Danilo Ki

22. februara 1935.

godine, u Subotici, roen
je Danilo Ki.
Otac Eduard Ki (do
svoje trinaeste godine
Kohn liberalna politika
Franje Josipa II navela je
njegovog oca da
Eduardu, svom sinu,
maarizuje prezime),
Jevrejin.
Majka Milica, Crnogorka.
Pre njega je roena
Danica, 1932. godine.
1937. godine porodica se seli iz Subotice
u Novi Sad. U Novom Sadu, u
Uspenskoj crkvi, krten je po
pravoslavnom obredu u vreme
donoenja antijevrejskih zakona u
Maarskoj, to mu je spasilo ivot.
1942. godine ubijeno je stotinu
vojvoanskih Srba i Jevreja. Jedne
veeri, maarski vojnici odvode i
Eduarda Kia. Ostaje iv zato to su
rupe probijene u dunavskom ledu gde su
bacali leeve, bile prepune. Odmah
posle ovog pokolja, Porodica Ki se seli
u zapadnu Maarsku, u rodni kraj
Eduarda Kia. Boravili su u prostoriji koja
je nekada bila tala, a Danilo je radio kao
sluga kod bogatih seljaka.
1944. godine odvode Eduarda Kia u
Zalaegerseg, pa odatle u Auvic, iz
kojeg se nee vratiti.
Danilo pie svoje prve pesme. Prva ima
za temu glad, a druga ljubav.
1947. godine porodica je posredstvom
Crvenog krsta prebaena na Cetinje,
kod Riste Dragievia, poznatog
istoriara i komentatora Njegoa, inae
Miliinog brata.
Dve godine ui violinu u muzikoj koli,
a potom, zbog preseljenja kole u
Kotor, nastavlja da svira bez nota
cigansku muziku i maarske romanse,
a na kolskim igrankama tango i ingli
valcere.
1951. godine umire Milica Ki.
1953. godine, u asopisu Omladinski
pokret, objavljena je prva Kiova
pesma Oprotaj s majkom.
1954. godine zavrava srednju kolu
na Cetinju, a potom upisuje Filozofski
fakultet u Beogradu.
1957. godine postaje lan redakcije
Vidik, u ijem urednitvu ostaje do
aprila 1960. godine.
1958. godine diplomirao je na
Filozofskom fakultetu u Beogradu kao
prvi student na katedri za Istoriju
svetske knjievnosti sa teorijom
knjievnosti.
1959. godine prvi put odlazi u Pariz.
1960. godine zavrava postdiplomske
studije odbranom rada O nekim
odlikama ruskog i francuskog
simbolizma.
1962. godine objavljena su prva
dva Kiova romana Mansarda i
Psalam 44, u jednom tomu.
eni se Mirjanom Mioinovi.
1965. godine poinje da radi
kao dramaturg Ateljea 212,
ime se bavi dve godine.
1979. godine, od oktobra, ivi u
Parizu.
1981. godine rastaje se sa
Mirjanom Mioinovi i od tada,
pa do kraja ivota, ivi sa
Pascale Delpech.
1986. godine, u oktobru, uestvuje na
48. meunarodnom kongresu PEN a
u Njujorku. Ameriki lekari mu
dijagnosticiraju rak plua. Operisan je
krajem godine u Parizu.
1988. godine je izabran za dopisnog
lana SANU.
1989. godine, u martu, boravi u Izraelu,
gde sa ekipom Avala filma i rediteljem
Aleksandrom Mandiem snima
razgovor sa Evom Nahir i eni Lebl,
dvema Jevrejkama koje su prole kroz
pakao Golog otoka. Od 12. do 15.
februara 1990. godine sarajevska
televizija emitovala je tu dokumentarnu
seriju pod naslovom Goli otok.
15. oktobra, u Parizu, umro je Danilo
Ki. Sahranjen je, po svojoj elji u
Beogradu, po pravoslavnom obredu.
Biblioteka Srpske
akademije nauka i
umetnosti uva u svom
fondu linu bilbioteku
svog dopisnog lana
Danila Kia, kao i pisai
sto pisca, umetnike
slike, koje su smetene u
itaonici za akademike.
Ova lina biblioteka je
poklonjena Biblioteci
SANU 1995. godine, od
strane Mirjane Mioinovi
i Paskal Delpe. Ona
sadri knjievni i
prevodilaki opus, lektiru i
postumna izdanja Kiovih
dela.
Nagrade
Ninova nagrada za roman
Peanik
Nagrada Ivan Goran
Kovaevi za Grobnica za
Borisa Davidovia
Nagrada elezare Sisak za
as anatomije
Prestine nagrade u
Francuskoj, Italiji i Nemakoj
Andrieva nagrada za zbirku
pripovedaka Enciklopedija
mrtvih
Nagrada Skender Kulenovi
Francuski orden Vitez
umetnosti i knjievnosti
Sedmojulska nagrada
Avnojeva nagrada
Nagrada amerikog PEN - a.
Prevodio je sa: ruskog,
maarskog, engleskog,
francuskog, nemakog.
Prevodio je dela: Endre Adija,
Sergeja Jesenjina, aka Prevera,
Marine Cvetajeve, arl Bodlera,
Ane Ahmatove, Vladimira
Majakovskog, Getea ...
Prevoen je na: maarski,
francuski, nemaki, panski,
poljski, engleski, bugarski, grki,
norveki, makedonski, vedski,
turski, holandski, rumunski,
slovenaki, eki, italijanski,
argentinski, japanski...
Dela
Mansarda
Psalam 44
Bata, pepeo
Rani jadi
Peanik
Po etika
Grobnica za Borisa Davidovia
as anatomije
No i magla
Homo poeticus
Enciklopedija mrtvih
Gorki talog iskustva
ivot, literatura
Pesme i prepevi
Lauta i oiljci
Skladite
Varia
Pesme, Elektra.

Podaci iz ove prezentacije mogu se
nai na sajtu www.kis.org.yu




Beograd, 11. 05. 2006. godine Albin Bojana