his is for your use
without charge. Ask for the addresa at the local Post-office.
we have promised to
he hungry millions
of Europe-the Allies
and liberated nations
UN I T ED ST AT ES FOOD ADM I N I ST R AT I ON
sign your country s
pledge t ave me f<
.DMINISTRATION
OUM lUt
\
El C ardenal M
ha solicitado de la
Administracion de Alintentos
mas comestibles para los
millares de victimas del hambre.
ri^p-carne*
< rasas y axiicar.
Embarque mas para las
victimas de ta ^uerra de
\
or
^ "7 v
nd 5
WIO
\
or
~ ~ ~ ^ i ^
tless
nd s hip
V enite qui a cercare la liberta
II P flNE E necessario agli alleati
AMMINISTRAZlONp VIVERI DEOLI STATI UNITI
V enite qul a cercare la liberta
1 1 P ANE e necessario agli alleati
AMMINISTRAZIONE VIVERI DEGLI STATI UNITI
Q
THE FOOD OF THE NATION
/&-, SERVE SOME WAY
' * - ^ EVIRY MEAL
APPETIZING
NOURISHING
ECONOMICAL
1
CORN
ME' AL
UNIT TATES-FOOD ADMINISTRATION
THE FOOD OF THE NATIOlP
SERVE SOME WAY
EVERY MEAL
APPETIZING
NOURISHING
ECONOMICAL
STATES-FOOD ADMINISTRATION
THE FOOD OF THE NATION
/&>. SERVE SOME WAY
EVERY MEAL
APPETIZING
NOURISHING
ECONOMICAL
I
^^a
t
O ADMINISTRATION
^
n
UN I T ED S DM I N I ST R AT I ON
n
r f
UNITED STATES FOOD ADMINISTRATION
-*i \:
MJ Owyer
UN I T ED ST AT ES FOOD I ON
HIY WOGDilR* iR&VOLt J MC C 1
O o N
s a r n v a n o c m v
A N t f V 3 H I d O J 3 A V S O l
S I V J O N V d V D n S M . V 3 N M . V 3 H M
s s a i v a
O N V a a n o a ' a a x v e
s a o i v i o d O N V s a i a v i a o a
A s j . i n a d - A u n n o d Q
H S U - S l D n O O d
3 A d Q N V S l V O ' N d O )
O H J L V 3
N O I l V d l S I N I N G V
a o o j * s * n
U.S. FOOD
ADMINISTRATION
IT
EAT M
CORN,OATS AND RY E
PRODUCTS -
AND POULTRY - FRUITS,
VEGETABLES AND POTATOES
BAKED, BOILED AND
BROILED FOODS
V EAT LESS
WHEAT, MEAT, SUGAR AND FATS
TO SAVE FOR THE ARMY
AND OUR ASSOCIATES
I
N T i T
ivii>j i ^ T i o r< r
N v 1O7
FEED a FI GH T ER
Eat only what you need
T hat he and his family
may have enough
^^^"^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^i^^BH ^I
^^^fc ^ ^^H
FEED a FI GH T
Eat o vhat you need
T hat he and his family
may have enough
*s ^y
U. S. FOOD ADM I N I ST R AT I ON
K' l
t w
US. FOOD ADM I N I ST R AT I ON
N' l
T H E WF.POWER C
Food and the War!
American Wheat to Win!
99
Supplying food is America's prime responsibility in the War right now.
Food means, first of all, Wheat T
WH EAT I S T H E T EST !
T hus Far We H ave N ot Saved Enough
Wheat is the T est
Follow Directions
WH K/V T I S T H E T EST !
^^
ST AT ES FOOD AI >M XN I ST R AT I ON
L I T AL I A
HA BISQQNO
AM M I
J ST E OEI C I B I vST A.T I UJ XT I T I
KEEP /> C OM I N G
44
We must not only
Feed our Soldiers
at the Front but
the millions oF
women 6- children
behind our lines"
WAST E N OT H I N G
UN I T ED
Nl4
STATES' FOOD I N I ST R AT I ON
mt w * P OWTOS cc u <
walcyyli o wolnctfc w Ameiyce.
C jy ty pomojesj Ametyce walcjyc
o wolnoc w
M niej
Psjenicy^miesa^thiStcjy-cukru
abyymy mogli pomoaj nasjym
braciom walcjacym w rmiach
Aliaricl^ich
J E D J ST O C Z ON Y C H
L ittle
AM ER I C AN S
Do your bit
Eat Oatmeal-C orn meal mush-
H ominy - other corn cereals -
and R ice with milk,
L eave nothing on your plate
I" "A
r i
NO 21
* *
Eat l ood
WAST E N OT H I N G
Ht LH* O.CG H v
fl
ays
Savefbod
UN I T ED ST AT ES FOOD ADM I N I ST R AT I ON
more corn
SL b
and serve
the cause of ire
US. FOOD ADM I N I ST R AT I ON
ru F. POWER S
use more corn
use more fish & eans
usejust
enou
use
US. FOOD ADM I N I ST R AT I ON
en/want
more corn
beans
use just enou{
and serve
the cause of freedom
US. FOOD ADM I N I ST R AT I ON
IHt *F. P OUIO
more corn
use more beans
usejust
enou
W u
and serve
the cause oflreedom
US. FOOD ADM I N I ST R AT I ON
*
1
1
f
I
C

ave
help win
the war
US. FOOD ADM I N I ST R AT I ON
save a loa
a week,
help win
the war
f
U.S, FOOD ADM I N I ST R AT I ON
ave
we
_
help win
the war
US. FOOD ADM I N I ST R AT I ON
ave
a week,
help win
the war
i
U. S. FOOD ADM I N I ST R AT I ON
V. S. Food Administration* Washington, D. C.
AM ER I C AN S ASKED T O
L I M I T USE OF SUGAR
A BOX FR OM H OM E
OUR SAV ED FOOD
FED THE ALLIES
rtwtt tore* Cem*rv*d 1 41 ,
COO 090 aw * * * Whin
OUt TO
Food Mvbiift of mlllUt u * f Anw rlcuu during ow r fcrt t rr of w ar cw bUd iKU t ovm
MI t o Mod normot u food BUpoMAU ft brow l for oar fifklUf fon>M 4 lW Alliod HUML
Oar MVBIII in ml t il of bort crop Momt ed t o IM.900.OOO bu^WU: t il of w hich w u
b.ppd t o Europe. W. IOCTMM^ * ur mMt and Ul .Vlpm* t it > 944.COO.OOO pound* . TM. w u
Allied n* t io.
rfe
S H A R E O U R S U G A R
i W I T H T H E A L L I E S
ft* ih Q t t TM P M4di a Monr
id H( f
jERMAN lOt ^fX^ PLENTIM-
k'*. <
PV -I - H v
War T ime Sweeteners
A
klf ( UP C* t
11 i-
L
U. S. Food Adminiitration, Washington, D. C.
AM ER I C AN S ASKED T O
L I M I T USE OF SUGAR
A BOX FR OM H OM E
* r Am* * t ot t * *
OUR SAV ED FOOD
FED THE ALLIES
Food Admw iut v * >< > * * .
den' AmmM CanMnrvd Hi,.
890,000 M* * Wnrat
, * ~t i M < * * ' nnl
Food Mviaci of mQ lkxu of Amt rieaiu during our Ant r of w ar n* bld lbi
lo Mad w roou* food ft ht prnvnt i * brod for our 6bt Ut forc * nd Ik* Allw d
Our Mi-t axi fa cr* * ] oul of * vhort crop Amount ed t o IB4.MO.OOO buihU; M of w hich
W. IncrBMd or RM| and Ul t liipBmt i 044.600.000 pound* . Thb u
hom" lo or rn.y >brod and lh* ct rUUiu and miliUry form of Ihr
French Sugarlll'
S H A R E O U R S U G A R
W I T H T H E A L L I E S
friinh Get Two P ounds a M. ^
FfHioh P otrd and H <>
One P ound.
GERMAN SUI-PLT PLENTIFUL
giving SugarlawsSliipping
f
12Omil/lo/\
Allies
mujt eat
War T ime Sweeteners
Q
\
V\ ar. * * ^* c* < , >*
U. S. Food Administration, Washington, D. C
AM ER I C AN S ASKED T O
L I M I T USE OF SUGAR [
A BOX FR OM H OM E
i r* t bM * * , W* i* w l
* t o l>N
OUR SAV ED FOOD
FED THE ALLIES
Food AdmMr* * Writ u Pt t * -
000.000 Bw ht t e Whe-l
CREOrr DUE TO WOMEN.
*- P ^^"V ^IB m I *V ^V ^.
* - * * 4 Ny Mt r* * i^nt * u Food * a* in|B of million* of Amvrican* during our firri rar of w ar onabUd Ibn
-* .-rMM4 w t M M i* ^. .- nMnt t o Mnd onormot u food * blpnw nU abroad for our 6f ht mf forc* and Ibv Allied
Our * avbi| m cr* Uoul of a Kort crop amount od t o 1 M.9OO.OOO bw hl* ; all of w hich w a* "
iblppd lo Europ* . Wo InCTMMd our maal and fal * blpmiU S44.9OO.OOO pound* . Tbl. w ai '
Amorica' ft "box from home* * lo our army abroad and UM civilian* and milit ary fore* * of lb> ' *
Allied nat ion* .
S H A R E O U R S U G A R
W I T H T H E A L L I E S
Pnt iih Gt l Tw o Pounds a Mont t
French Pound and Ha".
KUans Oot Povnd.
I GERMAN SUPPLY PLENTIFUL
/20/7/////0/V
Allies
murt eat
Unilrd Suir. Food Adgiinii( /lt or
War T ime Sweeteners
.tA
U. S. Food Administration, Washington, D. C.
AM ER I C AN S ASKED T O
L I M I T USE OF SUGAR ,
M ust Use N o M ore T han T wo Pounds
Per Person a M onth if the Present
M eagre Allied Sugar R ation
A BOX FR OM H OM E
mcrtoM
M f* am k
OUR SAV ED FOOD
FED THE ALLIES
Food AdmWtlntor Wntti P rtti-
dmt Aminra CanwrviO U;..
000,000 Bush* Wheat
i CREDIT DUE TO WOMEN.
i
~ ^ ~ ~ ~ *wj
^Frenc
''
- S H A R E O U R S U G A R
W I T H T H E A L L I E S
Dpvt rnY &rl^afe Brlt bh Get Tw o Pound* a Mont h.
i/COH^CVMV Frw dl pflund ft nd Han<
It alt ni One Pound.
GERMAN SUPPLY PLENTIFUL
A. Nl"MM POTMlt Uat * f w UlAf
f< * ' 4aw Pi
War T ime Sweeteners
more
eL and
they feed themselves.
r
morefish
they feed themselves.,
f l l f l l *
NITED STATES FO X * MINISTRATION
V
.tl
more fish
i
I
*
'
/
1
\
C
O
a
X
^
y
t
e
UN I T ED ST AT ES FOOD ADM I N I ST R AT I ON
Nf CO.
f
e Reduced.
hips l
Shit* i nd s
R AGES in FR AN C E
*Ihey cannot
fight & raise
food at the
same time
our
selves only a
little means
Life to them
They cannot
fight & raise
food at the
same time
Denying our-
Selves only a
little means
Life to them
WHOLESOME - NUTRITIOUS
FOODS FROM CORN
CORN
STARCH
ax
CORN
.SY RUP
CORN PRODUCTS
ARE PLENTIFUL
em
In Cakes.Candies, P uddings and P reserving
For Salads,Shortening and for Frying
UNITED STATES FOOD ADMINISTRATION
Why
L oyal Americans are keeping the Pledge
to eat less Wheat and M eat
What the food situation is
\\ hy we must help
WH Y WE M UST EAT L ESS WH EAT
Bread comes first. Bread means wheat. T he people of
the Allies, eating war bread darker and heavier than any
we are asked to adopt, must have enough to make the
raised 'oaf. T hey are eating corn and barley and rye;
that they may have Bread we must send them 75,000,000
bushels of wheat.
T o create that supply, we must cut down our own use
of wheat by one-third. T o sustain them against famine,
to protect the armies from disaster, loyal Americans are
eating V ictory Bread.
< WH Y WE M UST EAT L ESS M EAT
WH Y WE M UST H AT L ESS FAT S
WH Y WE M UST EAT L ESS SUGAR
H ow you can help
EAT L ESS WH EAT BR EAD
EAT L ESS M EAT
EAT I -ESS FAT S
EAT L ESS SUGAR
oarding. T
UN I T KI ) ST AT ES FOOD ADM I N I ST R AT I ON
Ab. 7
Washington, D. C.
T A< ? S
of '
^
T
/
World C ry
-r*
Keep the H ome Garden going
UNITED STATES FOOD
ADMINISTRATION
i
i
* X-^M - -ui- * i
SC R AM T DH PEN N SY L V AN I A
3,
D
t/rfift
77ii5 15 f/ie /i>5f D . a
. 5. e
. F
Full Details at:
403 AUST EL L BL DG., AT L AN T A
J une 10 * 16
J oin the
T he Soldiers T hat
Go T o Sea
fKkereThere' s
EN L I ST AT
AV AN N AH
DN GUARD! IT 5 A P RETTY BIO J OB
FOR ONE BIRD! J OIN THE NAV Y !
APPLY RECRUITING STATION OR NAVY LEAGUE
ii
/I
Y OUR COUNTRY NEEDS Y OU !
JOIN THE NAVY NOW!
FOR INFDRMATIDN APPLY RECRUITING STATION DR NAVY LEAGUE
f
0
v
VICTORY LIBERTY LOAN
-.* ll->-lt A>_iC M- " '
BONDS"
*>.
^
I
^
I
r 1
I
9-A
fc WILH^UMS CORP N.V
' "

A
SC
T H I R D L I BER T Y L OAN
in jiiiimiiiiii minium luiiuiimiumii
T
T he H onor Flag of the T hird. L iberty L oan is awarded by the United
States T reasury Department to "every town in the country which sells
.""''- * ' ' V
its quota of L iberty Bonds in the present campaign. Every town which
wins the right to fly this Flag will have its name inscribed on the State H onor
R oll under a State H onor Flag to be unfurled at the State capital. T he
results in each state will be indicated on a national H onor Flag which will be
1 JF -^* v^ ~ * , ^^^^
raised in the T reasury Department in Washington and remain there perma
nently.
1 - . / j- \
When yqu buy a T hird L iberty L oan Bond you will receive a window em
blem bearing your name jand a reproduction of the H onor Flag. Paste the
emblem in a window of your home or place of business.
. *
I
- ? ,, .. ' ' - . \ '
T he$ are an inveslment in the United States of Ahierica. T hey are a
'. f -m $r . .-. ^ *
*;,-," .'.*.' * ___
promise^ to ack with interest the money that you invest. T his
, - r ;v-
^? ,
of the UhH fed States is the safest investment on earth.
*
:i T he difference between $100 tucked away in your home and $100 invested
in T hird L iberty L oan Bonds is that if you keep the $100 in cash, at the
end of the year $100 is all you have, but if you buy a $100 Bond of the T hird
L iberty L oan, at the end of the year you have the $100 Bond and the interest.
Because our sons and our neighbor's sons are making our fight abroad.
V ictory depends largely on whether they are supplied with sufficient guns,
ammunition and other necessaries to win, and their condition upon returning
depends upon the care which is taken of them in and behind the lines. I t
.
is up to us to supply money for the sinews of war and every comfort that can
be given our fighting men. T hey offer their lives for us and our country.
We are asked only to lend pur .money to our government. C ould we do less
;- ( 1^. " ; . . - ' ' -
and remain true to ourselves, our country and our flag?
\
H ON OR FL AG
OF T H E
T H I R D L I BER T Y L OAN
AWAR DED BY T H E UN I T ED ST AT ES
T R EASUR Y DEPAR T M EN T T O 'EV ER Y
T OWN .SUBSC R I BI N G I T S QUOT A
Supplement to THE ATLANTA JOURNAL April 7, 1918
See Other Side
n
France
SAV I N GS SI AM PS
WAR SAV I N GS ST AM PS
I SSUFD BY T H L
T AT ES GOV ER N M EN T
UNITED STATES TREASURY DEP ARTMENT
KEEP H I M FR EE
WAR SAV I N GS ST AM PS
I SSUED BY T H E UN I T ED ST AT ES T R EASUR Y DEPT .
KEEP H I M FR EE
WS.S.
BUY
WAR SAV I N GS ST AM PS
T AT ES
GOV ER N M EN T
WAR SAV I N GS ST AM PS
I SSUED BY T H E UN I T ED ST AT ES T R EASUR Y DEPT
KFTTFRLINUS PHIL'
My Daddy Bought Me a Govern
of t he
THIRD LIBERTY LOAN
Did Y ours ?
R EM EM BER
EL GI UM .
*M
&
;V
/F
.^
WS.S.
VTASL S
T H EY GI V E
T H EI R L I V ES
L EN D
Y OUR
SAV I N GS
WS.S.
M ER
KI ST M A.
I w
*
PENH-ELL.DEL
*,
' k.v
iT
^
j%
I N EWS O
1 BUY L I BER T Y BON DS
PR OV I DE T H E SI N EWS OF WAR
i BUY L I BER T Y BON DS
"T hey shall beat their swords into ploughshares"
Sowthese
Seeds
DI SAR M AM EN T
AR BI T R AT I ON
OPEN DI PL OM AC Y
and reap
Peace!
H W
FI V E POWER S
N AV AL
President H oovers Armistice Day
M essage:
"We will reduce our naval strength
in proportion to any other. H aving
said that it only remains for the
others to say how low they will go.
I t cannot be too low for us."
What should the answer be ?
L ET AL L T H E N AV AL
POWER S GI V E UP
T H EI R BAT T L ESH I PS
merely in matters material, but in things of the spirit.
merely in science, inventions, motors, and skyscrapers,
but also in ideals, principles, chara&er.
merely in the calm assertion of rights, but in the glad
assumption of duties.
flaunting her strength as a giant, but bending in help
fulness over a sick and wounded world like a Good Samaritan.
in splendid isolation, but in courageous cooperation.
in pride, arrogance, and disdain of other races and
peoples, but in sympathy, love, and understanding.
in treading again the old, worn, bloody pathway
which ends inevitably in chaos and disaster, but in blazing
a new trail, along which, please God, other nations will fol-
low, into the new J erusalem where wars shall be no more.
Some day some nation must take that path unless we are
to lapse once again into utter barbarism and that honor
I covet for my beloved America.______
And so, in that spirit and with these hopes, I say with all
my heart and soul, "AM ER I C A FI R ST ."
in Washington, Dr C eptfmbcr 7
ililMiillLM W WiiHitfM P C
32 17tii St., Washington. D. C
DI SPUT ES
WILL CONTINUE TO ARISE
Do Y ou Want Them Settled
By REASON or by P OISON GAS
ByaWorldCOURTorbyaWoridWAR
Do Y our Senators K now Which Y OU WANT?
N AT I ON AL C OUN C I L FOR PR EV EN T I ON OF WAR *
^f+m
General Pact for t he
R enunciation of War
war a
.N < ii. i-i <n
I S T H I S
FOR A
COMMITTfcE ON MiL"WU6U IN eOuCATiON.J6J fcOU hOUt t .NWY Ot K.NY
IN COOPERATION WITH
MATt ONAL COUHOL FOR MWCHTMM OF DMA. %Jt "f7-ffTJiW.t WKHT&C/
"PR ESI DEN T C OOL I DGE is opposed to compulsory
military training for school or college students."
HAVE Y OU ASKED
Y OUR SENATORS
VOTE FOR
WORLDCOURT?
NATIONAL COUNCIL FOR PREVENTION OF WAP, WA* >^ NCJON, DC SAN FRANCISCO , CAL. PORTLAND. ORE LOUISVILLE. KY . SPRINGFIELD, MASS. Dt S.MCH
4.
nite and 5 peedThe Hour Mien 5 word5 shall [ ease
And Men Cry back to IjodThEre 5 MI be P eace
N ational C rcv^ition of A 82 mh St., WiuM ngtnn, D. C ,
80%
and adds <
T his will be the inevitable situation as long as
war is the method of settling international disputes"
0**
AhlWI IN IPUCAT&N :ia.A B' BLl OlOl t X'
IN COOPERATION WITH
FOR. Pfcft VfiNTlON OF WAR C32-*
FOR30 Y EARS HAVE FAVORED
A WORLD COURT!
WRITE Y OUR 2SENATORS WE MUST
COP Y 01 &U1 i<oi V ISUAL kDUCAHON
NATIONAL COUNCIL FOR P REV ENTION OF WAR
5 32 SEV ENTEENTH ST. N.W. WASHINGTON. D. C.
FOR30 Y EARS HAVE FAVORED
A WORLD COURT!
t
WRITE Y OUR 2 SENATORS WE MUST
NATIONAL COUNCIL FOR P REV ENTION OF WAR
431 SEVt NTir NTH ST.. N. W., WASHINGTON, D. C
A
VOTE FOR
THE
IS A
VOTE AGAINST
NATIONAL COUNCIL FOR PREVENTION OF WAR. WASHINGTON. D-C.i SAN FRANC SCO, CA1 . PORTLAND. ORfc--, UMSVIILE, KY j SPRlNCf It LD.J^AAS^^Dt S MOINfcS, IOWA.
immrnu
WI L L -H E-BEAT -T ST OR M ?
1 " """ +** * * *
si
ST I L L L ESS OF AR M AM EN T
AN D N ON E OF WAR "
f W
THE MONUMENT OF THE UNIV ERSAL P OSTAE UNION
I his Monument at Berne,Switzer- i letter around the earln,symbol-
land,with its figures represent]ngjlizes the interdependence and
the five continents relaying a r co-operation of all nations today.
DON 'T BUY I T
IIIUID IT THI DIIICTOI OF PUILIC INFORMATION- UNDIR AUTHOUTT Of HON. J- 1 - THOIION MINITII O* NATP^HAl WAI IIRVp-|f OTTAWA
I I I 4
V ALOR
They fight for you
"FOR SKILL AND DARING OF HIGH DEGREE"
I/L ( now Squadron-Leader) Ralph McLaren Chris t ie, R.C.A.F., w as aw arded
I
t he D.S.O. He led a force of bombers in an at t ack on a heavily
armed enemy convoy off t he Dut ch coas t . Though his aircraft w as
s erious ly damaged and difficult t o cont rol he pres s ed home t he at t ack
at deck level, t hen ret urned t o bas e and made a s killful cras h landing.
I
"When las t s een he w as collect ing Bren and
Tommy Guns and preparing a defens ive
pos it ion w hich s ucces s fully covered t he
t he beaCll." Excerpt from cit at ion aw arding
Victoria Cross to L t .-Co/. Merritt, South Sas kat chew an Regt., Dieppe, Aug. 19, 1942
I
Erstc franzosischc 7\rmcc
R H EI N und DON ftU"
T agesbefehl N r
Offizicrc,
Untcroffizicrc,
C orporale und Soldaten
der ersten franzosischen T lrmee!
Der T ag des Sieges 1st angebrochen.
H it Slolz kann I ch I n BER L I N im N amen FR AN KR EI C H S, in euerm N amen, die leierliche Akle
der Kapitulation Deulschlands nnleneichnen.
WUrdig des V erlrauens unseres oberslen C hels, des Generals de GAUL L E, des Belrelers
nnseres L andes, habt ihr durch euere Anstrengungen, euere H lngabe, euer H eldenlnm, dem V ater-
lande seine Slellung und seine Grdsse zuruckgegeben.
BrUderlich vereini mil den soldaten der R esistance, seite an seile mit unseren alllierten
Kameraden, habl ihr den Feind, wo er euch anch begegnele, zermalmt.
I m H erzen Deulschlands flattern euere Fahnen.
Euere Siege sind die M arksleine aul dem wege der Wiederanlrichtung Frankrelchs.
V on ganzem H erzen sage ich euch dalUr Dank. I hr dUrft mil R echt aul ench, aul enere
T alen slolz sein.
L assl uns slels in Ehrlurcht unserer T oten gedenken. Als edle GelH hrten blieben sie aul dem
Feld der Ehre nnd sanken dahin in Opiertod und R nhm, wie nnsere Fllsilierten nnd N H rtyrer,
damil wleder aulerstehe: FR AN KR EI C H !
Feiern wollen wlr euern Sieg: als N aiensieg, als strahlenden Frfihlingssieg, der unserm
FR AN KR EI C H J ugend, Starke und H oflnungslrende zurUckglbt.
SI EGGEKR ON T E SOL DAT EN ! Das neue H eldenlied, das euch das V aterland verdankt, wlrd
man dereinsl enere Kinder lehren!
BER L I N , den 9. N ai 1945.
L E GEN ER AL D AR M EE DE L AT T R E DE T ASSI GN Y
C ommandant en C bel la Premiere Armfce trancalse
Erstc franzSsische Armee
Tagesbefeh
Offiziere,
Unteroffiziere,
Gefreite und Soldaten
der ersten franzosischen /\rmee!
mr habt auf Eure Fahnen und Standarten zwei giorreiche Namen
iranzosischer Geschichte und franzosischen Rutimes geschrieben:
innerhaib einem Monat habt mr die Lauter Uberschrftten, die Siegiried-
Hnie durchbrochen und aui deulscnem Boden Fuss geiasst. Alsdann in vollem
Schwung den Rhein iiberquert, mil Ausdauer die Bruckenkopie von Speyer
und Germersheim erweitert. mr habt den Widerstand des Feindes, der sicii
verzweiiell an seinen Boden klammert, zerschlagen und in einem einzigen
Z uge die Hauplsiadle K arlsruhe und Stuttgart, sowie Baden und WUrttemberg
erobert. Schiiessiich bis zur Donau vorstossend und sie Uberquerend, war es
Euer Wilie, den Sieg der Grossen Armee erneuernd, unsere Fahnen Uber Dim
wehen zu iassen.
K ampier der l. iranzosischen Armee, getreu dem Auiruf unseres Cheis,
General de Gaulle, habt Dir die Tradition der Grosse Frankreichs, die der
Soldaten von Turenne, der Freiwiiligen der Revolution und der napoleo-
nischen Grenadiere wiedergeiunden und Ubernommen.
P . C. 24. April 1 9 45 .
I E GEN ER AL D AR M EE DE L AT T R E DE T ASSI GN Y
Commandant en Uiel la P remiere Arnte Francalse
ORDRE DU J OUR ITS
V ous venez d'lnscrlre sur vos Drapeaux et sur vos Etendards deux noms
charges d'H lstoI re et de Gloire I rancaise:
En un mois de campagne, vous avez traverse la L AOT ER , force la H gne
SI EGFR I ED et pris pied sur la terre allemande; puis, franchlssant le R H I N
de vive ilorce, eiargtssant avec lenacile les tetes de pont de SPI R E et de
GER M ER SH EI M , vous avez ecrase la resistance d'un ennemi desesperemenl
accroche a son sol, et conquis d'une I ra if e'deux capiiales, KAR L SR UH E et
ST DT T GAR T , le Pays de BADE et le WOR T EM BER G; enfln, debouchant sur
le DAN UBE, le traversant aussltot, vous avez voulu, renouvelant la victoire
de la Grande Armee, que flottent nos couleurs sur DI M .
combattants de la Premiere Armee Francaise, fldeies a rappel de noire
cnel, le General de GADL L E, vous avez retrouve la tradition de la Grandeur
Francatse, celle des Soldats de T lR EN N E, des V olontalres de la R evolution
et des Grognards de N APOL EON .
P. C ., le 24 avril 1945
C ommandant C D Orel la Premise Armee Francalse
Premiere Arme Francaisc
ct DAN UBE"
ORDRE DUJ ODR N9
Officicrs,
Sous-Olficiers,
C aporaux et Soldats
dc la l^emifere /\rm6e Francaisc,
our de la V ictoire esl arrive.
I if t in, r* a t or* ie Oder iMile la FRAME. ea n*t am. racie
ir t o cart BKr ae at t ft OKI t t t oreaw t e t t at t al e 41 1 1 1 , llfraifir * Bat e
raMto t ti P tflit IN ml d
auks. iff M MflBMt f. Cw f I CMC CV C Mi

^B^A^^^^BBat t A A V^Bk^BBj^^^aa^B^H^A fl^^^^flAa^haVal^ a^ka^fe ^^^g^^^^h fl^^aj^ ^k4 BV^aa^^^^va^^^h^^^^B^^

PKm I fMRMB PVMB M fW I Iff I IQ KMBC*
Hi iraarnt iat oi aa mr df rAjmat ac.
Hi VkMlm fat al t o Maan ae t i Uomdlaa Fraacais e.
ir t oaar ana BBK K ^* all BB t iait oac. Vat s t t ri drou I la acne de
ant * ar it s
m an re* M aan le t acnarf n ia Ut irf HV u Rifriiu Jf la FIAME, aas
aai BWY 9TV
t * t f ndt lrf VMat f ar Hal. Vfet afrt raaiait ae pnaeam ajt t rt dnac i
la IraKt t t , la Nrcr ri I' ls pair.
uut fmt m eaiaan aaarft at t at t o aaaifit e fnaee t af f MM la Nine.
I E GEN ER AL D AR N EE DE L AT T R E DE T ASSI GN Y
ii ft (avi u ft ft t t rt Irvre M
J. de L/VTTRE
4*.
1
ft
I
1870 - V AI L L AN C E ET FI DEL I T E - 1918
OR DR E GEN ER AL
A T ous de la 5e Division Blind6e : Officiers, Sous-Officiers, Soldats des differents
C orps et Services, je dis mes plus chaudes f6licitations et ma fierte de commander une
aussi belle Division. T ous, dans la plus 6troite camaraderie de combat, vous avez fait
joyeusement et h6ro"iquement votre Devoir.
M algr6 une resistance ennemie farouche vous avez gagn6 la bataille de la
H aute-Alsace apr&s tre entr6s les premiers dans H &R I C OUR T . M ON T B&L I AR D.
BEL FOR T . DAN N EM AR I E. T H AN N , KAY SER SBER G...
Pr&s de 4.000 prisonniers, 1.500 tu6s, 29 chars d^truits ou captures, 95 canons de
tous calibres, de trs nombreux mortiers, armes automatiques et bazookas : tel est le bilan
des combats acharn^s I ivr6s par la 5e Division Blind6ef depuis le 17 N ovembre dernier.
V ous avez fait honneur au Drapeau du R egiment de M arche de la L 6gion
fetrangfere et & nos tendards.
J e m'incline pieusement devant nos M orts, glorieusement tomb6s pour la FR AN C E.
N ous faisons tous le serment de les venger!
EN AV AN T DON C EN C OR E, 5e Division Blind6e, pour la L ib6ration totale
de notre chfere et belle AL SAC E.

Janvier 1945.
L e G nral de V ER N EJ OUL ,
C ommandant la 5' Division Blind^e,
OR DR E GEN ER AL
A T ous de la 5e Division Blindde : Officiers, Sous-Officiers, Soldats des differents
C orps et Services, je dis mes plus chaudes felicitations et ma fierte de commander une
aussi belle Division. T ous, dans la plus dtroite camaraderie de combat, vous avez fait
joyeusement et hdroJ quement votre Devoir.
M algrd une resistance ennemie farouche vous avez gagn la bataille de la
H aute-Alsace aprfcs tre entrds les premiers dans H ER I C OUR T , M ON T BEL I AR D.
BEL FOR T . DAN N EM AR I E T H AN N . KAY SER SBER G...
Prfcs de 4.000 prisonniers, 1.500 tusf 29 chars detruits ou captures, 95 canons de
tous calibres, de tr&s nombreux mortiers, armes automatiques et bazookas : tel est le bilan
des combats acharnds livrs par la 5e Division Blind6e. depuis le 17 N ovembre dernier.
V ous avez fait honneur au Drapeau du R egiment de M arche de la L dgion
Etrangfcre et nos Etendards.
J e m'incline pieusement devant nos M orts. glorieusement tomb6s pour la FR AN C E.
N ous faisons tous le serment de les venger!
EN AV AN T DON C EN C OR E. 5e Division Blindde, pour la L iberation totale
de notre chfcre et belle AL SAC E.
Janvier 1945. L e G^n^ral de V ER N EJ OUL ,
C ommandant la 5r Division Blind^e.
If
OR DR E GEN ER AL
A T ous de la 5e Division Blind6e : Officiers, Sous-Officiers, Soldats des diff6rents
C orps et Services, je dis mes plus chaudes felicitations et ma fierte de commander une
aussi belle Division. T ous, dans la plus 6troite camaraderie de combat, vous avez fait
joyeusement et h6rolquement votre Devoir.
M algr6 une resistance ennemie farouche vous avez gagn6 la bataille de la
H aute-Alsace aprfcs 6tre entr6s les premiers dans H &R I C OUR T . M ON T BfiL I AR U
BEL FOR T . DAN N EM AR I E. T H AN N , KAY SER SBER G...
Prfes de 4.000 prisonniers, 1.500 tu6s, 29 chars d6truits ou captures, 95 canons de
tous calibres, de tr&s nombreux mortiers, armes automatiques et bazookas : tel est le bilan
des combats acharn6s I ivr6s par la 5e Division Blind6e, depuis le 17 N ovembre dernier.
V ous avez fait honneur au Drapeau du R egiment de M arche de la L egion
fitrangfere ct i nos fitendards.
J e m'incline pieusement devant nos M orts, glorieusement tomb^sjpour la FR AN C E.
N ous faisons tous le serment de les venger! ^^^^^I I K
EN AV AN T DON C EN C OR E 5e Division Blind6ef pour la L iberation totale
de notre chfere et belle AL SAC E-
Janvier 1945.
L e G^n^ral de V ER N EJ OUL ,
C ommandant la 5f Division Blindde.
264
H ON N EUR A N OS BR AV ES
k S
MO R T DU MA R E CH A L DE T U R E NNE
I
L E SOL D AT DE L A R EV OL UT I ON
T :_.\ xkM Kr. H AS., i M
Me
tion
ttiirb ate
Sabot age
o. 25. 9. 41 lOo 9.0.91. 1 . 168
h