I. OSNOVNE ODREDBE Predmet ure|ivawa ^lan 1. Ovim zakonom ure|uje se postupak procene uticaja za projekte koji mogu imati zna~ajne uticaje na `ivotnu sredinu, sadr`aj studije o proceni uticaja na `ivotnu sredinu, u~e{}e zainteresovanih organa i organizacija i javnosti, prekograni~no obave{tavawe za projekte koji mogu imati zna~ajne uticaje na `ivotnu sredinu druge dr`ave, nadzor i druga pitawa od zna~aja za procenu uticaja na `ivotnu sredinu. Odredbe ovog zakona ne primewuju se na projekte namewene odbrani zemqe. Zna~ewe izraza ^lan 2. Pojedini izrazi upotrebqeni u ovom zakonu imaju slede}e zna~ewe: 1) javnost obuhvata jedno ili vi{e fizi~kih ili pravnih lica, wihova udru`ewa, organizacije ili grupe; 2) nadle`ni organ jeste organ odgovoran za sprovo|ewe postupka procene uticaja u okviru ovla{}ewa utvr|enih ovim zakonom, i to: - ministarstvo nadle`no za poslove za{tite `ivotne sredine (u daqem tekstu: Ministarstvo) - za projekte za koje odobrewe za gradwu projekta izdaje republi~ki organ; - organ autonomne pokrajine uprave nadle`an za poslove za{tite `ivotne sredine - za projekte za koje odobrewe za izvo|ewe izdaje organ autonomne pokrajine; - organ jedinice lokalne samouprave nadle`an za poslove za{tite `ivotne sredine - za projekte za koje odobrewe za izvo|ewe izdaje organ lokalne samouprave; 3) nosilac projekta jeste podnosilac zahteva za dobijawe dozvole ili odobrewa za izgradwu ili rekonstrukciju objekta ili ostalih intervencija u prirodi i prirodnom okru`ewu; 4) projekat jeste: - izvo|ewe gra|evinskih radova, ugradwa instalacija, postrojewa i opreme, wihova rekonstrukcija, uklawawe i/ili promena tehnologije, tehnologije procesa rada, sirovine, repromaterijala, energenata i otpada; - 2 - - ostale intervencije u prirodi i prirodnom okru`ewu ukqu~uju}i radove koji obuhvataju eksploataciju mineralnih sirovina; 5) procena uticaja na `ivotnu sredinu jeste preventivna mera za{tite `ivotne sredine zasnovana na izradi studija i sprovo|ewu konsultacija uz u~e{}e javnosti i analizi alternativnih mera, sa ciqem da se prikupe podaci i predvide {tetni uticaji odre|enih projekata na `ivot i zdravqe qudi, floru i faunu, zemqi{te, vodu, vazduh, klimu i pejza`, materijalna i kulturna dobra i uzajamno delovawe ovih ~inilaca, kao i utvrde i predlo`e mere kojima se {tetni uticaji mogu spre~iti, smawiti ili otkloniti imaju}i u vidu izvodqivost tih projekata (u daqem tekstu: procena uticaja); 6) studija o proceni uticaja na `ivotnu sredinu jeste dokument kojim se analizira i ocewuje kvalitet ~inilaca `ivotne sredine i wihova osetqivost na odre|enom prostoru i me|usobni uticaji postoje}ih i planiranih aktivnosti, predvi|aju neposredni i posredni {tetni uticaji projekta na ~inioce `ivotne sredine, kao i mere i uslovi za spre~avawe, smawewe i otklawawe {tetnih uticaja na `ivotnu sredinu i zdravqe qudi (u daqem tekstu: studija o proceni uticaja); 7) zainteresovana javnost obuhvata javnost na koju projekat uti~e ili je verovatno da }e uticati, ukqu~uju}i i nevladine organizacije koje se bave za{titom `ivotne sredine i evidentirane su kod nadle`nog organa; 8) zainteresovani organi i organizacije su organi i organizacije Republike, odnosno autonomne pokrajine i lokalne samouprave i preduze}a,koji su ovla{}eni za utvr|ivawe uslova i izdavawe dozvola, odobrewa i saglasnosti za izgradwu objekata, planirawe i ure|ewe prostora, pra}ewe stawa `ivotne sredine, obavqawe delatnosti i za{titu i kori{}ewe prirodnih i radom stvorenih vrednosti. Predmet procene uticaja ^lan 3. Predmet procene uticaja su projekti koji se planiraju i izvode, promene tehnologije, rekonstrukcije, pro{irewe kapaciteta, prestanak rada i uklawawe projekata koji mogu imati zna~ajan uticaj na `ivotnu sredinu. Predmet procene uticaja su i projekti koji su realizovani bez izrade studije o proceni uticaja, a nemaju odobrewe za izgradwu ili upotrebu ( u daqem tekstu: procena uticaja zate~enog stawa). Procena uticaja vr{i se za projekte iz oblasti industrije, rudarstva, energetike, saobra}aja, turizma, poqoprivrede, {umarstva, vodoprivrede, upravqawe otpadom i komunalnih delatnosti, kao i za sve projekte koji se planiraju na za{ti}enom prirodnom dobru i u za{ti}enoj okolini nepokretnog kulturnog dobra. Projekti za koje se vr{i procena uticaja ^lan 4. Vlada Republike Srbije (u daqem tekstu: Vlada) propisuje: - 3 - 1) listu projekata za koje je obavezna procena uticaja; 2) listu projekata za koje se mo`e zahtevati procena uticaja. Nadle`ni organ odlu~uje o potrebi procene uticaja za projekte iz stava 1. ta~ka 2) ovog ~lana primenom propisanih kriterijuma. Propisom iz stava 1. ovog ~lana opisuju se projekti i utvr|uju kriterijumi za odlu~ivawe o potrebi izrade procene uticaja za projekte iz stava 1. ta~ka 2) ovog ~lana. Obaveza pribavqawa saglasnosti na procenu uticaja ^lan 5. Nosilac projekta ne mo`e pristupiti izvo|ewu projekta bez sprovedenog postupka procene uticaja i saglasnosti nadle`nog organa na studiju o proceni uticaja. II. POSTUPAK PROCENE UTICAJA Faze u postupku procene uticaja ^lan 6. Postupak procene uticaja sastoji se od slede}ih faza: 1) odlu~ivawe o potrebi procene uticaja za projekte iz ~lana 4. stav 1. ta~ka 2) ovog zakona; 2) odre|ivawe obima i sadr`aja studije o proceni uticaja; 3) odlu~ivawe o davawu saglasnosti na studiju o proceni uticaja. Prikupqawe podataka i dokumentacije ^lan 7. Nadle`ni organi i drugi organi i organizacije du`ni su da, na zahtev nosioca projekta, obezbede potrebne podatke i dokumentaciju od zna~aja za utvr|ivawe i procenu mogu}ih direktnih i indirektnih uticaja projekta na `ivotnu sredinu u roku od 15 dana od dana prijema zahteva. Ako organ i organizacija ne raspola`e tra`enim podacima, obave{tewima i dokumentacijom, o tome pisanim putem obave{tava nosioca projekta u roku iz stava 1. ovog ~lana. - 4 - 1. Odlu~ivawe o potrebi procene uticaja Zahtev za odlu~ivawe o potrebi procene uticaja ^lan 8. Nosilac projekta za koji se mo`e zahtevati procena uticaja podnosi zahtev za odlu~ivawe o potrebi procene uticaja (u daqem tekstu: zahtev o potrebi procene uticaja) nadle`nom organu. Zahtev o potrebi procene uticaja sadr`i: 1) opis lokacije; 2) opis karakteristika projekta; 3) opis karakteristika mogu}ih uticaja projekta na `ivotnu sredinu; 4) druge podatke i dokumentaciju. Ministar nadle`an za poslove za{tite `ivotne sredine (u daqem tekstu: ministar) bli`e propisuje sadr`inu zahteva o potrebi procene uticaja. Razmatrawe zahteva o potrebi procene uticaja ^lan 9. Ako je zahtev o potrebi procene uticaja neuredan nadle`ni organ zahteva od nosioca projekta dodatne podatke i dokumentaciju i odre|uje rok za wihovo dostavqawe. Ako nosilac projekta o potrebi procene uticaja ne dostavi dodatne podatke, obave{tewa i dokumentaciju u ostavqenom roku, nadle`ni organ odbacuje zahtev kao neuredan, osim u slu~aju iz ~lana 7. stav 2. ovog zakona. Odlu~ivawe o zahtevu o potrebi procene uticaja ^lan 10. Nadle`ni organ obave{tava zainteresovane organe i organizacije i javnost o podnetom zahtevu o potrebi procene uticaja u roku od deset dana od dana prijema urednog zahteva. Obave{tewe iz stava 1. ovog ~lana sadr`i naro~ito podatke o: 1) nosiocu projekta; 2) nazivu, vrsti i lokaciji projekta ~ije se izvo|ewe planira; 3) mestu i vremenu mogu}nosti uvida u podatake, obave{tewa i dokumentaciju iz zahteva nosioca projekta; 4) prirodi odluke koja }e biti doneta na osnovu podnetog zahteva; 5) nazivu i adresi nadle`nog organa. - 5 - Zainteresovani organi i organizacije i zainteresovana javnost, u roku od deset dana od dana prijema obave{tewa iz stava 1. ovog ~lana mogu dostaviti svoje mi{qewe. Nadle`ni organ, u roku od 15 dana od isteka roka utvr|enog u stavu 3. ovog ~lana, odlu~uje o podnetom zahtevu uzimaju}i u obzir dostavqena mi{qewa zainteresovanih organa i organizacija i zainteresovane javnosti. Pravo na `albu ^lan 11. Nosilac projekta i zainteresovana javnost mogu izjaviti `albu protiv odluke nadle`nog organa o zahtevu za odlu~ivawe o potrebi procene uticaja. @alba iz stava 1. ovog ~lana podnosi se nadle`nom drugostepenom organu u skladu sa zakonom kojim se ure|uje za{tita `ivotne sredine. Nadle`ni drugostepeni organ du`an je da odluku po `albi donese u roku od 20 dana od dana prijema `albe. 2. Odre|ivawe obima i sadr`aja studije o proceni uticaja Zahtev za odre|ivawe obima i sadr`aja studije o proceni uticaja ^lan 12. Nosilac projekta za koje se obavezno vr{i procena uticaja i za koje je nadle`ni organ utvrdio obavezu procene uticaja podnosi zahtev za odre|ivawe obima i sadr`aja studije o proceni uticaja (u daqem tekstu: zahtev za odre|ivawe obima i sadr`aja). Zahtev za odre|ivawe obima i sadr`aja sadr`i: 1) podatke o nosiocu projekta; 2) opis projekta; 3) prikaz glavnih alternativa koje su razmatrane; 4) opis ~inilaca `ivotne sredine koji mogu biti izlo`eni uticaju; 5) opis mogu}ih zna~ajnih {tetnih uticaja projekta; 6) opis mera predvi|enih u ciqu spre~avawa, smawewa i otklawawa zna~ajnih {tenih uticaja; 7) netehni~ki rezime podataka navedenih od 2) do 6); 8) podaci o mogu}im te{ko}ama na koje je nai{ao nosilac projekta u prikupqawu podataka i dokumentacije; 9) druge podatke i dokumentaciju. - 6 - Ministar bli`e propisuje sadr`inu zahteva za odre|ivawe obima i sadr`aja studije o proceni uticaja. Razmatrawe zahteva za odre|ivawe obima i sadr`aja studije o proceni uticaja ^lan 13. Po prijemu zahteva za odre|ivawe obima i sadr`aja nadle`ni organ postupa na na~in utvr|en u ~lanu 9. ovog zakona. Odlu~ivawe o zahtevu ^lan 14. Nadle`ni organ u roku od deset dana od dana prijema zahteva za odre|ivawe obima i sadr`aja, obave{tava zainteresovane organe i organizacije i javnost o podnetom zahtevu. Zainteresovani organi i organizacije i zainteresovana javnost mogu dostaviti svoja mi{qewa o podnetom zahtevu u roku od 20 dana od dana prijema obave{tewa iz stava 1. ovog ~lana. Nadle`ni organ u roku od 15 dana od dana isteka roka iz stava 2. ovog ~lana, donosi odluku o sadr`aju i obimu studije o proceni uticaja uzimawem u obzir mi{qewa zainteresovanih organa i organizacija i zainteresovane javnosti. Nadle`ni organ dostavqa nosiocu projekta odluku iz stava 3. ovog ~lana i o woj obave{tava zainteresovane organe i organizacije i javnost u roku od tri dana od dana dono{ewa odluke. Pravo na `albu protiv odluke o zahtevu za odre|ivawe obima i sadr`aja studije o proceni uticaja ^lan 15. Nosilac projekta i zainteresovana javnost mogu izjaviti `albu protiv odluke nadle`nog organa o zahtevu za odre|ivawe obima i sadr`aja studije o proceni uticaja. @alba iz stava 1. ovog ~lana podnosi se nadle`nom drugostepenom organu u skladu sa zakonom kojim se ure|uje za{tita `ivotne sredine. Nadle`ni drugostepeni organ du`an je da odluku po `albi donese u roku od 20 dana od dana prijema `albe. - 7 - 3. Odlu~ivawe o davawu saglasnosti na studiju o proceni uticaja Zahtev za davawe saglasnosti na studiju o proceni uticaja ^lan 16. Nosilac projekta podnosi zahtev za davawe saglasnosti na studiju o proceni uticaja (u daqem tekstu: zahtev za saglasnost) nadle`nom organu, zajedno sa studijom o proceni uticaja. Ako je nadle`ni organ odlu~ivao o obimu i sadr`aju studije o proceni uticaja, nosilac projekta je du`an da zahtev za saglasnost podnese najkasnije u roku od godinu dana od dana prijema kona~ne odluke o obimu i sadr`aju studije o proceni uticaja. Ako nosilac projekta iz stava 2. ovog ~lana podnese zahtev za davawe saglasnosti po isteku propisanog roka, nadle`ni organ }e odlu~iti o podnetom zahtevu u zavisnosti od okolnosti svakog konkretnog slu~aja. Sadr`aj studije o proceni uticaja ^lan 17. Studija o proceni uticaja obavezno sadr`i: 1) podatke o nosiocu projekta; 2) opis lokacije na kojoj se planira izvo|ewe projekta; 3) opis projekta; 4) prikaz glavnih alternativa koje je nosilac projekta razmatrao; 5) prikaz stawa `ivotne sredine na lokaciji i bli`oj okolini (mikro i makro lokacija); 6) opis mogu}ih zna~ajnih uticaja projekta na `ivotnu sredinu; 7) procenu uticaja na `ivotnu sredinu u slu~aju udesa; 8) opis mera predvi|enih u ciqu spre~avawa, smawewa i, gde je to mogu}e, otklawawa svakog zna~ajnijeg {tetnog uticaja na `ivotnu sredinu; 9) program pra}ewa uticaja na `ivotnu sredinu; 10) netehni~ki kra}i prikaz podataka navedenih u ta~. 2) do 9); 11) podaci o tehni~kim nedostacima ili nepostojawu odgovaraju}ih stru~nih znawa i ve{tina ili nemogu}nosti da se pribave odgovaraju}i podaci. Uz studiju o proceni uticaja prila`u se pribavqeni uslovi i saglasnosti drugih nadle`nih organa i organizacija u skladu sa posebnim zakonom. Studija o proceni uticaja sadr`i i osnovne podatke o licima koja su u~estvovala u wenoj izradi, o odgovornom licu, datum izrade, potpis - 8 - odgovornog lica i overu potpisa pe~atom ovla{}ene organizacije koja je izradila studiju. Ministar bli`e propisuje sadr`inu studije o proceni uticaja. Obaveza izrade studije o proceni uticaja u postupku pribavqawa dozvole ili odobrewa za izvo|ewe projekta ^lan 18. Studija o proceni uticaja je sastavni deo dokumentacije potrebne za pribavqawe dozvole ili odobrewa za po~etak izvo|ewa projekta (izgradwa, izvo|ewe radova, promena tehnologije, promena delatnosti i druge aktivnosti). Ovla{}ewe za izradu studije o proceni uticaja ^lan 19. Studiju o proceni uticaja mo`e da izra|uje pravno lice i preduzetnik ako je upisano u odgovaraju}i registar za obavqawe delatnosti projektovawa, in`eweringa i izrade studija i analiza. Pravno lice i preduzetnik iz stava 1. ovog ~lana mo`e za izradu studije o proceni uticaja obrazovati multidisciplinarni tim sastavqen od lica kvalifikovanih za analizu svakog od ~inilaca `ivotne sredine. Lice je kvalifikovano za izradu studije o proceni uticaja ako ima visoku stru~nu spremu odgovaraju}eg smera i najmawe pet godina rada u struci ili zvawe odgovornog projektanta. Javni uvid, prezentacija i rasprava o studiji o proceni uticaja ^lan 20. Nadle`ni organ obezbe|uje javni uvid, organizuje prezentaciju i sprovodi javnu raspravu o studiji o proceni uticaja. Nadle`ni organ u roku od sedam dana od dana prijema zahteva za davawe saglasnosti na studiju o proceni uticaja obave{tava nosioca projekta, zainteresovane organe i organizacije i javnost o vremenu i mestu javnog uvida, javne prezentacije, kao i javne rasprave o studiji o proceni uticaja. Javna rasprava mo`e se odr`ati najranije 20 dana od dana obave{tavawa javnosti. Nosilac projekta u~estvuje u javnoj prezentaciji i javnoj raspravi o studiji o proceni uticaja. Ministar bli`e propisuje postupak javnog uvida, prezentacije i rasprave. - 9 - Izmene i dopune studije o proceni uticaja ^lan 21. Po zavr{enoj javnoj raspravi, nadle`ni organ u roku od 15 dana od dana zavr{etka javne rasprave, na osnovu mi{qewa zainteresovanih organa i organizacija i zainteresovane javnosti dostavqa nosiocu projekta pregled mi{qewa, sa predlozima za izmene i dopune studije o proceni uticaja. Nosilac projekta nadle`nom organu podnosi studiju o proceni uticaja, po potrebi izmewenu i dopuwenu, sa pregledom mi{qewa i predlozima iz stava 1. ovog ~lana u roku od 15 dana od dana wihovog prijema. Nadle`ni organ u roku od 15 dana od dana prijema izmewene i dopuwene studije o proceni uticaja, dostavqa tehni~koj komisiji studiju o proceni uticaja, sa sistematizovanim pregledom mi{qewa zainteresovanih organa i organizacija i zainteresovane javnosti i izve{tajem o sprovedenom postupku procene uticaja. Tehni~ka komisija ^lan 22. Za ocenu studije o proceni uticaja nadle`ni organ obrazuje tehni~ku komisiju. Predsednik tehni~ke komisije imenuje se iz reda zaposlenih ili postavqenih lica u nadle`nom organu. Za ~lanove tehni~ke komisije mogu biti imenovana lica sa visokom stru~nom spremom odgovaraju}e struke, odnosno smera i odgovaraju}im stru~nim rezultatima, iz reda: 1) zaposlenih ili postavqenih lica u nadle`nom organu; 2) zaposlenih ili postavqenih lica u zainteresovanim organima i organizacijama; 3) nezavisnih stru~waka. ^lanovi tehni~ke komisije ne mogu biti lica koja su: 1) u~estvovala u izradi studije o proceni uticaja koja je predmet ocene; 2) osniva~i pravnog lica ili preduzetnik koji je izradio studiju o proceni uticaja ili zaposleni kod tih lica; 3) osniva~i ili zaposleni kod nosioca projekta; 4) bra~ni drugovi, krvni srodnici do ~etvrtog stepena srodstva i srodnici po tazbini do drugog stepena srodstva lica navedenih u ta~. 1) do 3). Nadle`ni organ mo`e obrazovati jednu ili vi{e tehni~kih komisija. - 10 - Postupak ocene studije o proceni uticaja ^lan 23. Tehni~ka komisija ispituje studiju o proceni uticaja, sa sistematizovanim pregledom mi{qewa zainteresovanih organa i organizacija i zainteresovane javnosti i izve{tajem o sprovedenom postupku procene uticaja i ocewuje podobnost predvi|enih mera za spre~avawe, smawewe i otklawawe mogu}ih {tetnih uticaja projekta na stawe `ivotne sredine na lokaciji i bli`oj okolini, u toku izvo|ewa projekta, rada projekta, u slu~aju udesa i po prestanku rada projekta. Predsednik tehni~ke komisije mo`e na sednicu komisije pozvati nosioca projekta, obra|iva~e studije o proceni uticaja, kao i predstavnike nadle`nih organa i organizacija koji su izdali uslove, saglasnosti i mi{qewa u prethodnom postupku. Tehni~ka komisija mo`e zahtevati od nosioca projekta da u odre|enom roku izvr{i izmene i dopune u dostavqenoj studiji o proceni uticaja. Tehni~ka komisija du`na je da izve{taj sa ocenom studije o proceni uticaja i predlogom odluke dostavi nadle`nom organu najkasnije u roku od 30 dana od dana prijema dokumentacije od nadle`nog organa. Rok iz stava 3. ovog ~lana ne te~e za vreme ostavqeno nosiocu projekta za izmene i dopune studije o proceni uticaja. Ministar bli`e propisuje na~in rada tehni~ke komisije. Odlu~ivawe o davawu saglasnosti na studiju o proceni uticaja ^lan 24. Nadle`ni organ donosi odluku o davawu saglasnosti na studiju o proceni uticaja ili o odbijawu zahteva za davawe saglasnosti na studiju uticaja, na osnovu sprovedenog postupka i izve{taja tehni~ke komisije i dostavqa nosiocu projekta u roku od deset dana od dana prijema izve{taja. Odlukom o davawu saglasnosti na studiju o proceni uticaja utvr|uju se naro~ito uslovi i mere sa spre~avawe, smawewe i otklawawe {tetnih uticaja na `ivotnu sredinu. Obave{tavawe zainteresovanih organa i organizacija i javnosti ^lan 25. O odluci o davawu saglasnosti na studiju o proceni uticaja ili o odbijawu zahteva za davawe saglasnosti na studiju o proceni uticaja, nadle`ni organ je du`an da u roku od deset dana od dana wenog dono{ewa obavesti zainteresovane organe i organizacije i javnost o: 1) sadr`ini odluke; - 11 - 2) glavnim razlozima na kojima se odluka zasniva; 3) najva`nijim merama koje je nosilac projekta du`an da preduzima u ciqu spre~avawa, smawewa ili otklawawa {tetnih uticaja. Pravo vo|ewa upravnog spora ^lan 26. Odluka nadle`nog organa iz ~lana 24. ovog zakona je kona~na. Protiv odluke iz stava 1. ovog ~lana podnosilac zahteva i zainteresovana javnost mogu pokrenuti upravni spor. Stavqawe dokumentacije na uvid ^lan 27. Nadle`ni organ je du`an da zainteresovanim organima i organizacijama i predstavnicima javnosti stavi na uvid kompletnu dokumentaciju o sprovedenom postupku procene uticaja, na zahtev podnet u pisanoj formi, u roku od 15 dana od dana prijema zahteva. Od obaveze stavqawa na uvid dokumentacije iz stava 1. ovog ~lana izuzimaju se dokumenti za{ti}eni poslovnom, slu`benom ili dr`avnom tajnom. Poslovnom, slu`benom ili dr`avnom tajnom iz stava 2. ovog ~lana ne mogu biti za{ti}eni podaci koji se odnose na emisije, rizike od udesa, rezultate monitoringa i inspekcijski nadzor. A`urirawe studije o proceni uticaja na `ivotnu sredinu ^lan 28. Nosilac projekta du`an je da sa izvo|ewem projekta otpo~ne u roku od dve godine od dana prijema odluke o davawu saglasnosti na studiju o proceni uticaja. Po isteku roka iz stava 1. ovog ~lana, na zahtev nosioca projekta, nadle`ni organ mo`e doneti odluku o izradi nove studije o proceni uticaja ili a`urirawu postoje}e studije o proceni uticaja. Zahtev iz stava 2. ovog ~lana sadr`i podatke propisane za zahtev za odre|ivawe obima i sadr`aja studije o proceni uticaja. Na postupak po zahtevu iz stava 2. ovog ~lana shodno se primewuju odredbe ovog zakona kojima se ure|uje odre|ivawe obima i sadr`aja studije o proceni uticaja i odlu~ivawe o davawu saglasnosti na studiju o proceni uticaja. - 12 - 4. Na~in obave{tavawa javnosti ^lan 29. Nadle`ni organ je du`an da o svojim odlukama iz ~lana 10. st. 1. i 4., ~lana 14. st. 1. i 4., ~l. 20. i 25. ovog zakona obavesti javnost putem najmawe jednog lokalnog lista na svakom od slu`benih jezika koji izlazi na podru~ju koje }e biti zahva}eno uticajem planiranog projekta, odnosno aktivnosti. Nadle`ni organ obave{tava zainteresovane organe i organizacije u pisanoj formi. Obave{tavawe iz st. 1. i 2. ovog ~lana mo`e se vr{iti i putem elektronskih medija. 5. Procena uticaja zate~enog stawa na `ivotnu sredinu ^lan 30. Nosilac izvedenog projekta za koji se po odredbama ovog zakona vr{i procena uticaja, a koji do dana stupawa na snagu ovog zakona nije pribavio odobrewe za izgradwu ili upotrebnu dozvolu, du`an je da podnese zahtev za dobijawe saglasnosti na studiju o proceni uticaja zate~enog stawa na `ivotnu sredinu (u daqem tekstu: studija zate~enog stawa), odnosno zahtev za odre|ivawe potrebe izrade studije zate~enog stawa. Studija zate~enog stawa izra|uje se na osnovu projekta izvedenog objekta i merewa i ispitivawa ~inilaca `ivotne sredine i ima sadr`aj propisan ovim zakonom za studiju o proceni uticaja. Nadle`ni organ odlu~uje o potrebi izrade studije zate~enog stawa i o davawu saglasnosti ili odbijawu zahteva za davawe saglasnosti na studiju zate~enog stawa po postupku propisanom ovim zakonom. 6. Provera ispuwenosti uslova iz saglasnosti na procenu uticaja ^lan 31. U postupku tehni~kog pregleda za projekte za koje je data saglasnost na studiju o proceni uticaja utvr|uje se da li su ispuweni uslovi iz odluke o davawu saglasnosti na studiju o proceni uticaja, u skladu sa zakonom kojim se ure|uje izgradwa objekata. Nadle`ni organ imenuje lice koje u~estvuje u radu komisije za tehni~ki pregled. Upotrebna dozvola ne mo`e se izdati ako nisu ispuweni uslovi iz odluke o davawu saglasnosti na studiju o proceni uticaja. - 13 - 7. Obave{tavawe o mogu}im prekograni~nim uticajima ^lan 32. Ako projekat mo`e imati zna~ajan uticaj na `ivotnu sredinu druge dr`ave ili ako dr`ava ~ija `ivotna sredina mo`e biti zna~ajno ugro`ena to zatra`i, Ministarstvo u {to kra}em roku, a najkasnije kada ono ili nadle`ni organ bude obavestio svoju javnost, dostavqa drugoj dr`avi na mi{qewe obave{tewa o: 1) projektu zajedno sa svim dostupnim podacima o wegovim mogu}im uticajima; 2) prirodi odluke koja mo`e biti doneta; 3) roku u kome druga dr`ava mo`e da saop{ti svoju nameru da u~estvuje u postupku procene uticaja. O odluci o davawu saglasnosti na studiju o proceni uticaja ili o odbijawu zahteva za davawe saglasnosti Ministarstvo obave{tava dr`avu koja je u~estvovala u postupku procene uticaja dostavqawem obave{tewa o sadr`ini odluke i uslovima koji su odre|eni; glavnim razlozima na kojima je odluka zasnovana, ukqu~uju}i razloge o prihvatawu ili odbijawu pribavqenih mi{qewa zainteresovanih organa, organizacija i zainteresovane javnosti; po potrebi, najva`nijim merama koje je nosilac projekta du`an da preduzima u ciqu spre~avawa, smawewa ili otklawawa {tetnih uticaja na `ivotnu sredinu. O primqenim obave{tewima o prekograni~nim uticajima predlo`enog projekta druge dr`ave Ministarstvo obave{tava javnost. Pribavqena mi{qewa zainteresovane javnosti Ministarstvo uzima u obzir prilikom davawa mi{qewa nadle`nom organu druge dr`ave. 8. Tro{kovi nosioca projekta ^lan 33. Nosilac projekta snosi tro{kove izrade, izmene i dopune i a`urirawa studije o proceni uticaja, izrade studije zate~enog stawa, obave{tavawa i u~e{}a javnosti u postupku procene uticaja i rada tehni~ke komisije. 9. Obaveza vo|ewa evidencije ^lan 34. Nadle`ni organ vodi evidenciju o sprovedenim postupcima i donetim odlukama kao javnu kwigu. Ministar propisuje sadr`inu, izgled i na~in vo|ewa javne kwige. - 14 - III. NADZOR ^lan 35. Nadzor nad primenom odredaba ovog zakona i propisa donetih na osnovu wega vr{i Ministarstvo. Inspekcijski nadzor vr{i Ministarstvo preko inspektora za za{titu `ivotne sredine (u daqem tekstu: inspektor) u okviru delokruga utvr|enog ovim zakonom. Prava i du`nosti inspektora ^lan 36. U vr{ewu inspekcijskog nadzora inspektor ima pravo i du`nost da utvr|uje: 1) da li je izvr{ena obaveza podno{ewa zahteva za dobijawe saglasnosti na procenu uticaja za projekte iz ~lana 4. stav 1. ta~. 1) ovog zakona; 2) da li je izvr{ena obaveza podno{ewa zahteva za odlu~ivawe o potrebi procene uticaja za projekte iz ~lana 4. stav 1 ta~. 2) ovog zakona; 3) da li je izvr{ena obaveza nosioca projekta iz odluke o davawu saglasnosti na studiju procene uticaja; 4) da li je izvr{ena obaveza nosioca izvedenog projekta za podno{ewe zahteva za odlu~ivawe o potrebi izrade studije zate~enog stawa i o davawu saglasnosti ili odbijawu zahteva za davawe saglasnosti na studiju zate~enog stawa; 5) da li je izvr{ena obaveza nosioca izvedenog projekta iz odluke o saglasnosti na studiju zate~enog stawa. Ovla{}ewa inspektora za za{titu `ivotne sredine ^lan 37. U vr{ewu poslova inspekcijskog nadzora inspektor je ovla{}en da: 1) nalo`i izradu studije o proceni uticaja; 2) nalo`i izradu studije zate~enog stawa; 3) zabrani izvo|ewe projekta dok se ne pribavi saglasnost nadle`nog organa na studiju o proceni uticaja; 4) nalo`i ispuwewe uslova i sprovo|ewe mera utvr|enih u odluci o davawu saglasnosti na studiju o proceni uticaja i odluci o davawu saglasnosti na studiju zate~enog stawa; 5) zabrani obavqawe delatnosti do ispuwewa uslova i sprovo|ewa mera utvr|enih u odluci o davawu saglasnosti - 15 - na studiju o proceni uticaja i odluci o davawu saglasnosti na studiju zate~enog stawa; 6) podnese prijavu protiv pravnog lica i odgovornog lica u pravnom licu za u~iweni privredni prestup po odredbama ovog zakona; 7) podnese prijavu protiv fizi~kog lica i odgovornog lica u pravnom licu za u~iweni prekr{aj po odredbama ovog zakona. Protiv re{ewa inspektora iz stava 1. ta~. 1) do 5) mo`e se u roku od 15 dana od dana prijema re{ewa izjaviti `alba ministru. Saradwa nadle`nih inspekcijskih i drugih organa ^lan 38. Ako u toku vr{ewa inspekcijskog nadzora inspektor za{tite `ivotne sredine oceni da su povre|eni drugi zakoni du`an je da bez odlagawa obavesti organ nadle`an za sprovo|ewe tih zakona. Poveravawe inspekcijskog nadzora ^lan 39. Autonomnoj pokrajini i jedinici lokalne samouprave poveravaju se poslovi inspekcijskog nadzora nad primenom odredaba ovog zakona za projekte za koje je organ autonomne pokrajine, odnosno lokalne samouprave nadle`an za vo|ewe postupka procene uticaja. Protiv re{ewa inspektora iz stava 1. ovog ~lana mo`e se izjaviti `alba ministru u roku od 15 dana od dana prijema re{ewa. IV. KAZNENE ODREDBE Privredni prestup ^lan 40. Nov~anom kaznom od 150.000 do 3.000.000 dinara kazni}e se za privredni prestup pravno lice - nosilac projekta ako: 1) pristupi izvo|ewu projekta bez saglasnosti nadle`nog organa na studiju o proceni uticaja (~lan 5); 2) ne ispuni uslove ili ne sprovede mere iz odluke o davawu saglasnosti na studiju procene uticaja (~lan 24. stav 2); 3) ne pribavi saglasnost nadle`nog organa na studiju zate~enog stawa (~lan 30. stav 1.) Za privredni prestup iz stava 1. ovog ~lana kazni}e se i odgovorno lice u pravnom licu-nosiocu projekta nov~anom kaznom od 30.000 do 200.000 dinara. - 16 - Za{titne mere ^lan 41. Za privredni prestup iz ~lana 40. ovog zakona, pored propisane nov~ane kazne, pravnom licu se mo`e izre}i mera zabrane obavqawa odre|ene delatnosti, a odgovornom licu mera zabrane vr{ewa odre|ene du`nosti u trajawu do pet godina. Prekr{ajna odgovornost nosioca projekta ^lan 42. Nov~anom kaznom od 30.000 do 1.000.000 dinara kazni}e se za prekr{aj pravno lice-nosilac projekta ako: 1) ne podnese zahtev za odlu~ivawe o potrebi procene uticaja (~lan 8); 2) ne podnese zahtev za saglasnost na studiju o proceni uticaja (~lan 16). Za prekr{aj iz stava 1. ovog ~lana kazni}e se i odgovorno lice u pravnom licu - nosiocu projekta nov~anom kaznom od 5.000 do 20.000 dinara. Prekr{ajna odgovornost odgovornog lica u nadle`nom organu ^lan 43. Nov~anom kaznom od 5.000 do 20.000 dinara kazni}e se za prekr{aj odgovorno lice u nadle`nom organu ako: 1) ne donese odluku o potrebi izrade studije o proceni uticaja, odluku o obimu i sadr`ini studije o proceni uticaja i odluku o davawu saglasnosti na studiju o proceni uticaja protivno odredbama ovog zakona (~l. 10, 14. i 24); 2) ne stavi na uvid dokumentaciju o sprovedenom postupku procene uticaja (~lan 20); 3) ne sprovodi postupak prekograni~nog obave{tavawa (~lan 32); 4) ne vodi propisane evidencije (~lan 34). - 17 - V. PRELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE Rok za podno{ewe zahteva za dobijawe saglasnosti na studiju zate~enog stawa ^lan 44. Nosilac izvedenog projekta iz ~lana 4. stav 1. ta~ka 1) ovog zakona du`an je da u roku od godinu dana od dana stupawa na snagu ovog zakona podnese nadle`nom organu zahtev za dobijawe saglasnosti na studiju zate~enog stawa. Nosilac izvedenog projekta iz ~lana 4. stav 1. ta~ka 2) ovog zakona du`an je da u roku od {est meseci od dana stupawa na snagu ovog zakona podnese nadle`nom organu zahtev za odlu~ivawe o potrebi izrade studije zate~enog stawa. Re{avawe ranije podnetih zahteva ^lan 45. Re{avawe zahteva podnetih do dana stupawa na snagu ovog zakona okon~a}e se po odredbama Zakona o za{titi `ivotne sredine ("Slu`beni glasnik RS", br. 66/91, 83/92, 53/93, 67/93, 48/94 i 53/95). Prestanak va`nosti propisa ^lan 46. Do dono{ewa akta iz ~lana 4. stav 1. i ~lana 17. stav 4. ovog zakona primewiva}e se Pravilnik o analizi uticaja objekata, odnosno radova na `ivotnu sredinu ("Slu`beni glasnik RS", broj 61/92) i Pravilnik o uslovima i kriterijumima za izradu analize uticaja objekata i radova na `ivotnu sredinu ("Slu`beni glasnik RS", broj 49/01). Zavr{na odredba ^lan 47. Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavqivawa u "Slu`benom glasniku Republike Srbije".