LA CIZAA:

Mat 13:24 Yahsha les refiri otra parbola, diciendo:

Mat 13:24 Yahsha les cont otra parbola: "El Reino deYAHWEH es como un hombre que
sembr buena semilla en su campo;
Mat 13:25 pero cuando todos estaban durmiendo, su enemigo sembr mala hierba
[78]
entre
el trigo, y despus se retir.


Quisiera iniciar este tema, mostrando literalmente lo que Diego Ascunce comenta en su
"Traduccin Kadosh Israelita Mesinica", una versin hebrea de las escrituras en relacin al
texto anterior, y sobre todo en lo relacionado a la "Mala hierba, traducido como Cizaa en
las traducciones griegas".


[78] zizanion en Griego, transliterando zonin en Hebreo, una hierba de centeno venenosa
que se parece al trigo hasta que aparecen las espigas. En Hebreo se entiende zonin ser no
una planta diferente del trigo, sino una degeneracin de l. A la luz de este hecho, cuando
Yisra'el se separa de Elohim en el Tanajrepetidamente la describe con una palabra
relacionada, "zonah," ("prostituta"), este entendimiento de "zonin" tiene implicaciones para
entender esta parbola.


Es interesante el concepto "cultural" hebreo en relacin a la llamada "Cizaa", palabra
griega que transliterada es "Zonin" en hebreo y que segun el idioma no es una planta
distinta como hemos creido en el mundo occidental, sino ms bien "Una degeneracin del
Trigo o buena semilla"!!


Interesante tambien, que de "zonin" se deriva "Zonah o Zan" palabra que significa
prostituta en hebreo, veamos:


Ramera o Prostituta:


H2181

zan
raz primaria [muy bien alimentado y por lo tantodesenfrenado]; cometer adulterio (por lo
general de la mujer, y menos a menudo de simple fornicacin, rara vez de embeleso
involuntario); figurativamente cometer idolatra (siendo que al pueblo judo se le
consideraba esposa de Jehov):-adulterar, apartar, cesar, cometer fornicacin, dejar,
fornicacin, fornicar, fornicario, infiel, ir, prostituir, ramera.



"Adultero, idlatra, fornicario"


Esto me trae a la mente Oseas:

Ose 6:10 En la casa de Israel he visto una cosa horrible: all est la prostitucin de Efran, se
ha contaminado Israel.
Ose 6:11 Para ti tambin, oh Jud, hay preparada una cosecha, cuando yo restaure el
bienestar de mi pueblo.


Guauuuu, es IMPRESIONANTE!!


Oiga!! En la Casa de Israel, est la "prostitucin" de Efram, y sabemos que Efram es "LA
GENTILIDAD".

Cmo lo Sabemos?

Por la promesa proftica dada por Yaakov a Efraim:


Gn 48:19 Pero su padre rehus, y dijo: "Yo s eso, hijo mo, yo lo s. El tambin se har un
pueblo, y l tambin ser grande; no obstante su hermano menor ser mayor que l, y
suzera formar multitud de naciones.
[132]
"

Ac, de nuevo quiero que usted vea el comentario de Diego Ascunce en este maravilloso
texto:

[132] Aqu tenemos una de las ms maravillosas e importantes profecas de la Escritura. Al
bendecir a Efrayim por sobre su hermano, Yisra'el [Ya'akov] declara que la semilla o zera de
Efrayim llegar a ser el "meloh ha-Goyim", o la "plenitud de los Gentiles." La semilla fsica de
Avraham, Yitzjak y Ya'akov que fue prometida a literalmente llenar la tierra un da como la
arena y polvo de la tierra y como las estrellas del cielo, ahora vendra a pasar en y a travs de
Efrayim. Efrayim sera el vehculo a travs del cual la gran y preciosa promesa nica de
multiplicidad fsica ocurrira literalmente. E trmino "maleh hagoyim" es "plenitud de los
Gentiles." Rom_11:25. Shal lo dice como el mtodo y medio por el cual todo Yisra'el sera
salvo. La nica otra vez en que esta palabra es usada en el Tanaj es en el Psa_24:1, en donde
el salmista declara que la Tierra y su plenitud son de YAHWEH. La Tierra est llena de
pueblos, lugares y cosas que pertenecen a YAHWEH. No habr casi nadie en la tierra que no
pertenezca a la semilla de Efrayim, puesto que es en la semilla de Efrayim en donde todas las
promesas de multiplicidad fsica sern encontradas.


"EFRAIM LLEGARA A CONFORMAR TODA LA GENTILIDAD, ES DECIR, HOY, TODAS LAS
NACIONES SON LA GENTILIDAD, POR LO QUE TODAS LAS NACIONES SON EFRAIM"!!!!!


Con este contexto leamos de nuevo Oseas


Ose 6:10 En la casa de Israel he visto una cosa horrible: all est la prostitucin de Efran, se
ha contaminado Israel.
Ose 6:11 Para ti tambin, oh Jud, hay preparada una cosecha, cuando yo restaure el
bienestar de mi pueblo.


Nta algo?

La casa de Israel que se extravi, que se esfum, y por quienes vino Yahsha:


Mat 15:24 Y respondiendo El, dijo: No he sido enviado sino a las ovejas perdidas de la casa
de Israel.


LA CASA DE ISRAEL SE CONTAMINO, SE PROTITUY POR CULPA DE EFRAIM!!!


Y vea lo que significa "prostitucin" en ese texto:


H2184

zent
de H2181; adulterio, i.e. (figurativamente) infidelidad, idolatra:-rebelda, fornicacin,
fornicar.


Y zent viene de la raiz:


H2181

zan
raz primaria [muy bien alimentado y por lo tantodesenfrenado]; cometer adulterio (por lo
general de la mujer, y menos a menudo de simple fornicacin, rara vez de embeleso
involuntario); figurativamente cometer idolatra (siendo que al pueblo judo se le
consideraba esposa de Jehov):-adulterar, apartar, cesar, cometer fornicacin, dejar,
fornicacin, fornicar, fornicario, infiel, ir, prostituir, ramera.


GUAAUUUU!!!


SE RECUERDA?


ZAN O PROSTITUTA VIENE DE ZONIN QUE EN HEBREO ES:


"CIZAA"!!!!!!


DUELE MUCHO ESTO QUE DIR, PERO ES EL PRODUCTO FINAL DEL ANALISIS:

ENTONCES QUIEN ES LA CIZAA??


"LA GENTILIDAD"!!!


"EFRAIM= GENTILIDAD= NACION + CASA DE ISRAEL"!!!


"LA IGLESIA CRISTIANA SE RECONOCE A SI MISMA COMO UNA IGLESIA "GENTIL"!!


Vayamos a la explicacin que Yahsha les da a sus talmidim (discipulos) de la parabola de la
Cizaa (zonin)


Mat 13:36 Entonces Yahsha dej la multitud, y entr en la casa. Sus talmidim se le
acercaron, y dijeron: "Explcanos la parbola de las malas hierbas en el campo."
Mat 13:37 Y les dijo: "El que siembra la buena semilla es el Ben Ha Adam;
Mat 13:38 el campo es el mundo, la buena semilla representa las personas que pertenecen al
Reino, y las malas hierbas son las personas que pertenecen al maligno.
Mat 13:39 El enemigo que sembr la mala hierba es ha satn, la cosecha es el fin del mundo,
y los que recogen la cosecha son los malajim.
Mat 13:40 Tal como la mala hierba se recoge, y se echa al fuego para quemarla, as suceder
en el fin del mundo.
[83]

Mat 13:41 El Ben Ha Adam enviar a sus malajim a recoger y desechar de su Reino todas las
cosas que ofenden [apstatas], y a los rechazan la Torh;
[84]

Mat 13:42 y los echarn en el ardiente horno, donde la gente se lamentar y rechinarn sus
dientes.
Mat 13:43 Entonces los justos brillarn como el sol en el Reino de su Padre. Los que tienen
odos, que oigan!


Pregunto: Prque la versin Kadosh hebrea, traduce el verso 41:


"LOS QUE RECHAZAN LA TORAH"?


La versin de las Americas traduce este verso:


Mat 13:41 El Hijo del Hombre enviar a sus ngeles, y recogern de su reino a todos los que
son piedra de tropiezo y a los que hacen iniquidad;


En otras palabras est diciendo que los que son cizaa son los que hacen "iniquidad"


Iniquidad en griego es:


G458

anoma
de G459; ilegalidad, i.e. violacin de la ley o (generalmente)maldad, impiedad:-infraccin,
infringir la ley, iniquidad, maldad, transgresin.


y esto viene de:


G459

nomos
de G1 (como partcula negativa) y G3551; sin ley, i.e. (negativa) no sujeto a la ley (juda); (por
implicacin ungentil), o (positivamente) impo, malo:-transgresor de la ley, inicuo.


EN OTRAS PALABRAS UN INICUO, ES DECIR UNO QUE HACE INIQUIDAD ES ALGUIEN:


"SIN LEY"

CMO SE TRADUCE AL HEBREO LEY?

"TORAH"!!

ENTONCES UNO SIN LEY, ES UNO SIN TORAH, QUE RECHAZA TORAH, UNO SIN LEY!!!!


Podemos concluir que alguien que es zonin, es decir: Cizaa, es alguien que rechaza Torh.

Y GENERALMENTE LA GENTILIDAD RECHAZA TORAH PORQUE LA MALENTIENDE Y LA
CONFUNDE POR IGNORANCIA CON LA "LEY ORAL O MANDAMIENTOS DE HOMBRE" EN LO
QUE QUE CREEN LOS JUDIOS, POR LO QUE PARA ELLOS TORAH ES "JUDAISMO"!!

QUE IGNORANCIA Y QUE PELIGRO EL QUE CONLLEVA!!

PORQUE?

Miremos un poco antes en la explicacin de la Parbola, lo que dice Yahsha:

Mat 13:27 Entonces los trabajadores fueron a decirle al dueo: 'Adn, no sembraste buena
semilla en tu campo? De dnde ha salido la mala hierba?(cizaa,zinon)'
Mat 13:28 El respondi: 'Algn enemigo ha hecho esto.' Los trabajadores le preguntaron:
'Quieres que vayamos a arrancar la mala hierba?(cizaa, zinon)'
Mat 13:29 El les dijo: 'No, porque al arrancar la mala hierba, pueden arrancar algo del trigo al
mismo tiempo.
Mat 13:30 Dejen que crezcan juntos hasta la cosecha; entonces mandar a los que recojan la
cosecha, que recojan primero la mala hierba y la aten en manojos para quemarla; y despus
guarden el trigo en Mi granero.'"
[79]



Una pregunta clave en todo esto?


QU RECOGEN PRIMERO, LA CIZAA O EL TRIGO?



Segun la doctrina evanglica, primero se recoge el trigo en el "Rapto o arrebatamiento" y
luego se recoge la cizaa....


Que manera mas erronea de querer justificar, con mentiras, un rapto inexistente, por lo
menos a la manera que lo ensea la Iglesia cristiana!!

LO ENSE ASI YAHSHUA?

NO!! EL ENSE QUE PRIMERO SE RECOGER LA CIZAA (ZONIN) Y SOLO DESPUES SE
RECOGERA EL TRIGO Y SE GUARDAR EN LOS GRANEROS DE YAHWEH"!!


NOTA QUE LA GENTILIDAD VAN DERECHO A LA GRAN TRIBULACION, EN DONDE MORIRAN ,
PUES NO SE DEJARAN SELLAR POR LA BESTIA (APOCALIPSIS 7 Y20), Y SOLO HASTA DESPUES
DE ESTO OCURRIRA QUE "ANGELES SALDRAN A BUSCAR DE LOS CUATRO ANGULOS DE LA
TIERRA AL TRIGO, ESTO OCURRIRA A LA SEGUNDA VENIDA DE YAHSHUA:


Mat 24:29 "Pero inmediatamente despus de la Tribulacin de esos tiempos, el sol se
oscurecer, la luna dejar de brillar, las estrellas caern del firmamento y los poderes en el
cielo se estremecern.
Mat 24:30 "Despus, la seal del Ben Ha Adam aparecer en el firmamento, todas las tribus
de La Tierra lloraran, y ellos vern al Ben Ha Adam viniendo en las nubes del cielo con
tremendo poder y gloria.
Mat 24:31 Y enviar a sus malajim con un gran shofar y reunir a su pueblo escogido de los
cuatro vientos, de un extremo al otro del cielo.


Concluyo, diciendo que los que son cizaa, los que hacen iniquidad, es decir los que caminan
sin ley, es decir caminan sin Torah escrita (no torh oral, pues eso es torcedura, es judaismo),
"estos son la gentilidad, son la naciones conformadas tanto por inconversos como de salvos
por creer en Jesus (Yahsha), estos van camino a la muerte, a la destruccin, al lloro y crujir
de dientes.


Qu dijo Yahsha y que quisiera que hicieramos todos los que creemos en El?


Mat 5:17 "No piensen que he venido a abolir la Torh(ley) o los Profetas. He venido, no a
abolir, sino a completar.
Mat 5:18 S, en verdad! Les digo que hasta que pasen el cielo y la tierra, ni una iod, ni una
tilde pasarn de la Torh; no hasta que lo que tenga que suceder, suceda.
Mat 5:19 De manera que cualquiera que desobedezca el menor de
estos mitzvot(mandamientos), y ensee as a otros, ser llamado el menor en el Reino
del YAHWEH. Pero cualquiera que los obedezca y as ensee ser llamado grande en el Reino
deYAHWEH.
Mat 5:20 Porque les digo que si su justicia no es mucho mayor que la de los maestros de
la Torh y los Perushim, de ningn modo entrarn en el Reino del YAHWEH!


YAHSHA NOS HA LLAMADO A LOS CREYENTES EN EL A OBEDECER Y ENSEAR SUS
MANDAMIENTOS, LOS QUE EMANAN DE TORAH, PARA SER LLAMADOS GRANDES EN EL
REINO DE YAHWEH (REINO DE YISRAEL RESTAURADO: CASA DE JUDA + CASA DE ISRAEL=
UNA SOLA VARA CONFORME A EZEQUIEL 37).


Hermano cristiano, no te dejes engaar por aquellos que en ignorancia o a propsito debido
a intereses mezquinos, te hacen creer que Torah que segun ellos es "ley, judaismo" no es
para hoy....a quien creers? a tus "lideres" o a Yahsha, que contrario a ellos, te dice que El
no anul, no aboli Torh, sino ms bien "complet". Y completar es
"MAGNIFICAR",AMPLIAR!!

Oye esto:

Mat 5:27 "Ustedes han odo que fue dicho a nuestros padres: 'No cometan adulterio.'
Mat 5:28 Yo les digo que el hombre que tan siquiera mire a una mujer con propsito
lujurioso de codiciarla, ya adulter con ella en su corazn.


Anul Torh?

NO!!, la ampli, pues antes de que el viniera, la Torh no tena Espritu, no tenia Ruah, era
letra muerta, condenaba, no salvaba a nadie, pero a su muerte resurreccin, Torh es
vivificada por el Ruah Hakodesh y ahora ministra vida!!

Lo ntas?

En el TaNaJ (antiguo testamento), solo hasta que estabas literalmente en el lecho, con una
mujer que no era la tuya se te tomaba como pecado por la Torh, aunque te la "comieras"
con los ojos no era pecado, pero ahora, que vino Yahsha y que vivific con el Ruah la Torh,
ahora no es necesario que te "acuestes" con una mujer y tener sexo para adulterar, con solo
que la mires para codiciarla en tu corazn, con solo que "la desnudez" con tus ojos: YA
PECASTE!!

Entindes?

En el Pacto Renovado, la situacin es ms dificil, pues ya no solo es de accin sino de
"intencin", y yo te pregunto:

QUED ANULADA TORAH?

"VERDAD QUE NO"?

Por lo que te digo:

NO TE DEJES ENGAAR Y PELEA ARDIENTEMENTE POR TU SALVACIN, AUNQUE PARA ESO
TENGAS QUE TOMAR DECISIONES MUY FUERTES, PERO QUE SOLO LOS VALIENTES LO
HACEN: "SOLO LOS VALIENTES ARREBATAN EL REINO DE YAHWEH"!!!


Ya estaba escrito en el TaNaJ:


Jer 51:45 Salgan de ah, pueblo mo!
[251]
Cada uno, slvese de la ira furiosa de YAHWEH!
[Re
18:4]



Y esto tiene cumplimiento en Revelaciones:


Apo 18:4 Entonces o otra voz que sala del cielo decir: "Salgan de ella, pueblo mo!
[105]
Para
que no compartan en sus pecados, para que no sean infectados con sus plagas,


Como segun el concepto hebreo: La cizaa o zonin es una degeneracin del trigo, es muy
pero muy claro entender que se est refiriendo a Efraim/Israel, que al principio era "buena
semilla", pero que con el paso de los siglos: "se degener tanto que lleg a ser mala hierba:
Cizaa, zinon..GENTILIDAD!!


COMO PUEDES HACER PARA SER TRIGO Y DEJAR DE SER ZONIN?


"REGRESANDO A TORAH ESCRITA, A SUS MANDAMIENTOS ETERNOS, A CELEBRAR SUS
MOED O SANTAS CONVOCACIONES (FIESTAS), Y A SER PARTE DE LA SEAL DE PACTO ENTRE
YAHWEH Y SU PUEBLO CELEBRANDO SHABBAT, SALIENDO DEL PAGANISMO, DE LA
PROSTITUCIN DE LAS NACIONES, DE LA GENTIIDAD!!



SHABBAT SHALOM!!




Moreh Elishua Ben Yisrael (Cesar Garavito)
Guatemala