You are on page 1of 3

!"#$%&'()*+!,"#-+.

/+01)*/+2'&,)

!"#$%&'()*&+*)(,*%&'()*"-*.*/%,.)"%*)"*%,#%"01/,*.20*0&+)%&31),*)(,&%*"42*4"%56*7(,$*/.2
+,88*&)*"%*%,2)*&)*"1)*&-*)(,$*#%,-,%6*!"#$%&'()+*&2/810,*.2$*-"%9*"-*,:#%,++&"2;*("4,<,%*&)
0",+*2")*&2/810,*&0,.+;*)&)8,+;*2.9,+;*+("%)*#(%.+,+;*-./)+;*8"'"+*.20*+8"'.2+6*7(,&%*.%,
%&'()+*-"%*,01/.)"%+*)(.)*.88"4*)(,9*)"*%,#%"01/,*/"#$%&'(),0*9.),%&.8*3,/.1+,*"-*=.&%
>+,6*?"4,<,%;*-.&%*1+,*/"2)%.0&/)+*)(,*&0,.*"-*.*/"#$%&'();*+"*&)*&+*/"2+&0,%,0
/"2)%"<,%+&.86*@,/.1+,*"-*)(&+*0&+/%,#.2/$;*!"2'%,++*0,-&2,0*4(.)*-.&%*1+,*&+6*!"2'%,++
0&0*2")*9.5,*&)*8.4;*)(,%,-"%,*&2*ABCD*)(,*!"#$%&'()*E/)*4.+*&2<,2),0*4(&/(*/"2+&+),0*"-
-"1%*#%"<&+&"2+*3$*4(&/(*/"#$%&'(),0*9.),%&.8*/.2*3,*1+,0*&2*2"2F#%"-&)*,01/.)&"2.8
+,))&2'+6*7(,*-"1%*#%"<&+&"2+*.%,G*H7(,*#1%#"+,*.20*/(.%./),%*"-*)(,*1+,666;*2.)1%,*"-*)(,
/"#$%&'(),0*9.),%&.8;*)(,*.9"12)*.20*+13+).2)&.8&)$*"-*)(,*#"%)&"2*1+,0*&2*%,8.)&"2*)"*)(,
/"#$%&'(),0*4"%5*.+*.*4("8,;*.20*)(,*,--,/)*"-*1+,*1#"2*)(,*#"),2)&.8*9.%5,)*-"%*"%
<.81,*"-*)(,*/"#$%&'(),0*4"%56H*7(,*#1%#"+,*.20*/(.%./),%*"-*)(,*1+,*%,-,%+*)"*4(,)(,%
)(,*/"#$%&'(),0*4"%5*&+*'"&2'*)"*3,*1+,0*-"%*.*/"99,%/&.8*2.)1%,*"%*.2*,01/.)&"2.8
+,))&2'6*I.)1%,*"-*)(,*/"#$%&'(),0*4"%5*&+*.*-./)"%*)(.)*8""5+*)"*+,,*4(.)*)(,*&2&)&.8*&2),2)
"-*)(,*4"%5*4.+*-"%6*E9"12)*.20*+13+).2)&.8&)$*#%,))$*91/(*+).),+*)"*2")*1+,*.2$9"%,
)(,2*4(.)*&+*2,/,++.%$6*J--,/)*1#"2*#"),2)&.8*9.%5,)*%,-,%+*)"*)(,*-&2.2/,+*)(.)*)(,
"42,%*9.$*"%*9.$*2")*%,/,&<,*01,*)"*)(,*1+,*"-*)(,*9.),%&.86 H=.&%*1+,*&+*.89"+)*.84.$+
.*+("%)*,:/,%#)*.20*.89"+)*.84.$+*.))%&31),06*KL2,*+("180*2")*1+,*9"%,*"-*)(,*4"%5
)(.2*&+*2,/,++.%$*)"*9.5,*)(,*/"99,2).%$6M*N)*+("180*2")*(.%9*)(,*/"99,%/&.8*<.81,*"-
)(,*4"%5*FF*&2*)(,*+,2+,*"-*#,"#8,*2"*8"2',%*2,,0&2'*)"*31$*&)*K4(&/(*&+*.2")(,%*%,.+"2
4($*%,#%"01/)&"2*"-*)(,*,2)&%,*4"%5*&+*',2,%.88$*-"%3&00,26MH N-*&)*&+*-.&%*1+,*"%
&2-%&2',9,2)*&+*1#*)"*)(,*/"1%)+6*7(,%,*&+*.*-&2,*8&2,*3,)4,,2*)(,*-.&%*1+,*.20
&2-%&2',9,2)*3,/.1+,*-.&%*1+,*&+*.*4.$*-"%*2"2F#%"-&)*"%'.2&O.)&"2+*)"*1+,*")(,%*#,"#8,P+
4"%56

E+*.2*,01/.)"%*)(&+*&+*&9#"%).2)*)"*52"46*J01/.)"%+*2,,0*)"*52"4*4(.)*&+*8,'.8*)"*+("4
.20*0&+)%&31),*&2*)(,&%*/8.++6*7(.25-188$*3,/.1+,*"-*-.&%*1+,*&)*&+*,.+&,%*-"%*,01/.)"%+*)"
%,#%"01/,*#%"01/)+*)"*1+,*&2*/8.++6*J01/.)"%+*+)&88*2,,0*)"*52"4*)(,&%*8&9&).)&"2+;
("4,<,%;*3,/.1+,*)(,$*/.2*+)&88*(.<,*&++1,+*4&)(*4(.)*&+*-.&%*1+,*.20*4(.)*&+
&2-%&2',9,2)6*7(&+*&+*&9#"%).2)*3,/.1+,*&-*/"180*',)*)(,*2"2F#%"-&)*&2+)&)1)&"2*.20*)(,
,01/.)"%*&2*)%"138,*&-*)(,*,01/.)"%*0",+*2")*52"4*)(,&%*8&9&).)&"2+6*7(,%,*.%,*%,'18.)&"2+
&2*#8./,*)"*(,8#*,01/.)"%+*0&+)%&31),*/"#$%&'(),0*9.),%&.8*)"*)(,&%*+)10,2)+;*31)*)(,%,
)(,%,*.%,*.8+"*%,'18.)&"2+*.20*8.4+*)(.)*8&9&)*)(,*1+,*"-*/"#$%&'(),0*9.),%&.86*J01/.)"%+
2,,0*)"*3,*.4.%,*"-*4(.)*)(,$*.%,*.38,*)"*0&+)%&31),*)"*)(,&%*+)10,2)+6

3(*1'+415("6+7"%'')+./+01)*/+2'&,)

E2*.10&"F<&+1.8*KEQM*4"%5*&+*+)&88*.*-"%9*"-*,:#%,++&"2*.20*&+*.*-"%9*"-*/"#$%&'(),0
9.),%&.86 EQ*&+*H.*/"9#"+,0*+,R1,2/,H*"-*#&/)1%,+*.20S"%*+"1206*7$#&/.88$*.2*EQ*4"%5*&+
&2/"%#"%.),0*&2)"*.*918)&9,0&.*4"%56*T"9,*,:.9#8,+*"-*EQ+*.%,*<&0,"+;*UV99*+8&0,+;
-&89+)%&#+*.20*AD99*9"<&,+6*EQ*4"%5+*-.88*120,%*)(,*#,%-"%9.2/,*.20*0&+#8.$*+,/)&"2*"-
)(,*/"#$%&'()*./)6*E2*EQ*/.2*3,*/"2+&0,%,0*3")(*-.&%*1+,*.20*#,%-"%9.2/,*.20*0&+#8.$
120,%*)(,*!"#$%&'()*E/)6*N)*&+*&9#"%).2)*)"*52"4*4(&/(*/.),'"%$*.2*EQ*-.88+*120,%6*=.&%
1+,*&+*1+,0*4(,2*.2*,01/.)"%*1+,+*.2*EQ*.+*.2*&2+)%1/)&"2.8*)""86*W,%-"%9.2/,*.20
0&+#8.$*/"<,%+*4(,2*.2*,01/.)"%*#%,+,2)+*.2*EQ*4"%5*)"*+)10,2)+6*7(,*#.++&2'*"-*)(,
7JE!?*E/)*(.+*(,8#,0*)"*,2.38,*)(,*0&'&).8*)%.2+9&++&"2*"-*EQ*4"%5+*120,%*/,%).&2
/&%/19+).2/,+*4(,%,*3,-"%,*&)*4.+*"28$*#"++&38,*-"%*-./,F)"F-./,*)%.2+9&++&"2*"-*EQ
4"%5+6*="%*-./,F)"F-./,*),./(&2';*)(,%,*.%,*"28$*-"1%*/%&),%&.*)"*-"88"4*4&)(*)(,*1+,*"-*EQ
/"#$%&'(),0*9.),%&.86*7(,$*.%,G*)(,*#1%#"+,*&+*/1%%&/18.%;*&)*&+*&2*.*-./,F)"F-./,*+,))&2';
)(,*EQ*4"%5*91+)*9,,)*&2+)%1/)&"2.8*"3X,/)&<,;*.20*)(,*EQ*/"#$*91+)*3,*8.4-188$*9.0,6
7(&+*9,.2+*)(.)*&)*&+*128.4-18*)"*#8.$*9"<&,+*&2*)(,*/8.++*.+*%,4.%0+*-"%*'""0*3,(.<&"%6
Y(,2*/%,.)&2'*.*918)&9,0&.*4"%5*)(,*-"1%*/%&),%&.*&2*)(,*ABCD*!"#$%&'()*E/)*+("180*3,
-"88"4,0;*,+#,/&.88$*4(,2*)(&25&2'*.3"1)*1+&2'*.2$*#"%)&"2*"-*.*/"#$%&'(),0*EQ*4"%56
E8+"*.<"&0*1+&2'*)(,*,++,2/,*"-*)(,*/%,.)&<,*4"%5*$"1*.%,*%,-,%,2/&2'6*E84.$+*%,-,%*)"
)(,*!"#$%&'()*./)*4(,2*)(&25&2'*"-*1+&2'*.2$*#"%)&"2+*"-*.2$*4"%5*)(.)*&+*2")*$"1%+6*N)*&+
128.4-18*)"*1+,*.*4("8,*4"%5*)(.)*&+*2")*$"1%*"42;*,<,2*.2*EQ*4"%5*$"1*(.<,*/"#&,0
&2)"*.2")(,%*-"%9.)*128,++*$"1*',)*)(,*4%&)),2*/"2+,2)*"-*)(,*/"#$%&'()*("80,%6*N)*&+
#"++&38,*)"*0&+)%&31),*EQ*&2-"%9.)&"2*-./,F)"F-./,*"%*<&.*0&'&).8*)%.2+9&++&"2*3,/.1+,*"-
)(,*!"#$%&'()*E/)*.20*)(,*7JE!?*E/)6

J01/.)"%+*.%,*.88"4,0*)"*1+,*/"#$%&'(),0*E10&"*Q&+1.8*&2*)(,&%*"42*918)&9,0&.
#%,+,2).)&"2+*)"*(,8#*4&)(*),./(&2'6*E+*.2*,01/.)"%;*"2,*2,,0+*)"*52"4*)(.)*&)*&+
#"++&38,*)"*1+,*)(,+,;*31)*)(,%,*.%,*+)&88*8&9&).)&"2+*K.+*4&)(*,<,%$)(&2'*,8+,M6*>+&2'*.
4("8,*EQ*)(.)*&+*2")*$"1%*"42*&+*&88,'.8*.20*/.2*(&20,%*),./(&2'*#"+&)&"2+6*L2,*2,,0+*)"
/"9#8$*)"*)(,*!"#$%&'()*E/)*.20*)(,*7JE!?*E/)*4(,2*1+&2'*/"#$%&'(),0*EQ*9.),%&.86*N)
&+*.8+"*&9#"%).2)*-"%*.2*,01/.)"%*)"*52"4*)(,*0&+)&2/)&"2+*3,)4,,2*)(,*%,.+"2+*)(,$*.%,
.38,*)"*1+,*.2*EQ*K-.&%*1+,*<+6*#,%-"%9.2/,*.20*0&+#8.$M6*J./(*%,.+"2*(.+*)(,&%*"42
%,'18.)&"2+*.+*)"*4(.)*/.2*3,*1+,0*.20*("46

81)%6,+0'9/1)%+:)6,;+./+7'(15,+<,66

7(&+*.%)&/8,*&+*).85&2'*.3"1)*)(,*-.&%*1+,*#%./)&/,*.20*("4*),./(,%+*.%,*.88"4,0*)"*9.5,*.
+&2'8,*/"#$*"-*0&--,%,2)*)$#,+*"-*9.),%&.86*N)*9,.2+*)(.)*)(,$*/.2*9.5,*.*+&2'8,*/"#$*"-
+1/(*)(&2'+*.+*.*/(.#),%*"-*.*3""5;*.*+("%)*#",9;*+)"%$*"%*,++.$;*"%*3$*).5&2'*.2*&9.',
+1/(*.+*.*'%.#(*"%*/.%)""2*-%"9*.*3""5;*#,%&"0&/.8*"%*2,4+#.#,%6*N2*)(&+*&)*9,.2+*)(.)
)(,$*/.2*#%"<&0,*"2,*+)10,2)*4&)(*.*/"#$*"-*)(&+;*31)*)(,$*/.22")*#%"<&0,*.88*+)10,2)+
4&)(*.*/"#$*"-*)(,*.%)&/8,6*?"4,<,%;*)(,*),./(,%*/.2*'&<,*)(,*+)10,2)*.*/"#$*.20*)(,2
)(,*+)10,2)*/.2*'"*.20*9.5,*.*/"#$;*+"*.+*8"2'*.+*)(,*+)10,2)*%,)1%2+*)(,*"%&'&2.8*.20
)(,2*)(,*),./(,%*#.++,+*)(&+*"2;*)(,%,*4"180*3,*2"*#%"38,9;*.+*)(,*),./(,%*(.+*5,#)
)(,&%*%"8,*"-*2")*/"#$&2'*9"%,*)(.2*"2,*/"#$*.20*)(,*/"#$%&'()*&++1,*&+*)(,2*#.++,0*"2
)"*)(,*+)10,2)6*7(,*%,.+"2*4($*)(,%,*(.0*2")*3,,2*.2$*#%"38,9+*4&)(*/"#$%&'()*-"%*-.&%F
1+,*&-*3,/.1+,*&2*)(,*ABCD*!"#$%&'()*E/)*)(,%,*4.+*2")(&2'*.3"1)*)(,*-.&%F1+,*#"8&/$*.20
)(,%,-"%,*)(,*?"1+,*"-*Z,#%,+,2).)&<,+*(.0*)"*9.5,*)(,*'1&0,8&2,+*)"*8&9&)*),./(,%+*)"*.
"2,*/"#$*#"8&/$6*J8,/)%"2&/*Z,+,%<,+*&+*)(,*.%,.*4(,%,*)(&+*3,/"9,+*.2*&++1,*.20*&+*.2
.%,.*4(&/(*&+*3,&2'*).85,0*.3"1)*2"4;*3,/.1+,*&)*&+*"28$*8&5,*)(,*),./(,%*9.5&2'*"2,
/"#$*"-*&)*.20*)(,2*9.5&2'*&)*.<.&8.38,*)"*.88*)(,*+)10,2)+*&2*"2,*#8./,6*7(,%,*&+*2"4*).85
.3"1)*/"88,',P+*+1##"%)&2'*)(,*),./(,%+*&2*/%,.)&2'*.*H/"1%+,#./5H*&2*4(&/(*)(,$*4"180
).5,*#%,/.1)&"2+*+"*)(,$*4"180*2")*',)*%,#"%),0*-"%*/"#$%&'()*&2-%&2',9,2)*.20*)(,
/"88,',*4"180*)(,2*#%"<&0,*)(,*&2-"%9.)&"2*-"%*)(,*+)10,2)+*.20*2"*"2,*/"180*)(,2*',)
&2)"*)%"138,*-"%*)(,9*).5&2'*)(,&%*3""5+;*,)/6*4&)("1)*)(,&%*#,%9&++&"26*7(,*),./(,%+*.%,
)(,%,-"%,*8&9&),0*&2*4(.)*)(,$*/.2*0"*4&)(*0&--,%,2)*.%)&/8,+*.20*0"/19,2)+;*.20
)(,%,-"%,*.%,*8&9&),0*4(.)*)(,$*/.2*#%"<&0,*)(,*+)10,2)+6

N2*)(,*/8.++%""9;*)(&+*4"180*9,.2*)(.)*$"1*4"180*(.<,*)"*(.<,*.*#%&2),0*/"#$*K-%"9*)(,
#138&+(,%M*-"%*,./(*+)10,2)*4(&/(*4"180*3,*.*4.+),*"-*.*3""5*&-*&)*4.+*-"%*"2,*+("%)
,++.$*.20*-"%*"2,*#",9;*.20*&)*4"180*3,*/"+)8$*-"%*)(,*+/(""8;*+"*)(,%,-"%,*&)*4"180*3,
,.+&,%*)"*/"#$*)(,*),:)*-"%*)(,*+)10,2)+*.20*)(,2*)(,$*/"180*X1+)*1+,*&)6*7(,*/"1%+,*#./5+
4"180*3,*.*'""0*&0,.*.+*&)*4"180*9,.2*)(.)*)(,*3.+&/*)(&2'+*4"180*3,*)(,%,*-"%*+)10,2)+
.20*-"%*)(,*),./(,%*.)*.88*)&9,+6*7(,$*/"180*)(,2*X1+)*1#0.),*&)*,<,%$*$,.%*.20*)(,$*/"180
#%"<&0,*)(,*9.),%&.8+*-"%*.88*+)10,2)+*.)*.*8"4,%*/"+);*,+#,/&.88$*&-*)(,$*0"*2")*(.<,*)"
31$*.*0"O,2*3""5+;*"-*4(&/(*)(,$*1+,*"2,*+)"%$*"1)*"-*,./(*3""56

=15;>*+?'1);+./+7'(15,+<,66

7(&+*.%)&/8,*).85+*.3"1)*[&+).2/,*J01/.)&"2*.20*)(,*4.$*)(.)*&)*&+*1+,0;*,+#,/&.88$*&2
(&'(,%*,01/.)&"2*&6,6*!"88,',*.20*>2&<,%+&)$6*7(,*0"/19,2)+*)(.)*.%,*1+,0*&2*)(,+,
/"1%+,+;*.%,*"-),2*/"#$%&'(),0*.20*+13X,/)*)"*)(,*H-.&%*1+,H*#"8&/$6*7(,*.%)&/8,*)(,2*'",+
"2*)"*).85*.3"1)*)(,*7JE!?*E/);*4(&/(*8&9&),0*)(,*4.$*&2*4(&/(*)(,*0&+).2/,*,01/.)&"2
/"1%+,*/"180*4"%56*7(,$*8&9&),0*&)*)"*2"2F#%"-&)*"%'.2&O.)&"2+;*+)10,2)+*,2%"88,0*"2*)(,
/"1%+,;*.20*)(,2*8&9&),0*)(,*9.),%&.8+*)(.)*)(,$*/"180*1+,*)"*.*+("%)*#,%&"0*"-*)&9,;
4(&8+)*)(,*+)10,2)+*4,%,*).5&2'*)(,*/8.++*.20*)(,2*"28$*&-*)(,*%,+"1%/,+*4,%,*3,&2'*1+,0
&2*.*H%,.+"2.38,*.20*8&9&),0H*4.$6*@$*0"&2'*)(&+;*),./(,%+*2"*8"2',%*(.<,*)"*.+5*-"%
/"#$%&'()*#,%9&++&"2;*&-*)(,*0"/19,2)+*.%,*3,&2'*1+,0*-"%*.*+("%)*#,%&"0*"-*)&9,6*7(,%,
.%,*")(,%*8&9&).)&"2+*)"*)(&+*.+*4,88;*+1/(*.+*)(,*-./)*)(.)*)(,*%,+"1%/,+*(.<,*)"*3,
0&'&).8&O,0*.20*&-*)(,$*.%,*2");*)(,2*)(,*),./(,%*/.2*9.5,*.*0&'&).8*/"#$;*31)*)(,*+.9,
H8&9&),0*.20*%,.+"2.38,H*1+,*%18,*&+*.##8&/.38,6*7(,*),./(,%*(.+*.*8")*"-*#"8&/&,+*#8./,0
"2*)(,9*;*31+)*+"*)""*0"*)(,*&2+)&)1)&"2+6*7(,$*(.<,*)"*#%,+,2)*)(,*9.),%&.8+*4(&/(*.%,
3,&2'*1+,0*3$*)(,*+)10,2)+*&2*.88*)(,&%*/"1%+,+*.20*)(,$*.88*(.<,*)"*'&<,*)(,*+)10,2)+
2")&/,*)(.)*)(,%,*9.$*3,*.*3%,./(*"-*/"#$%&'()6*N)*&+*.*<,%$*+8&##$*+8"#,*.20*9.2$
),./(,%+*,:#,%&9,2)*.20*+,,*("4*-.%*)(,$*/.2*#1+(*)(,*3.%%&,%*4(,2*)(,$*.%,*0"&2'*)(&+;
.20*.+*4,88*)(,*%18,+*.20*3"120.%&,+*.%,*2")*+,)*"1)*<,%$*/8,.%*+"*)(,%,*&+*.84.$+*.
/(.2/,*)(.)*)(,$*.%,*'"&2'*)"*3,*3%"5,2*31)*&)*&+*1#*)"*)(,*),./(,%+;*)(,*.09&2&+)%.)"%+;
N2-"%9.)&"2*7,/(2"8"'$*+#,/&.8&+)+;*.20*")(,%*+,#,/&.8&+)+*4&)(&2*)(,*+/(""8*)"*8,.%2*)(,
3"10.%&,+*.20*)"*-"88"4*)(,9*/8"+,8$6

N2*)(,*/8.++%""9*)(&+*4"180*9,.2*)(.)*$"1*(.<,*)"*3,*/.%,-18*&-*$"1*4,%,*'"&2'*)"*1+,
.2$*+"1%/,+*4(&/(*4,%,*/"#$%&'(),0*)"*),./(*)(,*/"1%+,6*?"4,<,%*&)*0",+*9,.2*)(.)
+)10,2)+*/.2*'.&2*.//,++*)"*)(,*%,+"1%/,+*)(.)*)(,$*2,,0*.20*)(,$*/.2*-1%)(,%*)(,&%
,01/.)&"2*.20*)(,$*/.2*.8+"*#.%)&/&#.),*.20*).5,*/8.++,+*4(&/(*)(,$*4"180*")(,%4&+,*3,
12.38,*)"*).5,6*N-*)(,*),./(,%*/.2*#1)*.88*)(,*%,+"1%/,+*&2*"2,*#8./,*)(,2*&)*9,.2+*)(.)*&)
,.+&,%*-"%*)(,*+)10,2)+*)"*8,.%2*.20*)(,$*/.2*.8+"*#.%)&/&#.),*9"%,*&2*)(,*/8.++%""96*N)
.8+"*9.5,+*%,+"1%/,+*.<.&8.38,*)"*)("+,*+)10,2)+*4("*4"180*")(,%4&+,*2")*3,*.38,*)"
'.&2*.//,++*)"*)(,96*N)*&+*.*<.81.38,*)""8*)"*1+,*&2*)(,*/8.++%""9;*("4,<,%*&)*&+*.8+"*.
-&2,*8&2,*3,)4,,2*)(,*%&'()*4.$*)"*1+,*)(,*/"#$%&'(),0*9.),%&.8*.20*)(,*4%"2'*4.$*)"
1+,*)(,*9.),%&.8*4(&/(*.88*),./(,%+*+("180*-.9&8&.%&O,*)(,9+,8<,+*+"*)(,$*0"*2")*+),#
./%"++*)(,*8&2,*3,)4,,2*%&'()*.20*4%"2'6*7(&+*&+*0&--,%,2)*-%"9*-./,F)"F-./,*),./(&2'*.+
)(,%,*.%,*0&--,%,2)*%18,+*4(&/(*.%,*.##8&,0;*.+*)(,$*.%,*),./(&2'*-./,F)"F-./,*.20*)(,$
.%,*)(,2*+13X,/),0*)"*)(,*+&2'8,*/"#$*%18,*4(&/(*N*0&+/1++,0*3,-"%,6

You might also like