Hp ng t Cc

CNG HO X HI CH NGHA VIT NAM

c Lp - T Do - Hnh Phc
.***.

HP NG T CC
V/v: t cc chuyn nhng quyn s dng t
-

Cn c B lut dn s nm 2005;
Cn c nng lc v nhu cu ca cc Bn;

Hm nay, ngy 09 thng 06 nm 2014, Ti nh s

Phng Dng Ni H ng - H Ni.

ng

TDP Thng Li

A. CC BN THAM GIA HP NG

I. BN T CC (BN A)
1.
2.
3.
4.

H v tn (ng): Nguyn Th Mn
CMND s:........................Do CA..................Cp ngy.........................................
H khu thng tr:..............................................................................................
Di ng:................................................. ...............................................................

II. BN NHN T CC (BN B):

1.
2.
3.
4.

H v tn (ng):...................................................................................................
CMND s:........................Do CA..................Cp ngy........................................
H khu thng tr:..............................................................................................
Di ng:................................................................................................................

III. BN LM CHNG (BN C)

1. H v tn: C Xun Ton
2. CMND s: 163028181 Do CA Nam nh Cp ngy 24/01/2007
3. H khu thng tr: Yn Phong - Yn Nam nh
4. Di ng : 090.468.0269
0904680269

Page 1

Hp ng t Cc

Cc bn ng k hp ng t cc ny vi cc n i dung sau:

B. NI DUNG HP NG
Bn B ng bn v Bn A ng mua nh t ca Bn B ti s .. ng .
TDP Thng Li Phng Dng Ni H ng - H Ni, chi tit nh sau :
- Giy chng nhn quyn s dng nh v ti sn khc gn lin vi t s: ang lm
- S hiu Tha t : 246a, t bn a chnh s 04.
- Ngi ng tn trn GCNQSD (ch tha t giao dch) l L
ng : . ,CMND s : ..
V v l b : .. ,CMND s : .
C hai ng b u c HKTT ti: .
TDP Thng Li Phng Dng Ni H ng - H Ni.
- Gi bn 563.000.000 VN (Bng ch: Nm trm su mi ba triu ng chn)
- Phng thc thanh ton :
+ Ln 1 : Thanh ton 50.000.000 ng ,ngay sau khi k hp ng ny .
+ Ln 2 : Thanh ton 463.000.000 ng ,ngay sau khi k hp ng mua bn
(chuyn nhng )cng chng.
+ Ln 3 : Thanh ton 50.000.000 ng ,ngay sau khi bn Mua nhn c giy
hn tr s (lm xong th tc sang tn s ) .
Bn A ng mua nh ca Bn B ti a ch s ng TDP Thng Li
Phng Dng Ni H ng - H Ni v t cc s tin l: 50.000.000 VN (Bng
ch : nm mi triu ng chn).
- Bn B nhn y s tin t cc trn ca Bn A v cam kt lm cc th tc lm
s lin quan n vic mua bn (chuyn nhng QS) theo ng quy nh ca
Php lut trong thi gian 02 thng k t ngy 09/06/2014. Nu n ngy
09/08/2014 bn bn vn cha lm xong s ca tha t iu kin k hp
hp ng chuyn nhng quyn s dng t th bn bn phi hon tr li s tin
50.000.000 ng cho bn Mua trong vng 07 ngy k t ngy 09/08/2014.
- Tho thun v th tc giy t khc:
.....
- Tin thu v ph chuyn nhng hp ng do Bn B thanh ton.
- Ph cng chng do Bn B thanh ton.

0904680269

Page 2

Hp ng t Cc
2. THA THUN KHC :
-

Bn B cam kt t cch nhn thc hin vic giao dch ny , t c bn trn

khng c tranh chp, cho tng bt k ni no. Nu sai s tht Bn B hon ton chu
mi trch nhim trc bn A v php lut.
Nu n ngy thanh ton theo tho thun m Bn A khng thanh ton hoc c
nh khng mua ( nhn chuyn nhng) na th s tin t cc c coi nh s tin
Bn A bi thng cho Bn B v vi phm cam kt hp ng t cc.
Ngc li, nu n ngy thanh ton m Bn B khng bn giao giy t, th tc nh
tho thun hoc khng c nh bn ( chuyn nhng) na th Bn B s phi hon
tr cho Bn A s tin t cc nu trn v bi thng cho Bn B s tin 50.000.000
ng (Bng ch: nm mi triu ng chn) v vi phm cam kt hp ng t cc.
Khi hai bn thc hin ng hp ng th s tin t cc c tnh l mt khon
tin c khu tr vo s tin thanh ton.
Hai bn cam kt thc hin y cc iu khon ghi trong hp ng ny, trng
hp mt trong hai bn vi phm cam kt th s phi chu trch nhim trc c quan
php lut v chu pht v kinh t nh tho thun nu trn.

3. THO THUN KHC:

Hp ng ny c mi ngi c tn trn c k v cng k tn lm bng chng.

Hp ng ny c hiu lc k t thi im k. Hp ng ny c lp thnh hai (03)
bn v c gi tr php l nh nhau, mi bn gi mt bn.

BN A

0904680269

BN B

Page 3