V1.

0_tr-TR
Lenovo Z/P Serisi
Bilgisayarnz kullanmadan nce el kitaplarndaki
gvenlik notlarn ve nemli ipularn okuyun.

L
e
n
o
v
o

C
h
i
n
a

2
0
1
2
Kullanc Klavuzu V1.0
Birinci Bask (Eyll 2012)
Copyright Lenovo 2012.
rn kullanmadan nce Lenovo Gvenlik ve Genel Bilgiler Klavuzu okuyun.
Bu klavuzda aklanan zellikler birok model iin ayndr. Baz zellikler bilgisayarnzda
bulunmayabilir veya bilgisayarnzda bu klavuzda aklanmayan zellikler bulunabilir.
Bu klavuzdaki baz ynergelerde Windows

8 Baka bir Windows iletim sistemi

kullanyorsanz, baz ilemler biraz farkl olabilir. Baka iletim sistemleri kullanyorsanz, baz
ilemler sizin iin geerli olmayabilir.
Notlar

Bu el kitabndaki izimler, gerek rne gre farkllk gsterebilir. Ltfen gerek rn dikkate
aln.

Bu klavuz takip eden modeller iin geerlidir: Lenovo Z400/Z500/Z400 Touch/Z500 Touch/P400
Touch/P500/P500 Touch. Aksi belirtilmedii srece bu el kitabndaki izimler Lenovo Z500 iindir.

Yasal Bildirim radyo frekanslar ve gvenlik standartlaryla ilgili bilgiler sunmaktadr. Kablosuz
aygtlar bilgisayarnzda kullanmadan nce bunu okuduunuzdan emin olun.
Buna bavurmak iin http://www.lenovo.com adresine gidin, Support esini tklatn ve
ardndan Users guides and manuals esini tklatn.
Yasal Bildirim

i
Blm 1. Bilgisayarnz tanyn ........................................................................................................ 1
stten grnm................................................................................................................................................ 1
Sol taraftan grnm........................................................................................................................................ 6
Sa taraftan grnm....................................................................................................................................... 9
nden grnm.............................................................................................................................................. 10
Alttan grnm.............................................................................................................................................. 11
Blm 2. Windows 8'i kullanmaya balama .................................................................................. 12
letim sistemini ilk defa yaplandrma.......................................................................................................... 12
letim sistemi arabirimleri ............................................................................................................................ 12
The Charms (Sihirli ubuk)........................................................................................................................... 13
Bilgisayarnz uyku moduna alma veya kapatma ......................................................................................... 15
Dokunmatik ekrann almas (belirli modellerde)....................................................................................... 17
Kablosuz LAN'a balanma ............................................................................................................................ 21
Yardm ve destek ........................................................................................................................................... 22
Blm 3. Lenovo OneKey Recovery System................................................................................. 23
Blm 4. Sorun Giderme ................................................................................................................. 24
Ska sorulan sorular ...................................................................................................................................... 24
Sorun Giderme ............................................................................................................................................... 26
Ek A. thalat malat/retici Firma Bilgileri ve Dier Bilgiler................................................. 29
Ek B. Servis stasyonlar ve Yedek Para Malzemelerinin Temin Edilecei Adresler ............... 31
Ticari Markalar.................................................................................................................................. 35
indekiler
1
Blm 1. Bilgisayarnz tanyn
stten grnm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Z400
1
2
3
4
5
6
2
Blm 1. Bilgisayarnz tanyn
Z500/P500
Not: Noktal alanlar dardan grnmeyen paralar gstermektedir.
Uyar:
Ekran panelini kapatrken, ekran paneli ve klavye arasnda kalem veya baka nesneler brakmamaya dikkat edin.
Aksi takdirde, ekran paneli hasar grebilir.
1
2
3
4
5
6

Blm 1. Bilgisayarnz tanyn

3
Entegre kamera Kameray video iletiimi veya fotoraf ekmek iin kullann.
Dahili mikrofon Video konferans, sesli anlatm veya ses kayd iin kullanlabilen sesi yakalar.
Kablosuz LAN
antenleri
Kablosuz radyo sinyallerini gndermek ve almak iin kablosuz LAN adaptr
balayn.
Bilgisayar ekran
LED arkadan aydnlatmal bilgisayar ekran parlak grsel kt salar.
Not: Baz modeller bir oklu dokunmatik ekrana sahip olabilir. Ltfen gerek rn dikkate aln. Ayrntlar iin
bkz Dokunmatik ekrann almas (belirli modellerde) sayfa 17.
G dmesi
Bilgisayar amak iin bu dmeye basn.
Dokunmatik Yzey
Dokunmatik yzey geleneksel fare gibi alr.
Dokunmatik yzey: aretiyi ekran zerinde hareket ettirmek iin, iaretinin
hareket etmesini istediiniz ynde parmak ucunuzu panelin zerinde gezdirin.
Dokunmatik yzey dmeleri: Sol/sa taraf geleneksel sol/sa fare dmesiyle
ayn ilevlere sahiptir.
Not: F6 tuuna basarak dokunmatik yzeyi etkinletirebilir/devre d brakabilirsiniz.
a
b
c
d
e
f
4
Blm 1. Bilgisayarnz tanyn
Ksayollar
Ksayollar klavyede ilev tuu srasnda bulunur. Uygun ksayola basarak belirli sistem ayarlarna hzl
ekilde eriebilirsiniz.
Z400
Z500/P500
: Sesi keser/aar. :
Uak modunu etkinletirir/devre
d brakr.
: Ses dzeyini azaltr. :
O anda etkin uygulamalarn
tmn gsterir.
: Ses dzeyini artrr. :
LCD ekrann arka aydnlatmasn
aar/kapatr.
: O anki etkin pencereyi kapatr. :
Ekran bilgisayar ve harici aygt
arasnda gei yaptrr.
:
Masastn veya o anki etkin
pencereyi yeniler.
: Ekran parlakln azaltr.
:
Dokunmatik yzeyi etkinletirir/
devre d brakr.
: Ekran parlakln artrr.
Blm 1. Bilgisayarnz tanyn
5
lev tuu kombinasyonlar
lev tular kullanarak ilevsel zellikleri annda deitirebilirsiniz. Bu ilevi kullanmak iin Fn
tuunu basl tutun ve ardndan ilev tularndan birine basn.
Z400
Z500/P500
Aada her ilev tuunun zellikleri aklanmaktadr.
Fn + PgUp: Kaydrma kilidini etkinletirir/devre d brakr.
Fn + PgDn: Sistem isteini etkinletirir.
Fn + Home: Duraklatma ilevini etkinletirir.
Fn + End: Kesme ilevini etkinletirir.
Fn + Ara Tuu (belirli model-
lerde):
Klavye arka aydnlatmasn etkinletirir/devre d brakr.
a
b
2
2
1
6
Blm 1. Bilgisayarnz tanyn
Sol taraftan grnm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
AC g adaptr giri
AC g adaptrn buraya balayn.
Yeni Batan dmesi
Bilgisayar kapalyken, Lenovo Kurtarma sistemini veya BIOS kurulum yardmc
programn balatmak ya da nykleme mensne girmek iin bu dmeye basn.
Not: Ayrntlar iin bkz Lenovo OneKey Recovery System sayfa 23.
Fan hava delikleri Dahili sy datr.
Not: Fan deliklerinin tkal olmadndan emin olun, aksi takdirde bilgisayarnz ar snabilir.
VGA balant noktas Harici ekran aygtlarna balanr.
RJ-45 balant noktas Bu balant noktas bilgisayar Ethernet ana balanr.
HDMI balant noktas TV veya harici ekran gibi HDMI girilerine sahip aygtlara balanr.
USB balant noktas USB aygtlara balanr.
Not: Ayrntlar iin bkz USB aygtlar balama sayfa 8.
Bellek kart yuvas Bellek kartlarn (birlikte verilmez) buraya takn.
Not: Ayrntlar iin bkz Bellek kartlarn kullanma (birlikte verilmez) sayfa 8.
8 7 6 5 4 3 2 1
a
b
c
d
e
f
g
h
Blm 1. Bilgisayarnz tanyn
7
Kablolu LAN'a balanma
Kablolu balantlar bilgisayar Internet'e balamak iin gvenilir ve gvenli bir yntemdir.
Donanm balants:
Kablo DSL
Yazlm yaplandrmas
Bilgisayarnz yaplandrmayla ilgili ayrntlar iin Internet Servis Salaycnza (ISP) dann.
Kablo Kablo Internet servisleri konut kablo TV hattna balanan bir kablo
modem kullanr.
DSL
DSL, yksek hzl a eriimini sradan telefon hatlar zerinden evlere ve
kk i yerlerine getiren ilikili teknolojiler ailesidir.
Not: Yukardaki diyagramlar yalnzca referans iindir. Gerek balant yntemi deiebilir.
*
*
* *
TV kablosu
Blc *
Kablo modem *
* Birlikte verilmez.
Telefon hatt
Blc *
DSL modem *
8
Blm 1. Bilgisayarnz tanyn
USB aygtlar balama
Bilgisayarnz USB aygtlarna uyumlu iki adet USB balant noktasyla gelir.
Bilgisayarnzdaki belirli bir USB balant noktasna ilk defa USB aygt taktnzda, Windows otomatik
olarak o aygta ait srcy ykler. Src yklendikten sonra, baka admlar gerekletirmeden aygt
ayrabilir ve yeniden balayabilirsiniz.
USB depolama aygtn ayrmadan nce, bilgisayarn o aygtla veri aktarmn bitirdiinden emin olun.
Aygt ayrmadan nce Windows'un bildirim alanndaki Donanm Gvenli Kaldr simgesini tklatn.
Bellek kartlarn kullanma (birlikte verilmez)
Bilgisayarnz, aadaki bellek kart tiplerini desteklemektedir:
Secure Digital (SD) kart
MultiMediaCard (MMC)
Bir bellek kartn takmak
1 Bir tk sesi iitinceye kadar sahte kart itin.
2 Sahte kart bellek kart yuvasndan yavaa dar ekin.
3 Bellek kartn yerine oturana kadar itin.
Bir bellek kartn karmak
1 Bellek kartn tk sesi duyuncaya kadar itin.
2 Bellek kartn bellek kart yuvasndan yavaa dar ekin.
Not: Tipik olarak, baladktan sonra Windows yeni bir aygt alglar ve ardndan srcy otomatik olarak ykler.
Ancak, baz aygtlar balamadan nce srcy yklemeniz gerekebilir. Aygt balamadan nce aygt
reticisi tarafndan salanan belgeleri kontrol edin.
Not: USB aygtnz g kablosu kullanyorsa, balamadan nce aygt g kaynana balayn. Aksi takdirde, aygt
yeniden tanmlanamayabilir.
Notlar:
Yuvaya ayn anda yalnzca tek kart takn.
Bu kart okuyucu SDIO aygtlarn desteklemez (rnein, SDIO Bluetooth, vb.).
Not: Sahte kart, bellek kart yuvas kullanlmadnda bilgisayarnzn iine toz ve kk partikllerin girmesini
nlemek iin kullanlr. Sahte kart ileride kullanmak zere saklayn.
Not: Bellek kartn karmadan nce, Windows gvenli donanm karmay kullanarak devre d brakn ve veri
bozulmasn nlemek iin medya yardmcsn karn.
Blm 1. Bilgisayarnz tanyn
9
Sa taraftan grnm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Gvenlik kilidi (birlikte verilmez) takma
zniniz olmadan kaldrlmasn nlemeye yardmc olmak iin bilgisayarnza bir gvenlik kilidi
takabilirsiniz. Gvenlik kilidi takmayla ilgili ayrntlar iin, ltfen satn aldnz gvenlik kilidiyle
gnderilen ynergelere bakn.
Karma ses girii Kulaklklara balanr.
Notlar:
Karma ses girii geleneksel mikrofonlar desteklemez.
Farkl endstri standartlar nedeniyle nc taraf kulaklklar balanrsa kayt ilevi desteklenmeyebilir.
USB balant noktas USB aygtlara balanr.
Not: Ayrntlar iin bkz USB aygtlar balama sayfa 8.
Optik src Optik diskleri okur/yazar.
Kensington yuvas Buraya gvenlik kilidi (birlikte verilmez) takn.
Notlar:
Herhangi bir gvenlik rn satn almadan nce, bu gvenlik anahtar deliine uygun trde olduunu dorulayn.
Kilitleme aygtlar ve gvenlik zelliklerini deerlendirmek, semek ve uygulamaktan siz sorumlusunuz.
Kilitleme aygtlarnn ilevi, kalitesi veya performans ve gvenlik zellikleriyle ilgili olarak Lenovo yorum veya
garanti sunmaz.
1 4 2 3
a
b
c
d
10
Blm 1. Bilgisayarnz tanyn
nden grnm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Sistem durumu gstergeleri
Sembol Gsterge
Gsterge
durumu
arj
durumu
Anlam
G
Yank (srekli
beyaz)
--- Bilgisayar aktr.
Yanp snme ---
Bilgisayar uyku modunda ve AC g
adaptrne baldr.
Snk --- Bilgisayar kapaldr.
Pil
Yank (srekli
beyaz)
Doldurma Pil %80'den fazla arja sahiptir.
Boaltma Pil %20'den fazla arja sahiptir.
Yank (srekli
kehribar)
Boaltma Pil %5 ve %20 arasnda arja sahiptir.
Yava yanp
snme
(beyaz)
Doldurma
Pil %20 ve %80 arasnda arja sahiptir.
Pil %80 arja ulatnda, n yanp
snmesi duracaktr. Ancak, pil tam
olarak arj oluncaya kadar arj ilemi
devam eder.
Yava yanp
snme
(kehribar)
Doldurma
Pil %20'den az arja sahiptir. Pil %20
arja ulatnda, yanp snme rengi
beyaz olarak deiir.
Hzl yanp
snme
(kehribar)
arj Etme/
Boaltma
Pil %5'ten az arja sahiptir.
1
a
Blm 1. Bilgisayarnz tanyn
11
Alttan grnm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Z400
Z500/P500
Hoparlrler Ses k salar.
Not: Noktal alanlar dardan grnmeyen paralar gstermektedir.
1
1
a
12
Blm 2. Windows 8'i kullanmaya balama
letim sistemini ilk defa yaplandrma - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
lk defa kullanldnda iletim sistemini yaplandrmanz gerekebilir. Yaplandrma ilemi aadaki
prosedrleri ierir:
Son kullanc lisans szlemesini kabul etme
Internet balantsn yaplandrma
letim sistemini kaydetme
Kullanc hesab oluturma
letim sistemi arabirimleri - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Windows 8, iki ana kullanc arabirimiyle gelir: Balat ekran ve Windows masast.
Balat ekranndan Windows masastne gemek iin, aadakilerden birini yapn:
Balat ekrannda Windows masast karosunu sein.
Windows tuu + D'ye basn.
Masastnden Balat ekranna gemek iin, aadakilerden birini yapn:
Charms (Sihirli) ubuktan Balat' sein.
aretiyi sol alt keye tayn ve ardndan gsterildiinde Balat ekran kk resmini sein.
Balat ekran Masast
Blm 2. Windows 8'i kullanmaya balama
13
The Charms (Sihirli ubuk) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Be Charms (Sihirli) ubuk birok temel ii gerekletirmek iin yeni ve daha hzl yntemler
salamaktadr ve daima o anda bulunduunuz uygulamadan bamsz olarak kullanlabilir.
Charms (Sihirli) ubuklar gstermek iin aadakilerden birini yapn:
aretiyi Charms (Sihirli) ubuk gsterilinceye kadar sa st veya sa alt keye tayn.
Windows tuu + C'ye basn.
Charms (Sihirli) ubuk gsterilinceye kadar parmanz ekrann sa kenarndan vurmak iin
kullann. (belirli modellerde)
Charm (Sihirli) arama
Charm (Sihirli) arama, uygulamalar, ayarlar ve dosyalar dahil olmak zere aradnz her eyi bulmak
iin gl ve yeni bir yntemdir.
14
Blm 2. Windows 8'i kullanmaya balama
Charm (Sihirli) paylama
Charm (Sihirli) paylama, balantlar, fotoraflar ve daha birok eyi bulunduunuz uygulamay terk
etmeden arkadalarnza ve sosyal alara gndermenizi salar.
Charm (Sihirli) balatma
Charm (Sihirli) balatma, Balat ekranna gitmenin en hzl yoludur.
Charm (Sihirli) aygtlar
Charm (Sihirli) aygtlar, dijital kameralar, TV'ler veya yazclar gibi harici aygtlara balanmanz ya da
dosya gndermenizi salar.
Charm (Sihirli) ayarlar
Charm (Sihirli) ayarlar, ses dzeyini ayarlama veya bilgisayar kapatma gibi temel ileri
gerekletirmenizi salar. Ayrca masast ekrann kullanrken charm (Sihirli) ayarlar'dan Denetim
Masas'na ulaabilirsiniz.
Blm 2. Windows 8'i kullanmaya balama
15
Bilgisayarnz uyku moduna alma veya kapatma - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Bilgisayarnzda almay tamamladnzda, uyku moduna alabilir ya da kapatabilirsiniz.
Bilgisayarnz uyku moduna alma
Eer bilgisayarnzdan ksa bir sre ayrlacaksanz, bilgisayar uyku moduna aln.
Bilgisayar uyku modundayken, kullanmaya devam etmek iin bilgisayar hzla uyandrabilir ve al
srecini atlayabilirsiniz.
Bilgisayarnz uyku moduna almak iin aadakilerden birini yapn:
Ekran panelini kapatn.
G dmesine basn.
Charms (Sihirli) ubuu ap Ayarlar G Uyku'yu sein.
Bilgisayarnz uyandrmak iin aadakilerden birini yapn:
G dmesine basn.
Klavyedeki herhangi bir dmeye basn.
Not: Bilgisayarnz tamadan nce, g gstergesi yanp snmeye balayncaya kadar bekleyin
(bilgisayarn uyku modunda olduunu gsterir). Sabit disk dnerken bilgisayarnz hareket ettirmek sabit
diske zarar verebilir, bu da veri yitirmenize neden olabilir.
16
Blm 2. Windows 8'i kullanmaya balama
Bilgisayar kapatma
Bilgisayarnz uzun sre kullanmayacaksanz, kapatn.
Bilgisayarnz kapatmak iin:
1 Charms (Sihirli) ubuu an ve Ayarlar esini sein.
2 G Kapat' sein.
1
2
Blm 2. Windows 8'i kullanmaya balama
17
Dokunmatik ekrann almas (belirli modellerde) - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ekran paneli, oklu dokunmatik ekran ile tablet veya klavye ve dokunmatik yzey ile geleneksel dizst
bilgisayar benzeri girileri kabul edebilir.
oklu dokunma hareketleri
eitli ileri gerekletirmek iin bir veya iki parmak ucuyla ekrana dokunabilirsiniz.
Sk kullanlan hareketler Gerekletirilen iler
Dokun
eye bir defa dokunun
Bir uygulamay balatma, bir balanty ama
ya da bir komutu yerine getirme gibi bir
eylemi gerekletirir. Fare ile sol tklatmaya
benzer.
Basl tutma
Parmanz basn ve bir sre orada brakn.
Bir eylemi semeden nce ayrntl bilgileri
grmenizi salar. Ayrca daha fazla seenee
sahip bir men de aabilirsiniz. Fare ile sa
tklatmaya benzer.
18
Blm 2. Windows 8'i kullanmaya balama
(devam)
Sk kullanlan hareketler Gerekletirilen iler
Yakala
Ekrana dokunurken iki parma birlikte veya
ayr olarak hareket ettirin.
Resimler ve haritalar gibi grsel
uygulamalarda yaknlatrma ve uzaklatrma.
Ayrca bir listenin bana veya sonuna
atlayabilir.
Dndr
ki veya daha fazla parma e zerine
yerletirin ve elinizi evirin.
Bir nesneyi dndrr. (Not: Uygulamaya
bal olarak tm eler dndrlemeyebilir.)
Kaydr
Parmanz ekranda srkleyin.
Listeleri ve sayfalar yatay ve dikey kaydrr.
Ayrca uygulamaya bal olarak bir nesneyi
tayabilir veya izmek ya da yazmak iin
kullanlabilir. Fareyi yatay ve dikey
kaydrmak iin basl tutmaya benzer.
Blm 2. Windows 8'i kullanmaya balama
19
(devam)
Sk kullanlan hareketler Gerekletirilen iler
Vur
Ekrann herhangi bir kenarndan balayp
ortaya ieriye doru vurun.
st kenardan aa veya alt kenardan yukar
vurma kaydetme, dzenleme ve silme dahil
olmak zere uygulama komutlaryla ekrann
altnda bir grev ubuu gsterir.
O anda ak bir uygulamanz varsa, unlar da
yapabilirsiniz:
Uygulamay ekrann sol veya sa tarafna
yerletirmek iin parmanz kaldrmadan
ekrann st kenarndan yarsna kadar aa
vurun. Bu, iki uygulamay blnm ekran
biiminde ayn anda ak tutmanz salar.
O anki ak uygulamay kapatmak iin
parmanz kaldrmadan srekli olarak
ekrann st kenarndan aaya alt kenara
doru vurun.
20
Blm 2. Windows 8'i kullanmaya balama
(devam)
Sk kullanlan hareketler Gerekletirilen iler
Sol kenardan vurma aadakileri yapabilir:
O anda arka planda alan bir uygulamay
ne almak ve amak.
O anda birden fazla ak uygulama varsa,
aadakileri yapabilirsiniz:
Uygulamay ne getirmek iin soldan
vurun ve parmanz kaldrmadan bu
uygulamay hzl ekilde ekrann sol
tarafna geri itin. Bu, o anda arka planda
alan uygulamalarn listesini gsterir.
Ekrann sa kenarndan vurma Charms
(Sihirli ubuu) gsterir.
Blm 2. Windows 8'i kullanmaya balama
21
Kablosuz LAN'a balanma - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Kablosuz balantsn etkinletirme
Uak modunun devre d olduunu dorulamak iin, masastne gidin ve bildirim alann kontrol edin.
Sa altta simgesinin gsterildiini grrseniz, Uak modu aktr. Aksi takdirde, kablosuz ilevi
etkindir.
Uak modu ak ise, kablosuz ilevini etkinletirmek iin aadakilerden birini yapn:
Uak modunu devre d brakmak iin F7'ye basn.
A yaplandrma sayfasn amak iin Charms (Sihirli) ubuk'u an ve Ayarlar
esini seip Uak modu anahtarn Kapal konumuna getirin.
Kablosuz LAN'a balanma
Kablosuz etkinletirildikten sonra, bilgisayar otomatik olarak kullanlabilir kablosuz alarn arayacak ve
bunlar kablosuz LAN a listesinde gsterecektir. Kablosuz aa balanmak iin, listedeki ad ve ardndan
Balan' tklatn.
Not: Varsaylan olarak Uak modu devre d braklmtr.
Not: Baz alar balant iin a gvenlik anahtar veya parola gerektirir. Bu alardan birine balanmak iin, a
yneticisi veya Internet hizmet salaycsndan (ISP) gvenlik anahtar veya parolay isteyin.
22
Blm 2. Windows 8'i kullanmaya balama
Yardm ve destek - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
letim sistemini kullanmada sorun yaarsanz, Windows Yardm ve Destek dosyasna bakn. Windows
Yardm ve Destek dosyasn amak iin, aadakilerden birini yapn:
Charm (Sihirli) ayarlar' ve ardndan Yardm' sein.
Windows tuu + F1'e basn.
Bilgisayarnzdaki Windows Yardm ve Destek dosyasn okuyabilirsiniz. Ayrca, Daha fazla aratr
altnda listelenen iki balantdan birini tklatarak evrimii yardm ve destek alabilirsiniz.
23
Blm 3. Lenovo OneKey Recovery System
Lenovo OneKey Recovery System, bilgisayarnz yedeklemek ve geri yklemek zere tasarlanm bir
yazlmdr. Bu yazlm, sistemde arza meydana geldiinde sistem bellek blmn zgn durumuna geri
yklemek iin kullanabilirsiniz. Ayrca gerektii gibi kolay geri ykleme iin kullanc yedeklemeleri
oluturabilirsiniz.
Sistem blmnn yedeklenmesi
Sistem blmn grnt dosyasna yedekleyebilirsiniz. Sistem blmn yedeklemek iin:
1 Lenovo OneKey Recovery System balatmak iin Novo dmesine basn.
2 System Backup (Sistem Yedekleme) esini tklatn.
3 Yedekleme noktasn sein ve yedeklemeyi balatmak iin Next (Sonraki) esini tklatn.
Geri ykleme
Sistem blmn ilk durumuna veya daha nce oluturulan yedekleme noktasna geri ykleyebilirsiniz.
Sistem bellek blmn geri yklemek iin:
1 Lenovo OneKey Recovery System balatmak iin Novo dmesine basn.
2 System Recovery (Sistem Kurtarma) esine tklayn. Bilgisayar, kurtarma ortamna yeniden
balatlacaktr.
3 Sistem blmn ilk durumuna veya daha nce oluturulan yedekleme noktasna geri yklemek iin
ekrandaki ynergeleri izleyin.
Windows balatlamazsa Lenovo OneKey Recovery System balatmak iin aadaki admlar izleyin:
1 Bilgisayar kapatn.
2 Yeni Batan dmesine basn. Yeni Batan dmesi mensnden Lenovo OneKey Recovery System
seip Enter'a basn.
Not: OneKey Recovery sistemi yazlmnn zelliklerinden yararlanmanz iin, sabit diskinizde varsaylan durumda
sistem grnt dosyasn ve OneKey Recovery sistemi program dosyalarn saklamak zere gizli bir blm
vardr. Varsaylan blm, gvenlik gerekeleriyle gizlenmitir. Bu nedenle kullanlabilir disk alan, iddia
belirtilen kapasiteden daha azdr.
Notlar:
Yerel sabit src veya harici depolama aygt zerinde bir yedekleme noktas seebilirsiniz.
Yedekleme ilemi biraz vakit alabilir.
Yedekleme ilemi, sadece Windows normal ekilde balatldnda kullanlabilir.
Notlar:
Kurtarma ilemi geri dndrlemez. Kurtarma ilemini balatmadan nce sistem blmne kaydetmek
istediiniz verileri yedeklediinizden emin olun.
Kurtarma ilemi biraz vakit alabilir. Bu nedenle kurtarma ilemi esnasnda AC badatrcsn bilgisayarnza
baladnzdan emin olun.
Yukardaki ynergeler, Windows normal ekilde balatldnda izlenmelidir.
24
Blm 4. Sorun Giderme
Ska sorulan sorular - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Bu blmde kategoriye gre ska sorulan sorular sralanmtr.
Bilgilerin bulunmas
Bilgisayarm kullanrken hangi gvenlik nlemlerini almam gerekir?
Bilgisayarnzla birlikte gelen Lenovo Gvenlik ve Genel Bilgiler Klavuzunda bilgisayarnz
kullanmayla ilgili gvenlik nlemleri bulunmaktadr. Bilgisayarnz kullanrken tm nlemleri okuyup
anlayn.
Bilgisayarma ait donanm teknik zelliklerini nerede bulabilirim?
Bilgisayarnza ait donanm teknik zelliklerini bilgisayarnzla birlikte gelen basl brorlerde
bulabilirsiniz.
Garanti ile ilgili bilgileri nerede bulabilirim?
Garanti sresi ve garanti hizmeti tipi dahil olmak zere bilgisayarnza ait garanti iin, bilgisayarnzla
birlikte gelen Lenovo snrl garanti brorne bakn.
Srcler nceden yklenen yazlm
Lenovo nceden yklenmi (masast) yazlmna ait ykleme diskleri nerededir?
Bilgisayarnz Lenovo nceden yklenmi yazlmna ait ykleme diskleriyle gelmemektedir. nceden
yklenmi yazlm yeniden yklemeniz gerekirse, ykleme programn sabit diskinizdeki D
blmnde bulabilirsiniz. Ykleme programn orada bulamazsanz, Lenovo tketici destei web
sitesinden de ykleyebilirsiniz.
Bilgisayarmdaki eitli donanm aygtlarna ait srcleri nerede bulabilirim?
Bilgisayarnza Windows iletim sistemi nceden yklendiyse, Lenovo sabit diskinizin D blmnde
gerek duyduunuz tm donanm aygtlarna ait srcleri salamaktadr. Ayrca en son aygt
srclerini Lenovo tketici destei web sitesinden de ykleyebilirsiniz.
Lenovo OneKey Recovery System
Kurtarma diskleri nerede?
Bilgisayarnz kurtarma diskleriyle birlikte gelmedi. Sistemi zgn fabrika ayarlarna geri yklemeniz
gerekirse Lenovo OneKey Recovery System kullann.
Yedekleme ilemi baarsz olursa ne yapabilirim?
Yedeklemeyi balatabilmenize ramen, yedekleme ilemi srasnda arza kyorsa, ltfen aadaki
admlar deneyin:
1 Tm ak programlar kapatn ve yedekleme ilemini yeniden balatn.
2 Hedef ortamn hasarl olup olmadn kontrol edin. Hasarlysa hasarl ortam deitirin. Aksi
takdirde baka bir hedef yol seip tekrar deneyin.
zgn fabrika ayarlarn geri getirmeyi ne zaman kullanmam gerekir?
Bu zellii iletim sistemi balatlamadnda kullann. Bilgisayarnzdaki nemli verileri kaybetmek
istemiyorsanz kurtarma ileminden nce bu verileri yedekleyin.
Blm 4. Sorun Giderme
25
BIOS kurulum program
BIOS kurulum program nedir?
BIOS kurulum program, ROM tabanl bir yazlm programdr. Bu program, temel bilgisayar bilgilerini
gsterir ve nykleme aygtlar, gvenlik, donanm kipi ve dier kullanc tercihlerinin ayarlanmasna
ynelik seenekler sunar.
BIOS kurulum programn nasl balatabilirim?
BIOS kurulum programn balatmak iin:
1 Bilgisayar kapatn.
2 Novo dmesine basn ve ardndan BIOS Setup (BIOS Kurulum) esini sein.
nykleme kipini nasl deitirebilirim?
ki ana kip vardr: UEFI ve Legacy (Eski). nykleme kipini deitirmek iin BIOS kurulum
programn balatn ve nykleme kipini nykleme mensnden UEFI veya Legacy (Eski) destek
olarak ayarlayn.
nykleme kipini ne zaman deitirmem gerek?
Bilgisayarnzn varsaylan nykleme kipi, UEFI kipidir. Bilgisayarnza eski bir Windows iletim
sistemi (yani Windows 8'den nceki iletim sistemleri) kurmak istiyorsanz, nykleme kipini Legacy
(eski) destek olarak deitirmelisiniz. nykleme kipini deitirene kadar eski bir Windows iletim
sistemi yklenmez.
Yardm alma
Mteri destek merkeziyle nasl irtibat salayabilirim?
Lenovo Gvenlik ve genel Bilgiler Klavuzundaki "Blm 3. Yardm ve hizmet alma"ya bakn.
26
Blm 4. Sorun Giderme
Sorun Giderme - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ekran sorunlar
Bilgisayar atmda,
ekranda hibir ey
grnmyor.
Ekranda grnt yoksa, unlar kontrol edin:
- AC adaptr bilgisayara bal olmaldr ve g kablosu alr durumda
bir elektrik prizine taklm olmaldr.
- Bilgisayarn gc ak olmaldr. (Dorulamak iin g dmesine tekrar
basn.)
Eer bu eler gerektii ekilde ayarlanmsa ancak ekranda hala
bir grnt yoksa, bilgisayarn onarlmas iin servise bavurun.
Bilgisayar atmda bo bir
ekranda sadece beyaz bir
imle beliriyor.
OneKey Recovery kurtarma sistemini kullanarak sistem bellek
blmn ilk durumuna veya daha nce oluturulan yedekleme
noktasna geri ykleyin. Eer hala yalnzca imleci gryorsanz,
bilgisayarn onarlmas iin servise bavurun.
Bilgisayarm akken
ekranndaki grnt yok
oluyor.
Ekran koruyucunuz ya da g ynetimi etkinletirilmi olabilir.
Ekran koruyucusunu kapatmak iin ya da uyku kipinden kmak
iin aadakilerden birini yapn:
- Klavyedeki herhangi bir tua basn.
- G dmesine basn.
- LCD ekrann arkadan aydnlatmasnn kapanm olup olmadn
dorulamak iin F9 dmesine basn.
Parola sorunlar
Parolam unuttum. Kullanc parolanz unuttuysanz, sistem yneticisinden kullanc
parolanz sfrlamasn isteyin.
Sabit disk srcs parolanz unuttuysanz, yetkili Lenovo servisi
parolanz sfrlayamaz ya da sabit diskinizdeki verileri
kurtaramaz. Sabit disk srcsnn deitirilmesi iin
bilgisayarnz yetkili bir Lenovo servisine ya da bir pazarlama
temsilcisine gtrmeniz gerekir. Bu ilem iin satn alma
belgenizi gstermeniz gerekir; deitirilen paralar ve hizmet iin
sizden cret istenecektir.
Eer ynetici parolanz unuttuysanz, yetkili Lenovo servisi bu
parolay sfrlayamaz. Sistem kartnn deitirilmesi iin
bilgisayarnz yetkili bir Lenovo servisine ya da bir pazarlama
temsilcisine gtrmeniz gerekir. Bu ilem iin satn alma
belgenizi gstermeniz gerekir; deitirilen paralar ve hizmet iin
sizden cret istenecektir.
Uyku sorunlar
nemli pil az iletisi
grnyor ve bilgisayar
hemen kapanyor.
Pilin g seviyesi dyor. Bilgisayar AC adaptrne balayn.
Blm 4. Sorun Giderme
27
Bilgisayar, Alta otomatik
snama (POST) ileminden
hemen sonra uyku kipine giriyor.
unlardan emin olun:
- Pil dolu durumdadr.
- letim scakl kabul edilebilir aralk ierisindedir. Lenovo Gvenlik ve
genel Bilgiler Klavuzundaki "Blm 2. Kullanma ve bakm"a bakn.
Note: Eer pil dolu durumdaysa ve scaklk kabul edilebilir bir aralk ierisindeyse, bilgisayarn onarlmas iin servise
bavurun.
Bilgisayar uyku modundan
kmyor ve bilgisayar
almyor.
Bilgisayarnz uyku modundaysa, AC adaptrn bilgisayara
balayn ve ardndan herhangi bir tua veya g dmesine basn.
Eer sisteminiz hala uyku modundan kmyorsa, sisteminiz artk
yant vermemektedir ve bilgisayar kapatamazsnz. Bilgisayar
sfrlayn. Kaydedilmemi veriler yitirilebilir. Bilgisayar yeniden
balatmak iin g dmesine basn ve dmeyi en az 4 saniye
veya daha uzun sre boyunca basl tutun. Bilgisayar hala
sfrlanmyorsa, AC adaptrn karn.
Bilgisayar ekran sorunlar
Ekranda grnt yok. unlar yapn:
- AC adaptr veya pil kullanyorsanz pil durumu gstergesi yanyorsa,
ekran daha parlak yapmak iin F12 tuuna basn.
- G gstergesi yanp snyorsa, uyku modundan kmak iin g
dmesine basn.
- Sorun devam ediyorsa, aadaki Ekrandaki yazlar okunamyor veya
ekrandaki grnt bozuk sorunu iin nerilen zm uygulayn.
- LCD ekrann arkadan aydnlatmasnn kapanm olup olmadn
dorulamak iin F9 dmesine basn.
Ekrandaki yazlar
okunamyor veya
ekrandaki grnt bozuk
duruyor.
unlardan emin olun:
- Ekran aygt srcs doru bir ekilde kurulu.
- Ekran znrl ile renk kalitesi doru bir ekilde ayarl.
- Monitr tr doru.
Ekranda yanl karakterler
grnyor.
letim sistemini ya da programlar doru biimde kurdunuz mu?
Doru biimde kurulup yaplandrlmlarsa, bilgisayarnz bir
hizmet yetkilisine gsterin.
Ses sorunlar
Ses dzeyi ak olduu
zamanlarda bile
hoparlrlerden ses
iitilmiyor.
unlardan emin olun:
- Sessiz ilevi kapal durumda.
- Kulaklk girii kullanlmyor.
- alma aygt olarak hoparlr seili durumda.
Pil sorunlar
Pil durum gstergesi pilin bo
olduunu gstermeden nce
bilgisayarnz kapanyor.
-veya-
Pil durum gstergesi pilin
bo olduunu gsterdikten
sonra bilgisayarnz
almaya devam ediyor.
Pili boaltn ve tekrar doldurun.
28
Blm 4. Sorun Giderme
Tam olarak dolu bir pil ile
bilgisayar altrlamyor.
Pildeki ani akma kar koruyucu sistem etkin olabilir. Ani akma
kar koruyucu sistemi sfrlamak iin bilgisayar bir dakika
boyunca kapatn, ardndan bilgisayar tekrar an.
Sabit disk srcs sorunlar
Sabit disk srcs
almyor.
BIOS Kurulum Programnn Boot (Balatma) mensnde,
sabit disk srcsnn Boot priority order (Balatma ncelik
sras) listesine doru bir ekilde dahil edildiine emin olun.
Al sorunlar
Microsoft

Windows iletim
sistemi almyor.
Sistem blmn ilk durumuna veya daha nce oluturulan
yedekleme noktasna geri yklemek iin OneKey Recovery
sistemini kullann. OneKey Recovery sistemiyle ilgili ayrntlar
iin sayfa 23'deki Lenovo OneKey Recovery System'e bakn.
Yedekleme sorunu
Yedekleme yaplamyor. u anda bir Windows iletim sistemi kullanmyorsunuz.
Yedeklenen verileri depolayacak yeterli yer yok. Hedef aygt
zerinde daha fazla alan boaltmanz gerekecektir.
Dier sorunlar
Bilgisayarnz yant vermiyor. Bilgisayarnz kapatmak iin ne basn ve g dmesini en az 4
saniye sreyle basl tutun. Bilgisayar hala yant vermiyorsa, AC
adaptrn karn.
Bilgisayarnz, iletiimle ilgili bir ilem gerekletirirken uyku
moduna girerse kilitlenebilir. iletiim a zerinde alrken uyku
zamanlaycsn devre d brakn.
Bilgisayar istediiniz bir
aygttan balatamyorsunuz.
BIOS Kurulum Programnn Boot (Balatma) mensne bakn.
BIOS Kurulum Program ierisindeki EFI/Boot device priority
(EFI/balatma aygt ncelii) esinin, bilgisayar istediiniz
aygttan balatmanza imkn verecek ekilde ayarl olduuna emin
olun.
Bilgisayar kapandnda Novo dmesine basn ve Boot Device
Menu (Balatma Aygt Mens) esini sein. Ardndan
bilgisayarnzn balatmasn istediiniz aygt sein.
Bal d aygt almyor. Bilgisayarn gc akken, USB dnda baka herhangi bir d
aygt kablosunu bilgisayara takmayn veya bilgisayardan
karmayn, aksi halde bilgisayarnza zarar verebilirsiniz.
USB optik disk srcs gibi yksek seviyede g tketen d
aygtlar kullanrken, d bir g badatrcs kullann. Aksi halde
aygt tannmayabilir veya sistem kapanabilir.
29
Ek A. thalat malat/retici Firma Bilgileri ve Dier Bilgiler
1. malat ya da ithalat firmaya ilikin bilgiler:
rnn ithalat firmas, Lenovo Technology B.V. Merkezi Hollanda Trkiye
stanbul ubesidir. Adresi ve telefonu yledir:
ner Plaza. Eski skdar Yolu.
Erkut Sokak. No: 4/1 Kat: 3
Kozyata,
Kadky, stanbul, Trkiye
Tel: 90 216 570 01 00
Faks: 90 216 577 01 00
2. Bakm, onarm ve kullanmda uyulmas gereken kurallar:
Elektronik cihazlar iin gsterilmesi gereken standart zeni gstermeniz yeterlidir.
Cihaz alr durumda iken temizlik yapmaynz. Islak bezle, kprtlm
deterjanlarla, sulu sngerlerle temizlik yapmaynz. Son kullanclar onarm
konusunda yetkili deildir. Arza sz konusu olduuna inanyorsanz telefonla
danabilir ya da rn bu kitapta yer alan servis istasyonlarndan birine
gtrebilirsiniz.
3. Tama ve nakliye srasnda dikkat edilecek hususlar:
rnnz ve bal olduu aygt tarken ya da nakliye srasnda dikkat etmeniz
gereken birka nokta vardr. Aygt tamadan nce tm bal ortamlarn kartlm
olmas, bal aygtlarn zlmesi ve kablolarn sklm olmas gerekir. Bu aygtn
zarar grmemesi iin gereklidir.
Ayrca aygtnz tarken uygun koruma salayan bir tama kutusu kullanlmasna
dikkat edin. Bakma ilikin dier ek bilgiler iin kitabn ilgili blmnden (eer
salanmsa) yararlanabilirsiniz.
4. Aygta ilikin bakm, onarm ya da temizlie ilikin bilgiler:
Aygta ilikin kullancnn yapabilecei bir bakm ya da onarm yoktur. Bakm ya da
onarma gereksinim duyarsanz bir zm Ortandan destek alabilirsiniz. Ayrca
servis istasyonlarna ilikin bilgileri kitabnzn eklerinde bulabilirsiniz.
5. Kullanm srasnda insan ya da evre salna zararl olabilecek
durumlar:
Bu tr durumlar sz konusu olduunda rne zel olarak bu kitabn ilgili blmnde
detayl olarak ele alnmtr. Kitabnzda bu tr bir uyar yoksa, kullanmakta
olduunuz rn iin byle bir durum sz konusu deildir.
30
Ek A. thalat malat/retici Firma Bilgileri ve Dier Bilgiler
6. Kullanm hatalarna ilikin bilgiler:
Burada belirtilenler ile snrl olmamak kayd ile bu blmde baz kullanc hatalarna
ilikin rnekler sunulmutur. Bu ve benzeri konulara zen gstermeniz yeterlidir.
Klavuz iinde daha ayrntl bilgiler verilebilir.
rnekler:
Kablolarn zorla ait olmadklar yuvalara taklmas
Kumanda butonlarna gereinden yksek kuvvet uygulanmas
Aleti alr durumda tamak, temizlemek vb. eylemler
Alet zerine kat ya da sv gda maddesi dklmesi
Aletin tama srasnda korunmamas ve darbe almas
7. rnn zelliklerine ilikin tantc ve temel bilgiler:
rnnze ilikin tantc ve temel bilgileri kitabnzn ilgili blmlerinde
bulabilirsiniz.
8. Periyodik bakma ilikin bilgiler:
rn bir uzmann yapmas gereken periodik bakmi iermez.
9. Balant ve montaja ilikin bilgiler:
Aksamnz alr hale getirebilmeniz iin gerekli baglant ve montaj bilgileri bu
klavuzda yer almaktadr. Kurulu ilemini kendiniz yapmak istemiyorsanz
satcnzdan ya da bir Servis stasyonundan cret karl destek alabilirsiniz.
10. Bakanlka tespit ve ilan edilen kullanm mr:
Bakanlka tespit ve ilan edilen kullanm mr 7 yldr.
11. Enerji tketen mallarda, maln enerji tketimi asndan verimli
kullanmna ilikin bilgiler:
rne ait kullanma klavuzunda belirtilmitir.
12. Servis istasyonlarna ilikin bilgiler:
Bunlar kitabnz ayn balkl blmnde belirtilmitir. Herhangi bir onarm ya da
yedek para ihtiyac durumda bu istasyonlardan birine bavurabilirsiniz.
13. thal edilmi mallarda, yurt dndaki retici firmann unvan ve ak
adresi ile dier eriim bilgileri (telefon, telefaks ve e-posta vb.):
Lenovo (Singapore) Pte. Ltd.
151 Lorong Chuan No: 02-0 1 New Tech Park
Singapore, 556741
Tel: 65-6827-1000
Faks: 65-6827-1100
31
Ek B. Servis stasyonlar ve Yedek Para Malzemelerinin Temin
Edilecei Adresler
Garanti sresi ierisinde mteri arzal rn aada belirtilen merkezlere teslim ederek garanti
hizmetinden yararlanr. rn yerinde garanti hizmeti ieriyorsa, bu merkezlerden birine telefon
edebilirsiniz. Yedek para malzemelerini de bu merkezlerden temin edebilirsiniz.
Garanti Hizmetinin Alnabilecei Merkezler
Arzal Ideapad/IdeaCentre/Lenovo B serisi/Lenovo G serisi/Lenovo H serisi/Lenovo V
serisi rnlerini cretsiz servise gnderebilmeniz iin aadaki numaralardan servis
kayd atrabilirsiniz.
Telefon: 0 212 336 03 66
cretsiz aramalar iin: 00800 448 825 165 (Sadece sabit hatlardan aranabilir)
BDH
Glbahar Mah. Avni Dilligil Sk. elik i merkezi No:2
Mecidiyeky - ili/stanbul
Telefon: 0212 217 85 87
ANKARA
Bdh Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A..
Adres: etin Eme Bul. 7. cad. No: 37/5-6 veler
Telefon: 0312 473 16 40
Fax: 0212 320 81 37
Web: www.bdh.com.tr
Destek Bilgisayar Ve letiim Hiz. Tic. A..
Adres: etin Eme Bul. 8. Cad. No: 18/4 06460 A.veler
Telefon: 0312 473 51 00
BURSA
Bdh Biliim Destek Hizmetleri San.Ve Tic.
Fethiye Mah. Mudanya Cad. No: 327 Soluku merkezi
Bodrum kat - Nilfer
Telefon: 0224 241 62 68
Fax: 0212 320 81 37
Web: www.bdh.com.tr
Netpro Bilgisayar Bro Makinalar Elektronik Sanayi Ve zel Eitim
Hizmetleri Ticaret Ltd.ti.
Adres: Kkrtl Mah. Eski Mudanya Cad. No:131/A D:1 Merkez
Telefon: 224 234 59 80
32
Ek B. Servis stasyonlar ve Yedek Para Malzemelerinin Temin Edilecei Adresler
DENZL
ALM Bilgisayar San. Tic. Ltd. ti.
Adresi: 2. Ticari Yol, Kazm Kaynak Merkezi, No:65 Kat:3 Denizli
Posta kodu: 20100
Web Adresi: http://www.almbilgisayar.com.tr/
Telefon: 258 264 28 55
Faks no: 258 265 74 77
DYARBAKIR
Metro Bilgisayar Eitim Tic. ve San.Ltd. ti.
Adresi: Ali Emiri 5. Sokak, Kamaz Apartman~, No:4/1 Diyarbakr
Posta kodu: 21100
Web Adresi: http://www.metrobilgisayar.com.tr/
Telefon: 412 223 94 36
Faks no: 422 224 55 07
STANBUL
Bdh Biliim Destek Hizmetleri San.Ve Tic.A.
Glbahar Mah. Avni Dilligil Sk. elik i merkezi No:2
Mecidiyeky - ili/stanbul
Telefon: 0212 217 85 87
Fax: 0212 320 81 37
Web: www.bdh.com.tr
Bilgi Birikim Sistemleri Elktr. ve Bilg.
Endstrisi Mh. Hiz. Ltd. Sti.
Adresi: Kocayol Caddesi, Kozyata Sokak, No: 3/B Kat:3
Kozyata stanbul
Web Adresi: http://www.bilgibirikim.com/
Telefon: 216 373 98 00
Faks no: 216 373 99 33
D Yedi Yirmidrt Biliim Hizmetleri Ticaret A.S.
Yeni Sahra Mah. Yavuz Selim Cad. No: 15 Kat: 1
Ataehir/stanbul
Telefon: 444 5724
Faks: 0216 470 95 35
ntegra Profesyonel Hiz. Ltd. ti.
Adres: Merkez Mah. Bykdere Cad. No: 23 K: 2 ili/stanbul
Telefon: 0212 373 93 93
ntercomp Bilgisayar Sanayi Ve Hizmetleri Ltd. ti.
Adres: Perpa Ticaret Merkezi B. Blok Kat 2 No:33
Telefon: 0212 222 57 45
Ek B. Servis stasyonlar ve Yedek Para Malzemelerinin Temin Edilecei Adresler
33
Netservis Bilgisayar Sistemleri San. ve Tic. Ltd.ti.
Adresi: Kskl Caddesi, Trksoy Sokak, No: 1 Altunizade/stanbul
Web Adresi: http://netservis.com.tr/
Telefon: 216 554 64 00
STANBUL
Novatek Bilgisayar Sistemleri San.ve Tic.Ltd.ti.
Adresi: Ayazaa mah. Bykdere cad. yol mevki Noramin i merkezi
No: 237/A 110 ili
Posta Kodu: 80300
Web Adresi: http://www.novateknoloji.com/
Telefon: 212 356 75 77
Faks no: 212 356 75 88
Peritus Bilgisayar Sist. D Tic.San.Ltd.ti.
Adresi: Ziverbey Eitim Mahallesi, Poyraz Sokak, Sadkolu Merkezi 1, D: 15
Ziverbey
Kadky stanbul
Posta kodu: 81040
Web Adresi: http://www.pbs.biz.tr/
Telefon: 216 345 08 00
Faks no: 216 349 09 92
Seri Bilgi Teknolojileri LTD TI.
Alemda Cad. Masaldan Merkezi G Blok Kat: 2
amlca/stanbul
Telefon: 444 0 426
ZMR
Adapa Bilgi Sistemleri Tur.San. Ve Tic.A..
Adres: Ankara Asfalt No:26/3 Rod-Kar 2 Mer. D:305-309 Bornova
Telefon: 0232 462 39 59
Bdh Biliim Destek Hizmetleri San.Ve Tic. A..
Adres: Gazi bulvar No: 37
ankaya
Telefon: 0232 446 33 33
Fax: 0212 320 81 37
Web: www.bdh.com.tr
Ege Bimtes Bilgi lem Mak.Ser.San.Ve Tic.Ltd.ti
Adres: Refik Saydam Blv. Caddesi No: 5
Telefon: 0232-4890060
34
Ek B. Servis stasyonlar ve Yedek Para Malzemelerinin Temin Edilecei Adresler
MALATYA
Bdh Biliim Destek Hizmetleri Sanayi Ve Ticaret A..
Byk Hseyinbey Uar sok. Deniz Apt. No: 12 Kat: 1/2
Telefon: 0422 326 31 03
Fax: 0212 320 81 37
Web: www.bdh.com.tr
SAMSUN
Bdh Biliim Destek Hizmetleri San.Ve Tic.A..
Adres: Mimarsinan Mah.Atatrk Bulvar No:266/1-Atakum
Telefon: 0362 437 96 31
Fax: 0 212 320 81 37
Web: www.bdh.com.tr
VIP Bilgi lem Ltd. ti.
Adresi: stiklal Caddesi, No:159/13 Samsun
Posta kodu: 55060
Web Adresi: http://www.vipbilgiislem.com
Telefon: 362 230 88 52
Faks no: 362 234 77 22
ANLIURFA
Bdh Biliim Destek Hizmetleri San.Ve Tic.
Sarayn Cad. Kzlay ihan Zemin kat No: Z-8
Telefon: 0414 215 05 52
Fax: 0212 320 81 37
Web: www.bdh.com.tr
Bilban Bilgisayar Eitim Tic. San. Ltd. ti.
Adresi: Kzlay ihan, Kat: 1-2 anlurfa
Web Adresi: http://www.bilban.com.tr/
Telefon: 414 215 05 52
Faks no: 414 212 22 12
35
Ticari Markalar
Aadaki markalar Lenovonun Trkiyede ve/veya dier lkelerdeki ticari markalar veya tescilli ticari
markalardr.
Lenovo
OneKey
Microsoft ve Windows, Microsoft Corporationn ABDde ve/veya dier lkelerdeki ticari markalardr.
Birinci Bask (Eyll 2012)
Copyright Lenovo 2012.
rn kullanmadan nce Lenovo Gvenlik ve Genel Bilgiler Klavuzu okuyun.
Bu klavuzda aklanan zellikler birok model iin ayndr. Baz zellikler bilgisayarnzda
bulunmayabilir veya bilgisayarnzda bu klavuzda aklanmayan zellikler bulunabilir.
Bu klavuzdaki baz ynergelerde Windows

8 Baka bir Windows iletim sistemi

kullanyorsanz, baz ilemler biraz farkl olabilir. Baka iletim sistemleri kullanyorsanz, baz
ilemler sizin iin geerli olmayabilir.
Notlar

Bu el kitabndaki izimler, gerek rne gre farkllk gsterebilir. Ltfen gerek rn dikkate
aln.

Bu klavuz takip eden modeller iin geerlidir: Lenovo Z400/Z500/Z400 Touch/Z500 Touch/P400
Touch/ P500. Aksi belirtilmedii srece bu el kitabndaki izimler Lenovo Z500 iindir.

Yasal Bildirim radyo frekanslar ve gvenlik standartlaryla ilgili bilgiler sunmaktadr. Kablosuz
aygtlar bilgisayarnzda kullanmadan nce bunu okuduunuzdan emin olun.
Buna bavurmak iin http://www.lenovo.com adresine gidin, Support esini tklatn ve
ardndan Users guides and manuals esini tklatn.
Yasal Bildirim

V1.1_tr-TR
Lenovo Z/P Serisi
Bilgisayarnz kullanmadan nce el kitaplarndaki
gvenlik notlarn ve nemli ipularn okuyun.

L
e
n
o
v
o

C
h
i
n
a

2
0
1
2
Kullanc Klavuzu V1.0