Resumen preparado por:

Lic. Hugo Roberto Caldern Rossell CPA-

Se autoriza la reproduccin del contenido de esta publicacin, siempre que se cite
adecuadamente la fuente.

La Ley para la Proteccin del Patrimonio Cultural de la Nacin, Decreto Nmero 26-
97 del Congreso de la Repblica de Guatemala, nace a la vida pblica el 12 de
mayo de mil novecientos 1997, fecha de su publicacin en el Diario de Centro
Amrica, la cual fue promulgada tomando en cuenta la necesidad de promover
jurdicamente el rescate, investigacin, recuperacin y conservacin, entre otros
procesos, de los bienes que integran el Patrimonio Cultural de Guatemala.
Otros de los motivos que generaron la creacin de esta norma jurdica fueron los
siguientes:
a) Falta de medidas sancionatorias contra el delito de expoliacin
i

b) Carencia de una instancia interinstitucional que resuelva los casos de
impacto provocado por los bienes en riesgo del Patrimonio Cultural de la
Nacin, e
c) Implementar los procedimientos de difusin de los bienes culturales, as
como definir con claridad los conceptos especializados para su correcta
interpretacin, que permitan establecer una nomenclatura que coadyuve a la
formacin de un mejor criterio por parte de los juzgadores.
La presente ley cobro vigencia el 8 de mayo de 1997, ocho das despus de su
publicacin en el diario oficial.
El 8 de junio de 1997, da de su publicacin, entra en vigencia el Decreto Nmero
39-98 del Congreso de la Repblica de Guatemala con el objeto de suspender por
un ao, cuatro (4) artculos de la Ley para la Proteccin del Patrimonio Cultural de
la Nacin, siendo stos los siguientes:
a) Artculo 24. Ttulos de bienes, a travs del cual toda persona propietaria
o poseedora por cualquier ttulo de bienes arqueolgicos, histricos o
artsticos que constituyan el Patrimonio Cultural de la Nacin, est obligada
a inscribirlos en el plazo de un ao a partir del 8 de mayo de 1997, en el
Registro de la Propiedad Arqueolgica, Histrica y Artstica del Instituto de
Arqueologa e Historia.
b) Artculo 34. Propietarios de terrenos de bienes culturales, el cual
establece que no podrn oponerse a la ejecucin de trabajos de exploracin,
excavacin o estudios autorizados de conformidad con esta ley, los
propietarios se terrenos en los que existan bienes culturales.
c) Artculo 35. Adquisicin de bienes, prohbe a los particulares, a partir de
la vigencia de esta ley, adquirir bienes integrantes del patrimonio cultural, a
excepcin de los bienes inmuebles, ni formar con ellos nuevas colecciones
sin previa autorizacin del Instituto de Antropologa e Historia y la Direccin
General del Patrimonio Cultural y Natural.
d) Artculo 43. Violacin a medidas de proteccin de bienes culturales,
al trasgresor de estas medidas se le impondr una multa equivalente a 20
veces el salario mnimo mensual de la actividad comercial, sin perjuicio de la
accin penal correspondiente.
Por ltimo, el 23 de diciembre de 1998, aparece publicado en el Diario de Centro
Amrica el Decreto Nmero 81-98 del Congreso de la Repblica, el cual reforma
varios artculos de la Ley para la proteccin del Patrimonio Cultural de la Nacin,
incluyendo los cuatro artculo que haba dejado en suspenso a travs del Decreto
Nmero 39-98 del Congreso de la Repblica y, deroga tambin, los artculos 27, 36,
38 y 39, cuyo texto se dejo incorporado, como dato histrico, en la recopilacin que
preparamos de dicha ley, incorporando en los mismos el sello de derogado.
Como dato adicional queremos hacer constar que, el Consejo Internacional de
Museos ICOM-, por sus siglas en ingls, publico la LISTA ROJA DE BIENES
CULTURALES EN PELIGRO DE CENTRO AMRICA Y MXICO, cuyo objetivo es servir
de instrumento que ayude a los museos, comerciantes de arte, coleccionistas, y
funcionarios de aduanas y polica, en la tarea de identificar los objetos que pueden
haber sido exportados ilegalmente de Mxico, Guatemala, Belice, El Salvador,
Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panam.

La lista describe, adems, varias categoras de objetos en peligro que pueden ser
sujetos de compraventa ilcita en el mercado de antigedades.

As mismo, queremos compartir con las personas interesadas en este tema que hay
varios convenios internacionales dedicados a la proteccin de los bienes culturales,
entre los que se pueden citar los siguientes:

a) Convencin de la OEA sobre Defensa del patrimonio arqueolgico, histrico y
artstico de las naciones americanas. San Salvador, 16 de junio de 1976.

b) Convenio de UNIDROIT sobre los Bienes culturales robados o exportados
ilcitamente. Roma, 24 de junio de 1995.

c) Protocolo a la Convencin de La Haya de 1954 para la Proteccin de los
bienes culturales en caso de conflicto armado. La Haya, 14 de mayo de
1954.

d) Convencin sobre la Proteccin del patrimonio cultural subacutico. Paris, 2
de noviembre de 2001.



i
Segn la vigsima segunda edicin del diccionario de la Real Academia Espaola
Expoliacin.
(Del lat. exspoliato, -nis).
1. f. Accin y efecto de expoliar

Expoliar.
(Del lat. exspolire).
1. tr. Despojar con violencia o con iniquidad

Iniquidad.
(Del lat. iniqutas, -tis).
1. f. Maldad, injusticia grande