:/<09<7+8-/ 89>/=

&RPSRVHG IRU WKH 7DFRPD <RXWK &KRUXV

<RXQJ 0HQ
V &KRLU
.\OH +DXJHQ &RQGXFWRU

1K^K^_WLK S] K VS`OVc PYVU ]YXQ ^RK^ MKX LO ]_XQ SX K `K\SO^c YP `YSMO MYWLSXK^SYX] ^\OLVO
WSbON WKVO >RO ZO\M_]]SYX ZK\^] K\O K ]_QQO]^SYX KXN MKX LO MRKXQON K] XOONON

IRU 3DUW 9RLFHV $Q\ &RPELQDWLRQ SLDQR DQG RSW SHUFXVVLRQ

/LYHO\ q


2
4

/XTYc KXN ZO\PY\W SX K MK\OP\OO KXN ZVKcP_V ]^cVO

s
thi
mp

re
r
o

GH URV

mp

*D WD

WXP ED

FRQ SRQ

\ VR

QD MDV

*D WD

WXP ED

VHPSUH VWDFFDWR



WXP ED WXP ED WXP ED

QR WH

o
s
e

3HUFXVVLRQ SDUW IRU -LQJOH %HOOV 7DPERXULQH DQG 'UXP DYDLODEOH DV D IUHH GRZQORDG DW
ZZZ3DYDQH3XEOLVKLQJFRPIUHHGRZQORDGV

s
u
m

WXP ED

$OO YRLFHV

rm
e
p

9LOODQFLFR IURP $QGDOXFLD

DUUDQJHG E\ -XGLWK +HUULQJWRQ

vie

o
p
r
u

h
P
.
y
l
n

p
o
c

oto

2
4

g
n
i
y

wp

n
s
i
ic

 SHUFXVVLRQ MLQJOH EHOOV

2
4

+] ^RO PYVU ]YXQ S] P\YW +XNKV_MSK K \OQSYX SX ]Y_^RO\X =ZKSX ^RO ^Ob^ S] ]_XQ aS^R K
-K]^SVSKX Z\YX_XMSK^SYX CY_ aSVV XY^SMO ^RO NSPPO\OXMO P\YW 6K^SX +WO\SMKX =ZKXS]R aS^R ^RO
JM Z\YXY_XMON K] K J^R SX ^RO aY\N] JZKXMS^Y KXN ZYXMROMS^Y

ot



d
e
t
it

*DWDWXPED

>RO `SVVKXMSMY S] K ZYO^SM KXN W_]SMKV PY\W P\YW ^RO 3LO\SKX :OXSX]_VK ^RK^ aK] _]ON N_\SXQ
^RO VK^O ^R ^R\Y_QR "^R MOX^_\SO] ._\SXQ ^RS] ^SWO S^ aK] YP^OX KX OVKLY\K^O ZYVcZRYXSM K\^
]YXQ P\O[_OX^Vc _]SXQ ]OM_VK\ ^Ob^] >RS] NO`OVYZON SX^Y ^RO MK\YV] P\YW =ZKXS]R ]ZOKUSXQ
MY_X^\SO] ^RK^ K\O OXTYcON N_\SXQ ^RO +N`OX^ KXN -R\S]^WK] MOVOL\K^SYX] <OPO\OXMO] ^Y
W_]SMKV SX]^\_WOX^] SX ^RO Vc\SM] SXMV_NO ]WKVV LOVV] YP^OX K^^KMRON ^Y K ]^SMU N\_W] KXN
^RO \OLOMU K ]^\SXQON SX]^\_WOX^ P\YW WONSO`KV ^SWO] ?]ON SX /K]^O\X /_\YZO 8Y\^R
+P\SMK KXN =ZKSX ^RO \OLOMU S] K LYaON SX]^\_WOX^ _]_KVVc ^R\OO ]^\SXQ] KXN K Z\OM_\]Y\
^Y ^RO `SYV

3
&RS\ULJKW  E\ 3DYDQH 3XEOLVKLQJ $OO ULJKWV UHVHUYHG 0DGH LQ 86$ ZZZ3DYDQH3XEOLVKLQJFRP






PH WDV

HQ ODV



SD MDV *D WD

WXP ED







WXP ED WXP ED

WR FD_HO ERP ER

\_HO UD







WXP ED TXH ER

QL

WD QR FKH

EXH QD *D WD

WXP ED TXH ER

QL

WD QR FKH

EXH QD *D WD

ic

f


EHO

*D WD



WXP ED WXP ED



WXP ED WDP ER



ULO

FDV FD

 SHUFXVVLRQ WDPERXULQH
3DUW 

c
o
t
o



vie

re
r
o

mf

s
o
p
r

u
p
w

3DUW 



e
mf

h
P
.
y
l
n

so



*D WD



in

EHO

mf



his
t
g




WXP ED WXP ED

y
op

s
u
m

o
n
is





rm
e
p



d
e
t
it

WXP ED WXP ED

WXP ED WXP ED



WXP ED TXH PH

WXP ED TXH PH



GLR PL

FRP SD xH UR *D WD

WXP ED WXP ED

WXP ED WR FD_HO ERP ER

GLR PL

FRP SD

WXP ED WXP ED

WXP ED WR FD_HO ERP ER \_HO UD

xH UR *D WD

f




EHO

*D

WD

WXP ED WXP ED



WXP ED WDP ER





ULO

FDV FD

mf

EHO

f
*D WD

WXP ED WXP ED

mp

EHO

*D

WD

WXP ED WXP ED

WXP ED WDP ER

ULO

FDV FD

EHO

\_HO UD




3DUW 

&

 SHUFXVVLRQ GUXP










*D WD
3DUW 

WXP







WXP ED

GLR HO WLR SDQ

FKL WR *D WD

WXP

*D WD

WXP ED WXP ED

GLR HO WLR SDQ

FKL WR *D WD

WXP ED WXP ED

WXP ED WXP ED

GLR HO WLR SDQ

FKL WR *D WD

*D WD

&

his
t
g





WXP



7XP

WXP ED TXH VD

WXP ED TXH VD

EUR VR SRQ FKH

iew

EUR VR SRQ FKH

v
e
r
r

Fo

WXP ED



WXP

FL

s
o
p
r

WR *D WD

pu
FL

WR *D WD

ho
P
.
y
l
n



so

7XP

ED WXP

WXP ED WXP ED

WXP ED WXP ED

toc

ic

s
u
m

in

y
op

p


*D WD

rm
e
p

WXP ED WXP ED



WXP
p

ERP ER \_HO UD

WXP ED WR FD_HO ERP ER \_ HO UD

WXP ED WR FD_HO ERP ER \_ HO UD

SRFR D SRFR FUHVFHQGR H DFFHOHUDQGR



EHO

o
n
is

d
e
t
it

ED

3DUW 





ED

WDP ER



ULO

FDV FD

EHO

*D WD

FDV FD

EHO

*D WD

FDV FD

EHO

*D WD

SRFR D SRFR FUHVFHQGR H DFFHOHUDQGR

TXH PH

EHO

*D WD

WXP ED WXP ED

WXP ED WDP ER

ULO

SRFR D SRFR FUHVFHQGR H DFFHOHUDQGR

WXP ED TXH PH
EHO

*D WD

WXP ED WXP ED

WXP ED WDP ER

ULO

SRFR D SRFR FUHVFHQGR H DFFHOHUDQGR

WXP ED TXH PH








ff





WXP ED

WXP ED

WDP ER

ULO

FDV FD

EHO
ff

WXP ED

WXP ED

WXP ED WDP ER

ULO

FDV FD

EHO

d
e
t
it

ff

WXP ED

WXP ED

WXP ED WDP ER

ULO

FDV FD

ic

EHO

his
t
g

ff

-8',7+ +(55,1*721 LV WKH )RXQGHU DQG $UWLVWLF 'LUHFWRU RI WKH KLJKO\ DFFODLPHG 7DFRPD
<RXWK &KRUXV D VHOHFW DXGLWLRQHG FKRLU VHUYLQJ PRUH WKDQ  FKLOGUHQ LQ VL[ LQVWUXFWLRQDO OHYHOV
,Q DGGLWLRQ WR KHU ZRUN ZLWK 7<& VKH EULQJV PRUH WKDQ WKLUW\ \HDUV RI WHDFKLQJ DQG FRQGXFWLQJ
H[SHULHQFH WR KHU ZRUN DW &KDUOHV :ULJKW $FDGHP\ LQ 7DFRPD :DVKLQJWRQ ZKHUH VKH UHFHLYHG
WKH ,QVSLUDWLRQDO )DFXOW\ $ZDUG DQG WKH 0XUUD\ )RXQGDWLRQ &KDLU IRU 7HDFKLQJ ([FHOOHQFH
0V +HUULQJWRQ LV KLJKO\ UHJDUGHG DV D JXHVW FRQGXFWRU ZRUNVKRS DQG FKRUDO FOLQLFLDQ DQG LV D
SDVW SUHVLGHQW DQG UHFLSLHQW RI WKH OHDGHUVKLS DQG VHUYLFH DZDUG RI :DVKLQJWRQ $PHULFDQ &KRUDO
'LUHFWRUV $VVRFLDWLRQ 7KURXJK 3DYDQH 3XEOLVKLQJ &ROOD 9RFH 3XEOLVKLQJ DQG +DO /HRQDUG VKH
KDV SXEOLVKHG FKRUDO FRPSRVLWLRQV DUUDQJHPHQWV DQG FRDXWKRUHG FKRUDO WHDFKLQJ WH[WV 6KH
DOVR HGLWV VHYHUDO FKRUDO VHULHV IRU 3DYDQH 3XEOLVKLQJ

o
p
r
u

p
w
ie

v
e
r
r

Fo

c
o
t
o

h
P
.
y
l
n

o
s
e

00125002 P1489 Gatatumba 3-Part $2.10

([FOXVLYHO\ 'LVWULEXWHG %\

+DO
/HRQDUG
F R USR U DWLR Q

84088

98639

 : %OXHPRXQG 5G 32 %R[  0LOZDXNHH :, 

in

y
op

s
u
m

o
n
is

rm
e
p