2012 Broj-51

KANTON SARAJEVO
Vlada Kantona Sarajevo

Na osnovu ~l. 22. i 24. stav 2. Zakona o Vladi Kantona
Sarajevo ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 24/03 -
Pre~i{}eni tekst), Vlada Kantona Sarajevo, na Drugoj sjednici
odrànoj 06.12.2012. godine, donijela je
ODLUKU
O DAVANJU SAGLASNOSTI NA ODLUKU VLADE
FEDERACIJE BiH, V BROJ 1081/2012 OD 22.08.2012.
GODINE
I
Daje se saglasnost na Odluku Vlade Federacije Bosne i
Hercegovine, V broj 1081/2012 od 22.08.2012. godine,
objavljenu u "Slu`benim novinama Federacije BiH", broj 73/12,
o pokretanju aktivnosti za podno{enje prijedloga za izmjene i
dopune Kolektivnog ugovora za slu`benike organa uprave i
sudske vlasti u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Slu`bene
novine Federacije BiH", br. 23/00 i 50/00).
II
Ova odluka stupa na snagu danomdono{enja, a objavit }e se u
"Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 02-05-29861-3/12
06. decembra 2012. godine
Sarajevo
Premijer
Suad Zeljkovi}, s. r.
Pre~i{}eni tekst), ~lana 29. stav 2. Zakona o ustanovama
("Slu`beni list RBiH", br. 6/92, 8/93 i 13/94) i ~lana 91. Zakona o
osnovnom odgoju i obrazovanju ("Slu`bene novine Kantona
Sarajevo", br. 10/04, 21/06, 26/08 i 31/11), Vlada Kantona
Sarajevo na Drugoj sjednici, odrànoj 06.12.2012. godine,
donijela je
ODLUKU
O DAVANJU SAGLASNOSTI ZA IMENOVANJE
DIREKTORA JAVNE USTANOVE CENTAR ZA
VASPITANJE, OBRAZOVANJE, RADNO
OSPOSOBLJAVANJE I ZAPO[LJAVANJE MENTALNO
RETARDIRANE DJECE, DJECE OBOLJELE OD
AUTIZMA I CEREBRALNE PARALIZE "VLADIMIR
NAZOR" SARAJEVO
1. Daje se saglasnost [kolskom odboru Javne ustanove Centar
za vaspitanje, obrazovanje, radno osposobljavanje i zapo{lja-
vanje mentalno retardirane djece, djece oboljele od autizma i
cerebralne paralize "Vladimir Nazor" Sarajevo da se Zulfo
Ahmetovi}, diplomirani defektolog oligofrenolog, imenuje
za direktora Centra.
2. Ova odluka }e se objaviti u "Slu`benim novinama Kantona
Sarajevo".
Broj 02-05-29861-4/12
Sarajevo
Premijer
Na osnovu ~l. 22. i 23. Zakona o budètima u Federaciji Bosne
i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 19/06,
76/08, 5/09, 32/09, 51/09, 9/10, 36/10, 45/10 i 25/12), a u vezi s
~lanom 9. Zakona o izvr{avanju Budèta Kantona Sarajevo za
2012. godinu ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br. 33/11 i
29/12) i ~l. 22. i 24. stav 2. Zakona o Vladi Kantona Sarajevo
("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 24/3 - Pre~i{}eni
tekst), Vlada Kantona Sarajevo na Drugoj sjednici odrànoj
06.12.2012. donijela je
ODLUKU
O PRIVREMENOM OBUSTAVLJANJU IZVR[AVANJA
POJEDINIH RASHODA I IZDATAKA U BUD@ETU
KANTONA SARAJEVO ZA 2012. GODINU
I
U cilju uravnoteènja Budèta Kantona Sarajevo za 2012.
godinu (u daljem tekstu: Budèt) obustavlja se izvr{avanje svih
teku}ih i kapitalnih transfera planiranih u Budètu, do dono{enja
izmjena i dopuna Budèta Kantona Sarajevo za 2012. godinu, a
najduè 45 dana od dana dono{enja ove odluke.
II
Ta~ka I ove odluke se ne primjenjuje za teku}e i kapitalne
transfere planirane iz kreditnih i namjenskih sredstava, zatim na
pla}anje obaveza po kreditima, povrate javnih prihoda po
zahtjevima poreznih obveznika na osnovu rje{enja Porezne
uprave FBiH, pla}e, doprinose, poreze i naknade zaposlenima,
izdatke za materijalne tro{kove i ostale redovne mjese~ne
dotacije.
III
Vlada }e zaustaviti preuzimanje obaveza i predloìti
produènje ugovorenih rokova za pla}anja.
IV
Operativne planove izvr{avanja Budèta za IVkvartal teku}e
godine budètski korisnici su sa~inili u skladu s planomnov~anih
tokova u posljednjem tromjese~ju teku}e godine, a raspoloìva
sredstva }e se odobravati u skladu sa ta~kom I ove odluke.
Godina XVII Broj 51
êtvrtak, 13. decembra 2012. godine
S AR AJ E V O
ISSN 1512-7052
V
Vlada }e o ovoj odluci obavijestiti Skup{tinu Kantona
Sarajevo odmah nakon dono{enja iste.
VI
Za realizaciju ove odluke zaduùju se Ministarstvo finansija i
svi budètski korisnici, svako u okviru svoje nadle`nosti.
VII
Broj 02-05-29861-2/12
Sarajevo
Premijer
Pre~i{}eni tekst), ~lana 101. Zakona o zdravstvenom osiguranju
("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 30/97, 7/02, 70/08 i
48/11), a u vezi sa ~lanom 18a. stav 2. Statuta Zavoda
zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo ("Slu`bene novine
Kantona Sarajevo", br. 4/00, 18/02, 30/08 i 1/12), Vlada Kantona
Sarajevo na Drugoj sjednici odrànoj 06.12.2012. godine,
donijela je
RJE[ENJE
O RAZRJE[ENJU PREDSJEDNIKA I ^LANOVA
UPRAVNOG ODBORA ZAVODA ZDRAVSTVENOG
OSIGURANJA KANTONA SARAJEVO
I
Razrje{avaju se predsjednik i ~lanovi Upravnog odbora
Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo, i to:
1. Jasmina Selimovi}, predsjednik
2. Senka Mesihovi} - Dinarevi}, ~lan
3. Aida Haveri}, ~lan
4. Davorka Matkovi}, ~lan
5. Suvada [vraki}, ~lan
6. Alen Pilav, ~lan
7. Dènana Tanovi}, ~lan
8. Lejla Turulja, ~lan
9. Samir Turkovi}, ~lan.
II
Ovo rje{enje stupa na snagu danom dono{enja i objavit }e se
u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 02-05-29861-5/12
Sarajevo
Premijer
RJE[ENJE
O RAZRJE[ENJU ^LANOVA I ZAMJENIKA
^LANOVA EKONOMSKO-SOCIJALNOG VIJE]A ZA
PODRU^JE KANTONA SARAJEVO
I
1. Fikret Musi}, razrje{ava se du`nosti ~lana Ekonomsko-
socijalnog vije}a za podru~je Kantona Sarajevo iz razloga
prestanka du`nosti premijera Kantona Sarajevo.
2. Suada Muminagi}, razrje{ava se du`nosti zamjenika ~lana
Ekonomsko-socijalnog vije}a za podru~je Kantona Sara-
jevo iz razloga razrje{enja ~lana ~iji je bila zamjenik.
3. Rusmir Sendi}, razrje{ava se du`nosti ~lana Ekonomsko-
prestanka du`nosti ministra privrede Kantona Sarajevo.
4. Kemal Starogor~i}, razrje{ava se du`nosti zamjenika ~lana
Ekonomsko-socijalnog vije}a za podru~je Kantona
Sarajevo iz razloga razrje{enja ~lana ~iji je bio zamjenik.
5. Mirza Sendijarevi}, razrje{ava se du`nosti ~lana Ekonom-
sko-socijalnog vije}a za podru~je Kantona Sarajevo iz
razloga prestanka du`nosti ministra finansija Kantona
Sarajevo.
6. Hidajet Arnautovi}, razrje{ava se du`nosti zamjenika
~lana Ekonomsko-socijalnog vije}a za podru~je Kantona
Sarajevo iz razloga razrje{enja ~lana ~iji je bio zamjenik.
7. Zilha Ademaj, razrje{ava se du`nosti ~lana Ekonomsko-
prestanka du`nosti ministrice za rad, socijalnu politiku,
raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo.
8. Slavica Goran~i}, razrje{ava se du`nosti zamjenika ~lana
Sarajevoiz razloga razrje{enja ~lana ~iji je bila zamjenik.
II
Ovo rje{enje stupa na snagu danomdono{enja, a primjenjivat
}e se od 21.11.2012. godine i isto }e biti objavljeno u "Slu`benim
novinama Kantona Sarajevo".
Broj 02-05-29861-7.1/12
Sarajevo
Premijer
RJE[ENJE
O IMENOVANJU ^LANOVA I ZAMJENIKA ^LANOVA
EKONOMSKO-SOCIJALNOG VIJE]A ZA PODRU^JE
KANTONA SARAJEVO
I
Za ~lanove i zamjenike ~lanova Ekonomsko-socijalnog
vije}a za podru~je Kantona Sarajevo ispred Vlade Kantona
Sarajevo imenuju se:
1. Suad Zeljkovi}, premijer Kantona Sarajevo, ~lan
2. Erduan Kafedì}, zamjenik ~lana
3. Muhamed Kozadra, ministar finansija, ~lan
4. Hidajet Arnautovi}, zamjenik ~lana
5. Muamer Bandi}, ministar za rad, socijalnu politiku,
raseljena lica i izbjeglice, ~lan
6. Slavica Goran~i}, zamjenik ~lana
7. Emir Hrenovica, ministar privrede, ~lan
8. Tatjana Fikais, zamjenik ~lana.
II
Imenovani ~lanovi i zamjenici ~lanova Ekonomsko-socijal-
nog vije}a, kao predstavnici Vlade Kantona Sarajevo, vr{it }e
poslove u skladu sa nadle`nostima Ekonomsko-socijalnog vije}a
definisanim u Sporazumu o osnivanju Ekonomsko- socijalnog
vije}a za podru~je Kantona Sarajevo, broj 02-05-33200-19.1/05
od 03.02.2006. godine i Sporazuma o izmjenama sporazuma o
osnivanju Ekonomsko-socijalnog vije}a za podru~je Kantona
Sarajevo broj 02-05-21020-16/11 od 30.06.2011. godine.
III
Mandat imenovanih ~lanova i zamjenika ~lanova
Ekonomsko-socijalnog vije}a za podru~je Kantona Sarajevo
traje koliko i mandat Vlade Kantona Sarajevo koja je donijela
rje{enje o imenovanju, ukoliko iz odre|enih razloga isti ne bude
prekinut.
IV
Ovo rje{enje stupa na snagu danomdono{enja, a primjenjivat
}e se od 01.12.2012. godine i isto }e biti objavljeno u "Slu`benim
Broj 02-05-29861-7.2/12
Sarajevo
Premijer
S L U @ B E N E N O V I N E
Broj 51 Strana 2 KANTONA SARAJEVO êtvrtak, 13. decembra 2012.
Ministarstvo finansija
Na osnovu ~lana 14. stav 3. Zakona o izvr{avanju Budèta
Kantona Sarajevo za 2012. godinu ("Slu`bene novine Kantona
Sarajevo", broj 33/11), po zahtjevu JU Srednja {kola
poljoprivrede, prehrane, veterine i uslu`nih djelatnosti, Ministar
finansija donosi slijede}u
ODLUKU
O UNOSU PRIMLJENOG TRANSFERA U BUD@ET
KANTONA SARAJEVO ZA 2012. GODINU ZA JU
SREDNJU [KOLU POLJOPRIVREDE, PREHRANE,
VETERINE I USLU@NIH DJELATNOSTI
1. Odobrava se unos sredstava (primljeni transfer) u iznosu 1.366
KM u Budèt Kantona Sarajevo za 2012. godinu koji je JU
Srednjoj {koli poljoprivrede, prehrane, veterine i uslu`nih
djelatnosti dozna~en od inostranih vlada podràn od strane EU
na temu "Edukacija nastavnika na polju organske proizvodnje
hrane i menad`menta".
2. Sredstva iz ta~ke 1. ove odluke evidentirat }e se u razdjelu 21 -
Ministarstvo za obrazovanje, nauku i mlade, glava 03,
potro{a~ka jedinica 0026 - JU Srednja {kola poljoprivrede,
prehrane, veterine i uslu`nih djelatnosti, na ekonomskom
kodu:
613900 - ugovorene i druge posebne usluge iznos 1.366 KM
3. Ministarstvo finansija }e evidentirati i proknjiìti upla}ena
sredstva i izvr{iti pla}anje po naredbi Ministarstva za
obrazovanje, nauku i mlade u skladu sa prilivomtih sredstava u
Budèt Kantona Sarajevo za 2012. godinu i Ministarstvo za
obrazovanje, nauku i mlade }e pratiti utro{ak istih.
4. Ova odluka stupa na snagu danomdono{enja, a objavit }e se u
Broj 08-14-27602/12
27. novembra 2012. godine
Sarajevo
Ministar
Muhamed Kozadra, s. r.
Sarajevo", broj 33/11), po zahtjevu Zavoda za specijalno
obrazovanje i odgoj djece "Mjedenica", Ministar finansija donosi
slijede}u
ODLUKU
O UNOSU PRIMLJENIH TRANSFERA U BUD@ET
KANTONA SARAJEVO ZA 2012. GODINU ZA ZAVOD
ZA SPECIJALNO OBRAZOVANJE I ODGOJ DJECE
"MJEDENICA"
KM u Budèt Kantona Sarajevo za 2012. godinu kojeg je
Op}ina Stari Graddozna~ila Zavoduza specijalnoobrazovanje
i odgoj djece "Mjedenica" za tro{kove finansiranja projekta
"Podr{ka u~enicima sa govorno jezi~kim poreme}ajima u
osnovnim {kolama.
Ministarstvo za obrazovanje, nauku i mlade glava 02,
potro{a~ka jedinica 0064 - Zavod za specijalno obrazovanje i
odgoj djece "Mjedenica" na ekonomskom kodu:
613900 - Ugovorene i druge posebne usluge iznos 2.500 KM
3. Odobrava se unos sredstava (primljeni transfer) u iznosu od
3.062 KM u Budèt Kantona Sarajevo za 2012. godinu
upla}en od strane inostranih vlada za finansiranje projekta
ACES.
Ministarstvo za obrazovanje, nauku i mlade glava 02,
potro{a~ka jedinica 0064 - Zavod za specijalno obrazovanje i
odgoj djece "Mjedenica", na ekonomskim kodovima:
613100 - Putni tro{kovi iznos 2.000 KM
613500 - Izdaci za usluge prevoza i goriva iznos 1.062 KM
"Slu`benim novinama Kantona Sarajevo."
Broj 08-14-28114
Sarajevo
Ministar
Sarajevo", broj 33/11), po zahtjevu O[ "Nafija Sarajli}", Ministar
ODLUKU
O UNOSU PRIMLJENIH TRANSFERA U BUD@ET
KANTONA SARAJEVO ZA 2012. GODINU ZA
O[ "NAFIJA SARAJLI]"
1. Odobrava se unos sredstava (primljeni transferi) u iznosu
6.390 KMu Budèt Kantona Sarajevo za 2012. godinu koja je
Op}ina Centar dodijelila O[ "Nafija Sarajli}" za opremanje
{kolskih biblioteka (2.500 KM), za tehni~ku organizaciju
op}inskih takmi~enja (200 KM), kao nagradu za prvo mjesto iz
folklora (450 KM), te za unaprje|enje nastavnog procesa i
pobolj{anja uslova rada u {koli (3.240 KM).
Ministarstva za obrazovanje, nauku i mlade, glava 02, potro-
{a~ka jedinica 0015 - O[ "Nafija Sarajli}" na ekonomskim
kodovima:
613400 Nabavka materijala iznos 3.880 KM
821300 Nabavka opreme iznos 2.510 KM
Broj 08-01-14-28955/12
Sarajevo
Ministar
Sarajevo", broj 33/11), po zahtjevu O[ "Isak Samokovlija",
Ministar finansija donosi slijede}u
ODLUKU
O[ "ISAK SAMOKOVLIJA"
KM u Budèt Kantona Sarajevo za 2012. godinu koja je
Op}ina Centar dodijelila O[ "Isak Samokovlija" za
unaprije|enje nastavnog procesa i pobolj{anja uslova rada u
{koli.
Ministarstva za obrazovanje, nauku i mlade, glava 02,
potro{a~ka jedinica 0007 - O[ "Isak Samokovlija" na
ekonomskom kodu:
613700 Izdaci za teku}e odràvanje iznos 1.500 KM
Broj 08-01-14-29627/12
Sarajevo
Ministar
êtvrtak, 13. decembra 2012. KANTONA SARAJEVO Broj 51 Strana 3
Sarajevo", broj 33/11), po zahtjevu O[ "Porodice ef. Rami}",
ODLUKU
O UNOSU PRIMLJENE DONACIJE U BUD@ET
O[ "PORODICE EF. RAMI]"
1. Odobrava se unos sredstava (primljena donacija) u iznosu
15.000KMuBudèt Kantona Sarajevoza 2012. godinukoja je
Fond otvoreno dru{tvo BiH dodijelilo O[ "Porodice ef.
Rami}" za realizaciju projekta "Inkluzija u obrazovanju -
spiralni model nadogradnje vje{tina i kompetencija".
potro{a~ka jedinica 0043 - O[ "Porodice ef. Rami}" na
ekonomskim kodovima:
613900 Ugovorene i druge posebne usluge iznos 13.800 KM
Broj 08-01-14-28058/12
Sarajevo
Ministar
Sarajevo", broj 33/11), po zahtjevu O[ "Alija Nametak", Ministar
ODLUKU
O[ "ALIJA NAMETAK"
KM u Budèt Kantona Sarajevo za 2012. godinu koja je
Op}ina Centar dodijelila O[ "Alija Nametak". Sredstva su
upla}ena kao nagrada za postignute rezultate na {kolskim
takmi~enjima i namijenjena su za nabavku osnovnih sredstava
u cilju unapre|enja nastavnog procesa i pobolj{anja uslova
rada u {koli.
potro{a~ka jedinica 0010 - O[ "Alija Nametak" na
ekonomskom kodu:
821300 Nabavka opreme iznos 1.466 KM
Broj 08-01-14-29381/12
Sarajevo
Ministar
Sar aj evo", br oj 33/ 11) , po zaht j evu O[ "Hamdi j a
Kre{evljakovi}", Ministar finansija donosi slijede}u
ODLUKU
O[ "HAMDIJA KRE[EVLJAKOVI]"
1.600 KMu Budèt Kantona Sarajevo za 2012. godinu koja je
Fondacija Krila nade Bosna i Hercegovina dodijelila O[
"Hamdija Kre{evljakovi}" za realizaciju projekta "Integracija
ili inkluzija redefiniranje kulture, politika i praksi u {kolama
Kantona Sarajevo".
potro{a~ka jedinica 0061 - O[ "Hamdija Kre{evljakovi}" na
611100 Bruto pla}e i naknade iznos 1.439 KM
612100 Doprinosi poslodavca iznos 156 KM
613900 Ugovorene i druge posebne usluge
LBK 061 Posebna naknada na dohodak
za za{titu od prirodnih i drugih nepogoda iznos 5 KM
Broj 08-01-14-12014/12
Sarajevo
Ministar
Sarajevo", broj 33/11), po zahtjevu O[ "Dèmaludin âu{evi}",
ODLUKU
O[ "D@EMALUDIN ÂU[EVI]"
13.950KMuBudèt Kantona Sarajevoza 2012. godinukoja je
Fond otvoreno dru{tvo BiH dodijelilo O[ "Dèmaludin
âu{evi}" za realizaciju projekta "Sistemska identifikacija i
rehabilitacija u~enika osnovno{kolskog uzrasta sa govorno
jezi~kim pote{ko}ama uz pruànje logopedske pomo}i".
potro{a~ka jedinica 0048 - O[ "Dèmaludin âu{evi}" na
613900 Ugovorene i druge posebne usluge iznos 11.750 KM
Broj 08-01-14-27830/12
Sarajevo
Ministar
GRAD SARAJEVO
Gradsko vije}e - Komisija za Statut i
akte Gradskog vije}a
Na osnovu ~lana 138. stav 2. Poslovnika Gradskog vije}a
Grada Sarajeva ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj
28/09), Komisija za Statut i akte Gradskog vije}a Grada Sarajeva,
na sjednici odrànoj dana 12.10.2012. godine, utvrdila je
Pre~i{}eni tekst Odluke o usvajanju Regulacionog plana "Zetra".
Pre~i{}eni tekst Odluke o usvajanju Regulacionog plana
"Zetra" obuhvata: Odluku o usvajanju Regulacionog plana
"Zetra" ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 7/01),
Odluku o izmjenama Regulacionog plana "Zetra" ("Slu`bene
novine Kantona Sarajevo", broj 19/02) i Odluku o usvajanju
Izmjena i dopuna Regulacionog plana "Zetra" ("Slu`bene novine
Kantona Sarajevo", broj 37/12).
Broj 02-02-1313-2/12
12. oktobra 2012. godine
Predsjedavaju}i
Komisije za Statut i akte
Gradskog vije}a Grada Sarajeva
Mustafa Resi}, s. r.
ODLUKA
O USVAJANJU REGULACIONOG PLANA "ZETRA"
(PREÎ[]ENI TEKST)
^lan 1.
Usvaja se Regulacioni plan "Zetra" (u daljnjemtekstu: Plan).
^lan 2.
Plan se sastoji od tekstualnog i grafi~kog dijela.
Tekstualni dio sadrì:
- Postoje}e stanje i projekciju izgradnje i ure|enja prostora
sa namjenom povr{ina i urbanisti~ko-tehni~kim uvjetima
za izgradnju u okviru Plana;
- Odluku o provo|enju Plana.
Grafi~ki dio sadrì:
- karta 1a Izvod iz Prostornog plana Kantona
Sarajevo za period od 2003. do
2023. godine 1:5000
- karta l b. Izvod iz Urbanisti~kog plana grada
Sarajeva za urbano podru~je Sarajevo,
za period od 1986. do 2015. godine 1:5000
- karta 2. Aùrna geodetska situacija obuhvata
Regulacionog plana "Zetra" 1:1000
- karta 3. Inènjersko-geolo{ka karta 1:1000
- karta 4. Postoje}e stanje - spratnost, kategorija
i namjena objekta i ograni~enja u prostoru 1:1000
- karta 5. Posjedovno stanje 1:1000
- karta 6. Namjena povr{ina 1:1000
- karta 7. Urbanisti~ko rje{enje - namjena,
razmje{taj i spratnost objekata 1:1000
- karta 8. Mreè regulacionih i gra|evinskih
linija i prijedlog plana parcelacije 1:1000
- karta 9. Plan ru{enja i intervencije na
postoje}im objektima 1:1000
- Idejno rje{enje saobra}aja,
- Idejno rje{enje snabdijevanja vodomi odvodnja otpadnih i
oborinskih voda,
- Idejno rje{enje toplifikacije - gasifikacije,
- Idejno rje{enje elektroenergetike i javne rasvjete,
- Idejno rje{enje hortikulture,
- Idejno rje{enje TK mreè.
^lan 3.
Po jedan primjerak ovjerenog elaborata nalazi se na stalnom
javnom uvidu i ~uva se u slu`bi dokumentacije Op}ine Centar
Sarajevo, Gradskoj upravi - Slu`ba za urbano planiranje i
stambene poslove i Zavodu za planiranje razvoja Kantona
Sarajevo.
^lan 4.
Pre~i{}eni tekst Odluke o usvajanju Regulacionog plana
"Zetra" primjenjuje se od dana objavljivanja u "Slu`benim
Na osnovu ~lana 138. stav 2. Poslovnika Gradskog vije}a
Grada Sarajeva ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj
28/09), Komisija za Statut i akte Gradskog vije}a Grada Sarajeva,
na sjednici odrànoj dana 12.10.2012. godine, utvrdila je
Pre~i{}eni tekst Odluke o provo|enju Regulacionog plana
"Zetra".
"Zetra" obuhvata: Odluku o provo|enju Regulacionog plana
"Zetra" ("Slu`bene novine Kantona [arajevo", broj 7/01),
Odluku o izmjeni Odluke o provo|enju Regulacionog plana
"Zetra" ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 19/02) i
Odluku o provo|enju Izmjena i dopuna Regulacionog plana
"Zetra" ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 37/12).
Broj 02-02-l313-3/12
12. oktobra 2012. godine
Predsjedavaju}i
Komisije za Statut i akte
Gradskog vije}a Grada Sarajeva
Mustafa Resi}, s. r.
ODLUKA
O PROVO\ENJU REGULACIONOG PLANA "ZETRA"
(PREÎ[]ENI TEKST)
^lan 1.
Ovom Odlukom utvr|uje se provo|enje Regulacionog plana
"Zetra" (u daljnjem tekstu: Plan), a naro~ito granice prostorne
cjeline, urbanisti~ko-tehni~ki uslovi za izgradnju gra|evina,
uslovi za ure|enje gra|evinskog zemlji{ta, ure|enje zelenih i
slobodnih povr{ina, te odnosi prema postoje}im objektima.
^lan 2.
Granica obuhvata Plana polazi od raskr{}a ulica Ko{evo k.~.
2116 i Sutjeska k.~. 1482, zatim produàva u pravcu jugozapada
ulicom Sutjeska k.~. 1482 do raskr{}a ulica Sutjeska k.~. 1482 i
Alipa{ina k.~. 2126, te dalje nastavlja u pravcu sjeverozapada
ulicom Alipa{ina k.~. 1635/1 i (prolazi raskr{}e ulica Alipa{ina i
Betanija), i dolazi u ta~ku br. l koja se nalazi na parceli k.~. 1635/1
(ulica Alipa{ina), a ima koordinate y = 6532940, x = 4858089,
nastavlja u pravcu sjevera novoprojektovanom saobra}ajnicom,
te sjeverozapada u duìni od 376 m sijeku}i parcele k.~. 1046,
1046/2, 830, 835, te dolazi u ta~ku br. 2 koja se nalazi na parceli
k.~. 835, a ima koordinate y = 6532872, x = 4859460, potom u
blagom luku sije~e parcelu k.~. 835 u duìni od 55 m i dolazi u
ta~ku br. 3 sa koordinatama y = 6532831, x = 4859495, potom
nastavlja na sjeveroistok sijeku}i u blagomluku parcele k.~. 835 i
841 i izlazi na novoprojektovanu saobra}ajnicu, kojom produ-m
àva na sjever (obuhvata je) sijeku}i pri tome parcele k.~. 835,
841, 837, 869, 874, 876, potom izlazi na put k.~. 1633, kojim ide
u pravcu sjeveroistoka, te jugoistoka (ne obuhvata ga) i dolazi u
ta~ku br. 4 sa koordinatama y = 6532922, x = 4859825, nastavlja
na jugoistok u duìni od 120 m, te dolazi u ta~ku 5 koja se nalazi
na me|i izme|u parcela k.~. 880 i 881, a ima koordinate y =
6533000, x = 4859733, zatim nastavlja i}i u pravcu jugoistoka
sijeku}i parcele k.~. 881 i 1633 (put), izlazi na trome|u parcela
k.~. 1633, 871 i 860, potom nastavlja u pravcu jugoistoka gdje u
blagom luku sije~e parcelu k.~. 860 i dolazi na jugozapadni ugao
parcele k.~. 867, produàva ju`nim me|ama parcela k.~. 867,
865,862 (ne obuhvata ih) i izlazi na put k.~. 861 kojimproduàva
na jugoistok (ne obuhvata ga) i dolazi u ta~ku 6 koja se nalazi na
parceli k.~. 861, a ima koordinate y = 6533315, x = 4859426,
dalje nastavlja i}i u pravcu istoka novoprojekto-vanom saobra-
}ajnicom u duìni od 50 m, i dolazi na raskr{}e ulica Betanija,
Kromolj, Slatina i Patriotske lige odakle nastavlja u pravcu
jugoistoka ulicom Patriotske lige k.~. 1629 i 1649, i dolazi do
raskr{}a ulica Patriotske lige, Bolni~ke k.~. 2104 i Ko{evo k.~.
2116, potom dalje nastavlja i}i ulicom Ko{evo k.~. 2116
(obuhvata je) i dolazi do mjesta odakle je opis granice i po~eo.
Sve gore navedene parcele se nalaze u K.O. Sarajevo VI,
Op}ina Centar.
Povr{ina obuhvata je 79,0 ha.
^lan 3.
U obuhvatu Plana definisane su sljede}e zone sa osnovnim
namjenama:
A. Poslovna zona "Druga gimnazija" 0,88 ha
B. Zona park "Ko{evo" 3,90 ha
C. Zona "Ko{evska groblja" (I i II) 6,81 ha
D. Stambeno - poslovna zona "Ciglanska" 2,84 ha
E. Zona vrhunskogsporta "Zetra - Stadion" 24,23 ha
F. Stambeno-poslovna zona "Ulica Patriotske
lige" (I i II) 2,97 ha
G. Poslovna zona "Bolnica Jezero" 5,83 ha
H. Rekreaciona zona "Park Jezero" 23,63 ha
I. Zona primarnog saobra}aja 7,91 ha
^lan 4.
Izgradnja na podru~ju obuhva}enom granicama opisanim u
~lanu 2. Odluke vr{it }e se na osnovu:
- Plana;
- Urbanisti~kog projekta "Zetra - Ulica Patriotske lige"
("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 22/06);
- Arhitektonsko-urbanisti~kog rje{enja na nivou urbanisti~-
kog projekta za prostornu cjelinu Stadion "Asim Ferha-
tovi}" sa ulaznompartijomu Stadion, koja se nalazi u Zoni
vrhunskog sporta "Zetra-Stadion";
- Ostale tehni~ke dokumentacije.
^lan 5.
Utvr|uje se obaveza izrade arhitektonsko-urbanisti~kog rje-
{enja na nivou urbanisti~kog projekta za prostornu cjelinu Sta-
dion "Asim Ferhatovi}" sa ulaznom partijom u Stadion, u grani-
cama nazna~enim u grafi~kom prilogu broj 7. "Urbanisti~ko
rje{enje - razmje{taj, spratnost i namjena arhitektonskih obje-
kata", a prema sljede}imarhitektonsko-urbanisti~kimuslovima:
- rekonstrukcija Stadiona, koja omogu}ava modernizaciju i
natkrivanje Stadiona, u postoje}em kapacitetu, sa
atletskom stazom, bez pove}anja vertikalnog gabarita
(tribina) Stadiona, uz po{tovanje standarda atletskih
disciplina i FIFA-e i UEFA-e,
- krov Stadiona treba da prati konfiguraciju terena,
- ulazna partija u Stadion sa planiranim sadràjima:
garaìranje i parkiranje, prostori Zavoda za za{titu
sportista i sportskih saveza, prate}i sadràji Stadiona,
hotelsko-ugostiteljski sadràji, trgovina, administracija i
drugi sadràji u funkciji sporta.
Ovo arhitektonsko-urbanisti~ko rje{enje verifikovat }e
Op}ina Centar Sarajevo, Grad Sarajevo i Zavod za planiranje
razvoja Kantona Sarajevo.
Uslovi ure|enja gra|evinskog zemlji{ta
^lan 6.
Ure|enje gra|evinskog zemlji{ta se mora izvesti u obimu i na
na~in kako je to utvr|eno Planom, uz sljede}e uslove:
- Izgradnja gra|evina ne moè zapo~eti bez prethodnog
minimalnog ure|enja gra|evinskog zemlji{ta, pod ~ime se
podrazumijeva obezbje|enje saobra}ajnog pristupa gra|e-
vinskoj parceli, priklju~enje na vodovodnu, kanalizacionu
i elektroenergetsku mreù, neophodno izmje{tanje vodova
komunalne infrastrukture;
- Izgradnja gra|evina ne moè zapo~eti prije uklanjanja
objekata predvi|enih za ru{enje. Izuzetno, moè se
odobriti kori{tenje ovih objekata za potrebe gradili{ta, ali
se isti moraju ukloniti prije podno{enja zahtjeva za
tehni~ki prijem objekata;
- Privremeno kori{tenje gra|evinskog zemlji{ta koje nije
privedeno krajnjoj namjeni ne moè se odobriti;
- Unutar granica opisanih u ~lanu 2. ove Odluke ne moè se
odobriti postavljanje privremenih objekata, izuzimaju}i
privremene objekte za potrebe gradili{ta. Privremeni
objekti za potrebe gradili{ta se moraju ukloniti prije
podno{enja zahtjeva za tehni~ki prijem gra|evine.
Uslovi ure|enja gra|evinskog zemlji{ta po zonama
^lan 7.
Zona A- Poslovna zona "Druga gimnazija"
Nisu planirane intervencije na pove}anju gra|evinskog
fonda. Dozvoljena je rekonstrukcija i redizajn objekta Druge
gimnazije u postoje}im gabaritima, a u funkciji osnovne
namjene.
Na pripadaju}oj parceli Druge gimnazije zadràva se ve}
realizovano hortikulturno rje{enje koje je u funkciji osnovne
namjene.
Zona B - Zona park "Ko{evo"
Povr{inu gradskog skvera "Ko{evo" defini{u granice zone
"B" - Zona park Ko{evo. Povr{ina primarno ima karakter zelene
povr{ine.
Planiranim urbanisti~kim rje{enjem uslovljavaju se nove
prostorne odrednice za predmetni obuhvat i postaju osnova za
izradu novog idejnog hortikulturnog rje{enja, a koje treba da
predstavlja skladno ostvarenu "vezu" planiranog Idejnog rje{enja
i realizovane sadnje.
Unutar ove zone na gra|evinskoj parceli ozna~enoj kao "KU"
(grafi~ki prilog broj 8. - "Mreà gra|evinskih i regulacionih
linija"), moè se isklju~ivo prema ranijem projektu obnoviti
objekat Austrijske ku}e, kao objekat u funkciji kulture i
obrazovanja, bez kolskog prilaza, odnosno samo sa pje{a~kim
prilazima.
Na mjestima promjene zelene povr{ine gradskog skvera,
zasa|ene sadnice uz vrlo pa`ljiv iskop, dislocirati na druge
dijelove povr{ine parka.
Linijski sistemi (aleje) treba, prema prostornim mogu}nosti-
ma, da prate primarne, ali i ostale saobra}ajne tokove u granica-
ma obuhvata Plana.
Zona C - Zona "Ko{evska groblja" (I i II)
Na gra|evinskim parcelama ozna~enim kao "GI" i "GII"
linija"), definisane su povr{ine grobalja i mezarja, ~ije ure|enje
podrazumijeva ure|enje staza i sadnju adekvatne autenti~ne
vegetacije prema prostornim mogu}nostima, kao i sanaciju i
rekonstrukciju postoje}ih vrijednih objekata i spomenika na
groblju.
Zona D - Stambeno - poslovna zona "Ciglanska"
Poslovni, stambeni i stambeno-poslovni objekti u Ciglanskoj
ulici, na gra|evinskim parcelama "P1", "P2", "SP" (1-14) i
"SP29" zadràvaju se uz mogu}nost rekonstrukcije, redizajna i
zamjene gra|evinskog fonda, kao i promjene namjene prizemlja
stambenih objekata u poslovni prostor, te na parcelama "S" (l-3)
izgradnja novih stambenih objekata (grafi~ki prilog broj 7 -
"Urbanisti~ko rje{enje - razmje{taj, spratnost i namjena objekata"
i grafi~ki prilog broj 8. - "Mreà gra|evinskih i regulacionih
linija").
Poslovni objekat na uglu ulica Patriotske lige i Ciglanska, na
gra|evinskoj parceli "P3", moè se rekonstruisati ili izvr{iti
zamjena gra|evinskog fonda u horizontalnimgabaritima datimu
grafi~kom prilogu broj 8. "Mreà gra|evinskih i regulacionih
linija". Maksimalna spratnost ovog objekta je suteren, prizemlje i
potkrovlje (SPPot), uz uslov da visina sljemena objekta ne prelazi
visinu sljemena susjednog objekta P+l (na parceli "SP2"). Kota
prizemlja objekta mora biti minimalno 15 cm iznad nivelacione
kote trotoara ulice Patriotske lige.
Na gra|evinskoj parceli ozna~enoj kao "K" (grafi~ki prilog
broj 8. "Mreà gra|evinskih i regulacionih linija"), mogu se
graditi samo gra|evine u funkciji komunalne djelatnosti (pijaca
prehrambenih proizvoda, cvijetna pijaca i otvorena zelena pijaca)
i saobra}aja u mirovanju (izgradnja otvorenog parking prostora
sa podzemnom garaòm), a prema odrednicama datim u
grafi~kom prilogu broj 7. "Urbanisti~ko rje{enje - razmje{taj,
spratnost i namjena objekata".
Parking prostor, odnosno krov garaè ne smije biti iznad
postoje}e kote terena (+ 558,60 v.n.m.).
Gra|evinska parcela data za izgradnju sadràja pijace i
saobra}aja u mirovanju moè se cijepati, u slu~aju realizacije
istih od strane dva investitora. Me|utim, upravno rje{avanje i
realizacija prostora mora biti istovremeno i u cjelini (tr`nica,
pijaca, parking, odnosno garaà i prilazna saobra}ajnica iz
Alipa{ine ulice). Dokumentacija potrebna za izdavanje
urbanisti~ke saglasnosti je arhitektonsko-urbanisti~ko rje{enje
na nivou urbanisti~kog projekta za kompletnu parcelu ozna~enu
kao "K".
Objekat Tr`nice projektovati sa natkrivenom pje{a~kom
komunikacijom (pasa`), kako je nazna~eno u grafi~kom prilogu
broj 7. "Urbanisti~ko rje{enje - razmje{taj, spratnost i namjena
objekata".
Zona E - Zona vrhunskog sporta "Zetra - Stadion"
Na gra|evinskim parcelama ozna~enim kao "SR" 1-3
linija"), mogu se graditi samo gra|evine u funkciji sporta i
rekreacije, a prema urbanisti~kimpostavkama datimu grafi~kom
prilogu broj 7. - "Urbanisti~ko rje{enje - razmje{taj, spratnost i
namjena objekata".
Na gra|evinskoj parceli ozna~enoj kao "SRl" planirana je
izgradnja:
- vi{eeta`ne garaè sa prate}imsadràjima ufunkciji sporta,
- mala ledena dvorana,
- rekonstrukcija i natkrivanje stadiona za brzo klizanje.
Na gra|evinskoj parceli ozna~enoj kao "SR2" u skladu sa
~lanom 5. ove Odluke, za Stadion sa ulaznom partijom, utvr|ena
je obaveza izrade arhitektonsko-urbanisti~kog rje{enja na nivou
urbanisti~kog projekta, prema sljede}im urbanisti~ko-tehni~kim
uslovima:
- rekonstrukcija Stadiona, koja omogu}ava modernizaciju i
natkrivanje Stadiona, u postoje}em kapacitetu, sa
atletskom stazom, bez pove}anja vertikalnog gabarita
(tribina) Stadiona, uz po{tovanje standarda atletskih
disciplina i FIFA-e i UEFA-e,
- krov Stadiona treba da prati konfiguraciju terena,
- ulazna partija u Stadion sa planiranim sadràjima:
garaìranje i parkiranje, prostori Zavoda za za{titu
sportista i sportskih saveza, prate}i sadràji Stadiona,
hotelsko- ugostiteljski sadràji, trgovina, administracija i
drugi sadràji u funkciji sporta,
- u okviru ulazne partije u Stadion, obavezno planirati
slobodan koridor {irine cca 20 m, u pravcu sjever - jug, za
prolaz svih infrastrukturnih sistema (osim zasvedenog
Ko{evskog potoka), a prema grafi~kom prilogu broj 7. -
"Urbanisti~ko rje{enje - razmje{taj, spratnost i namjena
objekata".
Ovo arhitektonsko-urbanisti~ko rje{enje verifikovat }e
Op}ina Centar Sarajevo, Grad Sarajevo i Zavod za planiranje
razvoja Kantona Sarajevo.
Na gra|evinskoj parceli ozna~enoj kao "SR3" (grafi~ki
prilog broj 8. - "Mreà gra|evinskih i regulacionih linija")
planirani su sadràji u funkciji sporta i obrazovanja, prema
grafi~kom prilogu broj 7. - "Urbanisti~ko rje{enje - razmje{taj,
spratnost i namjena objekata", i to:
- dogradnja i nadogradnja objekta Fakulteta za sport i
tjelesni odgoj,
- izgradnja objekta recepcije,
- dogradnja i nadogradnja objekta Atletskog kluba,
- izgradnja univerzalne sportske plohe,
- izgradnja tribina sa isto~ne strane atletskog stadiona,
- pro{irenje atletske staze za dvije trake.
Zona FI - Stambeno-poslovna zona "Ulica Patriotske lige"
(I)
U zoni FI izgradnja gra|evina i ure|enje zemlji{ta se vr{i
prema Urbanisti~kom projektu "Zetra - Ulica Patriotske lige"
("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 22/06).
Zona FII - Stambeno-poslovna zona "Ulica Patriotske lige"
(II)
prilog broj 8. - "Mreà gra|evinskih i regulacionih linija"),
planirana je izgradnja objekta za trenaù u zatvorenom,
maksimalne visine 10 m mjereno od najvi{e nivelacione kote
trotoara ulice Patriotske lige.
U predmetnom. objektu mogu se planirati komercijalni
sadràji (trgovine, ugostiteljstvo, finansije i dr.)
Parkiranje i garaìranje za potrebe ovog objekta obezbijediti
u okviru gra|evinske linije objekta.
planirana je izgradnja objekta za stoni-tenis, prema odrednicama
datim u grafi~kom prilogu broj 7. - "Urbanisti~ko rje{enje -
razmje{taj, spratnost i namjena objekata".
Parkiranje i garaìranje za potrebe ovog objekta obezbijediti
u okviru pripadaju}e parcele.
Na gra|evinskoj parceli ozna~enoj kao "02" (grafi~ki prilog
broj 8. - "Mreà gra|evinskih i regulacionih linija"), planirana je
dogradnja i nadogradnja Osnovne {kole "Nafija Sarajli}", prema
odrednicama datim u grafi~kom prilogu broj 7. - "Urbanisti~ko
rje{enje - razmje{taj, spratnost i namjena objekata".
Na gra|evinskoj parceli ozna~enoj kao "SP22" (grafi~ki
postoje}i objekat moè se rekonstruisati, nadograditi ili izvr{iti
zamjenu gra|evinskog fonda, prema elementima datim u
spratnost i namjena objekata", u svrhu izgradnje
stambeno-poslovnog ili poslovnog objekta. Garaìranje za
potrebe ovog objekta obezbijediti u okviru objekta.
Na gra|evinskim parcelama ozna~enim kao "S" (4-7) i "SP"
(15-25) (grafi~ki prilog broj 8. - "Mreà gra|evinskih i
regulacionih linija"), dozvoljena je nova izgradnja,
rekonstrukcija, dogradnja, nadogradnja i zamjena gra|evinskog
fonda stambenih i stambeno-poslovnih objekata, prema
odrednicama datim u grafi~kom prilogu broj 7. - "Urbanisti~ko
Zona G - Poslovna zona "Bolnica Jezero"
Na gra|evinskoj parceli ozna~enoj kao "Z" (grafi~ki prilog
broj 8. - "Mreà gra|evinskih i regulacionih linija"), postoje}i ob-
jekti se mogu sanirati, rekonstruisati, dograditi, nadograditi ili
izvr{iti zamjenu gra|evinskog fonda, prema utvr|enim regu-
lacionim i gra|evinskim linijama i maksimalnom spratno{}u.
Na postoje}em stambenom objektu na parceli ozna~enoj kao
"S9" i na stambeno-poslovnim objektima na parcelama ozna~e-
nim kao "SP27" i "SP26" planirane su intervencije rekon-
strukcije, dogradnje ili zamjene gra|evinskog fonda, a na parceli
"S8" izgradnja stambenog objekta (grafi~ki prilog broj 8. -
"Mreà gra|evinskih i regulacionih linija"), prema urbanisti~kim
elementima datim u grafi~kom prilogu broj 7. - "Urbanisti~ko
Na gra|evinskoj parceli ozna~enoj kao "H" (grafi~ki prilog
broj 8. - "Mreà gra|evinskih i regulacionih linija"), planirana je
izgradnja heliodroma u okviru date gra|evinske linije, a prema
spratnost i namjena objekata".
Na gra|evinskoj parceli ozna~enoj kao "p2" (grafi~ki prilog
broj 8. - "Mreà gra|evinskih i regulacionih linija"), u okviru date
gra|evinske linije, planirano je pro{irenje postoje}eg parking
prostora i mogu}nost izgradnje podzemne garaè.
Zona H - Rekreaciona zona "Park Jezero"
Povr{inu Rekreacione zone "Park Jezero" defini{e granica
zone "H" utvr|ena ovim Planom.
Ure|enje ove povr{ine, vr{it }e se u skladu sa planskim
usmjerenjima (pje{a~ke staze, odmori{ta, prostori za igru djece i
sl.).
Na parceli ozna~enoj sa "SR6" planiran je objekat teniskog
kluba sa teniskim terenima (grafi~ki prilog broj 8. - "Mreà
gra|evinskih i regulacionih linija"), prema urbanisti~kim
elementima datim u grafi~kom prilogu broj 7. - "Urbanisti~ko
Na parceli ozna~enoj kao "SP28" (grafi~ki prilog broj 8. -
"Mreà gra|evinskih i regulacionih linija"), na mjestu postoje}eg
stambenog objekta, planiran je zamjenski stambeno-poslovni
objekat, spratnosti SP2. Zadràn je postoje}i kolski pristup
objektu, garaìranje je planirano u okviru objekta, a parkiranje u
okviru gra|evinske parcele.
Urbanisti~ko-tehni~ki uslovi za izgradnju gra|evina
^lan 8.
A. Osnovni urbanisti~ko-tehni~ki uslovi:
- regulaciona linija,
- gra|evinska linija,
- maksimalna spratnost, odnosno visina gra|evine,
- maksimalna bruto gra|evinska povr{ina,
- maksimalna tlocrtna povr{ina objekta,
- numeri~ki podaci (grafi~ki prilog broj 7.)
Regulacionom linijom utvr|ene su gra|evinske parcele i
definisane su u grafi~kom prilogu br. 8. - "Mreà regulacionih i
gra|evinskih linija".
Gra|evinska linija utvr|uje dio gra|evinske parcele na kojoj
je mogu}e izgraditi gra|evinu. Gra|evinska linija se ne smije
pre}i nijednim dijelom gra|evine.
Spratnost, odnosno visina objekta:
Planirana spratnost i odstojanje gra|evinskih linija utvr|ene
su Planom i ne mogu se mijenjati.
Etaè objekta su: podrum ("Po"), suteren ("S"), prizemlje
("P"), spratovi ("1", "2",...), potkrovlje ("Pt").
Spratnost objekata na kosom terenu odnosi se na dio
vertikalnog gabarita objekta lociranog na niòj strani ure|enog
terena, odnosno ra~una se od kote najnièg ruba ure|enog terena
uz gra|evinu.
Podrumom se smatra najnià etaà zgrade koja je najmanje
jednom polovicom volumena i sa svim stranicama ukopana u
odnosu na ure|en teren (vi{e od 50%).
Jedna ili vi{e podrumskih etaà mogu se realizirati kod
izgradnje planiranih gra|evina, pod uslovom da se obezbijedi
projekat osiguranja gra|evinske jame, koji }e dati odgovaraju}e
tehni~ke mjere u cilju za{tite od podzemnih i povr{inskih voda,
kao i obru{avanja terena.
Suteren je etaà dijelimi~no ukopana u teren sa tri strane i
slobodna sa jedne strane.
Potkrovnom etaòm se smatra prostor ispod krovi{ta sa
visinom nadzitka od 60 cm do 120 cm. Visina nadzitka se mjeri
od gornje kote poda potkrovlja do ta~ke spoja sa krovnom
konstrukcijom.
B. Op}i uslovi za projektovanje:
- Nivelacione kote poda poslovnih prostora u prizemljima
stambeno-poslovnih i poslovnih gra|evina u odnosu na
saobra}ajnicu utvrdit }e se na osnovu nivelacionih kota
saobra}ajnica datih u Planu i moraju biti od istih uve}ane
za minimalno 15cm;
- Tehni~ka dokumentacija i realizacija novih objekata mora
biti u saglasnosti sa vaè}im propisima i preporukama
vezanim za konstruktivne elemente gra|evine i
neophodnih radova datih u geoinènjerskom elaboratu,
koji je za potrebe izrade Plana izra|en od strane "Winner
project" d.o.o. Sarajevo;
- Pri izdavanjugra|evinske dozvole za arhitektonske i druge
objekte potrebno je pribaviti geolo{ki nalaz uz uslove
temeljenja od stru~nih institucija, a stati~ki prora~un
objekta mora se definisati za za{titu od potresa ja~ine 8
MCS;
- Obim i kvalitet izvedenih radova vezanih za
geoinènjerske uslove moraju biti verifikovani u okviru
tehni~kog prijema, a upotrebna dozvola se ne moè izdati
ukoliko predvi|eni radovi nisu u obimu i kvalitetu
zadovoljavaju}i;
- Nivelete pje{a~kih saobra}ajnica, kao i prilazi i ulazi u sve
objekte, moraju biti isprojektovani i izvedeni sa nagibima
koji omogu}avaju nesmetano kretanje invalidnih lica;
- Svi objekti predvi|eni za izgradnju ovim Planom moraju
biti oblikovani i gra|eni od savremenog materijala i
skladno uklopljeni u postoje}i ambijent;
- Pomo}ni objekti na povr{inama predvi|enim za izgradnju
stambenih, poslovnih i stambeno-poslovnih objekata
mogu se odobriti samo u okviru planirane gra|evinske
linije;
- Parkiranje i garaìranje vozila mora se rije{iti u sklopu
gra|evinske parcele, prema vaè}im normativima. Broj
parkinga, odnosno gara`nih mjesta u okviru gra|evinske
parcele definisat }e se kroz urbanisti~ke saglasnosti u
zavisnosti od namjene i kapaciteta sadràja objekata
(shodno ~lanu 10. ove Odluke);
- Urbanisti~komsaglasno{}u za mati~ni objekat definisat }e
se visina ograde na gra|evinskim parcelama zavisno od
namjene objekata. Ograde moraju biti transparentne u
kombinaciji sa ìvom ogradom;
- Za kompleks koji obuhvata lokalitete: "Zetra", Stadion
"Asim Ferhatovi}" sa ulaznom partijom, atletski poligon,
Fakultet sporta i tjelesnog odgoja, obavezna je izrada
Projekta vizuelnih komunikacija;
- Reklamni panoi ne mogu biti postavljeni u trokutu
preglednosti raskr{}a, i u poziciji koja ometa ili ~ini
nepreglednim elemente javnog informisanja i sl.
Odnos prema postoje}im objektima
^lan 9.
Na postoje}imstambenim, poslovnimi stambeno-poslovnim
objektima mogu}e su intervencije u vidu rekonstrukcije,
redizajna vanjskog izgleda objekta, dogradnje, nadogradnje, kao
i zamjene kompletnog gra|evinskog fonda (grafi~ki prilog broj 7.
- "Urbanisti~ko rje{enje - razmje{taj, spratnost i namjena,
objekata").
Na postoje}im individualnim stambenim objektima, koji se
zadràvaju, mogu}a je promjena namjene prizemlja objekta iz
stambenog u poslovni prostor.
Na postoje}im objektima koji su Planom predvi|eni za
uklanjanje moè se odobriti samo teku}e odràvanje.
Tehni~ka dokumentacija za legalizaciju i intervencije na
postoje}im objektima mora biti u saglasnosti sa vaè}im
propisima i preporukama vezanim za konstruktivne elemente
gra|evine i neophodnih radova datih u geoinènjerskom
elaboratu, koji je za potrebe izrade Plana izra|en od strane "Win-
ner project" d.o.o. Sarajevo.
Saobra}aj
^lan 10.
U svim zonama, parkiranje-garaìranje mora se obezbijediti
u okviru gra|evinske parcele, kao podzemne ili spratne etaè, kao
dio gra|evine (podzemne ili nadzemne garaè) ili na otvorenom
parking u okviru pripadaju}e gra|evinske parcele.
Parkiranje i garaìranje za postoje}e sportske objekte,
planirano je u okviru vi{eeta`ne garaè na parceli SR1 i ulazne
partije u Stadion "Asim Ferhatovi}" na parceli SR2.
Parkiranje i garaìranje za potrebe zatvorene tr`nice,
otvorene zelene pijace i cvijetne pijace planirano je u podzemnoj
garaì sa otvorenim parking prostorom u Ciglanskoj ulici.
Procjena potrebnog broja parking-gara`nih mjesta je
izvr{ena na osnovu sljede}ih normativa:
- za administraciju - jedno parking mjesto na 30 m
2
max.
BGP
- za trgovinu - jedno parking mjesto na 60 m
2
max. BGP
- za skladi{ta - jedno parking mjesto na 120 m
2
max. BGP
- za planiranu stambenu izgradnju: 1 stan - 1.1 parking
mjesto
Navedeni broj parking mjesta je minimalani broj parking
mjesta u odnosu na planiranu maksimalnu BGP.
^lan 11.
U postupku izdavanja odobrenja za gra|enje ili urbanisti~ke
saglasnosti za gra|enje objekata i instalacija unutar cestovnog i
za{titnog pojasa Gradskog autoputa, tijelo mjerodavno za
prostorno ure|enje obavezno je zatraìti prethodnu saglasnost,
odnosno odobrenje od upravitelja ceste, shodno ~lanu 58. Zakona
o cestama u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine
Federacije BiH", broj 12/10).
Zelene povr{ine
^lan 12.
Ovim Planom utvr|ene su povr{ine zelenila unutar zona
(prete`na namjena):
- poslovnih,
- stambeno-poslovnih,
- vrhunskog sporta,
- grobalja.
Povr{ine za linijsko zelenilo, gradski skver "Ko{evo" i Park
"Jezero" ne mogu se koristiti za druge namjene, niti se mogu
graditi objekti, koji nisu u skladu sa funkcijom koju ta kategorija
zelenila treba da ostvari.
Izgradnja i ure|enje zelenih povr{ina vr{i se u skladu sa
prethodno pribavljenom dokumentacijom, ura|enom na osnovu
Idejnog rje{enja hortikulture, koji je sastavni dio Plana.
Uzonama zelenila moè se odobriti izgradnja pje{a~kih staza
sa urbanim mobilijarom.
Tehni~ki prijem arhitektonskih i drugih objekata podrazumi-
jeva i prijem izvedenih radova na ure|enju zelenih povr{ina.
Mjere za za{titu i spa{avanje ljudi i materijalnih dobara od
prirodnih i drugih nesre}a
^lan 13.
Uslovi za sklanjanje stanovni{tva i materijalnih dobara
moraju biti obezbije|eni u skladu sa odredbama Zakona o za{titi i
spa{avanju ljudi i materijalnih dobara od prirodnih i drugih
nesre}a ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 39/03) i
odredbama Uredbe o mjerilima, kriterijima i na~inu izgradnje
skloni{ta i tehni~kim normativima za kontrolu ispravnosti
skloni{ta ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 21/05).
Mjere za{tite prava lica sa smanjenim tjelesnim
sposobnostima
^lan 14.
U postupku dono{enja urbanisti~ke saglasnosti i odobrenja
za gra|enje, nadle`ni organi, odnosno nadle`ne slu`be su du`ne
obezbijediti da se primijeni Uredba o urbanisti~ko-tehni~kim
uvjetima, prostornim standardima i normativima za otklanjanje i
spre~avanje stvaranja arhitektonsko-urbanisti~kih barijera za
kretanje invalidnih lica koja koriste tehni~ka i ortopedska
pomagala ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 5/00).
Ostale odredbe
^lan 15.
"Zetra" primjenjuje se od dana objavljivanja u "Slu`benim
OP]INAILID@A
Op}insko vije}e
Na osnovu ~lana 28. Statuta op}ine Ilidà (Pre~i{eni tekst -
"Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 33/10), Op}insko
vije}e Ilidà na konstituiraju}oj sjednici, odrànoj dana
05.12.2012. godine, donijelo je
ODLUKU
O UTVR\IVANJU BROJA I NAÎNU OBAVLJANJA
FUNKCIJE ZAMJENIKA PREDSJEDAVAJU]E
OP]INSKOG VIJE]A ILID@A
^lan 1.
Ovom odlukom utvr|uje se da Op}insko vije}e Ilidà u
mandatnom periodu 2012. - 2016. godine ima dva (dva)
zamjenika predsjedavaju}e Op}inskog vije}a Ilidà i svoju
funkciju obavljat }e profesionalno.
^lan 2.
Prava iz rada po osnovu radnog odnosa zamjenika
predsjedavaju}e Op}inskog vije}a Ilidà ostvarivat }e se u skladu
sa vaè}im zakonima koji reguli{u ovu oblast, kao i vaè}om
Odlukom Op}inskog vije}a o utvr|ivanju koeficijenata za pla}e
op}inskih funkcionera.
^lan 3.
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana
objavljivanja u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo", a
primjenjivat }e se od 05.12.2012. godine.
Broj 01-02-4628/12
Ilidà
Predsjedavaju}a
Dr. Smiljana Vite{ki}, s. r.
Na osnovu ~lana 7. stav (1) Poslovnika o radu Op}inskog
vije}a Ilidà ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 36/10),
Op}insko vije}e Ilidà na konstituiraju}oj sjednici, odrànoj dana
RJE[ENJE
O IMENOVANJU KOMISIJE ZA PROVO\ENJE
IZBORA ZA PREDSJEDAVAJU]U I ZAMJENIKE
PREDSJEDAVAJU]E OP]INSKOG VIJE]A ILID@A
I
U Komisiju za provo|enje izbora za predsjedavaju}u i
zamjenike predsjedavaju}e Op}inskog vije}a Ilidà imenuju se:
1. Enver Muharemovi}, predsjednik - SBB BiH
2. Denis Muhovi}, ~lan - SDA
3. Mahir Lokvan~i}, ~lan - SDP BiH
II
Ovo rje{enje objavit }e se u "Slu`benim novinama Kantona
Sarajevo".
Broj 01-02-4628/12
Ilidà
Predsjedavaju}a
Na osnovu ~lana 29. stav 1. ta~ka 5. Zakona o lokalnoj
samoupravi - Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona
Sarajevo", broj 22/00) i ~lana 88. stav (2) Statuta op}ina Ilidà
(Pre~i{}eni tekst - "Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj
33/10), Op}insko vije}e Ilidà na konstituiraju}oj sjednici,
odrànoj dana 05.12.2012. godine, donijelo je
RJE[ENJE
O IZBORU PREDSJEDAVAJU]E OP]INSKOG VIJE]A
ILID@A
Za predsjedavaju}u Op}inskog vije}a Ilidà izabrana je
SMILJANA VITE[KI].
Sarajevo".
Broj 01-02-4628/12
Ilidà
Zamjenik Predsjedavaju}e
Muhamed Omerovi}, s. r.
RJE[ENJE
O IZBORU ZAMJENIKA PREDSJEDAVAJU]E
Za zamjenika predsjedavaju}e Op}inskog vije}a Ilidà
izabran je MUHAMED OMEROVI].
Sarajevo".
Broj 01-02-4628/12
Ilidà
Predsjedavaju}a
RJE[ENJE
O IZBORU ZAMJENIKA PREDSJEDAVAJU]E
Za zamjenika predsjedavaju}e Op}inskog vije}a Ilidà
izabran je SULJO ALI].
Sarajevo".
Broj 01-02-4628/12
Ilidà
Predsjedavaju}a
RJE[ENJE
O RAZRJE[ENJU PREDSJEDAVAJU]E OP]INSKOG
VIJE]A ILID@A
SMILJANAVITE[KI], razrje{ava se du`nosti predsjedava-
ju}e Op}inskog vije}a Ilidà u mandatnomperiodu 2008. - 2012.
godine radi isteka mandata, sa danom 05.12.2012. godine.
Sarajevo".
Broj 01-02-4628/12
Ilidà
Zamjenik Predsjedavaju}e
Muhamed Omerovi}, s. r.
RJE[ENJE
O RAZRJE[ENJU ZAMJENIKA PREDSJEDAVAJU]E
SEADPAMUK, razrje{ava se du`nosti zamjenika predsjeda-
vaju}e Op}inskog vije}a Ilidà u mandatnom periodu 2008. -
2012. godine radi isteka mandata, sa danom05.12.2012. godine.
Sarajevo".
Broj 01-02-4628/12
Ilidà
Predsjedavaju}a
RJE[ENJE
O RAZRJE[ENJU ZAMJENIKA PREDSJEDAVAJU]E
MUHAMED OMEROVI], razrje{ava se du`nosti
zamjenika predsjedavaju}e Op}inskog vije}a Ilidà u
mandatnom periodu 2008. - 2012. godine radi isteka mandata, sa
danom 05.12.2012. godine.
Sarajevo".
Broj 01-02-4628/12
Ilidà
Predsjedavaju}a
RJE[ENJE
O IMENOVANJU KOMISIJE ZA IZBOR, IMENOVANJA
I PITANJA RAVNOPRAVNOSTI SPOLOVA
I
U Komisiju za izbor, imenovanja i pitanja ravnopravnosti
spolova imenuju se:
1. Mahir Lokvan~i}, predsjednik - SDP BiH
2. Faik Hadrovi} - SBB BiH
3. Amir Dàfo, ~lan - NDS BiH
4. Alma Vatri}, ~lan - SBiH
5. Amina ]enanovi}, ~lan - SDA
II
Sarajevo".
Broj 01-02-4628/12
Ilidà
Predsjedavaju}a
RJE[ENJE
O IMENOVANJU KOMISIJE ZA STATUT I PROPISE
I
U Komisiju za Statut i propise imenuju se:
1. Muhamed Omerovi}, predsjednik - SDA
2. Jasmina Pljaki}-Bahtijarevi}, ~lan - SBB BiH
3. Anto Mrnjavac, ~lan - SDP BiH
4. Senaid Tursunovi}, ~lan - SDA
5. Mediha Made{ko-Bi~o, ~lan - SDU-LDS
II
Sarajevo".
Broj 01-02-4628/12
Ilidà
Predsjedavaju}a
RJE[ENJE
O IMENOVANJU KOMISIJE ZA BUD@ET, PRIVREDU,
FINANSIJE I EKONOMSKA PITANJA
I
U Komisiju za budèt, privredu, finansije i ekonomska
pitanja imenuju se:
1. Enver Muharemovi}, predsjednik - SBB BiH
2. Edin Zulovi}, ~lan - NSRzB
3. Ahmo êngi}, ~lan - SDA
4. Nermin ]urovac, ~lan - SBiH
5. Mirsad Hodì}, ~lan - Na{a stranka
II
Sarajevo".
Broj 01-02-4628/12
Ilidà
Predsjedavaju}a
RJE[ENJE
O IMENOVANJU KOMISIJE ZA IMOVINSKO-PRAVNA
PITANJA I STAMBENE POSLOVE
I
U Komisiju za imovinsko-pravna pitanja i stambene poslove
imenuju se:
1. Samir Lokvan~i}, predsjednik - SDA
2. Fadil Lokvan~i}, ~lan - SDP BiH
3. Goran Kapor, ~lan - NDS BiH
4. Francesco De Lucia, ~lan NSRzB
5. [evko Hubijar, ~lan - SDA
II
Sarajevo".
Broj 01-02-4628/12
Ilidà
Predsjedavaju}a
RJE[ENJE
O IMENOVANJU KOMISIJE ZA PROSTORNO
PLANIRANJE, MJESNE ZAJEDNICE, KOMUNALNE
POSLOVE I EKOLOGIJU
I
U Komisiju za prostorno planiranje, mjesne zajednice,
komunalne poslove i ekologiju imenuju se:
1. Elvir Kazazovi}, predsjednik - SDA
2. Remzija Avdibegovi}, ~lan - SBB BiH
3. Adem Lon~ari}, ~lan - SDP BiH
4. Minela Muzur, ~lan - NDS BiH
5. Senahid Godinjak, ~lan - SBiH
II
Sarajevo".
Broj 01-02-4628/12
Ilidà
Predsjedavaju}a
RJE[ENJE
O IMENOVANJU KOMISIJE ZA ZA[TITU LJUDSKIH
PRAVA, PREDSTAVKE I PRIJEDLOGE
I
U Komisiju za za{titu ljudskih prava, predstavke i prijedloge
imenuju se:
1. Fikret Prevljak, predsjednik - SDA
2. Dino Jajagi}, ~lan - SBB BiH
3. Senadija Hadrovi}, ~lan - SDP BiH
4. Ilda Hodì}, ~lan - NDS BiH
5. Adis Deli}, ~lan - SDA
II
Sarajevo".
Broj 01-02-4628/12
Ilidà
Predsjedavaju}a
RJE[ENJE
O IMENOVANJU KOMISIJE ZA OBRAZOVANJE,
KULTURU, FIZI^KU KULTURU I PITANJA MLADIH
I
U Komisiju za obrazovanje, kulturu, fizi~ku kulturu i pitanja
mladih imenuju se:
1. Denis Muhovi}, predsjednik - SDA
2. Azra Rogo, ~lan - NSRzB
3. Samir Avdi}, ~lan - SDP BiH
4. Nermina Memi}, ~lan - SBiH
5. Adnan Cvijeti}, ~lan - SDA
II
Sarajevo".
Broj 01-02-4628/12
Ilidà
Predsjedavaju}a
RJE[ENJE
O IMENOVANJU KOMISIJE ZA BORA^KA PITANJA,
ZDRAVSTVO I SOCIJALNU POLITIKU
I
U Komisiju za bora~ka pitanja, zdravstvo i socijalnu politiku
imenuju se:
1. Amir Dìno, predsjednik - NDS BiH
2. Ajla Mili{i}, ~lan - SBB BiH
3. Zineta Mulaosmanovi}, ~lan - SDP BiH
4. Edin Ho{i}, ~lan - SDA
5. Sead Baru~ija, ~lan - SBiH
II
Sarajevo".
Broj 01-02-4628/12
Ilidà
Predsjedavaju}a
odrànoj dana 05.12.2012.godine, donijelo je
RJE[ENJE
O IMENOVANJU KOMISIJE ZA SARADNJU SA
DRUGIM OP]INAMA, NAGRADE, PRIZNANJA,
PRAZNIKE I OBILJE@AVANJE ZNAÂJNIH
DOGA\AJA I LI^NOSTI
I
U Komisiju za saradnju sa drugim op}inama, nagrade,
priznanja, praznike i obiljeàvanje zna~ajnih doga|aja i li~nosti
imenuju se:
1. Mujo Ho{i}, predsjednik - SDU-LDS
2. Hase Tiri}, ~lan - SBB BiH
3. Ermin Lendo, ~lan - SDP BiH
4. Enes Avdi}, ~lan - Na{a stranka
5. Samir Osmanovi}, ~lan - SDA
II
Sarajevo".
Broj 01-02-4628/12
Ilidà
Predsjedavaju}a
OP]INAILIJA[
Op}insko vije}e
Na osnovu ~lana 55. ta~ka 5. Statuta op}ine Ilija{ - Pre~i{}eni
tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 20/09),
Op}insko vije}e Ilija{ na svojoj sjednici odrànoj dana
27.11.2012. godine donijelo je
ODLUKU
O UTVR\IVANJU PRESTANKA MANDATA
NOSILACA FUNKCIJA U PRETHODNOM MANDATU
OP]INSKOG VIJE]A ILIJA[
I
Utvr|uje se da je prestala funkcija
Ili} Petru
predsjedavaju}em Op}inskog vije}a Ilija{, u mandatu
2008-2012. godine, zbog isteka mandata.
II
Ova odluka objavit }e se u "Slu`benim novinama Kantona
Sarajevo".
Broj 01/1-02-2373-5.a/12
Ilija{
Predsjedavaju}i OV-a
Damir Filipovi}, s. r.
tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 20/09),
Op}insko vije}e Ilija{ na svojoj sjednici odrànoj dana
ODLUKU
O UTVR\IVANJU PRESTANKA MANDATA
NOSILACA FUNKCIJA U PRETHODNOM MANDATU
I
Utvr|uje se da je prestala funkcija
Gljiva Besimu
zamjeniku predsjedavaju}eg Op}inskog vije}a Ilija{, u
mandatu 2008-2012. godine, zbog isteka mandata.
II
Sarajevo".
Broj 01/1-02-2373-5.b/12
Ilija{
Damir Filipovi}, s. r.
Na osnovu ~lana 47. i ~lana 55. ta~ka 5. Statuta op}ine Ilija{ -
Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj
20/09), ~lana 21. Poslovnika Op}inskog vije}a Ilija{ ("Slu`bene
novine Kantona Sarajevo", br. 2/10) Op}insko vije}e Ilija{ na
svojoj sjednici odrànoj dana 27.11.2012. godine, donijelo je
ODLUKU
O IZBORU PREDSJEDAVAJU]EG OP]INSKOG
VIJE]A ILIJA[
I
Damir Filipovi}, bira se za predsjedavaju}eg Op}inskog
vije}a Ilija{.
II
Sarajevo".
Broj 01/1-02-2373-4.a/12
Ilija{
Petar Ili}, s. r.
Na osnovu ~lana 47. i ~lana 55. ta~ka 5. Statuta op}ine Ilija{ -
Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj
20/09), ~lana 21. Poslovnika Op}inskog vije}a Ilija{ ("Slu`bene
novine Kantona Sarajevo", br. 2/10) Op}insko vije}e Ilija{ na
svojoj sjednici odrànoj dana 27.11.2012. godine, donijelo je
ODLUKU
O IZBORU ZAMJENIKA PREDSJEDAVAJU]EG
I
Mahir Devi}, bira se za zamjenika predsjedavaju}eg
Op}inskog vije}a Ilija{.
II
Sarajevo".
Broj 01/1-02-2373-4.b./12
Ilija{
Petar Ili}, s. r.
tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 20/09), ~lana 37.
stav 1., ~lana 38. stav 1. ~lana 46. ta~ka 2. i ~lana 48. Poslovnika
Op}inskog vije}a llija{ ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo",
broj 2/10) Op}insko vije}e Ilija{ na konstituiraju}oj sjednici
odrànoj dana 27.11.2012. godine donijelo je,
ODLUKU
O OBRAZOVANJU KOMISIJE ZA IZBOR I
IMENOVANJA
^lan 1.
Ovom Odlukom obrazuje se Komisija za izbor i imenovanja
kao stalno radno tijelo Op}inskog vije}a (u daljem tekstu:
Komisija), utvr|uje njen sastav i nadle`nost.
^lan 2.
Komisija broji pet (5) ~lanova iz reda vije}nika, izme|u kojih
Op}insko vije}e bira predsjednika i zamjenika predsjednika.
^lan 3.
Nadle`nost Komisije za izbor i imenovanja utvr|ena je
~lanom 48. Poslovnika Op}inskog vije}a Ilija{ ("Slu`bene
novine Kantona Sarajevo", broj 2/10).
^lan 4.
Mandat Komisije za izbor i imenovanja traje ~etiri godine.
^lan 5.
Sarajevo".
Broj 01/1-02-2373-3.a/12
Ilija{
Petar Ili}, s. r.
tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", bro 20/09) i ~lana 38.
stav 1. i 2. Poslovnika Op}inskog vije}a Ilija{ ("Slu`bene novine
Kantona Sarajevo", broj 2/10), Op}insko vije}e Ilija{ na
konstituiraju}oj sjednici odrànoj dana 27.11.2012. godine,
donijelo je
RJE[ENJE
O IZBORU ^LANOVA KOMISIJE ZA IZBOR I
IMENOVANJA
I
U Komisiju za izbor i imenovanja izabrani su:
RB. IME I PREZIME POZICIJA POLITI^KI
SUBJEKT
1 Nedim Matoruga Predsjednik SDA
2 Alan [erak Zamjenik predsjednika SDP
3 Adem Efendi} ^lan SBB
4 Asim Muji} ^lan SNAGA BOSNE
5 Enes Dizdarevi} ^lan SDU
II
Sarajevo".
Broj 01/1-02-2373-3.b/12
Ilija{
Petar Ili}, s. r.
Op}inski na~elnik
Na osnovu ~lana 12. Odluke o izvr{avanju budèta op}ine
Ilija{ za 2012. godinu ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br.
34/11) i ~lana 106. Statuta op}ine Ilija{ - Pre~i{}eni tekst
("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", br. 20/09), Op}inski
na~elnik donosi
ODLUKU
O PRESTRUKTUIRANJU RASHODA U BUD@ETU
OP]INE ILIJA[ ZA 2012. GODINU
I
Odobrava se prestruktuiranje rashoda unutar budètskog
korisnika Jedinstveni organ uprave i Slu`ba za zajedni~ke
poslove na sljede}im budètskim pozicijama:
- Sa budètske pozicije:
- "105/615117c - Kapitalni grantovi mjesnim zajednicama
(za gasifikaciju) sredstva u iznosu od 50.000,00 KM
- "107/615311 - Kapitalni transfer za objekte kulturno
historijskognaslje|a" sredstva uiznosuod15.000,00KM
prestruktuirat na budètsku poziciju:
- "102/615117 - Kapitalni grantovi mjesnim zajednicama
(za infrastrukturu MZ)"
tako da }e ove pozicije u Budètu op}ine Ilija{ za 2012.
godinu iznositi:
"105/615117c - Kapitalni grantovi mjesnim
zajednicama (za gasifikaciju)"
15.000,00 KM
"107/615311 - Kapitalni transfer za objekte
kulturno historijskog naslje|a"
55.000,00 KM
"102/615117 - Kapitalni grantovi mjesnim
zajednicama (za infrastrukturu MZ)"
100.000,00 KM
II
Za realizaciju ove Odluke zaduùje se Slu`ba za privredu,
finansije i investicije.
III
Odobreno prestruktuiranje postaje sastavni dio Budèta
op}ine Ilija{ za 2012. godinu.
IV
Broj 01/2-14-2372/12
Ilija{
Op}inski na~elnik
Akif Fazli}, s. r.
Na osnovu ~lana 34. Zakona o budètima u FBiH ("Slu`bene
novine Federacije BiH", broj 19/06) i u skladu sa Odlukom o
izvr{avanju budèta za 2012. god. (br. 01/1-02-3449-5/11 i ~lana
100, Statuta op}ine Ilija{ - Pre~i{}en tekst ("Slu`bene novine
Kantona Sarajevo", broj 20/09) op}inski na~elnik donosi
ODLUKU
O ODOBRAVANJU IZDVAJANJA SREDSTAVA
TEKU]E REZERVE BUD@ETA OP]INE ILIJA[ ZA
2012. GODINU
^lan 1.
Odobravaju se sredstva iz teku}e rezerve, u iznosu od od
321,90 KM, radi osiguranja od povreda na radu volontera
Bumbulovi} Anela.
Sredstva prebaciti na ra~un JU Dom zdravlja KS
-3389002207985984 (Unicredit bank).
^lan 2.
Sredstva iz ~lana 1 ove Odluke knjiìti na teret pozicije:
- Izdaci za ugovorene usluge i dr. posebne usluge
^lan 3.
Za realizaciju ove Odluke zaduùje se Slu`ba za privredu,
finansije i investicije op}ine Ilija{.
^lan 4.
Ova Odluka stupa na snagu danom dono{enja, a objavit }e se
u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 04/2-14-03/12
Ilija{
Op}inski na~elnik
Akif Fazli}, s. r.
Na osnovu ~lana 5. Odluke o gra|evinskom zemlji{tu
("Slu`bene novine Kantona Sarajevo" br. 5/04, 13/04 i 29/04) i
~lana 57. Statuta Op}ine Ilija{ - Pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine
Kantona Sarajevo", broj 20/09), Op}inski na~elnik donosi
ODLUKU
O RASPISIVANJU PONOVNOG JAVNOG KONKURSA
^lan 1.
Raspisuje se ponovni javni konkurs za dodjelu neizgra|enog
gradskog gra|evinskog zemlji{ta radi dogradnje postoje}ih
izgra|enih poslovnih prostora sa zapadne strane ulice 126.
Ilija{ke brigade u Ilija{u - Centar ozna~enih kao L7, L12, L13,
L14, L18, L19, L20, L21, L22, L24, na zemlji{tu ozna~enomkao
k.~. br. 228/65, 228/67, 228/68, 228/69, 228/70, 228/71, 228/73,
228/75, 228/76, 228/77, 228/82, K.O. SP_Kadari}i prema
Regulacionom planu "Centar" ("Slu`bene novine Kantona
Sarajevo", broj 35/10).
1. Vrsta i obim radova: dogradnja prednje fasade postoje}ih
poslovnih prostora.
2. Tip gradnje: ~vrsta, AB skeletna konstrukcija sa AB
monolitnom plo~om na betonskom temelju sa temeljnim
gredama.
3. Gabariti Objekta:
L7 - 3,50 m x 2,5 m + nadstre{nica 3,50 m x 3,0 m
4. Gra|evinska parcela
L7: dogradnja objekta 8,75 m
2
, dogradnja nadstre{nice
10,50 m
2
2
7,86 m
2
2
5,73 m
2
2
9,30 m
2
2
13,59 m
2
2
30,06 m
2
2
30,66 m
2
2
33,75 m
2
2
33,00 m
2
2
31,20 m
2
5. Krov: drveni dvovodni, pokrov limItp 45 sa skrivenimolukom
i maskom na pro~elju nadstre{nice ~itavom duìnom
6. Karakter objekta: stalan
7. Prilaz: planirani pje{a~ki, ekonomsko snabdijevanje vozilima
je sa zadnje strane objekta
8. Parkiranje i garaìranje: u okviru postoje}ih parking prostora
9. Posebni uslovi: predmetna izgradnja niza poslovnih objekata
bi se izvodila istovremeno kao cjeline, a prema dogovorenoj
dinamici izmje{tanje podzemnih instalacija snose investitori
objekta
10. Ure|enje parcele: vlastitim sredstvima
11. Tro{kovi naknade za dodijeljeno gradsko gra|evinsko
zemlji{te iznosi 60,00 KM/m
2
- po~etna cijena
12. Tro{kovi naknade za pogodnost gradskog gra|evinskog
zemlji{ta: za III zonu iznosi: 40,40 KM/1 m
2
korisne povr{ine
objekta
13. Tro{kovi naknade za izgradnju skloni{ta: 1% od investicione
vrijednosti objekta.
^lan 2.
Ponovni javni konkurs za dodjelu neizgra|enog gradskog
gra|evinskog zemlji{ta u dràvnom vlasni{tvu za dogradnju
poslovnih prostora u ul. 126. Ilija{ke brigade Ilija{ provodi
Komisija za provo|enje javnog konkursa koju imenuje Op}insko
vije}e.
^lan 3.
Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana
objavljivanja u "Slu`benim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 01-2-31-3639/12
Ilija{
Op}inski na~elnik
Akif Fazli}, s. r.
OP]INAVOGO[]A
Op}insko vije}e
Na osnovu ~lana 71. stav 1. ta~ka 5. Statuta Op}ine Vogo{}a
("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 3/09 - Novi
pre~i{}eni tekst), Op}insko vije}e Vogo{}a na sjednici odrànoj
ODLUKU
O IZBORU PREDSJEDAVAJU]EG OP]INSKOG
VIJE]A VOGO[]A
I
Esad Piknja~, SDU, izabran je za predsjedavaju}eg
Op}inskog vije}a Vogo{}a, sa mandatom od ~etiri godine.
II
Ova Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u
Broj 01-02-2063/12
Vogo{}a
Predsjedavaju}a
Op}inskog vije}a Vogo{}a
Nada [u}ur, s. r.
ODLUKU
O IZBORU ZAMJENIKA PREDSJEDAVAJU]EG
OP]INSKOG VIJE]A VOGO[]A
I
Briga Redò, SBiH, izabran je za zamjenika
predsjedavaju}eg Op}inskog vije}a Vogo{}a, sa mandatom od
~etiri godine.
II
Broj 01-02-2065/12
Vogo{}a
Predsjedavaju}a
Nada [u}ur, s. r.
ODLUKU
O UTVR\IVANJU PRESTANKA FUNKCIJE
PREDSJEDAVAJU]EG OP]INSKOG VIJE]A
VOGO[]A
I
Utvr|uje se da je prestala funkcija [u}ur Nadi, SDU,
predsjedavaju}oj Op}inskog vije}a, u mandatu 2008.-2012.
godina zbog isteka mandata.
II
Broj 01-02-2068/12
Vogo{}a
Predsjedavaju}i
Esad Piknja~, s. r.
("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 3/09 - Novi pre~i{}eni
tekst), Op}insko vije}e Vogo{}a na sjednici odrànoj 05.12.2012.
godine donijelo je
ODLUKU
O UTVR\IVANJU PRESTANKA FUNKCIJE
ZAMJENIKA PREDSJEDAVAJU]EG OP]INSKOG
VIJE]A VOGO[]A
I
Utvr|uje se da je prestala funkcija Ali} Mevludinu, SDA,
zamjeniku predsjedavaju}eg Op}inskog vije}a, u mandatu 2008.
- 2012. godina zbog isteka mandata.
II
Broj 01-02-2069/12
Vogo{}a
Predsjedavaju}i
Esad Piknja~, s. r.
tekst) i ~lana 33. stav 1. i stav 5. Poslovnika Op}inskog vije}a
Vogo{}a ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 12/09 i
5/11), Op}insko vije}e Vogo{}a na sjednici odrànoj 05.12.2012.
godine donijelo je
RJE[ENJE
O IZBORU KOMISIJE ZA IZBOR I IMENOVANJA
I
UKomisiju za izbor i imenovanja Op}inskog vije}a Vogo{}a,
biraju se:
1. Crvenjak Bakir, (SDP), predsjednik;
2. [o{i} Nesib, (SDA), zamjenik predsjednika;
3. [ejto Zaim, (SDA), ~lan;
4. [titkovac Nijaz, (SBB), ~lan;
5. Sivac Munib, (SDU), ~lan.
II
Ovo Rje{enje objavit }e se u "Slu`benim novinama Kantona
Sarajevo".
Broj 01-05-2060/12
Vogo{}a
Predsjedavaju}a
Nada [u}ur, s. r.
godine donijelo je
RJE[ENJE
O IZBORU I IMENOVANJU KOMISIJE ZA STATUT I
PROPISE
I
U Komisiju za Statut i propise Op}inskog vije}a Vogo{}a
biraju se i imenuju:
1. Trnka Haris, (SDA), predsjednik;
2. \edovi} Bekir, (SBB), zamjenik predsjednika;
3. Kasumovi} Jasmin, (SDP), ~lan;
4. Otajagi} Ferid, (S BiH), ~lan;
5. Redì} Alisa, (SDA), ~lan.
II
Sarajevo".
Broj 01-05-2070/12
Vogo{}a
Predsjedavaju}i
Esad Piknja~, s. r.
godine donijelo je
RJE[ENJE
O IZBORU I IMENOVANJU KOMISIJE ZA BUD@ET I
FINANSIJE
I
U Komisiju za budèt i finansije Op}inskog vije}a Vogo{}a
biraju se i imenuju:
1. Hasanovi} Migdad, (SDA), predsjednik;
2. Abaspahi} Fuad, (SDU), zamjenik predsjednika;
3. Briga Dijana, (SDP), ~lan;
4. Redò Dènan, (SBB), ~lan;
5. Kulo Muamer, (SDA), ~lan.
II
Sarajevo".
Broj 01-05-2071/12
Vogo{}a
Predsjedavaju}i
Esad Piknja~, s. r.
SADR@AJ
KANTON SARAJEVO
Vlada Kantona Sarajevo
1. Odluka o davanju saglasnosti na Odluku Vlade Fede-
racije BiH, V broj 1081/2012 od 22.08.2012. godine 1
2. Odluka o davanju saglasnosti za imenovanje direktora
Javne ustanove Centar za vaspitanje, obrazovanje,
radno osposobljavanje i zapo{ljavanje mentalno retar-
dirane djece, djece oboljele od autizma i cerebralne
paralize "Vladimir Nazor" Sarajevo
1
3. Odluka o privremenom obustavljanju izvr{avanja
pojedinih rashoda i izdataka u Budètu Kantona
Sarajevo za 2012. godinu
1
4. Rje{enje o razrje{enju predsjednika i ~lanova Uprav-
nog odbora Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona
Sarajevo 2
5. Rje{enje o razrje{enju ~lanova i zamjenika ~lanova
Sarajevo 2
6. Rje{enje o imenovanju ~lanova i zamjenika ~lanova
Sarajevo 2
Ministarstvo finansija
1. Odluka o unosu primljenog transfera u Budèt Kan-
tona Sarajevo za 2012. godinu za JU Srednju {kolu
poljoprivrede, prehrane, veterine i uslu`nih djelat-
nosti 3
2. Odluka o unosu primljenih transfera u Budèt Kan-
tona Sarajevo za 2012. godinu za Zavod za specijalno
obrazovanje i odgoj djece "Mjedenica " 3
3. Odluka o unosu primljenih transfera u Budèt
Kantona Sarajevo za 2012. godinu za O[ "Nafija
Sarajli}" 3
4. Odluka o unosu primljenog transfera u Budèt
Kantona Sarajevo za 2012. godinu za O[ "Isak
Samokovlija" 3
5. Odluka o unosu primljene donacije u Budèt Kantona
Sarajevo za 2012. godinu za O["Porodice ef. Rami}" 4
6. Odluka o unosu primljenog transfera u Budèt Kan-
tona Sarajevo za 2012. godinu za O["Alija Nametak" 4
Sarajevo za 2012. godinu za O[ "Hamdija
Kre{evljakovi}" 4
Sarajevo za 2012. godinu za O[ "Dèmaludin
âu{evi}" 4
GRAD SARAJEVO
Gradsko vije}e - Komisija za Statut i akte Gradskog vije}a
1. Odluka o usvajanju Regulacionog plana "Zetra"
(Pre~i{}eni tekst) 5
2. Odluka o provo|enju Regulacionog plana "Zetra"
(Pre~i{}eni tekst) 5
OP]INA ILID@A
Op}insko vije}e
1. Odluka o utvr|ivanju broja i na~inu obavljanja funk-
cije zamjenika predsjedavaju}e Op}inskog vije}a
Ilidà 9
2. Rje{enje o imenovanju Komisije za provo|enje izbo-
ra za predsjedavaju}u i zamjenike predsjedavaju}e
Op}inskog vije}a Ilidà 9
3. Rje{enje o izboru predsjedavaju}e Op}inskog vije}a
Ilidà 9
4. Rje{enje o izboru zamjenika predsjedavaju}e Op}ins-
kog vije}a Ilidà 9
5. Rje{enje o izboru zamjenika predsjedavaju}e Op}in-
skog vije}a Ilidà 10
6. Rje{enje o razrje{enju predsjedavaju}e Op}inskog
vije}a Ilidà 10
7. Rje{enje o razrje{enju zamjenika predsjedavaju}e
8. Rje{enje o razrje{enju zamjenika predsjedavaju}e
9. Rje{enje o imenovanju Komisije za izbor, imenovanja
i pitanja ravnopravnosti spolova 10
10. Rje{enje o imenovanju Komisije za statut i propise 10
11. Rje{enje o imenovanju Komisije za budèt, privredu,
finansije i ekonomska pitanja 11
12. Rje{enje o imenovanju Komisije za imovinsko-prav-
na pitanja i stambene poslove 11
13. Rje{enje o imenovanju Komisije za prostorno planira-
nje, mjesne zajednice, komunalne poslove i ekologiju 11
14. Rje{enje o imenovanju Komisije za za{titu ljudskih
prava, predstavke i prijedloge 11
15. Rje{enje o imenovanju Komisije za obrazovanje,
kulturu, fizi~ku kulturu i pitanja mladih 11
16. Rje{enje o imenovanju Komisije za bora~ka pitanja,
zdravstvo i socijalnu politiku 11
17. Rje{enje o imenovanju Komisije za saradnju sa
drugim op}inama, nagrade, priznanja, praznike i
obiljeàvanje zna~ajnih doga|aja i li~nosti 12
OP]INA ILIJA[
Op}insko vije}e
1. Odluka o utvr|ivanju prestanka mandata nosilaca
funkcija u prethodnom mandatu Op}inskog vije}a
Ilija{ 12
2. Odluka o utvr|ivanju prestanka mandata nosilaca
funkcija u prethodnom mandatu Op}inskog vije}a
Ilija{ 12
3. Odluka o izboru predsjedavaju}eg Op}inskog vije}a
Ilija{ 12
4. Odluka o izboru zamjenika predsjedavaju}eg Op}in-
skog vije}a Ilija{ 12
5. Odluka o obrazovanju Komisije za izbor i imenovanja 13
6. Rje{enje o izboru ~lanova Komisije za izbor i imeno-
vanja 13
Op}inski na~elnik
1. Odluka o prestruktuiranju rashoda u Budètu op}ine
Ilija{ za 2012. godinu 13
2. Odluka o odobravanju izdvajanja sredstava teku}e
rezerve Budèta op}ine Ilija{ za 2012. godinu 13
3. Odluka o raspisivanju ponovnog javnog konkursa 14
OP]INA VOGO[]A
Op}insko vije}e
1. Odluka o izboru predsjedavaju}eg Op}inskog vije}a
Vogo{}a 14
2. Odluka o izboru zamjenika predsjedavaju}eg
Op}inskog vije}a Vogo{}a 14
3. Odluka o utvr|ivanju prestanka funkcije predsjedava-
ju}eg Op}inskog vije}a Vogo{}a 15
4. Odluka o utvr|ivanju prestanka funkcije zamjenika
predsjedavaju}eg Op}inskog vije}a Vogo{}a 15
5. Rje{enje o izboru Komisije za izbor i imenovanja 15
6. Rje{enje o izboru i imenovanju Komisije za Statut i
propise 15
7. Rje{enje o izboru i imenovanju Komisije za budèt i
finansije 15
"Slu`bene novine Kantona Sarajevo" - Izdaje Kanton Sarajevo - Redakcija i administracija: JP Novinsko-izdava~ka organizacija Slu`beni list BiH -
Sarajevo, ulica Dèmala Bijedi}a 39/III - Po{tanski fah 3 - Direktor i odgovorni urednik: Dragan Prusina - Telefoni: Centrala: 722-030 - Direktor: 722-061
- Pretplata: 722-054, faks: 722-071 - Oglasni odjel: 722-049, 722-050, faks: 722-074 - Slu`ba za pravne i op{te poslove: 722-051 - Ra~unovodstvo:
722-044, 722-046 - Komercijala: 722-042 - Pretplata se utvr|uje polugodi{nje, a uplata se vr{i UNAPRIJED u korist ra~una: UNICREDIT BANK DD
338 320 22000052 11 - VAKUFSKA BANKA d.d. Sarajevo 160 200 00005746 51 - HYPO-ALPE-ADRIA-BANK A.D. Banja Luka filijala Br~ko
552-000-00000017-12 - RAIFFEISENBANKd.d. BiHSarajevo 161-000- 00071700-57 - [tampa: GIK"OKO" d. d. Sarajevo - Za {tampariju: Mevludin
Hamzi} - Reklamacije za neprimljene brojeve primaju se 20 dana od izlaska lista.
Upis u sudski registar kod Kantonalnog suda u Sarajevu, broj UF/I 2168/97 od 10. 07. 1997. godine. - Identifikacijski broj 4200226120002. - Porezni broj
01071019. - PDV broj 200226120002. Pretplata za II polugodi{te 2012. za "Slu`bene novine Kantona Sarajevo" iznosi 80,00 KM.
Web izdanje: http: //www.sluzbenilist.ba - godi{nja pretplata 200,00 KM po korisniku.

2012 Broj-51

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

2012 Broj-51

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

KANTON SARAJEVO

Vlada Kantona Sarajevo

You might also like