FECHA REALIZO REVISO ACTULIZO FECHA DE

ACTUALIZACION
2008/05/27 I.Q. Doria Ma.
Naranjo
I.Q. Ivan Dario
Ospina
I.Q. Doria M.
Naranjo
Mayo 28 de 2008
Cra. 50C N 10 Sur-18 Tels: 361 07 11-361 05 03-255 35 00-285 97 34 Fax: 285 64 74
Apartado Areo: 060802 - e-mail: quindus@une.net.co Medelln - Colombia.

FICHA TCNICA

PROMOTOR AERO 404, Acuoso


1. IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO

Nombre del producto AERO 404 Promoter
Composicin Sal de ditiofosfato en agua
Mercaptobenzo-tiazol sodico 23.5 %
Di sec butil-ditiofosfato de sodio 11.5%


2. DESCRIPCIN

El AER 404 Promoter, es una solucin acuosa de un colector de dos componentes
basados en alquil ditiofosfato, para uso en la flotacin de sulfuros de cobre, plomo,
nquel y zinc, cobre metlico y de los sulfuros de hierro en circuito acido.



3. ESPECIFICACIONES TCNICAS

Composicin

Mercaptobenzo tiazol sdico 23,5 %
Di sec butil
ditiofosfato de Sodio 11,5 %
Apariencia Lquido con color que va de verde claro a mbar
PH 13
PH ( EN SLN AL 10%) 12
Gravedad especifica ( a 25 C) 1.15
Punto de Ebullicin 104 C
Punto de Congelacin - 7C
Viscosidad 21 a 0C cps
6 a 30C cps

4. PROPIEDADES

Aspecto liquido
% de volatilizacin por peso Aprox. 59 % (Agua)

FECHA REALIZO REVISO ACTULIZO FECHA DE
ACTUALIZACION
2008/05/27 I.Q. Doria Ma.
Naranjo
I.Q. Ivan Dario
Ospina
I.Q. Doria M.
Naranjo
Mayo 28 de 2008
Cra. 50C N 10 Sur-18 Tels: 361 07 11-361 05 03-255 35 00-285 97 34 Fax: 285 64 74
Apartado Areo: 060802 - e-mail: quindus@une.net.co Medelln - Colombia.
Solubilidad Completamente soluble en agua
Punto de Inflamacin Mayor a 93 C

5. APLICACIONES
Ampliamente usado en circuitos alcalinos para minerales empaados y
secundarios de Cobre , Plomo , Zinc y metales preciosos
Excelente colector para pirita y pirita aurfera en circuitos cidos
Mas selectivos que los Xantatos, contra los sulfuros de Hierro, en circuitos
alcalinos
Usualmente se benefician con tiempos ms largos de acondicionamiento; motivo
por el cual se acondiciona al molino
AERO 404 Promoter, se vende para adicionarlo directamente o puede ser diluido en
alguna proporcin. Por facilidad en la medida, es usualmente diluido 5 o 10 veces. Este
producto no tiene propiedades espumantes

Principales Usos

En flotacin de cobre, plata, plomo y sulfuros de zinc activado, as como en circuitos
alcalinos de cobre metlico; sulfuros de cobre, cobre metlico y sulfuros de hierro en
circuitos cidos. Especialmente adecuado cuando se aplica con el amilo Xantato para la
flotacin de sulfuros de nquel, tal como pentlandita ( NiS) y Pirrotita ( FeS), en circuitos
cidos y de carbonato de sodio.
Recomendado para sobrenadantes lentos y sulfuros empaados. Estos productos
pueden utilizarse solos o en combinacin con Xantatos.

Nivel de tratamiento.

La dosificacin s esta normalmente en el rango de 0.01-0.20 lb. / ton. ( 5 o 100 gramos /
tonelada mtrica). Para mxima selectividad y eficacia, se recomienda adicionarlo sin
diluir.

Ventajas

La solucin acuosa mejora la manipulacin, la mezcla y las caractersticas de
alimentacin. Aunque generalmente acta rpido, a veces es ventajoso adicionar parte
o todo el colector al circuito de molienda. A diferencia del Xantatos este producto es
estable en circuito cido.

6. EFECTOS SOBRE LA SALUD

FECHA REALIZO REVISO ACTULIZO FECHA DE
ACTUALIZACION
2008/05/27 I.Q. Doria Ma.
Naranjo
I.Q. Ivan Dario
Ospina
I.Q. Doria M.
Naranjo
Mayo 28 de 2008
Cra. 50C N 10 Sur-18 Tels: 361 07 11-361 05 03-255 35 00-285 97 34 Fax: 285 64 74
Apartado Areo: 060802 - e-mail: quindus@une.net.co Medelln - Colombia.

Identificacin de Peligros
Provoca quemaduras
Riesgo de lesiones oculares graves
Posibilidad de sensibilizacin en contacto con la piel
En contacto con cidos libera gases muy txicos.

Efectos potenciales sobre la salud

Inhalacin: En contacto con cidos libera gases txicos.
Ingestin: Nocivo
Contacto con la piel: Puede Provocar quemaduras
Contacto con los ojos: Puede provocar lesiones oculares graves


7. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

En caso de Ingestin:
Si hay ingestin accidental llevar a la victima inmediatamente al medico.
Solo inducir vmitos bajo direccin medica.
Si la victima esta inconsciente no administrar nada
En caso de inhalacin:
Retirar a la victima al aire libre.
Si la respiracin es difcil, dar oxigeno.
Si la victima no respira, aplicar respiracin artificial.
Trasladar inmediatamente al medico.
En caso de contacto con la piel:
Sacarse toda la ropa contaminada inmediatamente.
Usar guantes impermeables.
Lavarse inmediatamente con abundante agua y jabn.
Prestar mucha atencin a los agrietamientos de la piel, pliegues de la uas etc.
No volver a usar ropa ni calzado de cuero contaminado sin limpiar previamente.
Consultar al medico
En caso de contacto con los ojos:
Enjuagar inmediatamente con abundante agua por lo menos durante 15 minutos.
Obtener atencin medica inmediatamente.


8. EXPLOSIVIDAD E INCENDIO

MEDIOS DE EXTINCION: Utilizar agua, dixido de carbono o agente quimico seco.

FECHA REALIZO REVISO ACTULIZO FECHA DE
ACTUALIZACION
2008/05/27 I.Q. Doria Ma.
Naranjo
I.Q. Ivan Dario
Ospina
I.Q. Doria M.
Naranjo
Mayo 28 de 2008
Cra. 50C N 10 Sur-18 Tels: 361 07 11-361 05 03-255 35 00-285 97 34 Fax: 285 64 74
Apartado Areo: 060802 - e-mail: quindus@une.net.co Medelln - Colombia.
EQUIPO DE PROTECCION: Usar equipos respiratorios autnomos.
Usar vestimenta protectora contra incendios completa.
PELIGROS ESPECIALES:
Al incendiarse puede formar dixido de sulfuro o sulfuro de hidrogeno
No descargar a desages que puedan contener cidos, ya puede generar gas toxico y
explosivo de sulfuro de hidrogeno


9. MEDIDAS PARA ATENDER DERRAMES

PRECAUCIONES PERSONALES:
Usar indumentaria y guantes adecuados. Usar proteccin para los ojos y la cara. Usar
botas impermeables.

METODOS DE LIMPIEZA:
Cubrir los derrames con material absorbente inerte, recoger y limpiar el rea. Depositar
el material contaminado en los depsitos asignados para tal fin. Enjuagar con agua el
rea del derrame.


10. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO

MANIPULACION:
Este producto no debe mezclarse con cidos, o soluciones acuosas de cidos ya que
puede formar gases de sulfuro de hidrogeno txicos y explosivos.
Esta precaucin no se aplica a las adiciones de las pulpas de flotacin en las cantidades
usadas normalmente para flotacin.


ALMACENAMIENTO

Las soluciones acuosas de AERO promotores son corrosivos en mayor o menor medida
a la mayora de los metales. Es recomendado que ya sea el almacenamiento de una
solucin fuerte o diluida del producto sea en tanques de acero inoxidable o en tanques
de acero dulce con una lnea de fenolticos. Usar tuberas de tipo PVC o plstico para la
transferencia del producto, ya sea en la forma fuerte o diluida.

11. CONTROLES DE EXPOSICION Y PROTECCIN PERSONAL

Lmites de Exposicin:
Mercaptobenzo-tiazol sodico No establecido

FECHA REALIZO REVISO ACTULIZO FECHA DE
ACTUALIZACION
2008/05/27 I.Q. Doria Ma.
Naranjo
I.Q. Ivan Dario
Ospina
I.Q. Doria M.
Naranjo
Mayo 28 de 2008
Cra. 50C N 10 Sur-18 Tels: 361 07 11-361 05 03-255 35 00-285 97 34 Fax: 285 64 74
Apartado Areo: 060802 - e-mail: quindus@une.net.co Medelln - Colombia.
Di sec butil-ditiofosfato de sodio No establecido

Disposiciones de Ingeniera:
En lo posible utilizar un proceso con sistema cerrado. Cuando este material no se usa
en sistema cerrado, se debe proveer buen aislamiento y ventilacin local al exterior para
controlar la exposicin.

Proteccin Respiratoria:
Usar un respirador apropiado recomendado por un higienista industrial, despus de una
evaluacin de la operacin.

Proteccin de los ojos
Anteojos de seguridad para productos quimicos o careta.
Tener una ducha de seguridad muy cerca de los sitios de posible exposicin.

Proteccin de la piel
Usar ropa de proteccin adecuada y guantes impermeables.
Evitar la contaminacin de la piel o la ropa al quitar el equipo protector.

Recomendaciones adicionales
No ingerir alimentos o productos de tabaco en el lugar de uso del producto. Despus
de la manipulacin del producto, lavarse las manos y caras minuciosamente con agua y
jabn.



12. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad estable
Condiciones a evitar No se conoce ninguna.
Materiales a evitar Al entrar en contacto cidos, o materiales acido
como el alumbre libera sulfuro de hidrogeno.
Productos de descomposicin Monxido de carbono.
Dixido de carbono.
xidos de azufre ( incluye di y tri)
Sulfuro de hidrogeno
xidos de Fsforo.

13. INFORMACIN TOXICOLOGICA

Efectos Potenciales sobre la Salud :

FECHA REALIZO REVISO ACTULIZO FECHA DE
ACTUALIZACION
2008/05/27 I.Q. Doria Ma.
Naranjo
I.Q. Ivan Dario
Ospina
I.Q. Doria M.
Naranjo
Mayo 28 de 2008
Cra. 50C N 10 Sur-18 Tels: 361 07 11-361 05 03-255 35 00-285 97 34 Fax: 285 64 74
Apartado Areo: 060802 - e-mail: quindus@une.net.co Medelln - Colombia.
Provoca quemaduras, tiene riesgos de lesiones oculares graves, Posibilidad de
sensibilizacin en contacto con la piel.

AERO 404 Promoter

Toxicidad Aguda
Oral rata DL50 Aguda 8900 mg/kg
Piel conejo DL50 Aguda mayor de 5000 mg/kg
Inhalacin rata CL50 Aguda mayor de 20 mg/l

DATOS SOBRE LA TOXICIDAD DE LOS COMPONENTES PELIGROSOS

Toxicidad Aguda
Mercaptobenzo-tiazol sodico
Oral rata DL 50 Aguda 3100 mg/kg
Piel conejo DL50 Aguda mayor de 2500 mg/kg
Irritacin dermal aguda producto corrosivo
Irritacin de ojos Causa dao serio


Di sec butil-ditiofosfato de sodio
Irritacin termal Aguda Conejo Corrosivo
Irritacin de los ojos Conejo Causa dao serio


14. INFORMACIN ECOLOGICA

No hay datos

15. DISPOSICIN FINAL (ELIMINACION)

Se recomienda que este material sea destruido por tratamiento trmico o incineracin
en plantas autorizadas para tal fin, teniendo en cuenta todas las reglamentaciones
legales locales y nacionales.

16. CLASIFICACIN DE SEGURIDAD Y TRANSPORTE

U.N. 1719
ETIQUETA DE TRASPORTE CORROSIVO
CLASE 8

FECHA REALIZO REVISO ACTULIZO FECHA DE
ACTUALIZACION
2008/05/27 I.Q. Doria Ma.
Naranjo
I.Q. Ivan Dario
Ospina
I.Q. Doria M.
Naranjo
Mayo 28 de 2008
Cra. 50C N 10 Sur-18 Tels: 361 07 11-361 05 03-255 35 00-285 97 34 Fax: 285 64 74
Apartado Areo: 060802 - e-mail: quindus@une.net.co Medelln - Colombia.

La NFPA
Peligro para la salud
Peligro de inflamabilidad
Peligro de reactividad
Disposiciones especiales de reactividad

INFORMACIN ADICIONAL

Liquido Corrosivo

Nota:
Los reactivos de flotacin no deben ser fsicamente mezclados uno con otro sin primero
asegurarse de que el fabricante o los fabricantes digan que este producto no presenta
riesgo para la seguridad.

FRESES DE RIESGO:
R34 Provoca quemaduras
R41 Riesgo de lesiones oculares graves
R43 - posibilidad de sensibilizacin en contacto con la piel
R32 En contacto con cidos libera gases muy toxico

BIBLIOGRAFIA

http://www.bu.edu/es/labsafety/ESMSDSs/MSAcetic.html
http://www.cytec.com
Diccionario de Qumica y de Productos Qumicos. Gessner G. Hawley