1388 ] 21 ^Zq {| Z Z

10 February 2010 www.khorasannews.com

dY{{Z

{fYyY{cZne|{ 30yY{cZne|{ 20|Z],naeZ]ZY]

|{cZn|raZY]YYZ,Y{
{y | /] |Yz] /Y |Y{ / Y /f] cZ/Z^eY /
Y] Zf] { |Z] | fY d{ Y y{
| e fY cZne fYd{ {Z e Y

Z |] //qY Y|Y ] ]Zf//{

.{Y| ZY WZ n ,d{
Z |e //{ Y Z] f// Y
d//Y{ Zf//] m Y Y u Z
.d//Y Z { fY cZ//ne Y]
mY e fY {ZY ~a r
da Z^eY ZdyZ {ZnY ,Z
{ Y Y eY]Zz Zf] {ZnY X
.dY{ cZ
Z ZZ Y] Y Z] Z] cZZ^eY
Z { fz Z fY cZ//ne
d{ fY Y{//Z]'' :d d//Y
Z { fY cZne Z { fY
q |] a Z] |Z] u Y dY
] { du | hZ] Y| |Z\
''.{] |Yy Zu
Y |v |

cZYZ|{ZYZ^mY
| ]Z Z//Y ]
{YM f{ ZfY Z
Y Z//] cZY //]
cZ////Y {YM //v
n //] d{ // Y
|Ze Z//] {//] |// |e
dv z//e /n
mW / Y ,Z
.| ]Y YmY Y]
,Z //Y Z//Y] Z//Y Y ]
cZY ] //f{ u YY z//
.|//Z] { Z M // ,{Y{ Y
Y {Zf//Y ,Z Y Z//Y] //r
Y ]Ze ZM Z//fY Z cZY
Z//Y Y ] .{] |Yy ] cY
za Z Z//fY Y {Y{ //u z//
|// e Y //] //eZY
e ZfY Y] M Z//{ZM Zm {
M ] | m d//Y fZ
e { Z// ] //] cZY
.|Z] |

/Y{ d/| ,/fY cZ/ne |/]

dY
fY cZne Y {ZfY |] Y ] |Ze Z] ae
Z \//'' :{ ZY d//Y Y{ d|
,fY Y{Z] ,fY //]Z/YZ] ,fY
f Z] ]Y d| | ZcZ ZZZ
d//Y fY cZne Z] ^e Z//u //Y {
Z Z { m// ,//] ZeY
''.dY fY cZne Y ] ZY Y]
||m Z// |Ye fY cZ//ne'' :d//
,Zne ]Y //e Y { | {Z//nY Y //Zm
{ e ,{ | Z t YY ,Zf//Y {ZnY
Y Zu ZY m Y ... Zm cZY ] f{
''.dY fY cZne
{Y| Y| d{
| Z//Y dY Y ] ]y] cZ//Z^eY

|Z^Yd]ZieZZ/e

|{ 26 { //] d]Zi Ze } \//

Zd| Y~Y ZdZ Y dY |
{ Z { e  ZZfY cY]Zz
ZZe ,{// ZnY ||m ZZZe ]ZYZ] {
Z] d]Zi e Z// 26 Z 25 Z^//Y |u Y
.d |Yz eZ] |{ 36 Z 35 } \
Z cZ|y Y Z//] ,Z//Y Y ]
]Z fY Y{Z] cZne cZY
//] Y Y ,d//Y d]Zi e Y //WYY
Y~| Z//] // { d]Zi e d//
|e d//Ye |{ 50 }// \
.| mY e Z] |Z] Z^eY dyZ

|Y{ // Y f] {y cZY Z cZZ^eY //

fY d{ Y y { {y | ] |Yz] Y //
e Y // Y] Z//f] { |Z] | Y//Y {
a Y ] ,fY cZne fY d{ {Z
{Y| Z fY cZne |] fY d{ .| //e
q {y Z u { Z///e | e |Z] cZZ^eY //
.| Z Y dY
f~ Z/ { fY cZne Y
Z //Zq { Z//e { e cZ//Z^eY //
cZne ] ,cZ ^Y Z Y cZZ^eY cZY Z//
.{Y{b] fY
| Y Ye bY f { u Z] ae |
,87 Z ZZa Ze fY Zf] Y {ZfY Z] cZne Y
.dY {] Ze {Z Y {Z
{ cZY Z cZZ^eY ae Z ,ZY Y ]
,cZZ^eY ,fY cZne | { Y Z] Z] Z //Y
d{ ZZZ// ] fY Zd]Z cZY d//|
e// Y {y cZ|y cZY |{ Y ZmY Y {
Y{ Y ] Z^eY Z^// Y {Zf//Y Z] eZ//M
fY cZne Y ~Z |] cZne Z Y'' :d |Z//]
d//{] f du Z] cZ//|y Y //|f //
''.| Z Zf
d{ Z] ZZ] Z^eY |// hZ] cZne Y Y f //]
Z^eY Z // yY{ { ZZ] Z^eY Z//Z] Z] Z//Z]
.{] c eduY e ZZ] Z] Zf
Z///Za Ze fY cZ//ne Y Z// {'' :d
ZyZ |e ] d^ dY Ze {Z Y ,87 Z
''.dY |{ 0/3 {|u yY{
dYqZZ]fY cZneY
fY cZ//ne Y Y Y cZ//Z^eY d//{
.|f// Y ,d//Y yY{ ZyZ |e |{ 0/3 ZYY
Y { e Y] d{ Z] Y ZM d//Y qY
cZ|y cZY Z //e Z] {'' :|{ ^y u
d/| Z |Ze ] na //e Z] { fY
cZne |{ 30 Z// mZy cZ//ne |//{ 20 ,|// IT
''.{ fY |Z] Z mZy
yY{ ZyZ |//e { fY cZ//ne //'' :{Y Y
{ 2006 Z///// { fY cZ//ne //n ^e //]
|{ Z// Y d//Y { {Z 04 Y 8 ,Z//m
e f f // Y|f]Y { Zm Z] //Z { Z
Y Z] f//Y{ fY cZne Y Ye {Zf//{
{Z ZY] Y{ Y Y Z , Y { d//Y
| y // d| |ra WZ//
c] ZZ] { Y {Z Z Z Y d//Y M
''. WYY fY

{Y]''|yYZ''Ym

|y YZ ] Ym ,{Y|fY ^//

.| Y] [Y {Z d^Z] Y
,c] r eZ { Ze \Z ,ZY Y ]
.|Y{y] ZfY Y ... d ,Yy dZ
n { { |// {Y{ d// Y//m { ^Z
] ] // Z// jY|u .|//Z] |// k{ Z//Y
|] Z] Y Y{ dY Z] 22 Ym
{]{Z  ] ]Z Y Z|] ] {] Z||{Z]
{ d// dm Y| .{// Y|Y Y|Y Ym
:| mY Z ] |Ye Ym
h t t p : / / e m t e d a d . i r / i n d e x .
aspx?siteid=1&pageid=202

Z^Z^ |/

!.dYZZ/{Y
f{ //| Z// ''a//u |v |//'' Z//Y Y ]
|// a Y a'' :{// Z//Y cZ//Z^eY cY //]Y
Z]{ ()uY ZY Y Y|Y ZfY { Y [Y
u { {Z Ze ,{] | |e Zm Zv ] Zd|y
''.dY f c u Y Y| Y cZZ^eY
Z// 3 d]Zi e Y~Y ,{m Z//ZM Z//Y]'' :{Y
////Y | Z/ 25 Y ] ] ]Y] 30 | Z] f//~
Y~Y , d{ { f c ZZ] Z] d//Y Zu {
dY | ] ZZf Y Z//] Z// Ze { e Y Y
''.dY | |{ 34 Y ] ] e Y Y } \
X ZZ] eY Y v Z ] Z//d|y
,Z//Y ]'' :d d//Y{ [Y a Y a cZZ^eY //u
d Z] d f~ d{ { y] ZZf ] Z//Z^eY
''.dY | v Zf Y 54 {|u ] ZZ^eY Zu Zu {
ZZf Ze ] Zy e WYY m f~ Z'' :{Y{ Y{Y
''.| Y] Y ZY ,Y|Z ZZfY Y Z]
Zf ICT f{ 9600 Y ] Y|YY {ZnY'' :{ te au
{ Y ,//fY d{ //Za ZfmY d//Y| ve d//m {
 5 m YY M //Y ] { Z] u Y Z{Zf//{
''.{ [v Y { {^Y | YY{ Zm e]
cY]Zz Z////]d//a ,d//a cZ|y ,eZ//{ Y {'' :{Y{ Y{Y
''.{ WYY
| ||m ZZ { |Z// f~ Z// 3 '' :{Y{ Y{Y
m M Y d//fY Ye // Y{] Zm t// { M //
''.| [v
] Y f ZcZ ZeYaY Zu Zu {'' :{ |Ze a//u
] {/// Y ,ZZM yM Z//Y] | WYY ZZf
{ Y Y]Z {ZfY { Z^fY WY{ cZ 46
''.|] |{ 53 Y ] ] e Y Y } \ | \m
{ WY{ Zf {Y|e Y Zu Zu { Z//Y ]'' :{Y
''.Y{Y{ ZfyY Y  ^e Zm t { dz ^e ZZy t
z] { \ Y Z] Z] cZZ^eY cY ]Y f{ //|
Y ] {ZnY'' :d |M d{] Y|Y Z] Z{Zf//{ dfY
Y 30 Y ] //] dfY d M //Y] STM1 // 05
''.{ [v Z{Zf{ Y m Y dY | Zi ] d]Z
23 Y ] ] Zu Zu { dfY Y]Z {Y|//e'' :{//Y
''.dY | v |{ 35 {|u } \ M Y] |
cZY Z/ u { [Y Y |] Zda Ze ] dZ Z]
YY { dfY d Y [y ZZM WYY d//Y f c
{ Y |Y Y ,d //f fu YY { dfY d Zu {
Z cY //e |// WYY ZZM Ze ZM | Y|e }
.{ Z] YY Z] cZY

Y|ffYY]ZY{e
^// d///fY Z] {YY [Z//fuY Z]
// Y Y Z//eZ///e |// Z
]Z 24 {|u ,|{ ZnY ^//
.Y{  { dfY
cZZ^eY // Z ''Z |//nY|^''
Z/////Y Z/] d { cZY Z
d Ya Z] d//Y Y'' :{ ZY
Y d//Y { e cZY Z
dfY ]Z Y e ,|f M  ] dZ eZve
''.{Y| {m Y { { e Zu Zu { Y Z] fY{
Y] dfY ]Z Y Zm { Zj Y]'' :{ te Z
Y {] eZ|y { ^ ] |Ye { d^v
dY Y | s Z^fY ] qM .|//Z] yY{ eZ|y Y
//// Y kZy ] d///fY ] {// dfY //]Z
{Y{ {m dfY ///]Z Y fz //Ze q Y]Z] .{// f
''.dY cZf Z] |{ eZY ZM Y]Z]
dfY Z] f { dZ { ||f Z] Zm {'' :d
f] Z f Z] { [//v ]Z {Y{ Ze | Z
''.| Y Y Y Y Y