04KOPTSHS:Layout 1

6/22/09

2:37 PM

Page 16

Project
, ....

Project ,
,
, , . Project
, , ,

. Project .
1.
, : - - - -
- - .
, ,
.
. ....
.

16

04KOPTSHS:Layout 1

6/22/09

2:37 PM

Page 17

Project

. E
.
Project, .
2. Project
Project , . Project , (Frey, 1986, . 8)
(Frey, 1986, . 19-36): ) -, ) ,
) , )
) .

, ,
, , , ,
(Frey, 1991, . 33-45).
, , . ,
, , (Klippert, 1989, . 82-85).
H Project , ,
. ,
.
3. Project

,
(, 19962, . 303),
. ,
, -

17

04KOPTSHS:Layout 1

6/22/09

2:37 PM

Page 18

,
, .

, ,
(, 1999, . 156-157).
. . . ,
.
Project .
. :
,
, .
, , , . ,
-, .

,
. ,

(,
1998, . 248).
(, 1990, . 75).
, Kerschensteiner,
. , (Kerschensteiner, 1928, .
404-405). ,

. , Kerschensteiner,
.
, -

18

04KOPTSHS:Layout 1

6/22/09

2:37 PM

Page 19

Project

. Gaudig (1924, . 11)

,
.
,
.
. , ,

. , Dewey (1924, . 82).
Project .
. . ,
, .

. ,
.
, .
, ,
. , ,

, .
Project.

,
(, 1993, . 52).
.
, ,
. , ,
, -

19

04KOPTSHS:Layout 1

6/22/09

2:37 PM

Page 20

,
(, 1993, . 195).
. ,
, , .
,
. , , ,
.
H Project. , ,
.
, , ,
. , , , Cd
.
, .
, , .
, ,
.


. (Klafki et al., 1981, . 20-25) ,
, ,
.
,
.

20

04KOPTSHS:Layout 1

6/22/09

2:37 PM

Page 21

Project

,
, , , ,
(, 19962, . 17-18).
(Meyer, 1995, . 82-83),
, ,

(Gonschorek & Schneider, 2000, . 38).
, , ,
, , ,
, , (, 1986, . 91). ,
.
, , , . , ,
, . , , ,
.
Project.

.
.
.
.
,
.
, ,

. , .

21

04KOPTSHS:Layout 1

6/22/09

2:37 PM

Page 22

(Dewey, 1982, . 33-51).
, .
. ,
.
(Roehrs, 1984, . 5).
.
,
. , ,
, , .

(, 1984, . 113-137).

, (Dewey, 1982, . 9-14).

(Dewey, 1913, . 51). , , ,

. (, 1998, . 166), ,
.
, Project. , , . , ,
.
, .
.
, , -

22

04KOPTSHS:Layout 1

6/22/09

2:37 PM

Page 23

Project

. ,
, , , .
, , , , , , .
, , ,
, .
Project. ,
(, 2000, . 52).

, ,
(, 2003, . 14) , ,
: - - - - (, 1974, . 186).
B. Otto1.
.
, , .
,
, ,
, .

, , , (, 1999, . 244-246). ,
, (, 1997, . 14-15).
, ,
. , , , ,
, .
Project, -

23

04KOPTSHS:Layout 1

6/22/09

2:37 PM

Page 24

,
2.
- , - , - , -
, , . (..
), ( ), (
), (, ), ( ), ( )
, .
,
.
-

, .
,
3.
, . ,
(, 1990, . 70). , , , , (,
1976, . 13).
,
, ,
.
, -. , , , ,
, , (, 1990, . 80).
, , .

24

04KOPTSHS:Layout 1

6/22/09

2:37 PM

Page 25

Project

4, , , ,
,
(, 2000, . 226-234).
- .

.
.
,
.
, ,
.
- (, 2000, . 135-140). , , ,
. -
,
.
,
, , - . Project
, , .
, ,
, , . -,
, (Schier-Loddenkemper, 1980, . 12).
, ,
.
Project , ,
.
,
. ,

25

04KOPTSHS:Layout 1

6/22/09

2:37 PM

Page 26

. , ,
. -
,
(Arnhardt, 2000, . 46).
.
,
, . ,
,
.
-
, , ,
,
,
.
4.
.
, , . Project,
,
. , , , , ,

Project,
.

1. Otto , . Lichterfelde
3-4 .
.

26

04KOPTSHS:Layout 1

6/22/09

2:37 PM

Page 27

Project

2. , . ,
. , . ,
, ,
, . . . ,
, , , 2003.
3. .
: , 1985, . 26-27.
, .
.
4.
. . , , . 146-151.
.

, .

, . (2003). . : .
Arnhardt, G. (2000). Der Lehrer, Bilder und Vorbilder. Auer Donauwoerth.
, . (19932). . : .
, . (1990). . : .
, . (1998). . : Gutenberg.
, . (1999). . : .
Dewey, J. (1913). The School and Society. Chicago: The University of Chicago Press.
Dewey, J. (1924). , . . . . : .
Dewey, J. (1982). T , . . . : .
, . (1997). . : .
Frey, K. (1986). Project, . K. . : .
Frey, K. (1991). Die Projectmethode. Weinheim: Beltz.

27

04KOPTSHS:Layout 1

6/22/09

2:37 PM

Page 28

Gaudig, H. (1924). H , . . . : .
. .
Gonschorek, G., & Schneider S. (2000). Einfuehrung in der Schulpaedagogik und die
Unterrichtsplannung. Auer Donauwoerth.
Kerschensteiner, G. (1928). , . . . : .
Klafki, W., Meyer, E., & Weber, A. (1981). Gruppenarbeit im Grundschulunterricht.
Muenchen: Wilhelm Fink.
Klippert, H. (1989). Projectwochen. Weinheim: Beltz.
, . (2000). . : .
, . (1990). . :
.
, . (1998). - . : Gutenberg.
, . (19962). . : .
, . (1999). . : .
, . (2000). : -. : Gutenberg.
, . (2003). . : .
Meyer, H. (1995). Didaktische Modelle. Cornelsen: Verlag Scriptor.
, . (1984). . : .
, . (1993). . : .
, . (1976). , . : .
, . (1990). . : .
Roehrs, H. (1984). , . . : .
Schier-Loddenkemper, . (1980). Schule als Instanz sozialer und kreativer Lernprozesser. Muenchen: Reinhardt.
, . (1974). . : . .
, . (1986). . : .
, . (2000). - . : Gutenberg.

28