2014

. 4281/2004

1/1/2014


................................................................................................................................... 4
.............................................................................. 5
,
........................................................................................... 5
' . 4281 ( 160 / 8-08-2014) ................................................................ 175
,
............................................................................................................................................... 175
. ........................................................................................ 175

160//8-8-2014 . 4281/2014
, ,
( 14-201)
,
, .
01/03/2015,
( http://www.eaadhsy.gr/)


,
()

28 2014
(L94) (2014/24/, 2014/25/)
(2014/23/). 17
2014. 24
,
30 .1


.
.
.

http://europa.eu/legislation_summaries/internal_market/businesses/public_procurement/index
_el.htm

.



. ,
2013
2002.
,
2013 .

.

,
. ,

, 2010-2013

.
2014,
.

. 2014
5
. )

, ) ,

, )
5

 ,
)
,
,
.
, ,
, ,

.
,
2014.
2014

.



.

,


,
.



.
:


,
,
,


.

,
.

,
,

,

,
.
,
.

,

, ,
,
,
,
,

,
.
,
(
),
(, , ),
( , ,
, , )
( ,
, , ...,
).


,
,
.
,
, ,
,
,
.
,
-
,
,

.
, ,

2.8.1.2
.


(.....), .4013/2011,
.

,
,

(TFGR)
,


2013 2014 .
,


,
,

,
8

 (.
: Measurement and Reduction of Administrative Burdens in 13
sectors in Greece: Final Report - Public Procurement, OECD, Paris,
28 February 2014). , ,


393,13 .
,

, ,
,

,
. ,


,
..... ,




.
II.




().
(, ,
)
(),
,
,
,
,
, ,
. ,

9

, 2004/17/, 2004/18/,
89/665/, 92/13/ 2007/66/,


, , ,
.


, ,
/
, ,

, ,

.
,
,
,
)
, ,
,
, , ()
)
.

2004/17/, 2004/18/, 89/665/, 92/13/
2007/66/ .

,
,

,
.
,
( ,
,

,

10

 ,
).

,
,

,

.
.

,
& ,
,
,
, ,
.
, ,
,

,

. , ,
,
,

,



.
,
:
1. :
, ,

(, ..., , .... .)
11



.

( ,
)
(
/ )
.
2. :



,

,

( 45). ,
,
,
, ,
( 46).
3. :
/
( 148).
,

/ ,
,


.
4. :

,
,
,


. ,

,
,

12


(
149). ,
,
( 150).



,
. ,
,


.
5. : ( 134
- 138)
(.....)

,
.
.....
(.....)

, ,
, ,
. ,
, ,
.
6. :
. : )



.


,
,

(
155). ) ,
,

,

.
13

 ,
( 160). )

,

( 164-167). )
,

.

/,

( 156).
7. :

.



.


,

,
,
.

,

( 179 - 194).
8. :

.
,
,
.


( 177).

14

9. :

,

.


,

, /
( 196).
:
, ,
, ,

, ,
... ,
2004/18/
2004/17/ ,
().
,
..

,

(.....)
(.....).


.

,
.
,

. ,

,
,
, ,

15

 , ,
...

,
,
.
,


. ,
,

, ,


,
13

,

, ,
,


.......
1.1.2015, .......
(....).

, .

,
3213/2003

.


,

16


.

,
,

, .
,
,
,

.

1 1
3
32

1 34.
2 1
,


.
,

.
3

3 27 . 3943/2011.
4

17

 3
27 .3943/2011.
5



.
( 188) (2006/112/)



.
6
,
.

( 2006/112/).
7


... (. 4174/2013).
8 ,
,

1 2014,

.
,
.

,

. 2
18 .


, ,
18

 (, ).
,
(

,
)

,
.
,

13, 14 35 .
,

,
,
,
.


. ,


,

(..
), (.. ,
). ,

4 5 38
.
, 8.
9 ,
,


. 4256/14.
10 ,

19


()
, .




.
1 2 4
11 .
. 4

,

(
)
.


.

, ,

.
2 5


,

,

.
3



,

.
20


,


( 2008/9/ 85/560/).
4
( )
,
(5)

.


,
,
.
5

27 66
,
31.12.2013,
,
31.8.2014,

.
6
. 2 9
. 2238/1994
. .3 9 ,
2014,
. 1 ,

.
. 1 3
(400)
, ,
,
,
.
21

 .., (3)
,

(....) ,



.
2
,

(...). ,
...
. 14
10 . 3051/2002 ( 220).
3
2 .2
. 4093/2012 ( 222).

,
,
,
/
...
, 4

(),
...
.

, ,
,
, ,
.

1 5

22


. 4254/2014

().



.
() 20 . 4250/2014
(74 ), 9 .3492/2006.
()

.4151/2013 ( 103)
,
()
. ,

,
.
()
12 .3492/2006
.
()
,
.
2


,

,
, . 2/95230/0004/24-10-2013 ( 2730)
12 .4151/2013
,
,

.
23

 3



.
,
,

.
6
( ,
) ( -)

,

, 2012 2013.
, ,

, ,

.

,

.
,
,
.
7 10 . 876/1979

.
,
2003/71/, 25
,
,
. 3401/2005,

.

24

 . 1 . 3 4 24
. 3401/2005 . ,

, ,
,
, . 1
2 . 3401/2005, ,
.
3401/2005,
,
, ,
. 3401/2005,
,
. 5 1 ,
, .

.

(3) . . 4 . 3401/2005
10 . 876/1979. ,
,
, ,
,
.
,
,

.
.
. 3401/2005
.
2 8
.3461/2006 ,




.. () .
3986/2011.
25

 ,
,

.
. 3986/2011
, ,
.
8 .2778/1999.
, . 22


.
1 26 2778/1999

,
.
.
3 28 2778/1999


,
,
. 4

, ,

.


,
.

,

,

1 9

,

.

26

 .


78 .1969/1991 ( 167).
2
() () . 1 3 . 3556/2007 ( 91)

.
. 3 .
4209/2013 ( 253),

6 67 2011/61/ (
2015). 35
37 41. 35 37
40.
1 10 ,
,


, 17.2.2012
2014.

.
2

,
, , 17.4.2014.
,


2014.
3

,
27

 , , 14.2.2014.
,


2014.
4
1 14 . 3606/2007
,
.
,
.
,
.. (
.. (.... ..), ,
, 300
,
, , , ,
(
(DTM)
). 2008
, ,
,

, , ,

.
11 , ,


, 70
.. 2344/1940 2971/2001
8% , ,

,

, ..

28

, 1 11 ,
4 . 2971/2001 ,
,
. , ,
3,
,

,
.
2005

( 2009)
( .2971/2001)
, 2007,
4.2 .2971/2001

.
, ,
(
)
..


.

,
.
,
.

( )
85.000.000 ,

.
, 4, ,
,

, ,
, ,
,
.... ...
, ,
1:1000, 2008-2009,
1987
300 .

29





, , ,
.
.....
( )
, , 6
,

()
.
,

, , , .
,

, ,

. ,
,
. , 6 ,

17 .2971/2001

. ,
( ,
, , ,
)
.

(12
),
( )
3

. ,
9 .2971/2001.
.
, ,


.

30

 ,
,
,
,

.
.





.
.
, ,
, ,
.

,
. , ,
,

, ,
.
, , 3
4 ,

.
,


, 7.

,

,
.
3,
, 9
.2971/2001.
,
18
31

 ... ,


....

3 4 .2971/2001. ,
3 4
.
, (..
8 .2971/2001)

. ,

, .
,
,
7
.2971/2001 .
2 4
, ,
. 2971/2001

. , 2 6 .
2971/2001 . ,


3 (
)
(
).


,
.
, 6
3 5 . 2971/2001 (
)

1884, , ,
,
,
. ,
32

 6 . 2971/2001

,
( ,
), ,
.
3
7 .2971/2001
.
1 7


3.


.
(
) (..
8).
. 2971/2001
2
1
(
, . 2865/2007).
...
. ,
2 4
7 .2971/2001
( )
... ,
.
4 7
,
, ,
.2971/2001.
, ,
,
, ,
. ,
9 5 .2971/2001 (
) ,
,
, 3
,
33


(.. , ).

(..
. 314/1976 1184/1967

).

(
4 12 .2971/2001).
, .
2971/2001,
,
. , ,
3 6 4 (
), 6 ( ), 7
( ) 9 (
).
5 5 .2971/2001
,
,

1 4.
5 9.
, 6 .2971/2001

1 4.
1 12
2 1 . 4224/2013
, ,
, ,

,
,
.

,



.

,
34

 ,


, .

. 4261/2014 ( 107/05-05-2014),
575/2013,

,


2 12 15 I
2013/36/,

, ,
2007/64/
, 13 2007,
(1)
,

212 1 )
2009/138/

( ),
,
/

.
2 12 4

,
,


,
.
,
, 55
,



.

35

....
.. 496/77, ,
,
.. 772/1977 .

, , ,
,
,
4254/2014.

.

.. ,
3


, .
1.

1 13

,
.
2.

,
,
. 1 30 . 4024/2011.
3.

,
/
36


PSI .
4.

,



.
5.

/
,
.
6.

, ,

,
... (. 4172/2013),

5 60

.
2 26 .
1892/1990,
,
,
,
(
),
.

:

14 .
1,
:
37

) ,
,
,
,
) .
) ,
.
, 2, 3, 4 5
, ,
, 2.500
,
,
,
.

5 ,

.3389/2005,
, ' .
, 6
:
) 2004/18/
31 2004
, ,

(L 134), .
) 2004/17/
31 004,
, ,

( L 134),
.
) 2005/51/ 7 2005
2004/17/

38

 VIII 2004/18/
( L 257/1/10/2005).
) 2005/75/
16 2005
2004/18/
, (L 323).
) 89/665/ 21 1989 (L 395)
92/13/ 25 1992 (L
76), 2007/66/
11 2007 (L 335).
5
, '
(
2004/18/ 2004/17/),
.

.
16 ,
,

,

. , ,
/
,

, ,
,

.


.

17 ,
/
39

-,

(Government Procurement
Agreement),
(GATT) . 2513/1997
( 139)
18
,


), ) ),
,

.
1 19
.

2

, ,
.
3

.
, ,

97 - 101
.
, 4 , ,
,
IX


.
,
,
,
,
40


. ,
1 20

,
.
2 .
3

/
.

4

/

.

5
, /
/

.

21 1
,
.

2



.
3

41

 ,

, ,


.
22 ,

,
,
,
,

.
23
. 1
.
2 15,
26 31,
2.500 .

.

.
2 3 .

2 15, 26
30, ,
2004/17/ 2004/18/
() . 1336/2013.

7.

,
2.500
.

42

8.

24

,

50% . ,



.
.
9.

25
, -

,
23
, 25
.
,
,
,


.

( 1-3).

4
.
5
.
,
/
.
6 7
,
-
43


.
8
,
,
, ,

9
.
10

-
.
26



.

27
/
.
1
,
, ,

/ ,


.

2

44


.
3
, ,
, ,
, ,
,
.
, 4


.
28
,
18, 19, 20 26 2004/17/.
:
1
,



.
2


97 100 ,

.
3
,
98
1.
4
,
,

45

 97 1 3
101 ).
5
,
97
101
.

2004/18/
2004/17/
,
,
, 29
.
30
. 3978/2011 (
137),
17 24 ,
346 .
31
,

.
32
,

.
33 ,
1 ,
,
,

.

, , /
,
, ,
46


.
2 ,
,
.
,


,
,
.
3
,
.
34 ,
,
/ , /

. , ,
. ,

,
, ,
/


.
2,
, ,
,


.
3
, ,

,
.
47

, ,
,

.
35
/
,

/
.
,

,
.
36
.
.
1 2
, /
, , ,
,

.
3 4
,
,
,

/
,
.
,
.

5 6
,
.

48

 37
. ,

,
, .
1 ,
,
,

.
2
,

.
3
,
.
, 4 ,


.
38 /

'



,
.

,

.
39
, ,

.
49

 1 39 ,


.
2 3
.

4
,

,
.
5 /

,
.

, ,
, /
.
6 ....
.

/ ,
/
,
.
,

. ,


,

.

50

 40
.

,
/
,

.
, 1 ,
1 V
XXI
.
,
,
. ,

.
2,
,


.
3

/
.
4 /


.
5 /
3
,
,
, ,
, ,

51

,
.
, ,
/
, ,

/ .

, .
6 /

,
, , ,
, ()
,

,
,

, ,
,
,
.
, /



,
.
7 ,
/

.

8 ,
,

52

 ,

.
, ,


.
41 ,
.
1 /


,



,

.



, , .
2 /

,
,

,
.
42 ,

(CPV) .



,

53

 , 1 43
/
, :
)
,
, , , ,

, , ,
, ,
,
.

,

,
,
/ . ,

.
) .
2 /
( )

.
() .
, /
,
.
,
/
, ,
,
,
,
, .
()

54

 1 2 44 ,
,
, / ,
, ,
,

, ,
.
:
() ,

,
() /

() , ,
,
()

() .
3 , /

,
,
.
/ ,
.
1 45,

,
, ,
,
,
,
,

55


.


2 , , ,
( 3), ,




2 )
,
/ , ,
, ( 4).



( 7).
/ ,
( 5-6),
,
ultima ratio.

( 8).
46 1
, ,
,
,
, ,


.
.

2

, .

56

 3
,
.

47 ,

18 .

1 2 48 ,

.
, ,
. 3
, 50 51,

, .
.

,

50 ; 51,
,
.

49
. ,
,
,
, ,
,


,
.

57

 2

.

3-9


.

50
.

1
,
, .
,

, : 1)
,
,
2) ,

, 3)
4)
, ,
.

2

,

.

3 ,

58

. , ,
,
.

4

,
,
.

51
.
,
,

, :

1) , :
) , ,
,
,

) , ,
,
,
) ,
,
,
,
.

.

59

2) :
)
, , ,

.
)


,

,
.

, ,
,
)

) ,
,
,
.
) :
,
,
. ,
.

3 :
)

, ,
,
,

,
, ,
60



,
.
50%

)

,


.

,

10 .

.

52 -.

,
,
, ,
.


/,
,
20 21 .

2

.
- ' .
-
61

 53 54.

.

,

. ,

,

,
,
.

53
- .
,
'
. ,
, ,
, .

54 -
.

1
.
,
,
,

, , .
, 54
.

62

 2,
,

.

3
,

,

.

, 4 .

55

,
, ,
.

56
,
.

,
1 , ,

,
,

, .

63

 2 3

,

,
,
,
.

4


,
,
, .

,
,
,

.

57

.
1

.
VII A
.
2 3

.

.
,
,
.
64

 4
.
.

.

.
5






. ,
,
,
,
.

,


.

58

,
.

59
, ,
,

65

 , , ,
.

2 3

4
.

,
5

,

, 6
,

.

7 ,


.

, 8
, ,
,
.

60
,
,
, .

66

 61
,
, ,

,
,
.

62
, ,
,
,

,


.

63,


,
,
,
.

,
,
,
.


.

67

 64 .

,


.

1 2
,

,
. ,
.

3


.

4

.

,

, , , ,
,
.

65
.

68




.
.

66

. ,
,

, .
, ,
,

.

1 2 67,
,

,
,
, .
,

,
,
.


.

, 3
,

.

. ,
,
69

 5
3.

.

,
,
.


.
4

,

,
. ,
,
.
68
/ .

.
1 ,


,
,
,
.
,
,
,
.
,
.
2 ,

.
,
: 1)
, ,
,
70

 , 2)
, 3)

,
4)
/ ,

, 5)

.
3

,
.

69
/
. ,

,
,
. ,
, ,

.

70


.

1
/ ,
. ,
2 3


,
71

 ,
.

. , 5

,

,


.

71

/.

2

, ,
, . , 3
4 /
,
. ,
5, ,
, , ,
.

72
.



, ,



. ,

72



,
.

73
.



,
EMAS ( 761/2001, L
114/2011)


. ,



,
.

74

.


. ,
, ,
.

75 1, 2 3
,
,
, ,
.

73

 ,

.

4


.

5,
,

, ,
,
.

6? 7 ?

8

,

.

.

76
,

.

77
.
74

 1



.

2
, : )

, ) /
. ,

.

78
:

, ,
,
26, 27 . 1 2
.

79
. ,

56
, , . ,
57 .

80 VII

.

57 2 8.
75

 1 81
,
36 1, 2 4.

2
,


.

3

.

82

, ,
.

83
,
.

84



.

85 .

76


,
5.186.000 .

86
.
, 26 27 1
4,
97 101 ,
.

87

.

1

.

2
VII

77 2
2004/18/.

3
58
.

88
, ,
, ,

77

 ,
59 5 7, .

89
. ,
:
)
30%

,
.
.
)
,

.
,


,

90
,
,

.

,
,
, , ,
,
.

78





,
,
,
,
,

50%
.

91
18
, ,
,
.

92
,
,
5.186.000,


51 .

2
,
,
.

1 93

.

79

 2
VII
,
,

77 2
2004/18/.

3 4
57 2 8,
58 .

94
37
,

. , ,

.

1
95
.....
31 ,
, ,
,
.

2


IV , 3

IV
.
80

 4

. 2
77 2004/18/.
, 5 ....


.....,
.

1 96
,
, ,

6 .
2


, ,
, , , ,
, , ,
,
.

.

97 ,

.

1
, )

81

 ,
, ) .

2
,

,
1.

3
,
)
,
, )
.

98
.
1

) ,
,

) .

2


1
82

) ,
,
20 %

,
) . ,
3

1.

99 1


,
, , , . .
1 . .

2
,
,
.. 57/2000 ( 45) 2 5
, 93/38/ ( 2 . 4 )
.

100
,
.

101
)
, , ,
, ) ,

, , .

83

 102
,

.



( 29 2004/17/).



( 1).
,

,

( 2). ,
,

,
.

103
( 2) ( 1,
3 4) ,


2004/17/,

( 32
2004/17/).

104
97 101
, , ,
(
1).

84



,
,
,

( 2).

,
.
,

( 3).

, 2 3, 1
,
, , , ,

1, ,
, ,
.
,
.

2004/17/
( 4).
,
1.

, 2 3
, , , , ,

1,
,
. ,
6 30
2004/17/,
1 ,
1 ( 5).
85

 4 5
6 30 2004/17/
7 2005/15/ (L 7),
( 6).

10.

105

,

( 1 2). 3

.
11.
12.

106 ,

, ,
, ,
,
111 1
( 1).

, (
2).
13.
14.

107

( 1).
,

1,
, ,
,
( 2).
86

 108 -
,
( 1 3)
- ,
( 4).

109
,
( 1)
, (
3).
(
3).

110 , V, XV ,
XV XVI
( 1),
( 2),



( 3)
( 4).

( 5)
2004/17/,
,


.

( 6)
87


,
( 7).
, ,
,

.

111

XV , ,
,
.

,
2 .
,
.

113 4

( 1).
, ,
,
,
,

( 2).
,
120 , ,
,
V , ,
,
.
(3) , .
, (
4).
88

 112
, -

( 1).


,
( 2).

( 3)
XVI B

( 4).
XV
,

( 5).

113
.


( 1-3).


( 4).
( 5-6),

( 7 -8)
( 9).

114 , ,

,
( 1).
,
( 2).
89

 115




( 1 4). ,

( 3).
,


,


( 5).

116

-
,
-
, ,
(
1).
,

.
,


- .

,



( 2).

90


( 3-5).

117
, ,
, ,

( 1).
( 2).

118 , ,


2004/17/.

119, ,
, ,
,

,
( 1).



.

( 2).

( 3).

120 ,
.
,
8,

91

 , ,
( 1 2).

,
/
,
( 3-5).

( 6).
,
( 7).

,

(
9).

121


, .


1-3).

68 ,
, 18 ,
1 2
68 (
4).

,
, ,
,
.
, 33

( 5).
92

 /
, ,
,
,
.
, ,
. , ,

( 6).

122 ,
, ,
,


( 1).
2 4

.

123


( 1)

XX
( 2).

,
,
.

124
(
1).

93


( 2).

125

.
126
.

127
.




.

128 36 1,2 4,
.
,

. 3

.

129

, ,
( 2).
,

(
3).

94


130


, , ,
.

131
67 2004/17/.
, 1 .....
,
,
, ,
I X ( I
X 2004/17/).
2 .....
31

II, III, V, IX X
( II, III, V, IX X
2004/17/), ,
, ,
,

,
.
, 3 .....


..... ,
3 67
2004/17/ ..... ,
,
,

.

95

 132
54 2004/18/ 56 2004/17/.
:

1 /
.

2 /
,
, ,
,
.

, / .

3
/

.

4 /
, ,


, .
,
,
(2) .

5
,
.

96

 6
.

7
.

8 ,
.
9
, ,

,
.

133
33 2004/18/ 15 2004/17/.

:
1 /
.

2 3
.

4
,

/

.

97

 5 6
.

7
,
,
,
.

1 134
. ,
.....
,
18 19 .

2
,
.

135
...... , .....,
.

136
,

...... :
1 .....

,

, ...,
60.000 . 1

98


,

.

2
.....,

: ....., ,
,
..... ,
......
5
193 ,
1/2390/2013 ( 2677) ..,
7 .4155/2013 ( 120).

3, , , ,
,
,
.....,
.. 25/2014 ( 44) ,
15 . 3979/2011 ( 138).

137
......
, 1 .....

2
......

99

 138
...... :

1
......

2
,
.....

.


.

3
.

4
.....,
, .




/ .


.....

...,

, .

100

 5 .....
,

64
,
, .

, ,
,
.

139
(.....),
11 . 4013/2011.

.....
,


/



.

,
,


. ,




.

101

, 1 .....

,
.

2 .....


, ,

.

3
.....,
. 5
,
,
.....,

.

.....
.

4
,
,
.....,

,
, .

5

,
102


, . 4013/2011,
.

6
.....,
( ), ,

.
/
, .....
,
/

. ,


.

7
()



,
,
.

8 9

.....,

.....
Tenders Electronic
Daily, TED,
......

103

 10
..... ( ,
....., , ), ,

.

, 11

.....


.

1 140
.

,
.

2
,
.

3
,
.
141
.

1 :

104

) , ,
,
,
) ,
)
, 2
.

1 142

/
,


, .


,
2
, 38
.
,
'
, 3
/



,

.

1 143
,

105

 , ,
60.000 .
,
/
,

60.000 20%
. ,
,

.

2 3
, /
, ,
' ,
.
,
.

4 5


,

.
.

1 144
.

, ,
20.000 .
,
/
,
106

 ,
20%
.


,

,
.

2 3 ,

, ,

.

, 4 5
.....

.
145
.

, 1 :
) ,
(22)
......
)
,
(15)


(10)

.
107

) ,
(12)
......
2 3 , ,
,


,


.

146
' ,
.

147
1
,
.
,
, .
, 2

,
,

,
.

1 2 148
/
,
. ,
,
:
108

) , ,


) , ,

)
)
)
) .

.....
30
.
,
5 139.
3,

, / ,

/
.


/
,

. ,

,
/

.

,
.
109

 1 149
/ ,
,
,

. ,

.


/

,
. ,

/


,

. ,
2 3
,
. ,
/
/,

/ .



.

,
,


.

150
.
110

 1
.
,
, /
.
/ .
/ ,
,
, .

2 3 / ,
, , .
,
.
. ,
.
, /
.

151

,

, : )
)
) )
.
1 /

2 ,

172.

152 .....

.

/, ,

.
,
111

/
,


.
/
. ,


.


, ,
,

. ,

,
,

. ,



.

1 153


,

.
, 2 /

/
.

:
112

)
1 68
)
2 68,
.
)
, , , ,
, .
) ,
45,
, .
) / ,
/
,
.
) /
/ ,




.
)
, 136
,
, .
) 4 4
4 8 .3310/2005 ( 30) ,

.3310/2005.

) )


), ) )
142,
113

 .


163
,
/


.
3 4, /

,
,
,
.
,

15
2014

(COM(2011)0896 C7-0006/2012 2011/0438(COD), 5
/,
,


(self cleansing measures).



,
,
,

.
/

.
, .

114

 1 154
/
/
.

, 2 /,
, ,
: ) , )
, ) ,
, )
, )
/ , )
/
.
,

.

3,
,
/

. ,

,
.
, /


.

.

,
,
,
115


.
58 . 3
15 2014

(COM(2011)0896 C7-0006/2012
2011/0438(COD)

,
.


.
/

,
.
,

. ,
,

.
-
,


, , ,
-.
,


.

, 4

, ,
116

 .
/ , ,

.

155

.
, 1 /

,
,



.


, ,
/

,
,

/
,

.


,
,

.

.

117

, 2




.

' , 3,
/



.

4
,
.

5
/

,

.

, 6 .....

. , ,
,
,
.

156


118


.
15
2014
(COM(2011)0896 C7-0006/2012
2011/0438(COD).

,
,
, ,
.

, 2

,


.

3
,

, /

.

4
,
, /
, ,
,
.

,
172.

119

 5, /
,
,
, .
/ /


/
.

, 6 ,
,
.

1 157
/
.
) :
,
5%
.
, , ,


.

,



.


.
, ,
, ,

120

 ,
.

,
,
,
,
,

, .
-,
,
.

) ,
5%
.

.

) -,
0,5% , , ,
-.


.

)
,
.
,
,
.
,
121



.
,
.

2 , :
)

) ,

.
.

3
, ,
, ,
.

4

.

,

.2513/1997
. ......

.

122

 158

.
2, 3 4 /
159


.

/ ,

/ .
, 5
,
,
.

159 /
.

1,
: ()
,
,
,

,
, , ()
, ,


, ()
,
.

2,

123


,
, .

3, ,


,
.

4, 5 6

,
,

- -
,
.
, ,
, "stile"
.

, 7

,
,
,
, ,
.

160
,
.


124

 ,

/ ,
,
.

1, 2 3
/ /


. ,
,
/ ,



, ,
, .

, ,

,

,
,
,

,
, .
' , 4, /

, ,
,
.

,

.

125

 5, /


.

1
.

161

1 2,
,

,

.

,
,
.
3
. ,
,
/ , ,

.
,
, /
, ,
,
, ,
,
, . ,
.

,
162
.

126

 163 .
2,

.

,

.

, 3
,
.


.
,

.

, 4
.


.
, /
.

164

.


.
,
:

127



.
/
.


,
, .

.

165

.



:

,

.
/
.

166



.



.
,

128


. ,

. ,

,
,
. ,
,

.

167

. ,

165,

.

15.

168

.
16.
17.

1 /

,
.

.
129

18.
19.

, 2 ,

.
20.
21.

3 ,

' ,
.



,
.
22.

, 4, 5
6
,
,
,
,

.
, .

7,

, /
/
,
,

130

 /
.

8,


/
,
.
,

.

169

,
,

/ ,

.

,

,

.
/
,
,

,
.

1 170

131



,
.

2, /
,

(,
) .

3


177
,
' ,
182
, 35 36 . 4129/2013 (
52), .

4
, /
,
(10) .

/
,
.

, 5,



.

132

 ,
.

171 ,

/
/ ,


/ , .

, 1,
)
,
, )
,
, )


/, )
, )
4, 5 6 170 5
172, )
.

2,
, /
/

,
.

3 4,
, /

133

 /
, .

, 5,


,
.

172
,
,
, .

,

,

.
,
,

'
.

173

,
, ,
, ,
,
.

174 , /
,
134

,

.

.

1 175
173 ,

.

2 /

, 65.

3,
,
,
/
,
. ,


. .
3 71

15 2014

(COM(2011)0896 C7-0006/2012
2011/0438(COD)
4 ??
5,

/ ,
/ ,
,
, .
135

 6



.

7

.
176


/ .

, 3

, 156,

153

154 .

To 177

,

,
, .
.

, 1

- .

136

 2
. ,
:

) ,
,


,
)
-
-, )

-.

, 3

, .

,
,
-.

4

.
178
, ,

,
,
/
.

137

' 172
,


.

179 ,

. ,
,
, ,
,
, ,
, ,
,
.
,
,

, .

180
,

179,

.
,
/ ,
.
.3886/2010.

181
/.

1
(.....) ,
138

 4013/2011,
/
, :
) 60.000
) .

:
1)
,
,
2)

3) .
, 2

.

3


( '

),
3886/2010
3894/2010. , ,
,

.

139


182
(..... ).

1
/ , ,
,
10

, .....
/ ,


. -
( ),
,

. 1

.
/
.
,
( .. , ,
).
/ '
, .
2 62 . 2 116
170
, . 3 182
. 2 3 187. ,

.

2 ,
.4111/2013, . ,
,

140

 ,

.
:
1.

60.000 ,
2.

,
3.

,
4.

,

5.
(
), (
)
,
,
,

, .

3
(
),
, . 2
170. ,
, ,

.

4 ,
,

.

5 , ,
/
141

 23 ,
. ,
/
, ,
,

. , .3886/2010

,

. ,

/

. , ,
/
, ,

.
500 5.000 ,
.

/ .3886/2010.

6 , .3886/2010,
, ,
.

183

.

1 '
' ,
.....
40
15
142

 .

,

.

2 ,

,
, 3 .
, /
.
.

. ,
/ ,
.

3
,

.

4

, 20 ,
.3886/2010.
,
/ ,
. ,

7 ,

, ,

.

143

 . 1 4 183
..... (40
20 ,
7 10
..... = 70 '
):
,
,
, (' , ,
, ,
, ,
),
5

(15
10
30 20 ,
7 = 75 )

5 6
,
,
.

7 ,
, ,


,
.4013/2011
,
(.. 122/2012
123/2012 ).

184

,
144


, .3886/2010.

1
.

. 2
,
.

3
.

4

.....

5
.....
..... , 15 ,
.

6
..... .

7 /

,
.

145

 8 ,
182 . 3,
, ,
,
. ,
, 191.

9

,
, 32
. 2 .. 18/1989, ,

.

185 182 184

/ ,
.

186


. 186- 191

,
60.000 ,

, , ,
.

1 , .3886/2010,
,
/ ,
,


146

. ()
.

2
60.000 ,
,
,
.

3 , ,
, ,
.3886/2010, : )
15.000.000 ,
. )
2004/17/ ) ,

2004/17/ 2004/18/,
.
. 3
.. 18/1989.

4

.

187 ,
/


181.

..... ,
' .

147

 1,
/
, , ,

10

/ .
-
( ), ,

,

.
,
5.

2

60.000
(
),
, 5.

60.000 ,
3
.

4 ,
.4111/2013, ,

..... ( 182 . 2)

60.000 . , ,

,

148

 .
:
) ,
,
)
,
)
,
)
,
,
)
182 . 2 ,

,


, ,

..... .
5 ,
/

, 10 ,
.

6
, . ,
,
,
.

7 ,

149

 ,
, . 2.
, /
3 .
.
,
/ , ,
, .

8 ,


.
,
,
.

9
,
. ,

,
,
,

.

10
,
, ,
30
, .

.

150

 11 /

,
.

188 187
/ ,
.

189 ,
,
/

,
( 1).

2 , . 2
187 190,
, ,
,
. ,
, 191.

3

,
, 32 . 2
.. 18/1989, ,

.

190 ,
, .

151

 1
, ,
, : )

,
, ..... , )
, .
3 182, . 3 184 . 2 187,
) -
. ' .
. 1 54 . 5-6 133.

2 ,
(
3) (ex tunc).

3

.
,
, ,

.

4 , . 2,

(ex nunc), , ,
, ,
/ .
, .

5 ,
. 1,
,
,
. ,
152

 ,
,

.

6 , .3886/2010, ,
. 4 5,
,
,
, /
, ,
.

7
.
30
) ....,
. 4 56
57 58, ) .....

152,

,
. 2 116
. 2 62. , , (6)
.
(30 6)
(
).

192 . 5 6.

8
, ,


.
153

 9 ,
, ,
187, ,
.

191
, ,
/
.
1

197 198 .
,
, .

2
.
,
,
.

192
3 2007/66/


,
,

. ,
,

,
,


/ (
154

 - )
. ,
/
,
, ,
,
.

193

,
, 194.

, , , ,
,
194


. ,

.

195
.

, ,
/ .

, 1
,
( ).

2
, ,
,
155


,
.

4

.

5

.

6


,

7
/ -
- .

8

.

156


/ .

10
/
.2690/1999 (
) .

, 11

,

173 179
,
.

1 196


/ (
) ,

.

,
,




,
. ,

157

 , /
.

2

(..)
,
,
,
..
.

3
/
,
, ,
, ,
.

, 4

,
.....,
, , ,
,
, ,


.

197

.

158

, 1
4 8 . 3310/2005

..
,

, ,

. ,
/


, ,

.

2, 3, 4, 5 6,
14 ,15 16 . 4 2 . 3861/2010

. 6 6 3
. -

,

(.....), .


....., (
,
..... )

(.....)
/

.

159

 7 . 2 14
.3316/2005 .
,


,

, 2004/18/
2004/17/, .3316/2005


.

8 . 2 38
. 3316/2005


,

,

.

198 ,

.


/
,
- ,
, , .

199 -
- .


160

 ( /
, ),
( / / )
( / ...),
,

, ,
.


- -


.
, ..
59/2007 60/2007,
2004/18/ 2004/17/ ,
,
.3369/2008, .3316/2005
,

, ,
, 178
. , .2286/1995
,

2014,
..118/2007 ( ),
,

.
83 85 .2362/1995
,
.
179 194 .3886/2010

,

179- 194. 1-9
.4155/2013 11 . 4013/2011 (
..... 1)


,
134- 139 .
, . 2286/1995
161

2362/1995
,
( ),
.

(60)
,
,
,


.
,
.
, ,

/ ,

,


,
,
,

165.
,
.1418/1984 ( 23), .3316/2005 ( 42), .3669/2008 ( 116),
.3852/2010 ( 87),
/ ,
181 .
, ,
, ,

,

.
200
,
I-X 2004/18/ I-XXIV
2004/17/ , ,
,
,

.
162

 201
.
1
1 2015

/,
.
,

/
.
, 2 134- 138

(.....)
, 1 . 2362/1995,
1 2015,

.
3 139
..... 12
,

.
4 6, 14, 15
16 4 2 . 3861/2010

.....,
5 139,

......
5

(3)
182, 183 187 .
, 6
/



163

 4 196

.

M :

202
. ..
,
..
2015 . , ..

...

203- 208
'
, ...
, ...

, ,

..
.
, ,

,
.

164

 209 ""
647/27509 ( 539//07.03.2013) 10
, .

210



.

,

.

,


,
.

211
, ,
, ....,
/

, .
,
/ ,
, /
. 4

, ,
.

165

 212
,
.. 14/2007
,


.
213
, ,
...
12061/19.7.2007

,


.
214
... 16793/23.9.2009

,


.
215

,
,
, ,
.
216, 217 218, 219 220

,

, ,
.
,
.

166

1. . 1 , 1.1.2015,
.......

(T.E.A.....)
(....).
. 4052/2012 (41) 1-7-2012
(....), ,
,
,
,
,
.
(DC)

. ,
-
,
, .
(...... - .....
......) .......,

(T.E.A.....)
, ....,
....,

, .
2. M . 2

....
, (, , ),
.
,
,
, 31-10-2014,
167

 ,


.... ,
(, , ) .
3. . 3 ,
,
,
(.....)
- ,
.
, 1.1.2015
, ,
14, .1, .()
.(). .4270/2014 (143)
2 18 . 4242/2014 (50)
.80000/1093/26/12-2-2014 (313), ,
-
, ,
,

.
, 31.12.2014
(....)
7 8 . 3029/2002
(160),
.
4. . 4 ,
.... (. .....) ....-
,
, .
.2, .3,
, .4254/2014 (85) 1.1.2015, ,

, ...Y.

,
,
168

 ,
.
, 1.1.2015

.... (......)
....- .
5. . 5
.2 . 3 . 4254/2014 (
85/2014).
, ,
30
, ..

(7) .

:
,

222 ,
. 8 17 . 4014/2011,


.

. 3


. ,
. 8 17 . 4014/2011
,
,
. ,
169

:
, &

223 . 1 . 3213/2003.

.
, . 1 . 1 . 3213/2003,

.

. ,
,
. , ,
.
,
. 1,
,
, .

.

. ,

,
30 . ,
2 . 1,
,

. ,
, , ,
.
224 . 2 . 3213/2003.
170


31 ,
.

,

.
. 1 .
,
.
.
.
4 3

,
,
, , ...
. 2
,
,
.
,
.
225 . 3 . 3213/2003.

,
1 . 1.



,
21
3023/2002.

-
.
3

. ,
, ,
,
.
171

 2
.
226 3 ,

,
21 3023/2002.


.
,
.
(

),
.
4
.

,
.
227 3
3

.
228 . 6 . 3213/2003.
,
,
.


. ,

.

229 . 12 . 3213/2003.

,
3 9.
172



.
230 , , ,
,
.

.
,
,
,
,


.

231 232
,

.

173

, 29 2014

174

 ' . 4281 ( 160 / 8-08-2014)

,

.




,



,


14

1. ' :
) ,
,
.
) ' .
) ,
.
2.
1 23,
1 139.
3.
18.
4. ' :
) , 18
19, 20.

175

) ,
.
5. 14 38, 40 133, 139 179 201 '
,
. 3389/2005 ('232),
,
.
6.
:
) 2004/18/ 31
2004 ,
(L 134), ,
) 2004/17/ 31
2004, ,
,
( L 134), ,
) 2005/51/ 7 2005
XX 2004/17/ VIII 2004/18/
( L
257/1/10/2005),
) 2005/75/ 16
2005 2004/18/
, (L 323),
) 89/665/ 21 1989 (L 395)
92/13/ 25 1992 (L 76),
2007/66/ 11 2007
(L335).
15
( 1 2004/18/, 1 2004/17/)
1. ,
2 26.
2. ) ,
/
,
.
)
, ,
'
XII ' , ,

/ . ,

.
) , ,
, , , ,

176

 , ,
, ,
.
) ,
,
II ' XVII '.
,
II ' XVII
', ,
.
, II
' XVII '
' XII
', ,
, .
3.
,

, .
4.
,

.
5. -
/ ,

, , ,
, .
6. '
,
/
' ,
.
7.
, / ,
, ,
,
. ,
, ,

8. ,
/ ,
/ , , , / ,
.
, -
.
.

, .

177

9. 18 .
10. 19 .
11.0 /
9 10.
12. 20.
13. ) ,
.
) ,
,
/
.
) ,
, /
,
/,
.
,
, /-
, ', ' ' 3
40, ,
, / /
.
) ,
/
.
) /
, , ,
,
,
, .
)
,
143.
)
, /
,
, 144.
14. , ,
, .
.
15. ,
( ) ,
, , ,
.
16. , (Common Procurement Vocabulary - CPV),

178

 ,
() 2195/2002 (L340)
, 5 2002, (L 340),
() 213/2008 28 2007 (L
74), .
,
CPV NACE
' XII
', CPV CPC (
) II ' XVII, '
' ', NACE CPC.
17. 27, 78 86', :
) , ,
,
, ,
.
) ,

.
) ,
- ,
.
) , , ,

,
.
18. - .
19. .
20.
. 4013/2011 (' 204).
21. ,
1 14 . 4270/2014 (' 143).
22. ():
,
, , , , ,
, ,
().
23. ()
,
139
20. 24.
,
, 39.
25.
' XVIIA
'.

179

26.
' XVI
'.
16

( 2 2004/18/, 10
2004/17/)
1. ,
, /

,
, ,

.
2.

. ,
, ,
.
3. , /


.
17


( 5 2004/18/,
12 2004/17/)
/
-,
, '
,
(GATT) . 2513/1997 (' 139).
18
( 1 . 9 2004/18)
1. , ,

.
2. , :
)
, ) , )
,
,
,
, ,
, .
3.
', ' ' 2,

180

III '.
.
19
( 2, 8 2004/17/)
1. :
) 18,
97-101,
, , .
)

,
97-101, ,
,
) , , ,
,
97-101
.
2. ' 1,
, , ,
, ,
, ,
,
.
3. ' 1,
,

97-101
.
4. , ,
IX
'.
.
20

( 1,11 2004/18/,
29 2004/17/)
1. / ,
.
2. /
- ,
/ .
3. / ,
,
, .
4. /
/
.

181

5. , /
/
.
6. 4 5,

2.
21

1. , 2
20
: )
, )
.
2.
' ,
,
, ,

.
,
'
,

.
3.
' ,
,
, ,
, ,


.
'
' 1 .
4. 15,
- / 18 19

3 , .
() ()

().

, ,
, , .
5.

' 1 :
. 15
:

182

) , , ,
.
) (, ..).
)
.
) .
II. 26 30 .
22
:

( 3 2004/18/)
,
,
,
,
.


23

( 7, 78 2004 18 , 16, 69
2004/17/, 1336/2013)
1.
' 2 15 ,
26 30
()
(2.500) .
, ,
.
2.
' 2 15 ,
26 30,
() :
. :
) (134.000 ,
' ',

IV '.
,
, V
' .
) (207.000) ,
: )
IV ', : )
IV '
, V
', : iii)

183

 8 II ' ',
5 II '
CPV CPC 7524, 7525 7526, /
II ' '.
) (5.186.000) ,
.
II. : )
(414.000)
) (5.186.000) .
3. , ,
78 2004/18/ (L 134)
69 2004/17/EK(L134).
4.
' 2 15 ,
26 30 /
, , ,
1 II
2, .
24

50%
( 8 2004/18/)
1. ' :
) 50%

(5.186.000) :
-
',
- , ,
, ,
) 50 %
)
(207.000) ,
' .
2.

, ,
.
25

,
( 9 2004/18/, 17
2004/17/)
1.
' 2 15, ,

184


, / .
, ,
.
/
,
.
2. ,
2 56 ,
, .
3.
, .
4. , /
,

.



.
5. )
,
.

23 .
/ ,
,
(80.000)
(1.000.000) ,
20 % .
)
,
23 2 II ' '.

23, .
/ ,

(80.000)
20% .
6.
, - ,
, :
) ,
(12) , ,
(12) , ,
.

185

)
, (48).
7.
,
:
) ,
, ,
,
(12) ,
)
,
(12) .

.
8. ,
, , , :
) :
i) : .
ii) : , ,
.
iii) : ,
.
) :
i)

(48) : ,
)
(48) : (48).
9.

, .
.
10. - ,
,
-
.


26

( 14
2004/18/, 21 2004/17/)

186

 '
/ ,

.
27

/
( 13,15,16, 18 2004/18/,
22, 24 25 2004/17/)
'
/ :
1.
:
) , ,
- ,


.
.
) ,
.
) .
2. /

,
. 3.
, :
) , ,
, ' .
, ,
, , .
) , ,
, .
) .
) , ,
,
/ ,
.
) , ) ,
/
,
/ .
4. ,

.
28

187



( 18,19, 20, 26 2004/17/)
'
:
1. ,

,

. , ,

.
2.

97 100 ,
.
, ,
.
3. , ,
98 1.
4.
, ,
97 1 3 101 '. 5.
, 3 15,

97 101,

29

( 17 2004 18 18
2004/17/)
22 '
, 4
15, / .
30

( 10 2004/18/)
'
. 3978/2011 (' 137),
17 24 ,
346 ().



31

( 20,
21, 22 2004/18/)

188

1. 18,
2 4.
2. ,
' 36, 40, 41, 44, 48-52, 55-64, 65, 67-75,
132, 133, 173,174.
3.
', 40 56 4,
140 172.
4.
' ( ),
36, 40, 41, 44, 48-52, 55-64, 65, 67-75, 132, 133, 173, 174,
.
, 40 56 4,
140 172.
32


( 31 33 2004/17/)
1. 19,
2 4.
2. ,
', 36, 40, 41, 43, 44, 105, 106, 107, 109,
110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119-121, 122, 123 132, 174,175.
3. ,
', 40, 112 140
172.
4. ,
' ( ),

36, 40, 41, 43, 44, 105, 106, 107, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118,
119-121, 122, 123, 132, 174, 175,
. ,
40, 112 140 172.




33

( 4 2004 18 , 11 2004/17/)
1. , -
, ,

. ,
, , , ,
/ ,
, ,
.

189

2.
. ,
/
.
, ,
.
3. ,
/
34

( 6 2004 18 , 13 2004/17/)
1. ,

, 56 4, 62, 112, 116,
, / ,
/
. ,
.
,
, ,
, /
.
2. ,
, ,

.
3. ,
,
,
.
4.
5 . 2690/1999 (' 45).
35

/
,
/ , '
.
,
,
.
36

( 42
2004 18 , 48 2004/17/)
1. , , '
/ , , ,
, 4 5,
6, .

190

2. , ,
.
3. , ,

, /
,
.
4. ,
,

5.
:
)
, ,
. ,

' XXIV '.
) / , 3 .. 150/2001
(' 125),
, 1 .
)

) , ,
68, 69, 70, 71, 72, 73, 75 119 2 3, 120, 121
,
.
6. :
)
.
) ,
.
) /
,
2 4 10 . 2690/1999 (' 45), ,
. ,
, ,
/
115 5.
37

1. 2 23,
, ,
,
.

191

2. ,

.
3. ,
.
4. ,

, 1
152.

38
'
( 19 2004 18 , 28
2004/17/)
/ '


,
,
.
,
.

39

1.
.
2. :
) ( ) 5658, 109-112, 152 XII '
XIII '.
) ,

.
) .
) , ,

.
)

) .
3. :
) / ,

192

)
,
) , , (FAX),
(e-mail) ,
,
) , ,
, ,
) .
, ,
,
,
) ,
) ,
) ,
) ,
,
) , , , ,
, ,
) (), ,
, ,
, ,
, ,
) , ,
, /
,
) .
) ,
) , .
,

,
) .
) ,
.
4.
, .
,
.
5. /
,
.

193

6. , ,
20 15, ' . 2 . 4013/2011 (' 204).
40

( 23 2004 18 , 34
2004/17/)
1. , 1 VI
' XXI ',
, , .
,
,
.
,

.
2.

.
3. , ,
:
) VI
' XXI '
: ,
, , ,
, ,
, ,
.
.
) .
, ,
/
.
) , ',
',
.
) '

' .
4. /
3 ',

, ,
, / ,
, , , .

.
5. /
3
, ,

194

 , , ,
,
,
.
,
/ , ,

/ .
.
6. /
, 3
', , , ,
, ()
,
,
,
,
, , ,
, .
/

,
,
.
7. , ,
, ,
.
/
- . 8.
,

, ,

. , ' ,
, '
3 4.
.
41
,


( 27 2004 18 , 39
2004/17/)
1. / ,
39 ,

,

,
,
.
2. /

195

 1,
, ,

.
44,
, .
42


- (CPV) 16 15.


43

( 53 2004 18 , 55
2004/17/)
1.
, /-
, :
)
/ ,
, , , ,
, , ,
, , ,
,
,
) .
2. ,
1 ' , /
( )
.
() .
, / ,
, /
.
, ,
,
, 115 5 ,
,
, .
44

( 55 2004 18 , 57
2004/17/)
1. , ,
, / , ,
, .
:

196

() ,

() /
,

() , ,
()

() .
2. , ,

3. /
,

, ,
/ ,
. /
, .
II

45

1.
,

,
, ,
,
.

2 ,
,
,
.
2. 4 8
:
) / ,

' 22 ' ,
,
.
)
/ , ,
, .
) , ' ,
' '.

197

3. , ,
, ,
, ,
:
) /
2
,
/ .
)
2, 0,5% ,
,

,
/ .
) , (12)
,

/
, 2, ,

/ .
4. :
) 2 ',
,
2 ',
, ,
/ .
,
.
) ,
, ,
, 2
' , 2 ',
.
/
63, 84, 130 .
5. , /
20 15 .

.
,
- .
, 4 5
7 . 2690/1999 (' 45).
6. , /
20 15

-.
,
.

198

7. ,
, ,
, . 8.

.
46

1. /
,
,
, ,
'
.
.
2. , ,
1 ,
.
3. 1 ,
, .







47


18 .
II



48
,

( 28 2004/18/)
1.
.
2.
, 49.
3. 50 51
,
.

199

 49

( 29 2004/18/)
1. , ,
,
, .
2. ,

.
3. .
.
4. 66 75
,
.
. ,
-. ,
, ,
.

, .
5.
,
, ' .
6. ,
, , .
7. ,
,
.

.
, .
, ,

, .
8. , ,
,
43
.
,

,
,
.
9.
.
50
,
( 30

200

2004/18/)
1.
, ,
:
)
, 33,
43, 44, 64, 65, 67-75 132 ,
,
.
,

68 75 ,
, .
) , , ,
.
) , 6 II
' , ,

,
, .
) , ,
,
.
2. 1,

,
,
43 1.
3. ,
. , ,
, .
4.
,

.
51
,

( 31 2004/18/)

, ,
:
1. , :
) , ,
,

, .

201

) , ,
, .
) , ,
,
,
50 .

.
2. :
) ,
, ,
.
)

,

,
. ,
, ,
.
) -

) ,

.
3. :
, ,
. ,
.
4. :
)
,
, ,
,
,
, ,
,
,
.
50% .
)
-
,
,
.


, 23

202

 .
.
52
-
( 32 1 -2 2004/18)
1. --.
2. -,
,
-.
- ' ,
43 .
-
53 54 .

-.
-,
-,
53 .
- (4) ,
,
- .
-
, .
53

( 32 . 3 2004 18 )
- ,
-
-. ,
, , , .
54
-

( 32 . 4 2004/18)
1. - ,
(3),
/
.
:
- - ,
- , -,
, , , ,
--,
:
) ,

203

 .
)
, ,
.
(10)
(20) .
)
. )
-
-.
2. -
,
.
3. - ,
.
1599/1986 (' 75)
, -.

.
4. -
, .
55
:

( 34 2004/18/)
1.
, , ,
,
, ,

.
2. ,
,
. ,
, 68 75
, , ,
.
, 16 . 1, 36, 56, 57, 59, 60,
63 68 75.

!


56

( 35 2004/18/)
1. ,

204

 , VIII,
2, ' ':
) ,
- , ,
(12) , ,
23 25 ,
(750.000) .
CPV.
) ,
-, II
' ,
(12) , ,
23 25 ,
(750.000) .
) , ,
23 ,
25 .
' '
,
.
'
, ,
-,
.
,
, ,
VIII 3 ',
,
.
', ' '

, 59 4
.

.
2. -,
,
, 50
, 49 ,
.
3. ,
. ,
,
.
4. -,

(48) -. -

205

52 54 ,
.
(48)
. , ,
. ,
(48) .
II
',
. , ,
77 2 2004/18/,
,
.
-
,
,

.
57

( 36 2004/18/)
1. VII
',
,
, 77 2 2004/18/,
.
2.
, 3
VIII ' . 59 8 ,
,
3 VIII '.

1 ' ' VIII '.
3. ,
3 VIII
', (5) .
,
3 VIII ',
(12) ,
59 8, (5)
.
4. .
.
.
.
5.
.

206

 56 1 ,

.

, ,
.
6. ,
(650) .
7.
.
8.
, .
.
58

( 37 2004/18/)
1. 57
,
.
2. , 1,
.

59


( 38 2004/18/)
1.
, , ,
,
. 2. ,
(52)
.
3. , 50
:
) (37)
.
) ,
(40) .
4. ,
2
3 ', , , (36)
(22) .
,
,
, .

207

 ,
,
VII
',

(52) (12)
.
5. ,
VIII 3
', 2
4, ,
3 ',
,
(7) .
6. (5)
2 3 ',
, ,
VIII ', ,
,
.
5.
7. , , ,
60
61 ,

, ,

.
8.
50,
,
:
) ,
(15)
(10) , ,
VIII 3 '.
) ,
(10)
.
60
: ,

( 39 2004/18/)
1. , ,
59 6, ,
, ,

(6) ,
, .
2.

208

 (6)
, .



61
,

( 40 2004/18/)
1. ,
, 50,

,
, .
2.


, ,
59 6.
3. , /
,
,
,


.
4. ,

(6)
, . ,
(4) .
5. , ,
:
) ,
) , ,
, ,
) ,
,

) ,

67 ,
70 71,
) , ,
,
, .

209

 ,
'
,
.
62

( 41 2004/18/)
1. , ,
-,
,
-,

.
, .
2. ,
: )
, ) ,
. 40 4 5,

, )
,
,
-.
(15)
.
3.
, -
, 1,
,

.
63

( 43 2004/18/)
, -, ,
, :
) ,
, - .
)
.
)
.
) .
) , ,
, -
.
) ,

210

 , .
) , ,
.
) ,
-
.

.
, ,
.

64

( 24 2004/18/)
1.
,
.
2.
. , .
3.
,
.
4.
.
,

, , ,

.
65

( 25 2004/18/)
/ ,

, .
.


66

, ,

211

 - (..)
(...),
,
(.
2513/1997 ' 139),
.
67
,

( 44 2004/18/)
1. 43 44,
64,
68
69.

70 75 ,
,
3 .
2.
/ ,
70 71 ,
.
70 71,
,
.
.
3. ,
,
,
,
. ,
,
, , ,
.
, (5).
,
(3). ,
.

.

, ,
.


4.
,
49 6, 50 4,
,
. ,
,
.

212

 68


( 45 2004/18/)
1. , ,
, ,
.
) , 2 1
98/773/ ( L 351 29.1.1998, . 1).
) , , , 3 26
1997 ( C 195 25.6.1997, . 1) 3 . 1
98/742/ ( L 358 31.12.1998, . 2).
) , 1
( C 316 27.11.1995, . 48).
)
, 2005/60/


( L 309/15/25.11.2005)
2006/7 0/ ( L 214/29/4.8.2006),
. 3691/2008 (' 166) .
2331/1995 (' 173),

3 . ,
/-,

-.
- ,
. ,
- ,
/ , , ,
, ,
.
2. , :
) , ,
,
.
) , ,
,
.
) ,
,
.
)

.
)

213


, .
) ,
.
)
' .
3.
1 2 ', ', ', '
':
) 1 2 ', ' ',
, , ,

, .
) 2 ' ',
-.
,
1 2
', ' ', ,
- ,
,
.
69

( 46 2004/18/)


, IX '
' , IX ' '
IX ' '
, -
. ,
,

,
.
70

( 47 2004/18/)
1.
:
)

) ,

.
) , ,
, (3)

214

 ' ,
,
.
2. , ,
,
. ,
, ,
.
.
3. ,
33
.
4. ,
, 1
,
5. , ,
,
,
.
71
/
( 48 2004/18/)
1. /
2 3 .
2.
, ,
, :
) ) ,
.
,

.
.
) )
, ,
.
,
, ( ) , ,
, .
)
,
, ,
.
) ,

.
) ' ,
,

215

 ,
,
.
, ,
, .
)
/ ,
,
)
,
.
)
.
) ,
.
) , ,
, .
) :
i) , / ,
.
) ,
, ,
.
3. , ,
,
. , ,
, ,

.
4. ,
33 ,
.
5.
, ,
,

, , .
6.
2
72

( 49 2004/18/)
,
,
,

216


.
- . ,
,
.
73

( 50 2004/18/)
, 71 2
' ,
,
,
[EMAS 761/2001 ( L 114)]

,
.
. ,
, .
74

( 51 2004/18/)
1.
' 68
73.
2. 1 160.
75
.

( 52 2004/18/)
1. ,
68
1 2 ' ' ', 69, 70 1, 4 5, 71 1,2,5
6, 72 73.

. ,

'

.

,
, ,
,
,
,
, , .



.

217

2.
, ,

.
, / ,
.
3. , - ,
,
-,
68 1 2 ' ' ', 69, 70 1, 4 5,
71 2 ' i, , , ' ' , 2 ' . ', ',
' ' 2 ', ' '
.
4.
.
,
, , .
- 3

- , .
5. -
1,

, ,
68 72 .
,
- .

- . .
6. , ,
,

.
7. 1,
.



76

( 66 2004/18/)
1.
76 84
.
2. :
) .
) .

218

 77

( 67 2004/18/)
1. : )
,
IV ',
(134.000) .
) , IV
',
(207.000) .
) ,
(207.000) ,
8 II ',
5, CPV
CPC 7524, 7525 7526, /
II '.
2. :
)
.
) /
.
',
,
/ .
,
,
51 3
,
.
78

( 68 2004/18/)
:
) ,
97 101 ,
,
.
)
26, 27 1 4
.
79

( 69 2004/18/)
1. ,
.

219

2.

56
.
,

,

,
.
3. 57
.
80


( 70 2004/18/)
1. 79
VII ',
,
77 2, 2004/18/.
2. 57 2 8.
81

( 71 2004/18/)
1. 36 1, 2 4
.
2. ,



.
3.
:
)
, ,
. ,
'.
)
.
82

( 72 2004/18/)
,
. ,

.

220

 83

( 73 2004/18/)

.
, (1/3)
.
84

( 74 2004/18/)
1.
.
2.

.
3. , , ,
, ,
.
4. .
5. , ,
,
. ,
.






85

( 56 2004/18/, 2 . 3
1336/2013)

,
' 2 23
.
25 .
86

( 57 2004/18/)
, :
) 26 27
1 4 .

221

)
97 101 ,

87


( 58 2004/18/)
1.
, .
2.
VII ' , ,
,
, 77
2 2004/18/.
3. 58
, .
88
( 59 2004/18/)

,
(52)
, 59 5
. 60 7 .
89

( 60 2004/18/)
:
)
30%
,
.
.
) ,
, ,
.
90

( 61 2004/18/)

, ,
, ,
, ,
,
:
. , ,
,
,

222

. , -
, .

50% .

91

( 62 2004/18/)
,
18 , , ,
,
.





92
:
( 63 2004/18/, 2
. 4 2083/2005)
1.
,

,
(5.186.000) .

51 , .

25 .
2.
, .
,
, ,
,
,
, .
, :
) ,
)
,
) ,

223

 .

.

93

( 64 2004/18/)
1. ,
,
.
2. VII
' , ,
,
, 77 2
2004/18/.
3. 57 2 8
.
4. 58
.
94


( 65 2004/18/)

, ,
,
(37)
.
59 5, 6 7 .
III

95

( 75, 76
2004/18/)
1. 20 15 ,
31 , ,
, ,
, , .
,
, 31 ,
.
2. IV ',
:
)

224

)
.
, , ',
:
) ,
) ,
', II
CPV
) .
,
',
50 51
- .
3. ,
IV ', : )
,
1, , )
.
4.
.

77, 2 2004/18/.
5. 20 15

.



,
,



96

1. 19
, , ,
97 101 .
2.

97 101
. .
II

225

 97
,
( 3 2004/17/)
1. ,
:
)
, ,
) .
2.
,
1, :
)
1 3
98 101 ,
)
20 % ,
, .
3. , :
)

, )
.
4.

3, :
)
1 3
98 101
)
30 % ,
(3) , .
98

( 4 2004/17/)
1. :
)
,
) .
2.

1, :
) , ,
20%

226


) .
3.

1, :
) ,
97 101

)
30% ,
(3) , .
99

( 5 2004/17/)
1.

, , , , .
,
,
,
.
2.
, .. 57/2000 ('45),
2 5 , 93/38/
( 2 .4 ) .
100

( 6 2004/17/)
1.
2 '
, .
2. , . 2668/1998 (' 282),
, :
) : ,
, . , ..,
, , , ,
, .
) : , ,
. :
- ' :
' 7
97/67/, . 2668/1998 (' 282), .
3185/2003 ('229).
- :
' 7 97/67/, .

227

2668/1998 (-282), . 3185/2003 ('229) ,

) : :
- (
, mailroom management services), -

( ,
),
- ',
,
- , 6 XVII
', 27 3 ' ,

,
- ,
- ( /
),
, '
,
104 1 ,
.
101
, , ,

( 7 2004/17/)

:
) , , ,

) ,
, , .
102

( 9 2004/17/)
1.
.
( )
,
.
2. ,

,
.
3. , ,

228



, .
103


( 23 2004/17/)
1. 3 ,
:
)
) ,
, , 97
101 ,
.
2. , ,
,
' . 83/349/ 13
1983, 44 2 '
(L 193), 2001/65/
(L 283),
42 .. 2190/1920 (' 37),
33 .. 409/1986 (' 191),
. 3460/2006 (' 102) ,
, ,
, 19 2
, ,
,
.
3. 1 :
) , 80%

, .
) , 80%


.
) , 80%

.
,
, ,

, ' ', ,
,
,

,
4. :

229

) ,
, 97

100, ,
) ,

(3)
, ,
.
5. , ,
1, 3 4:
) .
) .
)
,
, .
104



( 30 2004/17/)
1. 97 101
, , ,
, .
2. 1,
,
,
, ,

.
3. 1,
XI
.

, ,
.
4. , 2 3, 1
,
, , , ,

1, , , ,
.
, 20 15.

:
1.
1, 6 30 2004/17/,

230


.
2.
3 ,

1,
,
1,
6 30 2004/17/,
.
5. ,
1,
6 30 2004/17/.
. ,
2 3, , , , ,

1, ,
. ,
6 30 2004/17/,

1 , 1 .
6. 4 5 ,
6 30 2004/17/
7 2005/15/ (L 7), .
III






105



( 40 2004/17/)
1. ,
.
2.
', ' ' 13 15, ,
3, , 109
.
3. ,
, :
) , ,

, .
) , ,

231

,
,
, , .
) ,
, .
) , ,

,
.
)
,

,
,

.
)
, ,
, ,

,
, , ,
,
,
.
) ,
,
,

. ,
,

II 2 23
25.
)
.
) --,
2 108.
) , ,
,
.
) , ,
,
, .
)
, ,
.
, .
106

232

 ( 35 2004/17/)
1.
, ,
, ,
, ,
, 1
111.
2.
, .
107
( 36 2004/17/)
1.
,
,
.
,
, ,
,
.
2. ,
1,
, ,
,
.

-
108
- ( 14 2004/17/)
1. -- ,
2 15, .
2. --,
,
' 3 105,
.
3. - ,
' 3
105.
4. - ,
, .

!
109


( 42 2004/17/)

233

1. , ,
:
) , XV

) , XIV
,
) , XIII , ,
.
2. ,
' 1,

XIII ,
.
3. :
) ,
.
)
, ,

) , XX ,
(12) ,
4 115. 113
.
110


( 44 2004/17/)
1.
XI-II, XIV, XV , XV XVI , ,
,

68 2 2004/17/ .
2.
, ,
XX , 3 .
109, 111 112
XX
, 1 ' '.
3.
, XX 3
, (5) .
, ,
XX
3, (12)
. , , ,
' 1

234

109 (5) , .
4.
.

...
.
5.
.


,
1 111, ,

.


.
6.
.
7.
, .
.
8. 1 7,

.
111


( 41 2004/17/)
1. ,
, XVA ,

" ", XX 2 ':
) ,
- ,
(12) , ,
II 2 23 25
, (750.000) .

CPV.
) ,
- XVII
,
(12) , ,
II 2 23 25
, (750.000) .
) , (12)
,

235

 II 2 23,
25 . ' '
,
, .
' , ,
, .
" " ,
, ,
XX, 3 ,

. ', ' '

, 113 4 .

.
2. , ,
,

,
.
3. ,
120 , ,
, XIV ,
, ,
. (3)
, . ,
.
112

( 43 2004/17/)
1. , -,
,
XVI .
, 2 67
2004/17/ , (2)
- . -
2 108,

-.

, (2) . , ,
. ,
(2)
.
2. XVI
, XX
.

, .
3. (
. .) , '
3 105,
XVI ,

236

 " ".
,
, ' 3
105,
XVI ,
, .
,

,
1 110. ,
, ,
,
7 120 .
4.
XVII ,
.
5. XVI ,
, ,
XX .
113


( 45 2004/17/)
1.
,
,
.
2. ,
(52) .
3.
, :
) ,
' 1 109
, 3 115 , ,
, (37)

(22) , ,
(15) ,
.
)
,
.
)
, , ,
(24) ,
(10) , .
4. ,
1 111, XX ,
,
, (36) ,

237

 (22) .
,
, XV
, XV II
, ,
(52)
(12)
, ' 1
109.
5.
, XX
3 ,

, (7) .
6. (5)
,
, , '
3,
,

, XX .
, .
7. ,
4, 5 6, , ,
(15)
. ,
,
4, 5 6, , ,
(22)
.
8. 4, 5 6,
, , ,
, (15)
,
' 1 19,
3 115 .
,
4, 5 6, , ,
' 3
(10)
.
9. , ,
, ,
114 115

, ,
'
3,
.
10. XXII ,
.
114
:

238


( 46 2004/17/)
1. , ,
6 113, , ,
,
(6) ,

.
2. ,
(6)
.
115


( 47 2004/17/)
1. ,

.

,
, 6 113
.
2.
/ ,
,
, ,
,
.

.
3.
,
, (6)
, .
4. , :
) , ,
, ,

) ,
.
) .
)
) ,
.
) ( ) , ,
,
,

239

 .
3. ,

,
.
:
) ,
, ,
.
, , , ,
,
.
) : .
) ,
.
)
, ,
.
)

.
) ,
.
) ,
.
) : ,
, - ,

) , ,
,
.
116
,

( 49 2004/17/)
1. , ,
-
,
-
, ,
. ,
, .
2. , ,
: )
, )
, 4 5 40,

240

 ,

) ,
,
-.
(15)
.

- ,
1,

,
,
.
3.

.
,
, ,
(2) ,
.
4. , ,
, , , (15)
, .
, 2
120.
5.

, 2 120.
,
(15)
, .
117

( 50 2004/17/)
1. , ,
, :
) .
) , ,
3 105.
) 32,105 107 109 116,
96 102, II 2
23, 25 28 104.

.
2. (4)
, , ,
20 15,

241

 , .


118

( 51 2004/17/)
1.
:
)
, 1, 2, 4 121,
.
) ,
121.
) , ,
, ' '
, 121.
2.

,
:
) 120.
) 1
. 3.


43 44.
119
,
,
,
( 52 2004/17/)
1. ,
,
:
) ,
, .
) ,
.
2. ,
,


.
- .

.

242

3. ,
,
,
. ,

,
, EMAS


.
- . ,
.
120

( 53 2004/17/)
1.
. , ,
, ,
.
2. 1
.
.
, 40 .
, .
3. 2
68
. ,
18,
1 68.
4. 2
,
, ,
,
. ,
' ,
. ,
33
.
5. 2
/
, , ,

. ,
' ,

. ,
33,
.
6. 2 ,
, .
.

243

 ,

7. .
.
8. , ,
3 111
, 3, 4 5 116
, 118
,
, 119
, ,
, .
9.
, -

.
121

( 54 2004/17/)
1. ,

.
2. ,
,

.
3. ,


.

.
4. 1 2
68
. ,
18, 1 2
68.
5. 1 2
,
, ,
,
. ,
,
. ,
33,
. 6. 1 2

, ,
, ,
.
, , ,

244


. ,
33,
.




122
,

( 58 2004/17/)
1. , ,
, ,

.
.
2.
, , ,
() 2913/1992 (L 302) 12 1992,
, , 50%
. ,

.
3. ,
, 43,
' 2.
, ,
3%. ,
,
,

.
4. , ,
, 2,
, 2004/17/
, 1.
123

,
( 59 2004/17/)
1.
,
,
.
2.
, ,

XXIII '
.

245

3.
,
, .



124

( 60 2004/17/)
1.
2 125 127 130
.
2. :
) .
) .
125

( 61 2004/17/)
1.
,
(414.000 ,
. ,
,
.
2. ,

,
(414.000 ).
,
, ,
, ,
, 3 105,
.
126

( 62 2004/17/)
:
1.
2 28, 26 1 27
.
2.
1
104 3
4 .
127

246


( 63 2004/17/)
1. ,
. ,
.
XVIII '

XIX ',
, 68 2
2004/17/.

(2)
, 68 . 2
2004/17/.
, ,
,
.
2 8 110
.
128

( 64 2004/17/)
1.
1, 2 4 36.
,

.

.
3.
:
)
, ,
, ,
XXIV
'.
)
.
129
,

( 65 2004/17/)
1. ,
.
2. ,
. ,

.

247

3.
.
, (1/3)
.
130

( 66 2004/17/)
1.
.
2.

.
3. ,
,

4. , ,
,
.
.
5. .
IV

131


( 67 2004/17/)
1. 20 15
,
',
.
2. , II, III,
V, IX , ,
31 , , ,
,
, ,
. ,
, 31
, .
,
.
,
8 XVII ',
, 5 XVII
' CPV CPC
7524, 7525 7526 XVII
'.
3.

248


.
1 2 : )

, )
.





132

( 54 2004 18 , 56
2004/17/)
1. /
.
2. ,
, 50 , /
, ,
,
.
,
-, 2
' 1 54,
,
133 .
:
) , .
)
, , ,
.
3. /
,
.
, , :
) ,
, ,
,
) ,
,
) -
,
) ,

249

) , ,
, ,

)
.
4. / , ,
,
, .

/ .


.
. (2)
.
5. , , ,

,
2 43.
, , ,
,
/ .
, , ,
. ,
()
.
,
.
6. ,
/
, ,
. , ,
,
. , ,
.
.
7. /
:
)
.
)
. , /

,
.
) ,
, .
/

250

, ', ',

.
8. , /
,
.
9. /
,
,

.
133

( 33 2004 18 , 15 2004/17/)
1. /
.
2. , /

.
,
.
,
.
, /
, ,
2 5 36.
3. ,
/ :
) ,
.
) , ,
,
,
.
) ,
,
, -,
.
4. / ,
,
, 2
. (15)
, .
, , ,
. /
, ,
.
5. .
, /

251

 ,
, 4 ,
(15)
. -/

.
6. /

.
.
, ,
,
.
.
7. ,
, , .
/
, .

.
II


134

,
(), ,
' / .
.
3389/2005 (' 232), .
135

, :
) ():
,
, , , , ,
, ,
().
) :
,
( PROMETHEUS)
www.promitheus.gov.gr.
) : 18 ,
19, 33
,
.

252

 136

1. /
,
,
(60.000) , .

,
,
.
2.
/ ,
,
:
) , ,
(/40.4/1/989/10/4/2012- ' 1301),
, ,
,
,
-,
,
36, ' ',
XXIV ' , . 3979/ 2011
(' 138) .
) ,
, ,
, ,
,
, , ,
,
, .
) , ,
, ,
,
,

)
(.....)
, / ,
, ,
, ,
, .
3862/2010 (' 112) ,
,


, ,
,
, , , -
.
) ,
.

253

) ,
, ,
.
3. .. 25/2014 (' 44) , , , ,
,
, ,
, , ,
,

137

1.
,


.
2.
, :
) , , ,
,
) -
) ,
) , -,
, ,

, -

) .
138

1. ,
, .
2. :
,
,

.

, 36,
'
XXIV ' , .. 150/2001 (' 125) .
3979/2011 ' ,
(),
/.40.4/1/989/2012
(' 1301).

254

3. ,
/.40.4/163/2013 (' 401)
, , ,

.
,
,
. /

, .
4. ,
, /
, , .


, , , ,
/ .



,
, .
5. ,
75.
()

,
,
, ,
, - ,
.
III

139

1. () 11 .
4013/2011 (' 204) ,
,
,
, .
,
'
.
2. . 2472/1997 (' 50)
22 .


, ,
.
3. /
:

255

) , ) , /
, ) , 152 ,
) , ) , ) )
.
: (1) , (2) , (3) , ,
, (4) , (5) ,
.. 113/2010 (' 94), (6) , (7)
- , (8)
,
, (9)
, (10)
(Common Procurement Vocabulary - CPV) (11)
(Nomenclature of territorial
units for statistics - NUTS) .
- ,
.
.

.
.
5.
4. , 3 ,
5,
,
,
.
, , ,
.
5. ,
, ,
,
, , ,
, ,
, ,
,
, .
,
,
. 4013/2011 (' 204),
.
6. ', ' ' 3
.
,
.
7. ()

. ,
, ,
2
26 . 2362/1995 (' 247).
,
.
.

256

 , ,
2 3 11 . 2690/1999 (' 45),
.

.
8. , 152 ,

.
9.
(eSenders) Tenders Electronic Daily (TED).
10. To
(.....).

,
' 2 136.
11.
,


, ,
,
,

,
.




140

1. :
. , 23
. ,
.
2.
, .
3. , 1
, .
141

1. :
) , ,
, ,
) , 143

257

) , 144.
2.
120,
18 19.
142

1. , /


120.
2.
51,
18 3 105,
19.
3. ,
/
39
/ ,

.
143

1.
(60.000) ,
. , ,
,
(20 %)
.
,
25. ,
1 144 .
2. , /
, 152. ,
, (3)
.
3. .
,
.
4.
.
,
, .
5.
.
144

258

1.
, (),
(20.000) . , ,
,
20 %
.
25.
2. /
, .
3.

.
4. , /
, 152. '
:
) / ,
) ,
) ,
) / .
5. 4, .
145

1. ,
:
) ,
(22) .
)
,
(15)

(10)
-.
) ,
(12) .
2.
/ , ,

,
.
3.
,
.
146

259

 :
)
' 1 51,
) 56, 57, 109, 110 111, 58 8
110.
) 59, 60, 61 113, 114, 115.
) 192.
) 95,131.

147

1. ,
.
2.
, .
148

1. /
,
. ,
:
) , ,
, .
) , , . )
.
) . )
.
)
5 139.
2. / , ,

. 4013/2011, .

30
. 5 139

260

 .
3.
,
. ,
/
.
149

1. / ,
,
,
.
.
, /

,
,
.
2.
/
,
/
, .
3.


,
.

.
,

.
, 63 117.
150

1. ,
,
/ ,
/ , .

/ .
/ ,

,
, .
2. / ,
, .
,
.

261

3. (15)
(60)
. ,
.
,
/
.
151

1. '
/
.
,
:
) , )
, ) , 39 )
.
2. ,
1,
172.
II

152

1. /
,
, 1 139,
, ,
(RSSFEED).
39 20
15.
2. / ( )
, .
3548/2007 (' 68),

, 15 ' .
3. 1
- () , 7
139.
4. 2 /
.
153

1.
.

262

2.
:
)
1 68
155 1
170.
)
2 68
155
1 170.
) ,
, , , ,
155
1 170.
) ,
45, .
) /
,
.
)
/ ,



.
)
, 149, ,
.
) . 4 4 . 4 8
. 3310/2005 (' 30), ,
. 3310/2005.
3.

33,
2
.
4. , ,
2
, , 70 . 2,
71 . 3, 120 4 5, 121 5 6.
5.
2
. ,


, ,
,
, ,
.

263


. ,
. ,
.
154

1. 16 /

/ .
2.
, :
) ,
) ,
) , ,
)
) ,
) .
3. ,
, , 155.
4.
, /
.
,
,
. ,
/-
, ,
. , ,

5.
,
,
.
.
6. ,
/-
.
, .
7. , 3 5
.
,
.
8. -
, 4

264

 , , ,
-. ,
4

.
9.
, /
,
, ,
.
10.
, , ,
. /

.
155

1. ,
: )
, 153. ,

) , 154
.
) , ,
, 67 2 3 120.
) 3 159,
4 45.
)

.
) , ,

.
,
, 70 . 2, 71 . 3, 120 4
5, 121 5 6,
' '.
.1599/1986 (' 75),
.
, ,
.
2. /

,
/ , ,
, .

265

3. 2,

, /

-
. 1 , ,
,
, , , .
4. 33,
1, 3
.
5.

,
,

1 2, .
6. 20 15
1 .
156

1.

, ,
, 70 . 2, 71 . 3, 120 4 5, 121 5
6, 2 3.
2.
,
,
.
3. ,
,
/

.
4. ,
,
/ ,
, , ,
.
,
172.
5. / ,
,
, 154,
, 153. /
/

/ .
6. , , 33,

266

 .
157

1. / ,
, :
) ,
, ,
2% .
(30)
. ,
/ , ,
, ,
.
-
143.

, 153 156,
168 ,
.

(4)

.
) , 5%
.
, .
) -,
0,5% - ,
, ' ,
-. ,

, '.
) ,
. ,
, ,
.
,

.
,
.

.
2. /
:
)

,

267

 .
.
) ,
.
.
3. ,
, , , ,
.
4. 1 3
- ,
- ,
. 2513/1997 (' 139) , ,
. , , .... - ......

.
158

1.
.
2.
/ ,
, .
3. /
, ,
,
164 167.
/
,
4. , , ,
159. 5.
,
,
.
159

1. :
) , ,
:
. , ' 157, .
. 1, 4 5 155
,
.
. -
.
) , ,

268

 . ,
, ,

.
) , ,
.
) ,
.
2. :
)
' 1.
) ,
' ' 1.
, 1
155.
3. , 1
155, . ,
1 155
.
4.
,
.
5.
5.10.1961, . 1497/1984 (' 188).
6.
- - ,
.
7. ,
,
,
, .
160
-
1. ,
/
'
1 ' 2 159, ,
, (7)
.

/ .
2. ,
,
, ,
,
,

269

 , ,
1 .
4250/2014 (' 74) ,
, ,
, .

,
, , .
3. 1 ,

.
4. / ,
(7) ,
,
, ,
/ .

,

.
5. ,
1 4, / ,
,
.
161

1. -
, (12)
,
.
.
2.
1, ,
,
.
3. ,
/ , ,
.
,
, / ,
, , ,
,
,
, . ,
.
162

1. / ,
, , , :
)

270

 ,
.
) .
) , , ,
, ,
, 160.
) ,
, /
, 160.
)
.
) , , ,
.
) ,
.
2. 1

,
.
163

1. /
, 195 .
2. 166,
.

,
.
3. ,
,
,

, ,
.
, /
,

(5) (10) ,
,
, .
, /
.
172.
4. ,

. , /
,

271

 (5) (10) ,
.
, /
.
172.
164


1. ,
,
.
2.
.
3. ,
.

.
, 34.
,
,
.
4. , ,
1, ,
.
.
,
-

.
5.
/
, -/
.
6. / ,
,
.
, .
7.
.

.
.
165

1. ,
,
.

272

2.
.
3.
,
.
.

34.
4. ,
,
,
, 3
68.
5.
1 ,
/ ,
/ .
6. /
.
7. ,
/ ,
,
. , ,
,
,
.
,


.
8.
/ ,
.
9. / ,
,
.
, .
10.
. ,

.
.
166


1. ,

,
,
, .

273

2.
, .
'
.
,
,

, .
,

' .
3. 2,
, ,


, .
4. ,

, ,
/ ,
( )
168.
5. ,

, 2 4
, 168,
170.
6. ,

.
, 34.
167


1. ,

.
2.
, ,
1 4 165.
3.
, ,
.
.
168

1. ,
163 166, /
, ( ),

274


(10) (20)
,
1 . 4250/2014 (' 74)
,
155.

.
2.
(10) .
3.

(5)
. ,
. (10)
, 8,

4.
155 ,
/
, ,
,
,
.
, 155,
.
5.
,
,
/
, ,

, .

, .
6.
,
1 154-157,
/
, , ,
,
,
.
, 1
154-157, .
7. / /

,
, /
,
.
8.

275

 /
,
4, 5 6 170.
(10)
.
9.
.
.
169

1. /
155,
/ 1 155
1 168, /
/
1 168.
2. /

,
/ , ,
4, 5 6 168,
,
/ ,
, 4, 5 6 168.
170

1. ,

, 164 167,
.
3 182
2 3 187.
2. / , ,
,
- , ,
..), .
3. ,
/ -.


182
' ,
187
, 35 36 . 4129/2013 (' 52), .
4.
, /
, (20)
. ,
/
, .

276

5.
,

.
, .
171

1.
/ , ,
:
) ,
.
) ,
, 162.
)

/ .
) , . )
4, 5 6 168 5 170.
) .
2. ,
/ , ,

.
3.
1, /
,
, / ,
.
4. 1,
, .
5. / , , ,
, ,
,
, ,
50, 51, 105.
172

1. ) ,
, .
) , ,
.
) ,
,
.

277

2. 1
20 15, (2)
, .

, ,
-/
. , :
(1)
151,
(2) , ,
, ,
(3) ,
,
(4) ,
, ,
,
, 156,
(5) , ,

(6)
(7) ,

(8)
(9)
,
,
(10) ,


(11) ,
, , , , ,
, ,
,
(12)

(13) , (, ,
,
(14)

,
(15)
,
(16)

278

 ,
(17)
,
(18)
,
(19) (, ,
', ),
(20)
,
(21)
,
(22) --, (23)

(24) ,
(25) .
3.
:
(1) ,
, ,
, , , -
, ,
,
(2) -,
(3) ,
(, , ),

(4) ,
, &, ,
(5) (, ,
', ),
(6) , ( ,
, ),
(7) (energy performance contracts).



173


,

279

 , , ,
,
'.
174

( 26 2004 18 ,
38 2004/17/)
/
,
.
.
175

1. 173
.
2. /
, 65.
3. /
, ,
-
, .
,
.
4. 2 3
.
5.
/
, ,
/ ,
,
, .
/
,

.
' 6,
,
155
/ .
.
6. ,
,
:
) ,
/
/
) .

280

7. ,
' ,
, 3,
, ,
3, 5
6.
/
.
176

1. /
.
2.
.
3.
, 156,

153
154 .
177

1. -
.
.
2. --

1
- . ,
3,
:
) ,
,

.
) -
-.
)
-.
3. , 1,

.
,
.
-.
178

281

1 .. ,
, .
. , ,
.
. ,
,
.
2. 1
20 15, (6)
, .

, , ,
/ .
:
(1)
(2) , ,

(3) , , ,
,
(4) (5)
,
(6) , ,

,
(7) , ,
, , , , ,

,
(8)

(9)
,
(10) , , , ,

(11) ,
(12) .
3.
:
(1) ,
(2)
(3)

282

(4) ,
(5) ,
(6) ,
(7) ,
()
,
(8) ,

,
(9) ,
(10) ,
(11)
, ,
,


,
(12)
(13) ,

(14) , ,

, ,
,
(15)
(16)
,
(17) , ,
, ,
,


(18) ,

(19) , ,
, ,

(20) , , , ,

(21) .

283

179

1. :
)
18 19,
) ,
26 30, 103 104 .
,
-,
, 3 31
3 32.
2. 1
20.
/ , .



180

,
179
,
, :
)
,
) /

) .

/

181

1. 20 15
2 ,
182
/ .
2

284

 ,
:
)
(60.000) , .
) ,
2 , .
2. ,
, ,
, 1

/ , ,
1 .
3.
, ,

20 15,
2 , 1
. ' , ,
,
20 2
2 , : )
, 25,
(15.000.000) ,
, ) , )
,
- . 3389/2005 (' 232) ) '
. 3894/2010 (' 204).
.. 18/ 1989 (' 8).
182
/
1. , (10) ,
/
,
2 181.
/
, ,
.

/ .
,
, .
,
/ , ,

37
/ , .
2. 1 ,
, ,

.
(200) (10.000) .
, 1 %
.

285


2 4 23 .
,
, ,
.
.
,
,
, ,
, , ,
,
.

,

.
3.
. ,
, 2
183.
4.
.
.
5. /
1,
, 36 , ,
, 36
. , /
,
, /
2 181
. /
, /
2 181
/
.
, /
, /
2 181
/
2 181,


, , ,
/ .
(500)
(5.000) ,
. ,
,
, ,
.
6. ,
.
183

286

 /
1. / 2
181 . /
2 181
/ ,
.
(40) ,
(15) .
,
/
, /
,
/ 2
181. , ,
.
,
' 7.
2. / 2
181 , /
, (3) ,
,
, ,
. ,
,
, . /
2 181
/
(3) .
3. /
2 181 ,
' 7.
4. / 2
181
,
, ,
.
/
.
(20) .
, ,
,

.
. , ,
, (7)
,
, . ,
, (3) .
5. /
/
2 181
/
2 181, , ,
,
/ 2 181

287

 , 3 181.
6. /
2 181
, 3
181 186.
7. , ,
, ,
, ,
,
,
1 2 181 :
) ,
, ,
/- ,
)
, ,
/ ,
,
,
) ,
, ,
)
/ , , ,
, ,
)
,
) / ,

, ,

) / ,
) / ,
)
/ ,
) / ,
) /

) ,
, , ,
,
.
22/2012 (' 215) 123/2012 (' 216).
184

/

288

1. ,
3 181,

/ 2
181, 182 183,
,
, .
2. ,
.. 18/1989 (' 8).
3. ' .. 18/1989,

(10) /
2 181.
, ,
. 5 52 .. 18/1989,
.
/
2 181, .
, .. 18/1989
,
.
4.
.
, (30)
, ,
.
.
5. .. 18/1989
/
2 181.
6. .. 18/1989 ,
/
2 181 , 36,
, ,
36. , (15) , /
2 181 ,
, , ,
.
7.
/ .. 2 181,
.
8. , /


, , . ,
, . 2 32 ..
18/1989.
9. 3 182 190,
/
2 181, ,
, ,

289


. ,
191.
10.

, . 2 32 .. 18/1989.
185

/
182 184,
, .



/

186

1. ,
3 190 191,
/ , ,
.
2.
(60.000) -, ,

/ .
,
,
.
3. ' ,
, 3 190
191, : )
, 25 ,
(15.000.000) , , )
, )
, - .
3389/2005 (' 232) ) ' . 3894/2010
(' 204), .
4. 186 191,
.. 18/1989.
5.
3 190 191.
187

1.

.
/-

290

 20 15,
2 181, /
2 181
(10)

/- ,
20 15
2 181, /
2 181 .
,
, .
2. (60.000)
, , (10)
,
, .
,
,
7.
3.
(60.000) , , (10)
1 , ,
7 . ,
- ,
7.
4. 1
, ,
,
.
(200)
(50.000) . ,
1 % .

2 4 23
.
,
, ,

2 182 .
2 182
, , ,
, ,
, ,
.

.
5. , /
20
15 2 181
, .
(10) / ,
20 15
2 181, , ,

.
6. ,

291

 .
(30) ,
(15) .
,
/
20 2
2 181,
. ,
, .

.
7. ,
/- (3) , ,
, ,
, .
: ) )
(60.000) ,
, .
,
/ (3)
, .
8. ,


. ,
,
,
.
.
9. ,
. ,
,
/ ,
, ,
,
.
(20) . ,
, , (7)
,
, .
, , (3)
.
10.
.

. ,
(30) ,
, .
.
11. , /
20 15
2 181,

, , .
, , . 2

292

 32 .. 18/1989.
188

187
/ , 20 15
2 181,
.
189

1.
-/ 20 15
2 181,

. ,
,
,
, .
2. 2 187 190,
/
20 15
2 181, , ,

. ,
191.
3.

, . 2 32 .. 18/1989.
190

1.
, : )
,
2 23 )
, 4 23,
3 4 145
, ' 3 182, 3
184 2 187, , ,
1 54
5 6 133.
2. .
3.
, ,
. ,
, ,
.
4. , , ,
/ ,

293

 .
5.
,
1, .

, . ,
/
, ,

.
6. , ,
/ ,
10% .
.
.
7.
(30) ,
: ) ,
4 56 57 58 )
, 152,

.
2 116 2
62. (6)
.
,
: )
, 5 133 110
112 ) , 152.
,
2 116.
20 15.
8. ,
/ ,
58 8 110 152,

,
, XIV
1564/2005/, 1336/2013/,
. , -
,
1 54
5 6 133 /
2 62
2 116 -,

,
.
9. 187.
.
. ,
.
191

294

1. ,
,
, /
, ' 197 198 .
, ,
.
.
2.
.
3 189 4 5 190 , ,

.

192


1. ,
,
2 23,
, (21)
:
)
)

)
/ ,
182 , 187.
2. / (10) ,
,
.
3. , ' 1.
182
187, 189 190,
, .
4. ' 1 ,


.

.
5. 1

. /
,

.
6.

295

 20 15.
II


193

/

, , 194.
194

,
. ,
,
, .



195


1.

( ) (
).
2. , ,
'
/ ,
, ,
.
3.

2.
4. /
.
5.
.
.
6.
. ,
,

,
, ,
,
, ,
,

296

 .
7. 6 /
,
/ .
, 20 21,
.
8.

.
9.

/ ,
/. ,
, , ,
,
,


.
10. /
, . 2690/1999
(' 45), .
11.
..... 5 ' .
172 178
,
, , ,
,
, ,
,
.
12.
. - ,
,
. /

.
.
,
,
-
.

-
.

, - ,

.
196

(.....)

297

1. / , 4
201, ,

.
2.
(..)
, 20 15
,
,
.
(.....),
.. .
3. / ,
,
......
......
..... .
4.
, ,
:
) , ,
) , ,
)
) .....,
) .....,
) ,
) /
.....,
,
......
II
, ,

197

1. . 4 8 . 3310/2005 (' 30), ,
:
,
.
2. 6 . 4 2 . 3861/2010 (' 112), ,
:


() 11 . 4013/2011 (' 204).

298

 .
3. 14 . 4 2 . 3861/2010 (' 112), ,
:


() 11 . 4013/2011 (' 204).
.
4. 15 . 4 2 . 3861/2010 (' 112), ,
:


() 11 . 4013/2011 (' 204).
.
5. 16 . 4 2 . 3861/2010 (' 112),
, :


() 11 . 4013/2011 (' 204).
.
6. 3 . 3861/2010 (' 112) 6 : 6.


() 11 . 4013/2011 (' 204).
.
7. . 2 14 . 3316/2005 (' 42) :
2.

,
,
,

, .

.
8. . 2 38 . 3316/2005 (' 42)
: 1,
, ,
.
9. 1 1 1 .. 4/2002 (' 3)
.
198

1. ,
,
-,
, 37,
.

299

2. 1,
,
.
3. , .. 51540/
3628/2010 (' 1856), 31 2015

.
4. 1,
,
.
5. II
, ' . 1/2390/2013 (' 2677) .
6. 5 139,
' . 1/2380/2012 (' 3400) .
7. 26
.
8. 179 194
/- ,
,
5 201. ,
,
(60.000) , ,
15 .. 118/2007 (' 150).
9. , ,

,
.
199

1. : . ,
:
(1) . 2 124 . 4249/2014 (' 73),
(2) ' . 8 . 4233/2014 (' 22),
(3) 8 26 . 4115/2013 (' 24)
,
,
(4) 109 . 4199/2013 (' 216),
(5) 1 9 . 4155/2013 (' 120),
(6) 4 .3 . ' . 4152/2013
(' 107),
(7) . 10 16 . 4146/2013 (' 90),
(8) ' . 2 29 . 4111/2013 (' 18),

300

(9) . 2 130 .. 26/2012 (' 57),

(10) . 3 239 . 4072/ 2012 (' 86),
(11) . 7 6 . 4071/2012 (' 85),
(12) ' 12 . 4070/ 2012 (' 82),
(13) . 5 43 . 4049/ 2012 (' 35),
(14) 26 . 4024/2011 (' 226),
(15) . 7 24 . 4002/2011 (' 180),
(16) 6 8 10 1 . 3918/2011 (' 31),
(17) . 1 5 . 6 23 .
3894/2010 (' 204),
(18) . 5 10 . 1 30 . 3889/2010 (' 182),
(19) ' . VII 186, . 8 194 . 5
196 . 3852/2010 (' 87),
(20) ' . 1 . 3839/2010 (' 51),
(21) . 1 5 . 3653/2008 (' 49),
(22) 1,2, 13, 14 15 25, 25 '
9 33 . 3614/2007 (' 267),
(23) 3 4 . 3607/2007 (' 45),
(24) ' ' . 1 6 . 3489/2006 (' 205),
(25) ' . 2 5, ' . 1 6
( ), 10 7, ' 10
5 9 . 3469/2006 (' 131),
(26) 1 3, 9, 10 209,
5 223, 2 257,
7 265, 1 268 . 3463/2006 (' 114),
(27) . 3 9 . 3444/2006 (' 46),
(28) . 9 4 . 3139/2003 (-100),
(29) 5 . 3049/2002 (' 212),
(30) 24 . 3016/2002 (' 110) ,
, ,

(31) . 33 19 . 2947 /2001 (' 228),
(32) . 5 5 . 2919/2001 (' 128),
(33) . 12 1 . 2898/ 2001 (' 71),

301

(34) ' 2 . 10 24 . 2860/2000 ('

251),
(35) 55 . 2725/1999 (' 121),
(36) . 12 1 . 2744/ 1999 (' 222),
(37) 6 ' 6
' . 2688/1999 (' 40)
,
(38) 20 . 2636/1998 (' 198),
(39) iii ' . 2 10 . 2525/1997 ('
188),
(40) 3 4 13 . 2503/1997 (' 107),
(41) ' ' . 5 7 . 2364/1995 (' 252),
(42) 133 134 . 4270/2014 (' 143),
(43) . 2286/1995 (' 19), 1 11 2 . 2286/1995,

() 2014,
2014 '
1 . 5 II ,
(44) ' ' . 4 7 . 2244/1994 ('
168), ,
(45) . 8 5 . 2229/1994 (' 138),
(46) . 6 94 . 2127/ 1993 (' 48)

(47) . 8 4 . 2081/1992 (' 154),

(48) . 3 21 . 1845/ 1989 (' 102)
(49) 2 5 11 .
1797/1988 (' 164),
(50) ' ' . 1 6 . 1514/1985 (' 13),
(51) . 2 3 . 1398/1983 (' 144),
(52) 14 .. 138/2009 (' 185),
(53) .. 59/2007 (' 63),
(54) .. 60/2007 (' 64),
(55) 4 5 12, 3 74,
5 76, 100, ' ' 2
8, 10 11 101 .. 30/1996 (' 21),
(56) 17 .. 331/1996 (' 223),
(57) .. 327/1995 (' 176),

302

(58) 4, ' ' 8,

1 2 11 1 12
.. 99/1992 (' 46),
(59) 1 5 9 10 .. 171/1987 (' 84),
(60) 1 25 .. 363/1979 (' 114),
(61)

5 38 .. 5058//138/2013 (' 292),

(62) ' ' ' 4 7 ...

679/1996 (' 826), 36 . 3794/2010 (' 156),
(63) 2 .. 1/3305/2010 (' 1789),
(64) .. 35130/739/2010 (' 1291),
(65) 18 . -15932/1161/2006 (' 458),
(66) .. 9803/ 2294/2003 (' 1280),
(67) ... 27319/2002 (' 945),
(68) .. 2064/2002 (' 257),
(69) iii . 3 ( 26.9.2013)
(' 414),
(70)

55 . 2725/1999 (' 121).

.
,
,
,
178:
(1) ... 31/1999 (' 2302) ....
(2) .. 58192/2000 (61 ) .......
(3) ... 4203/300/2000 (' 249) ..
(4) ... 78870/2001 (' 1750) ....
(5) ... 78761/7062/2001 (' 1819) ....
(6) ... /12681/934/2001 (' 333) ....
(7) ... 263/2002 (' 528) ..
(8) ... 12904/980/2002 (' 330)
(9) ... 17/01/60/393/2002 (' 1106) ..
(10) ... 6317/2003 (' 1217) ..
(11) ... 191038/2003 (' 1088)
(12) ... /36033/3237/2008 ( 1349)

303

(13) ... 56294/2009 (' 2015)

(14) ... 17/05/108/439/2010 ( 1043)
, , ..
(15) .. 18259/1990 (' 419)
(....)
(16) .. 49/1994 (' 19)
(17) ..16151/1994 (' 511) ....
(18) .. 6409//1250 (' 489)
(19) .. 37568/3992/1995 (' 49) ..
(20) .. 1710/59/393/1996 (' 611)
.., . 17/08/20/
393/23.02.1998 (' 223), 17/53/1/ 393/18.05.1998 (' 522), 17/05/14/ 393/1.3.2000
(' 311), 17/163/4/ / 393/13.3.2001 (' 305), 17/02/19/ 393/21.03.2002 (' 400),
17/02/19/ 393/21.03.2002 (' 400), 17/95/3/ 393/19.07.2002 (' 964), 17/14/4/
393/17.2.2003 (' 191), 17/09/53/ 393/17.6.2003 (' 846), 17/272/9/393/30.11.2004
(' 1765), 17/08/56/ 393/27.04.2005 (' 573), 17/05/100/ 393/ 3.7.2006 (' 999)
17/10/3/ 393/10.1.2007 (' 45) 17/83/7/ 393/30.06.2009 (' 1422)
(21) .. 2/2298/1996 (' 489)
(22) .. 2/995/1996 (' 505)
(23) .. 970/1997 (' 970)
..
(24) .. 22808/72/1998 (' 1198) ...
(25) .. 5263//559/2000 (' 897)
(26) .. 36072/2001 (' 1441) ... ..
(27) .. 1436/2001 (' 290)
..
(28) .. /4/2/1446/60/2001 (' 202)
..
(29) .. 6483/2002 (' 613)

(30) .. 10915/2002 (' 636) .... ..

(31) .. 11140/2002 (' 1271)
..
(32) .. 5/2013 (' 274)
(33) .. 1//12808/2003 (' 1037) ..
(34) .. 25/70826/5824/2003 (' 1977) ..: )
, )
)

304

(35) .. 23584/2006 (' 1487) ....

,

(36) .. 32//20892/1600/2007 (' 621)
..
(37) .. 32//20893/1601/2007 (' 621)
..
(38) .. 4900/2008 ( 513) ,
, ..
(39) .. 258/2008 (' 2647)
, , ..
(40) .. 1/491/2008 (' 2425)
(41) .. 19063/2008 (' 1402) ....
, ,

(42) .. 1/2/6488/40/2010 (' 1990) .
(43) .. 1 /25457/2011 (' 2695) ,
(
..)
(44) .. 6/2012 (' 38) ,
....
(45) .. 18362/2010 (' 662)
...
(46) .. 12/22043/2073 (' 971) ..
(47) .. 27/5857/464 (' 479)
.,
(48) .. 226959/2003 (' 748)
..
(49) .. 226958/2003 (' 748):
..
(50) .. 226957/2003 (' 748):
..
(51) ... (' 2168) ,
"

..
(52) .. 3442/431 (' 233) ..
(53) .... ..
(54) , ( .. 206/30.09.2008)

305

(55) , , ,
... ..
.

,
,
, '
178,

. ' , . 1418/1984
(' 23), . 3316/2005 (' 42), . 3669/2008 (' 116), . 3852/2010 (' 87),
/ ,
3 195.
. ,
20
15 .
4013/2011 (' 204), .
.
.
2. :
. 11 .4013/2011 (' 204),
1 ,
(), 139,
3 201,
. . 3886/2010 (' 173), 179 194,
5 201.
. .3669/2008 (' 116), : ) 1 . 7 '-', 2, 4
12, 14, 16 1-5, 7 , ' ' 11,17 3 8, 20
2 4, 21, 30 34, 36-40, 41 .1 ', 2 , ', ' 3,
42 50, 51 1 3 5 10, 52-55, 56, 58 64,
67, 70 75, 79 81, 82-91, 92 101, 103, 105 110, 176, 177, 178 . 6 182,
172 178 '
' 7 16,
, )
16 . 6 10
59 .4278/2014 ( 157) ) 76
77, 182, 183
187, 5 201,
. . 3316/2005 (' 42), : ) 2, 2, 3 5,19, 21, 25, 27,
28, 29 2 9, 30-38, 39 1 6, 7 ', ', ', ', ', 8-9
40, 42, 45 . 4-6 10 45 2, 6, 7, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 19,
172 178, )
14 2 3,
59 .4278/2014 (' 157) )
41,
182, 183 187, 5 201,
. .. 118/2007 (' 150), : ) 15,
179-194 , 5
201 ) 26 39,
178,

306

. .. 28/1980 (' 11), 1-10, 12-14, 16-17, 27-66,

172 178 ,
. .. 11389/1993 (550), 27-44,
178.
3. ,
, ,
.
. 4 8 . 3986/2011 (' 152)

.
200

:
: 2004/18/
: XXIV 2004/17/
***

201

1. ' 1 2015,
.
2. . 7 1 . 2286/1995 (' 19)
.
3. 134 138, ,
14 . 4270/2014 1
2014, 1 2014
1 2015. ,
1 2015
1 2015.
4. 139 (12)
.
5. 157 / 18
19 15,
, 37,
.
6. 2, 3, 4, 5 6 197
5 139.
7. 179 194 (3)
182, 183 187
8. 1 196 (6)

307

 4 196.

308