Europeiska utmrkelsen fr

frmjande av fretagande

2014
ISSN 2363-1929
Europeiska
kommissionen
Innehll
3. Frord
4. Fakta och siror
5. "Small Business Act"
6. Juryn
7. Information om bedmningsprocessen
8. Juryns stora pris
10. Pris fr frmjande av entreprenrsanda
11. Pris fr investering i entreprenrskunskaper
12. Pris fr frbttring av arsmiljn
13. Pris fr std t internationalisering av fretag
14. Pris fr std t utveckling av grna marknader och resurseektivitet
15. Pris fr ansvarsfullt och omfattande entreprenrskap
16. Hedersomnmnanden
17. Europeiska utmrkelsen fr frmjande av fretagande 2015
18. Nationella vinnare 2014
21. Tidigare vinnare av juryns stora pris
22. Ntverk fr frmjande
23. Europeiska kommissionens generaldirektorat fr nringsliv
Juridisk information: Varken Europeiska kommissionen eller ngon person som verkar fr dess rkning
r ansvarig fr hur informationen i denna publikation anvnds eller fr eventuella felaktigheter som
kan nnas trots noggranna frberedelser och kontroller. Denna publikation terger inte ndvndigtvis
sikter eller hllning frn Europeiska kommissionen.
Luxemburg: EU:s publikationsbyr, 2014
ISBN 978-92-79-38961-0
European Union, 2014Reproduktion tillten frutsatt kllhnvisning, utom dr annat speciellt anges.
Fr anvndning/reproduktion av tredje parts material som angetts som copyrightskyddat mste
godknnande infrskaas frn copyrightinnehavaren.
Rapporten nansieras under Ramprogrammet fr konkurrenskraf och innovation, som syfar
till att uppmuntra konkurrenskrafen hos europeiska fretag.
Europeiska utmrkelsen fr frmjande av fretagande organiseras av Europeiska kommissionens
generaldirektorat fr nringsliv.
Uppdragstagare fr SME Assembly och EEPA: Low Associates (specialister p internationella evenemang
med hg status och strikt policy) samt Hanover (internationell kommunikationskonsult), tv SMF som r
glada att kunna hjlpa andra europeiska SMF att vxa
Frord
Europeiska utmrkelsen fr frmjande av fretagande 2014
(EUFF) har haf nominerade frn ett rekordstort antal lnder
i hela Europa. Alla tvlar om chansen att vinna i sin kategori,
eller att vinna den frmsta utmrkelsen, Juryns stora pris.
Sammanlagt har 31 lnder skickade anmlningar till EUFF: EU:s
28 medlemsstater samt Island, Serbien och Turkiet. Alla de
nominerade har visat sin passion fr att hjlpa SMF att starta
och utveckla sin verksamhet. Detta r vr mjlighet att hylla
de projekt som har stttat och uppmuntrat entreprenrer i alla
ldrar och branscher. Vi r skyldiga de hr organisationerna
mycket. De spelar en avgrande roll i att garantera att
entreprenrskap ven i framtiden r en mjlig och nskvrd
karrirvg fr mnga i Europa.
Sedan 2006 har ver 2 800 projekt deltagit i nationella tvlingar fr
att f chansen att delta i Europeiska utmrkelsen fr frmjande av
fretagande. Av dessa har 42 projekt vunnit en utmrkelse i EUFF,
och har ftt mjligheten bde att visa sitt arbete i hela Europa och
att inspirera bsta praxis. Tillsammans har projekten hjlpt till att
starta tusentals fretag och bidragit till kad ekonomisk tillvxt i
Europa.
Den kreativitet och fantasi som deltagarna visar r efer r r till lika
delar hpnadsvckande och upplyfande, och det r dessa initiativ
som uppmuntrar SMF att fortstta spela en avgrande roll i att
underhlla och terskapa Europas ekonomi.
Nr vi nu delar segrarna fr 2014 och deras framgngar med
hela vrlden skulle jag personligen vilja tacka alla deltagande
organisationer och speciellt de nationella koordinatorerna som
leder tvlingarna i alla deltagande lnder. De nationella tvlingarna
r kritiska nr det gller att ka medvetenheten om hur bde
myndigheter och partnerskap mellan oentlig och privat sektor
stdjer smfretag.
Hundratals projekt tvlade i r om en chans att vinna en EUFF-
utmrkelse. 58 av dem valdes ut av sina respektive lnder
fr att tvla p europeisk niv. S ni kan vara skra p att de
sju segrarna, de tolv andraplatserna och de tre projekten med
hedersomnmnande som presenteras hr, representerar de allra
bsta. Jag hoppas att deras ider och innovationer kommer att
inspirera andra organisationer och personer i hela Europa att gra
mer fr smfretag, som r den drivande krafen bakom ekonomisk
tillvxt och jobbskapande i Europa.
Ferdinando Nelli Feroci
Medlem av Europeiska kommissionen fr
entreprenrskap och nringsliv
3
Sm fretag driver
europeisk tillvxt
SMF r oberoende fretag med
frre n 250 anstllda.
De str fr tv av tre jobb
i den privata sektorn och
ansvarar fr 85 % av de nya
jobb som skapas. SMF str fr
67 % av det totala antalet
anstllda och 58 % av
bruttofrdlingsvrdet (BFV).
Den senaste forskningen visar att SMF
ven fortsttningsvis bildar stommen i
den europeiska ekonomin med c:a 20,6
miljoner fretag med mer n
87 miljoner anstllda, och med
mer n 99,8 % av alla fretag.
Den strsta andelenav fretag
representeras av mikrofretag med
frre n tio anstllda - 92 %.
4
Smfretagen i frmsta
rummet: "Small Business
Act" fr Europa
Small Business Act fr Europa (SBA) antogs 2008 och avspeglar
kommissionens erknnande av den centrala roll som sm och
medelstora fretag spelar i EU:s ekonomi. Fr frsta gngen lgger
den fram ett heltckande ramverk fr en SMF-policy fr EU och
medlemsstaterna.
Aktens syfe r att frbttra den vergripande approachen till
entreprenrskap samt att permanent bdda in principen 'Tnk
smskaligt frst' i beslutsfattande frn regelverk till oentliga
tjnster. Akten frmjar tillvxten i SMF genom att hjlpa dem att
hantera problem som hindrar deras utveckling, med speciellt fokus
p initiativ som hjlper mindre fretag p fljande stt:
Minska byrkrati
Ge tillgng till nansiering
Ge bttre till gng till marknader
Skapa en entreprenrsvnlig milj
Anpassa verktyg fr allmn policy till behoven hos SMF
Slutligen r det ocks aktens syfe att lngsiktigt ndra
attityder att skapa strre medvetenhet om vilken roll
entreprenrer spelar i samhllet samt att uppmuntra och
inspirera potentiella nya entreprenrer.
Ett resultat:
Europeiska utmrkelsen
fr frmjande av fretagande
Europeiska utmrkelsen fr frmjande av fretagande stdjer
syfena med Small Business Act genom att ge erknnande till
innovation och belna framgngar fr oentliga organ och
partnerskap mellan det oentliga och privata som frmjar
fretagsamhet och entreprenrskap p nationell, regional
och lokal niv.
SMF-sndebud
Som en del av granskningen av SBA bjd kommissionen in
medlemsstaterna att nominera ett nationellt SMF-sndebud
som komplement till Europeiska kommissionens SMF-sndebud,
Daniel Calleja Crespo. Tillsammans med representanter fr SMF-
arsorganisationer p EU-niv underlttar ntverket med SMF-
sndebud implementeringen av Small Business Act p europeisk
niv och i medlemsstaterna.
Mer information om SMF-sndebuden nns p http://ec.europa.eu/
enterprise/policies/sme/small-business-act/sme-envoy/
och du kan ocks flja dem p Facebook: www.facebook.com/
MrSmeForEurope
5
Juryn
Varje r tar sig en oberoende europeisk jury p hgsta niv an
uppgifen att vlja ut de bsta nominerade i varje kategori. rets
jury innehller representanter frn regeringar, fretag och den
akademiska vrlden, och ven frn Grekland och Italien, som
en del av deras EU-presidentskap under 2014.
Det nns ven tv permanenta representanter, en frn
Generaldirektoratet fr nringsliv och en frn Regionkommittn.
Vinnarna av Juryns huvudpris fr tidigare r bjuds ocks in till
juryn. Juryn fr 2014 bestr av:
Joanna r direktr med ansvar
fr att frmja entreprenrskap
och SMF vid Europeiska
kommissionens Generaldirektorat
fr nringsliv sedan 2010. Hon
var tidigare chef fr Europeiska
kommissionens representation
i Malta, och fre det chef
fr juridiska avdelningen p
Vodafone Malta Ltd. Hon har
ven undervisat och forskat i
juridik p Maltas universitet och
studerat p College of Europe
i Brgge.
Thomas r professor i
entreprenrskap p Dublin
Institute of Technology och
akademisk chef p DIT-institutet
fr minoritetsentreprenrskap.
Han r medlem i den danska
Stifelsen fr entreprenrskap
och ordfrande i 2014 ICSB
World Conference. Thomas har
bred erfarenhet av undervisning,
forskning och frfattande inom
entreprenrskap.
Dr Gundars Strautmanis r
fr nrvarande ordfrande i
Lettlands Handelskammare
och medlem i EU:s Ekonomiska
och sociala kommitt (EESC,
European Economic and Social
Committee). Gundars har varit
styrelseordfrande i Lattelcom
Ltd och VD p FORMULA, ett
kanadensisk-lettiskt joint
venture, och ven haf ledande
positioner p Rigas vetenskapliga
forskningsinstitut fr mikronik,
JSC ALFA.
Joanna
Drake
Ordfrande i EEPA-juryn
Direktr, Europeiska
kommissionen fr SMF
och entrepenrskap,
Generaldirektoratet
fr nringsliv
Professor Thomas
M. Cooney
Professor i entreprenrskap,
Dublin Institute of Technology
Dr Gundars
Strautmanis
Ordfrande i Lettlands
Handelskammare


6
Information om bedmningsprocessen
Enskilda lnder bjds in att hlla nationella tvlingar fr att avgra vilka projekt som var bst lmpade att representera deras nation.
Hundratals projekt tvlade i dessa nationella tvlingar under 2014 om en chans att delta i Europeiska utmrkelsen fr frmjande
av fretagande. Lnderna kunde nominera hgst tv deltagare (i olika kategorier) till den europeiska tvlingen.
Varje jurymedlem lser om och utvrderar varje deltagare mot vldenierade kriterier som omfattar: originalitet och genomfrbarhet,
pverkan p ekonomin, frbttring av intressenternas relationer samt allmngiltighet.
Juryn tras sedan fr att diskutera sina favoriter i varje kategori, innan de enas om vinnare, andraplatser och eventuella
hedersomnmnanden. Slutlistan publiceras kort efer juryns sammantrde, och vinnarna meddelas under prisceremonin vid
SME Assembly.
Giuseppe utsgs 2009 till
chef fr Departementet
fr fretagande och
internationalisering inom
Ministeriet fr ekonomisk
utveckling, efer att ha
varit generalsekreterare p
Unioncamere frn 2001 till 2009.
Han har varit SMF-sndebud
fr Italien sedan februari 2011.
2012 nominerades han som
italiensk garant fr mikrofretag
och SMF.
2005 skapade Marta Tribu
Respira fr att ge fretag
vrdefulla verktyg fr
verksamhetshantering,
vilket hjlper dem att ka
produktiviteten och avslja
dolda talanger hos de anstllda.
Hennes kunder innefattar mnga
prestigefyllda varumrken. Hon
r serieentreprenr och utvecklar
tv andra fretag: "Sips of Light"
och Mitocondria, ett fretag
som sysslar med audiovisuell
produktion.
Efer att ha studerat ekonomi
och politik arbetade Thomas fr
volontrorganisationer. 1993
brjade han arbeta med tjnster
inom EU-policy i frbundslandet
Sachsen-Anhalt och 1995
brjade han arbeta p Sachsen-
Anhalts samarbetskontor i
Bryssel, dr han blev hgsta chef
2000. Sedan mars 2012 har han
varit Direktr fr vergripande
politikomrden och Ntverk
i Regionkommittn.
Som chef fr Direktoratet fr
SMF-politik har Dionysios arbetat
aktivt med utveckling av politiken
fr SMF och entreprenrskap vid
Ministeriet fr utveckling och
konkurrenskraf. Han har varit
ordfrande i olika kommitter
fr implementering av politik
fr att underltta fr SMF att f
tillgng till kapital. Han har ocks
varit koordinator fr den digitala
plattformen STARTUPGREECE,
vars huvudsakliga ml r att
frmja entreprenrsandan i
Grekland.
* Tsagkris r anknuten till
EU-kommissionen som Nationell
Expert sedan 16 juli 2014
Giuseppe
Tripoli
SMF-sndebud fr Italien
Marta
Mart Carrera
Ordfrande i
BUSINESSEUROPE:s Kommitt
fr entreprenrskap och SMF
Thomas
Wobben
Regionkommittn
Dionysios
Tsagkris
SMF-sndebud fr Grekland
7
8
Vinnare
Uppmuntra smbarnsmammor att starta fretag
Gazdagmami Kf., Ungern
I Ungern kan hlfen av alla smbarnsmammor inte g tillbaka
till sitt arbete efer frldraledigheten, och andelen mammor
med barn under tre rs lder som har arbete ligger lngt
under EU-genomsnittet. Uppmuntra smbarnsmammor
att starta fretag r ett unikt projekt som hjlper mammor
att f de entreprenrskunskaper och den attityd som krvs
fr att starta ett fretag och gra det lnsamt.
Genom sin blogg, Facebook-sida, studiematerial som r
gratis att ladda ned, ett veckonyhetsbrev om marknadsfring
och ett kostnadsfritt rundabordsmte fr kvinnliga
entreprenrer varje mnad kan smbarnsmammor navigera
i arsvrlden och bygga relationer med varandra. Deras
datorbaserade utbildningsprogram har speciellt utformats
fr att passa i smbarnsmammors scheman, med mnen
som forskning, juridik och skatter samt tekniska kunskaper
och marknadsfringskunskaper. Allt detta behvs fr att starta
och driva ett framgngsrikt fretag.
Dessutom anordnar projektet en serie tvlingar och
evenemang. Sedan 2010 har tvlingen rets moderbolag
ltit 443 smbarnsmammor presentera sina fretag, medan
Arsmammakonferensen samlar smbarnsmammor som r
intresserade av arer och de som redan r entreprenrer.
Juryns stora pris
Ett specialpris som gr till det
entreprenrsinitiativ som anses vara
Europas mest kreativa och inspirerande.
Kontaktperson:
gnes Vida, marknadschef

E-post:
vidaagi@intercat.hu
Mer information:
www.gazdagmami.hu
9
Pris fr frmjande av
entreprenrsanda
Belnar initiativ p nationell, regional eller lokal niv
som frmjar en entreprenrsattityd, srskilt hos unga
och kvinnor.
Vinnare
Mobile Apps Laboratories
App Camp, JSC, Litauen
Mobile Apps Laboratories r ett initiativ fr att frmja entreprenrskap
inom informations- och kommunikationsteknik. Mobile Apps
Laboratories arbetar i Litauens fyra strsta utbildningsverksamheter,
och samlar unga mnniskor, akademiker och branschpros fr att g
igenom ett 'App Camp'nr de skriver sin kandidat- eller masteruppsats,
eller doktorerar, med mlet att f ut nya innovativa produkter och
tjnster till marknaden Det syfar ven till att ka antalet kvinnor
som startar fretag inom IT.
AplusB build! Start-Up Centre
build! Grnderzentrum Krnten GmbH, sterrike
AplusB build! Start-Up Centre har tv huvudml: att frmja entreprenrskap
som karrirvg samt att stimulera entreprenrskap genom att tillhandahlla
coachning, utbildning och ekonomiskt std till innovativa nystartade fretag
i regionen Krnten. Deras ml r att stdja 8-10 nya fretagsstarter varje
r, och initiativet har redan gett startkapital till er n 95 nystartade fretag,
varav ver 90 procent har brjat gra arer.
International Business College 20-80 Learning
Willem van Oranje College, Nederlnderna
International Business College 20-80 Learning r ett entreprenrsprogram
fr elever p gymnasieniv. Eleverna klarar den normala nederlndska
gymnasiekursen p fyra dagar per vecka (80 %), och under den terstende
tiden (20 %) har de en IBC-dag (International Business College) nr de startar
och driver ett eget fretag. Det nns fr nrvarande 17 aktiva IBC-skolor och
350 elever som gr utbildningsprogrammet.
Kontaktperson:
H.M. van der Ham- van Dijk
E-post:
hmvanderham@wvorangje.nl
Mer information:
www.20-80learning.nl
Andraplatser
Kontaktperson:
Tadas Jureleviius, chef fr laboratorientverket
E-post:
t.jurelevicius@appcamp.lt
Mer information:
www.appcamp.lt
Kontaktperson:
Karin Ibovnik, VD
E-post:
ibovnik@build.or.at
Mer information:
www.build.or.at
10
Kontaktperson:
Ivaylo Grancharov, chef fr SMF-policyavdelningen
E-post:
i.grancharov@mee.government.bg
Mer information:
www.mi.government.bg
BRENNEREI Next Generation Lab
WFB Wirtschafsfrderung Bremen GmbH, Tyskland
BRENNEREI Next Generation Lab gr det mjligt fr studenter
och utexaminerade p masterniv att lra sig och utveckla nya
entreprenrsmetoder. Tillsammans med pros frn naturvetenskapliga och
kreativa branscher arbetar akademiker heltid i tvrvetenskapliga team fr att
lsa verkliga problem t fretag och oentliga verksamheter. Aktiviteterna
omfattar analyser och att hitta nya infallsvinklar som r socialt relevanta
inom kommunikation, produktdesign och anvndning av nya media. C:a 60
anskningar frn hela Europa har tagits emot fr stipendiet fr 2014.
Kontaktperson:
Andrea Kuhfu, presschef
E-post:
andrea.kuhfuss@wfb-bremen.de
Mer information:
www.brennerei-lab.de
Western Balkans Business Challenge
Junior Achievement Serbia, Serbien
Western Balkans Business Challenge r en unik tvling fr gymnasieelever
frn Serbien, Kroatien, Bosnien och Hercegovina samt Montenegro.
I blandade lag (4 elever frn varje land) tvlar de fr att komma med den
bsta arsidn fr den utmaning de fr. Initiativet utvecklar entreprenrs-
och ekonomikunskaper och motiverar eleverna att tnka proaktivt. Minst
1 500 elever och 200 fretagsrepresentanter har hittills deltagit i tvlingen.
Kontaktperson:
Darko Radicanin, VD
E-post:
darko.radicanin@ja-serbia.org
Mer information:
www.ja-serbia.org

Andraplatser
Vinnare
Brandiko - Utbildning i varumrkesbyggande och att skydda
varumrket med ett EU-varumrke
Ekonomi- och energiministeriet, Bulgarien
Brandiko - Utbildning i varumrkesbyggande och att skydda
varumrket med ett EU-varumrke utbildar studenter i att bygga
ett varumrke och registrera det som ett EU-varumrke. Eleverna
startar utbildningsfretag och fr lra sig hur de bygger upp och
hanterar sitt eget varumrke, marknadsfr det och anvnder det
fr att ka frsljningen. De lr sig ocks hur viktigt det r med
immaterialrttigheter. Fler n 1 700 studenter har genomgtt
Brandiko-programmet.
Pris fr investering i
entreprenrs kunskaper
Belnar initiativ p nationell, regional eller lokal niv
som frbttrar entreprenrs- och chefskunskaper.
11
Pris fr frbttring av
arsmiljn
Belnar innovativ politik p nationell, regional eller lokal
niv som frmjar fretagsstart och tillvxt, frenklar
juridiska och administrativa procedurer fr fretag och
implementerar principen "Tnk smskaligt frst" fr att
gynna sm och medelstora fretag.
Grow and Compete with Business Network Contracts
Unioncamere Emilia-Romagna, Italien
Grow and Compete with Business Network Contracts, utveckling av
arsntverk som en nyckelfaktor i konkurrenskraf och framgng fr SMF,
frmjar och sprider en arskontraktskultur fr att stdja fretag som
r intresserade av att etablera arsntverk, speciellt fr att underltta
internationaliseringsprocesser och ka konkurrenskrafen p utlndska
marknader. Projektet omfattar en utbildningsfas och en fas med anpassat
std fr fretag som uttrycker avsikt att samarbeta med ntverkskontrakt.
Hittills har projektet lett till att 12 ntverkskontrakt undertecknats, med ver
50 fretag inblandade.
Kontaktperson:
Maily Anna Maria Nguyen , projektledare
E-post:
annamaria.nguyen@rer.camcom.it
Mer information:
www.ucer.camcom.it
The Sharp Project
Manchester City Council, Storbritannien
The Sharp Project har konverterat en vergiven distributionscentral till ett
medianav fr ver 60 fretag, inklusive sdana som specialiserar sig p
produktion av digitalt innehll, digitala media samt TV- och lmproduktion.
Det r en plats dr utrymme, kraf, kopplingar och mnniskor konvergerar
i de inspirerande miljerna fr att utveckla karrirer och konkurrera p en
global scen. Projektets ml r att minska de barrirer som hindrar digitala
och kreativa fretag att vxa, s att de skapar jobb och vlstnd.
Kontaktperson:
Colin Johnson, Vice VD
E-post:
colin.johnson@thesharpproject.co.uk
Mer information:
www.thesharpproject.co.uk
Andraplatser
Kontaktperson:
Manuel Ruiz del Corral, chefsrdgivare
E-post:
manuel.ruiz1@seap.minhap.es
Mer information:
www.minhap.es
Vinnare
Start-up in 3
Departementet fr ekonomi och oentlig administration
(Ministry of Finance and Public Administration, MINHAP), Spanien
Start-up in 3 r en teknikplattform som strmlinjeformar och frenklar
procedurerna fr att starta fretag genom att lnka bentliga
plattformar genom en enda knutpunkt och koppla samman alla lokala
myndigheter i Spanien. Projektets ml r att minska tiden frn att
ett fretag startas tills verksamheten kommer igng till bara tre
dagar, vilket stadkoms genom att fretaget registreras i ett
molnbaserat system.
12
Pris fr std t
internationalisering
av fretag
Belnar politik och initiativ p nationell, regional eller
lokal niv som uppmuntrar fretag, speciellt sm och
medelstora fretag, att utnyttja er av de mjligheter
som erbjuds av marknader bde inom och utanfr EU.
Get in the Ring
Erasmus Centre for Entrepreneurship, Nederlnderna
Get in the Ring r en vrldsomspnnande plattform dr nystartade fretag
kan hitta kapital. Den sammanfr de mest lovande entreprenrerna
frn hela vrlden och ger dem en mjlighet att f en investering p upp
till 1 000 000 EUR genom att presentera sig fr strre internationella
investerare. 1 326 nystartade fretag har deltagit, och de har ftt
investeringar p ver 6 miljoner EUR.
Kontaktperson:
Elbert Stoof, projektledare
E-post:
elbert@erasmus-entrepreneurship.nl
Mer information:
www.getinthering.nl
Living Heritage Company Label
Franska regeringen, Frankrike
Living Heritage Company Label fokuserar p kvalitetsutvrdering och
delas ut av den franska regeringen fr att belna fretag med enastende
hantverksskicklighet och industriell skicklighet. De fretag som belnas
knnetecknas av lngvarig verksamhet, innovationsfrmga och sllsynta
kunskaper som har hjlpt till att etablera deras rykte. Sedan 2005
har mrket tilldelats 1 157 fretag, som str fr sammanlagt 53 000
arbetstillfllen och ver 11 miljarder EUR i ackumulerad omsttning.
Kontaktperson:
Bruno Geeraert, textilchef
E-post:
bruno.geeraert@nances.gouv.fr
Mer information:
www.dgcis.gouv.fr
Andraplatser
Kontaktperson:
Angelo Tortorelli, VD
E-post:
direzione@mt.camcom.it
Mer information:
www.mirabilianetwork.eu
Vinnare
MIRABILIA: European Network of Unesco Sites
Matera Chamber of Commerce, Industry, Crafs & Agriculture, Italien
MIRABILIA: European Network of Unesco Sites lnkar fr frsta gngen
ihop omrden med gemensam historisk, kulturell och miljmssig
relevans. Projektet syfar till att skapa ett ntverk fr platser som
bedmts som vrldsarv av UNESCO, men som r mindre knda fr
italiensk och internationell turism, med mlet att marknadsfra dem p
ett koordinerat och organiserat stt fr italienska och utlndska turister.
13
Pris fr std t utveckling
av grna marknader och
resurseektivitet
Belnar politik och initiativ p nationell, regional eller
lokal niv som ger SMF tillgng till grna marknader
och hjlp att eektivisera resursutnyttjande genom t.ex.
utveckling av grna kunskaper och sammanfrande av
aktrer samt nansiering.
EU LIFE+ Investing in Water
Malta Business Bureau, Malta
EU LIFE+ Investing in Water siktar p att identiera vattenbesparande
tgrder bland fretag med bsta praxis, sprida denna information till andra
och stdja dess implementation. Projektet fokuserar p att dela information
genom mten ansikte mot ansikte, tryckt material och en interaktiv CD,
workshops och via webbplatsen. Projektet har identierat 26 fretag med
bsta praxis, och sparat uppskattningsvis 141 miljoner liter vatten per r.
Kontaktperson:
Joe Tanti, VD
E-post:
ceo@mbb.org.mt
Mer information:
www.investinginwater.org
Utveckla en lgkostnadsmodell med bred tillmpning
fr ren produktion inom textilbehandling
Uluda Textile Exporters Association (UTEA), Turkiet
Utveckla en lgkostnadsmodell med bred tillmpning
fr ren produktion inom textilbehandling r ett banbrytande projekt som
utvecklar modeller fr att minska mngden rmaterial som anvnds
i textilindustrin och frmja ekologiskt hllbar produktion. Projektet
har resulterat i gedigna metoder och processer som har ett brett
anvndningsomrde och kan anvndas av mnga tillverkningsfretag
till minimal kostnad.
Kontaktperson:
engl Teke, chef
E-post:
tekes@uib.org.tr
Mer information:
www.uib.org.tr
Andraplatser
Kontaktperson:
Paulo Santos, ekonomichef
E-post:
paulo.santos@ams-gomacamps.eu
Mer information:
www.amspt.eu
Vinnare
AMS Thinking Ahead
Agency for Investment and Foreign Trade of Portugal, Public Enterprise
i partnerskap med AMS-BR Star Paper S.A., Portugal
AMS Thinking Ahead gav sig sjlv utmaningen att bli 'den mest
eektiva leverantren av mjukpapper p Iberiska halvn', genom
innovation och dierentiering. De har revolutionerat traditionella
industriella processer genom att installera en rrledning till sin
massaleverantr en unik allians som har minskat koldioxidutslppen
med 11 000 ton per r och gett dramatiska konkurrensfrdelar
p externa marknader.
14
Pris fr ansvarsfullt och
omfattande entreprenrskap
Belnar nationella, regionala eller lokala initiativ
frn myndigheter eller oentliga/privata partnerskap
som frmjar socialt ansvarstagande hos sm och
medelstora fretag, inklusive anstrngningar att
frmja entreprenrskap bland utsatta grupper som
t.ex. arbetslsa, speciellt lngtidsarbetslsa, migranter,
personer med funktionsnedsttningar eller personer
som tillhr etniska minoriteter.
Designkonsortiet "Konstruktion och utrustning av
yrkesrehabiliteringscentret fr era kommuner"Polska freningen fr
personer med mental funktionsnedsttning, Polen
Designkonsortiet Konstruktion och utrustning av yrkesrehabiliteringscentret
fr era kommuner" har som ml att frbttra anstllningsmjligheterna fr
personer med funktionsnedsttning, speciellt mental funktionsnedsttning,
s att de kan delta p lika villkor i samhllet och i en yrkesroll.
Rehabiliteringscentret erbjuder anstllning inom tta avdelningar, bland
annat catering, trdgrdssktsel och tervinning. De anstllda fr inte
bara en inkomst, utan ven utbildning i yrkesskicklighet och sociala
frmgor fr att uppmuntra ett eget boende.
Kontaktperson:
Barbara Jaskierska, ordfrande
E-post:
biuro@psouuszczecin.org.pl
Mer information:
www.psouuszczecin.org.pl
Entreprenrsteamet
Association Nationale des Groupements de Crateurs (ANGC), Frankrike
Entreprenrsteamet hjlper unga och outbildade personer, inklusive de
som utestngts frn skolgng, att f arbete och bli sjlvstndiga. Projektet
erbjuder utbildning och coaching baserat p entreprenrskap, och har tv
huvudfaser: en universitetsexamen i fretagsskapande som kan lsas in
utan intrdeskrav, fljt av socialt yrkesmssigt std i samverkan med en
entreprenrsrdgivning samt ett universitet. Projektet har gett std till
167 individer. 23 % har startat egna fretag.
Kontaktperson:
Didier Dugast, direktr
E-post:
didier.dugast@groupement-de-createurs.fr
Mer information:
www.groupement-de-createurs.fr
Andraplatser
Kontaktperson:
Hildegunde Rech, chef fr ungdomsarbete
E-post:
hildegunde.rech@wiesbaden.de
Mer information:
www.wiesbaden.de
Vinnare
Wiesbaden Engaged! The Corporate Citizenship Strategy
of the City of Wiesbaden
Wiesbadens kommun - Socialenheten, Tyskland
Wiesbaden Engaged! The Corporate Citizenship Strategy of the City
of Wiesbaden frmjar en knsla av socialt ansvar hos fretag och
entreprenrer i Wiesbaden. De har utvecklat fyra nyckelaktiviteter
inom projektet: en rlig dag fr frmjande av socialt engagemang,
tv lngsiktiga projekt som frmjar integration och anstllningsbarhet,
ett pris fr engagerade fretag fr att etablera ett lokalt rykte samt
deltagande i ett nationellt ntverk och konsultationsprojekt fr socialt
ansvarigt fretagande.
15
Primary to Professional
Gower College Swansea, Storbritannien

Primary to Professional (P2P) engagerar elever i grund- och
gymnasieskola och introducerar viktiga entreprenrskunskaper
fr dem, inklusive kreativitet, innovation och risktagande, och
leder till en specialistretagsakademi fr nystartade fretag.
Detta har utvecklats till std fr nystartade fretag med den
frsta Starthelgen i Wales och det nya Undervisningsnavet fr
nyblivna tekniska entreprenrer. ver 4 000 gymnasieelever
har deltagit i Young Business Dragons, och fretagande ingr
nu i era utbildningsanstalter i Swansea.
Hedersomnmnanden
Kontaktperson:
Sue Poole, chef fretagarutbildning
E-post:
sue.poole@gowercollegeswansea.ac.uk
Mer information:
www.gowercollegeswansea.ac.uk
Sources of Strength
Industrie- und Wirtschafsentwicklung Murtal GmbH, sterrike
Sources of Strength har fem tydliga ml fr att frbttra
tillverkningsekonomin i regionen Murtal-Murau. Dessa
innefattar att bygga en hllbar bild av den industriella
ekonomin/tillverkningsekonomin, att positionera den hr
sektorn som en attraktiv arbetsgivare, att strka integrationen
mellan fretag i regionen och att utveckla en industriell
turistprodukt och lansera denna p turistmarknaden.
Sedan starten har 61 ledande fretag samlats fr att strka
integrationen mellan industri- och handelsfretag i regionen.
Kontaktperson:
Dr Bibiane Puhl, chef
E-post:
bibiane.puhl@euregionalmanagement.at
Mer information:
www.kraf.dasmurtal.at
DO IT - Ider med portugisiskt pbr
Calouste Gulbenkian Foundation tillsammans med
Utrikesdepartementet, Portugal
DO IT Ider med portugisiskt pbr r en tvling fr att
anvnda erfarenheterna, kunskapen och dynamiken hos
exilportugiser fr att gynna deras ursprungsland. Med sin
slogan 'De kommer p det dr, de genomfr det hr' vill
projektet vlja ut och frmja frverkligandet av projekt
inom socialt entreprenrskap som bidrar till att omvandla
migrationstrenderna p ett eektivt stt fr det portugisiska
samhllet och landet som helhet.
Kontaktperson:
Luisa Valle, chef fr programmet
fr personutveckling
E-post:
lvalle@gulbenkian.pt
Mer information:
www.gulbenkian.pt
16
Kontaktperson:
Luisa Valle, chef fr programmet
fr personutveckling
E-post:
lvalle@gulbenkian.pt
Mer information:
www.gulbenkian.pt
Europeiska utmrkelsen fr
frmjande av fretagande
2015 startas tidigt under 2015.

Prisutdelningen kommer att ga rum vid SME Assembly 2015
i Luxemburg nr Luxemburg r president fr EU-rdet.
G in p EEPAs webbplats, Facebook-sida och Twitter-konto
(engelska, spanska, franska, italienska och tyska) om du vill veta mer.
17
Pris fr frmjande av
entreprenrsanda
sterrike
AplusB build! Start-Up Centre
www.build.or.at
Belgien
Entreprenrspriset
www.ondernemersaward.be
Kroatien
The South East European Centre for Entrepreneurial
Learning (SEECEL)
www.seecel.eu
Cypern
S.A.D Sm Anonyma Designers
www.dias.ac.cy/scholeia/tech-technikischolib-lem
/el/Pages/introduction.aspx
Tjeckien
Regionpresidentens pris fr socialt ansvarstagande
www.kr-moravskoslezsky.cz
Grekland
Innovationsodysser
http://ok2013.rc.uoi.gr
Ungern
Uppmuntra smbarnsmammor
att starta fretag
www.gazdagmami.hu
Island
Projektet Innovativ Utbildning
www.nyskopunartorg.is
Irland
Cork Innovates
www.corkinnovates.com
Lettland
Smfretagsdag
www.mazabiznesadiena.lv
Litauen
Mobile Apps Laboratories
www.appcamp.lt
Nederlnderna
International Business College 20-80 Learning
www.20-80learning.nl
Polen
Peasant School of Business
www.mik.krakow.pl
Serbien
Youth Business Serbia
www.biznismladihsrbije.org
Slovakien
Business Idea of the Year
www.zmps.sk
Spanien
Business Incubator Network: Urban Entrepreneurs
www.promalaga.es
Sverige
Designlabland - Action by Passion
www.designlabland.se
Pris fr investering i
entreprenrskunskaper

Belgien
Kvinnor i fretag
www.credal.be
Bulgarien
Brandiko - Utbildning i varumrkesbyggande och att
skydda varumrket med ett EU-varumrke
www.mi.government.bg
Cypern
Implementering av standarden Investera i mnniskor
i cypriotiska fretag och organisationer
www.oeb.org.cy
Nationella vinnare 2014
18
Danmark
Arsutveckling genom ledarskap
www.vhsyd.dk
Tyskland
BRENNEREI Next Generation Lab
www.brennerei-lab.de
Island
Utbildning i plastbehandling
www.fnv.is
Serbien
Western Balkans Business Challenge
www.ja-serbia.org
Storbritannien
Primary to Professional (P2P)
www.gowercollegeswansea.ac.uk
Pris fr frbttring
av arsmiljn
sterrike
Sources of Strength
http://kraf.dasmurtal.at
Danmark
The Future Factory Southern Funen
www.fremtidsfabrikken.com
Estland
Narva - Ekonomisk bro mellan EU och Ryssland
www.ivia.ee
Finland
Runway, Commercialisation Runway of Innovations
www.kuopioinnovation.
Italien
Grow and Compete with Business Network Contracts
www.ucer.camcom.it
Lettland
Jobbmssor
www.nva.gov.lv
Litauen
STI - Helt digital
www.vmi.lt
Malta
Ett blomstrande samhlle tack vare starkare ekonomi
www.naxxar.com
Rumnien
Programmet fr att stimulera grundande och utveckling
av mikrofretag av unga entreprenrer
www.aippimm.ro
Slovenien
Regioncentret fr kreativ ekonomi
www.rralur.si
Spanien
Start-up in 3
www.minhap.es
Turkiet
IT ekirdek
www.itucekirdek.com
Storbritannien
The Sharp Project
www.thesharpproject.co.uk
Pris fr std t
internationalisering
av fretag

Estland
Startup Wise Guys Accelerator
www.startupwiseguys.com

Frankrike
Living Heritage Company Label
www.dgcis.gouv.fr
Nationella vinnare 2014
19
Ungern
Central European Fashion Days/ Re-Button It!
www.designterminal.hu
Italien
MIRABILIA: Europeiskt ntverk med UNESCO-vrldsarv
www.mirabilianetwork.eu
Nederlnderna
Get in the Ring
www.getinthering.nl
Pris fr std t utveckling
av grna marknader
och resurseektivitet
Malta
EU LIFE+ Investing in Water
www.investinginwater.org
Portugal
AMS Tnk framt
www.amspt.eu
Rumnien
EFFECT- Uppgradering av energieektiv oentlig
upphandling fr en balanserad ekonomisk tillvxt inom
SEE-omrdet
www.adrnordest.ro
Turkiet
Utveckla en lgkostnadsmodell med bred tillmpning
fr ren produktion inom textilbehandling
www.uib.org.tr
Pris fr ansvarsfullt och
omfattande
entreprenrskap
Kroatien
Strategisk utveckling av socialt
entreprenrskap i Medjimurje ln
www.act-grupa.hr
Tjeckien
Socialt ansvarig oentlig upphandling
www.mesto-most.cz
Frankrike
Entreprenrsteamet
www.groupement-de-createurs.fr
Tyskland
Wiesbaden Engaged! The Corporate Citizenship
Strategy of the City of Wiesbaden
www.wiesbaden.de
Grekland
Det europeiska projektet INTEREG IVC DESUR
http://pta.pdm.gr/pdm
Luxemburg
Design fr alla - Eurewelcome
www.mdt.public.lu
Polen
Designkonsortiet "Konstruktion och utrustning
av yrkesrehabiliteringscentret fr era kommuner"
www.psouuszczecin.org.pl
Portugal
DO IT - Ider med portugisiskt pbr
www.gulbenkian.pt
Slovakien
Folkhantverk - allas mjlighet
www.ludoveremesla.org
Slovenien
Det slovenska priset fr socialt ansvarstagande HORUS
www.horus.si
Sverige
Ungas innovationskraf
www.tillvaxtverket.se
Nationella vinnare 2014
20
Tidigare vinnare av juryns stora pris
Europeiska utmrkelsen fr frmjande av fretagande lanserades
2006. Sedan dess har 56 deltagare utsetts till vinnare, inrknat en
vinnare av juryns stora pris fr varje tvling. Tidigare vinnare av juryns
stora pris r bland annat:
2013
Tnk smskaligt frst
Lettiska handelskammaren,
Riga, Lettland
Tnk smskaligt frst utvecklades fr att hjlpa Lettland komma
ur den ekonomiska krisen. Initiativet har hjlpt mikrofretag
genom att frmja skapandet av en speciell skattesats och att
frenkla skatteredovisningssystemet, genom att introducera ett
program fr mikrokrediter och genom att gra information om att
starta ett fretag tillgngligt p en plats.
Nr ramverket fr mikrofretag startades hade skuggekonomin
i Lettland ntt 38,1 % av BNP. Resultatet av initiativet blev att
skuggekonomins andel 2011 hade sjunkit till 30,2 % och 2012
till 21,2 % av BNP. Sammanlagt 28 000 fretag anvnde det
frenklade skatteredovisningssystemet.
www.chamber.lv
2012
Outset
YTKO
Cambridgeshire, Storbritannien
Outset har utformats fr
att visa arbetslsa att
egenfretagande och
fretagsamhet r ett realistiskt
alternativ till arbetslshet.
Under de senaste tre ren har
Outset-tjnsten haf kontakt
med ver 16 000 personer,
och gett std till skapandet av
3 200 nya fretag och 3 500
nya jobb.
www.outset.org
2011
Barcelona Activa
Barcelona Activa SAU SPM
Barcelona City Council, Spanien
Centrets uppgif r att
omforma entreprenrskap och
fretagstillvxt i Barcelona, och
fungerar som referenspunkt
och nav fr entreprenrer. Det
anvnder en innovativ modell
med tjnster online och p
plats fr att utbilda personer.
Hittills har tjnsten gett std
till 4 293 fretag och 2 653
entreprenrprojekt.
www.barcelonactiva.cat
21
Frmjare av Europeiska utmrkelsen
fr frmjande av fretagande
Regionkommittn i Bryssel upprttades genom Maastricht-frdraget
1994 som ett rdgivande organ fr att ge representanter fr lokala
och regionala myndigheter en rst i hjrtat av EU.
http://cor.europa.eu/Pages/welcome.html
EUROCITIES representerar ver 135 strre stder i 34 europeiska
lnder. EUROCITIES arbetar t alla stder med europeiska
institutioner p ett brett urval omrden som pverkar lokala
myndigheter, och mjliggr utbyte av bsta metoder inom lokal
myndighetsutvning mellan medlemmarna.
www.eurocities.eu
Union Europenne de lArtisanat et des Petites et Moyennes
Entreprises (UEAPME) r den arbetsgivarorganisation som
representerar europeiska sm och medelstora hantverksfretag
p EU-niv. UEAPME r en erknd EU-arbetsmarknadspart. UEAPME
samlar 84 medlemsorganisationer frn 36 lnder. Den representerar
ver 12 miljoner fretag, som anstller c:a 55 miljoner mnniskor
i hela Europa.
www.ueapme.com
Europaregionernas frsamling (AER.eu) r det strsta fristende
ntverket av regioner i Europa. AER samlar ver 270 regioner i 33
lnder och 16 interregionala organisationer, och r medlemmarnas
politiska rst och ett forum fr samarbete mellan regioner.
www.aer.eu/
European Association of Economic Development Agencies
(EURADA) r ett Europaomfattande ntverk av personer som arbetar
med ekonomisk utveckling. EURADA visar vgen fr en politisk
agenda som innehller, bland annat, regionalpolitik, nansiering av
smfretag (EURADA startade European Business Angels Network),
entreprenrskap och innovation.
www.eurada.org
EUROCHAMBRES r de europeiska handelskamrarnas frening Den
representerar ver 20 miljoner fretag i Europa och ett europeiskt
ntverk med 1 700 regionala och lokala handelskammare i 43
lnder. ver 98 % av dessa fretag r sm och medelstora fretag
(SMF).
www.eurochambres.eu
22
EU-kommissionen
Generaldirektoratet fr nringsliv
Europeisk webbplats
fr sm och medelstora
fretag
Vill du f reda p vad EU gr fr att frmja sm fretag inom
Europa och p den globala marknaden samt vad EU kan gra fr dig
och ditt fretag? Den hr ersprkiga portalen samlar all information
frn EU om och fr SMF. Informationen omfattar allt frn praktiska
rd till policyfrgor, frn lokala kontaktpunkter till ntverkslnkar.
http://ec.europa.eu/small-business/index_sv.htm
En praktisk guide till att gra arer inom EU nns hr:
http://europa.eu/youreurope/business/index_sv.htm
Inom EU-kommissionen arbetar Generaldirektoratet fr nringsliv fr ett bttre fretagsklimat inom EU.
Det ser till att EU-politiken bidrar till att fretag inom EU r konkurrenskrafiga genom att uppmuntra
entreprenrskap och innovation. Centralt i politiken r sm och medelstora fretag, efersom dessa
str fr merparten av anstllningar och tillvxt i EU. Generaldirektoratet fr nringsliv arbetar med
fretagsvrlden fr att hjlpa till att utveckla innovativa, konkurrenskrafiga och exibla fretag, och
med medlemsstaterna fr att implementera Small Business Act inom EU.
http://ec.europa.eu/enterprise/index_sv.htm
Europeiska utmrkelsen
fr frmjande av
fretagande
Mer information:
Sekretariatet fr Europeiska utmrkelser fr fretagande
E-post: eu.enterprise.promotion.awards@hanovercomms.com
Tel: +44 20 74 00 89 95 - Fax: +44 20 74 00 44 81
Enterprise & Industry
Magazine
Onlinemagasinet Enterprise & Industry (http://ec.europa.eu/
enterprise/magazine/index_en.htm) tar upp problem
i anslutning till SMF, innovation, entreprenrskap, den enda
varumarknaden, konkurrens, miljskydd, branschpolicyer
i en mngd sektorer och mycket annat.
Den tryckta utgvan av magasinet utges tre gnger om ret.
Du kan abonnera online (http://ec.europa.eu/enterprise/
magazine/print-edition/subscription/index_en.htm) s fr du
det p engelska, franska, tyska eller italienska gratis i posten.
Twitter.com /@eepa_en (engelska)
Twitter.com /@eepa_fr (franska)
Twitter.com /@eepa_es (spanska)
Twitter.com /@eepa_it (italienska)
Twitter.com /@eepa_de (tyska)
Facebook.com/European.Enterprise.Promotion.Awards
YouTube.com/PromotingEnterprise
Flj Europeiska utmrkelsen fr frmjande av fretagande
p sociala medier:
23
http://ec.europa.eu/enterprise/policies/sme/best-practices/european-enterprise-awards/index_sv.htm
ISBN 978-92-79-38961-0
doi:10.2769/3188
version: SV
N
B
-
B
B
-
1
4
-
0
0
1
-
S
V
-
N