You are on page 1of 4

?

gZ xZ
zZ / df Zf k } x gZ x Z 1
z qZZ Z gZ Z xz d fd Zf yZ f
z (}zd dZ w) f fd , Zd v Zf \Zf
Z fd y e dZ w zd gZ / Zd (Z dz dZ w) Zf
, xz z yd Z j dg f ,d d }
Zf Z / Zf xZ Z z dfZ dz }Z
Z Z }zf /d yd Z j z Z Zfz }z dz dZ Z ,d Z
\ x fd /Z }fz k \ dz o xZ }Z
z xz } x fd f , wg x jfz }Z
0( w \ xz ;v }Z)
Z / df xz }d gZ xZ fd x \Zf z Z xZ 2
fZdZz f Z v Zf xZ fZd z Zz
fZ z d dZ Z df Z fd Z \f fd ,Z fz Z /
z Z xz xdZ w zf Z gZ /Z }fz xz gZ fzg z f vZ z d ,
d ,}f ) xZ dfZ fd ydZ gZ z zd z fzg vZ
jzf Z gZ ydZ xz Zd z iZ / q (Z } z z
/ Zd dz Z
dZ Z /Z yfZ Z- , yZ Z dz dZ gZ 3
Z z /d ,fZd x gZ Zf x Z Z z mZ fd
- Z f d z dz dZ x Z
\ iZ zf Z gZ z -Z y Zz f @A fd
/dfZd fZ Z Zd j x z Z \Z wZ w ,y Zz
fd td x y - xZ d gZ - xZ d f
/dfZ- Zf Z - xZ dz Z z dfZd Zf @ }A f x
d xz / gZ Zf xZ d d Z Z , - } w d
z Z gZ - } zf Z gZ / xZ }d df Z fd z
} x Z dz gZ , Z Zf xZ Z df Z fd Z / q
}zf }f Z z jZ y gZZ x gZ k ; Zf -
fd xZ w , Zd dz - } wd g / dfZz jZ Z

, fZ Zf - , - dz gZ /fZd fZ l
xdz Z Z Zf - xd -
xdZ v fZdZz Zf xd - Zg / x- [Z
Z Z y yZ aZ v dz zf Z gZ z dfZ fd g x xZ z
dfZd Zz Zf zf Z gZ /d fZg Zf - e Z Z z Zf f- g ,dZ
Z yz Z) /dz gZ y yZ Z wZZ x fd z zgf
}Z z Z - xZ vd }ff v f Zf xZd
fd Z fd -d yfZ t jfz z df fd ,}fZ- x Z
/(Z fZdf } Z Z gZ , ydZd a fd Z Zf Z Z Z /d e
v fd Z z ,y f Z , Zd dz Z- g gZ 4
}dz g z Z }f xZ gzf v _Z Z- df ,
xZ xZZ x
I -d y }zf dZ fd y }f
\ZgZ d \f zd \ZZ fd vzZ z fd od Z /d d gZ od f
Zf - } gZ ydZ xZ Z gZ , Z- }Z
- gZ dZ gZZ }dZg
xd dz z xd } } z gZ d
I
gZ ydZ k } ygZ z \ZgZ , } Zf - } y z /
\f fd Z gZ Zf z y }d fd z zd \ yd
gZ Zf Z- Z g xZ Z y ) / zd
Zg /d ff x Z ,x d fd xz Z- Z fd ,d
/ - x } d gZ f Z - Zz \ ,Zzf f }Z
- } xZ dz z Z Z- f
v z yZ zf Z gZ / ,@3 A Z- }Z
gZ - xZ Zf Z- xdZd fZ xZ } y
v gZ v fd z Z @xA f fd x ,d yd

I Iz /( Z fd v f z y ,d }h
x - \ fd Zf jd }Z d Z Z d
I
Z- x gZ / zf Zf - x } } Z Z }Z z
gZ ZZ Zf x gZ }f dZ Z ,d Zd x yd }ZfZd
z , x (fz z xZf gzf ) zd } w
z
ydZ gZ xZ v f / } } xdZd _Zzf gZ x
I
w (xd)\Z }dZ \ZdZZ xd jz Z gZ z zf z \ gZ }
}d f x gZ 0(d @wZ \ZA f w Z x gZ )d

f x fd z Z Z gZ z y dZ v v fd d fd xZ
z f )- x Zf d xZ Z ;d , \f
gZ wZ fd xZ }d f /d y Zf f Z z yd yd (x
yd Z ,fz f d a fd oZ fd z - Z } }
yg kZ x fd Zf } } Z o d xZ z /d f xzf z
zf Z gZ 0dZd z z xd fd Z dz dZz Z
/Z z d }Z x wZ d y Zf }f xZ
zf } xZ xd gZ fd , ydZd fd d - 5
xZ ; yZ xZ Z /dfZd d (@xZ A)
}ZfZ d Z-A) Z w Z- yz z ,Z- Ze z /d d xZ -
ZdZ }Z }d yZf ,dfZ- f Zf jZ \Z d Z Z w Zf x } (@[
gZ Z gZ \f xZ z zf Z gZ /dfZ- xZ dz
Z }ZfZdZ d x ; wz x xZfZdZ gZ Zf Z- d z z ,}zf
/
xZf x Z- z }f xd gZ 6
} xd gZ ,Z Z z y Z q z ,Z y z
xZ fd dZ gZ z fZ df z Z oZ fd } Z Z)
d
z Z yf fd d /(d x f x ygf Z , Zd y
I
gZ xZ Z x Z Z gZ Z / e }ZZ fd ,Z
Z xz xZ gZ y z zf Z gZ z q z x
fd z ,dfZ dz x fd Z Z gZ /d
, }f ygf ,}fZ y ,\Z g yf fd - w \f - xd tZ yf
gZ xZ Z xZ / y z }f } ,
\Z , }fZ- x g d m }d z f- df fd d }Z
xd yf fd Z z }Z yz \ZgZ - }Z yf fd , Zf
gZ Zf g - /Z ,}fZ- x fZ fd d fd -
, Z }ZZ }Z Z /( YZ zZd Z Z ) Z jd xZfZdZ
/ Zd fZ fd xZz fd z Z fd Zf zd yd
fd Zg ; Zd Z gZ Zf Z z Zf ,\Z Z Z yz xZ
z x Zd
z
yz z d d gZ Zf d yz Z \f Z
I
I
z- dZg fd } fd - e yf fd Z Z /d
dZ gZ z Zf z -d m }fZ- x - yf fd Z

f - /dgfz }fZdd \ df fd Z o eZ gZ Z ;
dZg , ygf }d } g Z ; g Z ,Z g
gZ g Z ,d wZ Zd fd z Zd fd Zf Z Z
jzf () x gZ z }Z Zf Z z ydZ ygf x }Z xZ
/d f - }d g ygf
z Z z xg fd d /Z f y x ,E , d
yZf ,f - v gZ Zf dZZ yZf x gZ 0d }
\Z x f fd z , x
}
I
I g gZ d
d xZ gZ Z j- ,dfZd dz xZ }Z }f y
0 Z f fd Z ,d
Fritz Erik Hoevels

(z fZ )

You might also like