Buszjegy / Bus ticket / Jizdenka / Cestovny listok / Bilet / Fahrschein / Biletele de autobuz

Komfortbusz jratok ComfortCoaches

info@orangeways.com - 0036 30 880 5880 www.orangeways.com
Buszjegy kd / Kd / Code: 43704063 9/3/2014 9:55:06 PM
Krjk, hogy a mdostsi dj befizetst igazol nyugtt, rizzk meg, a visszat vgig,
az esetleges kellemetlensgek elkerlse vgett. Ksznjk!
Please keep your recipe of the payment of the date change fee untill the duration of whole
journey, thank you !
Nv / Jmno / Name / Nume r / Price / Pret Sedadlo/Seat/Loc Kd/Code/Cod
Mr Timothy Hrastinski 4890 HUF 32 7177489685
Utasok adatai / Data cestujucich / Passenger data :
Induls / Odjezd / Departure / Plecare : HR Zagrb Kolodvor nr.502
Dtum / Date : 2014 Sep 5 17:30
rkezs / Prijezd / Arrival / Sosire : HU BUDAPEST Orangeways buszmegll -
Groupama Arna (FTC) - Npliget
Dtum / Date : 2014 Sep 5 22:30
Utas tjkoztat / Passanger information
HUN
Krjk, az induls eltt minimum 20 perccel rkezzen!
Az elektronikus menetjegyet az utas kteles kinyomtatni s az autbuszba val beszllskor
felmutatni, ti okmnyval, igazolvnyokkal egytt.
Az induls eltt 1 perccel a jegy rvnyessgt veszti s jra eladhat.
Gyermek utaztatsa:
- Gyermekek 10 ves korig, csak szlvel,
- Gyerekek, 10 ves korig, nagyszlvel, a trvnyes kpviseltl kapott engedllyel,
- 10 ves kortl 14 ves korig kizrlag a trvnyes kpviseltl kapott rsbeli
engedllyel, felntt ksretben,
- 14 ves kortl 18 ves korig, kizrlag a trvnyes kpviseltl kapott rsbeli
engedllyel utazhatnak, az ORANGEWAYS Zrt. autbuszain.
Gyermeknek letkortl fggetlenl, csak rvnyes, tlevllel, szemlyi igazolvnnyal
utazhatnak.
A dtum mdosts dja: 1500 HUF/ 6 EUR/ 150 CZK/ 24 PLN/ 24 RON/ f/ irny
Az elvtelben megvltott, de utazsra fel nem hasznlt menetjegyek rnak visszatrtsre
nincs, lehetsg.
Sztorn: Kevesebb, mint 72 rval az induls eltt, nem ll mdunkban visszatrteni a jegyrat.
Tbb mint 72 rval az induls eltt, a jegyr 20%-t, ll mdunkban visszatrteni.
Poggysz dj: 2 db tipoggysz szlltsa djmentes
3. poggysztl: a menetjeggyel megegyez dj
A fedlzetre csak egy darab olyan kzipoggysz vihet, amely a kalaptartban biztonsgosan elfr.
A buszon hagyott trgyakrt felelssget nem vllalunk!
A szolgltatnak jogban ll megvltoztatni a menetrendet, tartalk autbuszt hasznlni vagy
megvltoztatni az utas lhelyt.
Buszjegye megvsrlsval elfogadta az Utazsi Feltteleket, ezt elfogadottnak s
megrtettnek tekintjk.
ENG
Please, arrive at least 20 mintutes before the departure!
The passenger shall print his/her e-ticket, and show it on boarding the coach together with his/her
personal ID and any travel documents.
One minute before the departure, the bus ticket become invalid and re-sell.
Childrens travel:
- Children under 10 (including age 10) can only travel with their parents and grandparents,
when holding a written consent of their lawful representatives.
- Children between 10-14 can only travel with an adult, when holding a written consent of
their lawful representatives.
- Children between 14-18 can travel alone, when holding a written consent of their lawful
representatives.
Children can only travel with valid passport or personal ID regardless their age.
Orangeways Zrt. reserves the right to change the schedule, use another bus, or change the seat
number of passenger.
Modification fee: 1500 HUF 6 EUR/ 150 CZK/ 24 PLN/ 24 RON /person/way
Unused fare tickets purchased in advance may not be refunded.
Storno: Less than 72 hours before departure: no refund is given. More than 72 hours before departure: 20% of the
ticket price can be refunded.
Lugagge fee: The tickest's price include 2 luggages
From the 3rd lugagge/ Same fee likes the ticket.
Onto the board , only one piece of hand luggage is allowed, which fits securely in the luggage box.
We dont take responsibility, for unattended lugagges!
Orangeways Zrt. reserves the right to change the schedule, use another bus, or change the seat
number of passenger.
By purchasing Orangeways bus ticket , the Travel Agreement is considered accepted and
understood.
Kellemes utazst kvn az Orangeways csapata!
Have a pleasant journey to the Orangeways team!