Samsung Galaxy s5 User Manual SM G900F Estonian Language 201405

www.samsung.
com
Kasutusjuhend
SM-G900F
Estonian. 04/2014. Rev.1.0
2
Sisukord
Lugege mind esimesena
Alustamine
8 Seadme paigutus
10 Nupud
11 Pakendi sisu
12 SIM-vi USIM-kaartide ning aku
paigaldamine
15 Aku laadimine
18 Mlukaardi sisestamine
20 Seadme sisse- ja vljallitamine
20 Seadme hoidmine
21 Seadme lukustamine vi lukust avamine
Philine
22 Puuteekraani kasutamine
25 Indikaatorikoonid
26 Teavituste ja kiirseadete paneelid
30 Avalehed ja rakenduste ekraanid
34 Rakenduste avamine
34 Rakenduste Rakenduste paigaldamine
vi eemaldamine
36 Teksti sisestamine
39 Energiasste funktsiooni kasutamine
41 Spikriteabe avamine
Isikuprastamine
42 Lihtsasse reiimi llitamine
42 Avalehe ja rakenduste ekraani
haldamine
45 Ekraaniluku tbi muutmine
46 Taustpildi seadistamine
46 Helinate muutmine
47 Kontode seadistamine
47 Kontaktide teisaldamine teistest
seadmetest oma seadmesse
Vrgu henduvus
49 Mobiilivrguga hendamine
49 hendamine Wi-Fi vrguga
51 Allalaadimise vimendaja kasutamine
51 Nutika vrguvahetuse kasutamine
52 Modemi seadmed ja mobiilsete
kuumkohtade kasutamine
Liigutused ja praktilised
omadused
54 Juhtimisliigutused
58 huvaade
58 Mitmikaken
63 Triistakast
64 he kega kasutamine
65 Puuteekraani tundlikkuse
suurendamine
Sisukord
3
Galerii
98 Seadme sisu kuvamine
100 Seadme sisu muutmine
102 Lisasuvandite avamine
102 Ngude sildistamine
103 Funktsiooni Sildista sber kasutamine
Internet ja SNS
104 Internet
105 Chrome
106 Hangouts
106 ChatON
S Health
108 S Health rakendusest
109 Rakenduse S Health kivitamine
110 Rakenduse S Health avalehe
kohandamine
111 Rakenduse S Health mende
kasutamine
112 Lbitud sammudega mtmine
114 Treeningu teabe salvestamine
121 Toitumise dokumenteerimine
123 Lisamende kasutamine
124 Rakenduse S Health seadete
konfigureerimine
Hlfunktsioonid
126 S Voice
128 Helisalvesti
130 Hlotsing
131 Auto-re.
Telefon
66 Helistamine
69 Sissetulevad kned
70 Helistamise ajal
Kontaktid
72 Kontaktide lisamine
73 Kontaktide haldamine
Snumid ja e-post
76 Snumid
79 E-post
81 Google Mail
Kaamera
83 Fotode vi videote jdvustamine
85 HDR-efekti kasutamine
85 Selektiivse fookusreiimi kasutamine
87 Lukustatud ekraanilt kaamera
kivitamine
87 Vttereiimi kasutamine
88 Reiimi vte & muu kasutamine
90 Topeltkaamera reiimi kasutamine
91 Virtuaalse ringkigu reiimi kasutamine
93 Filtriefektide lisamine
93 Suumifunktsiooni kasutamine
94 Kaugpildinidiku reiimi kasutamine
95 Kaamera seadete muutmine
Sisukord
4
Multimeediumid
139 Muusika
142 Video
144 YouTube
145 Flipboard
145 Google+
145 Photos
146 Play mngud
146 Play muusika
146 Play kiosk
Turvalisus
147 Finger Scanner
151 Privaatsusreiim
Turvalisus
153 Hdaabireiim
155 Hdaabisnumite saatmine
156 Raskete ilmastikutingimuste teavitus
(Geo News)
Utiliidid
158 S Finder
159 S Planeerija
162 Kalkulaat.
162 Kell
164 Drive
164 Dropbox
165 Google
166 Lastereiim
169 Suurendus
170 Maps
170 Memo
171 Minu Failid
173 Taskulamp
Teiste seadmetega
hendamine
174 NFC
176 Bluetooth
179 S Beam
180 Kiirhendamine
184 Smart Remote
187 Screen Mirroring
189 Mobiilse printimisfunktsiooni
kasutamine
Seadme- ja andmehaldur
190 Seadme tiendamine
191 Failide edastamine seadme ja arvuti
vahel
192 Andmete varundamine ja taastamine
193 Andmete lhtestamine
Seaded
194 Seadetest
194 KIIRSEADED
194 VRGUHENDUSED
199 LOO HENDUS JA JAGA
200 HELI JA KUVA
204 ISIKUPRASTAMINE
Sisukord
5
Trkeotsing
206 LIIKUMISANDURITE SEADED
207 KASUTAJA JA VARUNDAMINE
208 SSTEEM
215 RAKENDUSED
222 Google'i seaded
Juurdepsetavus
223 Juurdepsetavus
224 Juurdepsumende avamine avalehe
nupuga
224 TalkBack
236 Fondi suuruse muutmine
236 Ekraani suurendamine
236 Teavitustele meeldetuletuste seadmine
237 Ekraanivrvide mberpramine
237 Vrvide reguleerimine
238 Vlguteavituse seadistamine
238 Kigi helide vaigistamine
238 Tiitrite seadete kohandamine
239 Heli tasakaalustamine
239 Monoheli kasutamine
239 Beebi nutudetektori kasutamine
240 Automaatse helisemise kasutamine
240 Hlbustusmende kasutamine
242 hus liigutamise funktsiooniga ekraani
sissellitamine
242 Nutika kerimise funktsiooni kasutamine
243 Toksamise ja hoidmise viivituste
suvandite seadistamine
243 Vastastoime juhtimisreiimi kasutamine
244 Knede vastuvtmine/lpetamine
244 ksikpuudutuse reiimi kasutamine
244 Juurdepsuseadete konfigureerimine
246 Muude kasulike funktsioonide
kasutamine
6
Tnu Samsungi krgetele standarditele ning tehnoloogilisele asjatundlikkusele vimaldab
antud seade krgekvaliteedilist mobiilsidet ja meelelahutust. See kasutusjuhend ja veebilehel
www.samsung.com saadavalolev info sisaldab ksikasju seadme funktsioonide ja lisade kohta.

Palun lugege see kasutusjuhend enne seadme kasutama hakkamist hoolikalt lbi.

Kirjelduste aluseks on seadme vaikeseaded.

Teie seadme sisu vib sltuvalt regioonist, teenusepakkujast ja seadme tarkvarast erineda.

Sisu (krgekvaliteediline sisu), mis nuab krget protsessori-ja mlukasutust, mjutab
seadme ldist judlust. Olenevalt seadme spetsifikatsioonidest ja kasutustingimustest ei
pruugi antud sisuga seotud rakendused korralikult ttada.

Samsung ei vastuta Samsungist erinevate rakendusepakkujate rakenduste probleemide
eest.

Samsung ei vastuta seadme judluse probleemide vi kokkusobimatuse eest, mis
on tingitud registriseadetest vi operatsioonitarkvara tarkvarassteemi muutustest.
Operatsioonissteemi kohandused vivad kahjustada teie seadme vi rakenduste td.

Selles seadmes olev tarkvara, heliallikad, taustapildid, pildid ja muu sisu on litsentseeritud
piiratud kasutamiseks. Nende materjalide ekstraktimine ja kasutamine mmise vi muudel
eesmrkidel autoriiguse seaduste rikkumine. Kasutajad on tielikult vastutavad illegaalsete
meediumite kasutamise eest.

Andmeteenused, niteks snumivahetus, failide les- ja allalaadimine, automaatne
snkroonimine vi asukohateenused, vivad kaasa tuua lisakulutusi. Lisakulutuste
vltimiseks valige vastav andmevahetuskava. Lisateabe saamiseks vtke hendust oma
teenusepakkujaga.

Seadmes olevad vaikerakendused vajavad vrskendusi ja need vivad olla ilma eelneva
teavituseta mitte toetatud. Kui teil on seadmes olevate rakenduste kohta ksimusi, vtke
hendust Samsungi teenindusega. Kasutaja poolt paigaldatud rakenduste puhul vtke
hendust teenusepakkujaga.

Seadme operatsioonissteemi muutmine vi mitteametlikest allikatest tarkvara laadimine
vib kaasa tuua rikkeid, andmete rikkumist vi kaotamist. Sellised tegevused on teie
Samsungi litsentsilepingu rikkumised ja need katkestavad garantii.
7
Juhendavad ikoonid
Hoiatus: olukorrad, mis vivad tekitada vigastusi nii teile kui teistele
Ettevaatust: olukorrad, mis vivad kahjustada teie seadet ja teisi seadmeid
Mrkus: mrkused, vihjed vi lisainfo
8
Alustamine
Seadme paigutus
Tagasi-nupp
Mitmeotstarbeline pesa
Infrapuna-LED
Lhedus- /valgus- /
liikumisandur
Viimase rakenduse nupp
Mikrofon
Eesmine kaamera
Toitenupp
Avakuva-nupp
Teavituse valgus
Kuular
Puuteekraan
Tagakaamera
Vlk
GPS antenn
Phiantenn
Mikrofon
Helitugevuse nupp
Tagakaas
Klar
Peakomplekti pesa
NFC-antenn (akul)
Alustamine
9

rge katke antenni piirkonda kte vi muude esemetega. See vib phjustada
hendusprobleeme vi thjendada akut.

rge kasutage ekraanikaitset. See phjustab anduri rikkeid.
Vee-ja tolmukaitse hooldus
Kui seadmesse satub vett vi tolmu, vib seade kahjustuda. Jrgige hoolikalt neid nuandeid, et
vltida seadme kahjustamist ning silitada seadme vee- ja tolmukindel ttamine.

rge kastke seadet sgavamasse vette kui 1 m ning rge hoidke seda vee all kauem kui
30 minutit.

Veenduge, et taga- ja mitmeotstarbelise pesa kaas on tihedalt suletud. Vastasel juhul ei
pruugi nad vee ja tolmu eest kaitset pakkuda.

rge kastke seadet pikema aja vlteks vette.

rge jtke seadet suure juga liikuvasse vette, nagu kraanist jooksev vesi, merelained vi
kosed.

rge avage seadme kaasi, kui seade on vees vi vga niisketes keskkondades, nagu
basseinid vi vannitoad.

rge avage tagakaant mrgade ktega vi kui seade on mrg.

Tagakaane kummitihend on seadme oluline osa. Olge kummitihendi kahjustamise
vltimiseks tagakaane avamisel ja sulgemisel ettevaatlik. Samuti veenduge seadme
kahjustamise vltimiseks, et kummitihend on vaba prahist, nagu liiv vi tolm.

rge eemaldage seadmelt mitmeotstarbelise pesa kaant.

Kui seade saab mrjaks, kuivatage see phjalikult puhta ja pehme riidega. Kui seade
puutub kokku mistahes vedelikuga peale puhta vee, loputage see koheselt puhta
veega ja kuivatage phjalikult puhta ja pehme riidega. Kui te ei suuda seadet puhtas
vees loputada ja seda kuivatada nagu ette nhtud, vite phjustada kahjustusi seadme
toimivusele vi vljangemisele.

Kui seade kukub vi saab lgi, vivad seadme tagakaas vi mitmeotstarbelise pesa kaas
ldveneda. Veenduge, et kik kaaned oleks korralikult joondatud ja tihedalt suletud.
Alustamine
10

Kui seadet on kastetud vette vi mikrofon vi klar on mrjad, ei pruugi kne ajal heli
korralikult kostuda. Veenduge, et mikrofon vi klar oleks puhas ja kuiv ning phkige seda
kuiva riidetkiga.

Seadme veekindel kujundus phjustab teatud olukordades vrisemist. Vrisemine sellistes
olukordades, nagu krge helitugevus on tavaline ja ei mjuta seadme talitlust.

Puuteekraan ja teised funktsioonid ei pruugi korralikult toimida, kui seadet kasutatakse
vees vi muudes vedelikes.

Teie seadet on katsetatud kontrollitud keskkonnas ning selle vee- ja tolmukindlust on
testatud teatud olukordades (vastab rahvusvahelises standardis IEC 60529 - mbristega
tagatavad kaitseastmed [IP-kood]kirjeldatud IP67 klassifiikatsiooni nuetele; katse
tingimused: 1535 C, 86106 kPa, 1 meeter, 30 minutit). Hoolimata klassifikatsioonist
pole teie seade igas olukorras veekahjustuste eest kaitstud.
Nupud
Nupp Funktsioon
Toide

Vajutage ja hoidke seadme sisse- vi vljallitamiseks.

Vajutage seadme lukustamiseks vi lukust avamiseks. Kui
puuteekraan vlja llitub, on seade lukustusreiimis.
Hiljutised
rakendused

Toksake hiljutiste rakenduste loendi avamiseks.

Toksake ja hoidke praeguse kuva suvandite avamiseks.
Avakuva

Vajutage seadme lukustuse avamiseks. Kui puuteekraan
vlja llitub, on seade lukustusreiimis.

Vajutage avalehele naasmiseks.

S Voice rakenduse kivitamiseks vajutage kaks korda.

Vajutage ja hoidke Googlei kivitamiseks.
Tagasi

Toksake eelmisele ekraanile naasmiseks.
Alustamine
11
Nupp Funktsioon
Helitugevus

Vajutage seadme helitugevuse reguleerimiseks.
Pakendi sisu
Veenduge, et tootekarbis on jrgmised esemed:

Seade

Aku

Kiirjuhend

Seadmega kaasasolevad ja saadavalolevad lisad vivad sltuvalt regioonist vi
teenusepakkujast erineda.

Kaasasolevad detailid on ettenhtud ainult sellele seadmele ja ei pruugi sobida teiste
seadmetega.

Vlimust ja spetsifikatsioone vib eelnevalt teavitamata muuta.

Lisasid saate osta oma kohalikult Samsungi edasimjalt. Enne ostmist kontrollige, et
need sobivad teie seadmele.

Kasutage ainult Samsungi poolt heaks kiidetud lisatarvikuid. Mned lisaseadmed
nagu dokkimisseaded ei pruugi omada sama vee- ja tolmukindluskaitse sertifikaati.

Lisade saadavus sltub tielikult neid toodetavatest ettevtetest. Lisainfoks vimalike
lisade kohta vaadake Samsungi veebilehte.
Alustamine
12
SIM-vi USIM-kaartide ning aku paigaldamine
Sisestage mobiiltelefoni teenusepakkuja poolt antud SIM-vi USIM-kaart ning kaasasolev aku.

Seadmega ttavad ainult microSIM-kaardid.

Olenevalt teenusepakkujast ei pruugi teatud LTE teenused olla saadaval. Teenuste
kohta lisateabe saamiseks vtke hendust oma teenusepakkujaga.
1
Eemaldage tagakaas.
Olge tagakaane eemaldamisel ettevaatlik, et te ei vigastaks ksi.
rge painutage ega vnake tagakaant. See vib tagakaant kahjustada.
Alustamine
13
2
Sisestage SIM-vi USIM-kaart nii, kuldsed kontaktid jvad allapoole.

rge paigaldage SIM-kaardi pilusse mlukaarti. Kui SIM-kaardi pessa peaks sattuma
mlukaart, viige seade kaardi eemaldamiseks Samsungi hoolduskeskusesse.

rge kaotage vi laske teistel kasutada oma SIM- vi USIM-kaarti. Samsung ei vastuta
kaotatud vi varastatud kaardi tttu tekkinud kahjude vi ebamugavuste eest.
3
Sisestage aku.
2
1
Alustamine
14
4
Paigaldage tagakaas.
2
Joonda
vajutage
1

Veenduge, et tagakaas on tihedalt suletud.

Kasutage seadmel ainult Samsungi poolt heaks kiidetud tagakaasi ja lisatarvikuid.
SIM-vi USIM-kaarti ja aku eemaldamine
1
Eemaldage tagakaas.
2
Tmmake aku vlja.
Alustamine
15
3
Vajutage SIM- vi USIM-kaarti oma srmega ja tmmake see vlja.
Aku laadimine
Kasutage enne seadme esmakordset kasutamist aku laadimiseks akulaadijat. Seadet saab USB-
kaabliga ka arvuti kaudu laadida.
Kasutage ainult Samsungi poolt lubatud laadijaid, akusid ja kaableid. Teiste laadijate vi
kaablite kasutamine vib phjustada aku plahvatuse vi teie seadet kahjustada.

Kui aku pinge on madal, ilmub thja aku ikoon.

Kui aku on tiesti thi, ei saa seadet kohe peale laadija hendamist sisse llitada. Laske
akul mni minut laadida, enne kui seadme uuesti sisse llitate.

Kui kasutate korraga mitmeid rakendusi, vrgurakendusi vi rakendusi, mis vajavad
hendust teise seadmega, thjeneb aku tavalisest kiiremini. Vrguhenduse
katkemise vi andmeedastuse ajal elektritoite kadumise vltimiseks kasutage neid
rakendusi vaid prast aku tislaadimist.
Alustamine
16
1
hendage USB-kaabel USB-toiteadapteriga.
2
Avage mitmeotstarbelise pesa kaas.
3
USB-kaabli kasutamisel sisestage USB-kaabel mitmeotstarbelise pesa paremasse klge, nagu
alloleval pildil nidatud.

Laadija vale hendamine vib seadet tsiselt kahjustada. Ebaigest kasutamisest
tingitud rikked ei ole garantiiga kaetud.

Seadmesse vee ja tolmu sattumise vltimiseks veenduge, et tagakaas ja
mitmeotstarbelise pesa kaas oleksid tihedalt suletud. Avatud vi ltvade kaante tttu
vib seadmesse pseda vesi ja tolm ning tekitada kahjustusi.

Vltige mitmeotstarbelise pesa katte vigastamist vi eemaldamist. Vigastatud vi
puuduva katte tttu vivad seadmel tekkida veekahjustused.
4
hendage USB-toiteadapter elektripistikusse.

Vite seadet laadimise ajal kasutada, aga see vib pikendada aku tislaadimise aega.

Seadme puuteekraan vib laadimise ajal katkendliku toitevarustuse tttu trkuda.
Eemaldage sel juhul laadija seadme kljest.

Laadimise ajal vib seade kuumeneda. See on normaalne ja ei mjuta teie seadme
toimimist. Kui aku muutub tavalisest kuumemaks, vib laadija laadimise lpetada.

Kui seade ei lae igesti, tooge seade ja laadija Samsungi teeninduskeskusesse.
Alustamine
17
5
Peale aku tielikku laadimist eemaldage laadija seadmest. Kigepealt hendage laadija
seadmest lahti ja seejrel elektrikontaktist.
rge eemaldage akut enne laadijat. See vib seadet kahjustada.
Energia sstmiseks vtke laadija, kui te seda ei kasuta, pistikust vlja. Laadijal
puudub toitelliti, seega peate te selle siis, kui te seda ei kasuta, energia sstmiseks
elektrikontaktist vlja vtma. Laadija peab laadimise ajal olema elektrikontakti lheduses
ja lihtsalt ligipsetav.
6
Sulgege mitmeotstarbelise pesa kaas.
Veenduge, et mitmeotstarbelise pesa kaas on tihedalt suletud.
Akuenergia tarbimise vhendamine
Teie seadmes on valikuid akuenergia sstmiseks. Neid valikuid kohandades ja taustal ttavaid
funktsioone vlja llitades saate seadme laadimisintervalli pikendada:

Kui te seadet ei kasuta, llitage see toitenupule vajutades unereiimile.

Sulgege tegumihalduri kaudu mittevajalikke rakendusi.

Llitage Bluetooth funktsioon vlja.

Llitage Wi-Fi vlja.

Llitage rakenduste automaatne snkroonimine vlja.

Vhendage taustavalguse plemisaega.

Vhendage ekraani heledust.
Alustamine
18
Mlukaardi sisestamine
Teie seade aktsepteerib kuni 128 GB mahuga mlukaarte. Sltuvalt mlukardi tootjast ja tbist
vivad mned mlukaardid teie seadmele mitte sobida.

Mned mlukaardid ei pruugi seadmega tielikult hilduda. hildumatu kaardi
kasutamine vib seadet vi mlukaarti kahjustada ja kaardil olevad andmed rikkuda.

Jlgige, et paigaldate mlukaardi ige klg lespoole.

Teie seade toetab mlukaartide puhul vaid FAT- ja exFAT-failissteemi. Kui sisestate
mne muu failissteemiga kaardi, palub seade mlukaardi uuesti vormindada.

Sage andmete lekirjutamine ja kustutamine lhendab mlukaartide tiga.

Seadmesse mlukaardi sisestamisel ilmub mlukaardi failikataloog kaustas Minu
Failid SD card.
1
Eemaldage tagakaas.
2
Sisestage mlukaart nii, et kuldsed kontaktid jvad allapoole.
3
Alustamine
19
Mlukaardi eemaldamine
Mlukaardi ohutuks eemaldamiseks tuleb kigepealt selle hendus katkestada. Toksake avalehel
Rakendused Seaded Mluruum Lahutage SD-kaart.
1
Eemaldage tagakaas.
2
Tmmake mlukaart vlja.
3
rge eemaldage mlukaarti, kui seade kannab le andmeid vi nende poole prdub.
See vib phjustada andmekaotust vi rikkumist vi kahjustada mlukaarti vi teie
seadme mlu. Samsung ei vastuta mlukaardi vale kasutamisega tekkinud kahjude eest,
kaasa arvatud andmekaotus.
Mlukaardi vormindamine
Arvutis vormindatud mlukaart vib olla seadmega mittehilduv. Vormindage mlukaarti ainult
seadmes.
Toksake avalehel Rakendused Seaded Mluruum SD-kaardi vormindamine SD-
kaardi vormindamine Kustuta kik.
Pidage enne mlukaardi vormindamist meeles seadmes asuvatest olulistest andmetest
varukoopia teha. Tootjagarantii ei kata kasutaja tegevusest tulenevat andmekadu.
Alustamine
20
Seadme sisse- ja vljallitamine
Seadme esmakordsel sissellitamisel jrgige ekraani juhiseid oma seadme seadistamiseks.
Seadme sissellitamiseks vajutage ja hoidke toitenuppu mni sekund all.
Seadme vljallitamiseks vajutage ja hoidke toitenuppu all ja seejrel toksake Toide VLJA.
Kui asute piirkonnas, kus traadita seadmete kasutamine on piiratud, nagu lennukid ja
haiglad, jrgige kiki vljapandud hoiatusi ja volitatud isikute juhiseid.
Seadme hoidmine
rge katke antenni piirkonda kte vi muude esemetega. See vib phjustada
hendusprobleeme vi thjendada akut.
Alustamine
21
Seadme lukustamine vi lukust avamine
Toitenupule vajutamine llitab ekraani vlja ja lukustab seadme. Seade lukustub automaatselt,
kui seda mingi aja jooksul ei kasutata.
Vajutage seadme lukust avamiseks toitenuppu vi avakuva nuppu ja nipsake srmega mistahes
suunas lukustatud ekraani piires.
Te saate telefoni lukustuse avamiseks avamiskoodi muuta. Vaadake ksikasju jaotisest
Ekraaniluku tbi muutmine.
22
Philine
Puuteekraani kasutamine

rge lubage puuteekraanil muude elektriseadmetega kokku puutuda.
Elektrostaatilised laengud vivad phjustada puuteekraani talitlushireid.

Hoidmaks oma puuteekraani kahjustumast, rge toksake sellele teravate esemetega
ega rakendage srmedega liiga tugevat survet.

Seade ei pruugi tuvastada puudutusi ekraani servades, mis asuvad vljaspool
puutetundlikku piirkonda.

Puuteekraani pikemaajaline ootele jtmine vib phjustada jrelhelendust vi
krvaliste kujutiste ilmumist. Llitage puuteekraan vlja, kui te seadet ei kasuta.

Puuteekraani kasutamiseks on soovitatav kasutada srmi.
Toksamine
Toksake srmega rakenduse avamiseks, menksuste valimiseks, ekraaninuppude vajutamiseks
vi ekraanil oleva klaviatuuriga thtede sisestamiseks.
Philine
23
Toksamine ja hoidmine
Juurdepsuks vimalikele valikutele toksake ja hoidke srme ksusel kauem kui 2 sekundit.
Lohistamine
Ikooni vi pisipildi teisaldamiseks pukseerige see soovitud kohta.
Topeltkoputus
Tehke veebilehel vi pildil selle osa suurendamiseks topeltkoputus. Naasmiseks tehke uuesti
topeltkoputus.
Philine
24
Nipsamine
Libistage teise paneeli kuvamiseks avalehel vi rakenduste ekraanil vasakule vi paremale.
Veebilehe vi loendite, nagu kontaktid, kerimiseks nipsake les vi alla.
Srmede laiali- ja kokkusurumine
Veebilehel, kaardil vi pildil mingi osa suurendamiseks tmmake kaks srme ekraanil lahku.
Vhendamiseks tmmake srmed kokku.
Philine
25
Indikaatorikoonid
Olekuribal kuvatavad ikoonid teavitavad seadme olekust. Jrgnevas tabelis on vlja toodud
enimkasutatavad ikoonid.
Olekuriba ei pruugi kigis rakendustes ekraani laosas ilmuda. Olekuriba kuvamiseks
lohistage see ekraani laosast alla.
Ikoon Thendus
Signaali pole
Signaali tugevus
Rndlus (vljaspool tavalist teeninduspiirkonda)
GPRS-vrk hendatud
EDGE-vrk hendatud
UMTS-vrk hendatud
HSDPA-vrk hendatud
HSPA+ vrk hendatud
LTE-vrk hendatud
Wi-Fi on hendatud
Bluetooth funktsioon aktiveeritud
GPS aktiveeritud
Kne pooleli
Vastamata kne
Funktsioon hu sirvimine aktiveeritud
Funktsioon Nutikas viivitus vi Nutikas peatus aktiveeritud
Veebiga snkroonitud
Arvutiga hendatud
SIM-vi USIM-kaarti pole
Uus teksti-vi multimeediasnum
Alarm aktiveeritud
Philine
26
Ikoon Thendus
Vaigistusreiim aktiveeritud
Vibratsioonireiim aktiveeritud
Lennureiim aktiveeritud
Ilmnes trge vi tuleb olla ettevaatlik
Aku laetuse tase
Teavituste ja kiirseadete paneelid
Teavituste paneeli kasutamine
Kui saate uusi teavitusi, nagu snumid vi vastamata kned, ilmuvad olekuribal
indikaatorikoonid. Ikoonide kohta lisateabe vaatamiseks avage teavituste paneel ja kuvage
ksikasju.
Teavituste paneeli avamiseks lohistage olekuriba allapoole.
Teavituste paneeli sulgemiseks lohistage riba ekraani alaosast les.
Philine
27
Teavituste paneelil on vimalik kasutada jrgmisi funktsioone.
Men Seaded kivitamine.
Rakenduse S Finder kivitamine.
Toksake teavitust ja teostage
erinevaid toiminguid.
Kigi teavituste thjendamine.
Heleduse reguleerimine.
Kiirstete nuppude kuvamine.
ksuste aktiveerimine vi
deaktiveerimine. Toksake ja
hoidke ksikasjalikumate seadete
kuvamiseks suvandeid.
Rakenduse Kiirhendamine
kivitamine.
Heleduse reguleerimine
Kriipsmrgistage AUTO, et seade reguleeriks heledust automaatselt. Automaatselt tasemelt
heleduse ksitsi reguleerimiseks lohistage heleduse reguleerimisriba vasakule vi paremale.
Kui akutoide on madal, kaob teavituste paneelilt heleduse reguleerimisriba.
Philine
28
Kiirseadete paneeli kasutamine
Teavituste paneelil on saadaval mitu kiirseadete nuppu. Lisa kiirseadete nuppude kuvamiseks
avage kiirseadete paneel. Kui avate kiirseadete paneeli, saate aktiveerida vi deaktiveerida
erinevaid funktsioone vi konfigureerida seadeid.
Kiirseadete paneeli avamiseks lohistage olekuriba kahe srmega alla.
Kiirseadete paneeli sulgemiseks lohistage riba ekraani alaosast les.
Teavituste paneelil kiirseadete nuppude mber korraldamiseks toksake , toksake ja hoidke
ksust ning lohistage ksus teise asukohta.
Kasutage jrgmisi valikuid:

Wi-Fi: Wi-Fi funktsiooni sisse- vi vljallitamine. Vaadake ksikasju jaotisest hendamine
Wi-Fi vrguga.

Asukoht: GPS funktsiooni aktiveerimine vi deaktiveerimine.

Heli / Vrin / Vaigista: aktiveeri vi deaktiveeri heli- vi vaikne reiim. Te saate seadme
seadistada vaikses reiimis vibreerima vi vaigistama kik helid.

Ekraani pr.: lubage vi keelake ekraanikuva pramine koos seadme pramisega.
Mnede rakenduste puhul ei saa ekraani prata.

Bluetooth: Bluetooth-funktsiooni sisse- vi vljallitamine.

Mobiiliandmes.: andmehenduse sisse- vi vljallitamine.
Philine
29

Allal. vimendi: aktiveerib vi deaktiveerib allalaadimise vimendaja funktsiooni. Vaadake
ksikasju jaotisest Allalaadimise vimendaja kasutamine.

lim en.sst: energiasstu reiimi sisse-vi vljallitamine. Vaadake ksikasju jaotisest
Energiasste funktsiooni kasutamine.

Mitmikaken: seadistage seadmel mitmikakna kasutamine. Vaadake ksikasju jaotisest
Mitmikaken.

Triistad: triistakasti ikooni peitmine vi nitamine. Vaadake ksikasju jaotisest
Triistakast.

Wi-Fi kuumkoht: aktiveerib vi deaktiveerib Wi-Fi modemi funktsiooni. Vaadake ksikasju
jaotisest Modemi seadmed ja mobiilsete kuumkohtade kasutamine.

Screen Mirroring: aktiveerib vi deaktiveerib ekraanipeegelduse funktsiooni. Vaadake
ksikasju jaotisest Screen Mirroring.

NFC: NFC funktsiooni aktiveerimine vi deaktiveerimine. Vaadake ksikasju jaotisest NFC.

Snkr.: llitage rakenduste automaatne snkroonimine sisse vi vlja.

Nutikas olek: aktiveerib vi deaktiveerib Nutikas olek funktsiooni. Selle funktsiooni
aktiveerimisel on ekraan nhtav seni, kuni te seda vaatate.

Nutikas peatam.: aktiveerib vi deaktiveerib nutika peatamise funktsiooni. Selle funktsiooni
aktiveerimisel peatatakse taasesitus automaatselt, kui vaatate ekraanist eemale.

Energia-sst: energiasstu reiimi sisse-vi vljallitamine. Vaadake ksikasju jaotisest
Energiasste funktsiooni kasutamine.

Blok.-reiim: blokeerimisreiimi sisse- vi vljallitamine. Blokeerimisreiimis blokeerib
seade kik teavitused. Blokeeritavate teavituste valimiseks toksake Seaded
Blokeerimisreiim.

Lennureiim: lennukireiimi aktiveerimine vi deaktiveerimine.

Auto-re.: autoreiimi aktiveerimine vi deaktiveerimine. Vaadake ksikasju jaotisest Auto-
re.

Priv.-reiim: privaatreiimi aktiveerimine vi deaktiveerimine. Vaadake ksikasju jaotisest
Privaatsusreiim.

Puutetundl.: aktiveerib vi deaktiveerib puutetundlikkuse funktsiooni. Vaadake ksikasju
jaotisest Puuteekraani tundlikkuse suurendamine.
Philine
30
Avalehed ja rakenduste ekraanid
Avaleht
Avaleht on stardipunktiks seadme funktsioonidele juurdepsul. See kuvab vidinaid, rakenduste
kiirteid jne. Vidinad on konkreetseid funktsioone kivitatavad viksemad rakendused, mis
varustavad teavet ja mugavat juurdepsu avalehele.
Avalehel vib olla mitu paneeli. Teiste paneelide vaatamiseks kerige vasakule vi paremale.
Avakuva isikuprastamise kohta leiate ksikasjad jaotisest Avalehe ja rakenduste ekraani
haldamine.
Vidin
Rakendus Kaust
Ekraani nidikud
Lemmikrakendused
Philine
31
Avaekraani valikud
Avakuval saadavalolevatele valikutele ligipsuks toksake ja hoidke mingisugust ala ekraanil vi
suruge srmed avakuval kokku.
Philine
32
Rakenduse Minu ajakiri kasutamine
Toksake vi kerige avalehel paremale, et avada rakendus My Magazine.
My Magazine kuvab reaalajas suhtlusvrgustike vrskendusi ja huvipakkuvaid uudiseid.
Lisavalikutele
ligips.
Kuvatava sisu valimiseks toksake Seaded ja valige seejrel teid huvitavad kategooriad.
Rakenduse My Magazine avamisel sisu ksitsi vrskendamiseks toksake Seaded ja
kriipsmrgistage seejrel Automaatne vrskendamine avatud.
My Magazine deaktiveerimiseks toksake ja hoidke mingisugust ala ekraanil. Seejrel toksake
Avaekraani seaded ja thistage valik My Magazine.
Philine
33
Rakenduste ekraan
Rakenduste ekraanil kuvatakse kigi rakenduste ikoone, kaasarvatud uute paigaldatud
rakenduste ikoone.
Toksake avalehel Rakendused rakenduste ekraani avamiseks. Teiste paneelide kuvamiseks
kerige vasakule vi paremale, vi valige ekraani alaosast kuvaindikaator. Rakenduste ekraani
isikuprastamise kohta leiate ksikasjad jaotisest Avalehe ja rakenduste ekraani haldamine.
Ligips
lisavalikutele.
Rakendus
Ekraani nidikud
Philine
34
Rakenduste avamine
Valige avalehel vi rakenduste ekraanil rakenduse ikoon selle avamiseks.
Hiljuti kasutatud rakenduste loendi avamiseks toksake ja valige avamiseks rakenduse ikoon.
Rakenduse sulgemine
Toksake ja toksake seejrel rakenduse sulgemiseks selle krval Lpeta. Kigi ttavate
rakenduste sulgemiseks toksake Lpeta kik. Samuti vite toksata .
Rakenduste Rakenduste paigaldamine vi
eemaldamine
Samsung Apps
Kasutage rakendust Samsungile meldud rakenduste ostmiseks ja allalaadimiseks.
Toksake rakenduste ekraanil Samsung Apps.
See rakendus vib sltuvalt teie regioonist vi teenusepakkujast mitte mitte saadaval
olla olla.
Rakenduste paigaldamine
Sirvige rakendusi kategooriate jrgi vi toksake vtmesna otsimiseks .
Valige rakendus, et kuvada selle teavet. Toksake tasuta rakenduste allalaadimiseks Tasuta.
Tasuliste rakenduste ostmiseks ja allalaadimiseks toksake nuppu, mis kuvab rakenduse hinda.
Seade vrskendab automaatselt kiki paigaldatud rakendusi vaikimisi, kui uus rakenduse
versioon on saadaval. Vaikeseade muutmiseks vi rakenduse ksitsi vrskendamiseks
toksake Seaded Vrskenda rakendusi automaatselt ja valige seejrel suvand.
Philine
35
Play pood
Selle rakendusega saate osta ja saate osta ja allalaadida seadmes kasutatavaid rakendusi ja
mngusid.
Toksake rakenduste ekraanil Play pood.
See rakendus vib sltuvalt teie regioonist vi teenusepakkujast mitte saadaval olla.
Rakenduste installimine
Sirvige rakendusi kategooriate jrgi vi toksake vtmesna otsimiseks .
Valige rakendus, et kuvada selle teavet. Toksake tasuta rakenduste allalaadimiseks INSTALLI.
Tasuliste rakenduste ostmiseks ja allalaadimiseks toksake hinda ja jrgige ekraanil kuvatavaid
juhiseid.
Seade vrskendab automaatselt kiki paigaldatud rakendusi vaikimisi, kui uus rakenduse
versioon on saadaval. Vaikeseade muutmiseks vi rakenduse ksitsi vrskendamiseks
toksake Seaded Rakenduste automaatne vrskendamine ja valige seejrel
suvand.
Soovitatud rakenduste allalaadimine
Saate kuvada ja alla laadida spetsiaalseid Galaxy rakendusi.
Toksake rakenduste ekraanil GALAXY phitarvikud. Vi toksake avakuval GALAXY
Essentials vi GALAXY Gifts vidinat ning toksake rakenduse krval ikooni .
Kigi loendis olevate rakenduste allalaadimiseks toksake Lae kik alla.
Rakenduste haldamine
Rakenduste eemaldamine vi keelamine
Vaikerakenduste keelamiseks toksake rakenduste ekraanil Rakenduste desinstallimine/
desaktiveeri. Keelamist vimaldavate rakenduste peale ilmub ikoon . Valige rakendus ja
toksake Desaktiveeri.
Allalaaditud rakenduste eemaldamiseks toksake rakenduste ekraanil Allalaetud rakendused
Deinstalli. Samuti vite rakenduste ekraanil toksata Seaded Rakendused, valida
rakenduse ja toksata seejrel Desinstalli.
Philine
36
Rakenduste lubamine
Toksake rakenduste ekraanil Kuva desaktiveeritud rakendused, valige rakendusi ja toksake
seejrel Valmis.
Samuti vite rakenduste ekraanil toksata Seaded Rakendused, kerida suvandile KEELATUD,
valida rakenduse ja toksata seejrel Luba.

Rakenduste peitmine: ainult rakenduste ekraanil rakenduste peitmine. Peidetud
rakenduste kasutamist saab jtkata.

Rakenduste keelamine: valitud vaikerakenduste valimine, mida ei saa seadmelt
eemaldada. Keelatud rakendusi ei saa kasutada.

Rakenduste eemaldamine: allalaaditud rakenduste eemaldamine.
Teksti sisestamine
Snumite saatmiseks, memode loomiseks jms teksti sisestamisel ilmub klaviatuur automaatselt.
Mnes keeles ei saa teksti sisestada. Teksti sisestamiseks peate kirjutuskeele muutma
mnele toetatud keelele.
Jrgmisele reale hppamine.
Soovitatud vtmesnad
Eelneva themrgi kustutamine.
Kirjavahemrkide sisestamine.
Suure the sisestamine. Kigi
thtede suureks muutmiseks
toksake kaks korda.
Samsungi klaviatuuri valikute
seadistamine.
Thiku sisestamine.
Sisestuskeelte seadistamine
Toksake Valige sisestuskeeled ja valige seejrel kasutatavad keeled. Kui valite kaks vi
enam keelt, saate thikuklahvi vasakule vi paremale libistamisega keeli muuta.
Philine
37
Klaviatuuri paigutuse muutmine
Toksake , valige SISESTUSKEELED alt keel ning valige kasutamiseks klaviatuuripaigutus.
3x4 klaviatuur on igal klahvil kolm vi neli thte. The sisestamiseks toksake korduvalt
vastava the klahvil.
Klaviatuuri lisafunktsioonide kasutamine
Toksake ja hoidke , et kasutada jrgnevaid funktsioone: Sltuvalt viimati kasutatud
funktsioonist vivad ikooni asemele ilmuda muud ikoonid.

: teksti hlsisestus.
Keele muutmine.
Klaviatuuri avamine.
Teksti hlsisestuse alustamine
vi peatamine.
Enne funktsiooni kasutamist veenduge, et Wi-Fi vi mobiilivrk on hendatud. Selle
rakenduse allalaadimisel mobiilivrgust vivad teile osaks saada lisatasud.

: mberllitamine ksitsi kirjutamise reiimi.
Standardklaviatuurile llitamine.
See funktsioon vib sltuvalt teie regioonist vi teenusepakkujast mitte saadaval olla.
Philine
38

: likelaualt ksuse lisamine.

: klaviatuuri suvandite seadistamine.

: emotikonide sisestamine.

: ujuvklaviatuurile llitamine. Te saate klaviatuuri teise asukohta teisaldada, kui lohistate
.
Standardklaviatuurile llitamine.
Kopeerimine ja kleepimine
1
Toksake ja hoidke teksti kohal.
2
Lohistage soovitud teksti valimiseks vi , vi toksake kogu teksti valimiseks Vali kik.
3
Toksake Kopeeri vi Lika. Valitud tekst kopeeritakse likelauale.
4
Toksake ja hoidke punkti, kuhu tekst sisestada ja toksake seejrel Kleebi. Eelnevalt
kopeeritud teksti kleepimiseks toksake Likelaud ja valige tekst.
Philine
39
Energiasste funktsiooni kasutamine
Energia sstmine
Sstke akutoidet, piirates seadme funktsioone.
Samuti vite toksata rakenduste ekraanil Seaded Energia sstmine Energiasstureiim
ja lohistage Energiasstureiim lliti paremale. Samuti vite selle aktiveerimiseks avada
kiirseadete paneeli ja toksata Energia-sst.
Valige jrgmiste suvandite seast:

Blokeeri taustaandmed: seadistage seadmel taustal jooksvate rakenduste mobiilse
andmeside piiramine.

Piira judlust: piira erinevaid valikuid, niteks llitage vlja Hiljutised rakendused ja Tagasi
nuppude taustvalgus.

Hallskaala reiim: kuvage ekraani vrve halltoonides.
lim energiasstureiim
Kasutage seda reiimi seadme akutoite laiendamiseks. Ultra energiasstureiimis ttab seade
jrgmiselt:

Kuvab ekraanil vrve halltoonides.

Annab saadavalolevate rakenduste seast ligipsu ainult hdavajalikele vi valitud
rakendustele.

Deaktiveerib mobiilsidehenduse, kui ekraan llitub vlja.

Deaktiveerib Wi-Fi ja Bluetooth funktsioonid.
Philine
40
Samuti vite toksata rakenduste ekraanil Seaded Energia sstmine lim
energiasstureiim ja lohistage lim energiasstureiim lliti paremale. Samuti vite selle
aktiveerimiseks avada kiirseadete paneeli ja toksata lim en.sst.
Kivitage Snumid.
Lisarakenduste kasutusse
lisamine.
Aku laetus
Kivitage Internet.
Ligips lisavalikutele.
Kivitage Telefon.
Oletatav maksimaalne ooteaeg
Rakenduse avalehele lisamiseks toksake ja valige rakendus.
Rakenduse avalehelt kustutamiseks toksake Eemalda, valige rakendus koos ning seejrel
toksake OK.
Vrgu henduse jm seadete muutmiseks toksake Seaded.
Ultra energiasstureiimi deaktiveerimiseks toksake Desakt. lim ener.sstureiim.
Hinnanguline maksimaalne ooteaeg on aeg, mis kulub aku tielikuks thjenemiseks, kui
seadet ei kasutata. Ooteaeg vib seadme seadetest ja ttamistingimustest tulenevalt
erineda.
Philine
41
Spikriteabe avamine
Rakenduse kasutamise ajal rakenduse spikriteabe avamiseks toksake Spikker.
Spikriteabe avamiseks seadme ja rakenduste kohta, toksake rakenduste ekraanil Seaded
Spikker.

Teatud rakendused ei pruugi seda funktsiooni toetada.

Enne funktsiooni kasutamist veenduge, et Wi-Fi vi mobiilivrk on hendatud. Selle
rakenduse allalaadimisel mobiilivrgust vivad teile osaks saada lisatasud.
42
Isikuprastamine
Lihtsasse reiimi llitamine
Lihtne reiim pakub lihtsamat kasutajakogemust, kasutades avalehel lihtsamat paigutust ja
suuuremaid ikoone. Te saate avada populaarseid rakendusi ja tihti kasutatavaid seadeid ning
lisada otseteid lemmikkontaktidele.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Lihtne reiim Lihtne reiim, valige lihtsama
paigutuse rakendamiseks rakendusi ja toksake seejrel Valmis.
Standardreiimile prdumiseks toksake avalehel Lihtsad seaded Lihtne reiim
Standardreiim Valmis.
Otseteede haldamine
Avalehel rakendusele otsetee lisamiseks kerige vasakule ja toksake ja valige seejrel rakendus.
Avalehel kontaktile otsetee lisamiseks kerige vasakule ja toksake .
Avakuvalt otsetee kustutamiseks toksake Muuda valige rakendus vi kontakt ikooniga .
Avalehe ja rakenduste ekraani haldamine
Avalehe haldamine
ksuste lisamine
Toksake ja hoidke rakenduste ekraanil rakendust vi kausta ning lohistage see seejrel avalehele.
Vidinate lisamiseks avalehel toksake ja hoidke thja ala, toksake Vidinad, toksake ja hoidke
vidinat ning lohistage see avalehele.
Isikuprastamine
43
ksuse teisaldamine ja eemaldamine
Toksake ja hoidke avalehel ksust ja lohistage see seejrel ekraanile.
ksuse teisele paneelile liigutamiseks lohistage see ekraani kljele.
Samuti saate teisaldada tihti kasutatavaid rakendusi avalehel alaosas olevasse otseteede alasse.
ksuse eemaldamiseks toksake ja hoidke ksust. Seejrel lohistage see ekraani laosas ilmuvale
suvandile Eemalda.
Kausta loomine
1
Toksake ja hoidke avalehel rakendust ning lohistage see ekraani laosas ilmuvale suvandile
Loo kaust.
2
Sisestage kausta nimi.
3
Toksake , valige kausta teisaldamiseks rakendusi ja toksake seejrel Valmis.
Paneelide haldamine
Paneeli lisamiseks, teisaldamiseks vi eemaldamiseks toksake ja hoidke avalehel thja ala.
Paneel lisamiseks kerige vasakule viimase paneelini ja toksake seejrel .
Paneeli teisaldamiseks toksake ja hoidke paneeli eelvaadet ning lohistage seejrel see uude
kohta.
Paneeli eemaldamiseks toksake ja hoidke paneeli eelvaadet ja seejrel lohistage see ekraani
laservas asuvale suvandile Eemalda.
Paneeli phiavaleheks seadmiseks toksake .
Isikuprastamine
44
Rakenduste ekraani haldamine
Kuvareiimi muutmine
Toksake rakenduste ekraanil Kuvamisviis ja valige sortimismeetod.
Rakenduste peitmine
Peitke rakendusi, mida te rakenduste ekraanil nha ei soovi.
Toksake rakenduste ekraanil Peida rakendused, valige rakendusi ja toksake seejrel Valmis.
Peidetud rakenduste kuvamiseks toksake Nita peidetud rakendusi, valige rakendusi ja
toksake seejrel Valmis.
ksuste teisaldamine
Toksake rakenduste ekraanil Muuda. Toksake ja hoidke ksust ning lohistage see teise kohta.
ksuse teisele paneelile liigutamiseks lohistage see ekraani kljele.
ksuse uuele paneelile teisaldamiseks lohistage see ekraani laservas ilmuvale suvandile Loo
leht.
Kaustade loomine
1
Toksake rakenduste ekraanil Loo kaust. Toksake Muuda, toksake ja hoidke
rakendust ning lohistage see siis ekraani laosas olevale ikoonile Loo kaust.
2
Sisestage kausta nimi.
3
Toksake , valige kausta teisaldamiseks rakendusi ja toksake seejrel Valmis.
Isikuprastamine
45
Ekraaniluku tbi muutmine
Te saate ekraani lukustamisviisi muuta, et takistada teiste juurdepsu oma isiklikule teabele.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Lukustusekraan Ekraanilukk ja valige seejrel
ekraaniluku tp. Seade nuab lukust avamiseks koodi.
Kui peaksite lukust avamise koodi unustama, tooge seade algseadistuse taastamiseks
Samsungi teeninduskeskusesse.
Muster
Joonistage muster nelja vi enama punkti hendamisega ning seejrel joonistage muster selle
kinnitamiseks uuesti. Seadistage varu PIN ekraani avamiseks, kui olete mustri unustanud.
Srmejlg
Registreerige seadme lukustuse avamiseks srmejljed. Vaadake ksikasju jaotisest Finger
Scanner.
PIN-kood
PIN koosneb ainult numbritest. Sisestage vhemalt neli numbrit ja seejrel sisestage salasna
selle kinnitamiseks uuesti.
Isikuprastamine
46
Parool
Parool koosneb themrkidest ja numbritest. Sisestage vhemalt neli themrki, kaasarvatud
numbrid ja smbolid, ning seejrel sisestage kinnitamiseks salasna uuesti.
Taustpildi seadistamine
Seadke seadmesse salvestatud pilt vi foto avalehe vi lukustusekraani taustpildiks.
1
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Taustpilt. Samuti vite ka avalehel toksata ja hoida
thja ala ning seejrel toksata Taustpildid.
2
Valige muutmiseks vi taustpildi rakendamiseks ekraan.
3
Kerige vasakule vi paremale ja valige ekraani alaservas kuvatavate piltide hulgast.
Seadme kaameraga tehtud fotode vi teiste piltide vaatamiseks toksake Veel pilte.
4
Toksake Mra taustpilt vi Valmis.
Helinate muutmine
Muutke sissetulevate knede ja teavituste helinaid.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Heli.
Sissetulevatele knedele helina seadmiseks toksake Telefoni helin, valige helin ja toksake
seejrel OK. Seadmesse vi kontosse salvestatud laulu telefonihelinaks seadmiseks toksake Lisa.
Teavitustele helina seadmiseks toksake Mrguande vaikeheli, valige helin ja toksake seejrel OK.
Isikuprastamine
47
Kontode seadistamine
Kontode lisamine
Teatud seadmel olevad rakendused eeldavad registreeritud konto olemasolu. Looge seadme
parimaks kasutamiseks kontod.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Kontod Lisa konto ja valige kontoteenus. Jrgige
seejrel ekraanil kuvatavaid konto seadistamise juhiseid.
Kontodega sisu snkroonimiseks valige konto teenus ja kriipsmrgistage snkroonimiseks
ksusi.
Kontode eemaldamine
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Kontod, valige konto ning toksake Eemalda konto.
Kontaktide teisaldamine teistest seadmetest oma
seadmesse
Kontaktide teisaldamine rakenduse Samsung Smart Switch abil
Te saate eelmise seadme kontaktid le kanda uude seadmesse (mobiilisideseadmetele
ja arvutitele meldud) Smart Switch kaudu. Lisateabe jaoks klastage veebilehte
www.samsung.com/smartswitch.
Samsung Smart Switch ei ole mnedes seadmetes vi arvutites toetatud.
Rakenduse Samsung Smart Switch Mobile kasutamine
Kasutage seda rakendust kontaktide lekandmiseks eelmiselt iPhone vi Android seadmelt
uuele seadmele. Rakenduse saate alla laadida veebipoodidest Samsung Apps vi Play pood.
Isikuprastamine
48
1
Toksake oma seadmel Samsung Switch Mobile.
2
Sltuvalt eelmise seadme tbist valige oma seadmel suvand ja jrgige ekraanile kuvatavaid
juhiseid.
Kui eelmine seade oli Androidi seade, veenduge, et seadmesse on paigaldatud Smart Switch
Mobile rakendus. Lisateavet leiate spikrist.
Rakenduse Smart Switch kasutamine arvutitega
Kasutage seda funktsiooni oma (valitud tootja mobiilsideseadmetest) kontaktide
varukoopia lekandmiseks arvutist teie seadmele. Rakenduse saate alla laadida veebipoest
www.samsung.com/smartswitch.
1
Varundage kontakte eelnevast seadmest arvutisse. Lisateabe saamiseks prduge seadme
tootja poole.
2
Kivitage arvutis Smart Switch.
3
hendage oma praegune seade arvutiga USB-kaabli abil.
4
Klpsake arvutis eelmise seadme tootjat ja jrgige oma seadmesse kontaktide
teisaldamiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.
Kontaktide teisaldamine rakenduse Samsung Kies abil
Importige rakenduse Samsung Kies abil kontaktide varufail arvutist, et taastada kontakte oma
seadmes. Samuti saate rakenduse Samsung Kies abil kontakte arvutisse varundada. Vaadake
ksikasju jaotisest Samsung Kies funktsiooniga hendamine.
49
Vrgu henduvus
Mobiilivrguga hendamine
hendage seade interneti kasutamiseks mobiilivrguga, kui Wi-Fi vrk pole saadaval.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Andmekasutus ja kriipsmrgistage seejrel
Mobiiliandmed. Samuti vite selle aktiveerimiseks avada kiirseadete paneeli ja toksata Mobiili-
andmes.
hendamine Wi-Fi vrguga
hendage seade Wi-Fi-ga interneti kasutamiseks vi meediumfailide teiste seadmetega
jagamiseks. Vaadake lisasuvandeid jaotisest WiFi.

Teie seade kasutab mitte harmoniseeritud sagedust ja on ettenhtud kasutamiseks
kigis EL riikides. WLAN-i saab EL-is piiranguteta kasutada siseruumides, aga ei saa
kasutada vljas.

Llitage Wi-Fi, kui seda ei kasutata, aku sstmiseks vlja.
1
Toksake rakenduste ekraanil Seaded WiFi. Samuti vite avada kiirseadete paneeli ning
toksata ja hoida ikooni Wi-Fi.
2
Lohistage WiFi lliti paremale.
3
Valige tuvastatud Wi-Fi vrkude loendist vrk. Salasna vajavad vrgud kuvatakse luku
ikooniga.
4
Toksake henda. Kui seade on Wi-Fi vrguga hendatud, loob seade edaspidi selle vrguga
automaatselt henduse, kui vrk on saadaval.
Vrgu henduvus
50
Wi-Fi vrkude lisamine
Kui soovitud vrku vrkude loendis ei kuvata, toksake vrkude loendis Lisa Wi-Fi vrk. Sisestage
vrgu nimi Vrgu SSID-sse, valige turvalisuse tp ja sisestage salasna juhul, kui see ei ole
avatud vrk ning toksake seejrel henda.
Funktsiooni Wi-Fi Passpoint aktiveerimine
Wi-Fi Passpoint vimaldab seadmel otsida ja hendada sertifitseeritud Wi-Fi vrku. Te saate
kasutada Passpoint funktsiooni automaatset autentimist vimaldavatesse avalikesse Wi-Fi
vrkudesse hendamiseks. Kui liigute vrgualasse, otsib see ja hendab muu sertifitseeritud
Wi-Fi vrguga.
See funktsioon ei pruugi sltuvalt teie regioonist saadaval olla.
Toksake Tpsemalt ja mrkige ra Passpoint.
Wi-Fi vrkude unustamine
Varem kasutatud vrgud, kaasaarvatud praegune vrk vivad ununeda nii, et seade ei henda
automaatselt vrku. Valige vrkude loendist vrk ja toksake seejrel Unusta.
Vrgu henduvus
51
Allalaadimise vimendaja kasutamine
Kasutage seda funktsiooni suurte failide kiiremaks allalaadimiseks korraga Wi-Fi ja mobiilivrkude
kaudu. Enne funktsiooni kasutamist veenduge, et mobiilandmesidevrk ja Wi-Fi funktsioonid
oleksid aktiveeritud. Vimsam Wi-Fi signaal vimaldab suuremaid allalaadimiskiirusi.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Allalaadimisvimendi ja lohistage
Allalaadimisvimendi lliti paremale. Samuti vite selle aktiveerimiseks avada kiirseadete
paneeli ja toksata Allal.vimendi.

Failide allalaadimisel mobiilivrgust vivad teile osaks saada lisatasud.

Suurte failide allalaadimisel vib seade kuumeneda. Kui seade letab seatud
temperatuuri, llitatakse funktsioon vlja.

Ebastabiilsed vrgusignaalid vivad selle funktsiooni kiirust ja judlust mjutada.

Kui Wi-Fi ja mobiilivrgu henduste andmeedastuskiirus on mrgatavalt erinev, vib
seade kasutada ainult kige kiiremat hendust.

Antud funktsioon toetab ainult hperteksti edastusprotokolli (HTTP) 1.1. Antud
funktsiooni ei saa kasutada teiste protokollidega, nagu HTTPS vi FTP.
Nutika vrguvahetuse kasutamine
Selle rakenduse abil saate veebilehtede sirvimise, sisu allalaadimise jms ajal stabiilset
vrguhendust silitada. Enne funktsiooni kasutamist veenduge, et mobiilandmesidevrk ja
Wi-Fi funktsioonid oleksid aktiveeritud.
Selle rakenduse allalaadimisel mobiilivrgust vivad teile osaks saada lisatasud.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded WiFi ja kriipsmrgistage seejrel Nutikas vrgu
vahetamine. Seade llitub automaatselt Wi-Fi vrgult mobiilivrgule, kui praegune Wi-Fi vrk on
nrk vi ebastabiilne. Kui Wi-Fi vrgu signaal tugevneb, llitub seade mobiilivrgult tagasi Wi-Fi
vrgule.
Vrgu henduvus
52
Modemi seadmed ja mobiilsete kuumkohtade
kasutamine
Modem funktsioonist ja mobiilsetest kuumkohtadest
Kasutage seda funktsiooni internetihenduse puudumisel seadme mobiilivrgu henduse
jagamiseks arvutite ja teiste seadmetega. hendusi saab luua lbi Wi-Fi funktsiooni, USB, vi
Bluetooth funktsiooni.
Antud funktsiooni kasutamine vib tekitada lisakulusid.
Mobiilse kuumkoha kasutamine
Kasutage seadet mobiilse kuumkohana, et jagada seadme mobiilivrgu hendust teiste
seadmetega.
Enne funktsiooni kasutamist

Veenduge, et Wi-Fi funktsioon on deaktiveeritud.

Veenduge, et seadme mobiilse andmeside funktsioon on aktiveeritud.
1
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Jagam. ja kant. kuumkoht Kaasaskantav WiFi-
tugijaam.
2
Lohistage Kaasaskantav WiFi-tugijaam lliti paremale.

ilmub olekuribale. Teised seadmed leiavad teie seadme Wi-Fi vrkude loendist.

Kuumkohale parooli seadistamiseks toksake Konfigureeri ja valige turvatase.
Sisestage seejrel parool ja toksake Salvesta.
3
Otsige ja valige teise seadme kuvalt Wi-Fi vrkude loendist oma seade.
4
Kasutage hendatud seadmega internetti psemiseks seadme mobiilivrku.
Vrgu henduvus
53
USB-jagamise kasutamine
Jagage USB-kaabli abil seadme mobiilivrgu hendust arvutiga.
1
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Jagam. ja kant. kuumkoht.
2
hendage oma seade USB-kaabli abil arvutiga.
3
Kriipsmrgistage USB jagamine.
ikoon ilmub olekuribale, kui kaks seadet on hendatud.
4
Kasutage arvutis oma seadme mobiilivrku.
Bluetoothi jagamise kasutamine
Jagage Bluetoothi abil seadme mobiilivrgu hendust hendatud arvuti ja muude seadmetega.

Veenduge, et teie seade on Bluetoothi abil teise seadmega seotud. Vaadake ksikasju
jaotisest Bluetooth.

Veenduge, et hendatav arvuti toetaks Bluetooth funktsiooni.
1
Toksake oma seadme rakenduste ekraanil Seaded Jagam. ja kant. kuumkoht.
2
Kriipsmrgistage Bluetoothi jagamine.
3
Avage hendatud seadmes Bluetoothi seadete kuva, toksake Internetti juurdeps.
ikoon ilmub olekuribale, kui kaks seadet on hendatud.
4
Kasutage hendatud seadmega internetti psemiseks seadme mobiilivrku.
hendamisviis vib hendatud seadmetest sltuvalt erineda.
54
Liigutused ja praktilised
omadused
Juhtimisliigutused
Seadme tugev raputamine vi lgid vivad phjustada soovimatuid sisestusi. Juhtige
liigutusi igesti.
hus sirvimine
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Liigutused hust sirvimine ja lohistage seejrel
hust sirvimine lliti paremale.
Kerige leheklgi vi loendeid, liigutades oma ktt le anduri selles suunas, kuhu poole soovite
kerida.
Liigutused ja praktilised omadused
55
Otsekne
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Liigutused Otsekne ja lohistage seejrel Otsekne
lliti paremale.
Knede, snumite vi kontaktide andmete vaatamise ajal vite seadme helistamiseks psti tsta
ja krva juures hoida.
Nutikas mrguanne
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Liigutused Nutikas mrguanne ja lohistage seejrel
Nutikas mrguanne lliti paremale.
Kui te vtate seadme, mida ei ole mnda aega kasutatud vi mille ekraan on vljallitatud,
hakkab see vastamata knede vi uute snumite korral vibreerima.
56
Vaigista/peata
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Liigutused Vaigista/peata ja lohistage seejrel
Vaigista/peata lliti paremale.
Ekraani katmine kega
Sissetulevate knede vi ratuste vaigistamiseks vi taasesituse peatamiseks katke ekraan kega.
Seadet mber prates
Sissetulevate knede vi ratuste vaigistamiseks vi taasesituse peatamiseks prake seade
mber.
57
Nutikas peatamine
Taasesitus peatatakse automaatselt, kui prate pilgu ekraanist eemale. Taasesitus jtkub, kui
vaatate ekraani uuesti.
Pihuga libistamine, et jdvustada
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Liigutused Pihuga libistamine, et jdvustada ja
lohistage seejrel Pihuga libistamine, et jdvustada lliti paremale.
Asetage ke klg ekraanile ja libistage ekraanitmmise tegemiseks le ekraani paremalt vasakule
vi vastupidi. Pilt salvetatakse Galerii Album Screenshots kausta.
Teatud rakenduste puhul ei ole vimalik ekraanitmmist teha.
58
huvaade
Selle funktsiooni abil saate teostada erinevaid funktsioone, hoides srme ekraani kohal. Osutage
sisu eelvaatamiseks vi hpikaknas teabe kuvamiseks ekraanile.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded huvaade ja lohistage huvaade lliti paremale.
Mitmikaken
Funktsioonist Mitmikaken
Kasutage seda funktsiooni kahe rakenduse samaaegseks kivitamiseks ekraanil. Te saate
kasutada seda funktsiooni video mngimise ajal e-kirjade kuvamiseks vi interneti kasutamiseks.
Mitmikakna kivitamine
1
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Mitmikaken ja lohistage Mitmikaken lliti
paremale. Samuti vite selle aktiveerimiseks avada kiirseadete paneeli ja toksata
Mitmikaken.
59
2
Mitmikakna salve avamiseks toksake ekraani vasakus servas .
Mitmikakna salve sang
3
Rakenduse kivitamiseks mitmikakna salvest toksake ja hoidke rakenduse ikooni. Seejrel
lohistage see hte kahest aknast.
Rakenduste ikoone, mis mrgistatud ikooniga , on vimalik kivitada ekraanil samaaegselt
eri akendes.
60
Mitmikakna kombinatsiooni loomine
Kasutage seda funktsiooni praegu jooksvate Mitmikakna rakenduste kombinatsiooni
salvestamiseks.
1
Kivitage jaosekraan-mitmikaknas kaks rakendust.
2
Avage mitmikakna salv ja toksake Loo.
3
Sisestage pealkiri ja toksake OK.
Praegu ttav mitmikakna kombinatsioon lisatakse mitmikakna paneelile.
Akna suuruse reguleerimine
Lohistage akende suuruse muutmiseks rakenduste akende vahelist ringi les vi alla.
61
Mitmikakna suvandite kasutamine
Valige mitmikakna rakenduste kasutamise ajal rakenduse aken ja selle mber ilmub valge raam.
Toksake rakenduste akende vahel olevat ringi, et avada jrgmisi suvandeid:

: mitmikakna rakenduste vahel asukohtade muutmine.
62

: teksti vi piltide pukseerimine hest aknast teise. Toksake ja hoidke valitud aknas ksust
ning lohistage see asukohta teises aknas.

: rakenduse sulgemine.
Mitmikakna salve rakenduste mberkorraldamine
Te saate mitmikakna salve rakendusi mber korraldada.
1
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Mitmikaken ja lohistage Mitmikaken lliti
paremale. Samuti vite selle aktiveerimiseks avada kiirseadete paneeli ja toksata
Mitmikaken.
2
Avage mitmikakna salv ja toksake Muuda.
Seade kuvab mitmikakna salves kasutatavad saadavalolevad rakendused.
63
3
Toksake ja hoidke rakendust ning lohistage see mitmikakna salve.
4
Toksake Valm.
Triistakast
Te saate teiste rakenduste kasutamise ajal triistakasti ikoonist erinevaid rakendusi lihtsalt
kivitada.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Triistakast ja lohistage Triistakast lliti paremale.
Teisel juhul avage selle aktiveerimiseks kiirseadete paneel ja toksake Triistad. Ekraanile ilmub
.
Rakenduse kivitamiseks toksake ja valige rakendus.
Triistakasti teisaldamiseks toksake ning seejrel lohistage see teise asukohta.
Triistakastis olevate rakenduste muutmiseks toksake ja hoidke ning lohistage see seejrel
suvandile Muuda.
Triistakasti ikooni peitmiseks toksake ja hoidke ning seejrel lohistage see suvandile
Eemalda.
64
he kega kasutamine
Te saate llitada he kega juhtimisreiimile, et juhtida seadet mugavalt he kega.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded he kega kasutamine ja lohistage he kega
kasutamine lliti paremale.
he kega juhtimisele mberllitamiseks hoidke seadet hes kes. Seejrel lohistage kiiresti oma
pialt ekraani rest keskele ja tagasi.
Avage krvalmen ja vaadake
lemmikrakendusi
Ekraani suuruse suurendamine
vi vhendamine.
Tisekraankuvale prdumine
Helitugevuse reguleerimine.
Avage krvalmen ja vaadake
lemmik kontakte.
Eelmisele kuvale prdumine.
Avalehele prdumine.
Avage hiljutiste rakenduste
loend.
65
Kontaktide ja rakenduste otseteede haldamine
Te saate hallata kontaktide ja rakenduste otseteid, avades krvalmen.
1
Krvalmen avamiseks toksake vi .
2
Toksake krvalmen alaservas .
3
Toksake ja hoidke kontakti pilti vi rakendust ja lohistage see krvalmensse.
Kontakti vi rakenduse otsetee kustutamiseks toksake .
4
Toksake .
Puuteekraani tundlikkuse suurendamine
Kasutage seda funktsiooni ekraanil kinnastega toimetamiseks.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Kuva ja kriipsmrgistage seejrel Suurenda
puutetundlikkust Samuti vite selle aktiveerimiseks avada kiirseadete paneeli ja toksata
Puutetundl.

Kasutage puudete paremaks tuvastamiseks nahkkindaid. Teisi materjali tpe ei
pruugita ra tunda.

Parima tulemuse saavutamiseks toksake kindaid kandes ekraani kindlalt.

Ekraan ei pruugi reageerida, kui kannate S View katteakna kaudu seadme kasutamise
ajal kindaid.
66
Telefon
Helistamine
Toksake rakenduste ekraanil Telefon.
Toksake Klaviatuur, sisestage telefoninumber ja toksake seejrel hlkne tegemiseks
vi toksake videokne tegemiseks . Samuti saate helistada loendis Logid, Lemmikud, ja
Kontaktid olevatele telefoninumbritele.
Lisavalikutele ligips.
Kontaktide loendisse numbri
lisamine.
Telefoninumbri eelvaatamine.
Lemmikkontaktide kuvamine.
Eelneva themrgi kustutamine.
Kontaktide loendi kuvamine.
Kne- ja snumilogide kuvamine.
Numbri sisestamine klaviatuuriga.
Telefon
67
Knelogidest vi kontaktide loendist helistamine
Toksake Logid vi Kontaktid ja lohistage seejrel helistamiseks kontakt vi telefoninumber
paremale.
Ikooni paremale lohistamisega helistamise funktsiooni deaktiveerimiseks toksake Seaded
Kontaktid ja thistage seejrel valik Libista hel. / sn. saat.
Lemmikute loendist helistamine
Te saate lihtsalt helistada kontaktidele, kellega tihti hendust peate, kui lisate nad lemmikute
loendisse.
Kontaktide lisamiseks lemmikute loendisse toksake Kontaktid, valige kontakt ja toksake seejrel
.
Lemmikkontaktile helistamiseks toksake Lemmikud ja valige kontakt.
Telefon
68
Numbri raarvamine
Toksake Klaviatuur.
Numbrite sisestamisel ilmuvad automaatselt raarvatud numbrid. Valige neist ks helistamiseks.
Kiirkned
Toksake Klaviatuur.
Kiirkne tegemiseks toksake ja hoidke all vastavat numbrit.
Et mrata kontakt kiirvalimisnumbrina, valige klahvistikul saadavalolev kiirvalimisnumber,
toksake ja hoidke seda, toksake OK ning valige kontakt. Vi toksake Kontaktid
Kiirvalimine, valige number ning valige kontakt.
Rahvusvahelise kne tegemine
Toksake Klaviatuur.
Toksake ja hoidke 0 kuni ilmub + mrk. Sisestage riigi kood, piirkonna kood ja telefoninumber ja
toksake .
Vljuvate rahvusvaheliste knede blokeerimiseks toksake Seaded Helista Lisaseaded
Knepiirang. Valige seejrel kne tp ja toksake Rahvusvahelised kned.
Telefon
69
Sissetulevad kned
Knele vastamine
Sissetuleva kne puhul lohistage suurest ringist vlja.
Kui rakenduse kasutamise ajal kuvatakse kneteavituse hpikaken, toksake hpikaknas Vasta.
Kui kneoote teenus on sissellitatud, saab vastata ka teisele knele. Teisele knele vastamisel
pannakse esimene kne ootele.
Knest keeldumine
Sissetuleva kne puhul lohistage suurest ringist vlja.
Kui rakenduse kasutamise ajal kuvatakse kneteavituse hpikaken, toksake hpikaknas Keeldu.
Snumi saatmiseks knest keeldumisel lohistage snumist keeldumise riba les.
Erinevate keeldumissnumite loomiseks toksake rakenduste ekraanil Telefon Seaded
Helista Knest keeldumine Seadista knedest keeldumise snum Loo.
Vastavatelt numbritelt tulevatest knedest automaatne keeldumine
1
Toksake rakenduste ekraanil Telefon.
2
Toksake Seaded Helista Knest keeldumine Automaatse keeldumise reiim
Autom. keeldumise numbrid.
3
Toksake Automaatse keeldumise loend Loo, sisestage number, mrake kategooria.
4
Toksake Salvesta.
Vastamata kned
Vastamata kne puhul kuvatakse olekuribal . Vastamata knede loendi vaatamiseks avage
teavitustepaneel. Samuti vite ka vastamata knede vaatamiseks rakenduste ekraanil toksata
Telefon Logid.
Telefon
70
Helistamise ajal
Hlkne ajal
Vimalikud on jrgnevad tegevused:

: helitugevuse tstmine.

Lisa kne: teise kne tegemine.

Klaviatuur: klaviatuuri avamine.

Lpeta kne: praeguse kne lpetamine.

Klar: valjuhldi sisse- vi vljallitamine. Valjuhldi kasutamise ajal knelege seadme
laosas olevasse mikrofoni ja hoidke seade krvadest eemal.

Vaigista: llitab vlja mikrofoni, et teine pool teid ei kuuleks.

Bluetooth: llitab sisse Bluetooth peakomplekti, kui see on seadmega hendatud.

Pane ootele: kne ootele panemine. Toksake ootel kne hendamiseks Vabasta.

Kontaktid: kontaktide loendi avamine.

Memo: memo loomine.

Snumid: snumi saatmiseks.

Isikuprasta kne heli: peakomplektiga kasutatava telefonihelina tbi valimine.

Seaded: kneseadete muutmine.
Kui te kivitate rakendusi kne ajal, kuvatakse kne ekraani jaoks hpikaken ( ). Te saate kne
ajal jtkata rakenduste kasutamist.
Hpikakna teisaldamiseks lohistage see teise asukohta.
Hpikakna kustutamiseks toksake ja seda ning toksake seejrel OK.
Toksake knekuvasse naasmiseks hpikakent.
Telefon
71
Videokne ajal
Vimalikud on jrgnevad tegevused:

Peida mind: peidab teid teise poole eest.

Vljuv pilt: teisele osalisele nidatava pildi valimine.

Tee pilti: teeb teisest osapoolest pilti.

Salvesta video: salvestab teisest osapoole pildist video.

Memo: memo loomine.

Snum: snumi saatmiseks.

Klaviatuur: klaviatuuri avamine.

Klar vljas / Klar sees: vljuhldi aktiveerimine vi deaktiveerimine. Valjuhldi
kasutamise ajal knelege seadme laosas olevasse mikrofoni ja hoidke seade krvadest
eemal.

Llita peakomplektile: llitab sisse Bluetooth peakomplekti, kui need on seadmega
hendatud.

Luba topeltkaamera / Keela topeltkaamera: luba vi keela topeltkaamerad. Kasutage
esi-ja tagakaamerat, et teine pool saaks nha teid ja teie mbrust.
Topeltkaamera reiimiga videokne on vimalik kuni 3 minutit. Prast 3 minutit llitab
seade optimaalseks judluseks tagakaamera vlja.
Toksake ekraani, et kasutada jrgmisi suvandeid:

Vahetus: llitamine esi- vi tagakaamerale.

Vaigista: llitab vlja mikrofoni, et teine pool teid ei kuuleks.

Lpeta kne: praeguse kne lpetamine.
72
Kontaktid
Kontaktide lisamine
Kontaktide teisaldamine teistest seadmetest
Te saate teisaldada kontakte teistest seadmetest enda seadmesse. Vaadake ksikasju jaotisest
Kontaktide teisaldamine teistest seadmetest oma seadmesse.
Kontaktide ksitsi loomine
1
Toksake rakenduste ekraanil Kontaktid Kontaktid.
2
Toksake ja sisestage kontaktandmed.

: pildi lisamine.

/ : kontaktivlja lisamine vi kustutamine.
3
Toksake Salvesta.
Klaviatuuri abil telefoninumbri kontaktidesse lisamiseks toksake Klaviatuur, sisestage number ja
toksake Lisa kontaktidesse.
Kontaktide loomine visiitkaartidest
Pildistage visiitkaarti ja tehke selle teabest vljavte.
1
2
Toksake Visiitkaardid .
Toksake tuvastatud keelte valimiseks vi lisamiseks Sihtkeel.
Kontaktid
73
3
Asetage visiitkaart tasasele pinnale ja prake seade maastikuasendisse.
4
Reguleerige seadet, et mahutada kaart ekraanil olevatesse raamidesse. Seade pildistab
automaatselt, kui raamid muutuvad roheliseks. Seade loeb ka visiitkaardi kontaktteavet ja
teisendab selle kontaktikirjeks.

Kui seade ei pildista automaatselt, toksake .

Visiitkaartide ksitsi pildistamiseks toksake Automaatne salvestamine Vljas.

Salvestatud pildilt teksti vljavtte tegemiseks toksake Lae pilt.
5
Redigeerige vi lisage lisateavet ja toksake Salvesta.
Kontaktide haldamine
Kontakti muutmine
1
2
Valige redigeerimiseks kontakt ja toksake .
3
Redigeerige kontaktiteavet vi toksake kontaktiteabe lisamiseks Lisa teine vli.
4
Toksake Salvesta.
Kontakti kustutamine
Valige kustutamiseks kontakt ja toksake Kustuta.
Kontakti jagamine
Valige jagamiseks kotakt, toksake Jaga nimekaarti ja valige seejrel jagamisviis.
Kontaktid
74
Rhmade haldamine
Toksake .
Uue rhma loomine
Toksake , sisestage grupi nimi ja toksake seejrel Salvesta.
Kontakti rhma lisamine
Valige rhm ja toksake seejrel . Valige lisatav kontakt ja toksake seejrel Valmis.
Grupi kustutamine
Toksake Kustuta rhm, valige kasutaja poolt lisatud rhm ja toksake seejrel Valmis.
Grupi liikmetele snumi vi e-kirja saatmine
Valige grupp, toksake Saada snum vi e-kiri Snum vi E-post, valige liikmed, toksake
Valmis, sisestage snum ja toksake seejrel saatmisnuppu.
henda kontaktid kontodega
henda seadmesse salvestatud kontaktid oma kontodega.
Toksake henda kontod Google vi Samsung account.
Kontaktide importimine ja eksportimine
Importige kontakte talletusteenustest oma seadmesse vi eksportige kontakte seadmest
talletusteenustesse.
Toksake Seaded Kontaktid Import/Eksport ja valige seejrel importimis- vi
eksportimissuvand.
Kontaktid
75
Kontaktide otsimine
Kasutage hte jrgnevatest otsinguviisidest:

Kerige kontaktide loendis les vi alla.

Lohistage kiireks kerimiseks srmega kontaktide loendi parema servas oleval indeksil.

Toksake kontaktide loendi laosas otsingu vljale ja sisestage otsingu kriteerium.
Kui kontakt on valitud, valige ks jrgnevatest toimingutest:

: lemmikkontaktidesse lisamine.

/ : hl- vi videokne tegemine.

: snumi saatmine.

: e-kirja koostamine.
Kontaktide otseteede lisamine avalehele
Lisage avalehele otseteid kontaktidele, kellega tihti hendust peate.
1
2
Valige kontakt.
3
Toksake Lisa otsetee avaekraanile.
76
Snumid ja e-post
Snumid
Snumite saatmine
Saatke tekstsnumeid (SMS) vi multimeediasnumeid (MMS).
Kui asute oma teeninduspiirkonnast vljaspool, vib snumite saatmine vi
vastuvtmine teile lisakulusid tekitada.
1
Toksake rakenduste ekraanil Snumid.
2
Toksake .
3
Lisage saajad ja sisestage snum.
Snumi sisestamine.
Valige kontaktide loendist
kontakte.
Emotikonide sisestamine.
Saajate sisestamine.
Failide manustamine.
Snumi saatmine.
4
Toksake snumi saatmiseks .
Snumid ja e-post
77
Toksake snumi koostamise ajal , et kasutada hte jrgmistest suvanditest.

Kiirvastused: snumimalli valimine ja snumi sisestamine.

Lisa emotikon: emotikonide sisestamine.

Lisa teema: teema sisestamine.

Lisa slaid: snumislaidide lisamine.

Planeeritud snum: snumi saatmiseks konkreetse aja ja kuupeva seadmine.

Loobu: snumi koostamisest loobumine.

Fondi suurus: tekstivljas teksti fondi suuruse muutmine.
Plaanitud snumite saatmine
Toksake snumi koostamisel Planeeritud snum. Seadistage kellaaeg ja kuupev ja toksake
seejrel Valmis.

Kui seade on seadistatud ajal vlja llitatud, ei ole vrku hendatud vi on vrk
ebastabiilne, siis snumit ei saadeta.

See funktsioon vtab aluseks seadme kellaaja ja kuupeva. Kellaaeg ja kuupev
vivad olla valed, kui te liigute ajavndite vahel ja infot ei vrskenda.
Kontaktide lisamine eelisloendisse
Seadke kontaktid eeliskontaktidesse, kui nendega tihti hendust peate. Saatke neile snumeid,
valides snumite loendi kohalt kontakti ikooni.
Toksake Toksake, et lisada prioriteediga saatjaid. Sis. kaust vi Tel.rmt, valige lisamiseks
kontakte ja toksake seejrel Valmis. Lisakontaktide lisamiseks toksake .
Kontaktide eelisloendist eemaldamiseks toksake ja hoidke kontakti ning toksake seejrel Halda
prioriteediga saatjaid Valmis.
Snumid ja e-post
78
Sissetulevate snumite vaatamine
Teie snumid on kontaktide kaupa snumilimedesse rhmitatud. Valige kontakt selle isiku
snumite kuvamiseks.
Kui asute oma teeninduspiirkonnast vljaspool, vib snumite saatmine vi
vastuvtmine teile lisakulusid tekitada.
Toksake snumi kuvamise ajal , et kasutada hte jrgmistest suvanditest.

Videokne: kontaktile videokne tegemine.

Vaata kontakte: kontakti teabe kuvamine.

Lisa kontaktidesse: kontakti lisamine kontaktide loendisse.

Kiirvastused: valitud snumimallidest snumi sisestamine.

Lisa adressaat: snumi saatmiseks saajate lisamine.

Lisa emotikon: emotikonide sisestamine.

Lisa teema: teema sisestamine.

Lisa slaid: snumislaidide lisamine.

Planeeritud snum: snumi saatmiseks konkreetse aja ja kuupeva seadmine.

Lisa prioriteet. saatjate hulka / Eem. priorit. saatj. hulgast: kontaktide lisamine eelistatud
saatjate loendisse vi sealt eemaldamine.

Lisa rmpsnumbritesse / Eemalda rmpsnumbritest: tuvasta telefoninumber
rmpspostina vi eemalda number rmpsposti loendist.

Loobu: snumi koostamisest loobumine.

Snumid ja e-post
79
Snumite haldamine
Toksake snumite loendi kuvamise ajal ja kasutage jrgmisi suvandeid:

Vali: snumite valimine kustutamiseks vi rmpspostiks.

Kustuta: kigi vi valitud snumite kustutamine.

Mustandsnumid: hilisemaks saatmiseks salvestatud snumite kuvamine.

Lukustatud snumid: lukustatud snumite kuvamine.

Plaanitud snumid: plaanitud snumite kuvamine.

Rmpspost: rmpssnumite kuvamine.


Seaded: snumiseadete muutmine.

Spikker: snumite saatmise ja haldamise spikriteabe avamine.
E-post
E-posti kontode seadistamine
Toksake rakenduste ekraanil E-post.
Seadistage E-post esmakordsel avamisel e-posti konto.
Sisestage oma e-posti aadress ja salasna. Toksake Jrgmine isiklikuks e-posti kontoks nagu
Google Mail, vi toksake Ksitsi seadistamine ettevtte e-posti kontoks. Jrgige seejrel ekraanil
kuvatavaid seadistamise juhiseid.
Jrgmise e-posti konto seadistamiseks toksake Halda kontosid .
Snumite saatmine
Toksake ekraani alaservas . Sisestage saajad, teema ja snum ning seejrel toksake .
Toksake saajate lisamiseks kontaktide loendist.
Toksake piltide, videote ja muu lisamiseks.
Toksake snumile piltide, sndmuste ja muu lisamiseks.
Snumid ja e-post
80
Plaanitud snumite saatmine
Toksake snumi koostamisel Planeeritud e-kiri. Mrgistage Planeeritud e-kiri, seadistage
kellaaeg ja kuupev ja toksake seejrel Valmis.

Kui seade on seadistatud ajal vlja llitatud, ei ole vrku hendatud vi on vrk
ebastabiilne, siis snumit ei saadeta.

See funktsioon vtab aluseks seadme kellaaja ja kuupeva. Kellaaeg ja kuupev
vivad olla valed, kui te liigute ajavndite vahel ja infot ei vrskenda.
Snumite lugemine
Toksake , valige kasutatav e-posti konto ja uued snumid laaditakse seadmesse. Snumite
ksitsi tmbamiseks toksake .
Toksake snumil selle lugemiseks.
Manuste avamine.
Snumile vastamine.
Selle e-posti aadressi lisamine
kontaktide loendisse.
Snumi meeldetuletusena
mrgistamine.
Vasta kigile saajatele.
Snumi edastamine.
Eelmise vi jrgmise snumi
juurde liikumine snum.
Snumi kustutamine.
Snumid ja e-post
81
Kontaktide lisamine eelisloendisse
Seadke kontaktid eeliskontaktidesse, kui nendega tihti hendust peate.
Toksake Prioriteediga saatjad Toksake, et lisada prioriteediga saatjaid. Sis. e-post
vi Tel.rmt, valige lisamiseks e-posti aadressid vi kontaktid ja toksake seejrel OK vi Valmis.
Toksake lisakontaktide eelisloendisse lisamiseks .
Kontaktide eelisloendist eemaldamiseks toksake ja hoidke kontakti, toksake Redigeeri
prioriteediga saatjate loendit, toksake igal kontaktil ja toksake seejrel Valmis.
Google Mail
Selle rakendusega saate teenustele lihtsa ja kiire juurdepsu Google Mail teenustele.
Toksake rakenduste ekraanil Google Mail.


See rakendus vib sltuvalt regioonist vi teenusepakkujast olla erinevalt sildistatud.
Snumite saatmine
Toksake ikoonil , lisage saajad, teema ja snum ning toksake .
Snumid ja e-post
82
Snumite lugemine
Toksake snumil selle lugemiseks.
Manuse eelvaade.
Snumi hoidmine pikaajalises
mlus.
Snumi meeldetuletusena
mrgistamine.
Snumi kustutamine.
Snumile vastamine.
Snumi mrgistamine lugemata
snumina.
Lisavalikutele ligips.
83
Kaamera
Fotode vi videote jdvustamine
Fotode vi videote jdvustamisest
Selle rakendusega saate teha fotosid ja videosid.
Galerii alt saate seadme kaameraga tehtud fotosid ja videosid. Vaadake ksikasju jaotisest
Seadme sisu kuvamine.
Kaamera kasutamise reeglid

rge pildistage inimesi vi tehke neist videosid ilma neilt luba ksimata.

rge tehke pilte vi videosid kohtades, kus see on seadusega keelatud.

rge tehke pilte vi videosid kohtades, kus vite rikkuda teiste inimeste privaatsust.

Kui te kaamerat ei kasuta, llitub see automaatselt vlja.

Veenduge, et objektiiv oleks puhas. Vastasel juhul ei pruugi seade korralikult mnedes
krget eraldusvimet nudvates reiimides ttada.

Esikaamera objektiiv sobib lainurk fotode pildistamiseks. Lainurk fotodele vib
jdvustuda vhene mra, mis ei viita seadme talitlusprobleemidele.
1
Toksake rakenduste ekraanil Kaamera.
2
Toksake eelvaate ekraani kujutisel, mida kaamera peaks fokusseerima.
Kui objekt on fookuses, muutub fookuse raam roheliseks.
Kaamera
84
3
Toksake pildistamiseks vi videolesvtteks .

Video salvestamise ajal fookuse muutmiseks toksake kohale, mida tahate fokuseerida.
Ekraani keskosa fokuseerimiseks toksake .

Video salvestamise ajal pildi tegemiseks toksake .
Muutke
pildistusreiimi.
Alusta video
tegemist.
Pildistamine.
Tehtud fotode ja
videote kuvamine.
Praeguse reiimi
kuvamine. Llitamine esi- vi
tagakaamerale.
HDR-i aktiveerimine
vi deaktiveerimine.
Fookusevaliku reiimi
aktiveerimine vi
deaktiveerimine.
Kaamera seadete
muutmine.
Fotode vi videote kuvamine
Te saate kuvada fotosid ja videosid kuvada kohe prast jdvustamist, kui avate kaamera kuval
eelvaate pisipildi.
Toksake ekraani paremas alaservas olevat eelvaate pisipilti.
Kaamera
85
HDR-efekti kasutamine
Tehke rikkalike vrvidega fotosid ja talletage detailid isegi eredates ning tumedates kohtades.
Toksake rakenduste ekraanil Kaamera , ja seejrel pildistage.
Ilma efektita Koos efektiga
Selektiivse fookusreiimi kasutamine
Kasutage fookusest vljas efekti tausta hgustamiseks ja subjekti esiletstmiseks.
Ilma efektita Koos efektiga
Kaamera
86
Enne selle reiimi kasutamist

On soovitatav, et te asetate subjektid seadmest 1050 cm kaugusele. Asetage subjektid,
mida soovite fokusseerida, seadme lhedale.

Veenduge pildistamise ajal, et subjekti ja tausta vahel on piisav kaugus. Vahemaa peab
olema rohkem kui kaks korda suurem kui vahemaa seadme ja subjekti vahel.

Seadme jdvustatud fotode kvaliteeti vivad mjutada jrgnevad olukorrad:
Fotod subjektidest, mis liiguvad.
Fotod, mis jdvustatakse seadme liikumise ajal.
Siseruumis tehtud fotod, vhese valgustusega tingimused vi kui subjekti taga on ere
valgus.
Subjektist eristamatu taustaga fotod, nagu varjud vi hetoonilised seinad.
1
2
Toksake ekraani vasakul pool .
Kui ei ilmu, toksake Valikuline fookus selle aktiveerimiseks.
3
4
Toksake pildistamiseks .
5
Foto redigeerimiseks toksake ekraani paremas alaservas olevat eelvaate pisipilti.
6
Toksake ja valige ks jrgnevatest:

Lhedane fookus: tstke subjekt esile ja hgustage taust.

Kauge fookus: hgustage subjekt ja tstke taust esile.

Panoraami fookus: tstke subjekt ja taust mlemad esile.
7
Toksake Valmis.
Kaamera
87
Lukustatud ekraanilt kaamera kivitamine
Eriliste hetkede kiireks pildistamiseks kivitage lukustatud ekraanil Kaamera.
1
Lohistage lukustatud ekraanil ikoon suurest ringist vlja.
2
3
Toksake pildistamiseks vi videolesvtteks .
Vttereiimi kasutamine
Saadaval on mitu foto efekti.
Toksake rakenduste ekraanil Kaamera Reiim.

Automaatne: lubage selle abil kaameral hinnata mbruskonda ja otsustada foto jaoks sobiv
reiim.

Ilus ngu: pildistage rnemateks kujutisteks ngusid valgustusega.

Vte ja muu: jdvustage fotoseeria ja rakendage sellele erinevaid efekte. Seade tuvastab
fotod Galerii.

Panoraam: tehke foto, mis koosneb paljudest kokkuliidetud fotodest. Seade tuvastab fotod
Galerii all.
Parima vtte saamiseks jrgige neid nuandeid.
Liigutage kaamerat aeglaselt hes suunas.
Hoidke kaamera pildiotsijat juhisraamis.
Vltige tundumatutel taustadel objektide pildistamist, nagu thi taevas vi thjad seinad.
Kaamera
88

Virt. tuur: liigutage ruumi pildistamiseks seadet ja pildistage erinevate nurkade alt, et luua
stereoskoopiline efekt. Seade tuvastab fotod Galerii all.

Kak.kaamera: jdvustage maastikufotosid vi videosid taga- ja esikaameraga.
Esikaameraga jdvustatud pilt ilmub tagakaameraga jdvustatud pildile paigutatud
aknasse, vi vastupidi.

Laadi alla: laadige lisa vttereiime alla veebipoest Samsung Apps.
Reiimi vte & muu kasutamine
Reiimist vte & muu
Kasutage seda reiimi fotoseeria jdvustamiseks ning erinevate efektide ja vttereiimide abil
fotode muutmiseks.
Antud reiimiga pildistades pole suumifunktsioon saadaval.
1
2
Toksake Reiim Vte ja muu.
3
Toksake .
Seade jdvustab fotoseeria ja kuvab saadaval olevad vttereiimid.
4
Valige vttereiim, rakendage fotodele efekte.

Parim foto: tehke fotoseeria ja salvestage seejrel parim. Teiste seerias olevate fotode
kuvamiseks kerige vasakule vi paremale. Seade soovitab parimat fotot ja eristab seda
ikooniga .
Kaamera
89

Parim ngu: tehke korraga mitu grupivtet ja hendage need parima pildi saamiseks.
Toksake iga no mber olevat valget raami ja valige subjekti parim individuaalne poos
pooside seast, mis ilmuvad ekraani alaosas. Seejrel hendage pildid heks fotoks. Seade
soovitab parimat fotot ja eristab seda ikooniga .

Draamavte: jdvustage fotoseeria ja hendage need heks pildiks, mis nitab
liikumisjlgi.

Kustukumm: taustalt liikuvate objektide kustutamine. Toksake liikuvate objektide
kustutamiseks . Toksake algse foto taastamiseks .

Panoraamvte: rakendage subjekti taustal efekti, mis muudab subjekti, nagu ta
liiguks kiiresti. Toksake Objektid subjekti valimiseks. Toksake Liik.hgus., et muuta
taustale rakendatava hgususe vaatenurka. Toksake ja joonistage hgustamisnurga
reguleerimiseks srmega suure ringi mber ring. Toksake tausta hgususe taseme
reguleerimiseks lohistage ekraani vasakule vi paremale.
5
Toksake .
Draamavte
1
2
Toksake Reiim Vte ja muu.
3
Toksake .
Seade jdvustab fotoseeria ja kuvab saadavalolevaid efekte.
4
Kui olete pildistamise lpetanud, toksake Draamavte.
5
Valige ekraani alaosast fotod, millel on sobivad liikumisjljed.
Valitud fotode liikumisjlgede redigeerimiseks toksake ja valige foto.
Toksake subjekti liikumisjlgede kuvamiseks vi toksake liikumisjlgede kustutamiseks
. Redigeerige fotot ja toksake Valmis.
Kaamera
90
6
Toksake salvestamiseks .
Parima vtte saamiseks jrgige neid nuandeid. Seade ei pruugi teistes vttetingimustes
korralikult pildistada.

Hoidke pildistamise ajal kaamerat kindlalt ja seiske liikumatult.

Jdvustage fotosid objektist, mis liigub hes suunas.

Jdvustage fotosid liikumatute taustadega.

Vltige sarnast vrvi objekti ja tausta pildistamist.
Topeltkaamera reiimi kasutamine
Tagakaameraga maastikufoto pildistamisel ilmub esimese kaameraga tehtud kujutis vi video
vaheaknas, vi vastupidi. Kasutage seda funktsiooni ilusa maastikufoto ja autoportree korraga
pildistamiseks.
Toksake topeltkaamera reiimile llitamiseks rakenduste ekraanil Kaamera Reiim Kak.
kaamera. Toksake pildistamiseks vi videolesvtteks .
Erinevate vimalike
stiilide valimine.
Toksake suuruse vi
asukoha muutmiseks.
Llitamine esi- vi
tagakaamerale.

Te saate salvestada videosid topeltkaamera reiimis kuni 5 minutit Full HD-reiimis ja
kuni 10 minutit HD- vi VGA-reiimis.

Selles reiimis video salvestamise ajal salvestatakse heli sisemikrofoniga.
Kaamera
91
Virtuaalse ringkigu reiimi kasutamine
Virtuaalse ringkigu reiimist
Kasutage seda vttereiimi ruumis pildistades, liikudes edasi ja prates vasakule vi paremale.
Ruumi pildistatakse erinevate nurkade alt. Te saate fotosid kuvada slaidiseansis ja simuleerida
tegelikku ruumis liikumist.
1
2
Toksake Reiim Virt. tuur.
3
Liikuge koos seadmega, et asetada vike ring eelvaate kuva keskel olevasse suurde ringi.
Seade tuvastab teie peatumise ja alustab ruumis sellest asendist fotode jdvustamist.
4
Liikuge pildistamise ajal aeglaselt edasi vi prake pildistamise ajal vasakule vi paremale.
Seade pildistab automaatselt alati, kui vike ring on suure ringi sees.
Kaamera
92
5
Liikuge seadmega aeglaselt noolega nidatud suunas. Kui vike ring on suure ringi keskel,
hakkab seade pildistama. Korrake seda toimingut lisafotode pildistamiseks.
Foto eelvaate vaatamiseks toksake ekraani vasakus alaservas . Pildistamise suunda
kuvatakse igal eelvaate pisipildil.
Viimase pildistatud foto kustutamiseks toksake Ennista.
6
Lpetamiseks toksake .
Fotode vaatamine
Kuvage erinevates kohtades ja suundades pildistatud fotode seeriat.
1
Toksake rakenduste ekraanil Galerii.
2
Valige pildi pisipildil oleva ikooniga pilt.
3
Toksake .
Seade kuvab fotosid slaidiseansina.
Kuva
liikumissuundasid.
Slaidiseansi
alustamine vi
peatamine.
Lohistamine foto
kuvamiseks teistest
suundadest.
Kaamera
93
Filtriefektide lisamine
Kasutage ainulaadsete fotode vi videote jdvustamiseks filtriefekte.
1
2
Toksake Efektid ja valige seejrel rakendamiseks efekt.
Lisaefektide allalaadimiseks toksake Laadi alla.
Efektide jrjekorra muutmiseks vi loendist kustutamiseks toksake Halda efekte.
Suumifunktsiooni kasutamine
Suumige fotode vi videote jdvustamisel sisse ja vlja.
Suurendamiseks vi vhendamiseks tmmake kaks srme ekraanil laiali vi kokku.
Suurendamise ja vhendamise efekt on vimalik video tegemisel suumimisfunktsiooni
kasutamisel.
Kaamera
94
Kaugpildinidiku reiimi kasutamine
Kasutage oma seadet teise seadme pildinidikuna. Te saate teist seadet eemalt pildistamiseks
vi videote salvestamiseks kaugjuhtida. Teie seade kuvab sama pilti, mida kuvatakse hendatud
seadmel.
1
2
Toksake Kaugkaadrinidik.
3
Toksake teise seadme hendamiseks Lihtne hendamine NFC kaudu vi Wi-Fi Directi
seaded.

Lihtne hendamine NFC kaudu: mlemal seadmel NFC-funktsiooni aktiveerimine.

Wi-Fi Directi seaded: mlemal seadmel Wi-Fi Direct funktsiooni aktiveerimine.
4
Toksake eelvaate kuval kujutist, mida seade peaks fokusseerima.
5
Toksake hendatud seadme pildinidikus kuvatava foto jdvustamiseks .
Veenduge, et hendatav seade toetab kaugpildinidiku funktsiooni.
Kaamera
95
Kaamera seadete muutmine
Kaamera otseteede mberkorraldamine
1
Toksake rakenduste ekraanil Kaamera .
2
Toksake ja hoidke ksust ning lohistage see ekraanil vasakul asuvasse pilusse.
Te saate kiireks ja lihtsaks juurdepsuks eelvaate kuval kaamera otseteid mber korraldada.
Seadete konfigureerimine
Toksake rakenduste ekraanil Kaamera . Mitte kik jrgnevatest valikutest ei ole vimalikud
nii kaamera kui videokaamere reiimis. Kasutatavad valikud vivad reiimist sltuvalt varieeruda.

Pildi suurus: eraldusvime valimine. Krgemaks kvaliteediks kasutage krgemat
eraldusvimet. Samas vtab see rohkem mluruumi.

Sarivtted: tehke liikuvast objektist fotoseeria.

Pildi stabiliseerimine: seadme pimedate tingimuste automaatse tuvastamise ja vlguta foto
heleduse kohandamise mramine.
Antud funktsioon pole videote jdvustamise ajal saadaval.
Kaamera
96

No tuvastamine: seadistage seade ra tundma inimeste ngusid.

ISO: valige ISO vrtus. See kontrollib kaamera valgustundlikkust. Seda mratletakse
filmikaamera ekvivalentidega. Madalad vrtused on statsionaarsete ja eredalt valgustatud
objektidele. Krgemad vrtused on kiirestiliikuvatele ja halvasti valgustatud objektidele.

Mtmisreiimid: valige mtmisviis. See mrab, kuidas valguse vrtust kalkuleeritakse.
Keskmestav mtmine mdab taustvalgust stseeni keskel. Punktmtmine mdab
valguse vrtust kindlas asukohas. Maatriksmtmine keskendub kogu stseenile.

Toksake, et pildistada: toksake fotode jdvustamiseks eelvaate kuval olevat pilti.

Valikuline fookus: kasutage seda fookusest vljas oleva foto pildistamiseks.

Video suurus: eraldusvime valimine. Krgemaks kvaliteediks kasutage krgemat
eraldusvimet. Samas vtab see rohkem mluruumi.

Salvestusreiim: salvestusreiimi muutmine.

Video stabiliseerimine: vrinastabilisaatori funktsiooni aktiveerimine vi deaktiveerimine.
Vrinastabilisaator aitab fokuseerida kaamera liikumisel.

Heli suumimine: salvestamise ajal suumitud objekti heli valjemaks muutmine.

Efektid: erinevate vimalike efektide valimine.

Vlk: vlgu sisse- vi vljallitamine.

Taimer: kasutage seda viitvtete puhul.

HDR (rikkalik toon): kasutage seda fotode kontrasti parandamiseks. HDR parandab detaile
piirkondades, mida on mjutanud liiga rohke vi vhene valgus.

Asukohasildid: lisab fotole GPS-i asukohasildi.

GPS-signaali parandamiseks rge pildistage tingimustes, kus signaal vib olla hiritud,
nagu ehitiste vahel, madalates kohtades vi halva ilmaga.

Teie asukoht vib olla nidatud Internetti leslaaditud fotodel. Selle vltimiseks
llitage GPS-siltide seadmine vlja.
Kaamera
97

Mlu: salvestuskoha valimine.

Piltide/videote eelvaade: seadme mramine nitama fotosid vi videosid prast nende
jdvustamist.

Kaugkaadrinidik: seadme seadistamine pildinidiku ja juhtseadmena kasutamiseks teise
seadmega fotode vi videote jdvustamisel.

Valge tasakaal: valige sobiv valge tasakaal, et pildid oleksid tetruudes vrvides. Seaded
on meldud kindlatele valgustustingimustele. Need seaded sarnanevad professionaalsete
kaamerate soojusvahemiku valge tasakaalu srile.

Srituse vrtus: muuda sri vrtust. See mrab selle, kui palju valgust kaamera andur
saab. Kasutage halvemates valgustingimustes krgemat srivrtust.

Juhiku jooned: ekraani pildinidiku juhised abistavad kompositsiooni loomist objektide
valimisel.

Hljuhtimine: seadistage seadmel hlkaskude abil pildistamine.

Spikker: kaamera kasutamise spikriteabe kasutamine.

Lhtesta: kaamera seadete lhtestamine.
98
Galerii
Seadme sisu kuvamine
1
Kivita Kaamera.
Pildid ja videod
Piltide ja videote sortimine aja,
albumi jms alusel.
Piltide ja videote otsimine.
2
Valige pilt.

Mitme pildi valimine:
Kui toksate ja hoiate pilti, ilmub pildile . Toksake seejrel veel valimiseks pilte.

Kigi piltide valimine:
Kui toksate ja hoiate pilti, ilmub pildile . Toksake seejrel 1 valitud Vali kik.
Galerii
99
3
Valige suvand.
Pildi kustutamine.
Pildi muutmine.
Eelmisele kuvale naasmine.
Pildi saatmine teistele.
Pildi kuvamiseks teiste seadmete
otsimine.
Teistesse seadmetesse salvestatud sisu vaatamine
Te saate vaadata teistesse seadmetesse salvestatud sisu, kui need seadmed on registreeritud
Samsung Linkiga. Saadavaloleva sisuga seadmete loendi vaatamiseks logige sisse oma Samsungi
kontosse. Veenduge, et registreeritud seadmed on sissellitatud ja hendatud Wi-Fi vrku vi
mobiilivrku. Klasta linki link.samsung.com lisainfo saamiseks.
Mobiilivrgus teistele seadmetele salvestatud sisu kuvamisega vivad teile osaks saada
lisatasud. Lisatasude vltimiseks kasutage Wi-Fi funktsiooni.
Toksake , ja valige HENDATUD SEADMED alt seade ja valige seejrel sisu.
Galerii
100
Seadme sisu muutmine
Stuudioreiimi kasutamine
Te saate piltide vi videote kuvamise ajal sisu redigeerimiseks kasutada stuudioreiimi
redigeerimisfunktsioone.
Toksake rakenduste ekraanil Galerii Stuudio.

Fotostuudio: erinevaid efekte rakendades piltide redigeerimine.

Kollaaistuudio: kollaai loomiseks mitme pildi hendamine.

Shot & more: jdvustatud piltidele erinevate efektide rakendamine.

Videoklipi stuudio: mitme pildiga videote redigeerimine vi loomine.

Videolikaja: videolikude krpimine.
Piltide redigeerimine
1
2
Toksake Stuudio Fotostuudio ja valige seejrel pilt.
3
Redigeerige pilti erinevate efektide abil.
Kleebiste kleepimise, raami
paigutamise vi pildile
joonistamisega piltide
kaunistamine.
Punasilmsuse parandamine,
ngude kohandamine ja
muutmine vi tausta
hgustamine. Pildi kllastuse vi heleduse
reguleerimine.
Pildile efektide rakendamine.
Pildi krpimine, pramine vi
suuruse muutmine.
Galerii
101
4
Toksake Valmis .
5
Valige salvestamise suvand ja toksake OK.
Redigeeritud foto salvestatakse Studio kausta. Kausta avamiseks toksake Galerii
Album Studio.
Videote redigeerimine
1
2
Toksake Stuudio Videoklipi stuudio.
3
Valige redigeerimiseks videosid ja toksake Valmis.
Samuti vite video loomiseks valida pilte.
4
Redigeerige videot erinevate efektide abil.
Videoklipi salvestamine.
Videoklipi pikkuse reguleerimine.
Videoklipi eelvaatamine.
Taustamuusika valimine.
Videoklipi mngimine.
Videoklipis olevate videote vi
piltide jrjekorra muutmine vi
lisafailide lisamine.
Videoklipi hlgamine.
Videoklipile efektide
rakendamine.
Galerii
102
5
Toksake .
6
Valige salvestamise suvand ja toksake Valmis.
Redigeeritud video salvestatakse Studio kausta. Kausta avamiseks toksake Galerii
Album Studio.
Lisasuvandite avamine
Kasutage lisasuvandeid, nagu sisu sortimine, slaidiseansi kuvamine ja rohkem.
Toksake rakenduste ekraanil Galerii , ja kasutage seejrel jrgmisi suvandeid.

Valige: piltide vi videote valimine.

Kustuta: piltide vi videote kustutamine.

Sordi alates vanimast: seadmes olevate vanimate piltide vi videote sortimine.

Loo album: uue albumi loomine.

Sisu, mida kuvada: kuvatavate piltide vi videote valimine.

Slaidiseanss: kivitab kesoleva kausta piltide slaidiseansi.

Stuudio: piltide vi videote redigeerimine stuudioreiimis.

Seaded: galerii seadete muutmine.

Spikker: galerii spikriteabe avamine.
Ngude sildistamine
Vormistage pildil olevad nod nosiltidena.
1
2
Toksake Seaded ja mrkige ra Nomrgistus.
ratuntud no mber ilmub valge raam.
Galerii
103
3
Toksake ngu ja toksake Lisa nimi.
4
Valige vi lisage sildile kontakt.
Kui nomrgistus ilmub pildil, toksake nomrgistusel ja kasutage vimalikke valikuid nagu
helistamine vi snumi saatmine.
No tuvastamine vib no nurgast, surusest, nahavrvist, ilmest, valgustusest vi
kantavatest aksessuaaridest ebannestuda.
Funktsiooni Sildista sber kasutamine
Funktsioon Sildista sber vimaldab sildistada fotosid teabega, nagu asukohad, isikute nimed ja
kuupevad.
Funktsiooni Sildista sber aktiveerimiseks toksake rakenduste ekraanil Galerii Seaded
Sbersilt ja lohistage seejrel Sbersilt lliti paremale.
Valige jrgmiste suvandite seast.

Kuupev: kellaaja ja kuupeva lisamine. Sildistatud teabe aluseks on seadme hetke kellaaeg
ja kuupev.

Asukoht: pildistatud fotodele asukoha ksikasjade lisamine. Enne funktsiooni kasutamist
aktiveerige Kaamera GPS-funktsioon.

Kategooria: piltidele kategooriate mramine. Seade mrab piltidele kategooriad
automaatselt.

Sildid: siltide lisamine fotodel kuvamiseks. Samuti saate nosildi seade abil sildistada isikute
ngusid. Vaadake ksikasju jaotisest Ngude sildistamine.
Funktsiooni Sildista sber abil sisestatud teavet saab redigeerida. Toksake siltidega pildi kuvamise
ajal ekraani alaosas olevat silditeavet. Seejrel toksake , redigeerige ksikasju ja toksake
seejrel Valmis.
104
Internet ja SNS
Internet
Veebilehtede sirvimine
1
Toksake rakenduste ekraanil Internet.
2
Toksake aadressivlja. Otsimootori muutmiseks toksake veebiaadressi vlja krval olevat
otsimootori ikooni.
3
Sisestage veebriaadress vi vtmesna ja toksake Mine. Hlotsinguks toksake .
Triistade vaatamiseks lohistage oma srme ekraanil kergelt allapoole.
Lugege artiklit, kasutades Lugeja
funktsiooni.
Lisa praegune veebileheklg
jrjehoidjatesse.
Avalehele prdumine.
Eelnevalt klastatud lehele
prdumine.
Kuva jrjehoidjatesse lisatud
veebilehekljed.
Veebilehe aknahalduri avamine.
Praeguse veebilehe
vrskendamine.
Salvestatud leheklgede
kuvamine.
Internet ja SNS
105
Lemmikveebilehtede haldamine
Te vite seada sagedamini kasutatavad veebilehed lemmikuteks ja seelbi psete neile kiiremini
ligi.
Kiire ligipsu loendi kuvamiseks toksake .
Veebilehe lisamiseks kiire ligipsu lehtede hulka veebilehe sirvimise ajal toksake Lisa
kiirjuurdepsule.
Veebilehe kustutamiseks kiire ligipsu lehtede hulgast toksake ja hoidke veebilehe ikooni ja
seejrel lohistage see ekraani laosas oleva ikoonini Kustuta.
Otsinguajaloo haldamine
Toksake Ajalugu veebilehe avamiseks hiljuti klastatud veebilehtede loendist.
Ajaloo puhastamiseks toksake Kustuta ajalugu.
Veebilehtede kustutamiseks ajaloost toksake Kustuta valige veebilehed, mida soovite
kustutada ja seejrel toksake Valmis.
Chrome
Selle rakenduse abil saate teavet otsida ja veebilehti sirvida.
Toksake rakenduste ekraanil Chrome.
Toksake aadressivljal, sisestage veebiaadress ja toksake seejrel Mine.
Internet ja SNS
106
Hangouts
Kasutage seda rakendust oma spradega suhtlemiseks ja sotsialiseerumiseks grupis vi eraldi.
Toksake rakenduste ekraanil Hangouts.
Valige lobisemiseks sprade loendist sber vi sisestage otsingu andmed ja valige sber
tulemustest.
ChatON
Kasutage seda rakendust oma spradega suhtlemiseks ja sotsialiseerumiseks grupis vi eraldi.
Kui te logite sisse Samsungi kontosse, on teil vimalik nha kigi registreeritud seadmetest
saadetud snumite ajalugu.
Toksake rakenduste ekraanil ChatON.
See rakendus vib sltuvalt teie regioonist vi teenusepakkujast mitte vimalik olla.
Prast seda jrgige ekraanil kuvatavaid seadistamise juhiseid.
Vestluste loendi kuvamine.
Sprade loendi kuvamine.
Sprade otsimine.
Sprade loend
Minu profiil
Lisage sprade loendisse spru.
ksuste allalaadimine ja
soovitatud sprade loendi
kuvamine.
Profiili ksikasjade kuvamine vi
redigeerimine.
Valige lobisemiseks
vestluskaaslane.
Internet ja SNS
107
Spradega vestlemine
Toksake Alusta vestlust ja valige vestluskaaslane. Sisestage seejrel tekstivlja snum ja
toksake .
Toksake levisnumi saatmiseks Krjeteated.
Toksake hl-vi videovestlusele alustamiseks ChatON Voice Chat vi ChatON Video Chat.
Topeltkaamera reiimiga videovestlus on vimalik kuni 3 minutit. Prast 3 minutit llitab
seade optimaalseks judluseks tagakaamera vlja.
108
S Health
S Health rakendusest
Kasutage seda rakendust oma kehalistele andmetele vastavate tarbitud kalorite ja pletatud
kalorite tasemete seadmiseks. Kasutage seda tegeliku tarbitud ja pletatud kalorite hulga
dokumenteerimiseks. Samuti soovitab see rakendus treeninguid ja pakub tervisenuandeid, mis
aitavad teil silitada tasakaalustatud eluviisi.
Toksake rakenduste ekraanil S Health.
Rakenduse S Health funktsioonid
Rakenduse S Health kasutamisel saate kasutada jrgmisi funktsioone.

Sammuloendur: lbitud sammude lugemine.

Treening: treeningu eesmrkide pstitamine ja saavutamine. Te saate dokumenteerida ja
kontrollida treeninguteavet, nagu kogused, kiirused ja pletatud kalorid. Samuti saate vljas
treenides funktsiooniga Treening pildistada, kuulata muusikat ja kontrollida oma asukohta.

Toit: tarbitud kalorite haldamine.
S Health
109
Rakenduse S Health kivitamine
Rakenduse esmakordsel jooksutamisel lugege ja nustuge kasutustingimustega ning seadistage
seejrel kasutajaprofiil.
1
Toksake rakenduste ekraanil S Health.
2
Lugege ekraanil kuvatavat rakenduse teavet ja toksake Jrgmine.
3
Lugege lbi tingimused ja toksake nustumiseks Jrgmine.
4
Logige oma Samsungi kontosse sisse. Vi toksake selle toimingu vahele jtmiseks Jta vah.
5
Sisestage kasutajanimi ja oma snnikuupev, valige oma sugu ja toksake seejrel Jrgmine.
Teiste rakenduse S Health kasutajate juurdepsu takistamiseks teie profiilile
kriipsmrgistage Saate peita oma profiiliteavet teiste rakenduse S Health kasutajate eest.
6
Sisestage oma fsilised andmed ja toksake Jrgmine.
7
Valige aktiivsustase ja toksake Jrgmine.
Kui olete profiili seadistamise lpetanud, ilmub teie sisestatud profiiliteave.
Vastavalt teie fsilisele statistikale arvutab seade teie baasainevahetuse (BAV) ning
soovitab pevast kalorite hulka. Soovitus ei pruugi olla tpne kigile vanustele,
kehatpidele vi toitumisvajadustele.
8
Kontrollige oma profiiliteavet ja toksake Kivita.
Rakenduse S Health avaleht avaneb.
S Health
110
Rakenduse S Health avalehe kohandamine
Kuvage kokkuvtet, mis nitab teie praegust lbitud sammude arvu ja pletatud vi tarbitud
kaloreid. Samuti saate rakenduse S Health mendele juurdepsu lihtsustamiseks otseteid
mber korraldada ja rakenduse S Health avalehe taustpilti muuta.
Toksake rakenduse S Health avalehel Redigeeri lemmikuid ja toksake rakenduse S Health
avalehele otseteede lisamiseks .
Toksake otseteede kustutamiseks .
Ligips lisavalikutele. S Health menkuva avamine.
Sammulugeja, kalorite pletamise
eesmrgi ja tarbitud kalorite
kokkuvtted
Rakenduste otsimine ja
allalaadimine.
S Health mende otseteed
Toksake ja kasutage jrgmisi funktsioone:

Redigeeri lemmikuid: rakenduse S Health men otseteede lisamine vi redigeerimine.

Mra taustaks: taustpildi valimine.

Seaded: rakenduse S Health seadete konfigureerimine.

Spikker: rakenduse S Health kasutamise spikriteabe kuvamine.
S Health
111
Rakenduse S Health mende kasutamine
Toksake erinevate mende avamiseks .
Mende kasutamise valimine.
S Health avakuva avamine.
Minu profiil

Sammuloendur: lbitud sammude ja pletatud kalorite kontrollimine. Vaadake ksikasju
jaotisest Lbitud sammudega mtmine.

Treening: treeningaegade dokumenteerimine ja pletatud kalorite kontrollimine. Vaadake
ksikasju jaotisest Treeningu teabe salvestamine.

Toit: tarbitud kalorite dokumenteerimine ja haldamine. Vaadake ksikasju jaotisest Toitumise
dokumenteerimine.

Veel rakendusi: rakendusega S Health snkroonitavate rakenduste otsimine ja
allalaadimine.
Rakenduse S Health funktsioonide vi allalaaditud rakenduste lisateave leidub mens
Veel rakendusi. Avage funktsioon vi rakendus lisainfo saamiseks. Seejrel toksake
Spikker, valige teema ning toksake Kasutusjuhend.
S Health
112
Lbitud sammudega mtmine
Seade loeb teie lbitud sammude arvu ja mdab lbitud vahemaa. Samuti mdab see anduri
abil pletatud kalorite hulka.
1
Toksake Sammuloendur.
2
Toksake Kivita ja alustage kndimist.
Seadede mdab teie lbitud samme, lbitud vahemaad ja pletatud kaloreid ning kuvab
neid reaalajas.
Alusta mtmist.
Pevaste sammude logide
kuvamine.
Lbitud sammude eesmrk
Sammude arvu kuvamine
graafikus.
Knnitud vahemaa
Sammulugeja kirjete kuvamiseks
liikuge konkreetsele kuupevale.
Pletatud kalorid
Sammulugeja
Kogukonna pingerea kuvamine.
hendatud lisatarvikute
kuvamine ja haldamine.
3
Mtmise lpetamiseks toksake Peata OK.
Mtmised salvestatakse.
S Health
113

Igapevane sammude eesmrk: sammude arvestuse sihtarvu muutmine.

Lht. igapevased andmed: pevase sammude arvestuse lhtestamine.

Jaga:: praeguse lehe saatmine teistele.


Kasutusjuhend: rakenduse S Health kasutamise spikriteabe kuvamine.

Sammulugeja sammude lugemisel ja tulemuse kuvamisel vib olla lhike viivitus.

Kui kasutate sammulugejat auto vi rongiga reisimise ajal, vib vibratsioon mjutada
teie sammude arvu.
Sammude arvu kuvamine graafikus
Kuvage ajavahemikus pletatud kalorite hjulka graafikus.
Toksake Sammulugeja avalehel .
Tundide, pevade vi kuude
kirjete kuvamine graafikus.
Sammude arvu kuvamine
graafikus.
S Health menkuva avamine.
Sammude koguarvestus
Pevaste sammude logide
kuvamine.
S Health
114
Salvestatud pevaste sammude lhtestamine
Seade salvestab lbitud sammud iga pev.
Toksake pevase sammude arvestuse lhtestamiseks Lht. igapevased andmed OK.
Treeningu teabe salvestamine
Dokumenteerige rakenduse S Health treeningu funktsiooni abil oma treeningu teavet. Te saate
oma treeningu ja pletatud kalorite kirjeid graafikus kuvada ja teavet teistega jagada.
Toksake Treening.

Rasedatel naistel, eakatel ja noortel lastel ning teatud haiguste nagu krooniline
sdamehaigus vi krge vererhk kes kannatavatel kasutajatel on soovitatav ksida
nu litsentseeritud tervishoiuttajalt.

Kui te kogete pearinglust, valu vi hingamisraskusi, lpetage selle funktsiooni
kasutamine ning ksige nu litsentseeritud tervishoiuttajalt.
Treeningu alustamine
1
Harjutuse avalehel mrake harjutuse tp, aktiveerige vi deaktiveerige hlgiid, valige
taustamuusika ja toksake seejrel Kivita.
Seade salvestab treeningu aega ja kuvab treeningu eesmrkide edenemist.
S Health
115
2
Alustage treenimist ja kasutage ekraanil olevaid erinevaid funktsioone.
Toksake ekraani lukustamiseks ja ainult treeningu teabe kuvamiseks . Ekraani lukustuse
avamiseks toksake ja hoidke .
Treeningu koha pildistamine.
Treeningu kohtade kaardi
kuvamine.
Muusika taasesituse juhtimine.
Treeningu tp
Treeningu ajal kuvatav teave,
nagu kiirus, aeg jne. Toksake
lisaksuste nitamiseks.
Audiogiidi sisse- vi
vljallitamine.
3
Treeningu lpetamiseks toksake Peata Lpeta.
Ekraanil kuvatakse treeningu teave, vahemaa ja jdvustatud fotod.
4
Sisestage lisateave ja toksake Valmis.
Seade salvestab treeningu teabe.
S Health
116

Mra maks. sdame lgisag.: mrake seade sltuvalt teie profiilist ja eelnevatest
sdame lgisageduse mtmistest automaatselt uuendama teie maksimaalset sdame
lgisagedust. Vi mrake seade sdame lgisagedust manuaalselt uuendama ja
sisestage see ise.

Lht. igapevased andmed: pevase treeningu andmete lhtestamine.


Treeningjuhiste funktsiooni kasutamine jooksureiimis treenimise ajal
Kasutage personaalset treeningjuhiste funktsiooni turvaliseks ja thusaks treenimiseks.
Teile saadetakse reaalajas treeningnu, mis tagab teile turvalise ja thusa treeningu enese
vormishoidmiseks.
Funktsiooni treeningabi kasutamiseks hendage seade sdame lgisageduse monitoriga.
Saadavalolevate sdame lgisageduse monitoride vaatamiseks toksake Seaded
hilduvad lisatarvikud Treening.
Treeningabi funktsioonist
Treeningabi funktsioon kasutab Firstbeat tehnoloogiat, pakkumaks teile isikuprastatud
treeningjuhiseid. Firstbeat kasutab Treeningefekt (TE) analsi, mis mdab teie kogunenud
fsilist koormust treeningu ajal ning hindab selle mju teie vormile. Treeningefekti tasemed
phinevad teie fsilisel profiilil ja treeningu ajal salvestatud sdame lgisageduse teabel.
Teie Treeningefekti tase tuseb, kui te sooritate efektiivset harjutust ning treeningabi kasutab
tagasiside andmiseks Treeningefekti analsi.
Tagasiside antakse viidete nagu kiirenda, silita tempot ja aeglusta kaudu. Kui te alustate
esimest korda funktsiooni treeningabi kasutamist, arvutab see sltuvalt teie profiilist vlja sobiva
Treeningefekti taseme. Samal ajal, kui te treenite, analsib see teie treeningu ajalugu ning
annab teile rohkem isikuprastatud nu. Tavaline treening vib alata madalamal intensiivsusel
ning lpu poole jrsult kasvada.
Lisateabe jaoks klastage veebilehte www.firstbeat.fi/te.
Sdame lgisageduse monitor ei tta treeningu ajal korralikult, kui seade puutub
kokku liigse higiga vi selle asendit muudetakse.
S Health
117
1
Kandke sdame lgisageduse monitori.
2
Toksake Harjutuse avalehel Otsi.
3
Valige tuvastatud seadmete loendist oma sdame lgisageduse monitor.
4
Jrgige sdame lgisageduse monitori ja oma seadme hendamiseks ekraanil kuvatavaid
juhiseid.
S Health
118
5
Kui hendus on olemas, toksake Harjutuse avalehel Jooksmine.
henduse oleku vaatamine.
6
Toksake Mra treeningu eesmrk Treenin. eesmrk.
7
Maksimaalse sdame lgisageduse automaatseks mramiseks toksake hpikaknas
Autom.
Maksimaalne sdame lgisagedus on kiireim sdame lgisagedus, mille inimene
suudab treenides saavutada. Kui te teate oma maksimaalset sdame lgisagedust,
sisestage see ksitsi. Kui te mrate seadme sdame lgisagedust mtma
automaatselt, kasutab seade selle rehkendamiseks valemit 2100,65 x vanus.
S Health
119
8
Seadistage treeningu intensiivsus toksake seejrel Jrgmine.
Mrake treeningu intensiivsus
hele kolmest vimalikust
tasemest.
9
Seadistage treeningu kestus ning toksake seejrel Valmis.
Kui te mrate harjutuse kestuse lhemaks kui soovitatud, siis harjutuse intensiivus
kasvab, kuni Treeningefekt on saavutatud.
10
Avalehel aktiveerige vi deaktiveerige hlgiid, valige taustamuusika ja toksake seejrel
Kivita.
11
Treeningu alustamine.
Kui te tunnete treeningu ajal valu vi ebamugavust, lpetage koheselt ja pidage nu
arstiga.
12
Treeningu lpetamiseks toksake Peata Lpeta.
13
Kontrollige harjutuse kestust, vahemaad ja pletatud kalorite hulka ning toksake harjutuse
teabe seadmesse salvestamiseks Valmis.
S Health
120
Pletatud kalorite hulga logi kuvamine
Kuvage oma ajavahemikus pletatud kalorite hulga kirjete vrdlemiseks neid graafikus.
Toksake Harjutuse avalehel .
Pletatud kalorite hulga kuvamine
graafikus.
Pletatud kalorite koguhulk
Pevase treeningu logide
kuvamine.
S Health
121
Toitumise dokumenteerimine
Dokumenteerige pevast toitumist ja hallake tarbitud kaloreid.
1
Toksake Toit.
2
Toksake toidukorra krval .
3
Sisestage toidukorra teave ja toksake Valmis.

Toksake toidu otsimiseks Otsi ja valige see otsingutulemustest.

Kategooriateks sorditud skide loendist valimiseks toksake Kategooria.

Tihti sdavate skide seast valimiseks toksake Sagedane.

Loendist Minu sgid valimiseks toksake Minu toit.
4
Sisestage toitumisalane lisateave ja toksake Salvesta.
Toitumisalane teave salvestatakse toidukorra tarbitud kaloritena.
Pevase kalorite tarbimise logide
kuvamine.
Sgiaegade teabe kuvamine vi
redigeerimine.
Tarbitud kalorite kuvamine
graafikus.
Kalorite tarbimise kirjete
kuvamiseks liikuge konkreetsele
kuupevale.
Tarbitud kalorite kogusumma
Sgikorra teabe lisamine.
Kalorite pletamise eesmrk
Loendist Minu sk valimine.
Toiduaine pildistamine
sgikordade teabele lisamiseks.
S Health
122

Igapevased kalorite eesmrgid: pevase tarbitud kalorite hulga muutmine.

Minu toit: tihti sdavate skide sisestamine.

Lht. igapevased andmed: pevase tarbitud kalorite hulga andmete lhtestamine.

Jaga:: praeguse lehe saatmine teistele.


Kasutage kalorite teavet mens Toit ainult isiklikeks viideteks. Esitatud andmed
ei pruugi olla igal ajahetkel tpsed ja vivad muutuda. Mningane toiduteave vib
tegelikust kalorite tasemest erineda.
Tarbitud kalorite kuvamine graafikus
Kuvage oma ajavahemikus tarbitud kalorite hulga kirjete vrdlemiseks neid graafikus.
Toksake Toidu avalehel .
Pevase kalorite tarbimise logide
kuvamine.
Tarbitud kalorite kuvamine
graafikus.
Tarbitud kalorite kogusumma
S Health
123
Tihti sdava sgi teabe sisestamine
Dokumenteerige tihti sdava sgi teavet. Te saate kiiresti vrskendada oma tarbitud kaloreid,
kui lisate salvestatud toitumise teavet selle asemel, et seda igal tarbimisel taas sisestada.
1
Toksake Minu toit.
2
Toksake Lisa toiduaine, sisestage sgi nimi ja selle kalorite teave ning toksake Salvesta.
3
Sisestage kogus, mida kavatsete sa ja toksake OK.
Sgi teave lisatakse loendisse Minu sk.
4
Tihti sdava sgi loendis oleva toitumisteabe dokumenteerimiseks toksake Minu toit,
valige lisatud sk ja toksake seejrel Valmis.
5
Toksake Salvesta.
Lisamende kasutamine
Te saate antud rakendusega hilduvaid erinevaid rakenduse alla laadida ja paigaldada.
1
Toksake Veel rakendusi.
2
Toksake Veel ja valige rakendus.
3
Jrgige rakenduse paigaldamiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.
S Health
124
Rakenduse S Health seadete konfigureerimine
Toksake rakenduse S Health avalehel Seaded ja valige seejrel ks jrgmistest:

Profiil: kehaliste andmete redigeerimine.

Kontod: S Health andmete vrgus haldamiseks Samsungi kontosse sisselogimine.

Parool: mrake S Health rakenduse lukustamiseks vi avamiseks PIN-kood.

hikuseaded: seadistage ksuse valikud.

Teavitus: mrake seadmel uute sndmuste ja saavutuste kuvamine.

Minu lisatarvikud: kuvage ja hallake lisatarvikuid.

hilduvad lisatarvikud: kuvage seadmega hilduvaid lisatarvikuid vi hallake hendatud
lisatarvikuid.

Lhtesta andmed: lhtestage S Health andmed.

Kontrolli vrskendusi: kontrolli S Health praegust versiooni.

Tingimused: kuvage kasutustingimused, kaasaarvatud isikliku teabe ja andmete silitamise
tingimused.

Teave rakenduse S Health kohta: S Health rakenduse teabe kuvamine.
S Health
125

Rakendusega S Health kogutud isiklik teave salvestatakse seadmes ainult teabe
eesmrgil. Samsung ei vta vastu, salvesta ega edasta teie isiklikku teavet. (Kuid,
kui logite oma Samsungi kontosse sisse rakendusest S Health, vidakse andmete
varundamise eesmrgil andmed serverisse salvestada.) Isikuandmeid vib silitada
kuni selliste eesmrkide lpetamiseni. Te saate kustutada rakendusega S Health
salvestatud isikliku teabe, kui kasutate andmete lhtestamise suvandit seadete
mens vi eemaldate rakenduse. Andmete lhtestamine kustutab kogu serveris
oleva teabe. Kui olete andmeid suhtlusvrkudes jaganud vi mluseadmetesse
edastanud, peate need eraldi kustutama.

Teie vtate kogu vastutuse suhtlusvrgustikes jagatud vi teistele edastatud andmete
ebasobiva kasutamise eest. Olge isiklike andmete jagamisel ettevaatlik.

Isikliku teabe turvamiseks toksake rakenduse S Health avalehel Seaded Parool
ja seadistage seejrel parool.

Kui seade on hendatud mteriistadega, kinnitage korrektseks ttamiseks
sideprotokoll. Kui kasutate traadita hendust, nagu Bluetooth vi ANT+, vivad teiste
seadmete poolt tekitatud elektroonilised hired seadet mjutada. Vltige seadme
kasutamist teiste raadiolaineid edastavate seadmete lheduses.

Rakenduses S Health kasutatav sisu vib sltuvalt rakenduse tarkvara versioonist
erineda. Rakendusega pakutavad teenused vivad eelneva etteteatamiseta muutuda
vi katkeda.
126
Hlfunktsioonid
S Voice
Rakendusest S Voice
Selle rakenduse abil saate erinevate funktsioonide teostamiseks seadmele hlkske anda.
Toksake rakenduste ekraanil S Voice. Samuti vite avalehe nuppu kaks korda vajutada.
Te saate juurdepsu deaktiveerida, kui vajutate avalehe nuppu, toksate Settings ja thistate
valiku Open via the home key.
Keele seadmine
Toksake Settings Language ja valige seejrel keel.
Valitud keel rakendatakse ainult rakendusele S Voice, mitte aga seadme kuvakeelena.
Rakenduse S Voice kasutamine
Kui kivitate rakenduse S Voice, kivitab seade hltuvastuse ja mikrofon muutub punaseks.
elge hlksk.
Kui tlete ksu ja seade tuvastab selle, vilgub ekraani alaservas olev mikrofoni ikoon roheliselt.
Seejrel tidab seade ksku.
Hlfunktsioonid
127
Nuanded paremaks hletuvastuseks.

Rkige selgelt.

Kasutage vaikses kohas.

rge kasutage solvavaid snu vi slngi.

Katsuge hoiduda aktsendist.
Seade vib teie kske mitte mista vi tita valesid kske sltuvalt sellest, kus ja kuidas te rgite.
Rakenduse S Voice ratamine puhkereiimist
Kui rakendust S Voice teatud aja vltel ei kasutata, llitatakse see automaatselt puhkereiimile.
Toksake hltuvastuse jtkamiseks mikrofoni ikooni vi elge seadmele Tere Galaxy.
ratusksu muutmine
Te saate muuta ratusksku Tere Galaxy. ratusksku kasutatakse rakenduse S Voice
kivitamiseks, kui seade on puhkereiimil.
Toksake Settings Voice wake-up Set wake-up command.
Kne tagasiside keelamine
Toksake Disable voice prompt. Seade peatab kskude tlemisel knetagasiside andmise.
Soovimatute hlkskluste parandamine
Te saate hlksklusi redigeerida, kui seade neid igesti ei tuvasta.
Hlkskluse parandamiseks toksake teie eldud teksti sisaldavat viimast jutumulli ja redigeerige
teksti klaviatuuriga.
Hlfunktsioonid
128
Helisalvesti
Hlmemode salvestamine
Toksake rakenduste ekraanil Helisalvesti.
Toksake salvestamise alustamiseks. Rkige otse mikrofoni. Toksake salvestamise
peatamiseks. Salvestamise thistamiseks toksake . Toksake salvestamise lpetamiseks.
Toksake hlmemo salvestamise ajal jrjehoidja sisestamiseks .
Hlmemode loendi kuvamine. Salvestusreiimi muutmine.
Salvestamise kivitamine.
Kulunud aja salvestamine
Seadme mramiseks taustamra eemaldama toksake Seaded ja kriipsmrgistage seejrel
Mravhendus.
Hlfunktsioonid
129
Kontekstiliste siltidega failide salvestamine
Lisage hlmemode salvestamise ajal kontekstilisi silte asukohtadest ja kuupevadest
failinimedeni.
Toksake Seaded ja mrkige ra Kontekstiline failinimi. Seade lisab salvestusandmed
failinimele. Hlmemo salvestamise asukoha lisamiseks toksake Seaded ja kriipsmrgistage
seejrel Asukohasildid.
Hlmemode esitamine
Toksake rakenduste ekraanil Helisalvesti.
Toksake ja valige esitamiseks hlmemo.

: hlmemo tasakaalustamine.

: teatud hlmemo osale korduvmngimise seadistamine.

: esituse kiiruse reguleerimine.

: hlmemos vaikse osa vahele jtmine.

: hlmemole jrjehoidjate sisestamine.

/ : taasesituse peatamine vi jtkamine.

/ : eelmise vi jrgmise hlmemo juurde liikumine.
Jrjehoidjate loendi kasutamine
Te saate konkreetseid hlmemo kohti jrjehoidjatega mrgistada. Iga jrjehoidja mrgistatakse
hlmemos jrjehoidja ikooniga.
Hlmemo mngimise ajal jrjehoidja ksikasjade kuvamiseks toksake Jrjehoidjad. Valige
jrjehoidjate loendist jrjehoidja, et mngida hlmemo sellest kohast.
Hlfunktsioonid
130
Hlmemode haldamine
Toksake rakenduste ekraanil Helisalvesti .
Toksake hlmemode otsimiseks .
Toksake hlmemode kustutamiseks .
Toksake ja valige ks jrgnevatest:

Vali: hlmemode valimine jagamiseks vi kustutamiseks.

Sortimine:: memode sortimine kuupeva, pealkirja vi kategooria alusel.

Filtreeri kategooria jrgi: kategooriate alusel filtreeritud memode kuvamine.

Muuda kategooriaid: kategooriate lisamine, kustutamine vi mbernimetamine.

Seaded: siin saate kohandada helisalvesti seadeid.
Hlmemode mbernimetamine
Toksake ja hoidke hlmemo, toksake Nimeta mber sisestage hlmemo nimi ning toksake
OK.
Kategooriate haldamine
Toksake Muuda kategooriaid , sisestage kategooria nimi, valige vrv ning toksake
seejrel Valmis.
Hlmemo kategooriate muutmiseks vi mramiseks hlmemode loendis, toksake ja hoidke
hlmemo. Seejrel toksake Muuda kategooriat ja valige seejrel kategooria.
Hlmemode kategooria alusel filtreerimiseks toksake Filtreeri kategooria jrgi ja valige
seejrel kategooria.
Hlotsing
See rakendus vimaldab teil veebilehti otsida hle abil.
Toksake rakenduste ekraanil Hlotsing.
Rkige ilmumisel elge vtmesna vi fraas.
Hlfunktsioonid
131
Auto-re.
Autoreiimist
Kasutage seda reiimi sitmise ajal seadme juhtimiseks. Kasutage seadme puudutamise asemel
snumite ja muusika kuulamiseks hlkske.
Selle aktiveerimiseks avage kiirseadete paneel ja toksake Auto-re.
rge vaadake sitmise ajal ekraanile ega teostage toiminguid ktega.

Navigatsioonikaardid, teie praegune asukoht ning muud navigatsiooniandmed
vivad sltuda tegeliku asukoha teabest. Prake alati thelepanu liiklusoludele,
teistele liiklejatele ja muudele teguritele, mis vivad teie situ mjutada. Jrgige
sitmisel hoiatusi ja reegleid.

Navigatsioonifunktsiooni kasutamine vib tekitada lisakulusid.


Seda reiimi ei toetata teatud keeltes.
Enne selle reiimi kasutamist

Veenduge, et seadmega hendatav siduk toetaks Bluetooth funktsiooni.

Veenduge, et teie seadme ja siduki Bluetooth funktsioon on sissellitatud, kui registreerite
sidukit seadmes.
Hlfunktsioonid
132
Autoreiimi kivitamine
Rakenduse esmakordsel jooksutamisel jrgige seadistamiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.
1
2
Kui kuvatakse S-Voice hpikaken, lugege mberlkkamine lbi, toksake Open S Voice ja
jrgige seejrel ekraanile kuvatavaid juhiseid.
3
Kui ilmub autoreiimi kuva, toksake Next.
4
Lugege lbi tingimused ja toksake nustumiseks Next.
5
Lugege hoiatuse sisu ja toksake Next.
6
Toksake seadme ja siduki Bluetoothi abil hendamiseks Jah.
Kui seade ei suuda sidukit leida, toksake Search from mobile device ja registreerige siduk
ksitsi.
7
Kui lpetate registreerimise, toksake Next.
8
Lugege ekraanil kuvatavaid juhiseid ja toksake Start.
Kui olete seadistuse lpetanud, ilmub autoreiimi avaleht.
Siduki registreerimine
Kui te registreerite oma seadmesse siduki, saate seadmelt tagasisidet kuulata lbi siduki
klarite. Te saate seadistada seadme aktiveerima autoreiimi automaatselt, kui see hendatakse
sidukiga jne.
1
Toksake Settings Register Car Add car.
2
Aktsepteerige Bluetoothi autoriseerimistaotlus ja toksake Bluetooth funktsiooni
aktiveerimiseks Jah.
Hlfunktsioonid
133
3
Jrgige seadme ja siduki hendamiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.
Kui siduk ei suuda teie seadet tuvastada, toksake seadmega siduki otsimiseks Search from
mobile device.

Enne siduki registreerimist kivitage siduk ja llitage raadio sisse.

Asetage seadmesse siduki registreerimisel seade siduki lhedusse.
Autoreiimi automaatne aktiveerimine
Te saate seadistada seadmel autoreiimi aktiveerimise, kui seade ja auto Bluetoothi kaudu
hendatakse.
Kui olete siduki registreerimise lpetanud, toksake Settings Register Car ning
kriipskirjastage Auto Open via Bluetooth.
Tihti klastatavatele kohtadele otseteede lisamine
Salvestage marsruutide lihtsamaks otsimiseks tihti klastatavatele kohtadele otseteid.
1
Toksake Settings Registered Places.
2
Toksake Home, Work, vi Car.
Uute kohtade lisamiseks toksake , sisestage kohanimi, seadke asukoha tuvastusviis ja
toksake seejrel Valmis.
3
Toksake Vali viis, valige asukoha tuvastusviis, nagu kaardid, Wi-Fi, vi Bluetooth ja toksake
seejrel OK.
4
Toksake Valmis.
Hlfunktsioonid
134
Autoreiimi mende kasutamine
Kui ilmub autoreiimi avaleht, elge Tere Galaxy vi toksake ekraani laosa ja elge hlksklus.
Samuti vite ekraanil olevaid mensid kasutada neile toksates.

Kui autoreiim jookseb taustal, saate autoreiimi ratamiseks kasutada hlksku. Kui
seadmel on juba seadistatud Google kivitamine hlksuga OK Google, pole see
funktsioon saadaval. ratuse hlksu deaktiveerimiseks toksake rakenduste ekraanil
Google Seaded Hl ja kriipsmrgistage seejrel Hotword detection.

Hotword detection ei pruugi sltuvalt teie regioonist vi teenusepakkujast saadaval
olla.
Ligips
lisavalikutele.
Muusika kuulamine. Helistamine.
Juhiste saamine.
Snumite saatmine.
Hlkskluste
funktsiooni
aktiveerimine.
Toksake , et kasutada jrgmisi suvandeid:

Example commands: hlkskude nidete kuvamine.

Settings: autoreiimi seadete muutmine.

Help: juurdeps autoreiimi kasutamise spikriteabele.
Hlfunktsioonid
135
Helistamine
Hlkskluse abil helistamine
1
elge autoreiimi avalehel Hi Galaxy vi toksake ekraani laosa..
2
elge hlksklus, kaasaarvatud kontaktinimi.
Nide hlksklusest on:
Call Charlie mobilel
Men toksamisega helistamine
1
Toksake autoreiimi avalehel Phone.
2
elge hlksklus, kaasaarvatud kontaktinimi vi valige kontakt ekraani all olevatest
soovitatud kontaktidest.
Kontakti otsimiseks toksake ja sisestage kontakti nimi.
Snumite saatmine
Hlkskluse abil snumi saatmine
1
elge autoreiimi avalehel Hi Galaxy vi toksake ekraani laosa.
2
elge kontakti nimega hlksk.
Text Katie message. Are you free tonight for dinner?
3
elge oma snum ja seejrel Send selle saatmiseks.
Snumi muutmiseks elge Replace ja elge snum uuesti.
Hlfunktsioonid
136
Tekstisisestamisega snumi saatmine
1
Toksake autoreiimi avalehel Messages.
2
elge kontakti nimi vi valige kontakt ekraani all olevatest soovitatud kontaktidest.
Kontakti otsimiseks toksake ja sisestage kontakti nimi.
3
Toksake ja sisestage klaviatuuri abil snum vi elge sisestatav snum.
4
Toksake snumi saatmiseks Send.
Snumi muutmiseks elge Replace ja sisestage snum uuesti.
Navigeerimisfunktsiooni kasutamine
Eelseadistatud sihtmrgini navigeerimine
Seade navigeerib teid eelseadistatud sihtpunktini. Enne funktsiooni kasutamist salvestage
marsruutide lihtsamaks otsimiseks tihti klastatavatele kohtadele otseteid. Vaadake ksikasju
jaotisest Tihti klastatavatele kohtadele otseteede lisamine.
1
2
elge Navigation ja hlksklust kasutades eelseadistatud sihtpunkti nimi. Vite ka toksata
Navigation ja valida eelseadistatud sihtpunkti nagu niteks Home, work vi My Place.
Hlfunktsioonid
137
Sihtmrgini navigeerimine
Toksake ja hoidke tpse asukoha valimiseks srmega kaardil. Vi kasutage sihtmrgini
navigeerimiseks hlksku.
1
2
elge Navigation vi toksake Navigation.
3
elge hlksklust kasutades vtmesna vi asukoha aadress. Samuti vite toksata Map,
sisestada vtmesna vi asukoha aadressi.
Asukoha otsimiseks toksake otsinguvlja.
4
elge Route vi toksake Route.
Muusika kuulamine
Hlkskluste abil muusika mngimine
1
2
elge hlksklus, kaasaarvatud lugude vtmesnad.
Play music
3
Kui ilmub muusikapleieri kuva, elge taasesituse juhtimiseks hlksklus.
Ekraani puudutamisega muusika mngimine
1
Toksake autoreiimi avalehel Music.
2
elge hlksklus, kaasaarvatud lugude vtmesnad.
3
Toksake taasesituse juhtimiseks nuppe.
Laulu otsimiseks toksake ja elge laulude mrksnu.
Hlfunktsioonid
138
Seadete konfigureerimine
Toksake Settings ja muutke seejrel jrgnevaid seadeid:

Language: hl-kneks funktsiooni keele valimine.

Register Car:
Auto Open via Bluetooth: seadme seadistamine autoreiimi aktiveerima, kui seade ja
auto Bluetoothi kaudu hendatakse.
Add car: Bluetoothi abil seadmega hendatud siduki registreerimine.

Reject message: seadistage seadmel sissetuleva kne keeldumissnumi saatmine. Te saate
keeldumissnumi luua vi seda redigeerida.

Edit suggested contacts:
Auto recommend: seadistage seadmel kontaktide loendist kontaktide soovitamine.
Set favorites: kontakti lisamine lemmikutesse. Toksake lemmikkontaktide lisamiseks Add
contact.

Registered Places: konkreetsete asukohtade seadistamine hetke asukoha leidmiseks GPS-i,
Wi-Fi, vi Bluetooth funktsioonide abil.

Terms of Service: autoreiimi kasutustingimuste kuvamine.
139
Multimeediumid
Muusika
Muusika esitamine
Toksake rakenduste ekraanil Muusika.
Valige muusika kategooria ja seejrel pala esitamiseks.
Loo esitusloendisse lisamine.
Jrgmisele palale hppamine.
Kiireks edasi kerimiseks toksake ja
hoidke.
Taasesituse peatamine ja
jtkamine.
Kordusreiimi muutmine.
Eelmisele palale hppamine.
Kiireks tagasikerimiseks toksake ja
hoidke.
Otsija sissellitamine.
Esitusloendi avamine.
Faili mngimiseks teiste seadmete
otsimine.
Faili mramine lemmiklauluks.
Helitugevuse reguleerimine.
Multimeediumid
140
Lugude kuulamiseks vrdse helitasemega toksake Seaded ja toksake seejrel Nutikas
helitugevus.
Kui Nutikas helitugevus on aktiveeritud, vib helitase olla seadme helitasemest valjem.
Olge kuulmiskahjustuste tekitamise vltimiseks valjude helide pikajalise kuulamise
suhtes ettevaatlikud.
Nutikas helitugevus ei pruugi teatud failide puhul olla aktiveeritud.
Toksake peakomplektiga lugude kuulamise ajal isikliku heli mramiseks Seaded Adapt
Sound Sees.
Kui te kivitate selle suvandi esimest korda, toksake heli kohandamiseks Alusta. Helitaseme
kohandamiseks alustab seade seeria helitestidega ning hakkab piiksuma. Toksake Jah, kui
te kuulete piiksu vi Ei, kui ei kuule. Korrake seda sammu iga katsega, kuni helikohandus on
lpetatud. Seejrel kriipsmrgistage Muusika heli kohaldamaks rakendus, kui kuulate muusikat.
Kui keerate helitugevuse tasemele 14 vi krgemale, siis helikohandamise suvandit
taasesitusele ei rakendata. Kui keerate helitugevuse tagasi tasemele 13 vi madalamale,
rakendatakse suvandit uuesti.
Pala seadmine telefonihelinaks vi ratuse helinaks
Toksake praegu mngiva pala telefonihelinaks vi ratuse helinaks seadmiseks Mra
Alates algusest vi Automaatsed soovitused ja valige suvand ja toksake seejrel Val.
Esitusloendi loomine
Vite teha oma valiku paladest.
Toksake Esit.-loend Loo esitusloend. Sisestage pealkiri ja toksake OK. Toksake , valige
lisamiseks laulud ja toksake seejrel Val.
Toksake praegu mngiva pala esitusloendisse lisamiseks ja valige esitusloend.
Multimeediumid
141
Meeleolu muusika esitamine
Kasutage seda funktsiooni teie meeleoluga sobiva muusika mngimiseks.
Toksake Muusikaruut. Kik palad liigitatakse automaatselt meeleolu alusel. Toksake
meeleolulahtrit vi lohistage mitut lahtrit, et kuulata lahtris olevat muusikat.
Palad on liigitatud seadmele saadavaloleva informatsiooni alusel. Mned palad ei pruugi
olla meeleolu alusel liigitatud.
Teistesse seadmetesse salvestatud muusika mngimine
Otsige muusikat, mis on teistesse seadmetesse salvestatud ja mngige neid oma seadmes.
Juurdeps registreeritud seadmes olevale muusikale
Toksake Seadmed ja valige loendist REGISTREERITUD SEADMED avamiseks ja muusika
mngimiseks seade. Te saate mngida lugu seadmetes, mis on teie Samsungi kontoga
registreeritud. Klasta linki link.samsung.com lisainfo saamiseks. Veenduge, et registreeritud
seadmed on sissellitatud ja hendatud Wi-Fi vrku vi mobiilivrku.
Lhedalasuvas seadmes muusika avamine
Toksake Seadmed ja valige loendist LHEDALASUVAD SEADMED avamiseks ja muusika
mngimiseks seade. Te saate mngida lugu seadmetes, millel on sisu jagamise funktsioon
aktiveeritud.
Funktsiooni aktiveerimiseks toksake rakenduste ekraanil Seaded Lhedalasuvad seadmed ja
lohistage Lhedalasuvad seadmed lliti paremale. Vaadake lisaseadeid jaotisest Lhedalasuvad
seadmed.
Multimeediumid
142
Video
Videode esitamine
Toksake rakenduste ekraanil Video.
Valige esitatav videofail.
Ekraanisuhte
muutmine.
Liuguri libistamise
teel edasi-tagasi
liikumine.
Faili mngimiseks
teiste seadmete
otsimine.
Eelmisele videole
hppamine. Kiireks
tagasikerimiseks
toksake ja hoidke.
Jrgmisele videole
hppamine. Kiireks
edasi kerimiseks
toksake ja hoidke.
Ligips
lisavalikutele.
Llitu mber hpik
videomngijale.
Taasesituse
peatamine ja
jtkamine.
Helitugevuse
reguleerimine.
Toksake taasesituse ajal juhtpaneeli asukoha kohandamiseks Seaded ja kriipsmrgistage
Minikontroller ja toksake seejrel Sulge. Toksake seejrel juhtpaneeeli kummassegi ekraani
serva teisaldamiseks vi .
See funktsioon on saadaval ainult maastikuasendis.
Hpik videopleieri kasutamine
Kasutage seda funktsiooni teiste rakenduste avamiseks ilma videopleierit sulgemata. Toksake
video vaatamise ajal hpikpleieri kasutamiseks .
Pleieri suurendamiseks vi vhendamiseks tmmake kaks srme ekraanil laiali vi kokku. Pleieri
teisaldamiseks lohistage pleier teise asukohta.
Multimeediumid
143
Piltide jdvustamine
Selle funktsiooni kasutamiseks toksake Seaded, kriipsmrgistage Jdvusta ning toksake
Sulge.
Toksake taasesituse ajal videost pildi jdvustamiseks .
Videote jagamine vi kustutamine
Toksake Vali, valige videod, toksake Jaga: ning valige seejrel jagamisviis.
Toksake Kustuta, valige videod ja toksake seejrel Val.
Videote redigeerimine
Valige video, toksake Muuda Videolikaja. Liigutage algussulg soovitud alguspunkti
ja lppsulg soovitud lpp-punkti, toksake Valmis, sisestage failinimi ja toksake seejrel video
salvestamiseks OK.
Videoredigeerimise rakendusega videote redigeerimiseks toksake Videoredaktor.
Teistesse seadmetesse salvestatud videote mngimine
Otsige videosid, mis on teistesse seadmetesse salvestatud ja mngige neid oma seadmes.
Registreeritud seadmes video avamine
Toksake Seadmed ja valige loendist REGISTREERITUD SEADMED avamiseks ja video
mngimiseks seade. Te saate mngida videot seadmetes, mis on teie Samsungi kontoga
registreeritud. Klasta linki link.samsung.com lisainfo saamiseks. Veenduge, et registreeritud
seadmed on sissellitatud ja hendatud Wi-Fi vrku vi mobiilivrku.
Multimeediumid
144
Lhedalasuvas seadmes video avamine
Toksake Seadmed ja valige loendist LHEDALASUVAD SEADMED avamiseks ja video
mngimiseks seade. Te saate mngida videot seadmetes, millel on sisu jagamise funktsioon
aktiveeritud.
Sisu jagamise funktsiooni aktiveerimiseks toksake rakenduste ekraanil Seaded
Lhedalasuvad seadmed ja lohistage Lhedalasuvad seadmed lliti paremale. Vaadake
lisaseadeid jaotisest Lhedalasuvad seadmed.
YouTube
Kasutage seda rakendust YouTube veebilehelt videote vaatamiseks.
Toksake rakenduste ekraanil YouTube.
Videode vaatamine
Toksake ja valige kategooria. Vtmesnade abil videote otsimiseks toksake .
Seadme rhtpaigutusse pramine vimaldab tisekraani.
Videode jagamine
Valige vaatamiseks video, toksake ja valige seejrel jagamisviis.
Videode leslaadimine
Toksake leslaadimised , valige video, sisestage videot puudutav teave ja toksake .
Multimeediumid
145
Flipboard
Kasutage seda rakendust oma personaliseeritud ajakirjade avamiseks.
Toksake rakenduste ekraanil Flipboard.
Oma Flipboardi kivitamiseks nipsake avalehel, valige uudiste teema ja toksake Build Your
Flipboard.
Kaaneloo vi teema valimiseks nipsake lbi Flipboardi lehekljed ja valige sealt artikkel
lugemiseks.
Google+
Selle rakenduse abil saate psida inimestega henduses Google sotsiaalvrkude kaudu.
Toksake rakenduste ekraanil Google+.
Toksake kategooria muutmiseks All ja kerige seejrel teie ringkonna postituste kuvamiseks les
vi alla.
Photos
Kasutage seda rakendust seadmesse salvestatud ja Google+ kontosse les laetud fotode,
albumite ja videote haldamiseks.
Toksake rakenduste ekraanil Photos.
Multimeediumid
146
Play mngud
Kasutage seda rakendust mngude allalaadimiseks ja mngimiseks.
Toksake rakenduste ekraanil Play mngud.
Play muusika
Kasutage seda rakendust muusika kuulamiseks seadmelt vi muusika voogesitamiseks Google
pilveteenuses.
Toksake rakenduste ekraanil Play muusika.
Play kiosk
Selle rakenduse abil saate lugeda vrskeid uudiseid ja artikleid.
Toksake rakenduste ekraanil Play kiosk.
147
Turvalisus
Finger Scanner
Paremaks srmejlje tuvastuseks
Kui kasutate seadmel srmejlje tuvastamise funktsiooni, pidage meeles jrgnevaid tingimusi,
mis vivad funktsiooni talitlust mjutada:

Avakuva-nupp sisaldab srmejljelugeja andurit. Veenduge, et avakuva-nupp poleks
kriimustatud vi kahjustatud metallobjektidega, nagu mndid, vtmed ja kaelakeed.

Seadmega kaasasolev ekraani kaitsekile vib phjustada srmejljelugeja anduri trkeid.
Srmejlje tundlikkuse parandamiseks eemaldage ekraanikaitse.

Veenduge, et srmejlje tuvastusala ja teie srmed oleksid puhtad ja kuivad.

Seade ei pruugi tuvastada srmejlgi, millel on kortsud vi armid.

Seade ei pruugi tuvastada vikeste vi peenikeste srmede srmejlgi.

Tuvastuse toimimise parandmiseks registreerige selle ke srmejljed, millega seadet enim
kasutatakse.

rge lohistage srme liiga kiiresti vi aeglaselt. Lohistage oma srme mdukal kiirusel, et
seade saaks seda tuvastada.

Kuivas keskkonnas vib seadmesse koguneda staatilist elektrit. Vltige selle funktsiooni
kasutamist kuivades keskkondades vi puudutage enne funktsiooni kasutamist staatilisest
elektrilaengust vabanemiseks metallist objekti.
Turvalisus
148
Srmejlgede registreerimine
1
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Finger Scanner Srmejljehaldur.
2
Kui registreerite rohkem srmejlgi, ilmub srmejljetuvastuse hpikaken. Skannige
seadmel registreeritud srmejlg ja toksake .
3
Asetage srm ekraani all keskel olevale srmejljealale.
4
Toksake ja hoidke ekraani srmegajljealas ning lohistage seejrel srm le avakuva-nupu
alla.
Korrake seda tegevust sama srmega, kuni srmejlg on registreeritud.
Kui painutate vi kasutate srmeotsa, ei pruugi seade teie srmejlgi tuvastada.
5
Parooli taotleva hpikakna ilmumisel sisestage alternatiivne salasna ja toksake Jtka,
sisestage alternatiivne salasna selle kinnitamiseks uuesti ning toksake OK. Srmejlje
sknnimise asemel on vimalik kasutada varuparooli.
6
Srmejlgede lukustamise hpikakna ilmumisel toksake OK Srmejlg. Ekraani lukustuse
avamiseks saate kasutada oma srmejlgi.
Turvalisus
149
Registreeritud srmejlgede haldamine
Te saate registreeritud srmejlgi kustutada vi mber nimetada.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Finger Scanner Srmejljehaldur.
Srmejlgede kustutamiseks toksake Thista registreerimine, valige srmejljed ja toksake
seejrel OK.
Srmejlje mbernimetamiseks toksake Vali, valige srmejlg, toksake , sisestage uus nimi
ja toksake seejrel OK.
Varuparooli muutmine
Te saate srmejlgede lugemise asemel kasutatavat varuparooli muuta.
1
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Finger Scanner Muuda alternatiiv. parooli.
2
Sisestage kehtiv varuparool ja toksake Jtka.
3
Sisestage uus parool ja toksake Jtka.
4
Sisestage parool uuesti ja toksake OK.
Ekraani lukustuse avamine srmejlgedega
Te saate ekraani lukustuse registreeritud srmejlgedega registreeritud.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Finger Scanner Ekraanilukk Srmejlg. Samuti
vite toksata rakenduste ekraanil Seaded Lukustusekraan Ekraanilukk Srmejlg.
Turvalisus
150
Samsungi konto parooli kinnitamine
Kasutage oma Samsungi konto parooli kinnitamiseks srmejlgi. Te saate parooli sisestamise
asemel kasutada srmejlge, niteks siis, kui ostate sisu veebipoest Samsung Apps.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Finger Scanner Kinnitage Samsungi konto ja
lohistage Kinnitage Samsungi konto lliti paremale. Sisestage oma Samsungi konto parool ja
toksake Kinnita.
Srmejlgede kasutamine ostude tegemiseks Paypalis.
Te saate srmejlgede tuvastust kasutada ostude tegemiseks.
1
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Finger Scanner Maksa PayPali kaudu.
2
Toksake FIDO Ready tugi toe alt Installi.
3
Toksake PayPali konto all Lingi.
4
Jrgige veebisaiti PayPal sisselogimiseks ja srmejlgede registreerimiseks ekraanil
kuvatavaid juhiseid.
Turvalisus
151
Privaatsusreiim
Privaatreiimist
Kasutage seda reiimi, et takistada teiste juurdepsu seadmesse salvestatud konkreetsele sisule,
nagu pildid ja dokumendid. Te saate salvestada sisu konkreetsesse asukohta ja seejrel ksuste
turvaliseks peitmiseks privaatreiimi deaktiveerida.
Sisu peitmine
1
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Privaatsusreiim ja lohistage Privaatsusreiim lliti
paremale. Samuti vite selle aktiveerimiseks avada kiirseadete paneeli ja toksata Priv.-reiim.
Kui te aktiveerite privaatreiimi esimest korda, seadistage avamiskood ja varundus-PIN.
2
Sisenege sisu avamiseks privaatreiimi.
Kui see reiim on aktiveeritud, ilmub ekraani laosas ikoon .
3
ksuste peitmiseks toksake ja hoidke loendi ksust, kriipsmrgistage ksused valimiseks ja
toksake Teisalda kausta Privaatne vi toksake Teisalda Privaatne Teisalda siia.
Privaatreiimi lisatud ksused ilmuvad ikooniga .
4
Kui olete peidetavad ksused valinud, toksake rakenduste ekraanil Seaded
Privaatsusreiim ja lohistage seejrel Privaatsusreiim lliti vasakule. Samuti vite selle
deaktiveerimiseks avada kiirseadete paneeli ja toksata Priv.-reiim.
Valitud ksused kaovad ekraanilt.
Enne privaatreiimi deaktiveerimist veenduge, et kik failid on korralikult salvestatud vi
teisaldatud.
Turvalisus
152
Peidetud sisu kuvamine
Peidetud sisu saab kuvada ainult aktiveeritud privaatreiimis.
1
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Privaatsusreiim ja lohistage Privaatsusreiim lliti
paremale. Samuti vite Priv.-reiim deaktiveerimiseks avada kiirseadete paneeli.
2
Sisenege sisu avamiseks privaatreiimi.
3
Toksake rakenduste ekraanil Minu Failid Privaatne.
Kik privaatreiimi lisatud ksused ilmuvad ekraanile.
153
Turvalisus
Hdaabireiim
Hdaabireiimist
Kasutage seda reiimi seadme puhkereiimi pikendamiseks, kui olete hdaolukorras. Kui see
funktsioon on aktiveeritud, vheneb ekraani heledus ja akutarbimise vhendamiseks piiratakse
teatud funktsioone. Samuti saate llitada sisse vlgu, helialarmid ja saata snumiga teistele oma
asukohateavet.
Hdaabireiimi aktiveerimine
Vajutage ja hoidke toitenuppu all ning toksake seejrel Hdaabireiim. Samuti vite toksata
rakenduste ekraanil Seaded Ohutusabi Hdaabireiim ja lohistage Hdaabireiim lliti
paremale.
Snumite saatmise vi mobiilivrgu kasutamise eest vivad teile osaks saada lisatasud.
Turvalisus
154
Helialarmid.
Lisarakenduste kasutusse
lisamine.
Hdakne tegemine.
Aku laetus ja hinnanguline
ooteaeg
Vlgu sissellitamine.
Kivitage Telefon. Praeguse asukohateabe saatmine
snumiga.
Kivitage Internet.
erineda.
Hdaabireiimi deaktiveerimine
Hdaabireiimi deaktiveerimiseks vajutage ja hoidke toitenuppu ning toksake seejrel
Hdaabireiim. Samuti vite toksata Desaktiveeri hdaabireiim Hdaabireiim
deaktiveeritakse.
Turvalisus
155
Hdaabisnumite saatmine
Hdaabisnumite saatmisest
Te saate eelseadistada kontakte, kellele hdaolukorras snumeid saata. Esmastele kontaktidele
snumite saatmiseks vajutage kiiresti kolm korda toitenuppu.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Ohutusabi.
Esmaste kontaktide lisamine
1
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Ohutusabi.
2
Toksake Halda esmaseid kontakte Loo esmane kontakt.
3
Toksake Loo uus kontakt ja sisestage kontakti info vi toksake Vali kontaktidest, et lisada
olemasolev kontakt esmase kontaktina.
Hdaabisnumite mramine
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Ohutusabi Saada abisnumeid ja lohistage Saada
abisnumeid lliti paremale ja valige seejrel hdaabisnumitesse lisatav sisu.
Hdaabisnumite saatmine
Vajutage hdaolukorras kiiresti kolm korda toitenuppu. Seade saadab snumid teie esmastele
kontaktidele. Snumid sisaldavad teie asukohateavet.
Snumite saatmise vi mobiilivrgu kasutamise eest vivad teile osaks saada lisatasud.
Turvalisus
156
Raskete ilmastikutingimuste teavitus (Geo News)
Rakendusest Raskete ilmastikutingimuste teavitus (Geo News)
Kasutage seda funktsiooni oma praeguse asukoha lhedal olevate looduskatastroofide kohta
teavituste saamiseks.

Funktsioon tuvastab teie asukoha ja varustab teid teie asukoha lhedal
ilmnevatest katastroofidest. Varustatud teave vib sltuvalt teie praeguse asukoha
teenusepakkujast erineda.
Info vaatamiseks raskete ilmastikutingimuste ja regioonide ja keelte kohta, kus see
info saadaval on, klastage veebilehte www.samsung.com/geonews.

Rndluse ajal ilmateate teenuselt teavituse saamise eest vivad kohanduda lisatasud.
Teavituste saamine
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Ohutusabi Geo News ja lohistage Geo News lliti
paremale.
Hoiatusteavitused
Kriipsmrgistage Teavituste hpikud.
Kui ilmastikutingimused halvenevad, kuvab seade teavitust hpikaknas. Te saate teha
hpikaknast eelseadistatud kontaktidele hdaabikne vi saata hdaabisnumi.
Turvalisus
157
Kellateavitused
Vhemtsiste katastroofide teavitused ilmuvad ekraani laosas olevale olekuribale. Varustatud
teavet kuvatakse Geo News vidinas.
Geo News vidina kasutamine
Geo News vidinas saate kuvada oma praegust asukohta ja teavet oma regioonis toimuvate
katastroofide kohta.
Kerige avalehel vasakule ja toksake Geo News vidinat.
Praegune asukoht
Teie praeguse asukoha
katastroofiteave.
158
Utiliidid
S Finder
Kasutage seda rakendust seadmes ja internetis sisu otsimiseks. Te saate rakendada erinevaid
filtreid ja kuvada otsinguajalugu.
Avage teavituste paneel ja toksake S Finder.
Sisu otsimine
Toksake otsinguvlja ja sisestage vtmesna vi toksake ja elge vtmesna.
Tpsemate tulemuste saamiseks toksake ja rakendage otsinguvlja all olevaid filtreid.
Otsingutulemuste loendi vrskendamiseks toksake Vrskenda.
Te saate saadaval olevate filtrite abil otsinguparameetreid seadistada vi kategooriaid valida.
Toksake Seaded Valige filtrid vi Vali otsingu kategooria.
Otsinguajaloo haldamine
Ajaloo kustutamiseks toksake Seaded Kustuta ajalugu.
Kui soovite, et seade ei salvestaks otsingutulemusi, toksake Seaded ja thistage seejrel valik
Salvesta otsingu ajalugu.
Utiliidid
159
S Planeerija
Rakenduse S Planeerija kivitamine
Selle rakenduse abil saate sndmusi ja lesandeid hallata.
Toksake rakenduste ekraanil S Planeerija.
Sndmuste vi lesannete
loomine.
Kuvareiimi muutmine.
Mine tnasele pevale.
Toksake ja kasutage jrgmisi valikuid:

Ava: konkreetsele kuupevale liikumine.

Kustuta: sndmuste vi lesannete kustutamine.

Otsing: sndmuste vi lesannete otsimine.

Kalendrid: kuvatavate kalendrite valimine.

Snkroonimine: sndmuste ja lesannete kontodega snkroonimine.

Seaded: rakenduse S Planeerija seadete muutmine.
Utiliidid
160
Sndmuse vi lesande loomine
1
2
Toksake . Samuti vite valida sndmusteta vi lesanneteta kuupeva ja toksata kuupeva
uuesti.
Kui kuupeval on juba salvestatud sndmusi vi lesandeid, toksake kuupeva ja toksake .
3
Valige sndmus vi lesanne ja sisestage ksikasjad.

Lisa sndmus: sndmuse algus- ja lppkuupeva seadmine. Te saate seadistada
valikulise kordusseade.

Lisa lesanne: konkreetsele pevale lesande lisamine. Te saate seadistada valikulise
prioriteedi seade.
Pealkirja sisestamine.
Lisage sndmusele toimumiskoha
kaart.
Lisa ksikasjade lisamine.
Kasutamiseks vi
snkroonimiseks kalendri
valimine.
ksuse valimine.
Sndmuse algus- ja
lppkuupeva seadmine.
4
Sndmuse vi lesande salvestamiseks toksake Salvesta.
Utiliidid
161
Sndmuste vi lesannete kontodega snkroonimine
Sndmuste ja lesannete snkroonimiseks oma kontoga toksake Snkroonimine.
Kontode lisamiseks snkroonimiseks toksake Kalendrid Lisa konto. Seejrel valige
snkroonimiseks konto ja logige sisse. Kui konto on lisatud, kuvatakse konto nime krval roheline
ring.
Konto snkroonimissuvandi muutmiseks toksake rakenduste ekraanil Seaded Kontod, ja
valige seejrel konto teenus.
Sndmuste vi lesannete kustutamine
Sndmuste vi lesannete kustutamiseks toksake Kustuta, valige sndmused vi lesanded
ja toksake seejrel Valmis OK.
Kuvamise ajal sndmuse vi lesande kustutamiseks toksake OK.
lesannete lpetatuks mrkimiseks toksake lesannetega kuupeva ja kriipsmrgistage tidetud
lesanded.
Sndmuste vi lesannete jagamine
Kuvamise ajal sndmuse vi lesande jagamiseks toksake Jaga: ning valige seejrel
jagamisviis.
Utiliidid
162
Kalkulaat.
Rakendus vimaldab teil teha nii lihtsaid kui ka keerulisi arvestusi.
Toksake rakenduste ekraanil Kalkulaat.
Teaduskalkulaatori kasutamiseks prake seade rhtpaigutusega vaatesse. Kui Ekraani pr. on
vljallitatud, toksake Teaduskalkulaator.
Arvestuste ajaloo vaatamiseks toksake klaviatuuri peitmiseks .
Ajaloo puhastamiseks toksake Kustuta ajalugu.
Kell
Alarm
Toksake rakenduste ekraanil Kell Alarm.
Helisignaalide seadistamine
Toksake ratuste loendus, mrake ratuse aeg, valige pevad, mil ratust korratakse, mrake
muud erinevad ratuse suvandid ja toksake seejrel Salvesta. ratuste aktiveerimiseks vi
deaktiveerimiseks toksake ratuse krval ratuste loendis ikooni .

Kordus: seadistage helisignaali kordused ja intervallid.

Nutikas alarm: mrake targa ratuse aeg ja helin. Tark ratus algab vaikse heliga paar
minutit enne eelseadistatud ratuse helisemist. Targa ratuse heli valjeneb jrk-jrgult, kuni
te llitate selle vlja vi klab eelseadistatud ratus.
Helisignaalide peatamine
Lohistage helisignaali peatamiseks suurest ringist vlja. Lohistage helisignaali mratud
ajavahemiku jrel kordamiseks suurest ringist vlja.
Utiliidid
163
Helisignaalide kustutamine
Toksake Kustuta, valige alarmid ja toksake seejrel Valmis.
Maailmakell
Toksake rakenduste ekraanil Kell Maailmakell.
Kellade loomine
Toksake ja sisestage seejrel linna nimi vi valige linn linnade loendist.
Toksake ja hoidke suveaja rakendamiseks kella ning toksake seejrel .
Kella kustutamine
Toksake Kustuta, valige kellad ja toksake seejrel Valmis.
Stopper
Toksake rakenduste ekraanil Kell Stopper.
Toksake Alusta sndmuse aja kivitamiseks. Toksake Ring ringiaegade salvestamiseks.
Toksake ajavtu peatamiseks Peata. Ringiaegade thjendamiseks toksake Lhtesta.
Taimer
Toksake rakenduste ekraanil Kell Taimer.
Seadistage kestus ja toksake seejrel Alusta.
Lohistage , kui taimer lpetab, suurest ringist vlja.
Utiliidid
164
Drive
Kasutage seda rakendust ligipsuks teie Google Drivei salvestusteenusesse salvestatud failide
vaatamiseks. Saate salvestada oma failid kik hte kohta, neile ligi pseda kust iganes ning
jagada neid teistega.
Toksake rakenduste ekraanil Drive.
Dropbox
Selle rakendusega saate kasutada failide salvestamiseks ja jagamiseks Dropbox pilvmlu abi. Kui
salvestate faile Dropboxi, snkroonib seade automaatselt veebiserveri ja kskik millise arvutiga,
kuhu on Dropbox paigaldatud.
1
Toksake rakenduste ekraanil Dropbox.
2
Logige oma Dropboxi kontosse sisse. Kui teil Dropboxi kontot ei ole, looge see.
3
Toksake Turn on Camera Upload.
Seade laadib seadme kaameraga tehtud fotod Dropboxi. Videote leslaadimiseks lohistage
Include videos lliti paremale.
Fotode vi videote ksitsi leslaadimiseks toksake Skip this.
Utiliidid
165
4
Kasutage jrgmisi funktsioone:

: failide leslaadimine vi avamine. Toksake failide leslaadimiseks Upload here.

: leslaaditud fotode vi videote kuvamine. Toksake , et jagada vi kustutada faile,
vi luua albumeid.

: failide avamine lemmikuteloendis.

: teavituste kuvamine.
Google
Selle rakenduse abil saate internetis otsida. Samuti saate seda kasutada seadmesse vi
mlukaardile salvestatud rakenduste ja rakenduste sisu otsimiseks.
Toksake rakenduste ekraanil Google.
Seadme otsimine
Toksake otsingute vljale ja sisestage seejrel vtmesna. Samuti vite toksata ja elda seejrel
vtmesna.
Google Now
Vaadake Google Now kaarte, mis kuvavad hetke ilma, hiskondliku trandspordi infot, teie
jrgmist kohtumist jm, millal iganes te seda kige rohkem vajate.
hinege Googlei otsingu esmakordsel kivitamisel teenusega Google Now. Google Now
seadete muutmiseks toksake Seaded ja lohistage seejrel Google Now lliti vasakule vi
paremale.
See funktsioon vib sltuvalt teie regioonist vi teenusepakkujast mitte vimalik olla.
Utiliidid
166
Lastereiim
Selle rakenduse abil saate lastele luua lbusa ja turvalise keskkonna, kui piirate laste juurdepsu
teatud rakendustele ja sisule.
Te peate selle vidina enne kasutamist alla laadima ja paigaldama. Toksake avalehel Lastereiim
Installi. Kui vidin on paigaldatud, kuvatakse see avalehel ja rakenduste ekraanidel.
Laste reiimi kivitamiseks toksake avalehel vi rakenduste ekraanil Lastereiim.
Toksake rakenduse esmakordsel jooksutamisel ekraani alaosas suvandit Mra PIN-kood
Seejrel jrgige ekraanijuhiseid.
Kui Lastereiim vidin kogemata eemaldatakse, saate te selle uuesti paigaldada. Toksake
ja hoidke avalehel all thja ala, toksake Vidinad, toksake ja hoidke vidinat Lastereiim.
Lohistage vidin avalehele ja toksake selle uuesti paigaldamiseks Lastereiim.
Lastereiimi avaleht
Avaleht on kigi lastereiimi rakenduste juurdepsu alguspunktiks.
Kids joonistamine
Kids meediumid
Lastereiimist vljumine.
Vanemajrelvalve avamine.
Vastlisatud rakendused
Kids knesalvesti
Kids Kaamera
Kids galerii
Utiliidid
167
Kasutage seda rakendust salvestatud piltide, joonistuste, hlmemode ja teie lapsele lubatud
meediafailide vaatamiseks.
Selle rakendusega saate teha fotosid ja videosid.
Selle rakendusega saate teha joonistusi pliiatsi, pintsliga jne.
Selle rakenduse abil saate salvestada vi esitada hlmemosid.
Selle rakenduse abil saate esitada videofaile. Lisage enne rakenduse kasutamist rakendusse
seadmesse salvestatud videod. Vaadake ksikasju jaotisest Vanemajrelvalve.
Utiliidid
168
Lastereiimi mngukuva
Lastereiimi mngukuva avamiseks kerige avakuval paremale.
Te saate tegelaskujude, taustaobjektide ja muu samaga suhelda.
Vanemajrelvalve
Selle funktsiooniga saate sisu ja rakenduste juurdepsu juhtimiseks laste reiimile piiranguid
seadistada. Te saate muuta laste reiimi seadeid, kasutusaja piiranguid jms.
Toksake avalehel ning sisestage PIN.
Vanemajrelvalvest vljumiseks vajutage avalehe nuppu.
Utiliidid
169
Toksake ja kasutage jrgmisi valikuid:

Lapse nimi: vaata ja muuda lapse profiili.

Tegevus: kuva informatsiooni selle kohta, kuidas teie laps kasutab seadet, nagu niteks
mnguaeg ja kige tihemini kasutatavad rakendused.

Igapev. mnguaja piirang: seadistage oma laste kasutuse haldamiseks ajapiirang.

Rakendused: vaata ja lisa rakendusi, mis on lastereiimis lubatud.

Meedium: lubage oma lastele juurdeps teatud seadmes olevatele piltidele ja videotele.

ldine: laste reiimi seadete konfigureerimine.

Lastepood: lae alla rakendusi Samsung Apps.
Suurendus
Kasutage seda vidinat tagakaameraga teksti vi objektide suurendamiseks.
Lisamiseks avalehele toksake ja hoidke avalehel all thja ala, toksake Vidinad, toksake ja hoidke
Suurendus vidinat ning lohistage see avalehele.
Toksake avalehel vidinat Suurendus.
Toksake suurenduse reguleerimiseks vi .
Ekraani keskosa fokuseerimiseks toksake . Samuti saate fookust ksitsi reguleerida, kui toksate
fokuseeritaval alal.
Toksake pimedates tingimustes teksti vi objektide kuvamisel vlgu sissellitamiseks .
Teksti vi objektide pildistamiseks toksake .
Utiliidid
170
Maps
Selle rakenduse abil saate mrata tpselt seadme asukoha, otsida kohti ja saada teejuhiseid.
Toksake rakenduste ekraanil Maps.
Asukohtade otsimine
Sisestage asukohtade otsimiseks aadress vi vtmesna. Kui asukoht on leitud, valige tpsema
teabe kuvamiseks vastav asukoht. Lisateavet leiate spikrist.
Sihtkoha teejuhiste hankimine
Toksake algus- ja lpp-punkti mramiseks ja valige seejrel liikumisviis. Seade nitab
teekondi asukohta judmiseks.
Memo
See rakendus on meldud olulise teabe salvestamiseks ning hilisemaks kasutamiseks.
Toksake rakenduste ekraanil Memo.
Kategooriate lisamine ja haldamine
Looge memode sortimiseks ja haldamiseks kategooriaid.
Toksake memode loendis Halda kategooriaid.
Uue kategooria lisamiseks toksake , sisestage kategooria nimi ja toksake seejrel OK.
Kategooria kustutamiseks toksake kategooria krval olevat ikooni .
Kategooria mbernimetamiseks toksake ja hoidke kategooria nime, sisestage kategooriale uus
nimi ning toksake seejrel OK.
Kategooria kasuta muutmiseks toksake kategooria krval olevat ikooni ja lohistage see les
vi alla uude asukohta.
Utiliidid
171
Memode koostamine
Toksake memode loendis ikooni ja sisestage memo. Kasutage memo koostamise ajal jrgmisi
suvandeid.

: kategooria loomine vi seadmine.

: piltide lisamine.

: lisamiseks knesalvestuse tegemine.
Memo salvestamiseks toksake Valmis.
Memo redigeerimiseks toksake memo ja toksake seejrel memo sisu.
Memode otsimine
Toksake memode loendis ikooni ja sisestage vtmesna, et otsida vtmesna sisaldavaid
memosid.
Memode kustutamine
Toksake Kustuta, valige memod ja toksake seejrel Valmis.
Kuvamise ajal memo kustutamiseks toksake Kustuta.
Minu Failid
Rakendusest Minu Failid
Selle rakenduse abil saate juurdepsu kigile seadmes salvestatud failidele, kaasarvatud pildid,
videod, laulud ja heliklipid.
Toksake rakenduste ekraanil Minu Failid.
Utiliidid
172
Failide vaatamine
Valige avamiseks kaust. Toksake kataloogis jrgmisele tasemele liikumiseks . Toksake Minu failid
avakuvale naasmiseks .
Valige kaust, toksake ja kasutage hte jrgnevatest suvanditest:

Vali: failide vi kaustade valimine.

Kustuta: failide vi kaustade kustutamine.

Loo kaust: kausta loomine.

Kuvareiim: kuvareiimi muutmine.

Sortimisalus: failide vi kaustade sorteerimine.

Lisa otsetee: lisage otsetee avalehel vi Minu failid avalehel olevale kaustale.

Seaded: siin saate kohandada failihalduri seaded.
Toksake ja hoidke faili vi kausta ja kasutage seejrel hte jrgnevatest suvanditest:

: failide saatmine teistele vi nende jagamine.

: failide vi kaustade kustutamine.

Teisalda: failide vi kaustade teise kausta teisaldamine.

Kopeeri: failide vi kaustade teise kausta kopeerimine.

Nim. mb.: faili vi kausta mbernimetamine.

Lisa otsetee: lisage otsetee avalehel vi Minu failid avalehel olevale kaustale.

Zip: failide vi kasutade tihendamine zip-failiks.

ksikasjad: faili vi kausta ksikasjade kuvamine.
Failide vi kaustade otsimine
Toksake ja sisestage seejrel otsingukriteerium.
Utiliidid
173
Mluteabe kuvamine
Seadme ja mlukaardi mlu kohta mluteabe kuvamiseks toksake .
Seadmesse FTP-serveri otseteede lisamine
Lisage otseteede alasse FTP-serveri otsetee.
Toksake Lisa FTP-server, sisestage ksikasjad, nagu serveri aadress, kasutajanimi ja parool
ning toksake seejrel Valmis.
Taskulamp
Selle vidina abil saate nhtavuse parandamiseks vlgu sisse vi vlja llitada.
Lisamiseks avalehele toksake ja hoidke avalehel all thja ala, toksake Vidinad, toksake ja hoidke
Taskulamp vidinat ning lohistage see avalehele.
Toksake avalehel Taskulamp vidinat, selle sisse- vi vljallitamiseks.
174
Teiste seadmetega hendamine
NFC
NFC-funktsioonist
Teie seade vimaldab teil lugeda lhimbrusside (NFC) silte, mis sisaldavad teavet toodete kohta.
Samuti saate kasutada seda funktsiooni, et teha makseid ja osta pileteid transportimise vi
sndmuste jaoks prast vajalike rakenduste allalaadimist.
Seadme akus on sisseehitatud NFC-antenn. Ksitsege akut ettevaatlikult, et vltida NFC-
antenni kahjustamist.

Kontrollige oma seadme ja teise seadme NFC-antennide asukohti.

Veenduge, et NFC-funktsioon on teie seadmel ja hendatavatel seadmetel aktiveeritud.

Veenduge, et seadme ekraan on lukust avatud. Muul juhul ei loe seade NFC silte ega vta
vastu andmeid.
175
NFC funktsiooni kasutamine
Kasutage NFC-funktsiooni teistele seadmetele piltide vi kontaktide saatmiseks ja NFC-siltidelt
tooteinfo lugemiseks. Kui sisestate maksefunktsiooniga SIM- vi USIM-kaardi, saate kasutada
seadet mugavateks maksete tegemiseks.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded NFC ja lohistage NFC lliti paremale.
Liigutage seadme tagakljel asuv NFC-antenniala NFC-sildi lhedusse. Sildil olev teave kuvatakse
teie ekraanil.
Ostu sooritamine NFC-funktsiooni abil
Enne, kui saate kasutada NFC-funktsiooni maksete tegemiseks, peate registreerima mobiilse
makseteenuse. Registreerimiseks vi teenuse kohta ksikasjade hankimiseks vtke hendust
oma teenusepakkujaga.
Puudutage seadme tagakljel asuva NFC-antenni alaga NFC-kaardilugejat.
Vaikimisi makserakenduse seadistamiseks toksake Puuduta ja maksa ja valige rakendus.
Maksmisteenuste loend ei pruugi sisaldada kiki saadavalolevaid makserakendusi.
176
Andmete saatmine
Aktiveerige Android Beami funktsioon, et saata andmeid (nt veebilehed ja kontaktid) NFC-
vimaldavatesse seadmetesse.
1
2
Toksake Android Beam ja lohistage Android Beam lliti paremale.
3
Valige ksus ja puudutage teise seadme NFC-antenniga oma seadme NFC-antenni.
4
Kui ekraanile ilmub Puudutage kiire kasutamiseks, toksake ksuse saatmiseks seadme
ekraani.
Bluetooth
Funktsioonist Bluetooth
Bluetooth loob otsese juhtmevaba henduse kahe lhestikku asuva seadme vahel. Kasutage
Bluetoothi, et vahetada andmeid ja meediumifaile teiste seadmetega.

Samsung ei vastuta Bluetooth-funktsiooni kaudu saadetud vi vastuvetud teabe
kaotsimineku, edastuskatkestuse vi vrkasutuse eest.

Veenduge alati, et hendus andmete saatmiseks ja vastuvtmiseks on loodud
seadmega, mida usaldate ja mis on tielikult kaitstud. Kui seadmete vahel asub
takistusi, vib ttamisala olla viksem.

Mned seadmed, eriti testimata vi Bluetooth SIG poolt heaks kiitmata seadmed ei
pruugi teie seadmega hilduda.

rge kasutage Bluetooth funktsioone ebaseaduslikel eesmrkidel (nit. failidest
piraatkoopiate tegemiseks ebaseadusliku kommertseesmrgilise side loomiseks).
Samsung ei vastuta Bluetooth funktsiooni ebaseadusliku kasutamise eest.
177

Veenduge, et Bluetooth funktsioon on teie seadmel ja hendatavatel seadmetel aktiveeritud.

Veenduge, et mlemad seadmed on teistele Bluetooth seadmetele nhtavad.
Seadme sidumine teise Bluetooth seadmega
1
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Bluetooth, lohistage Bluetooth lliti paremale ja
toksake seejrel Otsi seadmeid. Tuvastatud seadmed ilmuvad loendisse.
Seadme teistele seadmetele nhtavaks seadmiseks toksake seadme nime.
2
Valige sidumiseks seade.
Kui teie seade teise seadmega varem seotud, toksake seadme nime, kinnitamata
automaatselt loodud parooli.
3
Aktsepteerige kinnitamiseks mlema seadme Bluetoothi autoriseerimistaotlus.
Andmete saatmine ja vastuvtmine
Paljud rakendused toetavad andmete lekandmist Bluetoothi abil. Te saate teiste Bluetooth
seadmetega jagada andmeid, nagu kontaktid vi meediumifailid. Jrgnevad toimingud
nitlikustavad teisele seadmele pildi saatmist.
Pildi saatmine
1
2
Valige pilt.
178
3
Toksake Bluetooth ja valige seejrel sidumiseks seade.
Kui seotavat seadet pole loendis, taotlege seadme nhtavuse sissellitamist. Seadke oma
seade teistele seadmetele nhtavaks.
4
Aktsepteerige teisel seadmel Bluetoothi autoriseerimistaotlus.
Pildi vastuvtmine
Kui teine seade saadab teile pildi, aktsepteerige Bluetoothi autoriseerimistaotlus. Vastuvetud
pilt salvetatakse Galerii Download kaustas.
Bluetooth seadmete henduse lpetamine
1
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Bluetooth.
Seade kuvab loendis liidetud seadmeid.
2
Toksake henduse katkestamiseks seadme nime krval .
3
Toksake Seo lahti.
179
S Beam
Selle funktsiooni abil saate saata andmeid nagu videod, kujutised vi dokumendid.

Veenduge, et NFC-funktsioon vi Wi-Fi Direct on teie seadmel ja failide saatmiseks
hendatavatel seadmetel aktiveeritud.
Andmete saatmine
1
2
Toksake S Beam ja lohistage S Beam lliti paremale.
3
Valige fail ja puudutage teise seadme NFC-antenniga oma seadme NFC-antenni.
4
Kui ekraanile ilmub Puudutage kiire kasutamiseks, toksake faili saatmiseks seadme ekraani.

rge saatke S Beami kaudu autoriigusega kaitstud andmeid. Selline tegevus
vib rikkuda autorikaitse seadusi. Samsung ei vastuta autoriigusega andmete
ebaseadusliku kasutamise eest.

Kui mlemad seadmed pavad samaaegselt andmeid saata, siis edastamine vib
ebannestuda.
180
Kiirhendamine
Rakendusest Quick Connect
Kasutage seda funktsiooni lhedal asuvate seadmete lihtsaks otsimiseks ja nendega
hendamiseks. Te saate seadet teleriga hendades kaugjuhtimispuldina kasutada. Samuti saate
seadmesse salvestatud sisu arvutitega mugavalt jagada.

hendamisviisid vivad hendatud seadmete tbist vi jagatavast sisust sltuvalt
erineda.

Seadme nimi vib sltuvalt seotavatest Bluetooth-seadmetest erineda. Niteks vib
seadet kuvada nimega NT MAC.

Veenduge, et hendatavad seadmed toetavad funktsiooni Quick Connect ja nende ekraanid
on sissellitatud.

Veenduge, et Wi-Fi Direct vi Bluetooth funktsioon on Quick Connect funktsioon toeta
seadmetel aktiveeritud.
1
Avage teavituste paneel ja toksake Kiirhendamine.
Kui paneel avaneb, aktiveeritakse Bluetooth funktsioon automaatselt ja seade otsib
lhedalasuvaid seadmeid.
2
Valige hendamiseks seade.
Jrgmised sammud vivad hendatud seadmest sltuvalt erineda. Jrgige seadmete
hendamise lpetamiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.
Lhedalasuvatel seadmetel teie seadme otsimise ja sellega hendamise lubamiseks toksake
Alati valmis henduse loomiseks ja lohistage seejrel Alati valmis henduse loomiseks
lliti paremale.
181
Seadmete uuesti otsimine
Kui soovitud seade ei ilmu loendisse, otsige seadet.
Toksake ja valige seade tuvastatud seadmete loendist.
Seadmete henduse katkestamine
Funktsiooni Quick Connect deaktiveerimiseks toksake ekraani laservas . Samuti vite
toksata .
Sisu jagamine
Jagage hendatud seadmetega sisu.
1
2
Valige seadmete loendist seade.
3
Valige meediumi kategooria.
4
Valige jagamiseks sisu ja toksake Valmis.
Teie seade saadab sisu hendatud seadmesse.
Teleriga hendamine
hendage seade teleriga ja kasutage seadet teleri kaugjuhtimispuldina.

Veenduge, et teler on sissellitatud.

Veenduge, et teler on funktsiooniga WatchON registreeritud.

Paigaldage seadmesse WatchON rakendus. Rakenduse saate alla laadida veebipoodidest
Samsung Apps vi Play pood.
182
1
2
Toksake tuvastatud seadmete loendist Juhtimine.
Kui seade on teleriga hendatud, kuvatakse ekraanile kaugjuhtimispuldi plaan.
Toksake Seadista kaugj.pult, kui te hendate seadet teleriga esimest korda. Jrgige seejrel
ekraanil seadmete hendamiseks kuvatavaid juhiseid.
3
Juhtige kaugjuhtimispulgiga hendatud telerit.
Group Play funktsiooniga hinemine
Kasutage teiste seadmetega sisu jagamiseks funktsiooni Group Play.

Otsige vi liituge loodud seansiga vi looge uus seanss.

Paigaldage Group Play rakendus mlemasse seadmesse. Rakenduse saate alla laadida
veebipoodidest Samsung Apps vi Play pood.
1
2
Toksake tuvastatud seadmete loendist Liitu.
Loendisse ilmuvad ainult Group Play seansse toetavad seadmed.
3
Valige liitumiseks Group Play seanss.
4
Jrgige seadmete hendamise lpetamiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.
183
Arvutite uurimine
Kivitage kaughendatud seadmetesse salvestatud sisu kasutamiseks Samsung Link rakendus.
Logige selle funktsiooni kasutamiseks oma Samsungi kontosse sisse.

Veenduge, kik funktsiooni kasutavad seadmed on hendatud samasse vrku.

Veenduge, et kik arvutid, millega seade hendab, on rakendusega Samsung Link
registreeritud.

Paigaldage Samsung Link rakendus mlemasse seadmesse. Rakenduse saate alla laadida
veebipoodidest Samsung Apps vi Play pood.
1
2
Toksake tuvastatud seadmete loendist henda.
Loendisse ilmuvad ainult saadavalolevad arvutid.
3
Valige hendamiseks arvuti.
4
Jrgige seadmete hendamise lpetamiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.
184
Smart Remote
Rakendusest Nutikas kaugjuhtimine
Selle rakenduse abil saate hendada teleriga ja kasutada seadet kaugjuhtimispuldina. Te saate
oma seadmega telesaateid otsida ja valida ning kanaleid juhtida.
Toksake rakenduste ekraanil Smart Remote.
Enne rakenduse kasutamist

Veenduge, et hendate seadme vrku.

Veenduge, et seadme infrapuna port oleks telerile suunatud.
Teleriga hendamine
1
Toksake rakenduste ekraanil Smart Remote.
2
Toksake Valige riik vi piirkond ning valige riik.
3
Valige regioon ja valige ringhlinguteenus.
Ilmuvad saadaval olevad telesaated.
185
Seadme kasutamine kaugjuhtimispuldina
Te saate seadet kaugjuhtimispuldina kasutades telerit sisse vi vlja llitada, sirvida kanaleid vi
teleri helitugevust reguleerida.
1
Toksake seadmel Jtka.
2
Valige teleri mark.
3
Veenduge, et seadme infrapuna port oleks telerile suunatud ja toksake . Kui seade llitab
teleri vlja, toksake seejrel Jah, see kood ttab.
Kui seade telerit vlja ei llita, toksake Saada see kood uuesti vi Ei, testi jrgm. koodi ja
korrake seda, kuni teler signaali tuvastab.
4
Valige kanali allikas.
5
Kui paigaldamine on lpetatud, toksake .
Teleri sisse- vi vljallitamine.
Teleri juhtimismend
Lisafunktsioonid
186
Seadme abil teleri vaatamine
Valige hendatud teleris vaatamiseks saadavalolevate telesaadete loendist telesaade.
1
Toksake Telesaated, Filmid, vi Sport ja kerige kategooria valimiseks vasakule vi
paremale.
2
Valige telesaade ja toksake Vaata.
Valitud saadet nidatakse hendatud teleris.
3
Toksake kanalite vahetamiseks vi helitugevuse reguleerimiseks .
Ekraanile ilmub kaugjuhtimispuldi paneel.
Saadetele meeldetuletuste seadmine
1
Valige vaatamiseks telesaade.
2
Toksake Meel.tul., seadistage telesaate algusaja meeldetuletus ja toksake seejrel Valmis.
Alarm kivitub mratud ajal.
187
Screen Mirroring
Rakendusest Ekraani peegeldamine
Kasutage seda funktsiooni suure ekraaniga AllShare Cast dongli vi HomeSync funktsiooniga
hendamiseks ja oma sisu jagamiseks. Samuti saate kasutada seda funktsiooni teiste
seadmetega, mis toetavad Wi-Fi Miracast funktsiooni.
Ekraanipeegeldust
vimaldavad seadmed
(AllShare Cast dongel,
HomeSync, ja Wi-Fi
Miracast seadmed)


Miracasti toega seadmed, mis ei toeta High-bandwidth Digital Content Protection
(HDCP 2.X), ei pruugi selle funktsiooniga hilduda.

Mned failid vivad vrguhendusest sltuvalt olla esitamisel puhverdatud.

Energia sstmiseks llitage funktsioon vlja, kui te seda ei kasuta.

Wi-Fi sageduse mratlemisel ei pruugita AllShare Cast donglit vi HomeSync
funktsiooni leida ega hendada.

Teleris videote esitamisel vi mngude mngimisel valige sobiv telerireiim, et vtta
teenusest parim.
188

Veenduge, et ekraanipeegeldust vimaldav seade on HDMI-kaabli abil teleriga hendatud.

Veenduge, et teler on sissellitatud.
Sisu kuvamine teleris
Enne teleri hendamist seadmega hendage teler ja ekraanipeegeldust vimaldav seade.
Vaadake henduse seadistamiseks seadme kasutusjuhendit. Jrgmised sammud nitlikustavad
AllShare Cast dongli abil hendatud teleris sisu kuvamist.
1
Valige vlise seadmega hendamiseks teleris hendusreiim, nagu HDMI-reiim.
2
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Screen Mirroring.
Tuvastatud seadmed ilmuvad loendisse.
3
Valige hendamiseks seade.
Teie seadme kuva ilmub teleriekraanile.
Seadme esmakordsel hendamisel toksake ja hoidke loendis dongli nime ning sisestage
teleriekraanil nidatud PIN.
4
Avage vi esitage faili ja seejrel juhtige ekraani oma seadme klahvide abil.
Sisu kuvamise peatamine
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Screen Mirroring ja lohistage Screen Mirroring lliti
vasakule.
189
Mobiilse printimisfunktsiooni kasutamine
hendage piltide vi dokumentide printimiseks seade printeriga.
Teatud printerid ei pruugi antud seadmega hilduda.

Veenduge, et Wi-Fi funktsioon vi Wi-Fi Direct on teie seadmes ja printeris aktiveeritud.
Printeriga hendamine
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Printimine valige printimise tp ning lohistage ekraani
leval paremal olev lliti paremale. Seade otsib printereid, mis on hendatud teie seadmega
samasse Wi-Fi vrku. Valige printer, mida kasutada vaikeprinterina.
Printerite ksitsi lisamiseks toksake Lisa printer , sisestage ksikasjad ja toksake seejrel
OK.
Prindiseadete muutmiseks toksake Seaded.
Sisu printimine
Toksake sisu, nagu piltide vi dokumentide kuvamise ajal Prindi ja valige seejrel printer.
190
Seadme tiendamine
Seadet saab uusima tarkvaraga tiendada.
Tiendamine hu kaudu
Seadet saab uusima tarkvaraga psivara FOTA abil otse tiendada.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Telefoni kohta Tarkvaravrskendus Vrskenda
kohe.
Tiendamine Samsung Kiesi abil
Laadige uusim Samsung Kies Samsungi veebilehelt alla. Kivitage Samsung Kies ja hendage
seade arvutiga. Samsung Kies tuvastab seadme automaatselt ja kuvab vimalikke uuendusi
dialoogiaknas. Tiendamisega alustamiseks vajutage uuenduste nupule dialoogiaknas.
Tiendusteks jrgige Samsung Kies spikrit.

rge llitage arvutit vlja vi hendage USB-kaablit lahti, kui seade end tiendab.

rge seadme tiendamise ajal hendage teisi meediumiseadmeid arvutiga. See vib
uuendusprotsessi mjutada.
191
Failide edastamine seadme ja arvuti vahel
Teisaldage audio-, video-, pildi- ja teisi faile seadmest arvtisse vi vastupidi.

rge eemaldage seadmelt failiedastuse ajal USB-kaablit ajal. See vib phjustada
andmekadu vi seadme kahjustusi.

rge eemaldage seadet arvutist, kui te taasesitate seadmele salvestatud faile
hendatud arvutis. hendage seade arvutist lahti, kui olete lpetanud faili
taasesitamise.

Seadmed ei pruugi korralikult henduda, kui nad on hendatud lbi USB jaoturi.
hendage seade otse arvuti USB-pordiga.
Meediumiseadme hendamine
1
hendage seade arvutiga USB-kaabli abil.
2
Avage teavitustepaneel ja toksake hendatud meediumiseadmena Meediumiseade
(MTP).
Toksake Kaamera (PTP), kui teie arvuti ei toeta Media Transfer Protocol-i (MTP) vi sobivat
draiverit ei ole paigaldatud.
3
Teisaldage faile seadme ja arvuti vahel.
192
Samsung Kies funktsiooniga hendamine
Samsung Kies on arvutirakendus, mis haldab meediume ja kontakte ning isikuandmeid
Samsungi seadmetes. Laadige uusim Samsung Kies Samsungi veebilehelt alla.
1
hendage seade arvutiga USB-kaabli abil.
Samsung Kies kivitub arvutis automaatselt. Kui Samsung Kies automaatselt ei kivitu, tehke
topeltklps Samsung Kiesi ikoonil arvutis.
2
Teisaldage faile seadme ja arvuti vahel.
Lisateavet leiate Samsung Kiesi spikrist.
Andmete varundamine ja taastamine
Kaitske oma seadmes olevad isiklikke andmeid, rakenduse andmeid ja seadeid. Te saate
varundada tundlikku teavet varunduskontole ja sinna hiljem juurde pseda.
Google'i konto kasutamine
1
Toksake rakenduste ekraanil Seaded.
2
Toksake Varundamine ja lhtestamine ja kriipsmrgistage seejrel Minu andmete
varundamine.
3
Toksake Varukonto ja valige oma konto varunduskontoks.
Andmete taastamiseks logige seadistusviisardi kaudu oma Google kontosse sisse. Te
saate kivitada ja avada seadistusviisardi, lhtestades seadme tehaseandmed. Kui te ei
logi oma Google kontosse sisse seadistusviisardist, seade varundusandmeid ei taasta.
193
Samsungi konto kasutamine
1
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Kontod Lisa konto Samsung account ja
logige seejrel oma Samsungi kontosse sisse.
2
3
Toksake Cloud Varundus, valige varundamiseks ksusi ja toksake seejrel Varunda kohe
Varunda.
Andmete taaastamiseks toksake Taasta, valige taastamiseks ksused ja toksake seejrel Taasta
kohe.
Andmete lhtestamine
Kustutage kik seadmes olevad seaded ja andmed. Veenduge enne tehaseandmete lhtestamist,
et olete seadmes asuvatest olulistest andmetest varukoopia teinud. Vaadake ksikasju jaotisest
Andmete varundamine ja taastamine.
1
2
Toksake Varundamine ja lhtestamine Tehaseandmete lhtestamine.
3
Toksake Lhtesta telefon Kustuta kik.
Seade taaskivitub automaatselt.
194
Seaded
Seadetest
Kasutage rakendust seadme konfigureerimiseks, rakenduste valikute seadistamiseks ja kontode
lisamiseks.
Vtmesnade abil seadete otsimiseks toksake .
KIIRSEADED
Kuvage lemmikseadete ja -suvandite loendit.
Lemmikseadete ja -suvandite loendi redigeerimiseks toksake Redigeeri kiirseadeid, valige
seadete suvand ja toksake seejrel Salv.
VRGUHENDUSED
WiFi
Llitage Wi-Fi funktsioon Wi-Fi vrguga hendamiseks ja internetti ning muudesse
vrguseadmetesse psemiseks sisse.
Toksake seadetekuval WiFi ja lohistage WiFi lliti paremale.
Te saate silitada stabiilset vrguhendust, valides automaatselt Wi-Fi vi mobiilivrgu, et
kasutada tugevaimat signaali. Vrkude automaatseks vahetamiseks kriipsmrgistage Nutikas
vrgu vahetamine.
Seaded
195
Valikute kasutamiseks toksake .

Skannimine: saadavalolevate vrkude otsimine.

WiFi Direct: Wi-Fi Direct funktsiooni aktiveerimine ja failide jagamiseks otse Wi-Fi kaudu
seadme hendamine.

Tpsemalt: Wi-Fi seadete kohandamine.

WPS-nupp: hendus turvatud Wi-Fi vrguga WPS-nupu abil.

WPS-i PIN-koodi kirje: hendus turvatud Wi-Fi vrguga WPS-PIN-i abil.

Abi: juureps Wi-Fi teabele.
Wi-Fi henduse mramine uneajal
Toksake Tpsemalt Hoia WiFi unereiimis sees.
Kui ekraan on vlja llitatud, llitab seade automaatselt Wi-Fi hendused vlja. Sel
juhul pseb seade automaatselt juurde andmevrkudele, kui nende kasutamine on
seadistatud. See vib tuua kaasa andmete lekandmise kulusid. Lisatasude vltimiseks
valige suvand Alati.
Vrguteate seadistamine
Seade tuvastab avatud Wi-Fi vrgud ja kuvab olekuribal ikooni teavitamaks, et vrk on saadaval.
Toksake selle funktsiooni aktiveerimiseks Tpsemalt ja kriipsmrgistage Vrguteatis.
Wi-Fi Direct
Wi-Fi Direct hendab seadmed otse Wi-Fi vrgu kaudu ilma psupunktita.
Toksake WiFi Direct.
Seaded
196
Allalaadimisvimendi
Seadke seade laadima alla faile korraga nii Wi-Fi kui ka mobiilivrkude kaudu.
Toksake seadetekuval Allalaadimisvimendi ja lohistage Allalaadimisvimendi lliti paremale.
Failide allalaadimisel mobiilivrgust vivad teile osaks saada lisatasud.

ra nita kiirusteavet: seadistage seadmel allalaadimise vimendaja reiimi kasutamise ajal
andmeedastuskiiruse hpikakna peitmine.
Bluetooth
Aktiveerige Bluetooth-henduse funktsioon infovahetuseks lhimbruses olevate seadmetega.
Toksake seadetekuval Bluetooth ja lohistage Bluetooth lliti paremale.
Enamate valikute jaoks toksake .

Nhtavuse ajalpp: seadke seadme nhtavuse aeg.

Nita vastuvetud faile: kuvage Bluetooth funktsiooni kaudu vastuvetud faile.

Seadme nimi: seadme nime muutmine.

Spikker: juureps Bluetooth teabele.
Jagam. ja kant. kuumkoht
Kasutage seadet mobiilse kuumkohana, et jagada seadme mobiilivrgu hendust teiste
seadmetega. Vaadake ksikasju jaotisest Modemi seadmed ja mobiilsete kuumkohtade
kasutamine.
Toksake seadistuste ekraanil Jagam. ja kant. kuumkoht.

Kaasaskantav WiFi-tugijaam: mobiilne kuumkoht seadme mobiilsidevrgu jagamiseks
arvuti ja teiste seadmetega Wi-Fi vrgu kaudu. Antud funktsiooni saab kasutada
vrguhenduse puudumisel.
Seaded
197

USB jagamine: USB-modemi kasutamine oma seadme mobiilsidevrgu jagamiseks arvutiga
USB kaudu. Kui teie seade on hendatud arvutiga, kasutatakse seda arvutile juhtmeta
modemina.

Bluetoothi jagamine: Bluetooth-modemi kasutamine oma seadme mobiilsidevrgu
jagamiseks arvutite vi teiste seadmetega Bluetoothi kaudu.
Lennureiim
Siin saate keelata seadme kik juhtmevabad funktsioonid. Sel juhul saate kasutada vaid
vrguhendust mittevajavaid teenuseid.
Toksake seadetekuval Lennureiim.
Andmekasutus
Jlgige oma andmekasutuse hulka ja kohandage seadeid piirangu jaoks.
Toksake seadetekuval Andmekasutus.

Mobiiliandmed: mrake seade kasutama muude mobiilvrkude andmehendusi.

Seadke mobiilandmeside piirang: mrake mobiilse andmeside kasutamise piirang.

Andmete kasutamistskkel: mrake igakuine andmete nullimine oma mobiilse
andmeside kasutuse jlgimiseks.
Enamate valikute jaoks toksake .

Andmerndlus: mrake seade kasutama rndluse ajal andmehendusi.

Piira taustaandmeid: mrake seade mobiilivrgu kasutamisel blokeerima taustal
snkroonimine.

Andmete automaatne snkroonimine: llitage rakenduste automaatne snkroonimine
sisse vi vlja. Seaded Kontod mens saate kontodele valida soovitud teabe
snkroonimise.

Kuva WiFi kasutust: mrake seade kuvama teie andmekasutust lbi Wi-Fi.

Mobiilside leviala: valige mobiilsed kuumkohad, et takistada taustal ttavaid rakendusi
neid kasutamast.
Seaded
198
Asukoht
Muutke asukohateabe lubade seadeid.
Toksake seadetekuval Asukoht ja lohistage Asukoht lliti paremale.

Reiim: valige asukohateabe kogumise meetod.

HILJUTISED ASUKOHAPRINGUD: kuvage rakendusi, mis taotlevad teie praegust
asukohateavet ja nende akutarbimist.

ASUKOHATEENUSED: seadmel kasutatavate asukohateenuste kuvamine.

Minu kohad: seadistage profiilid, mida kasutatakse teatud asukohtade teie hetke asukoha
leidmiseks GPSi, Wi-Fi, vi Bluetooth funktsioonide kasutamise ajal.
Veel vrke
Kohandage vrkude juhtimise seadeid.
Toksake seadetekuval Veel vrke.
SMS-i vaikerakendus
Valige snumisaatmise vaikerakendus.
Mobiilsidevrgud

Mobiilne andmeside: mrake seade kasutama muude mobiilvrkude andmehendusi.

Andmesiderndlus: mrake seade kasutama rndluse ajal andmehendusi.

Psupunktide nimed: pspunktide nimede (APN) mramine.

Vrgureiim: valige vrgu tp.

Vrguoperaatorid: saadaolevate vrkude otsimine ja rndluse jaoks vrgu valimine.
VPN
Siin saate seadistada ja henduda VPN-i (Virtual Private Network).
Seaded
199
LOO HENDUS JA JAGA
NFC
Aktiveerige NFC-funktsioon, et lugeda vi kirjutada teavet sisaldavaid NFC-silte.
Toksake seadetekuval NFC ja lohistage NFC lliti paremale.

Android Beam: llitage sisse Android Beami funktsioon, et saata andmeid (nt veebilehed ja
kontaktid) NFC-vimaldavatesse seadmetesse.

S Beam: andmete nagu videode, piltide ja dokumentide saatmiseks seadmetele, mis
toetavad NFC ja Wi-Fi Direct funktsioone, aktiveerige S Beam funktsioon.

Puuduta ja maksa: mobiilimaksetele vaikimisi makserakenduse valimine.
Maksmisteenuste loend ei pruugi sisaldada kiki saadavalolevaid makserakendusi.
Lhedalasuvad seadmed
Muutke seadme lhedalasuvate seadmetega hendamisel sisu jagamise seadeid.
Toksake seadetekuval Lhedalasuvad seadmed ja lohistage Lhedalasuvad seadmed lliti
paremale.

SEADME NIMI: kuvage seadmele meediumiserveri nimi.

Jagatud sisu: seadistage seade jagama sisu teiste seadmetega.

Lubatud seadmed: vaadake teie seadmele juurdepsu omavate seadmete loendit.

Keelatud seadmed: vaadake teie seadmele blokeeritud juurdepsuga seadmete loendit.

Laadi alla:: valige mlu asukoht, kuhu meediumifailid salvestada.

Lae alla teist. sead.-st: mrake seade nustuma teiste seadmete leslaadimistega.
Printimine
Konfigureerige seadmesse paigaldatud printeri lisamoodulite seadeid. Te saate otsida
saadavalolevaid printereid vi selle ksitsi lisada failide printimiseks Wi-Fi vi pilveteenuste
kaudu.
Toksake seadetekuval Printimine.
Seaded
200
Screen Mirroring
Llitage sisse ekraanipeegelduse funktsioon ja jagage oma ekraani teistega.
Toksake seadetekuval Screen Mirroring.
HELI JA KUVA
Heli
Saate muuta oma seadme erinevaid heliseadeid.
Toksake seadetekuval Heli.

Helireiim: seadme seadistamine helireiimi vi vaikse reiimi kasutamiseks.

Helitugevused: reguleerige kne helinate, muusika ja videote, ssteemihelide ja teadete
helinate helitugevust.

Vrina tugevus: reguleerige teavitusvibratsiooni.

Telefoni helin: sissetulevate knede helina lisamine vi valimine.

Vrinad: lisage vi valige vibratsioonide muster.

Mrguande vaikeheli: sndmuste, nagu sissetulevate snumite ja vastamata knede
teavituste seadistamine.

Vrin helisemisel: seadistage oma seadme helid ja vrinad sissetulevatele knedele.

Valimisklahvistiku puutetoonid: mrake klaviatuuril asuvate klahvide puudutamisel
kostuv heli.

Puuduta helisid: seadistage puuteekraanilt rakenduse vi suvandi valimisel seadmest
kostuv heli.

Ekraaniluku heli: seadistage seadme puuteekraani lukustamise vi vabastamise helid.

Vibreeri puudutusel: seadistage seade klahvide toksamisel vrisema.

Heli toksamisel: seadistage seadmel klahvi puudutamise heli.

Vrin toksamisel: seadistage seadmel klahvi puudutamise vrin.

SAMSUNGI RAKENDUSED: iga rakenduse teavituste seadete muutmine.

Muusikaefektid: valige muusika reguleerimiseks rakendatav heliefekt.
Seaded
201
Kuva
Ekraani seadete muutmiseks.
Toksake seadetekuval Kuva.

Eredus: ekraani heledusastme mramine.

Font:
Fondi laad: ekraani teksti fonditbi muutmine.
Fondi suurus: muutke fondi suurus.

Ekraani pramine: seadistage sisu seadme pramisel automaatselt prama.
Nutikas pramine: seadistage liides vastavalt teie no asendile mitte prama.

Nutikas olek: mrake seade ekraani taustvalgus ekraani vaatamise ajaks mitte
vljallituma.

Unereiim: aja mramine, kui kaua seade ootab, enne kui ekraani taustvalguse vlja llitab.

Ekraani reiim:
Adapt Display: kasutage seda reiimi ekraani kohandamiseks vastavalt ekraanistetele.
Dnaamiline: selle reiimiga saate ekraani toonid palju elavamaks muuta.
Standardne: antud reiimi kasutage tavalise kvaliteedi jaoks.
Professionaalne foto: kasutage seda reiimi ekraanil ehtsate vrvitoonide andmiseks.
Kino: selle reiimiga saate muuta mbruse sumedamaks nagu pimedas ruumis.

Ekraanitooni aut. regul.: mrake seade et sstma energiat ekraani heledust reguleerides.

Unereiim: mrake seade kivitama ekraanisstjat, kui teie seade on hendatud tlaua
dokiga.
Seaded
202

LED-indikaator:
Laadimine: mrake seadme teenindustule sissellitamine aku laadimisel.
Aku on peaaegu thi: mrake seadme teenindustule sissellitamine nrga aku korral.
Teated: mrake seadme teenindustule sissellitamine vastamata knede, snumite vi
teadete puhul.
Helisalvestis: mrake teenindustule sissellitamine hlmemode salvestamisel.

Puuteklahvide valgustuse kestus: mrake Hiljutiste rakenduste ja Tagasi nuppude
taustvalguse kestus.

Suurenda puutetundlikkust: mrake seade lubama puuteekraani kasutamist kinnastega.
Olenevalt materjalist, mida kannate seadme puudutamise ajal, ei pruugi seade teatud
ksklusi ra tunda.
Taustpilt
Muutke taustpildi seadeid.
Toksake seadetekuval Taustpilt.

Avaekraan: avalehe taustpildi valimine.

Lukustusekraan: valige lukustusekraani taustapilt.

Ava- ja lukustusekraanid: avalehe ja lukustatud ekraani taustpildi valimine.
Lukustusekraan
Muutke ekraaniluku seadeid.
Toksake seadetekuval Lukustusekraan.

Ekraanilukk: ekraaniluku aktiveerimine. Jrgnevad suvandid vivad sltuvalt valitud ekraani
luku funktsioonist erineda.

Kaksikkell: topeltkella nitamise mramine.
Seaded
203

Kella suurus: kella suuruse muutmine.

Nita kuupeva: kellaga koos kuupeva nitamise mramine.

Kaamera otsetee: seadistage seade lukustatud ekraanil kaamera otseteed kuvama.

Teave omaniku kohta: sisestage info, mida koos kellaga kuvada.

Avamise efekt: valige ekraani avamisel nhtav efekt.

Lisateave: seadistage seadme lukustusekraanil teabe kuvamine ilmateate, tulevaste
sndmuste vi lbitud sammudega, kui kasutate rakenduse S Health jalutuse abi.

Spikker: mrake seade kuvama spikrit lukustatud ekraanil.
Mitmikaken
Seadistage seadmel mitmikakna kasutamine.
Toksake seadetekuval Mitmikaken ja lohistage Mitmikaken lliti paremale.

Ava mitmikakna vaates: seadme mitmikakna funktsiooni aktiveerimine, kui avate faile
kaustadest Minu Failid vi Video. Samuti aktiveerib seade selle funktsiooni, kui kuvate
snumites olevaid manuseid.
Teavituste paneel
Kohandage teavitustepaneelil ilmuvaid ksusi.
Toksake seadetekuval Teavituste paneel.

Heleduse kohandamine: seadme mramine kuvama teavitustepaneelil heleduse
reguleerimise ribasid.

Soovitatud rakendused: seadme mramine kuvama teavitustepaneelil soovitatud
rakenduste loendit vastavalt teie tegevusele, nagu peakomplekti hendamine seadmega.

Mrake kiirsead. nupud: teavitustepaneelil olevate kiirseadete nuppude
mberkorraldamine.
Seaded
204
Triistakast
Seadistage seade triistakasti kasutamiseks.
Toksake seadetekuval Triistakast ja lohistage Triistakast lliti paremale.

RAKENDUSED: triistakastis kuvatava rakenduste loendi kuvamine.

Muuda: triistakastis kuvatavate rakenduste valimine.
he kega kasutamine
Seadistage seadme mugavaks he kega kasutamiseks he-ke kasutusreiim.
Toksake seadetekuval he kega kasutamine ja lohistage seejrel he kega kasutamine lliti
paremale.
ISIKUPRASTAMINE
Lihtne reiim
Seadme llitamine lihtsale reiimile.
Toksake seadetekuval Lihtne reiim.

Standardreiim: seadme seadmine standardreiimile.

Lihtne reiim: seadme seadmine lihtsale reiimile.

LIHTSAD RAKENDUSED: valige rakendusi, mida kuvada lihtsama paigutusega.
Juurdepsetavus
Kasutage seda funktsiooni seadme juurdepsu tiustamise seadete avamiseks. Vaadake
ksikasju jaotisest Juurdepsetavus.
Toksake seadetekuval Juurdepsetavus.
Seaded
205
Blokeerimisreiim
Valige, millised teavitused blokeeritakse vi seadistatakse lubama mratud kontaktide
kneteavitusi blokeerimisreiimis.
Toksake seadetekuval Blokeerimisreiim ja lohistage Blokeerimisreiim lliti paremale.
Privaatsusreiim
Aktiveerige privaatreiim, et seadistada seadmel teiste juurdepsu takistamine teie isiklikule
sisule.
Toksake seadetekuval Privaatsusreiim ja lohistage Privaatsusreiim lliti paremale.

Avamismeetod: privaatreiimi aktiveerimiseks mrake vi muutke avamismeetodit.
Finger Scanner
Registreerige seadmesse oma srmejlg seadme turvamiseks vi Samsungi kontosse
sisselogimiseks.
Toksake seadetekuval Finger Scanner.

Srmejljehaldur: registreerige vi kustutage srmejlje teavet.

Muuda alternatiiv. parooli: muutke varuparooli, mida kasutada siis, kui seade ei tuvasta teie
srmejlge.

Ekraanilukk: mrake avamismeetod ja alternatiivne salasna.

Kinnitage Samsungi konto: seadistage seade kinnitama teie Samsungi kontot
srmejlgedega.

Maksa PayPali kaudu: seadistage seadmel srmejlgede abil PayPal konto kinnitamine
ostude autoriseerimine.
Seaded
206
LIIKUMISANDURITE SEADED
Liigutused
Aktiveerige liikumisanduri funktsioon ning muutke seadme liikumisanduri seadeid.
Toksake seadetekuval Liigutused.

hust sirvimine: liigutage piltide, veebilehtede, laulude sirvimiseks ktt anduri kohal
vasakule vi paremale.

Otsekne: mrake seade helistama, kui te tstate selle les ja hoiate krva lhedal,
vaadates samaaegselt knesid, snumeid vi kontakte.

Nutikas mrguanne: seadistage seade andma leststmisel mrku, kui teil on vastamata
knesid vi uusi snumeid.

Vaigista/peata: seadistage seadmel peopesa liigutustega vi ekraanilt eemale vaadates
sissetulevate knede, alarmide ja meediumitesituse vaigistamine.
Ekraani katmine kega: seadistage seadmel ekraani peopesaga puudutamisel
meediumiesituse peatamine.
Seadet mber prates: seadistage seadmel seadme esikljele asetamisega
sissetulevate knede, alarmide vaigistamine ja meediumiesituse peatamine.
Nutikas peatamine: mrake seade video taasesitust peatama, kui te ekraanile ei vaata.

Pihuga libistamine, et jdvustada: seadistage ekraani kujutise hivamine peopesa
libistamisega ekraanil vasakule vi paremale.
huvaade
Eelkuvage sisu vi kuvage teavet hpikaknas ksustele srmega osutades.
Toksake seadetekuval huvaade ja lohistage seejrel huvaade lliti paremale.
Seaded
207
KASUTAJA JA VARUNDAMINE
Kontod
E-posti vi SNS kontode lisamine.
Toksake seadetekuval Kontod.
Cloud
Samsungi konto vi Dropbox pilvemluga andmete vi failide snkroonimine.
Toksake seadetekuval Cloud.
Varundamine ja lhtestamine
Muutke seadete ja andmete seadistamise seadeid.
Toksake seadetekuval Varundamine ja lhtestamine.

Minu andmete varundamine: mrake seade tegema seadetest ja rakenduste andmetest
Google serverisse varukoopia.

Varukonto: looge vi muutke oma Google varukonto.

Automaatne taastamine: mrake seade taastama seadmesse uuesti paigaldatavate
rakenduste seaded ja rakenduste andmed.

Tehaseandmete lhtestamine: seadete lhtestamine tehasevrtustele ja teie andmete
kustutamine.
Seaded
208
SSTEEM
Keeled ja sisestamine
Muutke teksti vljastusseaded. Osad valikud ei pruugi valitud keelest sltuvalt vimalikud olla.
Toksake seadetekuval Keeled ja sisestamine.
Keel
Valige kigile mendele ja rakendustele kuvakeel.
Vaikimisi
Valige teksti sisestamiseks vaikimisi klaviatuuri tp.
Samsungi klaviatuur
Samsungi klaviatuuri seadete muutmiseks toksake .
Vimalikud valikud vivad regioonist vi teenusepakkujast erineda.

English(UK): klaviatuuri vaikepaigutuse valimine.

Valige sisestuskeeled: tekstisisestuse jaoks keele valimine.

Ennustav tekst: aktiveerige teksti raarvamisreiim, mis aimab sisestatavaid snu ja pakub
soovitusi. Saate kohandada ka snaennustuse seadeid.

Automaatne asendamine: mrake seade thiku vi punkti toksamisega valesti kirjutatud
vi lpetamata snu parandama.

Minu otseteed: tihti kasutatavale tekstile numbriotseteede seadmine. Toksake ja hoidke
eelseadistatud teksti sisestamiseks numbriklahvi.

Automaatne suur esitht: seadistage lpetavale kirjavahemrgile, nagu punkt, ksimrk vi
humrk jrgnevat thte suurthestama.

Automaatsed thikud: seadme seadistamine snade vahele automaatselt thikut lisama.

Automaatsed kirjavahemrgid: seadistage sisestama punkti topeltkoputusega
thikuklahvil.
Seaded
209

Klaviatuuril libistamine:
Puudub: seadistage seade deaktiveerima klaviatuuri nipsamisfunktsiooni.
Pidev sisestamine: mrake seadmel teksti sisestamine libistamisega klaviatuuril.
Kursori juhtimine: lubage nutika klaviatuuri navigatsiooni funktsioonis kursori
liigutamine klaviatuuril kerimisega.
Nipsamisega sisestamine: lubage vi keelake klaviatuuril numbrite vi smbolite
sisestamist, kui toksate ja hoiate klahvi ning nipsate seejrel srmega les.

Heli: mrake seadme klaviatuuri puudutuse helid.

Vrin: seadistage seade klahvi puudutamisel vibreerima.

Mrgi eelvaade: seadistage iga puudutatud the suure kujutise kuvamine.

Toksake ja hoidke all viivitust: seadistage aeg ekraanil toksamiseks ja hoidmiseks.

Lhtesta seaded: Samsungi klaviatuuri lhtestamine.
Google'i hlsisestamine
Hlsisestuse seadete muutmiseks toksake .

Sisestuskeelte valim.: valige teksti sisestuskeel.

Solvavate snade blok.: seadistage tuvastama solvavaid snu hlisisestuses.

Vrguhenduseta knetuvastus: hlandmete allalaadimine ja paigaldamine henduseta
hlsisendi jaoks.
Hlotsing

Keel: valige hletuvasti keel.

Kne vljund: seadistage seade andma hle tagasisidet teie praeguse tegevuse
teavitamiseks.

Solvavate snade blok.: peitke solvavad snad hlotsingu tulemustes.

Otsetee sna tuvastamine: seadistage seadmel knetuvastuse kivitamine, kui tlete
otsingurakenduse kasutamise ajal ratusksu.

Vrguhenduseta knetuvastus: hlandmete allalaadimine ja paigaldamine henduseta
hlsisendi jaoks.

Bluetoothi peakomplekt: mrake Bluetooth peakomplektiga hlotsingu lubamine, kui
see on seadmega hendatud.
Seaded
210
Knesnteesi vljund

EELISTATUD MOOTOR: valige knesnteesi mootor. Kneseadete mootorite muutmiseks
toksake .

Knekiirus: teksti kneks muutmise funktsiooni jaoks kne kiiruse valimine.

Kuulake nidet: etteloetud teksti nite kuulamine.

Vaikekeele olek: tekst-kneks funktsiooni vaikekeele oleku kuvamine.
Teavituse ettelugemine
Seadistage seade lugema valjult sissetulevate knede, snumite vi sndmuste teavitusi.
Kursori kiirus
Reguleerige seadmega hendatud hiire vi puutepadja osuti kiirust.
Kuupev ja kellaaeg
Psete juurde ja saate muuta jrgnevaid seadeid, et kontrollida kuidas seade kellaaega ja
kuupeva kuvab.
Toksake seadetekuval Kuupev ja kellaaeg.
Kui aku thjeneb vi eemaldatakse seadmelt, siis kuupev ja kellaaeg lhtestatakse.

Autom. kuup. ja kellaaeg: kellaaja automaatne vrskendamine hest ajavndist teise
liikudes.

Kuupeva mramine: praeguse kuupeva ksitsi mramine.

Kellaaja mramine: praeguse kellaaja ksitsi mramine.

Automaatne ajavnd: seadistage seadme ajavndi info automaatne vastuvtmine
vrgust ajavndi vahetumisel.

Valige ajavnd: koduse ajavndi mramine.

24-tunnise vormingu kasutamine: kellaaja kuvamine 24-tunnises vormingus.

Valige kuupevavorming: kuupevavormingu valimine.
Seaded
211
Ohutusabi
Aktiveerige hdaabireiim ning seadistage esmased kontaktid ja snumeid. Vaadake ksikasju
jaotisest Hdaabireiim.
Toksake seadetekuval Ohutusabi.

Hdaabireiim: seadistage seadme hdaabireiimi aktiveerimine ja akutarbimise
vhendamine phifunktsioonide, nagu helistamise kasutamisega.

Geo News: seadistage seadmel loodusnnetuste ennustusteadete vastuvtmine.

Saada abisnumeid: seadistage seadmel toitenupu kolmekordse vajutusega
hdaabisnumite saatmine.
Saada pildid: seadistage seadmel koos hdaabisnumitega esi-ja tagakaameraga tehtud
fotode saatmine.
Saada helisalvestis: seadistage seadmel helide salvestamine ja nende saatmine koos
snumiga.

Halda esmaseid kontakte: valige vi redigeerige hdaabisnumi saajaid.
Lisatarvikud
Lisatarvikute seadete muutmine.
Toksake seadetekuval Lisatarvikud.

Helivljund: valige helivljundi vorming, mida kasutatakse seadme hendamisel HDMI-
seadmetega. Mned seadmed ei toeta mbruseheli seadet.
Aku
Saate vaadata, kui palju akutoidet teie seade kasutab.
Toksake seadetekuval Aku.

Kuva aku laetuse protsent: mrake seadme aku laetuse kuvamine.
Seaded
212
Energia sstmine
Aktiveerige energiasstu reiim ja vahetage energiasstu reiimi seaded. Vaadake ksikasju
jaotisest Energiasste funktsiooni kasutamine.
Toksake seadetekuval Energia sstmine.

Energiasstureiim: energiasstureiimi aktiveerimine ja energiasstureiimi seadete
muutmine.
Blokeeri taustaandmed: seadistage seadmel taustal jooksvate rakenduste mobiilse
andmeside piiramine.
Piira judlust: piira erinevaid valikuid, niteks llitage vlja Hiljutised rakendused ja
Tagasi nuppude taustvalgus.
Hallskaala reiim: seadistage seadmel kigi vrvide kuvamine hallides toonides.

lim energiasstureiim: puhkereiimi aja pikendamiseks ja akutarbimise vhendamiseks
lihtsustatud paigutuse kuvamine ning rakenduse juurdepsu piiramine.
erineda.
Mluruum
Teie seadme mlu ja mlukaardi mluinfo vaatamine vi mlukaardi vormindamine.
Toksake seadetekuval Mluruum.
Mlukaardi vormindamine kustutab sellelt tielikult kik andmed.
Sisemlu tegelik saadaolev maht on viksem kui mratletud maht, kuna
operatsioonissteem ja vaikerakendused hivavad osa mlust. Seadme tiendamisel
vib saadaval olev mahutavus muutuda.
Seaded
213
Turvalisus
Muutke seadme ja SIM-vi USIM-kaardi turvamiseks seadeid.
Toksake seadetekuval Turvalisus.

Telefoni krpteerimine: seadistage seadmes salvestatud andmete krpteerimise salasna.
Parooli peate sisestama iga kord, kui llitate seadme sisse.
Enne selle seadistuse aktiveerimist laadige aku tis, kuna andmete krpteerimine vib
vtta aega rohkem kui tunni.

Krpti vline SD-kaart: mrake seade krpteerima kik failid mlukaardil.
Kui taastate seadme vaikeseaded sel ajal, kui see seadistus on aktiveeritud, ei suuda
seade lugeda teie krptitud faile. Enne seadme lhtestamist deaktiveerige see seadistus.

Kaugjuhtimine: mrake seadme varastamisel vi kaotamisel seadme kontrollimine
interneti teel. Selle funktsiooni kasutamiseks peate logima sisse oma Samsungi kontole.
KONTO REGISTREERIMINE: lisage vi vaadake oma Samsungi kontot.
WiFi/mobiilsidevrgu asukoht: asukoha andmete kogumise vi kaotatud vi varastatud
seadme asukoha mratlemise lubamine Wi-Fi vi mobiilsidevrgu abil.

SIM-i muutuse hoiatus: aktiveerige vi deaktiveerige Leia minu mobiil funktsioon, mis
vimaldab seadme leidmist kadumise vi varguse puhul.

Ava veebisait: leia minu mobiil veebisaidile sisenemine (findmymobile.samsung.com). Saate
jlgida ja kontrollida oma kadunud vi varastatud seadet Leia minu mobiil veebilehel.

Uuesti aktiveerimise lukk: seadistage seadmel prast seadme lhtestamist Samsungi konto
nudmine, et takistada teistel seadme uuesti aktiveerimist.

Seadista SIM-kaardi lukk:
SIM-kaardi lukustamine: PIN-luku funktsiooni (seade ksib enne seadme kasutamise
vimaldamist PIN-i) aktiveerimine vi deaktiveerimine.
Muuda SIM-i PIN-koodi: SIM vi USIM-kaardi andmete kasutamiseks vajamineva PIN-i
muutmine.
Seaded
214

Muuda paroolid nhtavaks: mrake salasna sisestamisel selle kuvamine.

Seadme lemad: seadmele paigaldatud seadmeadministraatorite vaatamine. Uute reeglite
rakendamiseks seadmes saate lubada seadme administraatorid.

Tundmatud allikad: mrake seade lubama tundmatute allikate rakenduste paigaldamise.

Rakenduste kinnitamine: seadistage seade lubama Google'il teha enne rakenduste
paigaldamist pahavara olemasolu kontrolli.

Turv. poliisi vrsk.-sed: seadistage seadmel turvavrskenduste automaatne kontrollimine ja
allalaadimine.

Saada turvalisuse aruanded: seadistage seadmel Samsungile automaatsete
turvavrskenduste aruannete saatmine.

Salvestusruumi tp: mrake mandaadifailide talletustp.

Usaldusvrsed mandaadid: ksitleb sertifikaatide ja volituste kasutamist eri rakenduste
turvalise kasutuse tagamises.

SD-kaardilt installimine: paigaldage USB mllu salvestatud krpteeritud sertifikaate.

Kustuta mandaadid: volituste seadmest kustutamine ja parooli lhtestamine.
Spikker
Spikker aitab teil teada saada, kuidas seadet ja rakendusi kasutada ning thtsaid seadeid
konfigureerida.
Toksake seadetekuval Spikker.
Telefoni kohta
Avage seadme teave, redigeerige seadme nime vi vrskendage seadme tarkvara.
Toksake seadetekuval Telefoni kohta.
Seaded
215
RAKENDUSED
Rakendused
Saate vaadata ja hallata oma seadmes olevaid rakendusi.
Toksake seadetekuval Rakendused.
Vaikerakendused
Valige rakenduste kasutamiseks vaikeseade.
Toksake seadetekuval Vaikerakendused.

Avaekraan: avalehe vaikereiimi valimine.

Snumid: snumite saatmiseks vaikerakenduse valimine.

KUSTUTA VAIKESEADED: thjendage eelnevalt seadistatud vaikerakendused funktsioonide
kasutamiseks.
Kne
Kohandage helistamisfunktsioonide seadeid.
Toksake seadetekuval Kne.

Knest keeldumine: keeldub teatud numbrite telefoniknedest automaatselt. Lisage
telefoninumbrid loendisse.

Knede vastuvtmine/lpetamine:
Avaekr. klahvi vajutamine: seadistage seade vastama knedele avakuva-nupu
vajutamisega.
Hljuhtimine: seadistage seadmel knele vastamine vi knest keeldumine hlksuga.
Ke liigutamine seadme kohal: sissetulevale knele vastamiseks liigutage oma ktt
anduri kohal vasakule ja seejrel paremale.
Toitenupu vajutamine: seadistage seadmel kne lpetamine toitenupu vajutamisega.
Seaded
216

Kneteavituste hpikud: mrake seade kuvama hpikakent, kui teile helistatakse
rakenduste kasutamise ajal.

Kneoleku hpikud: mrake seade kuvama hpikakent, mis nitab teile kne staatust
rakenduste kasutamise ajal.

Nita helistaja teavet: seadistage seadmel sissetuleva kne puhul helistaja hiljutise
suhtlusvrgu kasutuse kuvamine.

Kne mrguanded:
Vrin vastamisel: seadistage seade vrisema, kui teine pool vastab knele.
Kne lpu vrin: seadistage seade vrisema, kui teine pool kne lpetab.
Kne hendamise toon: aktiveerige vi deaktiveerige kne hendamise toon.
Minutipiiks: aktiveerige vi deaktiveerige minutilugeja.
Kne lpetamise toon: aktiveerige vi deaktiveerige kne lpetamise toon.
Teavita knede ajal: mrake seade kne ajal sndmustest teavitama.

Kne tarvikud:
Automaatne vastamine: mrake seade automaatselt vastama knele prast
tpsustatud aega (saadaval ainult koos hendatud peakomplektiga).
Autom. vastamise taimer: valige ooteaeg, prast mida seade knedele vastab.
Vljuva kne tingimused: mrake seade lubama vljuvaid knesid Bluetooth
peakomplektiga isegi siis, kui teie seade on lukus.
Vljuva kne tp: seadistage vljuvate knede tbid, kus on vaja kasutada Bluetooth
peakomplekti.
Seaded
217

Lisaseaded:
Helistajatunnus: kuvage vljuvatel knedel oma helistaja ID teistele pooltele.
Kne suunamine: suunab sissetulevad kned teisele numbrile.
Automaatne piirkonnakood: mrake seade automaatselt lisama telefoninumbritele
eesliiteid (piirkonna vi riigi suunakoode).
Knepiirang: blokeerige sissetulevaid vi vljuvaid knesid.
Koputus: vimaldab sissetuleva kne koputuse teise kne ajal.
Automaatne kordusvalimine: aktiveerige automaatne taasvalimine knedele, mida ei
hendatud vi mis katkesid.
Psinumbrid: aktiveerige vi deaktiveerige FDN-reiim knede piiramiseks ainult FDN-
loendi numbritele. Sisestage SIM-vi USIM-kaardi PIN2.

Helinad ja klahvitoonid:
Helinad: sissetulevate knede helina lisamine vi valimine.
Vrinad: lisage vi valige vibratsioonide muster.
Vrin helisemisel: seadistage oma seadme helid ja vrinad sissetulevatele knedele.
Valimisklahvistiku toon: mrake klaviatuuril asuvate klahvide puudutamisel kostuv heli.

Isikuprasta kne heli: peakomplektiga kasutatava telefonihelina tbi valimine.

Mravhendus: mrake seade eemaldama taustaheli, et teine pool kuuleks teid paremini.

Videokne pilt: teisele osapoolele nidatava pildi valimine.

Knepostiteenus: knepostiteenuse pakkuja valimine vi seadistamine.

Kneposti seaded: hlsnumi teenuse juurdepsunumbri sisestamine. Selle numbri saate
teenusepakkujalt.

Heli: uutele kneposti snumitele telefonihelina valimine.

Vrin: mrake seade hlsnumite saabudes vibreerima.

Kontod: mrake seade nustuma IP-knedega ja seadistage oma IP-kneteenuste kontod.

Kasuta internetiknesid: mrake, kas IP-kneteenuseid kasutatakse kigi knede vi ainult
IP-knede puhul.
Seaded
218
Kontaktid
Muutke kontaktide kasutamise seadeid.
Toksake seadetekuval Kontaktid.

Import/Eksport: kontaktide importimine vi eksportimine.

Kontaktid, mida kuvada: kuvatavate kontaktide valimine.

Libista hel. / sn. saat.: seadistage seadmel kontakti lohistamise ajal vasakule vi paremale
helistamine vi snumi saatmine.

Ainult telefoniga kont.: seadistage seadmel ainult telefoninumbriga kontaktide kuvamine.

Sortimine:: kontaktide sortimiseks rakenduse valimine.

Kontaktide kuvamise alus: kontaktinimede kuvamiseks rakenduse valimine.

Saada kontaktandmed: kontaktide jagamiseks meetodi valimine.

Kontod: kontaktide snkroonimiseks konto lisamine vi redigeerimine.
E-post
Muutke e-kirjade haldamiseks ja saatmiseks jrgmisi seadeid.
Toksake seadetekuval E-post.

Halda kontosid: olemasolevate e-posti kontode haldamine vi uute kontode lisamine.

Ekraan: e-kirjade kuvastete muutmine.

Vaikekuva: seadistage seadmel e-kirjade kustutamise jrel konkreetse kuva avamine.

Prioriteediga saatja seaded: eelistatud saatjate seadete muutmine.

Rmpsposti aadressid: blokeeritavate e-posti aadresside lisamine.

Viivita e-kirja saatmisega: seadistage seadmel e-kirjade saatmise aeg prast saatmisnupu
toksamist.
Seaded
219
Galerii
Muutke Galerii kasutamise seadeid.
Toksake seadetekuval Galerii.

Snkr. ainult Wi-Fi kaudu: seadistage seadmel sisu snkroonimine ainult aktiveeritud Wi-Fi
henduse puhul.

Filtreerimisalus: piltide sortimise kategooriate valimine. Pildistamisel sorditakse foto
automaatselt teise seadistatud kategooriate phjal kategooriasse.

Sbersilt: seadistage seadmel kontekstilliste siltide kuvamine.

Nomrgistus: vormistage nod pildil nosiltidena.
Internet
Muutke interneti kasutamise seadeid.
Toksake seadetekuval Internet.

Konto: logige oma Samsungi kontosse sisse.

Mra koduleht: vaikimisi kodulehe mramine.

Ankeetide automaatne titmine: seadistage seadmel veebilehtedel vormide titmisel
kasutajateabe, nagu nimede vi telefoninumbrite automaatne sisestamine.

Privaatsus: veebilehtede klastamisel isiklike andmete haldamine.

Ekraan ja tekst: veebilehtede kuvamisel seadete muutmine, fondi suuruse reguleerimine
jne.

Sisu seaded: veebilehtede klastamisel kpsiste haldamiseks seadete muutmine vi
hpikakende lubamise vi keelamise mramine jne.

Ribalaiuse haldus: ribalaiuse seadete muutmine.
Seaded
220
Snumid
Muutke snumite kasutamise seadeid.
Toksake seadetekuval Snumid.

Vaikimisi snumirakendus: snumivahetuse vaikerakenduse valimine.

Ekraan: snumivahetuse akna seadete, nagu fondi suurus, taustavrv jne muutmine.

Kiirvastused: snumimalli lisamine vi redigeerimine.

Tekstsnumid: tekstsnumite seadete muutmine.

Multimeediumsnumid: multimeediasnumite seadete muutmine.

Kustuta vanad snumid: seadistage seadmel vanade snumite kustutamine.

Prioriteediga saatjad: seadistage seadmel eelistatud saatjate loendi nitamine.

Kommertsteated: uutest snumitest teatavate hpikteadete intervalli seadistamine.

Vrguteave: seadistage seadmel mobiili leviedastussnumite va stuvtmine.

Teated: seadistage seadmel uutest snumitest teavitamine.

Allkiri: seadistage seadmel oma allkirja kuvamine snumil.

Rmpsposti filter: seadistage seadmel teatud numbritelt tulnud vi teatud snu sisaldavate
snumite blokeerimine.

Viivita snumi saatmisega: seadistage seadmel snumite saatmise aeg prast saatmisnupu
toksamist.

Turvaline reiim:
Luba juurdep. linkidele: seadistage seadmel snumis oleva lingi toksamisel lingi avamise
lubamine.
Vimaliku ohu mrguanne: seadistage seadmel andmepgi vltimiseks
snumivahetust vimaldavate rakenduste paigaldamisel hoiatamine.
Seaded
221
S Planeerija
Muutke rakenduse S Planeerija kasutamise seadeid.
Toksake seadetekuval S Planeerija.

Ndala esimene pev: ndala esimese peva valimine.

Nita ndala numbreid: seadistage seadmel aastas olevate ndalate numbrite kuvamine.

Peida keeldutud sndmused: seadistage seadmel aegunud snumite peitmine.

Peida lpetatud lesanded: seadistage seadmel sooritatud lesannete peitmine.

Ilm: seadistage seadmel ilmateate kuvamine.

Lukusta ajavnd: seadistage seadmel erinevate ajavndite vahel liikudes ajavndi
seadete muutmata jtmine.

Valige ajavnd: ajavndi valimine.

Kuva tna vastavalt: mrake kalender kasutama teie ajatsooni vi valitud ajatsooni.

Vali mrguandetp: sndmuste teavituste seadete valimine.

Teavituse heli: sndmuste ja lesannete helinatooni valimine.

Vrin: seadistage seadmel sndmustest vi lesannetest teavitamisel vrisemine.

Kiirvastused: sndmuste osavtjatele saatmiseks mallide loomine.
S Voice
Muutke hltuvastuse seadeid.

Language: valige hletuvasti keel.

Hide offensive words: peitke solvavad snad hlotsingu tulemustes.

About: versiooniteabe kuvamine.

Open via the home key: mrake seade kivitama S Voice rakendus, kui vajutate kaks korda
avakuva-nupule.

Voice wake-up: mrake seade kivitama hltuvastust ratusksuga S Voice kasutamisel.

Auto start speakerphone: mrake seadme klari automaatne sissellitamine S Voice
funktsiooniga helistamisel.
Seaded
222

Show body of message: seadistage seade kuvama uue snumi teksti.

Check missed events: mrake seade vastamata knede, snumite vi sndmuste
kontrollimine, kui S Voice on kivitatud vajutades peakomplekti nupule.

Personal briefing: seadistage seadmel rakenduse S Voice kasutamise ajal S Planeerija
sndmuste kuvamine.

Home address: sisestage oma koduaadress kasutama asukoha infot hlkskluse
funktsiooniga.

Log in to Facebook: Facebooki konto teabe sisestamine Facebooki kasutamiseks S Voice
rakendusega.

Log in to Twitter: Twitteri konto teabe sisestamine Twitteri kasutamiseks S Voice
rakendusega.
Google'i seaded
Kasutage seda rakendust mnede Google poolt pakutud funktsioonide seadete
konfigureerimiseks.
Toksake rakenduste ekraanil Google'i seaded.
223
Juurdepsetavus
Juurdepsetavus
Juurdepsumend on erifunktsioonid neile, kellel on teatud fsilised puuded, nagu kehv
silmangemine vi kuulmispuue. Te saate kasutada jrgmiseid funktsioone.

TalkBack

Fondi suuruse muutmine

Ekraani suurendamine

Teavituste meeldetuletused

Ekraanivrvide mberpramine

Vrvide reguleerimine

Kigi helide vaigistamine

Vlkteavitused

Heli tasakaalustamine

Monoheli reiim

Tiitrite seadete kohandamine

Automaatne kompimine

Beebivalve

Abimend

huliigutuste funktsioon

Smart scroll funktsioon

Toksamise ja hoidmise viivituste suvandite seadistamine

Vastastoime juhtimisreiim

Knede vastamis- vi lpetamisviisi muutmine

ksikpuudutuse reiim

Juurdepsuseadete konfigureerimine
Toksake juurdepsumende kasutamiseks rakenduste ekraanil Seaded Juurdepsetavus.
Juurdepsetavus
224
Juurdepsumende avamine avalehe nupuga
Vajutage kiiresti kolm korda toitenuppu jrgmiste juurdepsumende avamiseks.

Juurdepsetavus

TalkBack

Negatiivivrvid

Suhtluse juhtimine
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Juurdepsetavus Otsene juurdeps ja lohistage
seejrel Otsene juurdeps lliti paremale. Seejrel mrake juurdepsumen kuvama, kui
vajutate kolm korda kiiresti avakuva-nuppu.
Kui valite enam kui he men, kuvab seade hpikakna, mis ksib, millist mend tuleks
kasutada alati, kui vajutate kiiresti kolm korda avakuva-nuppu. Infovahetuse juhtimine
juurdepsumendes kuvamiseks aktiveerige funktsioon. Toksake rakenduste ekraanil Seaded
Juurdepsetavus Vilumus ja infovahetus Infovahetuse juhtimine, lohistage
Infovahetuse juhtimine lliti paremale.
TalkBack
Funktsiooni TalkBack aktiveerimine vi deaktiveerimine
Kui aktiveerite funktsioon TalkBack, loeb seade ekraanil vi valitud rakendustes oleva teksti valjult
ette. See funktsioon on kasulik, kui te ei ne vi teil on probleeme ekraani ngemisega.
1
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Juurdepsetavus Ngemine TalkBack.
2
Lohistage TalkBack lliti paremale.
Funktsiooni TalkBack deaktiveerimiseks lohistage TalkBack lliti vasakule.
3
Toksake OK.
Juurdepsetavus
225
Funktsiooni TalkBack aktiveerimisel annab seade tagasisidet ja loeb valitud rakendusi
valjuhlselt ette. Samuti annab seade tagasisidet vljallitatud ekraaniga, kui teil on uusi teateid
jne.
Kui aktiveerite funktsiooni Puudutusega uurimine funktsiooni TalkBack kasutamise ajal, loeb
seade valitud ksusi valjult ette. Esiteks loeb seade valjult ekraani ksusi, kui neid toksate.
Seejrel teostab seade toimingu vi avab rakenduse, kui toksate ekraani suvalisel alal kiiresti kaks
korda. Kui funktsioon Puudutusega uurimine on deaktiveeritud, ei saa seade mitmeid srmede
liigutusi nudvaid funktsioone teostada.
Funktsiooni Puudutusega uurimine aktiveerimiseks toksake rakenduste ekraanil Seaded
Juurdepsetavus Ngemine TalkBack Seaded ja kriipsmrgistage seejrel suvand
Puudutusega uurimine.
Teatud funktsioonid pole funktsiooni TalkBack kasutamise ajal saadaval.
Srmeliigutustega ekraani juhtimine
Te saate TalkBack kasutamise ajal kasutada ekraani juhtimiseks erinevaid srmeliigutusi. Kui
funktsioon Puudutusega uurimine on deaktiveeritud, ei saa seade mitmeid srmede liigutusi
nudvaid funktsioone teostada.
Funktsiooni Puudutusega uurimine aktiveerimiseks toksake rakenduste ekraanil Seaded
Juurdepsetavus Ngemine TalkBack Seaded ja kriipsmrgistage seejrel suvand
Puudutusega uurimine.

Ekraani uurimine: asetage srm ekraanile ja liigutage ekraani uurimiseks srme. Valige ja
hoidke ksust ja seade loeb ksuse valjult ette. Kui te vabastate oma srme, on ksus teie
srme all valitud.

ksuste valimine: toksake ksusel selle valimiseks. Vi valige ja hoidke ksust ekraani
uurimise ajal ning seejrel vabastage oma srm.

Valitud ksuse avamine: samal ajal, kui valitud ksused loetakse valjusti ette, kui te kuulete
ksust, mida soovite avada, vabastage oma srm ksuselt. Seejrel toksake ekraani mistahes
alal kiiresti kaks korda.

Eelmise ksuse valimine: kerige kiiresti he srmega ekraanil les vi vasakule.
Juurdepsetavus
226

Jrgmise ksuse valimine: kerige kiiresti he srmega ekraanil alla vi paremale.

Loendite kerimine: kerige ekraani kahe srmega les vi alla.

Eelmisele lehele prdumine: kerige ekraani kahe srmega paremale.

Jrgmisele lehele liikumine: kerige ekraani kahe srmega vasakule.

Ekraani lukustuse avamine: kerige ekraani kahe srmega lukustusekraani piires suvalises
suunas.

Teavitustepaneeli avamine: lohistage ekraani kahe srmega alla.

Kiirseadistuspaneeli avamine: lohistage ekraani laosa kolme srmega alla.
Te saate konfigureerida funktsiooni TalkBack srmeliigutusi mens Halda liigutusi. Vaadake
ksikasju jaotisest Srmeliigutuste seadete konfigureerimine.
Srmeliigutuste seadete konfigureerimine
Kui te kasutate TalkBack funktsiooni, saate te sooritada toiminguid npuliigutustega. Te saate
teostada toiminguid, nagu eelmisele kuvale prdumine, avalehe avamine jne. Konfigureerige
srmeliigutused enne nende kasutamist.
Vertikaalsete liigutuste seadete konfigureerimine
Te saate kasutada kaheosalisi vertikaalseid liigutusi, kui lohistate oma srmedega ekraani
alaosast les vi vastupidi.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Juurdepsetavus Ngemine TalkBack
Seaded Halda liigutusi Kaheosalised vertikaalsed liigutused. Valige seejrel ks
jrgmistest funktsioonidest.

Mine ekraanil esimesele ja viimasele ksusele: kui lohistate srmi ekraanil les ja seejrel
alla, valitakse ekraani laosas olev esimene ksus. Kui lohistate srmi ekraanil alla ja seejrel
les, valitakse ekraani alaosas olev viimane ksus.

Liigu lbi lugemise detailsuse valikute: kui lohistate srmi ekraanil les ja seejrel alla,
muudetakse lugemisksuste jrjekorda. Jrjekorda muudetakse lehekljele, ligule,
reale, thele ja elementaarsele. Kui lohistate srmi ekraanil alla ja seejrel les, pratakse
lugemisksuste jrjekord mber.
Juurdepsetavus
227
Otseteede liigutuste seadete konfigureerimine
Kasutage seda funktsiooni kaheksa otseteede liigutuste konfigureerimiseks. Te saate
konfigureerida liigutusi nagu lohistada oma srme les ja seejrel paremale ilma srme
vabastamata jne. Te saate otseteede liigutusi muuta vi mrata thjadele otseteedele
funktsioone.
Seaded Halda liigutusi. Valige liigutus ja mrake seejrel sellele funktsioon.
Saadaval on jrgmised funktsioonid.

Nupp Tagasi: eelmisele kuvale prdumine.

Nupp Avaleht: avalehe avamine.

Nupp Viimased rakendused: hiljutiste rakenduste loendi avamine.

Ava teatised: teavitustepaneeli avamine.

Ava ldine kontekstimen: globaalse konteksti men avamine. Toksake ja hoidke
ringikujulise globaalse kontekstimen ekraanil. Te saate kasutada funktsioone, nagu Kiire
navigeerimine, Loe lalt alates, Esita viimane lausung ja Loe alates jrgmisest ksusest.
Uurige seejrel mensid, joonistades srme vabastamata ringe. Kui leiate soovitud men,
vabastage men valmiseks srm.
Toksake tagasiside peatamiseks ekraani vasakus laservas olevat suvandit Tagasiside
peatamine.
Toksake funktsiooni TalkBack seadete avamiseks ekraani paremas laservas olevat suvandit
TalkBacki seaded. Vaadake ksikasju jaotisest TalkBack seadete konfigureerimine.

Ava kohalik kontekstimen: globaalse konteksti men avamine. Te saate kraanil oleva
teksti lugemiseks valida hiku. Kui kasutate seda funktsiooni teksti sisestamise ajal, on
saadaval kontekstimend, nagu kursori juhtimismen. Toksake ja hoidke ringikujulise
kontekstimen ekraanil. Uurige seejrel mensid, joonistades srme vabastamata ringe.
Kui leiate soovitud men, vabastage men valmiseks srm.

Loe lalt alates: loeb valjuhlselt ksusi jrjest esimesest ksusest viimase ksuseni.

Loe alates jrgmisest ksusest: loeb valjuhlselt ksusi alustades esiletstetud ksusest
jrgmisel ksusel.
Juurdepsetavus
228
Lugemisksuste muutmine
Kui te kasutate TalkBack funktsiooni, saate te kuulata ekraanilolevat teksti. Te saate teksti
valimiseks lohistada oma srme les, alla, vasakule vi paremale. Seade loeb vaikimisi valitud alas
olevat teksti. Samuti saate seadistada seadmel teksti lugemise suuremates ksustes, nagu read,
vi ligud.
Kohaliku kontekstimen abil lugemisksuste muutmine
1
Valige lugemiseks teksti.
2
Kohaliku kontekstmen avamiseks lohistage oma srme vabastamata lespoole ja seejrel
vasakule.
3
Toksake ja hoidke ekraani ning joonistage mende uurimiseks srmega ring. Seejrel
vabastage oma srm, kui kuulete Muuda detailsust.
4
Toksake ja hoidke ekraani uuesti ning joonistage mende uurimiseks srmega ring.
Vabastage oma srm, kui kuulete soovitud lugemisksust.
Kohaliku kontekstimen avamise otsetee muutmiseks vaadake jaotist Otseteede liigutuste
seadete konfigureerimine.
Lugemisksuste muutmine kaheosaliste vertikaalsete liigutustega
Kui lohistate srme ekraanil les ja seejrel alla, muudetakse lugemisksust. Jrjekorda
muudetakse lehekljele, ligule, reale, thele ja seejrel elementaarsele. Kui lohistate srmi
ekraanil alla ja seejrel les, pratakse lugemisksuste jrjekord mber.
Seaded Halda liigutusi Kaheosalised vertikaalsed liigutused Liigu lbi lugemise
detailsuse valikute.
Te saate kuulata teksti parajasti valitud teksti krval, kasutades praegust lugemisksust. Teksti
jrgmise osa kuulamiseks lohistage srmega ekraanil alla vi paremale. Samuti saab kuulda teksti
enne parasjagu valitud teksti, kasutades praegust lugemisksust. Teksti jrgmise osa kuulamiseks
lohistage srmega ekraanil les vi vasakule.
Juurdepsetavus
229
Kne tagasiside peatamine
Lohistage globaalse kontekstimen avamiseks srme vabastamata ekraanil alla ja seejrel
paremale. Kui toksate ekraani vasakus laservas Tagasiside peatamine, peatatakse kne
tagasiside.
Kui hltagasiside on peatatud, saab selle ekraani sissellituse vi teiste meetoditega taastada.
Kne tagasiside jtkamismeetodi muutmiseks toksake rakenduste ekraanil Seaded
Juurdepsetavus Ngemine TalkBack Seaded Jtka peatatud olekust. Seejrel
valige suvand.
Globaalse kontekstimen avamise otsetee muutmiseks vaadake jaotist Otseteede liigutuste
seadete konfigureerimine.
Kiire navigeerimisfunktsiooni kasutamine
Kiire navigeerimisfunktsiooniga saab ksuse leidmiseks mensid avada ekraanile ringi
joonistamisega ilma, et peaksite les vi alla kerima.
Lohistage globaalse kontekstimen avamiseks srme vabastamata ekraanil alla ja seejrel
paremale. Toksake ja hoidke ekraani ning joonistage mende uurimiseks men mber
srmega ring. Seejrel vabastage oma srm, kui kuulete Kiire navigeerimine. Toksake ekraani
uuesti joonistage mende uurimiseks men mber srmega ring. Vabastage oma srm, kui
kuulete soovitud mend.
Pildisiltide lisamine ja haldamine
Te saate ekraanilolevatele piltidele lisada silte. Seade loeb valjusti ette silte, kui need pildid on
valitud. Lisage kohaliku kontekstimen abil piltidele silte.
Lohistage kohaliku kontekstimen avamiseks srme vabastamata ekraanil les ja seejrel
paremale. Toksake ja hoidke ekraani ning joonistage mende uurimiseks men mber
srmega ring. Kui te kuulete lisa silt mend, vabastage siltide lisamiseks oma srm.
Toksake siltide kuvamiseks rakenduste ekraanil Seaded Juurdepsetavus Ngemine
TalkBack Seaded Halda kohandatud silte.
Juurdepsetavus
230
TalkBack seadete konfigureerimine
Konfigureerige funktsiooni TalkBack seadeid endale mugavamaks.
Seaded. Samuti vite kohaliku kontekstimen avamiseks lohistada srme vabastamata ekraanil
alla ja seejrel paremale. Seejrel lohistage oma srm ekraani lesse paremale ning vabastage
see kui TalkBacki seaded.

Kne helitugevus: kne tagasiside helitugevuse reguleerimine.
Hltagasiside helitugevus vib sltuvalt meediumi helist erineda. Meediumi helitugevuse
reguleerimiseks vajutage helitugevuse nuppu les vi alla. Vi toksake rakenduste ekraanil
Seaded Heli Helitugevused ja lohistage seejrel meediumi sisu helitugevuse
reguleerimisriba vasakule vi paremale.

Kasuta helikrguse muutusi: mrake seade lugema teksti ette madala tooniga, kui seda
sisestatakse klaviatuuriga.

Klaviatuuri kaja: seadistage seadmel klaviatuuri abil sisestatud teksti valjult ettelugemine.
Samuti saate seadistada selle funktsiooniga kasutatava klaviatuuri tpi.

Rgi, kui ekraan vljas: seadistage seadmel vljallitatud ekraaniga kne tagasiside
andmine.

Lhedusanduri kasutamine: seadistage seadmel kne tagasiside peatamine, kui asetate
seadme laosas oleva anduri kohale. Toksake kne tagasiside jtkamiseks ekraanil.

Raputage pideva lugemise alustamiseks: seadistage seadmel seadme raputamisega
ekraanil oleva teksti valjult ettelugemine. Te saate valida erinevate raputuskiiruste vahel.

Helistaja ID: seadistage seadmel sissetuleva kne puhul helistaja nime valjult ettelugemine.

Tagasiside vibratsioonina: seadistage seade ekraani uurimisel vrisema.

Helitagasiside: seadistage seadmel ekraani juhtimisel, nagu ekraani kerimisel jne helide
kuuldavale toomine.
Juurdepsetavus
231

Knele keskendumine: seadistage seadmel meediumi helitugevuse vhendamine, kuiseade
ksust valjult ette loeb.

Helitugevus: kohandage helitugevust, kui te puudutate juhtimiseks ekraani. Antud
funktsioon on saadaval, kui funktsioon Helitagasiside on aktiivne.

Puudutusega uurimine: seadistage seadmel srmega puudutatud ekraanil olevate ksuste
valjult ettelugemine. Niteks, kui toksate avalehel srmega Rakendused, loeb seade
Rakendused. Rakendused valimiseks vabastage menlt srm ja toksake kiiresti kaks
korda ekraani suvalisel alal. Te saate soovitud lehte teisaldada, kui kerite kahe srmega
ekraani vasakule vi paremale. ksikasju funktsiooni Uuri puudutusega ekraani juhtimise
kohta leiate jaotisest Srmeliigutustega ekraani juhtimine.

Loendite automaatne kerimine: seadistage seadmel vljaspool ekraani olevates loendites
automaatne kerimine ja ksuste valjult ettelugemine.

he puudutusega valimine: seadistage seadmel hekordse toksamisega ksuse valimine.

Kivita petus Uurige puudutades.: funktsiooni Uuri puudutusega kasutamise piku
kuvamine.

Halda liigutusi: srmeliigutusi nudvate funktsioonide mramine. Vaadake ksikasju
jaotisest Srmeliigutuste seadete konfigureerimine.

Halda kohandatud silte: lisatud siltide kuvamine.

Jtka peatatud olekust: valige meetod kne tagasiside jtkamiseks.

Arendaja seaded: seadistage valikud rakenduse arendamiseks.
Vljallitatud ekraaniga seadme kasutamine
Mrake seade ekraani vlja llitama, et hoida ekraanil olev sisu privaatsena. Ekraani ei llitata
sisse vliste nuppude vajutamisel vi ekraani toksamisel. Samuti ei llitata praegu aktiivseid
funktsioone vlja.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Juurdepsetavus Ngemine ja kriipsmrgistage
seejrel Tume ekraan. Te vite seda funktsiooni aktiveerida vi deaktiveerida toitenupu
topeltvajutusega.
Juurdepsetavus
232
Kiirklahvi funktsiooni kasutamine
Seadistage seadmel themrgi sisestamine, kui toksate ja vabastate srme klaviatuuri
themargilt. Te saate seda funktsiooni kasutada themrkide lisamiseks ilma srme vastastamise
ja topelt-toksamiseta.
seejrel Kiire klahvisisestus.
Paroolide valjult ettelugemine
Seadistage seadmel aktiveeritud TalkBack funktsiooniga paroolide valjult ettelugemine. Kasutage
seda funktsiooni ige parooli sisestamises veendumiseks.
seejrel Paroolide ettelugemine.
Tekst-kneks funktsioonide seadistamine
Muutke aktiveeritud TalkBack funktsiooni puhul tekst-kneks funktsioone, nagu keeled, kiirus jne.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Juurdepsetavus Ngemine Knesnteesi
vljund ja kasutage seejrel jrgmisi funktsioone.

Samsungi Tekst kneks mootor / Google'i knesnteesi mootor: tekst-kneks funktsiooni
snteesi valimine.

Knekiirus: teksti kneks muutmise funktsiooni jaoks kne kiiruse valimine.

Kuulake nidet: etteloetud teksti nite kuulamine. Kui seade ei saa niteid valjult ette
lugeda, toksake Installi hleandmed kneandmete allalaadimiseks ja paigaldamiseks
jrgmise tekst-kneks funktsiooni jaoks.

Vaikekeele olek: tekst-kneks funktsiooni vaikekeele oleku kuvamine.
Juurdepsetavus
233
Klaviatuuriga teksti sisestamine
Toksake klaviatuuri kuvamiseks tekstisisestusvljal ja toksake seejrel kiiresti kaks korda ekraani
suvalisel alal.
Kui puudutate srmega klaviatuuri, loeb seade teie srmede all olevaid themrke valjult ette.
Kui kuulete soovitud themrki, vabastage selle valmiseks srm ekraanilt. Themrk sisestatakse
ja seade loeb teksti valjult ette.
Kui Kiire klahvisisestus ei ole aktiveeritud, vabastage oma srm soovitud themrgilt ja toksake
kaks korda kiirelt ekraanil suvalisel alal. Kiirklahvi funktsiooni aktiveerimiseks toksake rakenduste
ekraanil Seaded Juurdepsetavus Ngemine ja kriipsmrgistage seejrel Kiire
klahvisisestus.
Lisa themrkide sisestamine
Toksake ja hoidke klavitatuuril nuppu. Kui nupu kaudu on saadaval lisa themrgid, ilmub
klaviatuuri kohale themrke nitav hpikaken. Themrgi valimiseks lohistage oma srme
ekraanil, kuni kuulete soovitud themrki ning vabastage see.
Klaviatuuri sisestuskeele muutmine
Sisestuskeelte aktiveerimiseks toksake rakenduste ekraanil Seaded Keeled ja sisestamine.
Toksake seejrel Samsungi klaviatuur juures Valige sisestuskeeled ja valige seejrel
sisestuskeeled.
Klaviatuuri sisestuskeele muutmiseks teksti sisestamise ajal toksake ja hoidke ning valige
seejrel keel.
Teksti redigeerimine
Kasutage kursori liigutamiseks vi teksti kopeerimiseks ja kleepimiseks kohalikku
kontekstimend.
Lohistage kohaliku kontekstimen avamiseks srme vabastamata ekraanil les ja seejrel
paremale. Toksake ja hoidke ekraani ning joonistage men uurimiseks selle mber srmega
ring. Seejrel vabastage oma srm, kui kuulete Muuda detailsust. Toksake ekraani uuesti ja
joonistage mende uurimiseks men mber srmega ring. Vabastage oma srm, kui kuulete
soovitud lugemisksust.
Mugavuse mttes seadke teksti redigeerimisel lugemisksus snale vi thele. Valikureiimis
valib seade teksti vastavalt valitud lugemisksusele.
Juurdepsetavus
234
Lohistage oma srme teksti kuulamiseks les, alla, vasakule vi paremale. Kui redigeeritavat
teksti loetakse valjult ette, kasutage jrgmisi toiminguid.

Teksti kustutamine: toksake klaviatuuril kustutamisnuppu.

Valikureiimi abil teksti valimine: aktiveerige teksti valimiseks ja kuulamiseks valikureiim.
Avage valikureiimi aktiveerimiseks kohalik kontekstimen ja toksake Kursori juhtimine
Kivita valimisreiim. Kerige praegu valitud teksti ees vi jrel oleva teksti kuulamiseks
vasakule vi paremale. Avage valikureiimi deaktiveerimiseks kohalik kontekstimen ja
toksake Kursori juhtimine Sule valimisreiim.

Terve teksti valimine: avage kohalik kontekstimen ja toksake Kursori juhtimine Vali
kik. Kogu dokumendis olev tekst valitakse.

Teksti kopeerimine vi likamine: teksti valimiseks kasutage kohalikku kontekstmend.
Seejrel avage kohalik kontekstmen ja valige Kursori juhtimine. Toksake valitud
teksti kopeerimiseks Kopeeri vi toksake valitud teksti likamiseks Lika. Valitud tekst
kopeeritakse likelauale.

Teksti kleepimine: asetage kursor sisestuskohale, avage kohalik kontekstimen ja toksake
seejrel Kursori juhtimine Kleebi.
Teksti hlsisestus
Te saate teksti knega sisestada. Toksake klaviatuuri kuvamiseks tekstisisestusvljal ja toksake
seejrel kiiresti kaks korda ekraani suvalisel alal.
Kui te toksate ja hoiate ikooni , kuvab seade klaviatuuri suvandeid nitava hpikakna.
Lohistage oma srme ekraanil seda vabastamata. Kui valitakse, vabastage oma srm. Seejrel
elge snad, mida soovita tekstivlja sisestada. eldud snad ilmuvad ekraanile tekstina ja seade
loeb need valjult ette.
Lisateksti sisestamiseks toksake mikrofoni nuppu ja elge snad.
Sisestuskeele muutmine
Toksake teksti hlsisestamise ajal English (UK) ja valige sisestuskeele muutmiseks keel.
Keelte loendisse lisamiseks toksake English (UK) Teiste keelte lisamine, thistage valik
Automaatne ja valige seejrel soovitud keeled.
Juurdepsetavus
235
Dokumentide vi piltide teabe valjult ettelugemine
Jdvustage dokumente vi visiitkaarte ning eraldage ning lugege nendel olevat teksti. Kui te
teete pilti vrvitud vi mustrilistest piltidest, loeb seade valjusti ette infot ka vrvi ja mustri kohta.
Avage Samsung Apps ning laadige alla ja paigaldage Optiline lugeja.
Toksake rakenduste ekraanil Optiline lugeja.
Toksake tuvastatud keelte valimiseks Keeleseaded.
Dokumendireiimi kasutamine
Dokumendireiim on antud rakenduse vaikereiimiks. Kui kasutate vrvi ja mustri reiimi, toksake
dokumendireiimi llitamiseks ikooni . Kui pildistate dokumendireiimis dokumente vi
visiitkaarte, kuvab seade vljavetud teksti.
Asetage objekt tasasele pinnale ja toksake . Seade loeb automaatselt prast pildi jdvustamist
valjult ette ekraaniloleva teksti, kui TalkBack on aktiveeritud.
Salvestatud pildilt teksti vljavtte tegemiseks toksake Lae pilt.
Ekraanil oleva teksti valjult ettelugemiseks, kui TalkBack on deaktiveeritud, toksake Tekst
kneks.
Vrvi ja mustrireiimi kasutamine
Vrvi- ja mustrireiimi kasutamiseks aktiveerige funktsioon TalkBack.
Toksake vrvi ja mustri reiimile llitamiseks . Kui te pildistate, kuvab seade vrvi/mustri
reiimis infot objektide vrvi ja mustri kohta. Seade tuvastab objekte, nagu sagedasti kasutatud
vrve ja mustreid. See reiim aitab ngemishiretega isikutel valida soovitud vrve vi mustreid.
Pildistage objekti pildiotsija ulatuses ning valige . Seade teeb pildi ning tuvastab objekti vrvi
ja mustri. Prast tuvastamist loeb seade automaatselt vrvi ja mustri teabe valjult ette.
Vrvi teabe tulemused vivad valgustingimustest sltuvalt erineda. Veenduge, et
pildistate vrvi- ja mustrireiimiga valgustatud tingimustes.
Juurdepsetavus
236
Fondi suuruse muutmine
Kasutage seda funktsiooni fondi suuruse muutmiseks. Seade pakub erinevaid fondi suurusi,
et seadme kasutamine oleks ngemispuuetega kasutajatele mugavam. Fondi suuruse suvand
lisuur ei pruugi teatud reiimides saadaval olla.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Juurdepsetavus Ngemine Fondi suurus.
Ekraani suurendamine
Kasutage seda rakendust ekraani suurendamiseks ja konkreetse ala sissesuumimiseks.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Juurdepsetavus Ngemine
Suurendamisliigutused ja lohistage seejrel Suurendamisliigutused lliti paremale.

Sisse- ja vljasuumimine: toksake konkreetse ala sissesuumimiseks ekraani kiiresti kolm
korda. Toksake tagasiprdumiseks uuesti kiiresti kolm korda ekraanil.

Ekraani kerides uurimine: kasutage suurendatud ekraani kerimiseks kahte srme.

Suumisuhte reguleerimine: toksake kahe srmega kolm korda ekraanil ekraani suurendatud
alal. Ajage seejrel suhte reguleerimiseks kaks srme laiali vi suruge need kokku.

Ekraanil olevaid klaviatuure ei saa suurendada.

Kui see funktsioon on aktiveeritud, vib see mjutada teatud rakenduste, nagu
Telefon ja Kalkulaat. judlust.
Teavitustele meeldetuletuste seadmine
Kasutage seda funktsiooni, et anda mrku teavitustest, mida te pole intervalli vltel kontrollinud.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Juurdepsetavus Ngemine Teavituse
meeldetuletus ja lohistage seejrel Teavituse meeldetuletus lliti paremale.
Meeldetuletuste vahele intervallide seadmiseks toksake Meeldetuletuse intervall.
Juurdepsetavus
237
Ekraanivrvide mberpramine
Kasutage seda funktsiooni ekraani nhtavuse parandamiseks ja kasutajatel ekraanil oleva teksti
tuvastamise hlbustamiseks. Kui see funktsioon on aktiveeritud, kuvab seade negatiivpildi, mis
prab ekraani vrvid mber. Vrvide mberpramine suurendab must-valge kontrasti.
seejrel Negatiivivrvid.
Vrvide reguleerimine
Kasutage seda funktsiooni vrvide ekraanil kuvatavate reguleerimiseks, kui teil on raskusi vrvide
eristamisega. Seade muudab vrvid ratuntavamaks.
1
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Juurdepsetavus Ngemine Vrvi
reguleerimine.
2
Lohistage Vrvi reguleerimine lliti paremale.
3
Toksake Alusta.
4
Seadke vrviklotsid sarnasuse jrjekorda, alustades phivrvist.
5
Kui olete vrvide reguleerimise lpetanud, toksake Val.
Kui eristate vrve, pole reguleerimine enam vajalik.
6
Kui vrve on raske eristada, toksake Kaamera vi Pilt.
7
Lohistage vrvide reguleerimisriba vasakule vi paremale ja toksake Val.
Vrvi uuesti reguleerimiseks toksake Reguleeri vrvi uuesti.
Juurdepsetavus
238
Vlguteavituse seadistamine
Seadistage vlgu vilkumine sissetulevate knede, snumite vi teavituste puhul.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Juurdepsetavus Kuulmine ja kriipsmrgistage
seejrel Vilkuv teavitus.
Kigi helide vaigistamine
Seadistage seadmel kigi seadme helide vaigistamine, nagu meediumihelid, kaasa arvatud
helistaja hl kne aja.
seejrel Llita vlja kik helid.
Tiitrite seadete kohandamine
Samsung tiiter
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Juurdepsetavus Kuulmine Samsungi
subtiitrid (peittiitrid) ja lohistage seejrel Subtiitrid (peittiitrid) lliti paremale.

Teksti joondus: tiitri asukoha muutmine.

Font: fondi tbi muutmine.

Fondi suurus: fondi suuruse muutmine.

res: tiitriteksti serva muutmine.

Font: teksti lbipaistvuse ja vrvi reguleerimine.

Tausta vrvus: tiitrikasti tausta lbipaistvuse ja vrvi reguleerimine.

Pealdise aken: kogu tiitrikasti lbipaistvuse ja vrvi reguleerimine.
Juurdepsetavus
239
Google'i tiiter
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Juurdepsetavus Kuulmine Tiitrid ja lohistage
seejrel Tiitrid lliti paremale.

Keel: tiitri kuvakeele valimine.

Teksti suurus: fondi suuruse muutmine.

Tiitri stiil: tiitri stiili muutmine.
Heli tasakaalustamine
Seadistage seadmel peakomplekti kasutamise ajal heli tasakaalustamine.
hendage heli tasakaalustamiseks seadmega kahekordne peakomplekt. Toksake rakenduste
ekraanil Seaded Juurdepsetavus Kuulmine Heli tasakaal. Lohistage heli
tasakaalustamiseks reguleerimisriba vasakule vi paremale ja toksake Mra.
Monoheli kasutamine
Seadistage seadmel he krvaklapi kasutamise ajaks monoheli aktiveerimine. Te saate seda
funktsiooni kasutada siis, kui teil on kuulmispuue vi situatsioonides, kus hte krvakuularit on
mugavam kasutada.
seejrel Monoheli.
Beebi nutudetektori kasutamine
Seadistage seade tuvastama beebinuttu ja teid sellest vibreerides teavitama.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Juurdepsetavus Kuulmine Beebimonitor ja
lohistage seejrel Beebimonitor lliti paremale.
Toksake helituvasti funktsiooni aktiveerimiseks . Seade vibreerib, kui tuvastab heli. Helituvasti
vlgu vilkumise seadistamiseks toksake Seaded ja kriipsmrgistage seejrel Vilkuv teavitus.
Juurdepsetavus
240
Automaatse helisemise kasutamine
Seadistage seadmel allalaaditud rakendustes mnguhelide kostumisel vrisemine.
seejrel Automaatne puude.
Hlbustusmende kasutamine
Hlbustusotsetee ikooni kuvamine
Mrake seade kuvama hlbustusotsetee ikooni. Te saate seda ikooni kasutada ligipsuks
rakendustele, funktsioonidele ja seadistusele, toksates ikoonil hlbustusmensid. Ekraani
uurimiseta seadme juhtimiseks toksake hlbustusotsetee ikooni. Kui see funktsioon kivitatakse,
aktiveeritakse ksiktoksamise reiim.
1
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Juurdepsetavus Vilumus ja infovahetus
Abimen.
2
Lohistage Abimen lliti paremale.
Hlbustusotsetee ikoon ilmub ekraani paremasse alaserva.
3
Toksake hlbustusotsetee ikooni mugavasse asukohta teisaldamiseks suvandit Domineeriv
ksi.
Ligips hlbustusmendele
Hlbustusotsetee ilmub ujuvikoonina, hlbustades ikoonile juurdepsu mistahes kuvalt.
Kui te toksate hlbustusotsetee ikooni, ikoon veidi laieneb ning ikoonile ilmuvad saadavalolevad
hlbustusmend. Toksake les vi alla noolt, et liikuda teistele paneelidele vi kerida muude
mende valimiseks ekraani les vi alla.
Juurdepsetavus
241
Kursori kasutamine
Toksake abimens Kursor. Ekraanil kuvatakse kursor ja selle kursori juhtimise puuteala. Te saate
juhtida ekraani vikeste srmeliigutustega puutealal. Kursori liigutamiseks lohistage oma srme
puutealal. Kursori all olevate ksuste valimiseks toksake ekraani.

/ : ksuse valimine vi ekraanil vasakule vi paremale kerimine.

/ : ekraanil les vi alla kerimine.

: puuteala teise asukohta teisaldamine.

: puuteala sulgemine.
Kursori seadete muutmiseks toksake rakenduste ekraanil Seaded Juurdepsetavus
Vilumus ja infovahetus Abimen, lohistage Abimen lliti paremale ja kasutage mens
PUUTEPADJA JA KURSORI SEADED olevaid suvandeid.
Tiustatud abimende kasutamine
Seadistage seadmel valitud rakendustele tiustatud abimen kuvamine. Niteks, kui kivitate
Snumid, ilmuvad abimensse otsingu- ja koosteikoonid.
Abimen Assistant plus, lohistage Assistant plus lliti paremale ja valige seejrel rakendusi.
Hlbustusotsetee mende redigeerimine
Kasutage seda funktsiooni hlbustusotsetee ikooni mende redigeerimiseks.
Abimen lohistage Abimen lliti paremale ja toksake seejrel Muuda. Mende lisamiseks
vi kustutamiseks toksake vi .
Juurdepsetavus
242
hus liigutamise funktsiooniga ekraani
sissellitamine
Kasutage hus liigutamise funktsiooni ekraani sissellitamiseks, liigutades oma ktt seadme
laosas oleva sensori kohal. Te saate ekraani nuppu vajutamata sisse llitada. Kui te kasutate
seda funktsiooni, asetage seade tasasele pinnale vi hoidke seda kindlalt kinni, vltimaks selle
liikumist.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Juurdepsetavus Vilumus ja infovahetus hust
aktiveerimine ja lohistage seejrel hust aktiveerimine lliti paremale.
Nutika kerimise funktsiooni kasutamine
Seadistage seadmel pead vi seadet kallutades ekraani les vi alla kerimine. Te saate seda
funktsiooni kasutada e-kirjade vi veebilehtede sirvimise ajal.
Nutikas kerimine ja lohistage seejrel Nutikas kerimine lliti paremale.

Pea kallutamine: seadistage seadmel pead vi seadet kallutades ekraani les vi alla
kerimine.

Seadme kallutamine: seadistage seadmel seadet edasi vi tagasi kallutades ekraani les vi
alla kerimine.

Kiirus: ekraani kerimiskiiruse kohandamine.

Visuaalse tagasiside kuva: mrguandeikooni kuvamise mramine, kui seade tuvastab
tegevust.
Juurdepsetavus
243
Toksamise ja hoidmise viivituste suvandite
seadistamine
Seadistage aeg ekraanil toksamiseks ja hoidmiseks.
Puudutage ja hoidke viivitust ja valige seejrel suvand.
Vastastoime juhtimisreiimi kasutamine
Aktiveerige vastastoime juhtimisreiim, mis piirab rakenduste ajal seadme sisestusreaktsioone.
Kasutage seda reiimi, kui soovite teistele oma meediumitele vi andmetele ainult piiratud
juurdepsu ja juhtimist.
1
Infovahetuse juhtimine.
2
Lohistage Infovahetuse juhtimine lliti paremale.
3
Vajutage ja hoidke rakenduse kasutamise ajal korraga avakuva-nuppu ja helitugevuse
nuppu.
4
Reguleerige raami suurust vi joonistage ala mber, mida soovite piirata.
5
Toksake Val.
Seade kuvab piiratud ala. Kui toksate ekraanil vi vajutate nuppe, nagu avakuva-nupp, ei
toimi need antud alas.
Vastastoime juhtimisreiimi deaktiveerimieks vajutage ja hoidke korraga avakuva-nuppu ja
helitugevuse nuppu.
Juurdepsetavus
244
Knede vastuvtmine/lpetamine
Seadistage knede vastamis- vi lpetamisviis.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Juurdepsetavus Knede vastuvtmine/
lpetamine.

Avaekr. klahvi vajutamine: seadistage seade vastama knedele avakuva-nupu
vajutamisega.

Hljuhtimine: seadistage seadmel knele vastamine vi knest keeldumine hlksuga.

Ke liigutamine seadme kohal: sissetulevale knele vastamiseks liigutage oma ktt anduri
kohal vasakule ja seejrel paremale.

Toitenupu vajutamine: seadistage seadmel kne lpetamine toitenupu vajutamisega.
ksikpuudutuse reiimi kasutamine
Seadistage seade nupu lohistamise asemel teavituste juhtimiseks nupu toksamisega. Nupu
lohistamise asemel toksake alarmi helisemisel vi sissetuleva kne puhul alarmi peatamiseks vi
knele vastamiseks nuppu.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Juurdepsetavus ja kriipsmrgistage seejrel
ksiktoksamise reiim.
Juurdepsuseadete konfigureerimine
Juurdepsuseadete failina salvestamine
Eksportige praegused juurdepsuseaded failina.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Juurdepsetavus Halda juurdepsu Import/
Eksport, valige eksportimissuvand ja toksake seejrel OK. Juurdepsuseadete fail salvestatakse
valitud salvestuskohta.
Juurdepsetavus
245
Juurdepsuseadete faili importimine
Importige hlbustusseadete fail ja uuendage praeguseid seadeid.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Juurdepsetavus Halda juurdepsu Import/
Eksport ja valige seejrel importimissuvand. Valige importimiseks fail ja toksake Valmis OK.
Juurdepsuseadeid vrskendatakse vastavalt imporditud failile.
Juurdepsuseadete failide jagamine
Jaga juurdepsuseadete faile teistega e-posti, Wi-Fi Direct, Bluetooth jm kaudu.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Juurdepsetavus Halda juurdepsu Jaga:.
Valige seejrel juurdepsufailid ja toksake Valmis. Valige jagamisviis ja jrgige faili jagamiseks
ekraanil kuvatavaid juhiseid.
Juurdepsuteenuste kuvamine
Kuvage seadmesse paigaldatud juurdepsuteenuseid.
Toksake rakenduste ekraanil Seaded Juurdepsetavus ja kuvage juurdepsuteenuste
loendit mens TEENUSED.
Juurdepsetavus
246
Muude kasulike funktsioonide kasutamine

Rakenduse S Voice kasutamine: te saate kasutada rakendust S Voice funktsioonide
teostamiseks hlkskluste abil. Kivitage rakendus S Voice ja helistage, saatke snumeid
ning kuvage lesandeid. Vaadake ksikasju jaotisest S Voice.

Hlotsimine: kasutage veebilehe sisu otsimiseks hlkske. Kasutage seda funktsiooni,
kui olete liikvel ja ei saa oma ksi teksti sisestamiseks kasutada. Vaadake ksikasju jaotisest
Hlotsing.

Teavituste paneeli kasutamine: lohistage teavituste paneeli avamiseks olekuriba alla. Te
saate kuvada vastamata knesid, uusi snumeid, reguleerida ekraani heledust jne. Vaadake
ksikasju jaotisest Teavituste ja kiirseadete paneelid.

Lihtsale reiimile llitamine: lihtne reiim kasutab lihtsustatud paigutust ja suuremaid
ikoone, pakkudes lihtsat kasutajakogemust. Te saate juurdepsu lihtsustamiseks avalehele
tihtikasutatavaid rakendusi vi otseteid lisada. Vaadake ksikasju jaotisest Lihtsasse reiimi
llitamine.

Juhtimisliigutuste kasutamine: juhtige seadet peopesaliigutustega. Vaadake ksikasju
jaotisest Juhtimisliigutused.

Srmejljelugeja kasutamine: registreerige seadmesse oma srmejljed, et avada ekraani
lukustust kinnitada Samsungi konto parooli. Vaadake ksikasju jaotisest Finger Scanner.

Autoreiimi kasutamine: juhtige seadet sitmise ajal erinevate funktsioonide teostamiseks
hlkskudega. Te saate seadet puudutamata sissetulevatele knedele vastata, kuvada
snumeid ja kuulata muusikat. Vaadake ksikasju jaotisest Auto-re..

Kontaktide otseteede kasutamine: lisage avalehele kontaktide otseteed mugavamaks
helistamiseks vi snumite saatmiseks. Vaadake ksikasju jaotisest Kontaktide otseteede
lisamine avalehele.

Knesalvesti kasutamine: salvestage vi esitage hlmemosid. Vaadake ksikasju jaotisest
Helisalvesti.
247
Trkeotsing
Enne Samsungi hoolduskeskusesse prdumist proovige jrgnevaid lahendusi. Teatud olukorrad
ei tarvitse teie seadmele kohalduda.
Seadme sissellitamisel vi kasutamise ajal peate sisestama jrgnevad
koodid:

Salasna: kui seadme lukustusfunktsioon on lubatud, peate sisestama seadmele mratud
salasna.

PIN: seadme esmakordsel kasutamisel vi kui PIN-koodi nue on vimaldatud, peate te
sisestama SIM-vi USIM-kaardi PIN-koodi. Selle funktsiooni saab Lukusta SIM-kaart mens
blokeerida.

PUK: sisestades PIN-koodi mitu korda valesti, blokeeritakse teie SIM-vi USIM-kaart. Peate
sisestama teenusepakkuja poolt antud PUK-koodi.

PIN2: PIN2 nudega mend avamiseks tuleb sisestada SIM-vi USIM-kaardiga saadud PIN2.
Lisateabe saamiseks vtke hendust oma teenusepakkujaga.
Teie seade kuvab vrgu vi teenuse veateateid

Nrga signaali vi vastuvtuga alades vib signaali vastuvtmine kaduda. Minge teise kohta
ja proovige uuesti. Liikumise ajal vivad ilmuda korduvad trketeated.

Osadele valikutele ei pse ilma tellimata juurde. Lisainfo jaoks vtke hendust oma
teenusepakkujaga. infoks vtke hendust oma teenusepakkujaga.
Teie seade ei llitu sisse

Kui aku on tiesti thi, ei llitu teie seade sisse. Laadige enne seadme sissellitamist aku
tielikult tis.

Aku ei pruugi olla igesti sisestatud. Sisestage aku uuesti.

Phkige mlemad kullatud klemmid ja sisestage aku uuesti.
Trkeotsing
248
Puuteekraan reageerib aeglaselt vi valesti

Kui kinnitate puuteekraanile kaitsekatte vi valikulisi tarvikuid, ei pruugi puuteekraan
korralikult toimida.

Kui kannate kindaid, kui teie ked pole puuteekraani puudutamisel puhtad, vi kui toksate
ekraani teravate objektide vi srmeotstega, vib puuteekraan trkuda.

Niiskus vi veega kokkupuude vib tuua kaasa puuteekraani talitlushireid.

Taaskivitage seade ajutiste programmivigade parandamiseks.

Veenduge, et seadmesse on paigaldatud uusim psitarkvara.

Kui puuteekraani on kriimustatud vi kahjustatud, klastage Samsungi hoolduskeskusse.
Seade hangub vi sellel on fataalsed vead
Kui seade hangub vi tardub, peate sulgema rakendusi vi seadme funktsionaalsuse
taastamiseks aku uuesti sisestama ja seadme sisse llitama. Kui seade hangub vi ei reageeri,
vajutage ja hoidke taaskivitamiseks korraga toitenuppu ja helitugevuse alla nuppu kauem kui
7 sekundit.
Kui see probleemi ei lahenda, taastage tehaseseaded. Toksake rakenduste ekraanil Seaded
Varundamine ja lhtestamine Tehaseandmete lhtestamine Lhtesta telefon
Kustuta kik. Pidage enne tehaseandmete lhtestamist meeles seadmes asuvatest olulistest
andmetest varukoopia teha.
Kui probleem endiselt ei lahene, vtke hendust Samsungi hoolduskeskusega.
Knesid ei hendata

Veenduge, et olete henduses ige mobiilivrguga.

Veenduge, et te ei ole antud numbrile knepiirangut seadnud.

Veenduge, et te ei ole antud numbrilt knede vastuvtmise blokeerinud.
Teised ei kuule teid knelemas

Veenduge, et te ei kata sisseehitatud mikrofoni.

Veenduge, et mikrofon on teie suu ligidal.

Peakomplekti kasutamisel veenduge, et see on korrektselt hendatud.
Trkeotsing
249
Heli kajab kne ajal
Vajutage helitugevuse reguleerimiseks vi mujale liikumiseks helitugevuse nuppu.
Mobiilsidevrgu vi internetihendus katkeb tihti vi on heli
ebakvaliteetne

Veenduge, et te ei takista seadme siseantenni.

Nrga signaali vi vastuvtuga alades vib signaali vastuvtmine kaduda. Teie henduse
probleemid vivad olla tingitud teenusepakkuja tugijaama probleemidest. Minge teise
kohta ja proovige uuesti.

Liikumisel ajal seadme kasutamisel vivad juhtmevabad vrguteenused teenusepakkuja
tugijaama probleemide tttu olla blokeeritud.
Aku ikoon on thi
Aku on thi. Laadige vi vahetage akut.
Aku ei lae korralikult (Samsungi poolt heaks kiidetud laadijad)

Veenduge, et laadija oleks korrektselt hendatud.

Kui aku klemmid on mrdunud, ei pruugi aku korralikult laadida vi seade vib vlja
llituda. Phkige mlemad kullatud klemmid ja proovige akut uuesti laadida.

Teatud seadmetel ei saa kasutajad akut ise vahetada. Aku vahetamiseks klastage Samsungi
hoolduskeskust.
Aku thjeneb kiiremini, kui algselt

Kui aku on vga klmade vi kuumade temperatuuride kes, vib laetuse tase vheneda.

Aku tarbimine suureneb snumivahetusfunktsioonide vi teatud rakenduste kasutamisel,
nagu mngud ja internet.

Aku tarbimisega vheneb aja vltel ka aku laetuse kestus.
Trkeotsing
250
Teie seade on puudutamisel kuum
Kui te kasutate rakendusi, mis vajavad rohkem energiat, vi kasutate seadmel rakendusi pika aja
vltel, vib seade kuumeneda. See on normaalne ega tohiks seadme kasutusiga vi toimimist
mjutada.
Kaamera kivitamisel ilmub veateade
Teie seadme kaamerarakenduse kasutamiseks peab olema seadmes piisavalt mlu ja akuvoolu.
Kaamera kivitamise veateate saamisel proovige jrgnevat:

Laadige vi vahetage aku tielikult laetud aku vastu.

Vabastage osa mlust, teisaldades faile arvutisse vi kustutades need seadmest.

Taaskivitage seade. Kui prast eelmainitud nuannete proovimist on kaameraga endiselt
probleeme, vtke hendust Samsungi teeninduskeskusega.
Foto kvaliteet ei vasta eelkuvale

Teie fotode kvaliteet vib mbruskonnast ja pildistamisvtetest olenevalt erineda.

Kui pildistate pimedates kohtades, sel, vi sisetingimustes, vib pildile tekkida mra vi
pildid olla fookusest vljas.
Multimeediumfailide avamisel ilmub veateade
Kui teie seade annab multimeediumfailide avamisel veateate vi multimeediumifailid ei avane,
proovige jrgnevat:

Vabastage osa mlust, teisaldades faile arvutisse vi kustutades need seadmest.

Veenduge, et muusikafail ei oleks Digital Rights Management (DRM)-kaitsega. Kui see on
DRM-kaitsega, veenduge, et teil on vastav litsents vi kood failide esitamiseks.

Veenduge, et failivormingud on seadme poolt toetatud. Kui failivormingud nagu DivX
vi AC3 ei ole toetatud, paigaldage rakendus, mis seda toetab. Seadmel toetatud
failivormingute kinnitamiseks klastage veebilehte www.samsung.com.
Trkeotsing
251

Teie seade toetab fotosid ja videosid, mis on antud seadmega pildistatud. Teiste seadmetega
jdvustatud fotod ja videod ei pruugi korrektselt ttada.

Teie seade toetab multimeediumfaile, mis on teie vrguteenuse pakkuja vi lisateenuste
pakkujate poolt heaks kiidetud. Teatud internetis ringlev sisu, nagu helinad, videod vi
tapeedid ei pruugi korralikult ttada.
Teist Bluetooth seadet ei leita

Veenduge, et Bluetoothi juhtmevaba funktsioon on teie seadmes sissellitatud.

Veenduge, et Bluetoothi juhtmevaba funktsioon on teises seadmes sissellitatud.

Veenduge, et teie seade ning teine Bluetooth seade on Bluetooth toimimisulatuses (10 m).
Kui need nuanded probleemi ei lahenda, vtke Samsungi teeninduskeskusega hendust.
Seadme arvutiga hendamisel ei looda hendust

Veenduge, et kasutatav USB-kaabel hildub teie seadmega.

Veenduge, et teie arvutisse on paigaldatud vajalik draiver ja see on vrskendatud.

Kui kasutate Windows XP, veenduge, et teie arvutisse on paigaldatud vhemalt Windows XP
Service Pack 3.

Kontrollige, et teie arvutisse on paigaldatud vhemalt Samsung Kies vi Windows Media
Player 10.
Teie seade ei suuda tuvastada asukohta
Teatud asukohtades, nagu sisetingimustes vivad GPS signaalid olla hiritud. Mrake sellistes
olukordades asukoha tuvastamiseks seade kasutama Wi-Fi vi mobiilivrku.
Trkeotsing
252
Seadmele salvestatud andmed on kadunud
Tehke kigist seadmele salvestatud olulistest andmetest alati varukoopiad. Vastasel juhul pole
kadunud andmete taastamine vimalik. Samsung ei vastuta seadmesse salvestatud andmete
kaotsimineku eest.
Seadme korpusesse tekib vike vahe

See vahe on vajalik tootmiseripra ja vib kaasa tuua osade vikese liikumise vi vrina.

Aja jooksul vib osade hrdumine tekitada vahe laienemise.
Copyright
Copyright 2014 Samsung Electronics
Antud juhend on kaitstud rahvusvaheliste autoriigustega.
Juhendi htki osa ei tohi ilma Samsung Electronicsi eelneva kirjaliku loata reprodutseerida,
levitada, tlkida vi edastada mitte mingil kujul ega mingite vahendite abil, olgu need siis
elektroonilised vi mehaanilised, sealhulgas kopeerimine, salvestamine vi talletamine mis tahes
andmete salvestamise ja esitamise ssteemis.
Kaubamrgid

SAMSUNG ja SAMSUNG logo on Samsung Electronics registreeritud kaubamrgid.

Bluetooth
on Bluetooth SIG, Inc. rahvusvaheline registreeritud kaubamrk.

Wi-Fi
, Wi-Fi Protected Setup
, Wi-Fi CERTIFIED Passpoint
, Wi-Fi Direct
, Wi-Fi
CERTIFIED
, ja Wi-Fi logo on ettevtte Wi-Fi Alliance registreeritud kaubamrgid.

Kik teised kaubamrgid ja autoriigused on vastavate omanike omandis.

Samsung Galaxy s5 User Manual SM G900F Estonian Language 201405

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Samsung Galaxy s5 User Manual SM G900F Estonian Language 201405

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.samsung.

on Bluetooth SIG, Inc. rahvusvaheline registreeritud kaubamrk.

, Wi-Fi Protected Setup

, Wi-Fi CERTIFIED Passpoint

, ja Wi-Fi logo on ettevtte Wi-Fi Alliance registreeritud kaubamrgid.

You might also like