real

taste &

TEYXO #44

... !

, ,

Realnews

style

12.05.2013

by Realnews

....................................................7

, ................. 28

........................................................ 9
............................... 10
........... 11
.............................................. 13
............................... 14
.............................................. 15
................... 18
.................................. 19
................... 21
.......................... 22
........................................................ 23
............................................. 26
................. 27

....................... 30

... !.... 32

, , .............. 34

....................................................................... 36

....................... 39

................................................ 33

chef
....... 48
by Realnews

, ,

!


!
.
!

:
food styling:

, ,

; !
, , . , . ,

. , ! , , , ...
. .

4 .

2
400 .
2

300 .

1
1
100 .

3/4

1

, .
,
10 .
. ,
.
. 180C 10 .
: . , ,
, .
.
.
. ,
1 , 2 .
. () .
.

MARKET STORIES

................................... 56

..................................... 58

chef patissier
................. 70

, ,
........................................................ 78

.................... 82

4 real taste&style

IANNA

.................... 48
................................................. 51
................................................ 51
................................................ 52
............ 52
................... 55

(Mshermel)............................ 58
................................................ 60
Strada ....................... 61
Pastilla....................................................................... 62
.............................. 64
................................................. 65
...................................................................... 66
.......... 68
... 69

....................................... 71
.................................... 71
................................................ 72
....................................................... 72
..................................................... 73
........................................................... 74
................................................ 74
....................................... 75
..... 76
........................................... 77

................... 82

by Realnews

...
!

.
.

. ,
, , . .. ,
. , , . ,
. ,

. , top
, .
, , ,
. .
,

, ! , ,
. -:
.


. . ,
,

!
, . , tel Du Lac.

real taste&style

by Realnews

H ,

1
300 .
200 .
300 .
5
80 .
100 .
15 .
200 .

. , .

.
. 1 .
.
.
.
1 .. .
. .
200C 15 .
.
.

, ,
. .
, .
, ,
. ,
. , , , .

, .

. .
, .
- . !

20 real taste&style

real taste&style

21

by Realnews

, chef

2 .
3
1 ..
6 .
2
1

150 . ()

.
.
.

.
. , 20 .
.
.

1/2 ()
3/4 .

2
1/2
2

2

1

3
400 .
1 ..

, chef

: ,
, , , ,
.
: ,
, , , , , ,
, .
.
. 2 .
, . .
, , ,
. .
180C
1 .

real taste&style

23

by Realnews

.
, , .
-:

. , , ,
, .
,
. , ! , , :
. .
, .
, , :
, .
10 ... .
, , , ,

, .

, , , 50 ...

...

8 . . 20
. , .
,
. .
, , .
. 6 . 55C. , 40C. ,
. 30
. . 50C 4 .
.
. .
, 17C 3 ,
. .
80C . 2 , , 130C,
! 4
. .
, , , , 20 . .

, . 28940 31901

34 real taste&style

real taste&style

35

ont: Tacoma bold / regular

by Realnews

;

.
, .

!
,

.

,
,

. , ,

.
Creta Bakery -
12 . -
.: 28210 78911-3
www.perrakis.gr

36 real taste&style

,
,
,
.

, ,
, ,
. , ,
(
,
, ,
,
).

25 ,
.: 23430 43455
www.oigoumenisses.gr

,
...
! ,
, ,
,
. ,


20

,
15 . -
- e-mail:
info@hot-peppers.gr.

.

,

. !
,
,
1912,
.

,
( ,
)

: , , , ,
.

Hot Chilli Peppers

.: 6978279980
www.hot-peppers.gr

,
.: 22540 31330, 31690
www.xrisafi.gr

,
.: 28210 67028

, 1.925
. 3 .
,
.

,
.
.
.
,
.
.

real taste&style

37

ont: Tacoma bold / regular

by Realnews

, ,

!


!
.
!

:
food styling:

, ,

; !
, , . , . ,

. , ! , , , ...
. .

Amstel

4 .

2
400 .
2

300 .

1
1
100 .

3/4

1

, .
,
10 .
. ,
.
. 180C 10 .
: . , ,
, .
.
.
. ,
1 , 2 .
. () .
.
, , Amstel
, 45 .

IANNA

NIT

...

, , , , . ,
.
!
:
-styling:

,
, ,
. ,
, . , , ,
. ...
!

TAJINE

-MQUALLI
(MSHERMEL)

4
50 ml
350 .
1/2 ,
1/2 ,
60 .
2
30 .
200 ml
10
150 .
1

,

58 real taste&style

.
,
, , ,
2 .
30 ml
.
,
45 .
, 1 . ! .

, .
10
.

real taste&style

59

NIT

...

550 .
1.800 ml
150 .
1
100-200 ml
60 ml
,

1 2
1
1
1
1
1
20
250 ml
1 ..

: , , ,
.
. : .
, .
2-2 . : ,
. .

. :
,
.
( ), .

2-3 , .
2 .
20-25 ,
. .
.

200 .
,

600 .

1
3 .
300 .
100 .
5
300 ml
1/2
,

STRADA

60 real taste&style

1 . .
.
, 230C
3-4 .
,
.
170C 25 .
, 2-3 . ,
.

real taste&style

61

NIT

...

PASTILLA

3
400 .
300 .

1
100 .

40 .
1 ..
1
1 ..
2 ..
,
40 .
1 ..
100 ml
4
1/2

1
100 .

62 real taste&style

. .
( 100 .) , , ,
2 .
,
, 1 .

. 3 scrabbled eggs. , , . .

,
. 3 : , .
(pastilla) , : ,
, ,

, .
2-3 ,
1 .
170C -180C,
30 . .
: , 5-6 .
- , 1 .. ( )
. 180C , 10-15 .
.
: ( )
.
:
. , ,
.
. .

real taste&style

63

NIT

...

1 o 4

200 ml
1
1 ..
1 ..
1/2 ..
,

1 .
2 .
1 ..

1
1
2-3 ..

.
190C 20-25
45 .
: .

2-3 . ,
, .

20-25 .
, 10 .
.

2
40 ml
300 ml
2
1/2

60 .

60 .

50 .
50 .

3-4
,

200 .

40 ml
4
300 ml
2
2
2

64 real taste&style

: 2 .
, , 2 .
.
3 .

.
.

180C 20 .
multi .
, , ,
, . :
, .
.

real taste&style

65

NIT

...

300 .

200 .
2
150 . chorizo

60 ml
20
1 ..
600 ml
200 ml
100 ml
300 . arroz bomba
( )
100 .

2

100 .
20
500 .
1
,

66 real taste&style

(
) .
chori 2
. 1 .

1 .


15 .
, ,
5 . ,

2-3
( , ).
, ,
.
: !
,
.

.

, .

real taste&style

67

NIT

...

4
25 ml
200 .
30 .
25 .
50 ml
1/4
,

: , ,
1 .
,
, ,
, multi .
:
.
.

12
.

1 ..
1 ..
180 ml
280 .
1/2 ..
1/4 .

100 .


100 .


100

100 .

3-4
100 .
1/2
1
1/4 ,
,
,

Zara Home, Notos home
.

68 real taste&style

, , .
.
, 7-8
, .
, 20
.
4-6 .
20 .
. , , , ,
.
220C 10 .

real taste&style

69

by Realnews

18 ,
225 .

225 .
225 .
1/2 ..
4
1 ..

175 .
100 .

.
.

. 180C 20 .
.
,
.

.

chef patissier


. ,
,

, !

70 real taste&style

375 .
75 .
375 .

.

.

4 .

real taste&style

71

by Realnews

OINO

, ,
;



; , ,

,
,

;

MW
Master of
Wine,


301
.


.

80 real taste&style

. - - , ,
,
!
, .
, - ,
. , ,

! , ,

-

, ,
:
, ,
,
. ,
. , ,

,
, 1990
Chez Nico.
. , !, .
,
: .
.
, ,
. , ,
.

2012,

: 13,0% vol
: 8,50
,
. ,

- . ,
, .

2012, -

: 13,0% vol
: 7,00
, ,
! , ,

-.

2012, Gentilini

: 13,0% vol
: 11,50
, . , . Gentilini
, .

Sauvignon Blanc 2012,

: 12,5% vol
: 10,00
, Sauvignon Blanc - , .

Sauvignon Blanc ,
.

Font: Tacoma bold / regular

Font: Tacoma
Font: Tacoma
Font:
bold

by Realnews

EDITORIAL
real

taste &
style

#44 12.05.2013

E






Creative Art Director



A

RIS AEBE

A A.E.
: Real Media A.E.

Realpress Realnews
Realpress A.E.
: 215
..: 151 25
T.: 2112008378
E: info@real-press.gr
www.real.gr




Dreamstime, Shutterstock
real taste & style
Realnews.

! ,
, , ,
!
, . .
, ,
, .

!
, ,
,
. ,
. , ,
,
.

. ,
, ,
. !
,
,
.
!
... ! , ,
... ... .
!
... ...
34 !

E