ISSN 2217-4419

1/2011

, 2011.


57. - 1/2011

:

, 26
www.rjp.gov.rs
:


:


:
:


:
, , ,
, ,

:


:


. 011/363-1021
. : jovan.prodanovic@rjp.gov.rs

:
, , 26
, ,
( 187.
199. ).

.

..................................................................................................... 5

2010. ............................................................... 7

- -1612/10,
................................................................................................................ 19
- -1651/10,
.................................................................... 23
- -50/11,
............................................................................... 26

, ,

- , ;
....... 29
- , ;
... 41
- , ;
............ 57

- , ;

....................................................... 62
- , ;

............. 66

-
, 26. , 22. 07. 2010. ........ 73
-
................ 74
-
........................................................................................... 76
-
.................................................................................................. 78
- ...................................................... 80
-
....................... 82
- .......................................................................................................... 85
1. ....................................................................................... 85
2. ........................................................................... 86
3. .................................................................................. 94
4. ............................................................................................ 94
5. .................................................................................... 98
6. ........................................................................... 99
7. .................................................................................... 102

, 2010. ,
.

.


. ,
,
.

, .
,
.

, 2011.

2010.

-124/11
3. 2011.

2010.
()

2010. .

,
( , 43/91),
,
,
,

( 7. 9).

.
- .
. 13. 17.
( , . 42/98
111/09). , 106. 2.
( , 116/08),

, , , ,
,
.
, ,
48. 4.
( , . 53/95, 3/96, 54/96, 32/97).
, 11. 4. ( , 111/09,
,
,
,
, . ( , . 72/09 81/09), ,
, .

, ,
.
, ,
, ,
.
, 46.
2. ( , . 61/06, 69/08,
88/09 33/10) 13. ,

, , ,
,
,
.

, .
.
10

 1/2011

:
, , ,
.

2010.
117.342 . 35.651, 81.691 (31.316 , 50.375 )
( ):
- "" ( )
- "" ( )
- "" ()
- "" "" ( )
- "" (, ,
.)
- "" ()
- "" ( )
- "" ( )
- "" ( - -
)
- "" ( )
- ""
- ""
:

40.798
13.576
8.040
5.163
8.148
2.015
880
515
1.190
1.277
36
54
81.691

1. - ,

47.656, 6.859 40.797 (13.498

, 27.299 ).
11

2009.
2010.

653
583
1.236
4.462
1.077
5.539
2.377
630
3.007
589
1.109
1.698
872
897
1.769
1.606
3.247
4.853
3.514
1.392
4.906
816
529
1.345
390
1.118
1.508
2.661
786
3.447
2.372
961
3.333
12.738
2.277
15.015
33.050
14.606
47.656

/
361
967
385
95
371
601
768
242
30
412
1.110
1.517
6.859

875
4.572
2.622
1.603
1.398
4.252
4.138
1.103
1.478
3.035
2.223
13.498
40.797

2. - 2010.

19
( , 43/91),
,
. 56.

( , 104/2009) :
55.
.
12

 1/2011

.
, 2010.
.
- -
, .. , .

.

2010.
,
,

, . , , ,
(, , )
. ,
,

.
, .

.
()
,
()
( , 46/06).
13

( , . 72/01 81/09 - )
, ,
,
.



( , , .).
, ,
.
(
)
, ,
. (, , ), ,
, , .
,
, 103. ,
, ,
, .
, ,

, ,
, e
e, .
14

 1/2011

, , ( ,
46/2010) ,
. , e ,
,
.

( , 18/05). ,

.
,
,
.
, .

, . ,
- ,
,
. .

()
, . . ,
15

,
,
,

, , , , ,
, .

, ,

, () .
,
.

16

 1/2011

-1612/10
19. 2010.

,
, 5. 2009. ,
,
,
13. ( , 43/91), :
, , ,
.
, ,
, 5.
2009. ,
, .
,
,
. ,

.
19

, 193. 6. ,
,
.

,
,
,
, , :
- ,
, ;
- -
,
50% 1;
-
, 50% 1;
- ,
, , ,
,
,
,
50% 1
,
,
1 , 14,
;
-
,

50%.
20

 1/2011

, , 1,
,
,
.

,
, ,
229. 6. ,

. , , , ,
, . ,
2.
,
.
,
, ,
, ,
.
, 25%,

,
.
(), , - -, , ,
,
.
21

5.
2009. ,

53, 29. 2010. ,
,
.
,
,
, , , :
,
,
, .
,
,
.


.

22

 1/2011

M-1651/10
25. 2010.

, ,

,
,
,
13. (
43/91), :


, (
, 72/09). 76. ,
,
, (
, 57/10),
2010. ( , 107/09).
23

, , , ,
.
,
, ,
, , , .
,
, :
,

( ). ,

,
.
,

,

()
,
- ().
2. , ,

, ,
, .

() ( 1. 2010. 24

 1/2011

). ,

( 30 )
, 4. .
4. ,
, ()
,
,
2009.
. , 5. 2.
() , 4. .

()
,
,
, 5. 3. ,
. ,

, , , ,
()
,

,
3. 2. , .

.

25

-50/11
04. 2011.

,
:
13.

, ,

.
,
, 13. ,
.

26

,
,

, , ,
,
. , ,
().

, 1:
1)
, , , 2,
(ad hoc ), ;
1

: . ;
; :
. ; ,
, , 2006, . 514-533.
2

, 17.
( , . 3/2002 5/2003).

2)
, ,
, ,
,

,
, ,
,
,
;
3)
,

,
,
, .

,
.

, ,

(. Bilateral Investment Treaty
BIT), .
,
.
, ,
30

 1/2011

, .
,

(.
International Centre for Settlement of Investment Disputes ICSID),

1965. 3 ,
ad hoc UNCITRAL- .

,

, ,

. .
,

.
,
4.
, (.
3

( , 2/2006).
4
: . ;
( )
; :
, , 2008, . 32-57.

31

) ,
.

,
,

,
, ,
,

, .
1000 , . , ,
,
. ,
,
, ,

.
,
, , 32

 1/2011

,

.
, ,
, , (
), ,
, ,
, , , ,
(. )5.

,
,
,
.


, (. fair and equitable
treatment) .
.

: . ; -
, , , 2005,
38.

33

( , ,
, .),
.


,
,
, ,
, . .

, ,
, .
.


.

.
,
,

,

, .
34

 1/2011

.
( 6 ). ,
,
.
(
) .

.
,
, , .

.

,
,
,

, .

,
,
.

35

.

60 ,
, , ,
, , .

.
,
, ,
,
,
.
90
,
.
,
.
, ,

.
, ,
.
,
(, , ), , .

, ,
15 .

,
,
.

36

 1/2011

,
(memorial)6.
(countermemorial).
(reply rejoinder
).

,
. .
,
,
.
, ,
( ) .

, , .
, ,
,
,
.
,
,
,
.
,

.
6

(request for
arbitration), , (memorial),
.

37

,
,
.
.
,
,
.
, .
,

.

.
,
.

,

,
90 ,
.

: ; ;
; ;
.
120 ,
, 120
, .
, ,
.
38

 1/2011

.
,
.

. .

7. 7
, , , .
, ,
,
,
,
.
,

,
,
7

( ,
43/1991).

39

, ,
,
.


, ,
, .

40

, , .
1948.
,
,
, ,
.
, , , , .
, , 2002.
. ,
1. 2002. ,
, 60 .
, .

1991. , , 827, 25. 1993. , ad hoc
.
,
.
,
, ,

,
, 2000. ,
, ,
, .
( )
1991.
( : ).1
, ,
2009.
.2 ad hoc
1. 1991. ( :
);
.
( ).
1

. 18/2002, . 16/2003;
. . 72/09;

42

 1/2011

. , ,
,
,
, ;
,
.
, ,
,

, / .
,
,

( ,
172 3);

( , 154 2 ).
, , : ,
;
, , , ( XXXIV 556,
560 4).
, ,
, , 3

. . 29/78,
;

. . . 70/01,68/02; .
.58/04 ... 76/10;

43

,
,

;
,
.
,
.
1-

,
, , ,
.
: ( )5
.6

, ,
5

217 (III) 10. 1948. . 48 , , .
: , , ;
6

4. 1950. .
,
11,
, 4 ,
, 6
, 7, 12 13
,
- , , 9/2003, 5/2005;

44

 1/2011

,


.7 , , ,
,
, .
5 ,
. 1
.
, , ,
. ,
,
, ,
. ,
, 1, ,
, :

,

;

, 7

30 ;

45

, ;

, .
, , ,
, ,
,
.
,
,8
.
,
,

. , ,
,
, ,
,

.9
27 1
. 4 .
1 30 , ,
. , 1
2,
, ,
141 1
.
8

. .98/06;

20 , ;

46

 1/2011

.
, ,

. ,
.10
, ,
,
. , ,
. ,
, ,
,
, , ,
.
, ,
, .
, , , , ,

.
, 35, , , , . , , , ,
.
10

141 ;

47

,
556, : ,
.
, ,
:

, , ,
,
;
,
.
560 1

, :
,
,
;
, , ,
,
,
;
,
;
.
, 2 ,
, ,

. , -

48

 1/2011

, 3, .
,
:
,
-
.
,
. (.12
541-545), ( , ) .
, 23. , .
, ,
.11
, ,
, .
,
, . . ,
.12 . 643 646,
.
( 643). 644 ,
11

10 -
,
15. 16. 10. 1986,
, . . , , ... ,
2008., . 233;
12
, 626 1 ,
: ,
, .
, , ,
.
.

49

, .
. - ,
,
.
, ,
. ,
, ,

,
?
2-



,

,
,
, , ,
, .
, ()

1991. .

50

 1/2011

,
.
, ,
, ,
, ,
.

, ?
, . ,

, .

, 85
. :
1.
, . 2.

,
,
, , ,
,

. 3. ,

,

, .
51

. ,

.
,
, ,
, ,
.
:
,

. ,
, .
10
1986. . , :

, .
, ,
,
,
. ,


, .
, sui generis, .
, . ,
. ,
, ,

,
. ,
52

 1/2011

,
, .
, , , ,
/
, .
, ,
,
, .
, , . , ,
,

.
, .
, ,
. ,
.
,
, ,

.

.
, , .


, 53

, .
, ,



. , .

,
,
.
,
,
.
.
, ,
,
.
,

,
, ,

XXXIV -.


, :
?
85 ,
,
. ,
54

 1/2011

, . , ,


.

, .
, , ,
, , , ,
.
( )

1991. .
, ,
, , .
,
, , , ,
.
,
. ,
55

85 ,
.
, .
, ad hoc
- ,
, .
, 5
, 1
3,

,

. ,
,
,
,
,
,
.
,
:
, ,
,
,
.

56

,

, ,

.

.

, . 100, 101 102.
. ?

, . 101. ,


,

, .
,
:
,
- ,
,

, . ,
.

.


, -
.
. 100,
,
,
. 101. 102,

. 83.

,
, .
, ,
.

,


.
70.
.

, , .

:
1) ,
;
58

 1/2011

2)

,
;
3)
,
,

, , , .
, . 101.
,

- ,
, , , ,
. , ,
,
.
(
), ,
,
. 101. .
. 102,

, . 102. . 70. ,
.
70. 3. 3. ,
. , ,
59

, ,
. , .
de facto . 102. . 70.

70. . . 102. 70. ,

,
, , , ,
.
, ,
. 102. , , ,

,
, ,

. 102. 3.


.
,
,

. 96. 9. 4. ,
, .

, ,
( )
,
.

60

 1/2011

. 102.
.
100. 101. ,

. ,
. 102. ( ) ,
, . 101.
.
, 100. 101.

, . 102,

, .
,
,
, (
), ,
,

.

61

, ,

( , . 38/01 ... 30/10),
.
, , ( ),
(
), , ,

,
, , , a, ,
,
.
,
, ,
, ,
, , , ,
,
.

 1/2011

, , ,
, , , ,

.
,
,
,
,
,
, ,
,
.


.
,
, ,
, ,
. , , , , ,
.
,
, , ,

, ,
,
,
63

.
,
,
,

, (
132. ),
. ,

.
, ,
, , , ,


, .
, ,
, -2155/04 16. 2005. , ...
, , ,
,


..., , 19. 20.
2005. ,

,
, ,
, 64

 1/2011

, ,
.

65

, .
,
,
, (. 24/98, 29/98-, 25/00 ,.
101/05- ,111/09- )


,
.
,
:


.
, ,

 1/2011

,
,
, .
, ,

, , .
168. 2. (.
, 98/06)

, 3.

.


, ,
.
, , ,
,
, .
, 63.
(. , 109/07)

,
,
,
.
67

, , , (.
, 36/91, 79/91 - , 33/93, 53/93 - , 67/93, 46/94, 48/94 - , 52/96, 29/01, 84/04, 101/05 , 115/05)
.
21. 1. 3.
, ,
, , , , , , ,
, , , , , , 1.
4,

.
, ,

(. , .33/06).
7. 1. ,

,

.
11. 2. 2.


.
68

 1/2011

, ,
, , ,
,

,
, .

(. , .33/06)
,
.
, 8.
, : , ,
,
, ,

, ,


.
. . .1928/10,
9. 2010. ,
, , , ,
; , ,
,
69

,

, , .



,
.

70

 1/2011

20

1. , .
2.
:
- ,
- ,
- .
3.

.
:
- , .
4.
, ,
.

, ,
:
-
,
-
- .
20

,
26. , 22. 7. 2010.
, 1/2010.

73

, .
:
-1343/08 29.
2009. .
.
,
,
, 127.
, ,
28. .
-4005/09 13.
2009. .
-1343/08 29.
2009. .
,
. , , , , ,

. ,
.
74

 1/2011

-269/10 14.
2010. .

-4005/09 13. 2009.
-1343/08 29. 2009. ,
.

.

. . .
,


. ,
, ,
,
, .

75

,
,
596. 1. .
361. 1.
, .
:

1980. . 10 2. 1980.
. ,
,
, 95.747.400,00 .

16. 1993. ,
,

2. 1990. , .
16. 2003.,
19. 2002.
.

.
1980. ,

76

 1/2011

16. 1993..
19. 2002. ,
10 ,
.
.

1980.
, 2002.
,
.

1995. , 363. ,
,
.
595. 1. ,

. 596. 1.
,

,
. ,
,
361. 1. ,

.
( .580/08)

77

,
,

.
:
,
... ,

(
),
,

.
,

. 5. 6.
,

, ,
.
,
.
5. 6.
.
, 12. 3.
78

 1/2011

.
, ..., , ,
, ,
, 1.
, ,
.
( -262/10
4. 2010.)

79

,
, .
:
-325/10 16.
2010. .


,

.
,
51. ,

, .
.


.

.
1-4106/10
06. 2010. :

-325/10 16. 2010. .


,
,
80

 1/2011

. , ,

. ,
.

81

,
, ,
,
, ,

,
.
:
,
,
, , ,
,
,
,
, ,


(. 173. 174. ),
154. 1. ,
, , , ,
, , ,
, , ,
,
82

 1/2011

,
, 154.
,
,
,
,
.
,

,
.

, ,
,
, , ,
,
, (. ), .
, .
, ,

, ()
, ,

.


, ,
,
83

.
, .
, ,
, ,
, ,
,

,

,
,
,
, ,
,
, ,
,
.
( -1-2311/10
17. 2010. )

84

 1/2011

1.

.
( 2 -1892/10 (2009)
15. 2010. )

8 ,
,
.
( -2637/10
29. 2010. )

,
,

.
( -2967/08 5.
2009. )
85

,
31. ,


,

.
( -546/10
15. 2010. )

2.

,

, ,
103. .
( 6 -2516/10 (2009)
27. 2010. )

86

 1/2011

, , ,
.
( 1-2311/10
17. 2010. )

,
, ,
.
( -1358/10 18. 2010. )

,
, , 223.
,
87

,
.
( -1363/10 3. 2010. )

192. 1.
,
,
, ,
.
( -7067/140 1. 2010. )

,
, ,
,

,
, ,
, , .
( -267/10 4. 2010. )
88

 1/2011

,
,

, ,
,
, 172. .
( -1358/10 18. 2010. )

, ,
948. 3. .
( 1-6991/10
3. 2010. )

,
,
89

,
,

.
( -166/10 4. 2010. )

, 226. 9. , ,
, ,

,
, ,
.
( -6034/10
1. 2010. )

, 200.
,
.
( -1450/10
11. 2010. )

90

 1/2011

, ,
,

, 374. , ,
371. ,
, 210. 2.
, , .
( 6 -2516/10 (2009)
27. 2010. )

,
2001. ,
,
. 372. 373. , .
( 1-6384/10
24. 2010. )

91

, , ,

, 372.
,
.
( 6 -3861/2010
(2009) 18. 2010. )


, , ,
,

, 376. 1. ,
,
, , , ,
,
, 376. 2. ,
,
, .
( -1932/10
20. 2010. )
92

 1/2011

, , 377. 1. ,
,
,
,
376.
.
( -2025/08 6.
2008. )

,
377. ,
, ,
, 376. .
( -11461/10
8. 2010. )

93

3.

,
.
( -42/08 19.
2009. )

4.

,
,
,
,
,
,

,

.
( II-810/10 14. 2010. )
94

 1/2011

, , .
( 2-1693/10
8. 2010. )

,


.
( II-810/10 14. 2010. )

,
.
( 2-1693/10
8. 2010. )
95

,
, ( ).
( 1-2800/10
27. 2010. )

,

,

,

,

.
( 2-1852/10 17. 2010. )

, , ,

96

 1/2011

, ,
,
,
.
( -1-723/10
3. 2010. )

,
,

,
.
( -1-723/10
3. 2010. )

,
()

,
,

.
( 2-1622/10
8. 2010. )
97

,

, , 192. .
( 1-6762/10
17. 2010. )

5.

,


,
, .
( 1-2903/10
26. 2010. )

,
98

 1/2011

,
, ,
,
.
( -3048/10
16. 2010. )

6.

,
17. ,
10. ,
.
( -8140/10 15.
2010. )

,
, 296. 2.

, ,
.
( I-100/10 10.
2010. )
99

, 412. 1.
,
,
.
( -1826/08 6.
2008. )

, .
( -7297/10
4. 2010. )

( ),
,

.
( -6602/10 10.
2010. )

100

 1/2011

, 366. 3. .
( 1-2867/10
27. 2010. )

, ,
.
( 2-1941/10
1. 2010. )

.
( I-111/10 14.
2010. )

101

7.

,
, ,
, .
( 8 -10718/10 (2009) 27.
2010. )

,
,
,

, .
( 20 -8035/10 (2009) 5.
2010. )

102

CIP
,
34(497.11)
/ ;
. 195?-. 38, . 1/2 (1990) ; 2010, . 1- . : ,
195?-1990; 2010- ( :
). - 21 cm
ISSN 2217-4419 = (
)
COBISS.SR-ID 101988364