Professional Documents
Culture Documents
i ________L________ / a_____
Nacimiento y desarrodo
de (a tolerancia en la
Europa moderna]
Alianza
Editorial
A
unque la libertad de cultos se halla plenamente
arraigada en la sociedad occidental
contempornea, el surgimiento de la idea y de la
prctica de la tolerancia dio lugar, a partir de la
Reforma y de la proliferacin de las sectas protestantes,
a violentos conflictos y speros debates entre quienes
trataban de imponer coactivamente unas convicciones
religiosas uniformes y quienes defendan I derecho a la
discrepancia y a la heterodoxia. HENRY KAMEN
describe el NACI MI ENTO Y DESARROLLO DE LA
TOLERANCI A EN LA EUROPA MODERNA desde
Erasmo y los humanistas de comienzos del siglo XVI
hasta los precursores de la Ilustracin a fines del
siglo xvii y comienzos del xvm. Si bien ese proceso
adopt formas diferentes segn los diversos pases, el
elemento comn fue el surgimiento de una nueva actitud
hacia la religin. La obra analiza las fuerzas polticas y
sociales comprometidas en conseguir una mayor
aceptacin de la idea de tolerancia y examina los
diversos experimentos prcticos realizados, desde
Amsterdam hasta las colonias americanas, para llevarla
a efecto.* Otros ttulos de Henry Kamen en Alianza
Editorial: La sociedad europea (1500-1700) (AU 475);
Una sociedad conflictiva: Espaa 1469-1714)
(LB 1064).
El libro de bolsillo Alianza Editorial
Henry Kamen:
Nacimiento y desarrollo de la tolerancia
en la Europa moderna
El Libro de Bolsillo
Alianza Editorial
Madrid
<S>
I nulo original: Tbt tose o/Toteraxion
I raductor: Mara Jos dd Rio
Henry Kamcn, 1967
Ed. casi.: Alianza Editorial. S. A.. Madrid. 1987
Calle Miln. 18; tdcf 200 00 45; 2804) Madrid
I SBN: 84-206*0247-7
Depwio legal: M. 12.163-1987
Papel fabricado por Snukr, S. A.
Fotococnposkin EFCA, S A.
Avda. Doctor Federico Rubio y Gai, 16. 28039 Madrid
Impreso en Aries Grificai Ibarra. S. A.. Matilde Hernndez. 31. 28019 Madrid
Prinicd tu Spain
Este libro est dedicado a todos los aue han sido, y to
dava son, vctimas de la intolerancia religiosa, racial y so
cial.
1. El problema de la tolerancia
En su sentido ms amplio, se puede entender la tole
rancia como la concesin de libertad a quienes disienten
en materia de religin. Se la puede considerar como par
te del proceso histrico que ha conducido a un desarro
llo gradual del principio de la libertad humana. Lo que
no conviene olvidar es que dicho desarrollo en modo al
guno ha sido regular. Incluso lord Acton, el experto his
toriador ingls para quien la evolucin de la libertad se
sita en el fondo de la historia, tuvo que admitir que la
tolerancia no ha seguido un desenvolvimiento lineal sino
cclico; no ha evolucionado de forma progresiva sino que
ha sufrido retrocesos peridicos y prolongados. La creen
cia de que la libertad religiosa es un logro exclusivamen
te moderno es por supuesto falsa, y no debera causar
gran sorpresa descubrir que algunos pases se encuentran
en la actualidad ms lejos de la libertad plena de lo que
lo estaban hace cinco siglos. En cualquier caso, como las
actitudes estn condicionadas por las circunstancias pol-
9
10 Hcnry Kamcn
ticas y sociales y se desarrollan de modo desigual de
acuerdo con su medio^no hay razn intrnseca alguna
por la que una doctrina moderna deba ser ms progresi
va que otra antig.
Dando la debida consideracin al contexto social de los
planteamientos filosficos podemos llegar a comprender
mejor el significado coetneo de las doctrinas. Sobre todo
cuando se estudia a las figuras clave de la tolerancia, es
importante darse cuenta de que no fueron meros hitos en
la historia de las deas. Con frecuencia fueron represen
tantes de fuerzas sociales a las que no se puede ignorar.
Podemos hablar de Zwinglio y de Locke y, sin embargo,
olvidarnos de la burguesa de Zrich o de la aristocracia
terrateniente de Inglaterra. De hecho, pocas veces topa
mos con un defensor de la tolerancia clamando en el de
sierto. Sin duda hubo algunos, pero les superan en n
mero las voces que representaron la vanguardia de los
movimientos en proceso de evolucin o incluso de diso
lucin.
Nuestro contexto es la Europa cristiana en una poca
de revoluciones. Para ser ms precisos, nuestra unidad
geogrfica se circunscribe a lo que en otro tiempo fue la
Europa catlica, desde Polonia hasta el Atlntico. Este
perodo es susceptible de distintas caracterizaciones, aun
que muchas son imprecisas. En primer lugar, est el pro
greso econmico, confuso pero indudable, basado en la
creciente aplicacin intensiva de nuevos mtodos de pro
duccin y en el desarrollo de una economa monetaria,
que preparan el terreno para el declive del feudalismo en
Europa occidental. Unido a esto se encuentra el avance
del denominado espritu secular en literatura, arte y po
ltica, tal como se manifest en el Renacimiento. La nue
va valoracin del lugar econmico y espiritual ocupado
por el hombre en la sociedad condujo primero a la crti
ca y ms tarde a la rebelin. Los acontecimientos se de
sarrollaron de forma diferente en cada pas, pero en to
dos ellos presenciamos en el siglo XVI, en la era del hu-
Nacimiento y desarrollo de la tolerancia en la Europa moderna 11
manismo renacentista, el nacimiento de una a&titud nue
va y ms liberal HSfT religin.
No eS'lo rftisrrto'el liberalismo en religin que la tofe-
rancia, pero histricamente fue a menudo un requisito
previo, y tiene una importancia considerable para ayudad
a formarnos una idea general del concepto, por lo gene
ral vago, de tolerancia. Aunque sus principales defen
sores estuvieron pocas veces de acuerdo en los principios
generales si es que lo estuvieron alguna, es posible
perfilar los rasgos distintivos de la tolerancia hasta el si
glo XVI.
Cristianismo y tolerancia
El cristianismo catlico abarca todos los antecedente
religiosos que nos interesan. La Iglesia segn Actorn-H
empez mantehiendo l principi de libertad coift rei-
viraftcin y como norma al mismo tiempo'. No caB
la menor duda de ello. Los apstoles predicaron tanto l i
libertad interior como la exterior. Internamente, la gracia
de Cristo haba redimido y absuelto al hombre, dndole
la libertad plena, propia de los hijos de Dios. Como con
trapartida, el cristiano ha de respetar a los dems con un
espritu de caridad basado en la libertad: No hay que da
ar la conciencia del prjimo. Los que as pecis contra
los hermanos y hers la dbil conciencia de los mismSs,
contra Cristo pee, adverta San Pablo los corintios
(1 Co., 8,12). No deban violentarse las conciencias, por
que la libertad que Cristo haba trado afectaba a todos
los hombres. En la Iglesia No hay ya judo ni griego,
ni hay siervo ni libre, no hay hombre ni mujer. Pues to
dos vosotros sois uno en Cristo Jess (Ga., 3, 28).
En lo exterior, los cristianos no deban sufrir persecu
ciones ni represin poltica pues, de acuerdo con Cristo,
tenan que cumplir de forma intachable con sus obliga
ciones a fin de pagad, por tanto al Csar lo que es del
Csar, y a Dios lo que es de Dios (Mt., 22,21). En otros
12 Henry Kamen
trmnosvcomo las esferas de accin del gobierno secular
j8 de la religin estaban separadas, el Estado no tena de
recho a obligar que se aceptase la religin, con tal de que
se cumplieran fielmente todas las obligaciones contradas
con l. La diferenciacin absoluta entre la Iglesia y el Es
tado, tal como Cristo la haba establecido sin dejar lugar
a equvocos, lleg a ser el estatuto de las reivindicaciones
cristianas de tolerancia en la poca del Imperio Romano.
Mientras los cristianos, al igual que los fieles de otras con
fesiones, desempearan sus deberes civiles, el Estado no
tena derecho a interferir en sus conciencias porque no
posea autoridad alguna en cuestiones religiosas. Durante
dos siglos los Padres de la iglesia catlica continuaron pi
diendo tolerancia apoyndose en estos argumentos.
Tanto por la ley humana como por la natural protes
taba Tertuliano a principios del siglo III cada uno es li
bre de adorar a quien quiera. La religin de un individuo
no perjudica o beneficia a nadie ms que a 1. Es contra
ro a la naturaleza de la religin imponerla a la fuerza.
La intolerancia de la iglesia primitiva respecto a sus
propios miembros tendr importancia ms adelante,
cuando triunfe en Europa. Las autoridades que estaban
a favor de la persecucin citaran el caso en que San Pe
dro haba derribado a Ananas y a Safira a causa de su des
honestidad. Segn parece la disciplina de las comunida
des cristianas, fue a menudo nevera y rgida. Sin embargo,
la postura doctrinal de la Iglesia en relacin a los fieles
descarriados era clara. Se rechazaba por completo el re
curso a la pena capital. Pues las armas de nuestra milicia
no son de fbrica humana, escriba San Pablo (2 Co., 10,
4). En su lugar, los apstoles, siguiendo el ejemplo de
Cristo, recurrieron a la excomunin como forma de cas
tigo. Al hereje despus de una y otra amonestacin, ev
talo* (Ti., 3, 10). Aunque esta propuesta se practic fre
cuentemente, la disciplina conminaba a ser caritativo se
gn el espritu del mandamiento de Cristo amaos los
unos a los otros (Jn., 15, 12). Es cierto que haba dis
crepancias de opinin pero, como no suponan trasgre-
Nacimiento y desarrollo de la tolerancia en la Europa moderna 13
siones de la disciplina, deban ser soportadas con pacien
cia. Como subray San Pablo, es necesario que surjan
entre vosotros bandos (oportet baereses esse) a fin de que
tambin se muestren los que en la comunidad son de vir
tud probada (1 Co., 11, 19). Gracias a su adhesin es
tricta a estos principios de la Sagrada Escritura, la Iglesia
primitiva logr una reputacin de tolerancia y pacifismo
que rara vez ser conseguida por las posteriores sectas
cristianas heterodoxas. La observacin hecha por prime
ra vez en tiempos de Tertuliano, mira cmo se aman es
tos cristianos los unos a los otros, se convirti en m
xima de su triunfo y criterio sobre sus sucesores.
En las posteriores controversias sobre la tolerancia se
acudi a menudo a las citas bblicas. La regla de oro que
Cristo haba establecido todo cunto queris que os
hagan los hombres, hacdselo tambin vosotros a ellos
(Mt., 7,12) se convirti en un argumento clsico en fa
vor de la caridad entre los cristianos. Otros tres textos tu
vieron un papel central en los escritos sobre el tema, sien
do el ms conocido la parbola de la cizaa (Mt., 13,
24-30 y 36-43). Haba un hombre que sembr buena se
milla en su campo; pero mientras todo el mundo dorma,
vino su enemigo y esparci cizaa entre el trigo. Al des
cubrirlo, sus hombres le propusieron arrancarla. Pero l
dijo: No, no sea que al recoger la cizaa, arranquis a la
vez el trigo. Dejad que uno y otra crezcan hasta la siega,
y cuando llegue el tiempo de la siega dar la orden a los
segadores: Recoged primero la cizaa y atadla en gavillas
para quemarla y el trigo almacenadlo en mi granero. De
acuerdo con la explicacin que Cristo hizo de la parbo
la, significaba que se deba permitir la coexistencia de lo
bueno y lo malo hasta el da del Juicio Final. La inter
pretacin usual que se le dio posteriormente fue que la
Iglesia deba ser tolerante con sus propias ovejas desca
rriadas hasta la segunda venida de Cristo. Ms adelante
se ampli su significado, interpretndose que los cristia
nos deban ser tolerantes con aquellos que no pertenecie
ran a la fe comn. En los dos casos quedaba claro que
no se deban utilizar castigos extremos, como la pena de
muerte, contra los herejes o los paganos.
El texto siguiente, que alude directamente a Cristo, re
coge un pasaje de Mateo donde Isaas afirma que el Me
sas no quebrar la caa cascada ni apagar la mecha hu
meante (Mt., 12, 20). La interpretacin usual de este
fragmento era que Cristo no apartara a los pecadores
descarriados (la mecha humeante), sino que sera mi
sericordioso con ellos. En esto, se vea a la Iglesia actuan
do en lugar de Cristo. Otros pasajes que, como ste,
apuntan directamente a la infinita misericordia de Dios,
fueron interpretados de la misma manera, para demostrar
que era preciso tener indulgencia con los herejes.
El ltimo texto se refiere a la predicacin de los aps
toles en Jerusaln. Sus enseanzas enfurecieron a los sa-
duceos, que les denunciaron a las autoridades, pidiendo
que se les castigara. Sin embargo, el rabino Gamaliel se
levant en el Sanedrn y solicit que se reconsiderase el
problema. El fundamento de su argumentacin se ha he
cho clsico: Si sta es idea o es obra de los hombres
dijo se destruir; ms si es de Dios, no tendris po
der para destruirla. No sea que os encontris luchando
voluntariamente contra Dios (Hch., 5, 38-39).
M Henry Kamen
Cristianismo e intolerancia
En el ao 313 el Imperio Romano, que estaba bajo el
mandato de Constantino, concedi al fin la tolerancia ofi
cial a los cristianos. Este logro de emancipacin prepar
el camino para el compromiso en el papel de la Iglesia.
Asimilados en la sociedad del Imperio, los cristianos se
adaptaron a sus normas sociales. La filosofa revolucio
naria de la Iglesia haba trado consigo una libertad que
se extendi ms all de las naciones y de las clases; todos
los hombres eran iguales en el gape y en la Eucarista.
Pero esta igualdad no fue ms que un logro accidental de
la libertad cristiana, pero cuando la Iglesia tuvo que ha-
Nacimiento y desarrollo de la tolerancia en la Europa moderna 15
cer (rente a las realidades polticas, se convirti en una
fuerza potencialmente conservadora, resignada a ios ma
les inevitables de lo que era, al fin y al cabo, un mundo
transitorio, y se preocup cada vez ms, y de forma ms
exclusiva, de la salvacin de las almas. A finales del si
glo IV la Iglesia haba llegado a aceptar el uso de la coac
cin punitiva contra los cristianos heterodoxos, y los ca
tlicos aprobaron las medidas que las autoridades secu
lares tomaron contra los arranos y los donatistas. Como
religin oficial, el cristianismo se encaminaba irresistible
mente hacia una alianza de intereses con el poder secu
lar. A pesar de las constantes protestas de algunos prela
dos importantes, la nueva alianza entre la Iglesia y el Es
tado comenz un programa de persecuciones selectivas.
Los emperadores romanos proscribieron el paganismo y
derribaron sus altares. A finales del siglo IV todava po
dan orse fas nbfes, pero intiles, protestas de unos
cuantos paganos lustres que defendan la libertad de cL
t'. Uno itinere non potest perveniri ad tam grande Secre-
tum. No hay solo un camino exclam Smaco en ef
Senado romano en el ao 384 por el que los hombres
puedan llegar al fondo de un misterio tan grande!. Peco
ya baha llegado la poca de los paladines de la verdad ex
clusiva.
Los historiadores haiy fechado la aceptacin de las per
secuciones en la campaa que San Agustn emprendi
contra los donatistas del norte de Africa, a principios del
siglo V. Para ser equitativos con el obispo de Hippo, con
viene recordar que fue un adversario inquebrantable de
la tortura extremada y de la pena de muerte. Como an
ticuo hereje maniqueo, Agustn deseaba comprender las
dificultades que stos encontraban para apartarse de la he
reja. Adems, se opuso a todo tipo de coaccin cuyo ob
jetivo fuera imponer a la fuerza las creencias, y plasm
este punto de vista en el principio fundamental credere
non potest homo nisi volens, el hombre no puede creer
en contra de su voluntad. Pero no deja de ser cierto que
cuando pidi ayuda a las autoridades seculares para
16 Henry Kamen
acabar con los atropellos cometidos por los donatistas,
por el modo en que extrajo de su contexto la expresin
compelle intrare de la parbola de los invitados (Le., 14,
23), a fin de interpretarla como un mandato para some
ter a la fuerza a los herejes y a los incrdulos, y a causa
de su intolerante exclamacin: Hay peor muerte para
el alma que la libertad de errar?, Quae peior mors ani-
mae quam libertas erroris? sent un precedente que re
forz la prctica represiva llevada a cabo por la iglesia me
dieval.
De acuerdo con su interpretacin de la parbola de la
cizaa, haba que arrancar las malas hierbas cuando se tu
viera la seguridad de que no se extraera tambin el trigo.
Su postura final, inflexible al defender la verdad exclusi
va, fue intransigente. Hay una persecucin ilegtima, la
que los impos nacen a la Iglesia de Cristo; y hay una per
secucin justa, la que las Iglesias de Cristo nacen a los im
pos... La Iglesia persigue por amor, los impos por cruel
dad. El obispo ae Hippo demostr ser una poderosa au
toridad para los futuros representantes de la intolerancia
religiosa.
La base de la intolerancia en la Edad Media fue la alian
za entre la Iglesia y el Estado. Mientras la Iglesia predi
caba el sometimiento resignado a los poderes terrenales,
el Estado intervena para erradicar la heterodoxia religio
sa dnde quiera que se produjera. En teora, las autori
dades eclesisticas mantuvieron la postura cristiana de
que la Iglesia no debera ejercer excesiva coercin ni re
currir al derramamiento de sangre. En la prctica, esta
ban dispuestas a acudir al brazo secular, nombre que
se daba al gobierno cristiano, para que llevara a cabo esa
persecucin justa de la que haba hablado San Agustn.
El gran xito de la expansin cristiana lo justificaba. En
el siglo V, todava era posible distinguir entre las esferas
de influencia de la Iglesia y del Imperio. En el siglo VIII,
ste era un recuerdo y aqulla haba pasado a ser la nica
defensora de la civilizacin en Europa. En consecuencia,
el nuevo imperio de Carlomagno naci bajo la tutela de
Nacimiento y desarrollo de la tolerancia en la Europa moderna 17
la Iglesia, cuya presencia, en todos los territorios de Oc
cidente llev aparejada la idea de una cristiandad inter
nacional que abarcaba a toda la poblacin, as como a la
autoridad eclesistica y a la secular. Los tericos de esta
cristiandad no tardaron en darle un carcter teocrtico, y
pronto el prncipe y el obispo se convirtieron en dos au
toridades unidas en una sociedad sagrada, en la que toda
autoridad era divina y, por lo tanto, confiada a la Iglesia.
En el siglo V, el Papa Gelasio I haba aludido a la dua
lidad de las potestades secular y espiritual en el mundo,
pero se trataba de una dualidad desigual: el mundo est
gobernado por dos grandes poderes, el de los pontfices
y el de los reyes, pero la'utoridad de los primeros es mu
cho mayor, puesto que ellos deben dar cuenta a Dios de
las almas de los Reyes. A finales del siglo XII, en tiem
pos de Inocencio III, las pretensiones teocrticas estaban
en's punto lgido. El esplendor de la dignidad del p=-
der real afirmaba este Papa dimana efe la autoridad
pontificia. En el ao 1302, Bonifacio VIII expona en su
bula Unam Sartctam que toda autoridad sobre la tierra ve
na conferida por la Iglesia; dos espadas regan el mun
do, pero tanto la espada espiritual como la material es
tn en manos de la Iglesia.
Fortalecida con la soberana en los asuntos seculares,
la Iglesia no vacil en perseguir las herejas que, supues
tamente, amenazaban el orden temporal. Los prelados y
los seores hicieron causa comn contra las predicacio
nes sediciosas y contra la rebelin entre las clases bajas,
con objeto de preservar la unidad dogmtica y social de
la Cristiandad. El resultado fue que las sectas disidentes
se vieron obligadas a combatir la autoridad coactiva de la
Iglesia en materias temporales, como nica forma de con
seguir tolerancia para s mismas. En ocasiones, los segui
dores de las sectas se pusieron bajo la tutela de algn per
sonaje influyente, con la esperanza de que su proteccin
bastara para evitar el castigo de la Iglesia. Esta tctica de
fensiva poda suponer la desobediencia poltica de este
personaje a sus seores feudales y provocar el castigo tan-
18 Henry Kamcn
to en el terreno poltico como en el religioso. En este con
texto, la tolerancia no pudo evitar ser un problema pol
tico, del que son un ejemplo clsico las cruzadas del si
glo XIII contra los albigenses en Francia.
Sociedad y hereja
El modelo de la hereja medieval presenta, en trminos
polticos, un desarrollo continuo hasta el perodo de la
Reforma. Aceptar la fe significaba unidad y por consi
guiente seguridad para la sociedad. Por el contraro, la di
sensin supona una amenaza para la estructura de la so
ciedad. En consecuencia, tanto la Iglesia como el Estado
se enfrentaron a las minoras ideolgicas. Por su parte,
los herejes medievales comprendieron con razn que al
cuestionar los dogmas, deban tambin poner en duda la
superestructura secular erigida sobre ellos. No es sor
prendente que los innovadores religiosos se convirtieran
a menudo en rebeldes sociales, y que stos adoptaran la
teologa heterodoxa como vehculo de su protesta. De
esta manera, la Reforma religiosa vino preparada por mo
vimientos sociales (y a su vez los provoc) que no tenan
por qu estar totalmente de acuerdo con sus objetivos,
en especial porque los cambios religiosos del siglo XVI se
realizaron con frecuencia contra los deseos de la mayor
parte del pueblo.
Los movimientos campesinos y doctrinales de la Baja
Edad Media seran ejemplos de este trasfondo social de
la hereja. La influencia de John Wycliffe, hereje ingls
del siglo XIV, penetr en cienos estamentos sociales in
feriores de la Inglaterra del siglo siguiente; los rebeldes
adoptaron muchos de sus planteamientos como pane in
tegrante de su protesta econmica. La doctrina jug tam
bin un papel imponante en las comunidades checas que
se adhirieron a las enseanzas husitas despus de la muer
te del destacado hereje bohemio, Juan Huss, en Constan
za en el ao 1415. Lina de ellas, la Unin de los Herma-
Nacimiento y desarrollo de la tolerancia en la Europa moderna 19
naS Husitas, fundada por Chelcicky, sigui un programa
cofnunista que rechazaba la autoridad del Estado en cuesy,
tiones religiosas y defenda la completa separacin de los
mbitos pertenecientes a la Iglesia y al Estado. Estos dos
principios, adoptados ms tarde como rasgos fundamen
tales del anabaptismo, habran garantizado a los husitas
la libertad de creencias. Las objeciones puestas por las au
toridades a esta doctrina se centraron, desde luego, en
que los husitas, de acuerdo con sus propios principios,
hacan depender la libertad religiosa ae alteraciones radi
cales en la Organizacin poltica. Es evidente que la lucha
en favor de la tolerancia significaba rechazar toda la es
tructura medieval del gobierno.
A principios del siglo XVI, l mundo medieval estaba
transformndose de forma notoria. El ambiente intelec
tual de los crculos educados, la redistribucin del poder
poltico entre las naciones europeas, la expansin del co
mercio y el desarrollo de la banca, el ascenso al poder d
la burguesa en los Pases Bajos y su debilitamiento en
Alemania, Italia y Espaa, formaron parte de este proce
so. Los historiadores han situado en este perodo el na
cimiento de los Estados nacionales y de la monarqua de
nuevo cuo; en l, las exigencias de autonoma ae cada
reino provocaron las desmembracin del mundo feudal,
sostenido*durante tanto tiempo por los tericos, del pa
pado y del Imperio. El Renacimiento cultural, difundido
desde Italia, contribuy particularmente a la reorganizar
cin de las normas sociales, en tanto que los predicado
res, panfletistas y tericos polticos empezaron a revisar
y abandonar las ideas preconcebidas de sus predecesores.
Aunque en l Edad Media no se haba permitido la di
sidencia, sera engaoso definirla en bloque como intole
rante. Los no cristianos, por ejemplo, eran en teora com
pletamente libres. Santo Toms ae Aquino haba soste
nido que slo merecan la pena de muerte los herejes, ar
gumentndolo con el smil de que si se ejecuta a los fal
sificadores de moneda, es mucho ms grave pervertir la
fe, que asegura la vida del alma, que falsificar moneda,
20 Henry Kamcn
slo necesaria para nuestras necesidades temporales. .Un
sistema de valores diferente afectaba a los paganos: no
J iay que obligar a creer a los no creyentes porque la fe
depende del libre albedro. Sobre esta base, los catlicos
podan convivir en paz con los judos y los musulmanes,
y de hecho lo hicieron en varios lugares del mundo me
diterrneo. En el siglo XVI lleg a ser un argumento co
rriente en favor de la tolerancia, el hecho de que incluso
el papado admitiese en Roma a los judos y les permitie
ra nacer uso de sus sinagogas. Sin embargo, se castigaba
la heterodoxia donde ei paganismo era tolerado, por la
sencilla razn de que, segn se supona, los herejes ha
ban vuelto la espalda a la luz y, en consecuencia, haban
pecado contra el Espritu Santo y contra sus propias con
ciencias. A los herejes, deca Santo Toms, se les debe
obligar, incluso fsicamente, a cumplir lo que han prome
tido y a mantener lo que una vez aceptaron.
El problema de la tolerancia, en la forma que tom al
acabar la poca medieval, puede abordarse desde dos
perspectivas principales. El tema a debate es la libertad
acl individuo para discrepar de la verdad oficial. Tiene
el Estado, por su funcin como auxiliar de la Iglesia o in
cluso por prerrogativa propia como guardin del orden
social, algn derecho a reprimir la hereja? Y tiene el in
dividuo si apela al principio de que la fe no puede im
ponerse a la fuerza algn derecho a la libertad de con
ciencia? En torno a estos dos aspectos giraron casi todos
los debates posteriores al siglo XVI, todas las dems ar
gumentaciones quedaron subordinadas a ellos.
Los telogos medievales no aceptaron de forma expl
cita los derechos de la conciencia. Para los escolsticos,
el error no tena derechos, porque la negacin de la ver
dad no puede coexistir nunca con ella. Evidentemente, se
podra objetar que quienes fueran sinceros en su error,
por fuerza creeran que era la verdad. As, en el siglo XII
Pedro Abelardo lleg a mantener que el pecado cometi
do en la ignorancia no poda ser calificado de tal, porque
los culpados no conocan nada mejor. Pero sus opimo-
Nacimiento y desarrollo de la tolerancia en la Europa moderna 21
nes fueron condenadas por herticas, y los telogos pos
teriores apoyaron enconadamente el argumento de que la
ley objetiva de Dios, como haba sido establecida por la
Iglesia, era el nico criterio de accin legtima, por lo que
la conciencia que fuera contra dicha ley, pecaba. La obli
gacin del que supiera que su conciencia estaba en con
flicto con la ley de Dios era rechazar aqulla, que sin duda
haba sido corrompida, y seguir la ley objetiva. Esta pos
tura severa e inflexible fue modificada en parte por Santo
Toms de Aquino, quien admiti que una conciencia
errnea poda pretextar ignorancia de la situacin o del
hecho pertinente; pero como limit las posibilidades de
ignorancia inevitable casi exclusivamente a los dbiles
mentales y a los dementes, su opinin en realidad apenas
difera de la de sus predecesores. Antes del siglo XVI no
hubo filsofos influyentes que defendieran la causa de la
conciencia errnea. Hasta los tiempos modernos se con
tinu divulgando en los centros oficiales de la Iglesia ca
tlica la postura intransigentevEn 1832 Gregorio XVI lla
m delirio (deliramentum) a la libertad ac conciencia,
y-'en 1864 fue condenada en el Syllabus de los errores.
El poder del Estado sobre los disidentes haba sido mu
chas veces puesto en cuestin por los herejes ms radica
les. de la Edad Media, especialmente por los ctaros. La
Unin de los Hermanos Checos continu esta tradicin
'durante el llamado siglo husita en Bohemia. Sus protes
tas se basaban expresamente en la libertad de los cristia
nos y en su derecho a disfrutarla en el mundo. Esta idea
supona la negacin expresa de una parte de la autoridad
del Estado, pero muy pocos llegaron al extremo de po
ner en tela de juicio todo el poder secular. Tanto las ne
gaciones parciales de la autoridad como las totales iban a
ser utilizadas con regularidad durante la poca de la Re
forma, como argumentos en favor de la tolerancia.
2. La era de la Reforma
Aunque la Reformrarfue revolucionan poltica y reli
giosamente, es difcil encontrar desviaciones radicales ce
la tradicin en el pensamiento moral y social de los pri
meros reformadores. A pesar del conocimiento abierto y
profundo que el Renacimiento trajo consigo, su herencia
fue coronada con una vehemente reiteracin de las ver
dades religiosas. Algunos incluso han juzgado a la Refor
ma como un movimieto conservadores cierto que Lu
cero crea que estaba restaurando ms que innovando;
y la han diferenciado de otros dos movimientos, el sec
tarismo radical y el irenismo humanista, que amenazaban
con arrastrar a los reformadores en diferentes direccio
nes. Estas tres corrientes de desarrollo ocuparn los pr
ximos captulos.
El mpetu racionalista del Renacimiento es relevante
para ei desarrollo de la tolerancia en dos aspectos. Pri
mero, provoc un sentimiento anticlerical o no clerical
definido generalmente como espritu secular o laico; en
22
Nacimiento y desarrollo de la tolerancia en la Europa moderna 23
segundo lugar, llev a una bsqueda de los valores hu
manos universales y, por tanto, a una actitud ms ben
vola con los que tenan distintas opiniones religiosas. En
un estudio clsico sobre Rabelais, Lucien Febvre ha de
mostrado cmo el primer fenmeno, interpretado a me
nudo como un antecedente de la incredulidad, de la irre
ligin y del indiferentismo, ms que una filosofa antirre
ligiosa coherente, fue una cada hacia un caos de ideas im
precisas, causado en alguna medida por la incapacidad de
la antigua terminologa gramatical para expresar adecua
damente los conceptos modernos. La literatura, en espe
cial la escrita en lengua verncula, adopt un tono de
duda y burla, aunque sin contradecir de forma especfica
la vieja ortodoxia. En la literatura poltica, era ms evi
dente el contenido anticlerical. Las diatribas de Maquia-
velo contra la tirana papal fueron significativas no slo
porque reforzaron la escisin entre la religin establecida
y el ejercicio del poder civil; sino adems porque repre
sentaron los puntos de vista que mantenan otros pensa
dores italianos como, por ejemplo, Guicciardini. Cuan
do escritores como stos, siguiendo la tradicin de Mar-
silio de Padua (1270-1342), oponen explcitamente el po
der secular al catolicismo institucional, nos acercamos a
esa separacin de la Iglesia y del Estado que, para mu
chos, fue un requisito previo de la libertad religiosa.
La aceptacin de valores morales universales poda ori
ginar creencias esencialmente subversivas para la religin
revelada. Es representativa la declaracin que hizo al Papa
Sixto IV su tutor Galeotto Marzio: El que vive correc
tamente y acta segn la ley de la naturaleza entrar en
A cielo, sin importar a qu pueblo pertenece. Este tipo
de concesiones a la religin no revelada sigui unos de
rroteros, no pretendidos por sus impulsores, hacia el es
cepticismo, el desmo y el atesmo. La postura de Marzio
es similar a la de Montaigne, que afirmaba que aunque
un hombre no conozca a Cristo, puede salvarse si sigue
fielmente la ley de la naturaleza. De forma implcita, es
incluso un discpulo de Jesucristo. Es un cristiano sin sa-
24 Henry Kamen
berlo. 1 contenido de estas proposiciones equivala a
una indiferencia escptica respecto a la religin organiza
da y a un desinters absoluto por la Iglesia. Como Henri
Busson ha demostrado en un incisivo trabajo, este racio
nalismo empez a socavar el mundo de las nociones es
pirituales (milagros, inmortalidad, brujera), antes de po
ner en tela de juicio las verdades reveladas corrientes de
la religin. Engendr un naturalismo como en el caso
de Montaigne, que tenda a sustituir la palabra Dios
por naturaleza que desemboc en el racionalismo del
siglo XVIII, cuya defensa de la tolerancia no fue debida a
que se la considerase esencial para la religin, sino al con
vencimiento de que la religin no era esencial. Este tipo
de tolerancia, basada en ltimo trmino en la increduli
dad, no tiene inters inmediato para nosotros.
Tiene ms importancia aqu el universalismo concebi
do por personas profundamente religiosas, porque se de
senvolvi en un mundo en el que cada religin reivindicalu
su verdad exclusiva. Los que defendan estas opiniones
solan ser humanistas no escolsticos, y es significativo
S
ue los esfuerzos conciliadores ms senos, realizados en
perodo de la Reforma, para lograr la paz entre las re
ligiones rivales fueran obra de los humanistas. Entre los
precursores de este grupo se encuentra el cardenal Nico
ls de Cusa (1401-1464), sacerdote y destacado filsofo,
cuya aspiracin era conseguir que la ortodoxia griega y
los husitas se unieran a la Iglesia catlica, y cuyos sueos
llegaban an ms lejos, a la reunin final de judos, cris
tianos, musulmanes e hindes en un culto comft que ase
gurase la concordia universal y estableciera la paz reli
giosa para siempre. A pesar de lo irreal de este sueo
y de que obviamente era inaceptable en el mundo impe
rante, fue seguido por otros humanistas, que se concen
traron ms en las verdades filosficas compartidas por la
humanidad, para lo cual se apoyaron con vigor en la he
rencia griega redescubierta, y menos en los aspectos pu
ramente dogmticos de la religin. Si haba que buscar
una verdad comn, slo poda hacerse a travs de la ca-
Nacimiento y desarrollo de la tolerancia en la Europa moderna 25
ridad y la paz, pues para lograr el acuerdo era necesario
apaciguar antes las diferencias. Que los humanistas se in
teresaban por la paz es indudable en el caso de Erasmo
(1466-1536).
El punto de vista de Erasmo
Summa nostrae religionis pax est et unanimitas, es
cribi Erasmo en 1523. Tena entonces cincuenta y siete
aos y era ya el lder reconocido del humanismo euro
peo. Haba dedicado toda su vida al cultivo de las bue
nas letras, en las que vea el arma decisiva para purgar
a la iglesia de las impurezas de su ceremonial, reducin
dolo a una prctica liberal y menos dogmtica de la reli
gin. Aunque algunas veces, en sus escritos, haba llega
do a vituperar y a burlarse de sus enemigos, su talante
no dej por eso de ser esencialmente pacfico. Durante
toda su vida abraz la causa de la paz y denunci el he
cho de que los prncipes recurriesen a la guerra; se des
cribi a s mismo como una persona que jams deja de
hostigar a la guerra por medio de la pluma. Lo que ms
le doli fue que en la controversia de la Reforma ningu
no de los dos bandos quisiera resolver sus diferencias teo
lgicas con un espritu de amistad.
Al principio haba sido favorable a Lutero, ya que el
fraile agustino no haca, en palabras de los enemigos de
Erasmo, sino incubar el huevo que ste haba puesto. En
1519 escriba a Lutero, animndole a continuar lo que
ests haciendo. Pero los mtodos violentos que los re
formadores adoptaron le desilusionaron enseguida. Los
luteranos, escriba a un amigo en 1524, tienen siempre
estas cinco palabras en la Boca: evangelio, Palabra de
Dios, fe, Cristo y Espritu; y, sin embargo, veo que mu
chos se comportan de un modo tal, que no tengo la me
nor duda de que estn posedos por el demonio. En 1526
se auejaba a Lutero: Lo que me disgusta, y a los mejo
res nombres conmigo, es que con ese temperamento tuyo,
arrogante, imprudente y sedicioso, ests destrozando ai
mundo entero con una discordia funesta.
Pero al mismo tiempo, Erasmo se opona enrgicamen
te a la utilizacin de la fuerza contra Lutero. Sin impor
tar en qu grado se haba extendido, la hereja luterana
no poda ser extirpada con los viejos mtodos inquisito
riales. En 1524 escriba al duque de Sajonia: No es le
gtimo castigar un error con la hoguera, de la clase que
sea, a menos que tenga que ver con la sedicin u otro de
lito que las leyes castiguen con la muerte. Dos aos ms
tarde sugiri una especie de pacto poltico, por el que en
las ciudades en las que el mal ha ganado terreno, ambos
partidos permanezcan en su sitio y se permita a cada cual
seguir su conciencia, hasta que el tiempo proporcione la
ocasin de llegar a un acuerdo. Esto era un anuncio del
futuro principio cuius regio eius religio, por el que Ale
mania fue dividida territorialmente de acuerdo con la re
ligin. Pero pocos consideraban entonces factible una so
lucin semejante, y slo el tiempo demostr que era ne
cesaria.
Para apoyar sus planteamientos generales, Erasmo ex
puso su propia interpretacin de la parbola del trigo y
de la cizaa:
Los criados que quieren arrancar las malas hierbas an
tes de tiempo son aquellos que piensan que se debe su
primir con la espada y con el castigo corporal a los falsos
apstoles y a los hercsiarcas. Pero el Seor de los cam
pos no desea su destruccin sino, ms bien, que sean to
lerados, por si acaso se enmiendan y dejan de ser cizaa
para convertirse en trigo.
Al pedir tolerancia para los luteranos, Erasmo no adop
taba en modo alguno una postura intermedia entre los
partidos. En 1524 fecha en que public su discurso So
bre el Libre Albedro contra Lutero, se haba declara
do favorable a la causa de la Iglesia tradicional. Esta ac
titud vino motivada por su renuencia a aceptar la coer
cin en asuntos de importancia secundara. En otras pa
labras, su postura marcadamente pacifista le impidi
26 Hcnry Kamen
Nacimiento y desarrollo de la tolerancia en la Europa moderna 27
aceptar que debiera perseguirse a las personas por doc
trinas que ni siquiera haban sido definidas de manera
dogmtica. Tampoco quera que fueran formuladas como
tales. Cuantos menos dogmas hubiese, mayor sera la po
sibilidad de que todos los cristianos convivieran en paz,
aceptando unas pocas verdades definidas. La suma de
nuestra religin es la paz y la concordia deca su carta
al arzobispo de Palermo en 1523, pero esto slo puede
lograrse si se define lo mnimo posible y se deja libertad
de juicio en muchas cosas; pues, la oscuridad de muchas
cuestiones es inmensa. En general, Erasmo tenda a de
fender la adopcin de unos cuantos artculos de fe fun
damentales y a relegar otros al terreno de la discusin li
bre. Sobre esta base, bien se poda admitir de nuevo a Lu
tero en la Iglesia.
Pero el error del punto de vista de Erasmo fue mante
ner una opinin de la verdad religiosa demasiado intelec
tual. Nunca pudo llegar a entender la gran agona que Lu
tero senta ante su Dios, ni la pasin que produca entre
los reformadores su redescubrimiento de la justificacin
por la fe. Tampoco pudo entender del todo por qu To
ms Moro sacrific su vida en 1535. Ojal nunca se hu
biese enredado en este peligroso asunto y hubiese dejado
la causa teolgica a los telogos!, comentaba con pesar
al enterarse de su ejecucin. No capt el carcter de la
poca, y muri en julio de 1536 en un mundo en que ha
ba sido indefinidamente pospuesta la paz que anhelaba.
Su noble actitud respecto a la tolerancia encontr par
tidarios en la siguiente generacin. La inigualable contri
bucin que hizo a la difusin del humanismo, al progre
so del saber y a los principios de paz y concordia, le si
tan en un lugar preferente dentro de la historia de la to
lerancia. No obstante, conviene recordar que para Eras
mo, como para otros humanistas contemporneos, la to
lerancia no era un ideal; se trataba nicamente de un me
dio para asegurar esa armona religiosa que todos los cris
tianos ansiaban.
En cierto sentido, Erasmo parece haber hecho una con-
28 Henry Kamen
tribucin de la que l mismo no fue completamente cons
ciente. Huizinga ha puesto de relieve lo que el humanista
tiene en comn con los anabaptistas: tendencia a admi
tir el libre albedro, cierta inclinacin racionalista, aver
sin a una concepcin exclusiva de la Iglesia. Erasmo
comparta los planteamientos pacficos de los anabaptis
tas y admiraba su paciencia cuando eran perseguidos:
merecen ms elogios que todos los dems por la inocen
cia de su vida, escribi en 1529. A ellos tambin les ha
bra interesado sus frecuentes condenas a los prncipes
terrrenales. En 1518 haba escrito a Colet: Los prnci
pes conspiran con el Papa contra la felicidad del pueblo.
Ningn revolucionario social poda haberlo expresado de
modo ms sucinto. Es cierto que le indignaban los exce
sos de los anabaptistas radicales en Mnster, pero la sim
pata que en general senta por su causa sobrepas las ba
rreras de la ortodoxia y de la ciase social. Este fue un
paso importante por haberlo dado en el siglo XVI.
Los logros de Erasmo en el terreno de la conciliacin
religiosa fueron mnimos. Los catlicos ms conservado
res Temiraban con suspicacia y Lutero le trataba con des
precio. Sus compaeros eligieron un partido u otro, y
slo mucho ms tarde, cuando se produjeron los inten
tos para conseguir un acuerdo poltico en Alemania, al
guno de ellos lleg a jugar un papel conciliador til.
Toms Moro (1478-1535), cuya fama en lo que se re
fiere a la tolerancia descansa bsicamente en su Utopa
(1516), tiene una importancia limitada en esta historia. Su
imaginario Estado pagano de Utopa est descrito como
si se disfrutara en l de completa libertad religiosa y de
opinin; slo deban ser castigados los que intentaran di
fundir sus puntos de vista por la fuerza y con un celo in
moderado. Aparte de esto, los ateos y los materialistas es
ts excluidos de la tolerancia, pues se supone que carecen
de principios morales capaces de regular su comporta
miento social. Sobre la base de este libro, Moro aparece
ra como un defensor avanzado de la tolerancia. Consta
que mientras ejerci su autoridad como canciller de In-
Nacimiento y desarrollo de la tolerancia en la Europa moderna 29
glaterra no fue responsable directo de la ejecucin de un
solo hereje. Pero Utopa es una obra de imaginacin, que
no tena por qu reflejar necesariamente la opinin del au
tor, y en cualquier caso Moro la escribi antes de la gran
convulsin de la Reforma. En su Dialogue Conceming
Har ses (Dilogo sobre las Herejas) de 1528 no cabe
duda de que l, como jurista y como cristiano, conside
raba que la hereja era a la vez perversa y traicionera. En
aquella fecha haba llegado a comprender por completo
los peligros que se derivaban del conflicto alemn. En los
escritos menores de Moro queda, por tanto, suficiente
mente aprobada la utilizacin de la fuerza contra los he
rejes.
A pesar de su perspectiva liberal en los asuntos socia
les y religiosos, el humanismo cristiano demostr que no
era de fiar. Los prncipes de toda Europa rivalizaron por
tener a Erasmo en sus cortes, pero l no estuvo interesa
do en cultivar un squito masivo. Le bastaba con que se
le reconociera en los centros del saber y con que Roma
fuese permisiva. El camino para la reforma de la Iglesia
pasaba por el convencimiento de unos pocos y no de la
mayora. Cuando finalmente lleg la gran revolucin, se
descubri que el humanismo haba derivado hacia un cre
do refinado suscrito por una minora sin poder. Recu
rrieron a los medios de persuasin de masas la apela
cin al pueblo, el uso de la imprenta y de las lenguas ver
nculas otros que no compartan el mismo respeto por
la tradicin catlica.
La postura luterana
Aunque pueda parecer paradjico calificar a la refor
ma luterana de revolucin conservadora, la frase es ine
vitable. Al precisar de nuevo la posicin espiritual del
hombre, Lutero no pretenda volver a definir su situa
cin temporal en el mundo; por el contrario, con su lla
mada a la fe ms que a las obras, el gran reformador pa-
30 Henry Kamen
recia ignorar el orden social y poner el acento exclusiva
mente en la regeneracin espiritual. Los orgenes de la
Reforma, restringido^en lo fundamental, han sido a me
nudo velados por extensas explicaciones centradas en fac
tores polticos y sociales. Por operativos que hayan sido
a largo plazo estos factores, el movimiento de Lutero co
menz de hecho con una llamada a dos principios espi
rituales la justificacin por la fe y la Biblia en lengua
verncula, todos los dems motivos, incluyendo la re
forma de los abusos de la Iglesia, no fueron ms que pun
tos subsidiarios de su programa. La teologa y la prctica
que Lutero pretenda cjue se adoptasen eran las de la Igle
sia primitiva; su nfasis en la teologa, la justificacin y
la prctica espiritual sugiere que al principio senta total
indiferencia por el contexto poltico de su lucha. Lo que
s crey necesario fue tener libertad para exponer sus en
seanzas, y para lograr este objetivo estaba dispuesto a
adoptar una actitud firme contra la coaccin en los asun
tos religiosos.
La defensa que Lutero hizo de la libertad consisti en
un ataque en dos frentes. El primero opuesto al constre
imiento de las conciencias, y el segundo en contra del
poder del Estado para reprimir la hereja.
En cuanto al primer punto, repeta el criterio catlico
tradicional de que las creencias no pueden ser impuestas,
pero liberaliz su aplicacin. Al condenar la persecucin
papal de 1521 subray que ningn hombre puede o debe
ser obligado a creer, antes bien, todos han de ser instrui
dos en el Evangelio y alentados a creer, aunque se les deje
en libertad para obedecer o no. Este pasaje pone de ma
nifiesto que no se debe ejercer coaccin externa. Lutero
se guard mucho, sin embargo, de aceptar la libertad sin
restricciones, e hizo algunas reservas efe importancia. Lo
que se conoce como libertad de conciencia, explic en
1521, no es otra cosa que la libertad que exime a nues
tra conciencia de las obras. No puede existir la libertad
absoluta, porque nadie est exento de las obligaciones de
la verdad. En su obra De Servo Arbitrio (1525) expres
Nacimiento y desarrollo de la tolerancia en la Europa moderna 31
la misma idea, sealando que la conciencia no ha de es
tar sujeta a nada que no sea la Palabra de Dios. La Es
critura es la nica gua directa para la conciencia y para
las creencias, y ejerce por s misma una coaccin que, por
supuesto, excluye el empleo de la fuerza externa.
Sobre la Autoridad Secular (1523) es la gran obra de
Lutero sobre el poder del Estado en cuestiones religio
sas. Al atacar al poder secular, cort de raz la alianza me
dieval entre la Iglesia y el Estado, e intent desarmar a
los prncipes catlicos que pudieran intervenir contra sus
propias doctrinas. La hereja, dijo, es tarea de obispos,
no de prncipes. No se puede erradicar la hereja por la
fuerza; para eso se requieren otros mtodos; se trata de
una pelea diferente de la aue se gana con la espada. Y
de nuevo: La hereja es algo espiritual. No se la puede
combatir con hierro ni quemar con fuego. Al predicar
sobre la primera Epstola de San Pedro aquel mismo ao,
1523, sealaba: Si el magistrado civil se entromete en
asuntos espirituales de conciencia, en los que slo ha de
gobernar Dios, no debemos obedecer sino preferir per
der antes la cabeza. Al gobierno civil slo le conciernen
los asuntos externos y temporales. Estas opiniones nie
gan al Estado cualquier tipo de participacin en las cues
tiones religiosas. Lutero lleg a la conclusin, dirigida al
Papa, de que las autoridades religiosas tampoco tenan
potestad en los asuntos seculares. Ambos principios le re
sultaron muy tiles en aquel momento, puesto que eran
su defensa terica contra las presiones de las autoridades
secular y eclesistica. l mismo parece haber obrado de
acuerdo con ellos, en vista de que se abstuvo rigurosa
mente de emplear la coercin en esta primera poca. En
1522 se vali de toda su autoridad para oponerse a la su
presin forzosa de la misa en Wittenberg: Se puede ha
blar y escribir contra ella, pero no quiero que nadie haga
uso de la coaccin y de la violencia. Lo ms admirable
de todo es que defendiera la tolerancia de los anabaptis
tas pacficos: Dejadles predicar como quieran, porque
es necesario que haya herejas, escriba, an en 1525, a
32 Henry Kamcn
los prncipes de Sajorna, citando a San Pablo en su apoyo.
Es posible que la moderacin de Lutero fuera, en cier
ta medida, resultado de la confianza optimista en la vic
toria final de su causa sobre la de sus enemigos. Por otra
E
arte, todava estaba elaborando su programa y apenas
aba comenzado a aceptar la necesidad de una organi
zacin eclesistica independiente de Roma. Cuando al fi
nal se dio cuenta del alcance de sus compromisos, no tuvo
ms remedio que renunciar a la tolerancia. Los aconteci
mientos polticos jugaron un papel esencial en esta evolu
cin.
Quiz el factor ms importante fue la reaccin de Lu
tero contra la guerra de los Campesinos de 1525. Las exi
gencias de los campesinos contradecan la simpata bsica
que Lutero senta por la jerarqua social establecida y su
repulsa a mezclar la religin con las protestas sociales. Es
comprensible que a su principal cabecilla, Thomas Mnt-
zer, le enfureciese que la revolucin de Lutero hubiera
sido tan tibia, y le invocase para que abriera los ojos a la
realidad econmica:
No ve que la usura y los impuestos impiden la re
cepcin de la fe? Dice que la palabra de Dios es suficien
te. No comprende que los hombres que consumen todo
su tiempo en obtener recursos para vivir, no lo tienen
para aprender a leer la Palabra de Dios? Los prncipes
sangran al pueblo con la usura y cuentan como propios
los peces del arroyo, los pjaros del aire y las hierbas del
campo, y el Doctor Embustero dice: Amn! Qu valor
tiene l, Doctor Indeciso, nuevo Papa de Wittenberg,
Doctor Poltrona, complaciente adulador? Dice que no
debe haber rebeliones porque Dios ha confiado la espada
a los gobernantes. Pero el poder de la espada pertenece
a toda la comunidad!.
Lutero no se inmut por ules escritos. Los campesi
nos que haban acudido a l en busca de apoyo se desen
gaaron enseguida. Despus de un sereno Llamamiento
a la Paz, public en mayo de 1525 su folleto Contra las
Bandas Ladronas y Asesinas de Campesinos:
Nacimiento y desarrollo de la tolerancia en la Europa moderna 33
Si el campesino se rebela abiertamente, entonces est
fuera de la ley de Dios, pues la rebelin no es simple
mente un crimen, es como un gran fuego que ataca y de
vasta a todo un pas... Por lo tanto, dejad que todos los
que puedan golpeen, maten y apualen, secreta o abier
tamente, recordando que nada puede ser ms venenoso,
daino o demonaco que un rebelde.
El impacto de la revolucin social, sofocado con tanta
intolerancia por la victoria de los prncipes sobre los cam
pesinos, reafirm a Lutero en su convencimiento de que
era preciso restringir la libertad, especialmente la religio
sa, cuando hubiera peligro de sedicin. Slo un ao ms
tarde, en 1526, deca a travs del elector de Sajonia: Aun
que no es nuestra intencin dictar a cada uno lo que debe
mantener o creer, sin embargo no toleraremos ninguna
secta o divisin en nuestro principado, con el fin de pre
venir revueltas nocivas y otros perjuicios. Al mismo
tiempo, declar que a los predicadores que defiendan,
prediquen o sostengan cualquier tipo de doctrinas err
neas se les ordenar salir a toda prisa de nuestros terri
torios, y tambin que si volvieran se les castigara de
modo ejemplar.
Estas nuevas declaraciones coincidieron con la acepta
cin por parte de Lutero de la necesidad de establecer
una Iglesia reformada. Enfrentando a Roma por un lado
y a las sectas ms radicales por el otro, tendi las manos
a los prncipes seculares en busca de apoyo. Si bien est
claro que busc este auxilio sobre todo a partir de 1525,
conviene recordar que desde el principio haba sido pro
clive a ello. Su dependencia de Federico el Sabio de Sa
jonia mostraba dnde escoga a sus aliados. Cuando los
caballeros libres del Imperio la clase noble cuya situa
cin poltica y econmica en deterioro le llev a conspi
rar contra los prncipes alemanes en 1523 escribieron
a Lutero, prometindole su apoyo y pidindole ayuda, el
reformador evit comprometerse. Simpatizaba con las
creencias luteranas de sus jefes, Franz von Sickingen y
Ulrich von Hutten, pero no quiso aliarse con la Ritters-
34 Henry Kamen
cbaft contra el orden establecido. No tengo deseos de
luchar en favor de la Palabra con la fuerza y la violen.-
cia,-'aleg en su defensa. A mediados de la dcada de
1520, Lutero habla llegado a una postura poltica profun
damente conservadora. En palabras de Engels: No slo
se repudi as la revolucin campesina, sino tambin la
propia rebelin de Lutero contra las autoridades religio
sas y laicas; y no slo el movimiento popular, sino tam
bin el de la burguesa fueron traicionados en favor de
los prncipes.
Lutero slo poda consolidar los frutos de sus ense
anzas con ayuda de los prncipes, y la subsiguiente fun
dacin de iglesias territoriales reconocidas sent las bases
de la intolerancia luterana. La nueva supremaca del Es
tado engendrada por el luteranismo apenas difera del
aparato coactivo del cristianismo medieval. Entonces, se
prohibi oficialmente la celebracin de la misa en Sajo
rna, Prusia, Hesse y otros territorios luteranos. Cuando
le recordaban sus propias palabras sobre el tema, contes
taba: Preguntas si el prncipe tiene derecho a suprimir
las abominaciones, cuando no se debe obligar a nadie a
creer y cuando su poder se limita a las cuestiones exter
nas. Respuesta: nuestros prncipes no obligan a tener fe,
simplemente reprimen las abominaciones exteriores. En
febrero de 1526 aconsejaba al elector Juan de Sajonia que
un gobernante secular no debe tolerar que sus sbditos
sean inducidos a la lucha y al motn por predicadores ri
vales; y como corolario estableci un principio que iba
a tener consecuencias trascendentales: En un pas slo
se debe permitir un tipo de predicacin.
Esta intolerancia era de carcter social y poltico a la
vez. Ya hemos visto a Lutero defendindola con el fin
de prevenir revueltas nocivas. En este sentido, compar
ta una actitud corriente entre la mayora de sus contem
porneos. Establecida una Iglesia estatal, era indispensa
ble proteger el Estado para fortalecer a la Iglesia. En 1530
Felipe Melanchthon, compaero de Lutero, humanista y
conservador, manifest por escrito su opinin de que de-
Nacimiento y desarrollo de la tolerancia en la Europa moderna 35
ba mantenerse la pena de muerte para castigar todas las
ofensas contra el orden civil y el eclesistico. El doctor
Martn aadi las siguientes palabras a este escrito: Me
agrada, Martn Lutero. Se haba convertido en un firme
defensor de los mtodos que en un tiempo no muy leja
no haba condenado.
Uno de sus ms fieles admiradores, el landgrave Felipe
de Hesse, famoso por su moderacin en materia religio
sa, mantena una postura un tanto diferente de la de Lu
tero. Al escribir en 1532 al elector Juan de Sajonia, el
landgrave lleg a ser un modelo de tolerancia, y su pa
ciencia fue ejemplar incluso con los anabaptistas, pues,
aunque en su territorio se publicaron condenas contra
ellos, l nunca confirm una sentencia de muerte. Tena
un gran inters por la conciliacin y a iniciativa suya se
organiz en 1529 un coloquio entre las facciones de la Re
forma en su propio castillo. Pero esto slo tiene validez
en el plano religioso, en el poltico Felipe de Hesse era
tan despiadado como Lutero. En 1523 ayud a sofocar
el levantamiento de los caballeros dirigido por Sickingen,
y en 1525 reprimi a la mayora de Tos campesinos, en
Frankenhausen, con una ferocidad que resuena a travs
de la Historia. El comentario de Lutero sobre este lti
mo suceso fue: Para Dios es una oequeez suprimir a
un puado de campesinos, cuando l ahog al mundo en
tero con una inundacin y destruy Sodoma con el fue
go.
La Reforma haba llegado a ser intolerante tanto en el
mbito social como en el religioso. Hay que analizar aqu
dos rasgos del pensamiento de Lutero sobre la libertad re
ligiosa. El primero es que sus dudas en los primeros mo
mentos haban dado lugar a una intolerancia absoluta. En
1522 se haba opuesto a la supresin de la misa por la
fuerza; en 1525 lo reclamaba como un deber, pues la misa
era una blasfemia pblica contra Dios. Al principio ha
ba defendido los derechos subjetivos de la conciencia; en
1526 se negaba a aceptar nicamente el argumento de la
conciencia, y en su lugar apuntaba a la Escritura como
36 Henry Kamen
criterio objetivo, ya que una conciencia realmente bue
na no desea otra cosa que escuchar las enseanzas de la
Escritura. En 1528 haba rechazado la pena de muerte
para los anabaptistas; en 1530 la aprobaba. En 1523 ha
ba mostrado preocupacin por los judos; en 1536 aplau
da su expulsin de Sajonia, del mismo modo que en 1532
aconsejaba al gobernante de Prusia que desterrara a los
seguidores de Zuinglio de su territorio, porque no esta
ban de acuerdo con los luteranos en la teologa de la Eu
carista. En segundo lugar, Lutero haba ido ms all de
su defensa inicial de la separacin de la Iglesia y el Esta
do. En otro tiempo haba enfrentado al prncipe contra
la Iglesia catlica; ahora lo converta en cabeza de la lu
terana, de forma que los asuntos pblicos de la Iglesia
quedasen bajo el control directo de la autoridad secular.
Como declaraba en 1536: La autoridad pblica est obli
gada a reprimir la blasfemia, las doctrinas falsas y la he
reja, y a inflingir castigos corporales a quienes apoyen ta
les cosas. El modelo ae gobierno luterano era el rey Da
vid, que haba sido sacerdote y gobernante al mismo
tiempo.
Despus de 1525 y en particular tras la condena por
parte ae Lutero del descontento popular reflejado en la
guerra de los Campesinos, la Reforma perdi gran parte
ae su carcter pangermnico y de su atractivo revolucio
nario. La derrota de las clases bajas rurales y la conver
sin de muchos al anabaptismo, signific que el lutera-
nismo pasaba a ser la religin de las ciudades y de los in
tereses de los terratenientes. En consecuencia, qued vin
culado a la evolucin poltica de los intereses antifeuda
les y antiimperiales que ponan en peligro la existencia
del Imperio. Lutero acept esta posicin. Su movimiento
continu operando en el nivel social ms elevado, y en
Escandinavia los gobernantes lo adoptaron finalmente
como ideologa. Con una reforma de inspiracin estatal
como nueva formula, el luteranismo dej ae admitir la ne
cesidad de tolerancia religiosa en un mundo en el que sta
poda amenazar la seguridad del Estado.
Nacimiento y desarrollo de la tolerancia en la Europa moderna 37
Los reformadores suizos
La religin ciudadana del luteranismo oficial tuvo su
paralelo en la obra del pionero suizo de la Reforma Ul-
rich Zuinglio (1484-1531). En 1519 Zuinglio lleg a Z-
rich en calidad de predicador, en 1520 ya haba empeza
do a adoptar algunas de las doctrinas que Lutero haba
propagado en Alemania. A partir de 1521 la influencia de
Zuinglio aument en las clases altas de la ciudad, y en
1523 consigui que Zrich repudiase tanto la autoridad
del obispo de Constanza como la de la Sede de Roma.
La base de su partido en la ciudad estaba constituida por
la lite de los comerciantes y de los artesanos. Como ha
sealado cierto historiador, la opinin de Zuinglio so
bre la Iglesia reflejaba el respeto propio de la ciudadana
urbana, de la burguesa cultivada y del artesanado que sa
ba leer y escribir. El reformador defendi la autonoma
de Zrich frente a las exigencias de la autoridad exterior
y contra el reclutamiento de hombres para el servicio
mercenario. Pidi que la ciudad dirigiera su propia vida
religiosa y que el gobierno de la Iglesia se apartara de las
manos del clero. Zuinglio triunf rpidamente porque es
taba dispuesto a confiar la realizacin de la reforma a la
nica autoridad competente: el gobierno de la ciudad. Por
eso, es bastante curioso que el mismo ao en que Lutero
publicaba su tratado sobre la Autoridad Secular (1523),
Zuinglio afirmase que la jurisdiccin que los eclesisti
cos se han arrogado pertenece enteramente a la autoridad
secular, con tal de que sta sea cristiana. El reformador
suizo se adelantaba en algunos aos a las opiniones de su
colega alemn.
El ejercicio de la jurisdiccin eclesistica por los ma
gistrados de Zrich no tena, en teora, por qu suponer
una amenaza para la libertad religiosa. Con leyes cristia
nas para gobernar a hombres cristianos, el advenimiento
de la verdadera libertad estaba sin duda cerca. Sin embar
go, Zrich no estaba compuesta slo por los seguidores
ae Zuinglio. Era preciso tomar medidas coactivas contra
38 Henry Kamen
la tenaz poblacin catlica. Entre 1524 y 1525 las prc
ticas del catolicismo fueron constantemente restringidas
y, al final, se suprimi la misa en abril de 1525.
Sin embargo, la vieja religin era, en potencia, menos
subversiva que las nuevas sectas. El surgimiento de los
anabaptistas, dirigidos por Flix Manz y Conrado Gre-
bcl, y sus protestas contra la apropiacin de la autoridad
civil por los cristianos, ponan en peligro las estructuras
de la reforma ciudadana de Zuinglio. Las prcticas reli
giosas de los anabaptistas, unidas a su radicalismo social,
;lo XVII hizo grandes progresos para que las Iglesias re-
ormadas llegaran a un entendimiento. Es curioso que
ninguno de los miembros convencidos de las principales
Iglesias protestantes desarrollara una postura irenista to
lerante, a menos <jue se lo dictasen consideraciones ex
clusivamente polticas; tuvo que ser un protestante inde
Nacimiento y desarrollo de la tolerancia en la Europa moderna 91
pendiente, Oliverio Cromwell, quien hiciera el primer es
fuerzo serio para promover la reunin evanglica en Eu
ropa. Jan Komensky (1592-1670), conocido como Come-
nius, fue uno de los defensores ms destacados de la paz
religiosa a principios del siglo XVII. Exiliado de su Bohe
mia natal, despus de que en 1620 las tropas de los Habs-
burgo hubieran aplastado el nacionalismo bohemio en la
batalla de la Montaa Blanca, Comenius pas el resto de
su vida en varios pases europeos exponiendo sus teoras
sobre la educacin y trabajando para conseguir que se
unieran las sectas protestantes. Su obra clsica El labe
rinto del mundo (escrita en 1623 y publicada en 1631), es
notable no slo debido a su preocupacin por la falta de
unidad religiosa sino tambin porque apenas manifiesta
odio hacia sus perseguidores catlicos. En el Laberinto
el autor es conducido por un gua que le muestra las dis
tintas sectas cristianas, y que a su pregunta Estn to
dos de acuerdo en lo que se refiere a la fe? contesta:
Hay desde luego algunas diferencias; pero todas tienen
el mismo fundamento. El autor se indigna porque, a pe
sar de esta base comn, las sectas (a las que denomina ca
pillas) seguan en desacuerdo:
Algunos insensatos aceptaban sin reflexionar la pri
mera doctrina que encontraban en su camino; otros, ms
astutamente, entraban y salan de las distintas capillas se
gn lo que les resultara ms ventajoso... Yo estaba dis
gustado por la confusin y la vacilacin de estos queri
dos cristianos.
Durante toda su vida intent corregir esta confusin
promoviendo la unidad que, segn crea, abarcara a to
dos los cristianos, incluyendo sin duda a los catlicos. Sin
embargo, como no parece que hiciera ningn intento se
rio de acercamiento a la postura catlica, es ms adecua
do hablar de sus escritos para referirse slo a la unin
protestante.
Hugo Grocio (1583-1645) era algo mayor que Come
nius, y como l exiliado a causa de las persecuciones ori
ginadas en su pas. Tras escapar milagrosamente en 1619
92 Hcnry Kamen
de la muerte a manos del partido antiarminiano de Ho
landa, cuyas controversias esbozaremos en otro captulo,
Grocio pas el resto de su vida como invitado de honor
en varios estados europeos. Asqueado por el exclusivis
mo de la predestinacin calvinista, busc en todas las
Iglesias cristianas los principios y herencia comunes que
conduciran a la unidad y a la tolerancia. Sus esfuerzos
iniciales encontraron estmulos en Francia e Inglaterra, y
en 1635 colabor durante algn tiempo con John Dury
(1596-1680), enrgico defensor de la unin protestante y
compaero de Samuel Hartlib. En este perodo, en el que
el objeto propuesto por Dury era la unidad en favor del
gran progreso del Evangelio, y su proteccin contra las
intromisiones de la supersticin papal, los intereses de
Grocio no incluan de necho la unin con Roma. Sin em
bargo, poco a poco fue admitiendo que la Iglesia cristia
na ms numerosa exiga una consideracin especial. En
su Annotata ad Consultationem Cassandri, de 1641, es
crita en forma de comentario a la famosa obra de Cas-
sander, Grocio haba llegado a una postura que apenas se
distingua de la del autor de sus anotaciones. Lleg a
aceptar que el liderazgo papal era necesario: Los pro
testantes slo pueden conseguir su propia unin escri
ba, si se renen con los que estn vinculados a la Sede
de Roma, sin la cual no hay esperanza de un gobierno co
mn en la Iglesia. Al aceptar las tradiciones de la Iglesia
primitiva, haba llegado a aprobar la estructura dogmti
ca del catolicismo, aunque en realidad nunca se adhiri a
esta Iglesia. Al mismo tiempo, segua rechazando firme
mente la utilizacin de los castigos externos contra la he
reja, y bas sus opiniones a favor de la tolerancia en la
parbola de la cizaa.
Comenius y Grocio son dos ejemplos destacados del
movimiento en pro de la unidad dentro de un espritu de
tolerancia. Por este motivo no se les puede incluir en la
misma categora que a los impulsores de la unidad ecu
mnica como John Dury que, a pesar de sus esfuerzos en
favor de la reunin, sola ser intolerante con los catlicos
Nacimiento y desarrollo de la tolerancia en la Europa moderna 93
e incluso con sus correligionarios protestantes. Cuando
en 1652 Dury y sus compaeros presentaron al Parla
mento ingls una lista de quince artculos fundamentales
que seran la base de la unin cristiana, los trminos eran
lo suficientemente intencionados como para excluir a to
dos los anglicanos, catlicos, cuqueros y unitarios.
A finales del siglo XVII ya no se puede considerar que
el irenismo, en el sentido de conciliacin dogmtica ca
ritativa, fuera una fuerza pujante en el desarrollo de la to
lerancia. Mientras que el catolicismo oficial contina opo
nindose inexorablemente a la libertad religiosa, en todas
partes el protestantismo oficial cede terrreno al pietismo
espiritualizante y subjetivo de un lado, y al indiferentis
mo filosfico y racional de otro. Ms tarde, retomaremos
el hilo de este desarrollo.
5. Las clases sociales y la tolerancia
El concepto intensamente individualista de la justifica
cin por la fe, que Lutero haba acuado, fue la chispa
que prendi la Reforma; pero mucho antes ya haba me
chas revolucionarias en Europa. La tesis del poder reden
tor de Dios y de la indefensin humana frente al pecado,
ms una doctrina que una rebelin contra los abusos de
organizacin, era el ncleo central del programa de Lu
tero y fue la base de su xito. Sin embargo, algunos de
sus seguidores consideraron que la doctrina de la salva
cin individual no era ms que un paso hacia una orien
tacin radicalmente nueva de la religin. El crculo ilu
minado conocido como los profetas de Zwickau en
contr su portavoz en la persona de Miintzcr, a quien ya
hemos mencionado, que empez a reinterpretar a Lutero
segn unas lneas cada vez ms revolucionarias y utpi
cas. Tras haber sido repudiados por Lutero y huir de
Zwickau a Praga y despus de Allstedt, en Saionia, Mnt-
zer y sus compaeros predicaron un tipo de anabaptis-
94
Nacimiento y desarrollo de la tolerancia en la Europa moderna 95
mo violento y apocalptico. En el famoso sermn dirigi
do a los principales oficiales de Sajonia, en 1524, Mnt-
zcr adverta a los prncipes alemanes que su deber era ex
terminar a todos los incrdulos, pero que si se negaban
a tomar la espada y a identificarse con el pueblo de Dios,
la espada pasara a manos del pueblo. En este momento
la Reforma alemana, personificada en Mntzer, entr en
contacto por primera vez con la causa del pueblo. La lar-
S
;a lucha de las clases campesinas alemanas coincidi con
as tendencias revolucionarias de los anabaptistas apoca
lpticos, as las revueltas sociales y las religiosas se com
plementaron entre s.
La importancia de estos movimientos convergentes
queda ampliamente explicada por la coincidencia de la
causa del pueblo y la de la tolerancia, sobre todo durante
el perodo de la Reforma. La intolerancia era un arma
confiada casi exclusivamente a quienes ejercan el poder
los crculos dirigentes y la nobleza, y all donde se
conceda la libertad, sta se limitaba de manera ineludi
ble a las clases altas de la sociedad. Slo con el desarrollo
de los movimientos democrticos, fueran religiosos o se
culares, vemos algn progreso hacia la tolerancia univer
sal, de manera que la libertad est en ambos casos estre
chamente relacionada. Pero este desarrollo fue lento, en
especial a partir del momento en que la identificacin de
los anabaptistas con la guerra de los Campesinos y con
Mnster, desacredit la tolerancia civil de los que eran ra
dicales en el terreno religioso.
En lo que concierne a este tema no es directamente re
levante el nexo, si es que hay alguno, entre los movimien
tos populares y la teologa heterodoxa. Es cierto que las
promesas polticas y sociales de la teologa protestante
pueden haber contribuido a la emancipacin del indivi
dualismo y a la formacin de una nueva tica social. Lo
que nos interesa, sin embargo, es el problema ms con
creto de hasta qu punto la intolerancia reflej las divi
siones de clase y en qu medida influy la preocupacin
por la estabilidad social en la intensidad de las persecu-
96 Henry Kamcn
ciones. No pueden dejar de sorprender los orgenes hu
mildes de la inmensa mayora de los primeros mrtires
protestantes; pero sera absurdo deducir de ello que el
protestantismo fue fundamentalmente un movimiento de
clase baja. Sin embargo, es un hecho que las vctimas se
eligieran casi exclusivamente entre los miembros de una
sola clase. Las cifras disponibles para la regin de Pars,
relativas a los que cayeron en manos de la Cmara Ar
diente la Inquisicin estatal establecida en 1548 por el
gobierno francs durante el reinado de Enrique II,
muestran que casi todos eran de origen plebeyo, inclu
yendo pocos o ningn noble, unos cuantos funcionarios,
varios sacerdotes y un gran nmero de monjes y artesa
nos. Sin embargo, el elemento principal de apoyo hugo
note provino de la burguesa y ms tarde de la nobleza,
no de los artesanos ni de los jornaleros. Los datos de Pa
rs son un indicativo de la tendencia general de las per
secuciones; algunas personas principales fueron sacrifica
das para dar ejemplo, pero la mayora de los mrtires pro
cedan del pueblo llano. Los anabaptistas, que en gran
parte se dedicaban a las profesiones ms humildes, fue
ron especialmente vulnerables a este tipo de persecucin.
La guerra de los Campesinos
Aunque los orgenes de clase fueran a menudo los mis
mos, los objetivos del sectarismo religioso y el programa
de la revuelta social eran esencialmente distintos. Los re
beldes sociales compartan mucho del nihilismo de los re
volucionarios religiosos, pero iban ms lejos. Por este
motivo, es poco aconsejable subrayar demasiado la iden
tidad entre los anabaptistas y los campesinos sublevados.
Algunos rebeldes adoptaron la prctica del rebautismo
slo despus del estallido de las principales sublevacio
nes, y las exigencias materiales del campesinado supera
ron con mucho las aspiraciones visionarias de los anabap
tistas. Con todo, los ideales religiosos de Mntzer y de
Nacimiento y desarrollo de la tolerancia en la Europa moderna 97
su compaero Enrique Pfeiffer proporcionaron la chispa
evanglica y de cruzada que hizo estallar la conflagracin
social.
La religin jug un papel central. En Escama, en la Sue
cia danesa, el ao 1525 fue testigo de una revuelta cam
pesina comparable por sus orgenes y extensin a la que
se produjo el mismo ao en Alemania; pero, lo mismo
que en este pas, fue despiadadamente aplastada por la
nobleza, que era anticlerical. El programa de 1517 de la
Bundschuh alemana (organizacin rebelde de los campe
sinos) estaba sin duda influido por los ideales husitas y
por el anticlericalismo, y en este sentido puede relacio
narse con la heterodoxia religiosa. Del mismo modo, los
comedidos Doce Artculos de los campesinos suabos de
marzo de 1525, basados expresamente en la Palabra de
Dios (abundantes citas bblicas justificaban cada uno de
los artculos), hubieran podido captar el apoyo de la Re
forma. Los elementos sociales y religiosos se complemen
taban en los artculos: pedan que cada congregacin tu
viera derecho a destituir a su propio pastor; que los diez
mos se limitaran al grano y a los productos agrcolas, sin
incluir la ganadera y los productos lcteos; que se abo
liera la servidumbre, teniendo en cuenta que Cristo nos
ha redimido y rescatado a todos con su preciosa sangre,
desde el ms bajo al ms alto, sin excepcin. El artculo
once peda la supresin de la pena de muerte impuesta
por los seores frecuentemente, y el ltimo someta los
anteriores al examen de la Sagrada Escritura. El docu
mento acaba con las siguientes palabras: La paz de Cris
to sea con todos nosotros, la Unin de los campesinos
pactada en mayo decidi no recurrir a la fuerza. A pesar
de ello, como la nica forma de llevar los artculos a la
prctica pasaba por la fuerza, los campesinos se alzaron
en armas; los prncipes tomaron represalias en consecuen
cia. En mayo de 1525, Felipe de Hesse aniquil al cuer
po principal de la revuelta en Frankenhausen. Como ha
sealado Engels, tenemos aqu el espectculo de un land-
98 Henry Kamen
grave supuestamente tolerante recurriendo a la intoleran
cia social en gran escala.
Los vencedores de la revuelta fueron los prncipes; los
campesinos perdieron toda oportunidad de que sus que
jas fueran atendidas, Lutero perdi apoyo entre las ma
sas rurales a causa de su lenguaje inmoaerado y los ana
baptistas, al ser identificados con Hbmaier y Mntzer,
perdieron toda esperanza de que se les tolerase. De la mis
ma manera que el fracaso de los coloquios hizo que la ini
ciativa de un acuerdo religioso pasara a manos de los prn
cipes seculares, as el fracaso de la protesta social llev a
una mayor dependencia de los nobles como guardianes
del orden poltico. Se lleg a aceptar que slo deba pre
valecer la voluntad del prncipe, idea reforzada por la ac
titud luterana respecto a la autoridad poltica. En la prc
tica, como en la teora, los que hicieron la paz no tuvie
ron otro remedio que aceptar los derechos de los prnci-
E
es, de la clase noble y del Estado de la Reforma. Las 1-
ertades religiosas de la poblacin se subordinaron al ca
pricho religioso de los gobernantes, y cuando los prnci
pes pasaron del luteranismo al calvinismo v decretaron
cambios arbitrarios de religin en todo e principado,
como sucedi en el Palatinado, qued claro que la tole
rancia se haba convertido en una conveniencia poltica
slo al alcance del gobernante.
Persecuciones en Inglaterra y Europa central
Esta tendencia fue ms marcada en los pases en aue la
Reforma se efectu por va poltica, con el fiat del rey.
Entre ellos destac Inglaterra, donde los procesos a los
herejes representaron un constante ejemplo de represin
contra una clase. Los herejes del siglo XVI eran por lo ge
neral personas de clase trabajadora, provenan principal
mente de los comerciantes de tejidos, de entre los artesa
nos independientes que continuaban la tradicin de pro
testa de los lollards (partidarios de Wycliffe). Las inves-
Nacimiento y desarrollo de la tolerancia en la Europa moderna 99
tigaciones hechas en los alrededores de Londres, entre
1527 y 1532, reunieron a 218 herejes, la mayora de los
cuales procedan de la industria textil. Sin embargo, los
herejes de las ciudades tenan menos inters para el go
bierno que los disidentes sociales y religiosos de las zo
nas agrcolas. Los ministros, que ya estaban enterados de
los sucesos ocurridos en el continente en 1525, no duda
ron en identificar las sublevaciones campesinas con el ra
dicalismo religioso, y hombres como Cranmer, que ha
ba pasado varios meses en Alemania, se cuidaron de re
calcar los peligros de tolerar la sedicin. Las notas para
un sermn que Cranmer predic en Londres en julio de
1549 en contra del levantamiento occidental pro-catli
co, contienen precisamente la misma doctrina que se
aceptaba entonces en el Imperio, es decir que slo el prn
cipe tena derechos en los asuntos de religin: En Ale
mania se ha dado muerte a cerca de doscientas mil per
sonas en menos de un mes a causa de su insurreccin...
Aunque los magistrados sean perversos, tiranos opuestos
al bien comn y enemigos de la religin cristiana, los sb
ditos deben obedecerles en todas las cosas terrenales,
como hacen los cristianos sometidos a los turcos. Aun
que el arzobispo no deca explcitamente que los sbdi
tos tambin tenan la obligacin de adoptar la religin del
magistrado, estaba implcito en sus reproches a los cat
licos de Cornualles. La religin del Estado era la oficial
y los disidentes, de izquierdas o de derechas, anabaptis
tas o catlicos, deban someterse o bien ser castigados,
como haba pasado en tiempos de Enrique VIII.
El reinado de Eduardo IV se inici, en 1547, con un
respiro tras las persecuciones ordenadas por su padre. So-
merset, el lord protector, moderado en poltica y en re
ligin, intent restablecer la armona civil en el pas, im
pulsando una tregua en las controversias religiosas. Aun
que personalmente se inclinaba hacia el protestantismo,
consideraba que los mtodos pacficos tenan ms posi
bilidades de xito. Durante su mandato slo dos perso
nas, ninguna de ellas catlica, fueron sentenciadas a muer-
100 Hcnry Kamen
te por hereja. Es posible que ejerciera cierta influencia
sobre l su capelln y mdico, William Turner, que abo
rreca a los papistas pero a quien tambin repugnaba el
empleo de la violencia, incluso contra los anabaptistas.
Al escribir en contra de anabaptismo en 1551, Turner ase
guraba que sera ms conveniente combatirles con el
arma de la palabra de Dios y con un fuego espiritual,
pues, de otro modo es probable que apenas consigamos
algo en el intento (Por desgracia, ms tarde pas a ser
partidario acrrimo de la coaccin religiosa). Somerset in
tentaba al mismo tiempo seguir una poltica agraria y so
cial conservadora; en 1548 cre una comisin real para
que impidiera los cercamientos de tierras por parte de la
gentry. Las clases terratenientes consideraron que esta
doble poltica, opuesta a las persecuciones y a los cerca
mientos, supona una amenaza para la estabilidad social.
Cuando, en 1547, los esfuerzos del protector desembo
caron en una revuelta campesina, los lores del Consejo
de Estado publicaron un escrito contra l, en el que afir
maban que haba incitado al pueblo a levantarse contra
la nobleza y la gentry de Inglaterra. En respuesta, Somer
set public una llamada al pueblo para que le protegiera
a l y a su rey de los que siempre haban oprimido a las
clases bajas. Los catlicos y los protestantes se unieron
para derrocarle. El conde de Warwick, que haba repri
mido la revuelta campesina de Kett en Norfolk con una
increble ferocidad, asumi la jefatura y puso fin al pe
rodo tolerante de Somerset enviando a la hoguera en
1550 a Joan Bocher por negar la Encarnacin, y a Geor-
ge Van Pars, en 1551, por anabaptista.
En tiempos de Mara Tudor la represin lleg a su cul
men. Durante su breve reinado de cinco aos, 273 per
sonas fueron quemadas por hereja. De los aproximada
mente noventa cuyas ocupaciones conocemos, casi
ochenta pueden ser clasificados como comerciantes o ar
tesanos, principalmente tejedores, bataneros, sastres, jor
naleros y similares. Si generalizamos a partir de estos da
tos, parece que la mayor parte de las vctimas de Mara
Nacimiento y desarrollo de la tolerancia en la Europa moderna 101
Tudor pertenecan a la clase trabajadora. Lo sorprenden
te del caso es que apenas haba transcurrido una genera
cin desde la Reforma de Enrique VIH, y que importan
tes sectores de la gentry y del clero haban participado en
la hereja de aquel perodo; sin embargo, salvo unos cuan
tos prelados, las vctimas procedan de la clase social que
menos haba comprendido las consecuencias de su here
ja. Lo mismo que en el continente, era poco probable
que se aceptaran las defensas de la tolerancia de este es
trato social mientras la hereja sectaria no tuviera parti
darios situados en altos puestos.
En Europa oriental los problemas sociales y religiosos
estaban an ms estrechamente relacionados que en el
resto del continente. El movimiento husita del siglo XV,
en los territorios checos, inspir a los radicales posterio
res a la Reforma. El fundador de la Unidad Husita de los
Hermanos (Bohemios), Chelcickv, haba predicado la se
paracin radical de la Iglesia y el Estado, la licitud de la
desobediencia basada en la conciencia, la inmoralidad de
la riqueza material de la Iglesia, la ilicitud de la pena de
muerte y de la tortura y la nocividad de la guerra. Es evi
dente que semejante doctrina contena los fundamentos
necesarios para practicar la tolerancia. Despus de la gue
rra de los Campesinos, siguieron el ejemplo de la Uni
dad Husita numerosos grupos de anabaptistas, que se re
tiraron a Moravia y fundaron all una comunidad llama
da Hermanos Moravos. Adoptaron un estricto modo de
vida comunista y fomentaron una forma de pacifismo que
casi no puede distinguirse del anarquismo. Muchos de sus
miembros llevaban espadas de madera en seal de abso
luta repulsa de los mtodos de coaccin. Su lder ms im
portante fue Hbmaicr, que, a pesar de su papel activo
en la guerra de los Campesinos, era enemigo declarado
de las persecuciones. Como hemos visto en otro captu
lo, crea que slo se deba atraer a los herejes con medios
espirituales. No hay contradiccin entre el recurso a la
luerza de Hbmaier en la lucha por la justicia social y su
.absoluta tolerancia religiosa. Para l, la separacin de la
102 Henry Kamcn
Iglesia y el Estado era radical, por lo que, si para repri
mir los delitos civiles era preciso emplear la fuerza, en el
mbito de la religin no se poda utilizar sin poner en pe
ligro el carcter voluntario de la fe. De lo anterior se de
duce que Hbmaier no era un pacifista tan extremado
como algunos de sus compaeros, cuyo nihilismo social
hizo que se retiraran de toda participacin en las activi
dades seculares.
El establecimiento de la tolerancia en Polonia
Toda la tradicin de la vida poltica de Bohemia y Mo-
ravia haba sido antialemana. En el siglo XV el programa
husita haba pasado a ser nacional, sobre todo a causa de
esta hostilidad haca el avance de la dominacin germa
na. Al igual que Bohemia, Polonia era parte esencial de
la frontera alemana, por lo que el sentimiento antialemn
de los polacos les hizo receptivos a la influencia husita.
En 1557, la Unidad de los Hermanos haba fundado ya
unas treinta iglesias en la Gran Polonia. La Reforma, en
cuanto que destrua la vieja estructura del poder alemn,
avanzaba tambin hacia el este. La secularizacin de la
Orden Teutnica en 1525 proporcion a los luteranos su
primera extensin importante de territorio. Pero, para
1540, el calvinismo haba empezado a suplantar al lute-
ranismo entre la nobleza y la alta burguesa (la szlachta)
que se encargaron de promover la Reforma. La peculiar
estructura constitucional de Polonia, donde la monarqua
era electiva, dio a la aristocracia una autonoma conside
rable, que aprovech al mximo. La nobleza protestante
domin las dietas desde 1552 a 1565 e hizo revocar todos
los edictos punitivos contra la hereja, por lo que, gracias
a sus esfuerzos, la libertad religiosa se estableci rpida
mente en Polonia. La actitud de los dos monarcas llama
dos Segismundo fue especialmente beneficiosa para los
protestantes. Cuando en 1526 Juan Eck suplic a Segis
mundo I que siguiera el ejemplo del rey de Inglaterra y
Nacimiento y desarrollo de la tolerancia en la Europa moderna 103
tomara postura contra Lutero, contest: Deja que el rey
Enrique escriba contra Lutero, pero permteme a m ser
el rey de las ovejas y tambin el de las cabras. Su suce
sor Segismundo Augusto (1548-1572), cuya esposa era
calvinista, estaba todava menos dispuesto a ser el pala
dn del catolicismo. Cuando el Papa le pidi que exter
minara a los herejes, replic: Temo que al intentar arran
car la cizaa, arranque tambin el trigo. Y en la dieta de
1569 declar: Que nadie piense que utilizar alguna vez
la fuerza para llevar a alguien a la fe, o que oprimir las
conciencias. Despus del corto gobierno de Enrique de
Anjou el trono pas a un catlico inquebrantable, el gran
Esteban Batory (1576-1586). Aunque de acuerdo con los
trminos de la Confederacin de Varsovia estaba obliga
do por juramento a tolerar todas las religiones, de hecno
la tolerancia de Batory fue sincera. Su famoso dicho: Soy
rey de los pueblos y no de las conciencias, es equipara
ble a la declaracin que hizo en el edicto de Pskov de
1581: en verdad deseamos de todo corazn que todos
los ciudadanos y habitantes de nuestro reino, cualquiera
que sea la clase a la que pertenezcan, adoren al nico Dios
verdadero y profesen la nica y antigua fe catlica. Pero
como Dios ha predicho que al final del mundo surgiran
inevitablemente escndalos y herejas, no queremos que
nadie sea obligado a abrazar dicha fe. As pues, durante
la mayor parte del siglo XVI y en la primera mitad del
XVII, bajo el mandato de los sucesores de Batory, se pro
tegi la libertad religiosa en Polonia. Gran parte de este
mrito corresponde a la nobleza protestante.
La consolidacin del poder szlachta en el campo y en
el Estado es una caracterstica predominante de la Polo
nia de fines del siglo XV. Su luena consiguiente contra los
privilegios eclesisticos y su sistema de tenencia de la tie
rra fue un factor decisivo para el triunfo de la Reforma.
Como ha indicado un historiador, la reforma religiosa
polaca fue un movimiento de clase. Las clases altas de la
sociedad polaca la aceptaron, se unieron a ella y la defen
dieron; en las ciudades lo hizo la poblacin comerciante,
104 Hcnry Kamcn
y la nobleza, numerosos potentados y la burguesa aco
modada a lo largo de todo el pas. Tanto los luteranos
como los calvinistas encontraron su principal apoyo en
las clases altas. En la Unin de Sondomir de 1570 estas
dos confesiones se asociaron con los Hermanos Bohe
mios para hacer causa comn y defender los intereses
protestantes. Aprovechndose de los disturbios que si
guieron a la muerte de Segismundo Augusto, se las inge
niaron para que todas las facciones, incluidos los catli
cos, aceptaran en 1573 un acuerdo de la Confederacin
de Varsovia. De los noventa y ocho signatarios de la Con
federacin, cuarenta y uno eran catlicos. La clausula que
se refera a la libertad religiosa estableca que los dissi-
dentes de religione, nos comprometemos en comn po
nosotros y por nuestros sucesores a perpetuidad, bajo ju
ramento, fe, honor y bajo nuestras conciencias, a manten
ner la paz entre nosotros en lo que respecta a la diferen
cia de religin y a los cambios producidos en nuestras
iglesias; nos comprometemos a no derramar sangre; a no
castigarnos con la confiscacin de los bienes, la prdidg
del honor, la prisin y el exilio; a no ayudar en este sen
tido y en manera alguna a ninguna autoridad ni a ning
funcionario, antes al contrario, a unirnos contra cualquie
ra que quisiera derramar sangre por este motivo.
Este famoso acuerdo consolid los frutos de la tole
rancia religiosa durante casi un siglo y super en imporf
tancia a todos los pactos anteriores ele tolerancia mutua)
como por ejemplo el que haban hecho en 1564 los lute
ranos y los calvinistas en Transilvania, o el de 1568 en
los dominios austracos del emperador Maximiliano 11.
Gracias a la Confederacin, cuyos principios deberan ju
rar desde entonces los reyes de Polonia al acceder al tro
no, se consolid la tolerancia poltica y religiosa, y Po
lonia la catlica Polonia se convirti en el primer pas
europeo importante que reconoci la libertad religiosa en
su constitucin.
No obstante, es necesario subrayar que, como en los
anteriores intentos de tolerancia, la Confederacin slo
Nacimiento y desarrollo de la tolerancia en la Europa moderna 105
garantizaba los intereses de la nobleza. Una clusula sub
sidiaria de la Confederacin declaraba que no se atentaba
contra la autoridad de los seores sobre sus vasallos; al
ser interpretado esto como una concesin de carta blanca
a los nobles protestantes sobre su campesinado, mayori-
tariamente catlico, supuso una intensificacin de las per
secuciones entre las clases bajas. Tambin tiene impor
tancia otro punto dbil de la Confederacin, al tratarse
de un acuerdo entre cristianos trinitarios, fue interpre
tndose gradualmente en el sentido de que los antitrini
tarios quedaran excluidos de sus efectos, con lo que en
adelante los miembros de esta secta estuvieron expuestos
tanto a la intolerancia de los catlicos como a la de los
protestantes ortodoxos. Por ltimo, la Confederacin
nunca formul de forma explcita ningn principio de li
bertad religiosa, por lo que, en el mejor ae los casos, no
fue ms aue una tregua entre las partes contendientes, y
a fines del siglo XVII se derrumb ante las arremetidas del
catolicismo triunfante.
Mucho antes de la Confederacin, Polonia haba sido
testigo de una manifestacin concreta de tolerancia, plas
mada en las doctrinas de un grupo antitrinitario que ha
ba surgido dentro de la Iglesia reformada calvinista. En
1565 este grupo se separ del cuerpo principal y fund
la Iglesia reformada Menor, a la que se suele conocer con
el nombre de Hermanos Polacos, o ms sencillamente con
el de arranos. Al parecer, la composicin social de la Igle
sia Menor molest a los protestantes ortodoxos. El lder
arriano, Pedro Gonesius, defenda doctrinas pacifistas y
comunistas, y haba adoptado la costumbre anabaptista
de llevar una espada de madera como smbolo de su opo
sicin a la violencia. Un funcionario horrorizado infor
maba en 1567 que niegan toda autoridad a los magistra
dos, ensalzan la libertad cristiana y proponen la posesin
comunitaria de todas las propiedades; tambin suprimen
toda distincin de clases en la Iglesia y en el Estado, de
manera que no haya ninguna entre el Rey y el pueblo, en
tre los gobernantes y los gobernados, entre la nobleza y
106 Henry Kamen
la plebe. Este temor estaba en parte justificado, las Igle
sias protestantes de mayor importancia eran aristocrti
cas en actitud y composicin, mientras que los arranos,
en especial sus centros de Cracovia y Lublin, eran demo
crticos. Los radicales fundaron en 1569 una nueva ciu
dad llamada Rakow, que con el tiempo se convirti en
su capital religiosa. Rakow fue despreciada por las clases
altas, un noble escriba: la verdadera escoria de la hu
manidad est unindose a esta secta, pero pocos nobles
y, hasta donde yo s, ningn poderoso lo hace. Lo cier
to es que algunos de sus adeptos eran nobles, y hubo ca
sos como el de Jan Przypkowski que en 1572 renunci a
sus territorios, dej en libertad a sus siervos y se uni a
la secta para cultivar l mismo la tierra. La diferencia en
tre Rakow y las Iglesias protestantes radica en que en este
puerto de refugio y centro d democracia comunal las cla
ses apenas contaban y todos eran respetados. Un visitan
te escocs, que pas por la ciudad en 1612, informaba que
mientras en los dems lugares abundan las guerras y los
tumultos, all todo estaba en paz. La base de la armona
en la comunidad era la tolerancia, algo por lo que la Igle
sia Menor tena una gran deuda con Fausto Socino.
Fausto Socino y sus seguidores
Socino, que se dirigi a Polonia en 1579 y muri all
en 1604, fue el ms eminente amigo y defensor de los
arranos, aunque en realidad nunca se le admiti como
miembro de la Iglesia Menor. Sus enseanzas fueron el
punto de partida del llamado Catecismo de Rakow, la
confesin de fe unitaria redactada en polaco en 1605 y en
latn en 1609.
Socino defenda una doctrina de la tolerancia esencial
mente positiva. Al escribir a un amigo en 1548, deca: no
condeno a las dems Iglesias y en modo alguno las des
precio, ya que reconozco como autnticas Iglesias de
Cristo a todas aquellas en las que se escucha la voz de las
enseanzas de Nuestro Seor Jesucristo. Socino lleg
an ms lejos y admiti que se poda alcanzar la verda
dera doctrina de la salvacin por medio de la razn en to
das las Iglesias y, tal vez, incluso sin necesidad de ningu
na Iglesia. Para l, la verdad no era un cuerpo dogmtico
dado de una vez y para siempre; se llegaba a ella median
te un proceso de desarrollo, a travs de la revelacin di
recta y continuada. De la misma manera que Lutero ha
ba corregido a la vieja Iglesia, otros haban corregido a
Lutero, y en su momento otros corregiran a stos, hasta
que la verdad ltima saliera por fin a la luz. A esta acti
tud no dogmtica, Socino aada un pacifismo estricto
que rechazaba rotundamente todo recurso a la fuerza, so
bre todo en el terreno de la religin. Puesto que la espa
da no era cristiana, un cristiano no poda recurrir a ella
bajo ningn concepto. La pena capital, en particular para
castigar delitos contra la propiedad como el robo, era il
cita y los cristianos no deban poner fin a una vida ja
ms. El pacifismo de los arranos se transform despus
de largas discusiones, y a principios del siglo XVII mu
chos miembros del grupo se prestaron a luchar en las tro
pas reales, en un esfuerzo por desmentir las acusaciones
de falta de patriotismo. Pero continuaron oponindose a
la violencia en cuestiones religiosas.
Los socinianos publicaron en 1605 su primera gran
confesin de fe: el Catecismo de Rakow. El prefacio a la
edicin de 1665 de este documento garantizaba por prin
cipios la tolerancia completa y la libertad religiosa, y su
pone un hito en la evolucin de la libertad en materias
de fe:
Con la publicacin de este Catecismo no intentamos
imponer nada a nadie. Al exponer nuestra opinin no
oprimimos a nadie. Que todos sean libres de expresar sus
ideas en los asuntos religiosos, con tal de que tambin se
nos permita a nosotros expresar nuestra opinin sobre las
cosas divinas sin sufrir dao o recibir insultos... En lo
que a nosotros respecta, todos somos hermanos y no se
nos ha dado ningn poder ni autoridad sobre la concien-
Nacimiento y desarrollo de la tolerancia en la Europa moderna 107
108
Henry Kamen
cia de los dems. Aunque entre los hermanos hay unos
ms sabios que otros, todos son iguales en la libertad y
el derecho de filiacin.
El hecho de que el grupo que expresaba estas opinio
nes representara slo una pequea minora en un pas di
vidido, limit la importancia del Catecismo. Adems, Ra-
kow no tuvo una historia del todo afortunada; vctima|
de la hostilidad de los catlicos y de los protestantes, lai
ciudad fue destruida en 1638 a causa de un recrudeci
miento de la intolerancia por parte de las autoridades.
Los lderes arranos, as como varios calvinistas, catli
cos y ortodoxos firmaron un escrito de protesta contra
la orden de destruccin, pero su influencia era limitada^
Finalmente, la secta fue expulsada de Polonia en 1568 por
orden de la dieta.
Entre los primeros exiliados estaba Samuel
Przypkowski (1592-1670), que se dirigi al este de Pru
sia. All redact su Apologa afflictae innocentiac, en la
que peda comprensin y tolerancia para su secta. Utili;
zando un argumento poltico de gran fuerza, sostena qud
la libertad de conciencia era la base de la libertad civil, ya
que el respeto por los derechos del individuo estaba en
las races de una y contribua a la otra. El error no puede
ser abatido por la fuerza sino nicamente por medio de
las armas espirituales. Durante sus viajes posteriores pu
blic en Holanda De pace et concordia ecclesiae (1628),
3
ue basaba la prctica de la tolerancia en la ausencia de
ogmas. Como otros socinianos, estaba conforme con la
idea de que slo era preciso estar de acuerdo en los art
culos fundamentales de la religin y de que, en cualquier
caso, las frmulas teolgicas tenan menos importancia
que la necesidad de llevar una vida til y virtuosa. Su in
sistencia en la moral iba ms all de la repulsa original
del dogma aue haba hecho Socino. No debemos es-i
criba Przypliowski imponer censuras espirituales a na
die, pues cada uno de nosotros tiene derecho a poseer sus
propias valoraciones personales... No concedemos a na
die la libertad de violar, en pblico o en privado, la li-
Nacimiento y desarrollo de la tolerancia en la huropa moderna 109
bertad de conciencia, ni la libertad de propagar la reli
gin mediante la fuerza y la violencia.
Entre los otros socinianos defensores de la libertad se
encontraba Juan Krell (1590-1633), cuya Vindiciae pro re
ligiones librtate fue muchas veces editada en varias len
guas europeas. A Krell le interesaba convencer a los
miembros de otras religiones de que sus propios princi
pios defendan a menudo la causa de la tolerancia y de
que no se deba emplear la violencia contra los herejes.
Como Przypkowski, afirmaba que la libertad religiosa y
la civil eran interdependientes, haba que garantizar de
forma legtima la tolerancia civil a todos los sbditos, sin
importar cul fuera su religin. Todos los que contri
buyen a la existencia de la sociedad civil y no alteran la
[
>az de los dems, no pueden en justicia ser exluidos de
a sociedad civil, y nadie tiene en absoluto derecho a im
pedirles vivir en paz. La Iglesia y el Estado deben estar
completamente separados y es preciso aceptar la plurali
dad de religiones como algo inofensivo, ya que las enfer
medades religiosas del pasado fueron en gran parte con
secuencia de los intentos de impulsar la unidad ms que
haber tolerado la desunin.
Las convicciones no sectarias de Socino y sus seguido
res se reflejan en la obra de Daniel Zwicker (1612-1678),
un antitrinitario de Danzig que en 1658 public en Ams-
terdam su Irenicum Irenicorum. Zwicker afirmaba estar
libre de toda lealtad a cualquier secta determinada:
No soy luterano, calvinista, remonstrante, griego, pa-
[
>sta, socmiano, mennonista, ni miembro de ninguna de
as sectas actuales; pero, aunque no comulgo con ningu
na, deseo, sin embargo, que todas y cada una de ellas, de
acuerdo con la verdad divina, la nica a la que afirmo es
tar vinculado, sean reformadas en sus enseanzas y en sus
modos de vida... Hasta entonces no desprecio a ningn
cuerpo eclesistico ni a ninguna secta cristiana; y las fre
cuentar todas siempre que encuentre algo bueno en ellas.
Mantengo que todas las sectas cristianas actuales, sin
excepcin alguna, son Iglesias de Cristo, por cuanto que
110
Henry Kamen
todas creen igualmente en l, lo reciben y reconocen
como el Hijo de Dios, su Cabeza y su Seor.
Los escritos de Zwicker tienen cierto parecido con los
de Acontius; como ste, profesaba cierto tipo de antitri-
nitarismo y al mismo tiempo reconoca que la creencia
en Cristo, el Hijo de Dios, era uno de los elementos esen
ciales para todos los cristianos.
La historia de los Hermanos Bohemios y de los Mo-
ravos, as como la de los arranos polacos, explica cmo
las doctrinas ms radicales del cristianismo catlico atra
jeron a las clases ms humildes de la sociedad, y cmo la
intolerancia que sufrieron los sectarios tuvo a menudo
una inspiracin tanto social como poltica y religiosa.
Pero, aunque fueron los sectarios quienes dieron los pri
meros pasos en la formulacin de los principios positi
vos de la libertad religiosa, no hay que atribuir el mrito
de esto al hecho de que fueran las principales vctimas de
las persecuciones. Sin lugar a dudas, es ms importante
la consideracin de que su teologa no dogmtica redujo
el nmero de artculos sobre los que se poda admitir que
los cristianos estuvieran en desacuerdo. De importancia
secundaria es, que los sectarios, debido a su extremada
desconfianza en el aparato de represin estatal, rechaza
ran al principio toda participacin en la maquinaria del
gobierno civil; esto hizo que desarrollaran su vida reli
giosa en una comunidad donde no exista en absoluto la
coaccin ejercida normalmente por los magistrados.
Como ya haba sucedido, las sectas se deslizaron a ve
ces por la peligrosa senda de ese exclusivismo fantico
que haba sido el rasgo distintivo de los radicales a lo lar
go del tiempo. Este peligro fue real en el caso de las co
munidades anabaptistas ae Europa central, y provoc al-
!
;unos quebraderos de cabeza a los arranos, cuando en
a dcada de 1560 se sugiri que deberan mantener rela
ciones ms estrechas con los Hermanos anabaptistas de
Moravia. Pareca que las dos sectas tenan mucho en co
mn, ya que la ltima tambin derivaba su apoyo de las
clases humildes, rechazaba la intromisin estatal y lleva-
Nacimiento y desarrollo de la tolerancia en la Europa moderna 111 -
ba un modo de vida comunista. Sin embargo, los Her
manos Moravos eran trinitarios y adems, los arranos
que les haban visitado para examinar su modo de vida
consideraron que su disciplina era demasiado rigurosa y
austera, que sus doctrinas eran demasiado cerradas y ex
clusivistas y que su tan cacareado rgimen comunista era,
de hecho, una dictadura patriarcal en la que no se obser
vaban las libertades elementales. En consecuencia, los po
lacos volvieron a su patria convencidos de que su rgi
men, ms suave, era tambin ms cristiano.
No es extrao que los socinianos contribuyesen muy
poco en la prctica a la propagacin de la libertad reli
giosa. Incluso en Polonia, su gran sede histrica, no eran
ms que una pequea minora, v despus de ser disper
sados en 1658 su actividad se redujo a servir de fermento
del gran conflicto europeo. Excepto en Holanda e Ingla
terra, los dos pases donde ejercieron mayor influencia,
su importancia fue pequea. En consecuencia, la signifi
cacin de Polonia como pionera de la tolerancia se debe
menos a los principios acuados por la Iglesia Menor aue
a la Confederacin de 1573 y a Ja poltica sensata de los
gobernantes catlicos en los siglos XVI y XVII.
6. Las guerras religiosas y el nacionalismo
Hasta aqu hemos venido considerando a la tolerancia
como un producto de la Reforma heterodoxa y de la
aceptacin de la divisin entre la Iglesia y el Estado. El
talante radical y proletario del protestantismo jug un pa
pel central en este proceso. El desarrollo del calvinismo
agresivo no fue menos importante, puesto que una de las
consecuencias del conflicto armado provocado en Euro-