Slutbrugerlicensaftale

LS DENNE AFTALE, FR DU TAGER DETTE SOFTWAREPRODUKT I BRUG: Denne

slutbrugerl!ens"#t"le er en $%ntr"$t &elle& '"( )g 's%& n)*) eller )en +ur)s$e ,ers%n, )u
re,r-senterer( %g 'b( .e/lett0P"!$"r) 1%&,"n2 '3.P3(, s%& n)e4%l)er *l$5r %g betngelser #%r
)n brug "# s%#t/"re,r%)u$tet '6S%#t/"re7(8 Denne Slutbrugerl!ens"#t"le er $$e g-l)en)e, 4*s
)u 4"r en se,"r"t l!ens"#t"le &elle& )g %g .P eller .P9s le*er"n):rer *e)r:ren)e S%#t/"ren,
4erun)er en l!ens"#t"le %nlne)%$u&ent"t%nen8 Or)et 3S%#t/"re3 $"n n$lu)ere '( tl$n2tte)e
&e)er, '( en bruger*e+le)nng eller "n)et tr2$t &"ter"le %g '( 3%nlne3 eller ele$tr%ns$
)%$u&ent"t%n 's"&let $"l)et 6Bruger)%$u&ent"t%n7(8
RETTIG.EDER TIL SOFTWAREN TILB;DES KUN P< BETINGELSE AF, AT DU A11EPTERER
DENNE SLUTBRUGERLI1ENSAFTALES =ILK<R OG BETINGELSER8 N<R DU
INSTALLERER, KOPIERER, DOWNLOADER ELLER P< ANDEN ><DE BRUGER
SOFTWAREN, A11EPTERER DU AT =RE BUNDET AF DENNE
SLUTBRUGERLI1ENSAFTALE8 .=IS DU IKKE KAN A11EPTERE DENNE
SLUTBRUGERLI1ENSAFTALE, >< DU IKKE INSTALLERE, DOWNLOADE ELLER P< ANDEN
><DE BRUGE SOFTWAREN8 .=IS DU .AR KBT SOFTWAREN, >EN IKKE KAN
A11EPTERE DENNE SLUTBRUGERLI1ENSAFTALE, SKAL DU RETURNERE SOFTWAREN
TIL KBSSTEDET INDEN FOR F?ORTEN DAGE, .=OREFTER DU =IL F< KBSPRISEN
REFUNDERET8 .=IS SOFTWAREN ER INSTALLERET P< ELLER G?ORT TILGNGELIG
SA>>EN >ED ET ANDET .P0PRODUKT, KAN DU RETURNERE .ELE PRODUKTET I
UBRUGT STAND8
@8 SOFTWARE FRA TRED?EPARTER8 U)%*er .P0bes$2ttet s%#t/"re '6.P S%#t/"re7( $"n
)enne S%#t/"re n$lu)ere s%#t/"re &e) l!ens #r" tre)+e,"rter '6Tre)+e,"rtss%#t/"re7 %g
6Tre)+e,"rtsl!ens7(8 Alt Tre)+e,"rtss%#t/"re g*es l!ens tl )g 4en4%l) tl *l$5rene %g
betngelserne )en tl4:ren)e Tre)+e,"rtsl!ens8 N%r&"lt #n)es Tre)+e,"rtsl!ensen en #l, #8e$s8
6l!ense8tAt7 eller en 6re")&e7 #l8 K%nt"$t .P Su,,%rt, 4*s $$e )u $"n #n)e en
Tre)+e,"rtsl!ens8 .*s Tre)+e,"rtsl!enser n)e4%l)er l!enser, s%& g:r $l)e$%)en tlg-ngelg
'#8e$s8 GNU Gener"l Publ! L!ense(, %g )en tl4:ren)e $l)e$%)e $$e er n$lu)eret S%#t/"ren,
$"n )u t+e$$e ,r%)u$tsu,,%rts)erne ,5 .P9s /ebste '4,8!%&( #%r "t se, 4*%r)"n )u #5r )en
,5g-l)en)e $l)e$%)e8
B8 LI1ENSRETTIG.EDER8 Du 4"r #:lgen)e rettg4e)er un)er #%ru)s-tnng "#, "t )u %*er4%l)er
"lle *l$5r %g betngelser )enne Slutbrugerl!ens"#t"le:
"8 Brug8 .P g*er )g en l!ens tl "t Bruge Cn $%, "# .P S%#t/"ren8 3Brug3 bet2)er, "t
nst"llere, $%,ere, l"gre, n)l-se, u)#:re, *se eller ,5 "n)en &5)e bruge .P S%#t/"ren8 Du &5
$$e -n)re .P S%#t/"ren eller )e"$t*ere e*entuelle l!ens0 eller $%ntr%l#un$t%ner .P
S%#t/"ren8 .*s )enne S%#t/"re stlles tl r5)g4e) "# .P tl Brug s"&&en &e) et
blle)be4"n)lngs0 eller ,rnt,r%)u$t '#8e$s8 4*s S%#t/"ren er en ,rnter)r*er, #r&/"re eller et
tl#:+elses,r%gr"&(, &5 .P S%#t/"ren $un bruges s"&&en &e) et s5)"n ,r%)u$t '6.P Pr%)u$t7(8
Der $"n *-re 2)erlgere restr$t%ner #%r brug Bruger)%$u&ent"t%nen8 Du &5 $$e se,"rere
en$elt)ele "# .P S%#t/"ren tl Brug8 Du &5 $$e )strbuere .P S%#t/"ren8
b8 K%,erng8 Dn ret tl $%,erng bet2)er, "t )u &5 t"ge "r$*erngs0 eller b"!$u,$%,er "# .P
S%#t/"ren un)er #%ru)s-tnng "#, "t )e en$elte $%,er n)e4%l)er "lle .P S%#t/"rens %,rn)elge
&e))elelser %& e+en)%&sret, %g "t )e $un bruges tl b"!$u,#%r&5l8
D8 OPGRADERINGER8 F%r "t &5tte bruge .P S%#t/"re le*eret "# .P s%& en %,gr")erng,
%,)"terng eller et su,,le&ent 's"&let $"l)et 6O,gr")erng7(, s$"l )u #:rst 4"*e "ns$"##et en
l!ens tl )et %,rn)elge .P S%#t/"re, s%& .P l-gger tl grun) #%r O,gr")erngen8 I #"l)
O,gr")erngen erst"tter )en %,rn)elge .P S%#t/"re, &5 )u $$e l-ngere bruge s5)"n .P
S%#t/"re8 Denne Slutbrugerl!ens"#t"le g-l)er #%r "lle O,gr")ernger, &e) &n)re .P le*erer
"n)re *l$5r %g betngelser s"&&en &e) O,gr")erngen8 S5#re&t )er er en $%n#l$t &elle&
)enne Slutbrugerl!ens"#t"le %g s5)"nne "n)re *l$5r %g betngelser, *l )e "n)re *l$5r %g
betngelser *-re g-l)en)e8
E8 O=ERDRAGELSE8
"8 O*er)r"gelse tl tre)+e,"rt8 Den %,rn)elge slutbruger "# .P S%#t/"ren &5 #%ret"ge en
eng"ngs%*er#:rsel "# .P S%#t/"ren tl en "n)en slutbruger8 En %*er)r"gelse s$"l %&#"tte "lle
$%&,%nent)ele, &e)er, Bruger)%$u&ent"t%n, )enne Slutbrugerl!ens"#t"le %g, 4*s rele*"nt,
gt4e)sbe*set8 O*er)r"gelse &5 $$e *-re en n)re$te %*er#:rsel, #8e$s8 $%&&ss%n8 F:r
%*er)r"gelsen s$"l )en slutbruger, )er &%)t"ger S%#t/"ren, "!!e,tere )enne
Slutbrugerl!ens"#t"le8 =e) %*er)r"gelsen "# .P S%#t/"ren %,4:rer )n l!ens "ut%&"ts$8
b8 Begr-nsnnger8 Du &5 $$e u)le+e, le"se eller u)l5ne .P S%#t/"ren eller Bruge .P S%#t/"ren
tl $%&&er!el t&es4"rng eller #%rbn)else &e) ser*!ebure"uer8 Du &5 $$e g*e .P
S%#t/"ren un)erl!ens eller ,5 "n)en &5)e %*er)r"ge .P S%#t/"ren, un)t"gen s%&
u)tr2$$elgt "ng*et )enne Slutbrugerl!ens"#t"le8
F8 E?ENDO>SRET8 Alle rettg4e)erne tl S%#t/"ren %g Bruger)%$u&ent"t%nen e+es "# .P eller
.P9s le*er"n):rer %g er bes$2ttet "# l%*g*nngen, 4erun)er rele*"nt l%*g*nng *e)r:ren)e
e+en)%&sret, #%rretnngs4e&&elg4e)er, ,"tenter %g *"re&-r$er8 Du &5 $$e #+erne
,r%)u$t)ent#$"t%n, "ng*elser "# e+en)%&sret eller begr-nsnnger e+en)%&sretten #r"
S%#t/"ren8
G8 INDSKRNKNING AF RE=ERSE ENGINEERING8 Du &5 $$e re*erse engneer, )e$%&,lere
eller )e&%ntere .P S%#t/"ren, un)t"gen 4*s )et er tll")t 4en4%l) tl g-l)en)e l%*, %g s5 #"l)
$un )et %&#"ng )et er tll")t8
H8 A11EPT AF BRUG AF DATA8 .P %g )ets tlslutte)e sels$"ber $"n n)s"&le %g bruge
te$ns$e %,l2snnger, s%& )u stller tl r5)g4e), #%rbn)else &e) '( )n Brug "# S%#t/"ren eller
.P Pr%)u$tet eller '( #%rbn)else &e) su,,%rtt+enester &e) rel"t%n tl S%#t/"ren eller .P
Pr%)u$tet8 Alle s5)"nne %,l2snnger er un)erl"gt .PIs F%rtr%lg4e)ser$l-rng8 .P *l $$e bruge
s5)"nne %,l2snnger en #%r&, )er $"n )ent#!ere )g ,ers%nlgt, un)t"gen )et %&#"ng )et er
n:)*en)gt #%r "t #%rbe)re )n Brug eller #%rbn)else &e) su,,%rtt+enester8
J8 ANS=ARSFRASKRI=ELSE8 U"nset e*entuelle s$")eserst"tnnger, )u &5tte ,5)r"ge )g, er
.P9s %g .P9s le*er"n):rers #ul)e "ns*"r 4en4%l) tl )enne Slutbrugerl!ens"#t"le %g )n eneste
be#:+else 4en4%l) tl )enne Slutbrugerl!ens"#t"le begr-nset tl )et bel:b, )u rent #"$ts$ 4"r
bet"lt #%r Pr%)u$tet eller U8S8 KF,LL "lt e#ter, 4*l$et "# bel:bene )er er st:rst8 I DET O>FANG
GLDENDE LO=GI=NING GR DET >ULIGT, =IL .P ELLER .P9S LE=ERANDRER IKKE
=RE ANS=ARLIGE FOR E=ENTUELLE DOKU>ENTEREDE ERSTATNINGSKRA=,
TILFLDIGE ELLER INDIREKTE SKADER ELLER FLGESKADER '.ERUNDER, >EN IKKE
BEGRNSET TIL ERSTATNING FOR TABT FORT?ENESTE, TAB AF DATA,
DRIFTSFORST;RRELSER, PERSONSKADE ELLER TAB AF PRI=ATLI=ETS FRED( I
FORBINDELSE >ED BRUG AF ELLER >ANGLENDE >ULIG.ED FOR AT BRUGE
SOFTWAREN, SEL=O> .P ELLER EN LE=ERANDR ER BLE=ET UNDERRETTET O>
>ULIG.EDEN FOR S<DANNE SKADER, OG SEL=O> O=ENST<ENDE AF.?LPNING IKKE
OPF;LDER SIT =SENTLIGE FOR><L8 I$$e "lle st"ter eller rets$re)se tll")er u)el")else
eller begr-nsnng "# "ns*"r #%r 4-n)elge s$")er eller #:lges$")er, 4*%r#%r %*enn-*nte
begr-nsnng eller u)elu$$else &ulg*s $$e g-l)er #%r )g8
M8 DEN A>ERIKANSKE REGERING8 S%#t/"ren er "lene u)*$let #%r ,r*"te &)ler8 Alt S%#t/"re
er $%&&er!el !%&,uters%#t/"re n)en #%r bet2)nngen "# )e rele*"nte "ns$"##elsesregler8 I
4en4%l) tl US FAR EJ 1FR @B8B@B %g DFAR EJ 1FR BBH8HBLB er brug, )u,l$erng %g
#re&l-ggelse "# S%#t/"ren "# eller #%r )en "&er$"ns$e regerng eller en un)erle*er"n):r tl )en
"&er$"ns$e regerng )er#%r "lene un)erl"gt )enne Slutbrugerl!ens"#t"les *l$5r %g betngelser,
un)t"gen 4*") "ng5r beste&&elser )er er &%)str) &e) g-l)en)e ,5bu)t #:)er"l l%*g*nng8
@L8 O=ER.OLDELSE AF EKSPORTLO=GI=NINGEN8 Du s$"l %*er4%l)e "lle l%*e, regler %g
beste&&elser #%rbn)else &e) '( e$s,%rt eller &,%rt "# S%#t/"ren eller '( begr-nsnng "#
Brugen "# S%#t/"ren, 4erun)er e*entuelle restr$t%ner #%rbn)else &e) u)bre)else "# nu$le"re,
$e&s$e eller b%l%gs$e *5ben8
@@8 E?ENDO>SFORBE.OLD8 .P %g .P9s le*er"n):rer #%rbe4%l)er sg ret tl "lle rettg4e)er,
s%& $$e u)tr2$$elgt g*es tl )g )enne Slutbrugerl!ens"#t"le8
N BLLM .e/lett0P"!$"r) De*el%,&ent 1%&,"n2, L8P8
Re*8 LEOLM