Professional Documents
Culture Documents
Photoshop
Lightroom
5 Readme
1. English ................................................................................................................ 2
2. Franais .............................................................................................................. 7
3. Deutsch ............................................................................................................. 11
4. ................................................................................................................ 16
5. Italiano .............................................................................................................. 21
6. Espaol ............................................................................................................. 25
7. Svenska ............................................................................................................ 30
8. Nederlands ....................................................................................................... 34
9. Portugus ......................................................................................................... 38
10. ................................................................................................................ 43
11. ............................................................................................................ 48
12. ............................................................................................................ 53
1
English
Adobe
Photoshop
Lightroom
5 Readme
Welcome to Adobe
Photoshop
Lightroom
64
DirectX IO-capable or later graphics card
OS: MicrosoftWindows7 with Service Pack 1 or later
RAM: 2 GB (4 GB Recommended)
Hard Disk: 2 GB of available hard-disk space
Display: 1024 x 768 Monitor Resolution
Internet connection required for Internet-based services
Macintosh
Processor: Multicore Intel
Lightroom
5
Bienvenue dans Adobe
Photoshop
Lightroom
64
Compatible avec les cartes graphiques DirectX IO ou versions suprieures
SE : MicrosoftWindows7 avec Service Pack 1 ou suprieur
RAM : 2 Go (4 Go recommands)
Disque dur : 2 Go despace disque disponible
Affichage : rsolution dcran de 1024 x 768 pixels
Connexion Internet requise pour les services sur Internet
Sous Macintosh
Processeur : Intel
Lightroom
5 Bitte lesen
Willkommen bei Adobe
Photoshop
Lightroom
64
Mindestens DirectX IO-fhige Grafikkarte
Betriebssystem: MicrosoftWindows7 mit Service Pack 1 oder hher
RAM: 2 GB (4 GB empfohlen)
Festplatte: 2 GB verfgbarer Speicherplatz
Monitorauflsung: 1024 x 768
Internetverbindung fr Internet-basierte Services erforderlich
Macintosh
Prozessor: Multicore Intel
Lightroom
5
Adobe
Photoshop
Lightroom 5
Lightroom
Lightroom 5
Lightroom 5 Adobe Photoshop Camera Raw
Windows
Intel
64 bit
OSMAC OS X 10.7Lion
RAM2 GB4 GB
2 GB
1024 x 768
16
Lightroom 5
1. DVD
DVD Lightroom
5\Install Lightroom 5Windows Adobe Photoshop Lightroom 5.pkgMac OS
2. Web
Adobe Photoshop LightroomWindows Mac OS
64-bit
Mac OSLightroom 5 Mac OS 64-bit
WindowsLightroom 32-bit 64-bit
1. DVD 24 0000 0000
0000 0000 0000 0000 ESD
Photoshop Lightroom
2. Lightroom 1Lightroom 2Lightroom 3
Lightroom 4 Lightroom 1
Lightroom 2Lightroom 3 Lightroom 4
3. Lightroom 4 Mac App Store Lightroom 4
Lightroom 5
Lightroom 1Lightroom 2Lightroom 3 Lightroom 4
Lightroom 5 Lightroom
17
Lightroom 5 Lightroom
Lightroom 5 30
Lightroom
o Lightroom 5
Lightroom
o
.lrdata Lightroom
Windows Photoshop Elements 6Photoshop Elements 7Photoshop Elements 8
Photoshop Elements 9Photoshop Elements 10 Photoshop Elements 11
Photoshop
Elements
Mac OS Photoshop Elements 9Photoshop Elements 10 Photoshop Elements
11
Photoshop Elements
Lightroom 5 Lightroom 1Lightroom 2Lightroom 3
Lightroom 4
Lightroom 2
Norton Antivirus 2012 Lightroom 5
Norton Antivirus 2012 Lightroom 5
McAfee Virus Scan Lightroom 5 McAfee Virus
Scan Lightroom 5
AVCHD MTS M2TS
Premiere Pro AVCHD
Windows 7 PDF Lightroom
PDF
JPEG
18
TIFF8-bit16-bit
PSD8-bit16-bit
DNG
PNG
RAW RAW
http://www.adobe.com/jp/products/photoshop/cameraraw.html
MOVMPGAVIAVCHD DSLR
PSD
65,000 512
AVCHD MTS M2TS
Lightroom 5 Adobe Photoshop Camera Raw
Lightroom Photoshop Camera Raw RAW
Photoshop Camera Raw
Lightroom 5
Camera Raw
Photoshop Camera
Raw Camera Raw
www.adobe.com/jp/products/photoshop/cameraraw.html
Camera Raw Lightroom
Lightroom Lightroom
Lightroom Camera Raw
XMP
RAW XMP .xmp
DNG
Command Ctrl+S
XMP
Camera Raw Lightroom
Lightroom Camera Raw Camera Raw :
".xmp" Camera Raw Lightroom
19
Lightroom Camera Raw
Camera Raw RAW Lightroom
Lightroom
Camera Raw : ".xmp"
Lightroom
Camera Raw
Lightroom
Lightroom
Camera Raw Lightroom
Camera Raw Lightroom
Camera Raw
http://www.adobe.com/go/support_jp
http://www.adobe.com/go/intlsupport_jp
www.adobe.com/go/support_jp
http://www.adobe.com/designcenter
Copyright 2013 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.
Adobe, Photoshop, Lightroom, and Photoshop Elements are either registered trademarks or trademarks
of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. All trademarks noted herein
are the property of their respective owners.
13/05/15
20
Italiano
Adobe
Photoshop
Lightroom
5 - Leggimi
Benvenuti in Adobe
Photoshop
Lightroom
64
Scheda grafica compatibile con DirectX IO o successiva
Sistema operativo: MicrosoftWindows7 con Service Pack 1 o successivo
RAM: 2 GB (consigliato: 4 GB)
Disco rigido: 2 GB di spazio disponibile su disco rigido
Visualizzazione: monitor con risoluzione da 1024x768
Connessione Internet necessaria per i servizi basati su Internet
Macintosh
Processore: Multicore Intel
Lightroom
5
Le damos la bienvenida a Adobe
Photoshop
Lightroom
64
Tarjeta grfica compatible con E/S de DirectX o una versin posterior
Sistema operativo: MicrosoftWindows7 con Service Pack 1 o posterior
RAM: 2 GB (se recomiendan 4 GB)
Disco duro: 2 GB de espacio disponible en el disco duro
Pantalla: resolucin del monitor de 1024 x 768
Se necesita una conexin a Internet para tener acceso a los servicios basados en
Internet
Macintosh
Procesador: Intel
Lightroom
5
Vlkommen till Adobe
Photoshop
Lightroom
64
Grafikkort med std fr DirectX IO eller senare
OS: MicrosoftWindows7 med Service Pack 1 eller senare
RAM: 2 GB (4 GB rekommenderas)
Hrddisk: 2 GB ledigt utrymme
Skrm: upplsning p 1024 x 768
Internetanslutning krvs fr internetbaserade tjnster
Macintosh
Processor: Multicore Intel
Lightroom
5
Welkom bij Adobe
Photoshop
Lightroom
64
DirectX IO-compatibele of latere grafische kaart
Besturingssysteem: MicrosoftWindows7 met Service Pack 1 of hoger
RAM: 2 GB (4 GB aanbevolen)
Vaste schijf: 2 GB beschikbare ruimte op de vaste schijf
Beeldscherm: beeldschermresolutie van 1024 x 768
Internetverbinding vereist voor op internet gebaseerde services
Macintosh
Processor: Multicore Intel
Lightroom
5
Bem-vindo ao Adobe
Photoshop
Lightroom
64
Placa grfica compatvel com DirectX IO ou posterior
SO: MicrosoftWindows7 com Service Pack 1 ou posterior
RAM: 2 GB (recomendado 4 GB)
Disco rgido: 2 GB de espao disponvel no disco rgido
Vdeo: resoluo de monitor de 1024 x 768
Necessria conexo com a internet para servios on-line
Macintosh
Processador: Multicore Intel
Lightroom
5
Adobe
Photoshop
Lightroom
5 . Lightroom
,
.
Lightroom 5
Lightroom 5 Adobe Photoshop Camera Raw
Windows
: Intel
64
DirectX IO
OS: MicrosoftWindows7 1
RAM: 2 GB (4 GB )
: 2 GB
: 1024 x 768
Macintosh
: 64 Intel
OS: MAC OS X 10.7 (Lion)
RAM: 2 GB (4 GB )
: 2 GB
: 1024 x 768
Lightroom 5
.
1. DVD .
, DVD .
Lightroom 5\Install Lightroom 5(Windows ) Adobe Photoshop Lightroom
5.pkg(Mac OS ) .
2. , Adobe Photoshop
Lightroom(Windows Mac OS) .
64
Mac: Mac Lightroom 5 64 .
Windows: Lightroom 32 64
.
43
1. DVD 24 (: 0000 0000 0000 0000 0000
0000) . ESD(Electronic Software Delivery)
. Photoshop Lightroom
.
2. Lightroom 1, Lightroom 2, Lightroom 3
Lightroom 4 . Lightroom 1, Lightroom
2, Lightroom 3 Lightroom 4
.
3. Mac App Store Lightroom 4 , Lightroom 5
Lightroom 4 .
4. 24 Adobe (
800-833-6687) . Adobe
.
Lightroom 1, Lightroom 2, Lightroom 3 Lightroom 4
Lightroom 5 Lightroom
.
Lightroom 5 Lightroom
. Lightroom 5 30
, Lightroom
.
o : Lightroom 5
Lightroom .
o :
(
.lrdata ). Lightroom
.
. Photoshop Elements 6,
Photoshop Elements 7, Photoshop Elements 8, Photoshop Elements 9, Photoshop
Elements 10 Photoshop Elements 11 for Windows
Photoshop Elements
.
Photoshop Elements 9, Photoshop Elements 10 Photoshop Elements 11 for Mac
Photoshop Elements
.
Lightroom 5 Lightroom 1, Lightroom 2, Lightroom 3 Lightroom 4
.
Lightroom
Lightroom .
Norton Antivirus 2012 Lightroom 5
. Lightroom 5 Norton Antivirus
2012 .
McAfee Virus Scan Lightroom 5 .
Lightroom 5 McAfee Virus Scan .
44
AVCHD MTS M2TS . Premiere Pro
AVCHD .
Windows 7 PDF Lightroom .
PDF .
:
J PEG
TIFF(8, 16)
PSD(8, 16)
DNG
PNG
raw (raw
http://www.adobe.com/kr/products/photoshop/cameraraw.html .)
MOV, MPG, AVI, AVCHD DSLR
( ):
[ ] PSD
65,000( 512)
AVCHD MTS M2TS .
45
Lightroom 5 Adobe Photoshop Camera Raw
Lightroom Photoshop Camera Raw raw
.
Photoshop Camera Raw
Lightroom 5 Camera Raw
Adobe . Photoshop
Camera Raw . Camera
Raw Adobe .
www.adobe.com/kr/products/photoshop/cameraraw.html .
Camera Raw Lightroom
Lightroom Lightroom . Lightroom
Camera Raw XMP
. raw
XMP (Imagename.xmp) DNG
.
. (Ctrl +S) XMP
.
Camera Raw Lightroom
Lightroom Camera Raw Camera Raw
. : ".xmp" . Camera Raw
Lightroom .
Lightroom Camera Raw
Camera Raw raw Lightroom
. : , [ : ".xmp" ]
Lightroom
. Lightroom Camera Raw
[ ] Lightroom .
: Lightroom .
Camera Raw Lightroom
Camera Raw Lightroom
. Camera Raw
.
Adobe , , .
Adobe Adobe.com/kr/
[] .
/
www.adobe.com/go/support_kr .
http://www.adobe.com/go/intlsupport_kr/ .
Adobe , Adobe
.
46
(http://www.adobe.com/designcenter/)
Copyright 2013 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.
Adobe, Photoshop, Lightroom, and Photoshop Elements are either registered trademarks or
trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. All
trademarks noted herein are the property of their respective owners.
05/15/2013
47
Adobe
Photoshop
Lightroom
5
Adobe
Photoshop
Lightroom
5
Lightroom
Lightroom 5
Lightroom 5 Adobe Photoshop Camera Raw
Windows
Intel
64
DirectX IO
MicrosoftWindows7 (Service Pack 1)
RAM2 GB 4 GB
2 GB
1024 x 768
Internet Internet
Macintosh
64 Intel
MAC OS X 10.7 (Lion)
RAM2 GB 4 GB
2 GB
1024 x 768
Internet Internet
48
Lightroom 5
1. DVD
DVD Lightroom 5\Install Lightroom 5 (Windows) Adobe
Photoshop Lightroom 5.pkg (Mac OS)
2. Adobe Photoshop LightroomWindows
Mac OS
64
Mac Mac 64 Lightroom 5
WindowsLightroom 32 64
1. DVD 24 0000 0000 0000 0000 0000 0000
(ESD)
Photoshop Lightroom
2. Lightroom 1Lightroom 2Lightroom 3
Lightroom 4 Lightroom 1Lightroom 2Lightroom 3 Lightroom 4
3. Mac App Store Lightroom 4 Lightroom 5
Lightroom 4
4. 24 800-833-6687 Adobe
Adobe
Lightroom 1Lightroom 2Lightroom 3 Lightroom 4 Lightroom
5 Lightroom
Lightroom 5 Lightroom
30 Lightroom 5 Lightroom
o Lightroom 5
Lightroom
o
.lrdata Lightroom
Photoshop Elements 6 for WindowsPhotoshop Elements 7 for Windows
Photoshop Elements 8 for WindowsPhotoshop Elements 9Photoshop Elements 10 for
Windows Photoshop Elements 11 for Windows
Photoshop Elements
Photoshop Elements 9Photoshop Elements 10 for Mac Photoshop Elements
11 for Mac Photoshop Elements
Lightroom 5 Lightroom 1Lightroom 2Lightroom 3
Lightroom 4
Lightroom Lightroom
49
Norton Antivirus 2012 Lightroom 5
Norton Antivirus 2012 Lightroom 5
McAfee Virus Scan Lightroom 5 McAfee Virus Scan
Lightroom 5
AVCHD MTS M2TS Premiere Pro
AVCHD
Windows 7 PDF Lightroom PDF
J PEG
TIFF8 16
PSD8 16
DNG
PNG
Raw Raw
http://www.adobe.com/cn/products/photoshop/cameraraw.html
DSLR MOVMPGAVI AVCHD
PSD
65,000 / 512
AVCHD MTS M2TS
50
Lightroom 5 Adobe Photoshop Camera Raw
Lightroom Photoshop Camera Raw Raw
Photoshop Camera Raw
Adobe Camera Raw Lightroom 5
Photoshop Camera Raw
Adobe Camera Raw
www.adobe.com/cn/products/photoshop/cameraraw.html
Camera Raw Lightroom
Lightroom Lightroom
Camera Raw Lightroom XMP
Raw XMP (Imagename.xmp)
DNG
Command(Ctrl) +S XMP
Camera Raw Lightroom
Lightroom Camera Raw Camera Raw
.xmpCamera Raw Lightroom
Lightroom Camera Raw
Lightroom Camera Raw Raw
.xmp Lightroom
Lightroom Camera Raw
Lightroom
Lightroom
Camera Raw Lightroom
Camera Raw Lightroom Camera Raw
Adobe Adobe
Adobe.com/cn/
www.adobe.com/go/support_cn/
www.adobe.com/go/intlsupport_cn/ Adobe Adobe
51
http://www.adobe.com/designcenter/
Copyright 2013 Adobe Systems Incorporated.All rights reserved.
Adobe, Photoshop, Lightroom, and Photoshop Elements are either registered trademarks or
trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. All
trademarks noted herein are the property of their respective owners.
05/15/2013
52
Adobe
Photoshop
Lightroom
5
Adobe
Photoshop
Lightroom
5
Lightroom
Lightroom 5
Lightroom 5 Adobe Photoshop Camera Raw
Windows
Intel
64
DirectX IO
OSMicrosoft
Windows
7 Service Pack 1
RAM2 GB 4 GB
2 GB
1024 x 768
Macintosh
64 Intel
OSMAC OS X 10.7 (Lion)
RAM2 GB 4 GB
2 GB
1024 x 768
53
Lightroom 5
1. DVD
DVD Lightroom 5\Install Lightroom 5 (Windows)
Adobe Photoshop Lightroom 5.pkg (Mac OS)
2. Adobe Photoshop Lightroom
Windows Mac OS
64
Mac: Mac Lightroom 5 64
Windows: Lightroom 32 64
1. 24 0000 0000 0000 0000 0000 0000 DVD
(ESD)
Photoshop Lightroom
2. Lightroom 1Lightroom 2Lightroom 3
Lightroom 4 Lightroom 1Lightroom 2Lightroom 3
Lightroom 4
3. Mac App Store Lightroom 4 Lightroom 5
Lightroom 4
4. 24 800-833-6687 Adobe
Adobe
Lightroom 1Lightroom 2Lightroom 3 Lightroom 4
Lightroom 5 Lightroom
Lightroom 5 Lightroom
Lightroom 5 30 Lightroom
o Lightroom 5
Lightroom
o .lrdata
Lightroom
Windows Photoshop Elements 6Photoshop Elements 7Photoshop
Elements 8Photoshop Elements 9Photoshop Elements 10 Photoshop Elements 11
Photoshop Elements
Mac Photoshop Elements 9Photoshop Elements 10 Photoshop
Elements 11 Photoshop Elements
Lightroom 5 Lightroom 1Lightroom 2Lightroom 3
Lightroom 4
Lightroom Lightroom
Norton Antivirus 2012 Lightroom 5
Norton Antivirus 2012 Lightroom 5
54
McAfee Virus Scan Lightroom 5 McAfee Virus Scan
Lightroom 5
AVCHD MTS M2TS Premiere Pro
AVCHD
Windows 7 Lightroom PDF
PDF
J PEG
TIFF8 16
PSD8 16
DNG
PNG
RAW RAW
http://www.adobe.com/tw/products/photoshop/cameraraw.html
DSLR MOVMPGAVI AVCHD
PSD
65,000 512
AVCHD MTS M2TS
55
Lightroom 5 Adobe Photoshop Camera Raw
Lightroom Photoshop Camera Raw RAW
Photoshop Camera Raw
Adobe Camera Raw Lightroom 5
Photoshop
Camera Raw Adobe Camera Raw
www.adobe.com/tw/products/photoshop/cameraraw.html
Camera Raw Lightroom
Lightroom Lightroom Camera Raw
Lightroom XMP
XMP (Imagename.xmp) RAW
DNG
Command (Ctrl) +S XMP
Camera Raw Lightroom
Lightroom Camera Raw Camera Raw
:.xmpCamera Raw Lightroom
Lightroom Camera Raw
Camera Raw RAW Lightroom
: .xmp
Lightroom Lightroom Camera Raw
Lightroom
Lightroom
Camera Raw Lightroom
Camera Raw Lightroom Camera Raw
56
Adobe Adobe
Adobe.com/tw/
www.adobe.com/go/support_tw/
www.adobe.com/go/intlsupport_tw/ Adobe Adobe
http://www.adobe.com/designcenter/
Copyright 2013 Adobe Systems Incorporated.All rights reserved.
Adobe, Photoshop, Lightroom, and Photoshop Elements are either registered trademarks or
trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.All
trademarks noted herein are the property of their respective owners.
05/15/2013
57