A

KYPIAKH 6 IOYIOY 1997

2-32 AIEPMA
 H
A .
 O
.

T X A
 O
.

T P K
 A

I
,
I.

T B TK
 O
A,
.

IEPMA

A 
EBOMHNTA  - T, I,
 A ,  -    20 ,      , 
E E . E , . , ,
,   , 
   ,
E (1927 1930). E :
   E
EKY KOYNENAKH
.  . 
, - E  .
,   - , ,   . - E K .  , I.
E
, , , , E H. M , , , - ,
. .

T H . M
 H
E ,

.

T
 %
E

T% B,
.

T K N. A
 T % %
.

T X
 O %
.

T A. E
 E
A %.

T B A%
 T %
E
.

T B A%

A.
 T M
E,
A
E .

T M N
 E %
E.

T B K
E:
O A  55 .

Y E H:
EEYEPIA TPAOY
E:
KPITN XPYOXOH

H KAHMEPINH - KYPIAKH 6 IOYIOY 1997

O A  1914, P. E ,  , T.

1884 (15 M):

A ,  ,
I X,
. H K B ,

 E
. O ,

 E E,
E
 .
, 

T.
18911892: O A 
. M ,

.
M  ,

A M.
18941895: T 
E

K A, , .
1896: T E
. . , N. .
1897: E
. E
  , ,
, , ,
.
1898: -

.
B, , 
.
1899: O
A, , ,
. H
, , 
. E A .
1900: O A ,
: I K, A
, A
M, K (  )
A.
1901: O 
A. E N A

A
. A, 
N X, .
1902:
 ,
  , 
 .
1903: A  N: Satirica,
Liber, Natura, , B  Z N.
1904: M , ,
T , , , O 
Y .,  A,   . H


. H  A P
N,  I N .
1905: 
A E ,
E. M
 N
Y. E A E,  . H
.
, A
,    M.
M E
.
A. , , . O A
A
A.
1906: E  , 
E
.
A. T N -

A E E
B. , E, E
1930.

A,  .
T A
E.
1907: T
BarHarbor M
HA
. T , ,

. , 
.
1908: T A
. Y

. O N.

E. E,  : A, ,
, K, ,
M, 
: , , N, K, , , , . M : , B, P.
1909: H A 
E . T
, 
E,

A.
N . T

 : K ,
M, O  O.  T, . O A
K
A ,
A .
1910: O , 
. O

: T
, , ,

.
 Y. T
E O (H )
. 
I.
1911:
.
1912: T I
. P


A,

O P. T A. 
. T B
 O  . T
N A-

N .
1913: T I
 A

N : M, , E
A    1213.
1914: :
,  ,
, , O
M, M T. N K
A O. (T A
H  1984   N
E, 176, 15 M
1984).
1915:
 E K



K. E

, T
T . : A, , K, M N, .
1916: E
T . T A T , 

.
1917: E
T . (T , T 1943
  B B 1947).T
.
1918: 
M

N, , , A
A .
1919: , IV
M , A O, , T A
Y E. 

K. ,
E X N K 1920,

 B,
1948.
1921: H E A  ,
 E

M
E
I,

. M M
 
4
KYPIAKH 6 IOYIOY 1997 - H KAHMEPINH

M E (1930), A A . , A E .
 3

,
,

, 
.
  E
X. T O E  P.
1922: M K
I,
.   M K,
...
1923: O  20 N
, , 
. T A
N
 : O
A.
1924:
I 
.
1925: ,
   . T
I
E 
B,  . M
, 
 .
1926: M E
E,   I. T

H KAHMEPINH - KYPIAKH 6 IOYIOY 1997

  .
1927 (910 M): E  .
, , ,
.. 
 T. A
K.
1928: H I
. T I E A , .
T N,  
 E.
N Y .
1929: E
E,  38. T
,  E
B M E, N
E
M B,  E
  . H
A
M E E 
E 1930. H
300.000 ., . O
M
A 
M .
, , A

X, E B
T.
N 
H
N,
 I A. H
A A .
1930: T M
E, ,  
I A. T 
 T E I
.
O N
A M A

.
1931: H E

E.
1932: O 

.
H B  
O

.
1933: E 
, , , T 
. M
A E, E
O
  . T A
E A, 
 P. Perkins
. M-

 
. 

E.
1934: O 
 T
E A,

I

. , E  
K. O,  .
T, O  , 
T . E K N 6323,
O, 
.
1935: E T  A . O  
A :
I  O
M.
1936: T I E
K. O A

E A, 

Metropolitan Museum of Art, , .
 36
, .
1937: 4 M
T
: T  Conrad Westpfahl. T   . : K
N, , A
A.
1938: T 
O 
  .
A 
. ,
 . O   ,  
T ... ,
M A
A K. T

. A

.
1939: M  .
 E
X Shawn, ,  ,



E ,

. O A  A
E
 A. E
.
1940: O  A K  E  K, A.
3 N T  . H
 ,
 E ,
 . T

E E.
1941: O A A
A
,  E. M 
 A
, ,
4142 ,

B. ,
 194146, E A
, ,
A, .
1942:  

E. K
. A
A K. H
E  A
. T N K,
A A  O. T
K. E O K
M .  N K.
1943: E A,
  . O
K E . 
H K -

 :
A
,


E

M
B.
A
E
A,

1946
A,



.

, 28 1943,
 .
25 M
K  .
1944: T I
K A
B, M  H, , M A. T A E H
 A
B.   K . H
. O
A , . T O, A A,  ,
,
H .
K , E E 

.
1945: E.

H A  , 
K...

,

.
T M
E N. .
1946: H E E  A  N. T,  E 
. A A E . M

. 
X M  A . 27 M
E E   K. H

.
1947: T A B  B   B. T
M   E E
E A 
. T,  . .
E , A Z
K 
N.
1948: E  I O

B.
A A
, 
.
1949: 2
I
I E.
T 1 A

B A
H T ,
20 M
A B. T
 Prisma 

,
 Gullberg
Hjalmar. 
N.
1950: E  
I A T ( , , K). O
 B.
M O
A 
. M
. O
M  E 
. M

E: O
 T X
. T M  
.
,
,  
.
1951 M: O M

, E


 ,
 .... T M  K
 A , . T . . T I 
Poetus (, , H N, A)
K
A .
6 I: O  . M
, 
 , 19 I...
KYPIAKH 6 IOYIOY 1997 - H KAHMEPINH

O
H , X
T X A

O IKEIANO


Z. O A,
,
, ,
$
E , $
.
O A $
. H $ $,

,
, ,
$, $
Z.


I Z, $

,
$
$
.
T ,

, $
$
Z, $
,
$ .

T
O
M
O
, E ,
$ K E$ P$, , $
$ ,

$ .
O O
P$ E $
$ $

,
$ A Z. T $
K

H KAHMEPINH - KYPIAKH 6 IOYIOY 1997

O A  A.

$
, A T, $ P$ ,
E ( $) , $

M . T E$ P$ $
, M A , $
, A .
M $ $ $
, $, $ ,
,
A,

...
E
$ , $

$ : , , , ,
.

Z

1935,

Z .
E, $ A,
, $ $
Z

$ , $
M
E, $ K$ $
, ,
$ . M , $ -

$
,
Z

. $,
M ,
$ M ,
$ , , $ , B
M ,
$
$, , $
Z.
$
$,
.
E, $ $ , $ M ,

$ $ M
X. $, M $
$
$, , $ $ ,
$
$
. T $ $
$ $,
$ $
. E, $
E, A, E,
E$, , X$
A. M $ $ $ $ , $
,
$

,
,
, $
, $
$, $.

Y E
A
1930-1942, $

, $ O I. O $ $, P
E, M K-

, $, $,
$ M,
$

,
$ $ $ $ ,
.
O $ T
B,
O $ 1932, $
,
$ $ ,
$


$,
. T $ $
I O$. 1935
$
$
$. $ $ , ,
$ $
$
,
$ $ $

$
E $
$ $
, , ,
, . M $
M
.
, H, , $ $
$ E A,


Z .

E
$ I, $ E $
Z,
M,
$
Z, $ $ $,
E,
$ . ,
, M M $ , $ $

T K 1943. A  M
K.

, $ $
$ Z,
,
$ A ,
.
$,
$, $
$ $ ,
E

K ,
A. E, M $ E
, $
, $ $ $, Z $
E. $ , $ , $ , $
E,
$. H $ $
,
, $ $
$ ,

. Y
E, $ $
. E
E M
Z,
,
$ $, -

$: !
M ,
, $ , A $
.

E 
O E B (19401946),
$
,
$, $ E
A, E A,

, $. O

E A E B, $

$ M
.
E A (19121913),
$ $ , $
$ $ ,
, ,
A
, , $
$.
T $ $ . A$

E B, $ $ $ ,
$ $ ,
. E,

E E, $

A,
E $
$
, $ ,
. K,
, $ $
, / $

. $ $
,
,
, H
K,
$ $ $
. $
, X 1941,
$ $


, X$ $,
$ $, $ $
$ , $ , $
$ $ M
N . E $
$ $
$ , $
$ T
$, 8
KYPIAKH 6 IOYIOY 1997 - H KAHMEPINH

O A  M A E.
 7

$ $ $ $, $ $ $

, $, .

T E
O $ $ $ , , . O
$, $ $
, E
1944
$ E 1946
1949, $
, $
, $ $ ,
$.
$,
. ,
19 M 1945,
$ E $ E

H KAHMEPINH - KYPIAKH 6 IOYIOY 1997

B . E

, ,
$, $ $

E
. E $ I
E .
E $ $, I $,

$ , ,
E, $ O.
T M E M. K

,
,
,
,
, $ , $
$, ,
!. $
E,
$ A

E
$ $:
$ A. E $
A , $ -

O A  N B A
1945.

E
A$ ,

,
$ :
O
E
,
 !

H

A
$ . M $
, $ $ E $ $ A. O $ , $ $,
$ ,

$ . M$
$ $, $ $,

$ I,
$
$, $
E $,

$ $ $, H. O
$ $, $ $,

A$
N$ E.
$ $

$ .
, $
$ ,
E
$ ,

.

$
$, $
, E,
$
$, Z
.
: O  
 B,
.

O
H A.    
 
 
 .

T , :
E

,
...
 
, 
Y14.

T P K
/ E T N
A

X  []   / (O 43 .X. ).
XPI
  , , , 1
. 
 

2  
 
3.
,
,

,  (
)

,  (,
, )
4. M ,
 1938 ,  6.  

,
.

M

    ,  . E,

O O P,
O :
,

T T


Z (  ) :

M
O
!
O ! ! !
, ,

K!7

A


O A  1933, E A...

H , ,  
8  9

 ,

.
T  
,

,  ,  ,
10.

, M, .

  -

1914


 O :
K





M 1915
K12.   42  
,   30, 
1 ( N K X N K)13, 3
 . O  


, -

O    ,
A   
 ,
.
15
!
 .
E M 16



 ,
 



.
B,       , , . K     . K
,  ,  .
H
,

E . O
M
1927 (9 10/5/1927)
M 1930 (13, 68, 1113/
5/1930) 
  .    10
KYPIAKH 6 IOYIOY 1997 - H KAHMEPINH

O ... A , 1927... .
 9

 
, 
M 17   ; ; ; 
 

(9/5/1927)
A
  I. O A ,  . H E 

.
T . K  
, ,
 ,

10

H KAHMEPINH - KYPIAKH 6 IOYIOY 1997

, , . E
 
.  

(

B  
  I,
1980) 
.

 . T . T .
T . O

T ,
E.
A , 


.
A N
1935 -

M (   H E
 T N

M 1936) 
,  

,
 
 , , I 18.
A . E 
, , , ,
, ,
O, X. K
19
.
 : , ,
. A 20.
.

: 1. B:   A. .
 B, , , .. , ..145172, .. 2. .
(  B) A. . 
B, .. . A (1965) .28. 3. . A. .
. A . .
, I, A 1970. . 9. 4. .. .2, 11. 5. A E  I. 6. ..
.3, .54, 654 652654. 7. A. . B, . , ..(1966), . 249,
9496. 8. A. .  B, . , ..
71. 9. A. .  B ., ...240.
10. A. .  B, . A, .4.
11. A.. B, .B, ..(1981)
.125, . 6568. 12. A..  B, ..
. 11, . 127129. 13. A.. 
B, . B. .. .11, ,139, 24.
14. A..  B . ., ..
.7, .17, . 168169 174. 15. A..  B, ., .. .7. . 151.
.170171. 16. A..  B . E,
.. (1968), . 105111. 17. B. P K, M E
, . M, 5, (1995/1996, [51]71.
18. A..  , . ,
.. , I, A
1981, . 92. 19. A. .  B, . B,
.. . 11, . 104, . 101104. 20. A. .
 , .B, . 18, . 14.
: T () . A E
H E , .
98102 (1968) . 103107 (1967).

 E
A I , I

O A  , 1909.
T B T K


ME THN EETEIO
A (19 I
1951),

70  E (1927),

 . E ,
A ,
 X  , . ,  ,

, 
E K.
M  -

,
,
.

B 

T 1912 B 

E H. E 
 , 
E A, (1912-1913), 

B (E
O B, 1946, .
133-170). A , M, , E, M
. O  -

I
(1878-1920),
O ,
 :
11/24 A 912
A
,
A

O
,

.
K

:
E E.
M


,

. K


,
. -

,
E ,
, . M
, A
.
H
26.1.1913, : O

: .
M ,
. T
1916
 K B. H
 A 

: B, T (1916),
12
KYPIAKH 6 IOYIOY 1997 - H KAHMEPINH

11

A A .
 11

T  , X (1917), B 1946-1947. T
,
, ,
,

:

E
30 1916
A . T

A ,
,
,

. H
,

N
,

. H
. T

E -

O I (18781920).

12

H KAHMEPINH - KYPIAKH 6 IOYIOY 1997

,
A,



,

. T E
I
,

E
A
,

, N

N
, , P
A A!

,

. O
,

, A

O


K,    A
O 1914. ,
A .

 T M
O E (6
1920),
M .
A  
 ,
, , .



1941,
, . E   A  28 1943: A [...]

H
I, ,

,

, .
(T
  B, M
,
).

A
E


I (I 1920),
, ,  ,
, 
:
A A

. E

. A
. .
,  , -

H 
A
, K
E A 

 
 . T
,  ,  K
I E ,   
K E.
M A,

 , ,  , ,
 . K , 1950, .

E
A,  
E
:
14 A 1950
, . A
X . A Gault,
. Christie,
T ( O ),

,

,

,

. A



[...].
O

,
,
,

[...]

,

E K
.
24 I 1950
[...] Christie

,
Y
,

E
E
T ,

M 
E, , ,  .
,    ,
 E
E:

,



, , ,
. H


I ,

,

,
[...]
A [...]

1927 1930 [...].
A ,




,

A
[...]
,

[...] M ,
,


, , O ,
,

, , EIPHNH.
K
,
, ,


.

H E . A E  N.

[...] A

,
.
(O
M M, A E  ).
A A 

E  ,

: M

, E, !
E,



!. E
,
, 
 (). A
 O,
A: ,

. H


E,

. H .
A , . K  
 ,  E ,
O: M

A, A E !.

H
T , 
 ,  Christie E ,
A. T

E , ,

 , E 1951, 
  ;

H E ( ) , M 1952, ,
  .
KYPIAKH 6 IOYIOY 1997 - H KAHMEPINH

13

T 
A
,
A . H .

T H . M

O AEO
. O

.
, , ,
. H
, , .
O, A
: E .
A ,


.
, ,

T , . ,
,
,
. H ,

, A
.

M I
Y


. T A
.
, , ,
,

X,
. O O, T
O ,
, . H ,
, . O , O X P,
X- X,
. O
O
X ,
. K , ,
. O
O K: H

14

H KAHMEPINH - KYPIAKH 6 IOYIOY 1997

T , H, A
, E 1927.

, . E


, . I
.
: O A. O
,
, . H
1933,
. O O
,
,
A
B, J. Herrington
.
, A O,
,
H. O ,
, O. O , , O
X
.
O A E .
A B, A

: , . O
E, A
E
. H
E . A Ed Schure
E M : O E
. E,
,




.
O A, I O ,
, ,
. M ,
A

E M. , ,

. O H
O,
,
A
H N, A ,
, A E M. M

O O
O X,
,
. A


, P ,

K. H K

. A
,

X P ; K , Robert
Levesque, : E
, . H O , , : , ,
. O ,
,

, ,

:
.
O

,
-. O
, , M, , , B,
O,
, . K ,
.

.
O . M

.
, A,

X
E
O.



H E
E, I

T


M ! E

,
A. O,
.
E 1
H TAXTOOYTA , 
Natalie Clifford
Barney,  Rmy de
Gourmont, Eva Palmer  2,
1906 A
Duncan, Raymond
 . O

,
  . H
Raymond
,
   . A  
 .

E

Duncan. T E
 . E,
 A    ,
.

H

Duncan 
Y  , A
. T  A, . O   A A . A
,


 3. H
E 
,
.
A E  
A 
E4.


 -

T (1909).

.
E
,  E  O 5. O


P
. E , 
E6.

T

A A E .
M   E , .
K ,

A 1908 
. 

E 1919. H E


,
.
M 
,

. O    E



. A
 . O
. O 
 ,
E . M , I, A,


 I. E  ,
K E. H 1927 E,  E  . T
A E  ,
A.
K ,
,

, ,
. H 

K.

,
 . T A 1933 
P
 . H   
,

E. H E
 E
Parsifal .

O
E  
E
  


A. ,

,
. H
A M

1930
. O
. H 
 16
KYPIAKH 6 IOYIOY 1997 - H KAHMEPINH

15

H E 23 , ...

O A  1911.
 15


,  . H
E
. O 
A
New Deal,
Roosevelt  . H E WPA
, ,
. O 
 A7  . O

20
E . 3-111934  O 
T
E 1936
 ,
K. H E

E. O
 , -

16

H KAHMEPINH - KYPIAKH 6 IOYIOY 1997



 . T I
 
, 
( A ) ,
 , 
,    
 





(A  )8.

T 

T 1937 E
1940,   O9. A
E .

-

,
, ;10.
T 1939 E
11
Ted Shawn,
M  (colony)  ,

. O .
E
  
 . O
Shawn 
. 
. M E

A, .
. O Shawn

 A,
, -

, 
K, spiritual country, ,
,  ,

H E . E 

A

A.

A  .  E, .
E  
. K .
,
.
.
...
 , , 
, .
X P  
,
 . T

 

O A , E . , A B 7 I 1925.


Paul Robeson, ...12.

A E
E

E
E A
EAM

 T 194413. , 
 E 
A   E



 . E



.
K  .
. O, E


. E

, E -

 .
M .

A

T 1946  Henry Miller
 Nobel.
E 

E. T 
  .
O A  . H E
E

 T
E. E    . 
.
H
M A

E
P
A  .14 H

, T-

, 
.
T
, 
 
. E
George Cram Cook

I A N
A.

E E
T E

A A
1966 I A M M. T  E X  . A
X

H,

E E.
72

 ,  , . H

-

 Therese Sellers, A
A M. E
,

.
:
1) T,
E , H, . 103 107, . 235.
2) Ren Puaux, Revenons en Grce,
1932, . 111.
3) A  O K
, . A 29 A. 1908,
  ., . 11.
4) E Palmer -
Natalie Clifford Barney (
 ),
A 1995, . 284.
5) K X, Y . 108.
6) Raymond Duncan, E 9 M
1915.
7) T, .., . 235.
8) E A E, A 5
. 1935. A E
M M.
9) E A E, 3.10.1937.
A E .
10) E A E, 17.8.1937.
A E .
11) Walter Terry, Father of American Dance,
1976.
12) E E A, 24 Mai
1946. A A
M M.
13) Greeces friends should rise to its aid,
The National Herald, 3.12.1944 An
open letter to the President by Eva Palmer
Sikelianos, . The
National Herald Sunday, 10.12.1944.
14) A A
A E.
KYPIAKH 6 IOYIOY 1997 - H KAHMEPINH

17

T  E
 T B
T K N. A


TO EYPAKO K ,
70
E,
E
T B
(Joan Vanderpoul). E

E
.
H E T
A
A
. T 1935 1936, E

A. A E I,
A,
B
. H
E ,

.
O ,

.

T


T , .. H

,
, , . E

,

,
,
. ..

,

,


, A
.
,
.
M
, .

18

H KAHMEPINH - KYPIAKH 6 IOYIOY 1997

H E , , ,  (.: E).

,
.
M
.
A

,

,

, . T

,
,
.
E T ,
,

 .
H
, crescendo
.
,
A,
. E


.

A

,
. , ,
. A .
O
, ,
.

A (),  E () A, 1927.
B, .

H

E

. ,
, .

.
H ,
. T

. E

, ,
E

.
,
A .
O
, ,
E,
I
, , T .
H
. H

.
K .


,
.
A

. O

E , ,

,
. M



, .

M I
H
E

,
T
.
, , ,
, ,
, ,
. T .
Y E
T (Ted Shawn),
A ,
1939, A , 1950. T


A .
.

T A E ,
E
. Christie. O E 1953. A
. T 1951 A, 1952
E.
H E ,

I
,
.
:
T  
.
KYPIAKH 6 IOYIOY 1997 - H KAHMEPINH

19

E

K   , 

O  I A, E 1927.
T X

HTANE ,
,  A

. Y  , 

,

, 
 . E,

 ,
N,  M
N
. H

E K X

K K  ,   . O -

20

H KAHMEPINH - KYPIAKH 6 IOYIOY 1997

N

X.
A ,
, 
.

H

 N
O. 
A, 
 N ,


,
 . H . N . 1901
 , 

,
. H
N

A E 1902. 
, ,
, ,
E, 
. T
N ,
,   .
M
H  (1903) X . O  N
 ,   .  . A
.
.
E
.
A 1902
 . , -

: O  I N
   1906


A,
K,
 B.  E , N, 
 A.
,  , P
, , I
. 
 O
  . T 1909
B . .
. 
.
H  E

 . E

 , 

.  
E

,
A A Greek Holiday ( K) ...
1920,
E, A
I

, . H
,
,
. O   , ,
, , 
. A

,

M 1927, , 
1930.
O
E, 
I . A 

. E

 A
.  

 (1954) E.
. H E
, 

 , 
.  A
 
,
. 
E,  E.

O
 . T
 

O : A E , 1930.

H A E 1981, M. A,     A
.

E, 1930 , 
A
, 
A,
 1916. A
O O
P. B

. 
1940 . M 11 

( 1951)

.  , -


. T 1940
1944 N E. T 1942 K
1946 X P.
T   O X
 .
O , , I  M
, 1929 1934.  P K A , M M, 


, .
K   .
A 
N , E

 .
O  . E  ,  .
M  . O   . 
22
KYPIAKH 6 IOYIOY 1997 - H KAHMEPINH

21

ENO ...T
. H , .... K A T
BHMA: ...T

. T
,
. X
(...)
.... T
    

 . 3 A X .

 21

  

 .
O 
 . M 
E E  .
K . O
E 1952 E


(...) E 

. A 
 A (...) N , ,


.... H E 
 . 
.

O
T 1957 N X
K
30   E. M X
T . T
,  
27 I.

.

B     . E .
X: H .

H
B O , A .

X

.



.

.
E : B
A
. O
, . E
.
K : E
,

()
.
A K: H

.. I
E A
,


.
: H !
. E
, ....
 . O
K.O. (K O)

H  K. O
K B E
K A. 17 I 1975.
T 1960 E
K. H  
29 O 1962 K
B E K.
E  , 18 1965
K,
K . E
 .
T E
O 1981
M. E 
A A . , 
K ( 1962)
M Z ( 1966).

O
T A. E
K A

THN ENAXOHH A   E.
E ,
,
.  


. A .

22

H KAHMEPINH - KYPIAKH 6 IOYIOY 1997

A 

 : .
E
 . O
, A
T,
 . Y


. O 
. ,

 , . O 
 , , .
H , 
, 
.
. E





 ,

 . H .
O , ,


E , 
. H . H ,

. K
A 

.

M 
A K M ()  M X T
T B A

T  A 
E
 

. E


,
1933,
   .
A, ,  
K
O P

. A  ,
E. O M
X, M ,
N P,
K T

,
  E M , .
K
, 

. M M M M I M E : T A
A T T
A
M, 
. 


.

H
K
T
,
EPT T, O
P , K
1933. H  M
M,   33
.
T

,  , ,  . A
,
24

O A E .
KYPIAKH 6 IOYIOY 1997 - H KAHMEPINH

23

  O  N X E K. H
M X, N. X, T H .
 23

. O . K   ,

,
,
.
, . K

. A
  
. T, ,
,
.
25 
E

. A , 
, E O K 
(1942), 1947
O
. K ,
, 
HA, E  -

24

H KAHMEPINH - KYPIAKH 6 IOYIOY 1997

 . A
 E

.

M X
T 1957
N X T N O
E K, T M
X. H ,
X, 
 , , 20
 . E

X,
  -

.
H X , , ,


A ( 1988
,
. 196 M.X. O
, I, . 216 ..):
K .
O 
. , . ,
. (....) E ,  . O
 
, 

, , .
K 
;
A, 
. . E  (.: , ,
T
K E ), 
. A,
.
A 

. K  

,  -

,  . M 
. K
,


.
, 

, , .
M ,
K
; P ,  . , 
,    .
26

M :
 E
, 
 M
, O, E 
, , , 
.
A 
M. , ,  X 1969
Z A 
. (
E H M,
Seven X,
1996).
O  
 

  , E
, ,
,
, ,
 ,
.
E  
.  ... E, 
Z ,
 
. K, ,
  ,
,
,

E.
H X -

O M   A , 
E (.: X. M).

A 
 . E
. K 
 , M,
X .
O
K M, ; . T,
- , . E , ,
, , ,
.
E  O
E... T ,

,


. T, . ,
, . , , ,
. T ! K 
, ,
. H 18
, , ,
, ,
. M ,
: O, -

E. T ;, ,
M
. K  ,
,

...
A   ,  ... E E . H E   , ,  ....
B. A.

KYPIAKH 6 IOYIOY 1997 - H KAHMEPINH

25

  25

M
M
, E
. A 1960

,  ,
( 1940),
A . 
K,  ,

K B.
E,
, K
  M .
H ,
K . ,  , , . E

(.:
 , I , K
B E 30  M , KBE
1993). E  K. M
 .
:
.
. K
 , 
,
A ,
... O  ,  

  .

, ,
  , :
T ,
...
M ! M
 ;
M 
  
,
. 

, :  . A
. A ...!
A ! , ,
,
!...
 E , ,  N,   A,
. K 

, , ,
: K 
,   K N E,
, K, : A , 
 ...
E , 
....

N P
T 1975 KBE

,
M K , K A N
P, K.  . I

 , .
T , K . P, 
  (, ,
, 

A),  
 .
E, ,  , B, A   ,
. A
,  
.
A


, ,
.
T ,

K A,
,    .
 70  

E K ,

, ,
,
 .

K
T
1981 E . A , ... ,
A M B,

M , ...
M
K   ( ) . 

,
K . E
   E N.
T 1992 KBE,  
,
P, E
T. H , K .
E  ,

,

, 
 .
K , ,
,
, , ,  , K.

O   
M:
A
T, , 
,  
, A M,
  E. E
, (
), 
: A (H A, B), I
(), O
A (Y E ).
H M,


,
, K
M,  ,
-

26

H KAHMEPINH - KYPIAKH 6 IOYIOY 1997

O A M A 1996 M E (.: A).

. Y,
-

, , .
E, ,
,
 ,

,  ..  A. O  A ,

....
M, 
M  
,

,
.
B. A.

T  E
E , , ,
T B A

E 
E
  ,
 , 
,
 . E
 E
 ,
. A

, ,
E,  O
K E

1930.
E,
,
EPT.
H E  

, 
K . M   
E,  
. M
 HA
, ,  , 
, ,  , 
. T ,  , , : O
K E
 , 
A, 
, 
K E ,  I,
I A

M  E
.    .

T  E K.
 . K
M B  . , . H E N. ,
,  K. .

E ,
M.
H E
, . T
. E : ,
( ),
. H  , ,  -

T A E
E
E . A ,  :
H E , . A K.
O, , . K
. K , , ,

, . A ,
. K , . A . E 
.
E   E,
. ,  .
  
 ,
 .

.
A
,  M
M ( 
, .
A EPA), 
 

(O O
K, ) E ( ):
B 193435.
E A,
, 1937.
, 19351940,
T B,
  T


HA,
E.
I, M, 1942.
I X 1949

I. , 1950.
O , , , 1950.
B A,
 .
E , X B .
I A, .
X, .
H E T ( ),
B ( , A
A, H, ..),
(B , O,
T X .),
( ), O N, T, P , M, , , K
, E ,
X ..
A 

. M

.
KYPIAKH 6 IOYIOY 1997 - H KAHMEPINH

27

 A
T   E  A
H YNANTHH ,

A
 , 
E , , : M

 ,   .  A
. , , , 
. E  . K
: M ,
  ,
  Z, Z!.
H  ,  ,
A 
. O A 
 , 
,  
. E  
. H  .
. E . E
,
. K : K 
,
A.
O, , A
A .
T  ,

A 
 . E 
A
.



: ,  ,
,  !, Z 

, H
.
, , 

  A

, M A. T

,

28

H KAHMEPINH - KYPIAKH 6 IOYIOY 1997

O A A, T, 1950.

 : A
 .
X , , 

A

.
KIKH N. AKPITIH / 
T 

 A
A A A.
21.5.1939,
A, E
-

H A, 1935 , A .

. O E
, 

E! K A,
 (
, E 

), 
. K ,
. T 
 ,
,
  . K
,
, .
. (
)
.
K  , , , ,
E 
, (
 )
! K
, ,
A !
M 1943, K
K ,
 ,  . N 
 ! Z, 

.
,

 ,
! Z  , IA E! M !
A
,
M
  
 .
O ,
 !
 , , !
O ITH E!
E , 
YXH!
(. )
Z !
N
 . 


.
, ,
 
 .
 

. K
 M-

.
!
27.2.1945, .
!
A 
, 

  ! E ,  ,  ,

 
!.
A  ,
, 
,

 ,
, ,

.
Z , 
  ,  , , 
,
.
, 
Milliex
E

( )


A. A  , E.
 E.

Levesque.
E , ,   . X, ,
, , . M
 dredon. A ,
; K

. 

.
, 
, 
!
O A !

  ,   : E B ! E !
,


!
B , , 
: B
! A , 
.
!
E 
A A .
E I, 19801981.
KYPIAKH 6 IOYIOY 1997 - H KAHMEPINH

29

T M E
M  A E

H E  .
T M N
Y T
EKE

EOI, 12 I
1991... Y  A
E ...
M E K
M
E. T
  
A M. T  A ,
,    . E  E

.
T

30

H KAHMEPINH - KYPIAKH 6 IOYIOY 1997

E (1927).
H ,
 ,
,  A. X
 ,
,   , ,
E .
,

 
.

Y
O
 E 1927 1930.
E
E
T. H -

E , 
 
E  , . H
1942   .
M
E (1930)
.
T A 1933 E
H . E  , 1952, .
 , 1935,

E .

A K, .
,
K M
E E -


.

A
T    . K,
I

. O
. H
E.
50
A . K T,
 .
  , 
 .
,

, -


E O T.
1969 
 .
T , ,

.  ,  :
M E.
70
EOT I K  M.
T  .

M
E
T 1983  
 H

E K N, K

. E 
,  EOT (21.6.84)
E
 K M E. O  . H M
E
 . T, 1993,  EK E
A EOT

E  K .

T  E , M E.

M  E, 1927
1930. T E..K..

 . T
1981
. T
, ,

E..K.. 1985.
T 1995 M E
P 
O A

 25 A
VIII A E , 
E..K..

70   E. A 16 20 I
E  K
A  E

, 
.
M E,
  ,


E..K.. 

.
M
 
M A ,
 , ,
, ,
 E ( ) E N. ..
X K
E..K..
I X K. O K ,  . E

 A
. H
, I
1952,
K.
: T 
 E
K
: A , B A, ,
H , , K, , .

T A M E.

E E K
, . K A

.

KYPIAKH 6 IOYIOY 1997 - H KAHMEPINH

31

 A, E 1927.

E  E
T ,  A  E
T B K
E EM,
E K

OI EIKE E 1927 A E

I
! . T ! I
; O
! !


,
! .
O , ,

! !
. H !


, ! ! !.

32

H KAHMEPINH - KYPIAKH 6 IOYIOY 1997

H, !,
! E . T
! ,
! A
!
!. H
. O
! ! , !.
O
!
!
.
O ! ! ,
A! !, !
! , ! ...

O
O , O! , ! ! ! !

! !.
O E !
, 1927 1930.
M !
. O ! ! ,
, !

, . A
!
! !
!
! !.
!
E,
E! ! K
,
, I
A E ,
!
! 16 20 I .
T ! ! ! ! - !

. , !
,
, !, .
T E..K.., ! !,
! 1985
A E
. T !

. Y ! ! !
. M E 1927
1930 ! , , . ! ! X, !
, ..
O
E !
A E! . T
E!
! K .