A 30BS 2014 Web B PDF

A
r
t
<
3
0
B
S

2
0
1
4
2014
Convoca / Convoca Patrocina / Patrocina Organiza / Organitza Itinerancias / Itinerncies
Convoca / Convoca
Patrocina / Patrocina
Con la colaboracin / Amb la collaboraci
Convoca / Convoca
Textos / Textos
Batlle Argimon S.L.
Currculums / Currculums
Los ar tistas / Els ar tistes
Correcciones y traducciones / Correccions i traduccions
Nria Sbat
Diseo grco / Disseny grc
Jaume Roure
Fotografas / Fotograes
Cada autor ha proporcionado las fotografas de su obra /
Cada autor ha proporcionat les fotograes de la seva obra.
Fotografas del jurado / Fotograes del jurat
Jaume Roure
Impresin / Impressi
Nova Era
Convoca / Convoca Organiza / Organitza Patrocina / Patrocina Itinerancias / Itinerncies
2014
Petritxol, 5
08002 Barcelona
t +34 93 318 70 20
salapares@salapares.com
www.salapares.com
Horario
Lunes: de 16 a 20 h
De mar tes a viernes: de 10.30 a 14 h y de 16 a 20 h
Sbado: de 10.30 a 14 h y de 16.30 a 20.30 h
Horari
Dilluns: de 16 a 20 h
De dimarts a divendres: de 10.30 a 14 h i de 16 a 20 h
Dissabte: de 10.30 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h
Petritxol, 5
08002 Barcelona
t +34 93 317 48 77
galeriatrama@galeriatrama.com
www.galeriatrama.com
Sala Pars
Galeria Trama
BARCELONA
Del 4 al 24 de septiembre de 2014
Del 4 al 24 de setembre de 2014
EXPOSICIN
EXPOSICI
La exposicin Ar t<30BS_2014 se presentar tambin en
otras ciudades espaolas.
En los espacios y las fechas que se anunciarn.
Lexposici Ar t<30BS_2014 tamb es presentar en
altres ciutats dEspanya.
En els espais i les dates que sanunciaran.
Las exposiciones itinerantes cuentan con la colaboracin de:
Les exposicions itinerants compten amb la collaboraci de:
ITINERANCIAS
ITINERNCIES
SERGI AGUILAR
Ar tista y director de la Fundaci Suol
Ar tista i director de la Fundaci Suol
CONCHA DE AIZPURU
Galera Juana de Aizpuru, Madrid
CARLOTA LVAREZ BASSO
Directora de Matadero Madrid
JOAQUIM CHANCHO
Ar tista / Ar tista
JOS LUIS CUETO LOMINCHAR
Decano / Deg
Facultat de Belles Ar ts de la Universitat Politcnica de Valncia
JOSU LARRAAGA ALTUNA
Decano / Deg
Facultad de Bellas Ar tes de la Universidad Complutense de Madrid
JOAN ANTON MARAGALL
Director de la Sala Pars y de la Galeria Trama, Barcelona
BARTOMEU MAR
Director del Museu dAr t Contemporani de Barcelona, MACBA
MIQUEL MOLINS
Presidente / President
Fundaci Banc Sabadell
MAR REDONDO AROLAS
Vicedecana de Cultura / Vicedegana de Cultura
Facultat de Belles Ar ts de la Universitat de Barcelona
NATXO RODRGUEZ ARKAUTE
Vicedecano de Extensin Universitaria / Vicedeg dExtensi Universitria
Facultad de Bellas Ar tes de la Universidad del Pas Vasco
JOSEP SANTACREU BONJOCH
Consejero delegado / Conseller delegat
DKV Seguros Mdicos
JURADO
JURAT
Barcelona, 21 / 05 / 2014
10 Art<30BS Art<30BS 11
Sergi Aguilar Presidente del jurado
Acompaando a la joven creacin
El concurso de pintura y fotografa Ar t<30BS, del que ahora presentamos la exposi-
cin de la sptima edicin, es actualmente una referencia tenida en cuenta por mu-
chos estudiantes de los ltimos cursos y de los programas de mster de Bellas Ar tes
de todo el Estado. La nalidad con la que se cre es la de seleccionar cada ao un
conjunto de diez jvenes ar tistas y darles un apoyo puntual que consiste en el reco-
nocimiento y la difusin de su trabajo.
El paso del mundo acadmico al profesional es un reto en cualquier actividad,
pero an ms en la de la creacin ar tstica, y especialmente en los momentos actua-
les. El hecho de que una propuesta ar tstica sea escogida entre muchas, y que esto
se concrete en la par ticipacin en una exposicin y en un amplio catlogo, constituye
sin duda un estmulo para muchos jvenes creadores que desean entrar en el mundo
de las galeras y las exposiciones institucionales.
Ar t<30BS incide de manera destacada en un tramo especialmente sensible de la
trayectoria de un joven ar tista para quien el sistema del ar te de nuestro pas no ha
generado todava los mecanismos necesarios de promocin. sta es, quizs, una de
las razones por las que el concurso ha contado con muchas complicidades que se
han mantenido constantes desde el inicio: la de su patrocinador, la Fundacin Banc
Sabadell; la de la Facultat de Belles Ar ts de la Universitat de Barcelona, que lo con-
voca; la de DKV Seguros Mdicos, que hace posibles las itinerancias de la exposi-
cin; la de las galeras que lo organizan, Sala Pars y Galera Trama; la de las Facul-
tades de Bellas Ar tes de tres universidades Complutense de Madrid, Pas Vasco y
Politcnica de Valencia, que colaboran especialmente, y la de varias empresas que
par ticipan en el programa de adquisiciones. A todo esto, hay que aadir el inters
que han demostrado los ms de seiscientos jvenes ar tistas, procedentes de catorce
facultades de Bellas Ar tes del Estado que, en el curso de los aos, se han presenta-
do a Ar t<30BS. Un caso a resaltar especialmente es el de las personas que han
par ticipado en los sucesivos jurados, dedicndoles un tiempo y una experiencia muy
valiosos. Cabe mencionar tambin las muchas personas coleccionistas de ar te o
no que han visitado las exposiciones de este concurso y, sobre todo, las que han
adquirido obras, implicndose as en el recorrido de los jvenes ar tistas. Finalmente,
cabe remarcar el inters demostrado por los medios de comunicacin que, de una ma-
nera muy destacada, se han hecho eco de esta iniciativa desde el primer momento.
Detrs de todos estos colectivos y entidades hay muchas personas, y a todas ellas
les corresponde un reconocimiento, pero queremos mencionar especialmente al Sr.
Miquel Molins, actual presidente de la Fundaci Banc Sabadell, ya que, ms all de
hacer posible el patrocinio estable de la iniciativa, sus apor taciones personales han
sido un factor decisivo para el proyecto. Tambin hay que citar al Sr. Joaquim Chancho,
Sergi Aguilar President del jurat
presidente del jurado desde el inicio, que ha sido y sigue siendo una referencia esen-
cial de Ar t<30BS, al que se ha dedicado con verdadero entusiasmo. Por propia deci-
sin, este ao ha dejado la presidencia del jurado, la cual he asumido muy gustosa-
mente.
Ar t<30BS es, pues, un microcosmos dentro del mbito de la joven creacin, en
el que conuyen factores muy diversos: los ar tistas, el mecenazgo, el mundo acad-
mico, el mundo profesional de las galeras, el de los acionados al ar te y el de los
coleccionistas, as como el de la crtica y el de los medios de comunicacin.
La exposicin que presentamos, resultado de la seleccin de este ao, es un buen
reejo de lo que actualmente estn haciendo en Espaa los jvenes ar tistas de menos
de 32 aos en pintura y fotografa. As lo valoramos desde el jurado, constatando que
el nivel alcanzado es muy destacable dentro de su mbito, y que evoluciona positiva-
mente con el paso de los aos, a pesar de las especiales dicultades que atraviesa el
mundo del ar te y, singularmente, el de la joven creacin en estos ltimos tiempos.
Pero, por encima de todo, esta exposicin es el fruto de la ilusin de muchas
personas que, no obstante, siguen haciendo su camino con la misma vocacin y con
muchas ganas de salir adelante...
Belles Arts de la Universitat de Barcelona, que el convoca; la de DKV Seguros Mdicos, que
fa possibles les itinerncies de lexposici; la de les galeries que lorganitzen, Sala
Pars i Galeria Trama; la de les Facultats de Belles Ar ts de tres universitats Complu-
tense de Madrid, Pas Basc i Politcnica de Valencia que hi collaboren especial-
ment, i la de diverses empreses que par ticipen en el programa dadquisicions. A tot
aix, cal afegir-hi linters que han demostrat els ms de sis-cents joves ar tistes,
procedents de catorze facultats de Belles Ar ts de lEstat que, en el curs dels anys,
shan presentat a Ar t<30BS. Un cas que cal ressaltar especialment s el de les per-
sones que han par ticipat en els successius jurats, dedicant-hi un temps i una experi-
ncia molt valuosos. Cal tamb fer esment de les moltes persones colleccionistes
dar t o no que han visitat les exposicions daquest concurs i, sobretot, de les que
han adquirit obres, implicant-se aix en el recorregut dels joves ar tistes. Finalment,
cal remarcar linters demostrat pels mitjans de comunicaci que, duna manera molt
destacada, shan fet ress daquesta iniciativa des del primer moment.
Al darrere de tots aquests collectius i entitats hi ha moltes persones, i a totes elles
els correspon un reconeixement, per volem esmentar especialment el Sr. Miquel Molins,
actual president de la Fundaci Banc Sabadell, ja que, ms enll de fer possible el
patrocini estable de la iniciativa, les seves apor tacions personals han estat un factor
decisiu per al projecte. Tamb cal citar el Sr. Joaquim Chancho, president del jurat
des de linici, que ha estat i segueix sent una referncia essencial dAr t<30BS, al
qual sha dedicat amb veritable entusiasme. Per decisi seva, aquest any ha deixat
la presidncia del jurat, la qual he assumit molt gustosament.
Ar t<30BS s, doncs, un microcosmos dins lmbit de la jove creaci, en el que
conueixen factors molt diversos: els ar tistes, el mecenatge, el mn acadmic, el
mn professional de les galeries, el dels acionats a lar t i el dels colleccionistes,
aix com el de la crtica i el dels mitjans de comunicaci.
Lexposici que presentem, resultat de la selecci denguany, s un bon reex del
que actualment estan fent a Espanya els joves ar tistes de menys de 32 anys en pin-
tura i fotograa. Aix ho vrem valorar des del jurat, tot constatant que el nivell assolit
s molt destacable dins el seu mbit i que evoluciona positivament amb el pas dels
anys, a pesar de les especials dicultats que travessa el mn de lar t i, singularment,
el de la jove creaci en aquests darrers temps.
Per, per damunt de tot, aquesta exposici s el fruit de la illusi de moltes
persones que, malgrat tot, segueixen fent el seu cam amb la mateixa vocaci i amb
moltes ganes de tirar endavant...
Acompanyant la jove creaci
El concurs de pintura i fotograa Ar t<30BS, del que ara presentem lexposici de la
setena edici, s actualment una referncia que tenen en compte molts estudiants
dels darrers cursos i dels programes de mster de Belles Ar ts de tot lEstat. La na-
litat amb qu es va crear s la de seleccionar cada any un conjunt de deu joves ar tis-
tes i donar-los un supor t puntual que consisteix en el reconeixement i la difusi del
seu treball.
El pas del mn acadmic al professional s un repte en qualsevol activitat, per
encara ms en la de la creaci ar tstica, i especialment en els moments actuals. El
fet que una proposta ar tstica sigui escollida entre moltes, i que aix es concreti en
la par ticipaci en una exposici i en un catleg ampli, constitueix sens dubte un est-
mul per a molts joves creadors que desitgen entrar en el mn de les galeries i les
exposicions institucionals.
Ar t<30BS incideix de manera destacada en un tram especialment sensible de la
trajectria dun jove ar tista per a qui el sistema de lar t del nostre pas no ha generat
encara els mecanismes necessaris de promoci. Aquesta s, potser, una de les raons
per les quals el concurs ha comptat amb moltes complicitats que shan mantingut cons-
tants des de linici: la del seu patrocinador, la Fundaci Banc Sabadell; la de la Facultat de
En el PROGRAMA DE ADQUISICIONES de Art<30BS_2014 participan cinco empresas,
cada una de las cuales se ha comprometido a adquirir una obra de esta exposicin.
En el PROGRAMA DADQUISICIONS dArt<30BS_2014 hi participen cinc empreses,
cadascuna de les quals sha comproms a adquirir una obra daquesta exposici.
PROGRAMA DE ADQUISICIONES
PROGRAMA DADQUISICIONS
20 CHAMI AN
24 MIGUEL AYESA USECHI
28 NATALIA BAQUERO SANGRS
32 FEDERICO GARCA TRUJILLO
36 JUAN GIL SEGOVIA
40 MARIA LLITERAS LONGS
44 ARIADNA MANGRAN
48 JAN MONCLS
52 JORGE PREZ HIGUERA
56 JUAN SNCHEZ
En esta edicin, Ar t<30BS ha recibido 71 dosieres presentados por ar tistas, de
hasta 32 aos de edad, que han cursado o cursan estudios en alguna de las Facul-
tades de Bellas Ar tes de Espaa y que han nalizado el primer ciclo de formacin.
El jurado, reunido el pasado 21 de mayo, seleccion para par ticipar en esta expo-
sicin a los diez candidatos siguientes:
En aquesta edici, Ar t<30BS ha rebut 71 dossiers presentats per ar tistes de ns
a 32 anys dedat, que han cursat o cursen estudis en alguna de les Facultats de
Belles Ar ts dEspanya i que han nalizat el primer cicle de formaci.
El jurat, reunit el passat 21 de maig, va seleccionar per a aquesta exposici els
deu candidats segents:
ARTISTAS SELECCIONADOS
ARTISTES SELECCIONATS
Catlogo / Catleg
CHAMI AN
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA, 1991
THERE, ANYWHERE, INVISIBLE MAN. 2013
Serie / Srie Reapariciones
C-print sobre papel semimate 300 g /
C-print sobre paper semimat 300 g
40 x 50 cm
PUSHING VOYEURISM. 2013
40 x 50 cm
El proyecto de Chami An para Ar t<30BS_2014 es un ejemplo de los nuevos planteamientos
aparecidos en fotografa en los ltimos aos, que se caracterizan por la apropiacin y transfor-
macin de imgenes. La era de la digitalizacin ha multiplicado exponencialmente las posibili-
dades del fotgrafo, que ya no persigue producir imgenes originales sino que aprovecha los
medios que le ofrecen internet y las nuevas tecnologas para escoger, editar y recrear.
Reapariciones asume estos recursos y convier te vistas sacadas de Google Street View en el
escenario de personajes extrados de fotografas de Jef f Wall. La referencia a Wall se obser va
tambin en los ttulos y en la ambigedad de los nuevos espacios urbanos que aqullos pasan
a habitar. Esta mltiple citacin del trabajo de Wall que, a su vez, revisa tanto situaciones de
la vida urbana contempornea como obras de ar te permite a Chami An crear una trama de
asociaciones con la pintura, la poesa o el cine que promueve lecturas en distintas direcciones.
Por otro lado, en las fotos de An, las actitudes de los personajes desestabilizan la aparente
normalidad de las escenas e instigan al espectador a profundizar en la complejidad del paisaje
urbano del siglo XXI. Adems, al mostrar su naturaleza hbrida, invitan a reexionar sobre el pro-
ceso de percepcin de la realidad de una sociedad que capta la vida y construye su pensamiento
e imaginario bsicamente a travs de imgenes prestadas y constantemente reelaboradas.
El projecte de Chami An per a Ar t<30BS_2014 s un exemple dels nous plantejaments apare-
guts en fotograa en els ltims anys, que es caracteritzen per lapropiaci i la transformaci
dimatges. Lera de la digitalitzaci ha multiplicat exponencialment les possibilitats del fotgraf,
que ja no busca produir imatges originals sin que aprota els mitjans que li ofereixen internet
i les noves tecnologies per escollir, editar i recrear.
Reapariciones assumeix aquests nous recursos i conver teix vistes obtingudes a travs de Google
Street View en lescenari de personatges extrets de fotograes de Jef f Wall. La referncia a Wall
sobser va tamb en els ttols i en lambigitat dels nous espais urbans que aquells passen a
habitar. Aquesta citaci mltiple del treball de Wall que, al seu torn, tant revisa situacions de
la vida urbana contempornia com obres dar t permet a Chami An crear una trama dassocia-
cions amb la pintura, la poesia o el cinema que promou lectures en diferents direccions. Daltra
banda, en les fotos dAn, les actituds dels personatges desestabilitzen laparent normalitat de
les escenes i instiguen lespectador a aprofundir en la complexitat del paisatge urb del segle
XXI. A ms, en mostrar la seva naturalesa hbrida, conviden a reexionar sobre el procs de
percepci de la realitat duna societat que capta la vida i construeix el seu pensament i el seu
imaginari bsicament a travs dimatges prestades i constantment reelaborades.
MAN WITH A RIFLE SEEN IN 2009. 2013
40 x 50 cm
<
<
REAR, 3385 EAST 25
th
AVENUE, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, CANADA. 2013
C-print sobre papel semimate 300 g / C-print sobre paper semimat 300 g
40 x 50 cm
PASSERBY BETWEEN TWO. 2013
C-print sobre papel semimate 300 g / C-print sobre paper semimat 300 g
40 x 50 cm
MIGUEL AYESA USECHI
BARAIN, NAVARRA, 1985
La ciudad dormida materializa, a travs de capturas fotogrcas, las posibilidades escultricas
de los espacios de una urbe deshabitada. El ar tista visual Ayesa Usechi encuentra en Barain,
su ciudad natal, unos paisajes que le permiten descubrir relaciones con la fuerza sugestiva
necesaria para conver tirse en escenas de inters ar tstico. Por un lado; las interacciones entre
estructuras y vacos, el contraste entre materiales y texturas o el reejo de la luz, segn se
posa en unos u otros, exploran el valor escultrico de estos parajes. Por el otro; el proceso de
abstraccin plstica le permite subrayar situaciones disfuncionales que, fruto de una mala
planicacin urbanstica, desencadenan una potica de lo absurdo: los espacios pblicos des-
ocupados en un lugar densamente construido, el lago ar ticial vaco, los vestigios de empresas
locales inoperativas, etc.
Por ello, podemos denir la fotografa escultrica de Ayesa como un ejercicio de comprensin
metafrica de los espacios urbanos en general y en relacin con sus habitantes ausentes.
Tambin puede considerarse como una herramienta til para explorar un entorno que, bajo su
mirada y a pesar de que sus conciudadanos lo consideren vaco y exento de inters, puede
desvelar aspectos de su identidad.
La ciudad dormida materialitza, a travs de captures fotogrques, les possibilitats escultri-
ques dels espais duna urbs deshabitada. Lar tista visual Ayesa Usechi troba a Barain, la
seva ciutat natal, uns paisatges que li permeten descobrir relacions amb la fora suggestiva
necessria per esdevenir escenes dinters ar tstic. Duna banda; les interaccions entre estruc-
tures i buits, el contrast entre materials i textures o el reex de la llum, segons qu illumina,
exploren el valor escultric daquests paratges. De laltra; el procs dabstracci plstica li per-
met subratllar situacions disfuncionals que, fruit duna mala planicaci urbanstica, desencade-
nen una potica de labsurd: els espais pblics desocupats en un lloc densament construt, el
llac ar ticial buit, els vestigis dempreses locals inoperatives, etc.
Per aix, podem denir la fotograa escultrica dAyesa com un exercici de comprensi metaf-
rica dels espais urbans en general i en relaci amb els seus habitants absents. Tamb es pot
considerar com una eina til per explorar un entorn que, sota la seva mirada i malgrat que els
seus conciutadans el considerin buit i exempt dinters, pot revelar aspectes de la seva identitat.
EL LAGO. 2013
Fotografa / Fotograa
Impresin digital (gicle) sobre PVC /
Impressi digital (gicle) sobre PVC
53 x 80 cm
EL LMITE. 2013
53 x 80 cm
LA COOPERATIVA. 2013
53 x 80 cm
LA RONDA. 2013
80 x 53 cm
LOS PREFABRICADOS. 2013
80 x 53 cm
NATALIA BAQUERO SANGRS
ZARAGOZA, 1982
Las pinturas de Baquero Sangrs se estructuran a par tir de la repeticin de elementos pictri-
cos bsicos como el punto, la lnea o el plano y de la combinatoria constructiva que stos
generan. Unas pautas sencillas de seriacin son el punto de par tida de un proceso que incluye
la variacin, la expansin y los saltos que conllevan el trazo, el accidente y la interaccin con el
espacio del cuadro a medida que se desarrolla la composicin.
Las correspondencias y disimilitudes que obser vamos entre las estructuras resultantes eluden
la signicacin concreta gracias al carcter abstracto de los elementos primarios, pero, por otra
par te, llegan a tal grado de complejidad que se transforman en metforas de la geometra frac-
tal, del lenguaje, la arquitectura o las estructuras del pensamiento. As, la ar tista conduce al
espectador a la paradoja de unas estructuras potencialmente signicativas que no representan
nada, y logra que la atencin se dirija a los mecanismos de transformacin y a las relaciones
que se establecen entre los elementos y el conjunto en cada nueva combinacin.
Les pintures de Baquero Sangrs sestructuren a par tir de la repetici delements pictrics
bsics com el punt, la lnia o el pla i de la combinatria constructiva que aquests generen.
Unes pautes senzilles de seriaci sn el punt de par tida dun procs que inclou la variaci,
lexpansi i els salts que compor ten el tra, laccident i la interacci amb lespai del quadre a
mida que es desenvolupa la composici.
Les correspondncies i dissimilituds que obser vem entre les estructures resultants eludeixen
la signicaci concreta grcies al carcter abstracte dels elements primaris, per, daltra ban-
da, arriben a un grau de complexitat tan alt que esdevenen metfores de la geometria fractal,
del llenguatge, larquitectura o les estructures del pensament. Aix, lar tista aboca lespectador
a la paradoxa dunes estructures potencialment signicatives que no representen res, i acon-
segueix que latenci es dirigeixi cap als mecanismes de transformaci i a les relacions que
sestableixen entre els elements i el conjunt en cada nova combinaci.
INTERFERENCIAS. 2014
leo sobre madera / Oli sobre fusta
130 x 130 cm
PROBABILIDAD DE TRES. 2014
75 x 129 cm
INMERSIN. 2014
60 x 120 cm (dptico / dptic)
PROBABILIDAD DE CUATRO. 2014
150 x 15 cm
#. 2014
72 x 148 cm
FEDERICO GARCA TRUJILLO
LA LAGUNA, SANTA CRUZ DE TENERIFE, 1988
En un mundo marcado por el consumo rpido y supercial de imgenes que raramente dejan
huella, los dibujos de Garca Trujillo llaman la atencin porque invitan a reexionar calmadamente
sobre temas del pasado y del presente. Los montajes que presenta en Ar t<30BS_2014 son el
fruto de un proceso de seleccin, ordenacin y reproduccin de fotografas documentales del
Pabelln Espaol en la Exposicin Internacional de Pars en 1937. Para la reinterpretacin de los
originales, el ar tista escoge el dibujo, la ejecucin pausada del cual es el vehculo de su ponde-
racin de los hechos histricos. Las composiciones reagrupan imgenes sobre el mismo tema o
hacen uso de la perspectiva para presentar de forma simultnea escenas que se complementan.
Con este procedimiento, el ar tista, consciente de la imposibilidad de narrar la historia de forma
objetiva, toma par tido por la visin subjetiva que, inevitablemente, interpela la atencin del p-
blico. Adems, sus obras, de factura minuciosa, despliegan un abanico de tonalidades y trazos
que, sumados a los distintos niveles de informacin que renen, reclaman una mirada atenta. El
espectador se ve obligado a hacer un recorrido por los diversos aspectos de la obra formales,
narrativos, de concepto y de factura para poder abarcar el conjunto de cada propuesta. As,
tambin l debe inver tir un tiempo y un esfuerzo que le invitan a revisar la historia y a buscar
respuestas all donde el pasado se cruza con el presente.
En un mn marcat pel consum rpid i supercial dimatges que rarament deixen empremta,
els dibuixos de Garca Trujillo criden latenci perqu conviden a reexionar sobre temes del
passat i del present a un ritme encalmat. Els muntatges que presenta a Ar t<30BS_2014 sn
el fruit dun procs de selecci, ordenaci i reproducci de fotograes documentals del Pavell
Espanyol a lExposici Internacional de Pars lany 1937. Per a la reinterpretaci dels originals,
lar tista escull el dibuix, lexecuci pausada del qual esdev el vehicle de la seva ponderaci
dels fets histrics. Les composicions reagrupen imatges sobre el mateix tema o fan s de la
perspectiva per presentar de forma simultnia escenes que es complementen. Amb aquest pro-
cediment, lar tista, conscient de la impossibilitat de narrar la histria de forma objectiva, pren
par tit per la visi subjectiva que, inevitablement, interpella latenci del pblic. A ms a ms,
les seves obres, de factura minuciosa, despleguen un ventall de tonalitats i traos que, sumats
als diferents nivells dinformaci que reuneixen, reclamen una mirada atenta. Lespectador es
troba abocat a fer un recorregut pels diferents aspectes de lobra formals, narratius, de con-
cepte i de factura per poder abraar el conjunt de cada proposta. Aix, ell tamb ha dinver tir
un temps i un esfor que el conviden a revisar la histria i a buscar respostes all on el passat
es creua amb el present.
EST-CE UN CRIME POUR UN PEUPLE DE DFENDRE SA LIBERT? 2014
Grato sobre papel, metacrilato y aluminio / Grat sobre paper, metacrilat i alumini.
35.5 x 50 cm
PRESSE CATALANE 2013
35.5 x 50 cm
FEMINISMOS EN EL PABELLN DE LA REPBLICA. 2014
35.5 x 100 cm
EPLOGO: BARCELONA 1938. 2014
25 x 100 cm
JUAN GIL SEGOVIA
VILA, 1983
Gil Segovia explora las posibilidades de la fotografa con la mentalidad abier ta de un ar tista mul-
tidisciplinar. La serie Lugares comunes que presenta en Ar t<30BS_2014 es un buen ejemplo de
la naturaleza hbrida de su produccin, e incluye dos lneas de su trabajo reciente. El tema prin-
cipal son los escenarios y elementos paisajsticos comunes, tanto porque podran per tenecer
a muchos sitios distintos como por tratarse de lugares annimos tipicados. Por un lado, vemos
los polpticos que invitan a transitar por espacios familiares y repetidamente retratados: masas
vegetales, paisajes abier tos y solitarios, ruinas o caminos que se pierden en el horizonte Por el
otro; estn Mor tuorio y Coto, unas piezas que se encuentran en la encrucijada de la fotografa, la
sealizacin y la escultura, y que podran haber sido extradas de esos paisajes vacos.
A pesar de haber sido planteadas a par tir de tcnicas de fotografa analgica, estas obras se
resuelven en la frontera con otras disciplinas. En los polpticos, el ar tista utiliza el virado y el
solarizado para controlar el color y el efecto de la luz, sistemas que le permiten crear ejemplares
nicos, cercanos al dibujo o a la pintura. En el caso de las seales, utiliza la emulsin lquida
para trasladar imgenes fotogrcas a estructuras de madera de desecho que cobran as un valor
escultural.
Gil Segovia explora les possibilitats de la fotograa amb la mentalitat ober ta dun ar tista multi-
disciplinari. La srie Lugares comunes que presenta a Ar t<30BS_2014 s un bon exemple de
la naturalesa hbrida de la seva producci, i inclou dues lnies del seu treball recent. El tema
principal sn els escenaris i elements paisatgstics comuns, tant perqu podrien per tnyer
a molts llocs diferents com per tractar-se de llocs annims tipicats. Duna banda, veiem els
polptics que conviden a transitar per espais familiars i repetidament retratats: masses vege-
tals, paisatges ober ts i solitaris, runes o camins que es perden en lhoritz... De laltra; hi
ha Mor tuorio i Coto, unes peces que es troben en la crulla de la fotograa, la senyalitzaci i
lescultura, i que podrien haver estat extretes daquests paisatges buits.
Malgrat haver estat plantejades a par tir de tcniques de fotograa analgica, aquestes obres
es resolen a la frontera amb altres disciplines. En els polptics, lar tista utilitza el virat i la so-
laritzaci per controlar el color i lefecte de la llum, sistemes que li permeten crear exemplars
nics, propers al dibuix o la pintura. En el cas dels senyals, utilitza lemulsi lquida per traslla-
dar imatges fotogrques a estructures de fusta de rebuig que cobren aix un valor escultural.
MORTUORIO. 2014
Emulsin fotogrca sobre madera /
Emulsi fotogrca sobre fusta
50 x 150 cm
COTO. 2014
Emulsin fotogrca sobre madera /
Emulsi fotogrca sobre fusta
90 x 57 cm
L
U
G
A
R
E
S

C
O
M
U
N
E
S

V
.

2
0
1
4
F
o
t
o
g
r
a
f
a

a
n
a
l
g
i
c
a

e
n

b
l
a
n
c
o

y

n
e
g
r
o

y

p
o
s
i
t
i
v
a
d
a

a

m
a
n
o

p
o
r

e
l

a
u
t
o
r

/

F
o
t
o
g
r
a
a

a
n
a
l
g
i
c
a

e
n

b
l
a
n
c

i

n
e
g
r
e

i

p
o
s
i
t
i
v
a
d
a

a

m

p
e
r

l
a
u
t
o
r

5
4

x

7
2

c
m
LUGARES COMUNES IV. 2014
Fotografa analgica en blanco y negro y positivada a mano por el autor /
Fotograa analgica en blanc i negre i positivada a m per lautor
54 x 72 cm
LUGARES COMUNES III. 2014
Impresin digital a par tir de negativos en color /
Impressi digital a par tir de negatius en color
40 x 90 cm
MARIA LLITERAS LONGS
ART, MALLORCA, 1989
Balearitzaci global es una serie de fotografas que pone en el punto de mira la proliferacin
de modelos tursticos globales que se implantan sin interactuar con el entorno. Lliteras Longs
es una ar tista islea que par te de la apropiacin y manipulacin de imgenes de internet para
expor tar un complejo hotelero mallorqun a otros parasos creados ar ticialmente. Sita la
misma estructura de recreo en distintas islas que construye a par tir de la repeticin de una
pantalla de Google Ear th. Se trata de vistas areas de zonas vrgenes de pases en los que ya
se han instalado cadenas de origen balear. Su inter vencin da lugar a unas islas ar ticiales
que se convier ten en una metfora mltiple de las dinmicas de expansin y existencia de este
fenmeno. El proceso de creacin de la ar tista, que puede elegir prcticamente cualquier pai-
saje donde colocar el complejo, emula la liber tad de accin que los gobiernos suelen conceder
a los empresarios extranjeros a cambio de la promesa de modernizacin y mejora econmica
de la zona. Estos ncleos hoteleros, sin embargo, viven encerrados en s mismos, procuran
cubrir todas las necesidades del turista y viven de espaldas al mundo autctono. Todos estos
conceptos quedan enlazados de forma muy sugerente en el montaje de cajas de luz con que se
presentan estos parasos ar ticiales. Se trata, en denitiva, de unos escenarios publicitarios
bien cuidados y bien iluminados que explotan el paisaje y la realidad del entorno desvir tundo-
los con su presencia.
Balearitzaci global s una srie de fotograes que posa en el punt de mira la proliferaci de
models turstics globals que simplanten sense interactuar amb lentorn. Lliteras Longs s una
ar tista illenca que par teix de lapropiaci i la manipulaci dimatges dinternet per expor tar
un complex hoteler mallorqu a altres paradisos creats ar ticialment. Situa la mateixa estructu-
ra desbarjo en diferents illes que construeix a par tir de la repetici duna pantalla de Google
Ear th. Es tracta de vistes aries de zones verges de pasos on ja shan installat cadenes
dorigen balear. La seva inter venci dna lloc a unes illes ar ticials que es conver teixen en una
metfora mltiple de les dinmiques dexpansi i existncia daquest fenomen. El procs de
creaci de lar tista, que pot escollir prcticament qualsevol paisatge per collocar-hi el complex,
emula la lliber tat dacci que els governs acostumen a concedir als empresaris estrangers a
canvi de la promesa de modernitzaci i millora econmica de la zona. Aquests nuclis hotelers,
per, viuen tancats en si mateixos, procuren cobrir totes les necessitats del turista i viuen des-
quena al mn autcton. Tots aquests conceptes queden lligats de forma molt suggerent en el
muntatge de capses de llum amb qu lar tista presenta aquests paradisos ar ticials. Es tracta,
en denitiva, duns escenaris publicitaris ben cuidats i ben illuminats que exploten el paisatge
i la realitat de lentorn tot desvir tuant-los amb la seva presncia.
BALEARITZACI GLOBAL. 2013
Vista general de la serie / Vista general de la srie
B
R
A
S
I
L
.

2
0
1
3
S
e
r
i
e

/

S
r
i
e

B
a
l
e
a
r
i
t
z
a
c
i

g
l
o
b
a
l
I
m
p
r
e
s
i
n

d
i
g
i
t
a
l

s
o
b
r
e

l
m

b
a
c
k
l
i
t

m
a
t
e

m
o
n
t
a
d
o

s
o
b
r
e

c
a
ja

d
e

l
u
z

/

I
m
p
r
e
s
s
i

d
i
g
i
t
a
l

s
o
b
r
e

l
m

b
a
c
k
l
i
t

m
a
t
e

m
u
n
t
a
t

s
o
b
r
e

c
a
i
x
a

d
e

l
l
u
m

3
4

x

3
4

x

1
6

c
m
R
E
P
B
L
I
C
A

D
O
M
I
N
I
C
A
N
A
.

2
0
1
3
S
e
r
i
e

/

S
r
i
e

B
a
l
e
a
r
i
t
z
a
c
i

g
l
o
b
a
l
I
m
p
r
e
s
i
n

d
i
g
i
t
a
l

s
o
b
r
e

l
m

b
a
c
k
l
i
t

m
a
t
e

m
o
n
t
a
d
o

s
o
b
r
e

c
a
ja

d
e

l
u
z

/

I
m
p
r
e
s
s
i

d
i
g
i
t
a
l

s
o
b
r
e

l
m

b
a
c
k
l
i
t

m
a
t
e

m
u
n
t
a
t

s
o
b
r
e

c
a
i
x
a

d
e

l
l
u
m

3
4

x

3
4

x

1
6

c
m
MXIC. 2013
Serie / Srie Balearitzaci global
Impresin digital sobre lm backlit mate montado sobre caja de luz /
Impressi digital sobre lm backlit mate muntat sobre caixa de llum
34 x 34 x 16 cm
M
A
R
R
O
C
.

2
0
1
3
S
e
r
i
e

/

S
r
i
e

B
a
l
e
a
r
i
t
z
a
c
i

g
l
o
b
a
l
I
m
p
r
e
s
i
n

d
i
g
i
t
a
l

s
o
b
r
e

l
m

b
a
c
k
l
i
t

m
a
t
e

m
o
n
t
a
d
o

s
o
b
r
e

c
a
ja

d
e

l
u
z

/

I
m
p
r
e
s
s
i

d
i
g
i
t
a
l

s
o
b
r
e

l
m

b
a
c
k
l
i
t

m
a
t
e

m
u
n
t
a
t

s
o
b
r
e

c
a
i
x
a

d
e

l
l
u
m

3
4

x

3
4

x

1
6

c
m
C
U
B
A
.

2
0
1
3
S
e
r
i
e

/

S
r
i
e

B
a
l
e
a
r
i
t
z
a
c
i

g
l
o
b
a
l
I
m
p
r
e
s
i
n

d
i
g
i
t
a
l

s
o
b
r
e

l
m

b
a
c
k
l
i
t

m
a
t
e

m
o
n
t
a
d
o

s
o
b
r
e

c
a
ja

d
e

l
u
z

/

I
m
p
r
e
s
s
i

d
i
g
i
t
a
l

s
o
b
r
e

l
m

b
a
c
k
l
i
t

m
a
t
e

m
u
n
t
a
t

s
o
b
r
e

c
a
i
x
a

d
e

l
l
u
m

3
4

x

3
4

x

1
6

c
m
ARIADNA MANGRAN
SANT CARLES DE LA RPITA, TARRAGONA, 1986
ALTOCMULUS. 2014
leo sobre tabla / Oli sobre fusta
50 x 50 cm
Las abstracciones paisajsticas que Ariadna Mangran presenta en Ar t<30BS_2014 tienen sus
races en la tradicin romntica que hallaba en la naturaleza una fuente de contemplacin y
reexin del cosmos. Cada obra se centra en un solo elemento del paisaje, la nube o la monta-
a, para experimentar sobre la relacin entre percepcin y realidad de estas complejas entida-
des que slo pueden ser captadas en su conjunto desde la lejana. A travs de la pintura,
Mangran consigue entrelazar la apreciacin cercana, tctil y tangible, con la visin global.
Cada una de sus obras despliega un juego de materia espesa, na, engrosada, opaca, trans-
lcida, lquida, slida sobre el plano, que tan pronto agrupa la corporeidad y la visibilidad
como las separa. La contemplacin de las nubes hace que la mirada pase del detalle al conjun-
to una y otra vez, accin que apor ta la sensacin de movimiento y que evoca su naturaleza
cambiante. En 20 vistes del Matterhorn, el trnsito de la mirada es ms plcido. La ar tista re-
presenta la montaa como un rompecabezas de puntos de vista que recuerda su manifestacin
plural y, al mismo tiempo, apunta nuestra incapacidad de abarcarla de un vistazo. Con todos
estos juegos plsticos nos transpor ta a un plano mental, casi existencial, que reproduce, des-
de la pintura, la experiencia huidiza y fragmentada de un universo en constante transformacin.
Les abstraccions paisatgstiques que lAriadna Mangran presenta a Ar t<30BS_2014 tenen les
seves arrels en la tradici romntica que trobava en la natura una font de contemplaci i ree-
xi del cosmos. Cada obra se centra en un sol element del paisatge, el nvol o la muntanya, per
experimentar sobre la relaci entre la percepci i la realitat daquestes entitats complexes que
noms poden ser copsades com a conjunt des de la llunyania. A travs de la pintura, Mangran
aconsegueix entrellaar lapreciaci prxima, tctil i tangible, amb la visi global. Cada una de
les seves obres desplega un joc de matria espessa, na, gruixuda, opaca, translcida, lqui-
da, slida sobre el pla, que tan aviat agrupa la corporetat i la visibilitat com les separa. La
contemplaci dels nvols fa que la mirada passi del detall al conjunt una vegada i una altra,
acci que apor ta la sensaci de moviment i que evoca la seva natura canviant. A 20 vistes del
Matterhorn, el trnsit de la mirada s ms plcid. Lar tista representa la muntanya com un
trencaclosques de punts de vista que recorda la seva manifestaci plural i, alhora, apunta la
nostra incapacitat dabastar-la dun sol cop dull. Amb tots aquests jocs plstics ens transpor ta
a un pla mental, gaireb existencial, que reprodueix, des de la pintura, lexperincia escpola i
fragmentada dun univers en constant transformaci.
A
L
T
O
S
T
R
A
T
U
S
.

2
0
1
4
l
e
o

s
o
b
r
e

t
a
b
l
a

/

O
l
i

s
o
b
r
e

f
u
s
t
a
5
0

x

5
0

c
m
C
M
U
L
U
N
I
M
B
U
S
.

2
0
1
4
l
e
o

s
o
b
r
e

t
a
b
l
a

/

O
l
i

s
o
b
r
e

f
u
s
t
a
5
0

x

5
0

c
m
20 VISTES DEL MATTERHORN. 2014
leo sobre tabla cubier ta con resina epoxi /
Oli sobre fusta cober ta amb resina epoxi
20 mdulos de 35 x 27 cm / 20 peces de 35 x 27 cm
CIRROCMULUS. 2014
leo sobre tabla / Oli sobre fusta
50 x 50 cm
JAN MONCLS
LLEIDA, 1987
Las obras que Jan Moncls presenta en Ar t<30BS_2014 son fruto del proceso de investigacin
experimental sobre el lenguaje de la pintura que est llevando a cabo en la actualidad. Desde
sus inicios en Bellas Ar tes, el ar tista ha trabajado con los conceptos de imagen y representa-
cin, primero desde la fotografa y, ms recientemente, desde la prctica pictrica. Las obras
que podemos contemplar ahora no se supeditan al tema que presentan, y sus ttulos, cuando
lo llevan, tienen la intencin de subrayar el carcter abier to de las creaciones que acompaan
en lugar de circunscribirlas. Se trata de imgenes recopiladas y transformadas a travs de un
ejercicio de depuracin contextual que no persigue otra cosa que despojarlas de signicacin.
An as, estamos ante pinturas gurativas, y esta circunstancia crea una tensin entre el valor
representativo que espontneamente se busca en las imgenes y su negacin. Esta paradoja
subraya el inters del ar tista por formular la pintura como un espacio liberado de convenciones
y lecturas dirigidas, y el deseo de presentar la supercie como un espacio autnomo en el que
el nico protagonista sea la pintura misma.
Les obres que Jan Moncls presenta a Ar t<30BS_2014 sn fruit del procs dinvestigaci ex-
perimental sobre el llenguatge de la pintura que du a terme en lactualitat. Des dels seus inicis
a Belles Ar ts, lar tista ha treballat amb els conceptes dimatge i representaci, primer des de
la fotograa i, ms recentment, des de la prctica pictrica. Les obres que podem contemplar
ara no se supediten al tema que presenten, i els seus ttols, quan en por ten, tenen la intenci
de subratllar el carcter ober t de les creacions que acompanyen en comptes de circumscriure-
les. Es tracta dimatges recopilades i transformades a travs dun exercici de depuraci contex-
tual que noms busca despullar-les de signicaci. Tot i aix, som davant pintures guratives, i
aquesta circumstncia crea una tensi entre el valor representatiu que espontniament es
busca en les imatges i la seva negaci. Aquesta paradoxa subratlla linters de lar tista per
formular la pintura com un espai alliberat de convencions i lectures dirigides, i el desig de pre-
sentar la super fcie com un espai autnom en qu lnic protagonista sigui la pintura mateixa.
S
.

T
.

2
0
1
4
l
e
o

s
o
b
r
e

l
i
e
n
z
o

/

O
l
i

s
o
b
r
e

t
e
l
a
5
0

x

5
0

c
m
S
.

T
.

2
0
1
4
l
e
o

s
o
b
r
e

l
i
e
n
z
o

/

O
l
i

s
o
b
r
e

t
e
l
a
3
0

x

3
0

c
m
THIS PLACE OF OURS. 2014
leo sobre lienzo / Oli sobre tela
50 x 50 cm
M.O.P.A.
50 x 50 cm
NO CANDLES TO BLOW OUT. 2013
50 x 50 cm
JORGE PREZ HIGUERA
GUADALAJARA, 1989
La produccin de Prez Higuera gira en torno a la vida cotidiana, al da a da que no genera
titulares, que no llama la atencin precisamente porque se trata de situaciones comunes pro-
tagonizadas por gente corriente. El ar tista siente inters por las teoras que reivindican esta
realidad como epicentro de la historia y que rechazan el modelo ocial tradicionalmente basado
en el relato de acontecimientos militares y polticos. Consecuente con estas ideas, tambin
busca presentar las escenas diarias con un lenguaje arraigado en la cultura popular. Por eso,
es frecuente hallar en su obra referencias al cine, a la televisin, al cmic, etc.
En The other side (alusin a la otra cara de la historia), descontextualiza un Stormtrooper, de la
serie Star Wars, y lo adapta al mundo actual. As pone en el punto de mira las pequeas accio-
nes que conforman las costumbres, los hbitos y la rutina de las mujeres y los hombres anni-
mos de hoy. La eleccin de este personaje intergalctico le ofrece la posibilidad de establecer
un paralelismo entre el hroe sin rostro, conocido tambin por su versatilidad y capacidad de
sobrevivir en cualquier situacin, y el hombre comn. La paradoja surge al darnos cuenta de
que este protagonista de la vida ordinaria no es pura espontaneidad, sino que, como el Storm-
trooper, tambin acta como un soldado defensor y perpetuador del statu quo.
La producci de Prez Higuera gira entorn de la vida quotidiana, del dia a dia que no genera
titulars, que no crida latenci precisament perqu es tracta de situacions comunes protagonit-
zades per gent corrent. Lar tista sent inters per les teories que reivindiquen aquesta realitat
com a epicentre de la histria i que rebutgen el model ocial basat tradicionalment en el relat
desdeveniments militars i poltics. Conseqent amb aquestes idees, tamb busca presentar
les escenes diries amb un llenguatge arrelat en la cultura popular. Per aix, s freqent trobar
en la seva obra referncies al cinema, a la televisi, al cmic, etc.
A The other side (allusi a laltra cara de la histria), descontextualitza un Stormtrooper, de
la srie Star Wars, i ladapta al mn actual. Aix posa en el punt de mira les petites accions
que conformen els costums, els hbits i la rutina de les dones i dels homes annims davui.
Lelecci daquest personatge intergalctic li ofereix la possibilitat destablir un parallelisme
entre lheroi sense rostre, conegut tamb per la seva versatilitat i capacitat de sobreviure en
qualsevol situaci, i lhome com. La paradoxa sorgeix en adonar-nos que aquest protagonista
de la vida diria no s tot espontanetat, sin que, a ligual de lStormtrooper, tamb actua com
a soldat defensor i perpetuador de lstatu quo.
THE OTHER SIDE. 2014
Impresin cromognica en papel baritado enmarcada /
Impressi cromognica en paper baritat emmarcada
50 x 70 cm
50 x 70 cm
50 x 70 cm
50 x 70 cm
50 x 70 cm
JUAN SNCHEZ
MURCIA, 1987
PATATA CSMICA n 1. 2014
Copia Ultrachrome en papel baritado y montaje en Kapa de 5 mm /
Cpia Ultrachrome en paper baritat i muntatge en Kapa de 5 mm
60 x 43.5 cm
60 x 43.5 cm
60 x 81.5 cm
Juan Snchez es un ar tista multidisciplinar cuya trayectoria se dene por la investigacin con-
ceptual a par tir de elementos, materiales y situaciones con los que se encuentra en su vida
diaria. La serie de fotografas que integran Patata csmica son el testimonio de cmo una forma
plstica puede tomar entidad y conver tirse en una metfora ar tstica polivalente. A par tir de la
recuperacin de un montn de car tones hallados casualmente junto a un contenedor de basura,
el ar tista construye un objeto escultural que acabar invadiendo su hogar y provocando una co-
existencia difcil. El inters inicial por conver tir un material de desecho que ocupaba el espacio
pblico en un objeto domesticado termina en el repudio y el retorno a la calle. Este ejercicio
que parece gratuito y marginal tiene la capacidad de ar ticular un abanico de temas que, citando
slo algunos, van desde la desubicacin o la insercin hasta el consumo y el hecho de permitir
que algunos objetos se impongan en nuestra forma de vivir, pasando por temas de convivencia
o de identidad en la sociedad del reciclaje de hoy en da. La mirada crtica y a la vez potica de
Snchez tiene la habilidad de crear una nueva realidad que, desde una esttica suburbana que
desprecia cualquier convencin, resuena en muchos aspectos de nuestra existencia.
Juan Snchez s un ar tista multidisciplinari la trajectria del qual es deneix per la investigaci
conceptual a par tir delements, materials i situacions amb qu topa en la seva vida diria. La
srie de fotograes que integren Patata csmica sn el testimoni de com una forma plstica pot
prendre entitat i esdevenir una metfora ar tstica polivalent. A par tir de la recuperaci duna pila
de car trons trobats casualment al costat dun contenidor descombraries, lar tista construeix un
objecte escultural que acabar envaint la seva llar i provocant una coexistncia difcil. Linters
inicial per conver tir un material de rebuig que ocupava lespai pblic en un objecte domesticat
acaba en el repudi i el retorn al carrer. Aquest exercici que sembla gratut i marginal t la capacitat
dar ticular un ventall de temes que van, per citar-ne alguns, des de la desubicaci o la inserci
ns al consum i la manera com deixem que alguns objectes simposin en la nostra forma de
viure, passant per temes de convivncia o didentitat en la societat del reciclatge davui dia. La
mirada crtica i alhora potica de Snchez t lhabilitat de crear una nova realitat que, des duna
esttica suburbana que menysprea qualsevol convenci, ressona en molts aspectes de la nostra
existncia.
60 x 43.5 cm
60 x 43.5 cm
Currculums
CHAMI AN
Las Palmas de Gran Canaria, 1991
Est cursando el ltimo ao de Bellas
Ar tes en la Universitat de Barcelona
(UB), habiendo realizado los tres pri-
meros en la Universidad de La Laguna
(ULL), Tenerife.
Ha asistido a talleres de pensamiento
contemporneo impar tidos por distin-
tos agentes culturales como Ramn
Salas y Jos Daz Cuys.
EXPOSICIONES COLECTIVAS
2014 Ar t<30BS_2014, Sala Pars y
Galeria Trama, Barcelona.
2013 Infar to da Nieve. Infar to IV, co-
lectivo Infar to en Shangai, Barcelona.
Nuevas apariciones, propuesta de 7
ar tistas emergentes en el marco de la
exposicin Fantasmagoras. La pre-
sencia de lo ausente, Museo de His-
toria y Antropologa de Tenerife (MHAT),
San Cristbal de La Laguna, Tenerife.
100 aos del Cabildo de Fuer teventu-
ra, Centro de Ar te Juan Ismael (CAJI),
Fuer teventura.
Conicto, seleccin de trabajos de
alumnos de Bellas Ar tes ULL, Sala
Convento Santo Domingo, San
Cristbal de La Laguna.
Proyecta.ar te13, Sala de exposi-
ciones del Instituto Canarias Cabrera
Pinto, La Laguna.
El giro acadmico (y el giro de la
academia), Sala de exposiciones del
Instituto Canarias Cabrera Pinto, La
Laguna.
25.ft. Orientaciones, Sala de exposi-
ciones del Instituto Canarias Cabrera
Pinto, La Laguna.
2012 Procesos, Sala de ar te
La Caixa, La Laguna.
PUBLICACIONES
2013 Escribe los textos para los ca-
tlogos de las exposiciones Fallen
Idols, de Vicente Lpez, y Conicto,
en la que par ticipa como ar tista.
PREMIOS
2008 Primer premio Concurso de foto-
grafa del Ayuntamiento de Las
Palmas de Gran Canaria.
Segundo premio Concurso de fotogra-
fa digital de la Concejala de Juventud
de Las Palmas de Gran Canaria.
MIGUEL AYESA USECHI
Barain (Navarra), 1985
Est cursando el mster Produc-
cin e Investigacin Ar tstica en
la Universitat de Barcelona (UB).
Posgrado en Creacin Contempo-
rnea (centrado en la creacin fo-
togrca), IDEP Barcelona Escuela
Superior de Imagen y Diseo, en
el ao 2013. Licenciado en Bellas
Ar tes por la UB en el 2012. Tcni-
co Superior en Ar tes Aplicadas de
la Escultura por la Escuela de Ar te
de Pamplona, 2007.
Junto con la diseadora Sonia
Ciriza, es miembro fundador del
colectivo Laboratorio Inclusivo,
que surge con la intencin de
idear mecanismos para adaptar
herramientas de diseo grco al
pblico invidente que les permitan
acceder a distintos tipos de mate-
riales, sobretodo grcos, ilustra-
ciones y fotografas.
Actualmente compagina el mster
con un proyecto de investigacin
sobre paisaje y naturaleza en las
Terres de lEbre en colaboracin
con Luca Rull para el programa
expositivo de la Sala dAr t Jove
de la Generalitat de Catalunya y el
Centre dAr t Lo Pati de Amposta.
2014 Ar t<30BS_2014, Sala Pars
y Galeria Trama, Barcelona.
2013 Exposicin de Ar tes Plsti-
cas Zona Ar te Joven, Baluar te,
Pamplona. Par ticipa con la insta-
lacin Registros: Recuerdos que
marcan.
Recorreguts sonors. Accions i
mutacions sonores, Convent de
Sant Agust, Barcelona. Par ticipa
como miembro del colectivo Miga
con la instalacin Do Your Way.
Presentacin de Hacia un diseo
grco inclusivo del Laboratorio
Inclusivo, ciclo de mesas redon-
das Irekiak, Centro Ar teleku, San
Sebastin.
Festival de Ar tes Visuales
GorjFest, Trgu Jiu, Rumana.
Par ticipa con el Proyecto Elogiu
Innitului (Elogio al Innito).
Espiell: Mirilla, The Private Space
Galler y, Barcelona. Par ticipa con
el fotolibro La ciudad dormida.
128 Miradas. Diseo grco es-
paol 2005-2012, Casa de Cultu-
ra de Ganda, Valencia. Par ticipa
con el proyecto Hacia un diseo
grco inclusivo.
XVIII Cer tamen fotogrco Ciudad
de Barain, Sala de Exposiciones
de la Casa de Cultura de
Barain, Navarra. Presenta el
proyecto El Paso.
The Sketchbook Project, Brooklyn
Ar t Librar y, Nueva York. Presenta
el proyecto Memoir.
2012-2013 Injuve Diseo, Tabaca-
lera, Madrid. Par ticipa con Hacia
un diseo grco inclusivo.
2012 Encuentros Jvenes Ar tis-
tas, Centro Huar te de Ar te Con-
temporneo, Navarra. Presenta el
proyecto Recor tes.
Typo_mad Fest 2012, Matadero,
Madrid. Par ticipa con Hacia un
diseo grco inclusivo.
El mejor diseo del ao, FADfest,
ADG-FAD, Barcelona. Par ticipa con
Hacia un diseo grco inclusivo.
The Sketchbook Project, Brooklyn
Ar t Librar y, Nueva York. Par ticipa
con el proyecto Ask Me How I
Can Help.
8a Mostra Sonora i Visual, Con-
vent de Sant Agust, Barcelona.
Par ticipa con el proyecto Live
Music.
2011-2012 Hacia un diseo gr-
co inclusivo, dentro de la iniciati-
va La incubadora del FAD, Cripta
del FAD, Barcelona.
2011 Encuentros Jvenes Artistas,
Centro Huar te de Ar te Contempo-
rneo, Navarra. Proyecto Pala-
bras, solo palabras.
II Festival dAr tistes Vinculats a la
Creaci Sonora, Convent de Sant
Agust, Barcelona. Proyecto Se-
sin Cromtica.
2010 Exposicin on-line The
Weight of the Words,
www.stufnablank.com. Proyecto
Palabras, solo palabras.
CERTMENES Y PREMIOS
2013 Premio de ar tes visuales Ar t
Jove a un proyecto de inter vencin
en relacin con la naturaleza y el
paisaje, Generalitat de Catalunya.
Ganador de la modalidad Ar tes
Plsticas del cer tamen Zona de
Ar te Joven de Navarra, Instituto de
la Juventud, Gobierno de Navarra.
Finalista de los European Design
Awards en la categora Students,
como miembro del colectivo Labo-
ratorio Inclusivo.
Premio Extraordinario de Licencia-
tura en Bellas Ar tes, UB.
2012 Premio Anuaria-Pro por el
trabajo del colectivo Laboratorio
Inclusivo Manual de Tiografa,
Veredictas Ar t Fund.
Premio Injuve de Diseo 2012
otorgado a Laboratorio Inclusivo,
Instituto de la Juventud, Gobierno
de Espaa.
Grand Laus Estudiantes otorgado
a Laboratorio Inclusivo, Asociacin
para el fomento de las ar tes y del
diseo ADG-FAD, Barcelona.
Laboratorio Inclusivo es nombrado
candidato por Design for All Foun-
dation Barcelona a los Design for
All Foundation Awards.
2010 Premio al diseo ganador de
la carpeta UB 2010-2011, UB.
BECAS
2013-2015 Beca para la ampliacin
de estudios ar tsticos del Gobier-
no de Navarra para cursar un ms-
ter en la UB.
2012-2013 Beca para cursar el
posgrado de Creacin Contempo-
rnea, IDE Barcelona.
2012 Beca de colaboracin con el
Laboratori dAr t Sonor, Universitat
de Barcelona.
2006 Beca Da Vinci como auxiliar
de taller, Cork Community Ar t Link,
Irlanda.
NATALIA BAQUERO SANGRS
Zaragoza, 1982
Licenciada en Bellas Ar tes por
la Universitat de Barcelona (UB
2008-2013).
Inicia sus estudios ar tsticos en
la Escuela Superior de Diseo de
Zaragoza, donde obtiene la diplo-
matura en Diseo Grco (2000-
2005). Posteriormente trabaja en
diversas reas de este campo:
creacin corporativa, impresin di-
gital, maquetacin, car teles, etc.
En el ao 2007 se muda a Bar-
celona con una beca de la Dipu-
tacin de Zaragoza para cursar el
posgrado en Diseo y Direccin de
Proyectos Web en Elisava, Escola
Superior de Disseny i Enginyeria
de Barcelona.
Desde que se licenci, desarrolla
su obra en su taller del Poble-sec.
Micro, Festival ar tstico de
obras en pequeo formato, Centro
Cultural Matadero, Huesca.
Premio Ibercaja Pintura Joven,
Museo Ibercaja Camn Aznar,
Zaragoza.
2013 Sense Ttol13, Facultat de
Belles Ar ts, UB, Barcelona.
XVIII Muestra de Ar te Joven
Barcelona Stripar t, Centre Cvic
Guinard, Barcelona.
Postales desde el Limbo, Sala
4 Espacio de la DPZ, Zaragoza.
2012 Creando, creciendo. Suma-
rio de ar tistas, Palacio de Ssta-
go, Zaragoza.
2011 Fresh 1.0, Centre Cvic
Barceloneta, Barcelona.
2010 Cronopias, El Hemisferio,
Zaragoza.
2009 Los nios del Louvre inter-
pretan los temas de Laherzio,
exposicin dentro de la primera
edicin del Fast Fun Bizarre Festi-
val, Logroo.
BECAS
2006 Beca de per feccionamiento y
ampliacin de estudios ar tsticos,
para la realizacin de estudios de
posgrado en Elisava. Otorgada por
la Diputacin de Zaragoza.
FEDERICO GARCA TRUJILLO
La Laguna (Santa Cruz de Tenerife),
1988
Mster en Produccin e Investiga-
cin Ar tstica, Facultat de Belles
Ar ts, Universitat de Barcelona
(UB), curso 2013-2014. Licencia-
tura en Bellas Ar tes, UB 2006-
2011, habiendo cursado el tercer
ao en la Manchester School of
Ar t, Manchester Metropolitan Uni-
versity con una beca Erasmus.
Otros estudios y experiencia ar ts-
tica: Primer simposio internacional
Topografas de lo invisible, UB
(2013), seminario Al voltant de la
recerca ar tstica, MACBA, Barcelo-
na (2010), V Simposio internacio-
nal de crtica de ar te en un mundo
global: Resistencias. Lo Glocal y
lo Singuniversal a travs de las bie-
nales, MACBA, Barcelona (2009).
EXPOSICIONES INDIVIDUALES
2013 La pintura como lenguaje
documental, Galera Miscelnea,
Barcelona.
Acto Conmemorativo, exposicin
conjunta con Mawatres, comisa-
riada por Ooze y presentada en
33/45, Barcelona.
Ar tshow Busan 2014 - Alejandro
Galler y, Busan, Korea.
Provisional: [entre referents],
Sala de exposiciones de la Facul-
tat de Belles Ar ts UB, Barcelona.
2013-2015 JCE, Jeune Creation
Europeene. Exposicin itinerante:
Montrouge (Francia), Hamburgo
(Alemania), Maastricht (Holanda),
Klapeda (Lituania), Budapest
(Hungria), Como (Italia), Figueres
(Espaa) y Amarante (Por tugal).
2013 Exposicin colectiva con
motivo de la presentacin del libro
PictoBcn2013, Centro de produc-
cin ar tstica Hangar, Barcelona.
Pepito Valencia no quiere a su
madre, III exposicin Colectivo
Infar to en Shangai, Barcelona.
Et si on brlait la Sorbonne?
Exposicin de la esta de gradua-
cin del programa de formacin
A*Desk 2, Barcelona.
A4, Galera Untitled, Barcelona.
Premio de Pintura Torres
Garca - Ciutat de Matar, Sala
dexposicions Caixa Laietana,
Matar (Espaa).
2012 Exposicin de premiados Sant
Joan (Vila de Grcia), Barcelona.
Degree Show, Manchester
School of Ar t, Manchester Metro-
politan University (MMU).
Silent Auction, Holden Galler y,
Manchester School of Ar t, MMU.
2011 XIV Encuentro de pintores
Xavier Pousa, Fundacin Mondariz
Balneario, Mondariz, Pontevedra.
sgenerat 6, Espai Kantor/201,
Facultat de Belles Ar ts, UB,
Barcelona.
Exposicin de premiados Sant
Joan (Vila de Grcia), Barcelona.
Exposicin Premio de Pintura
Autocugat, Sant Cugat del Valls,
Barcelona.
2010 Exposicin Curso de Pintores
Pensionados de Segovia, Acade-
mia de Historia y de Ar te de San
Quirce, Segovia.
Del taller a la pared: jvenes ar-
tistas Alumnos del grupo H1 de
BB.AA, Centre Cvic Can Castell,
Barcelona.
Clases de memoria, de un pro-
yecto educativo a un proyecto
creativo, Sala dAr t Jove, Diputa-
ci de Barcelona.
2008 Enclaves y resonancias,
exposicin Beca de Paisaje Guido
Kolitscher, Facultad de Bellas
Ar tes La Laguna, San Sebastin
de la Gomera.
BECAS Y PREMIOS
2014 Preseleccionado para el pro-
grama de investigacin y produc-
cin ar tstica Estudio busca talen-
to, Fundacin Banco Santander.
2013 Seleccionado para par ticipar
en el JCE Biennial 2013-2015.
Seleccionado para el Premio de
Pintura Torres Garca - Ciutat de
Matar.
2012 Recibe The Ken Billany
Painting Prize, MMU.
2011 Beca Erasmus de intercam-
bio para la Manchester School
of Ar t, Manchester Metropolitan
University.
Beca de Paisaje Xavier Pousa de
la Fundacin Mondariz Balneario,
Pontevedra.
Primer accsit Beca de pintura
Autocugat.
Segundo premio del 11 Concurso
de Pintura Passeig de Sant Joan,
Barcelona.
2010 Beca Pintores Pensionados,
Segovia.
Primer premio Concurso de acua-
rela Guarro.
Segundo premio del 10 Concurso
Barcelona.
2008 Enclaves y resonancias -
Beca de Paisaje FGK.
JUAN GIL SEGOVIA
vila, 1983
Mster de Estudios Avanzados
en Historia del Ar te, Universidad
de Salamanca (US), curso 2012-
2013. Licenciatura en Bellas Ar tes
por la US, 2001-2006. Taller de
grabado Estampacin Abier ta,
impar tido por Mitsuo Miura, Caja
de vila, en el ao 2005.
EXPERIENCIA DOCENTE
Profesor Asociado de Didctica de
la Expresin Plstica, US (2011-
2014). Profesor de Educacin
Plstica y Visual en educacin
secundaria (2008-2014).
2012 Juan Gil Segovia y Cia, Ga-
lera El Cuar to Simptico, Madrid.
2011-2012 Papeles pintados,
Caja Espaa - Caja Duero. Exposi-
cin itinerante: Valladolid,
Palencia, Zamora y Len.
2009 Most watched men, Espa-
cio Menosuno, Madrid.
2006 El muchacho electrogr-
co, Hospedera Fonseca, Univer-
sidad de Salamanca.
2004 Sala Unamuno, Junta de
Castilla y Len, Salamanca.
Open Studio, ar tista invitado en
el estudio de Jess Alonso y
Concha Prez, Madrid.
2013-2014 NIO 2, Muestra inter-
nacional de videoar te. Exposicin
itinerante: Universidad Tecnolgica,
Pereira (Colombia), Caja de Cristal,
Quito (Ecuador) y Universidad del
Quindo, Armenia (Colombia),
2013 Emergentes, Galera Wabi
Sabi, Sevilla.
2012 ARCO - Revista 967ar te,
Madrid.
Premio Internacional de Pintu-
ra Guasch Coranty, Tecla Sala,
LHospitalet del Llobregat.
Signos de frontera: Propuestas
visuales de nuevos ar tistas,
organizada por la Junta de Castilla
y Len y el Teatro Municipal da
Guarda / Culturguarda. Exposicin
itinerante: Valladolid, Salamanca,
Len y Guarda (Por tugal).
Haciendo la calle, Tabacalera,
Madrid.
2011 Cer tamen internacional de
ar te actual EXPLUM 2011, Puer to
Lumbreras, Murcia.
Exposicin colectiva de ar tistas
espaoles, Sala Colonel Lvque,
Autun, Francia.
2010 Presupuesto 6 : Prcticas
ar tsticas y precariedad, Of f Li-
mits, Madrid. Exposicin comisa-
riada por Ana Carceller y Helena
Cabello.
2009 XV Bienal de Cer veira, Vila
Nova de Cer veira, Por tugal.
Jornada de puer tas abier tas del
almacn de la Galera, Galera
Adora Calvo, Salamanca.
2008 Trozos, Espacio Menosuno,
Madrid.
Jvenes Ar tistas de Castilla y
Len, sede de la Junta de
Castilla y Len, Bruselas.
2007 JAA! (Jvenes Ar tistas de
vila), Centro Cultural Casa de
Vacas, Madrid.
2006 Explorafoto 06, Festival
Internacional de Fotografa de
Castilla y Len, Universidad de
Salamanca.
2005 Cer tamen de Ar tes Plsticas
Ar te Joven, modalidad de foto-
grafa, Junta de Castilla y Len.
Itinerante.
2004 Ar tenavas 04, Las Navas del
Marqus, vila.
PREMIOS
2013 Primer premio en la modali-
dad de pintura, Cer tamen Jvenes
Creadores, Ayuntamiento de
Salamanca.
Premio Hidalgo de Caviedes, XLIII
Concurso Internacional de Pintura
homenaje a Rafael Zabaleta,
Museo Rafael Zabaleta, Ayunta-
miento de Quesada, Jan.
2009 Premio en la modalidad de
escultura, Cer tamen de Ar tes
Plsticas Ar te Joven, Junta de
Castilla y Len.
Mencin especial del jurado, Premio
Caja Espaa de escultura 2009.
2008 Premio en la modalidad de
pintura, Cer tamen de Ar tes Pls-
ticas Ar te Joven, Junta de Castilla
y Len.
2005 Adquisicin de obra, Cer-
tamen Jvenes Ar tistas, Caja de
Burgos.
2 premio en la modalidad de
fotografa, Cer tamen de Ar tes
Plsticas Ar te Joven, Junta de
Castilla y Len.
MARIA LLITERAS LONGS
Ar t (Mallorca), 1989
Graduada en Bellas Ar tes, espe-
cialidad Imagen, por la Universitat
de Barcelona (UB) en el ao 2013.
Sus intereses abarcan tanto la
imagen como el diseo grco, y
por ello actualmente est cursan-
do Grca Impresa en la Escola
Massana de Barcelona.
2014 Balearitzaci global, Ga-
leria Can Dinsky, Son Ser vera,
Mallorca (programada para el
verano).
Exhibit, Espai de fotograa
Francesc Catal-Roca, Golferichs
Centre cvic, Barcelona. Par ticipa
con obras de la serie Balearitzaci
global.
Provisional [entre referents],
tat de Belles Ar ts UB, Barcelona.
2013 La deconstrucci del Ma-
carr, exposicin de los alumnos
de la asignatura Procesos de
creacin ar tstica, Sala de expo-
siciones de la Facultat de Belles
Ar ts UB, Barcelona. Par ticipa con
obras de la serie Ar ticialitzaci
del territori.
Sense Ttol13, Sala de expo-
siciones de la Facultat de Belles
Ar ts UB, Barcelona. Par ticipa con
obras de la serie Balearitzaci
global.
PREMIOS
2013 Premio de adquisicin de cin-
co piezas de la serie Balearitzaci
global para la coleccin Patrim de
la Universitat de Barcelona (UB).
ARIADNA MANGRAN
Sant Carles de la Rpita
(Tarragona), 1986
Licenciada en Bellas Ar tes por la
Universitat de Barcelona (UB) en
el ao 2009, habiendo cursado el
ao 2008 en la University of Ar t
and Design (TaiK) de Helsinki (Fin-
landia) con una beca Erasmus.
2013 Projeccions 51, Cambra de
la Propietat Urbana de Barcelona.
Comisariada por lex Mitrani.
2010 Sala Young Window, Galeria
Miquel Alzueta, Barcelona.
2013 Ariadna Mangran y Adrin
Espins, El Siglo / Mercantic,
Sant Cugat del Valls, Barcelona.
Organizada por PictoBcn.
Exposicin colectiva con motivo de
la presentacin del libro
Exposicin de nalistas Beca de
Pintura Fundaci Gell, Reial Cer-
cle Ar tstic, Barcelona.
2010 Open house Speicher II,
Ausstellunghalle zeitgenssische
kunst Mnster (AZKM), Mnster,
Alemania.
Patrim09, seleccin de obras
de alumnos de la Facultat de Be-
lles Ar ts UB, Espai Volar t Fundaci
Vila Casas, Barcelona.
XVII Biennal dAr t Contemporani
Catal, exposicin itinerante por
Catalunya. Organizada por Galeria
Canals, Sant Cugat del Valls.
2009 Sense ttol 09, seleccin
de trabajos de nal de carrera de
alumnos de la Facultat de Belles
Ar ts UB, Espai Volar t de la Funda-
ci Vila Casas, Barcelona.
2008 Galler y 2P, st nad Labem,
Repblica Txeca.
Ahne Festivaalin, Helsinki,
Finlandia.
Ultimate Space, Kemijr vi,
Finlandia.
Kevt Salonki, Galler y Atski,
Helsinki, Finlandia.
BECAS
2008 Beca Erasmus de intercam-
bio para TaiK, Helsinki, Finlandia.
PUBLICACIONES
2010 Ilustracin de la por tada
del Premio Planeta 2010 (edicin
limitada).
66 Art<30BS
JAN MONCLS
Lleida, 1987
Licenciado en Bellas Ar tes por
la Universitat de Barcelona (UB)
en el ao 2012. Durante sus
estudios (2007-2012) trabaj en
fotografa e imagen. Actualmente
cursa el mster en Investigacin
y Produccin Ar tstica en la UB
(2013-2014), en torno a los
conceptos de imagen y represen-
tacin.
Ar ticialia, una muestra de pintu-
ra contempornea barcelonesa,
Cyan Galler y, Barcelona.
INterLandaje BCN:DDORF,
exposicin resultado del intercam-
bio ar tstico entre estudiantes
de Bellas Ar tes UB y de la Kunst
Akademie de Dsseldor f, Sala
polivalent dHangar, Barcelona.
BCN, Ausstellungshalle, Dssel-
dor fer Hafen Reisholz, Dsseldor f.
2013 Exposicin colectiva con
motivo de la presentacin del libro
A4, Galera Untitled, Barcelona.
2012 Setba Jove 2012, Fundaci
Setba, Barcelona.
XVII Muestra de Ar te Joven de
Barcelona Stripar t, Centre Cvic
Guinard, Barcelona.
2010 Clases de memoria, de un
proyecto educativo a un proyecto
creativo, Sala dAr t Jove, Diputa-
ci de Barcelona.
PREMIOS Y BECAS
2014 Beca Pintores Pensionados,
Segovia.
2011 Accsit en el 11 Concurso
Barcelona.
JORGE PREZ HIGUERA
Guadalajara, 1989
Est cursando el mster en
Fotografa, Ar te y Tcnica en la
Universitat Politcnica de Valncia
(UPV), 2014-2015. Mster Profe-
sional Especializado en Fotografa
Digital y Tratamiento de la Imagen,
Escuela Profesional de Nuevas
Tecnologas (CICE), en el ao
2013. Licenciado en Bellas Ar tes
especialidad Ar tes de la Imagen,
Universidad Complutense de
Madrid (UCM) en el 2012.
Exposicin XV Premio Joven de la
Universidad Complutense, Centro
de Ar te Complutense UCM,
Madrid.
2013 Atlntica Colectivas, auto-
res independientes en el marco de
FotoNoviembre 2013, Museo de
Historia de la Granadilla, Tenerife.
Efmeros, Sala Ar tefmere,
Crdoba.
XXII Cer tamen de Jvenes Creado-
res del Ayuntamiento de Madrid,
Sala de Exposiciones del Albergue
Juvenil.
XV Cer tamen de Ar tes Plsticas
Fernando Zbel, Cuenca.
2012 XXI Cer tamen de Jvenes
Creadores del Ayuntamiento de
Madrid, Sala de Exposiciones del
Albergue Juvenil.
II Concurso Fotogrco Parque
Europa, Museo de Torrejn de
Ardoz.
2011 Exposicin del XXI Concurso
Provincial de Fotografa Ferias y
Fiestas Guadalajara 2011, Teatro
Buero Vallejo, Guadalajara.
IKAS-ART 2011, III Muestra In-
ternacional de Ar te Universitario,
Bilbao Exhibition Center (BEC),
Bilbao.
Sexo ex/implcito en el Ar te,
tad de Bellas Ar tes de la UCM,
Madrid.
Exprsate, Sala de exposiciones
de la Facultad de Bellas Ar tes de
la UCM, Madrid.
Miscelnea de Ar te, Galera
Jorge Ontiveros, Madrid.
2010 De la investigacin a la ex-
perimentacin plstica, alumnos
de Francisco Prez Soldado, Gale-
ra Jorge Ontiveros, Madrid.
2009 Juntos pero no revueltos,
estudiantes de Bellas Ar tes de la
UCM, Centro Cultural, Azuqueca
de Henares, Guadalajara.
PREMIOS, SELECCIONES
2014 Seleccionado para los visio-
nados de Descubrimientos PHE14
de PhotoEspaa.
2011 Primer premio en modalidad
de fotografa IKAS-ART 2011.
2010 Primer premio V Concurso de
Ar tes Plsticas, Guadalajara.
2007 Primer premio juvenil de Pin-
tura Rpida, Trillo, Guadalajara.
2006 Primer premio juvenil de
Pintura Rpida, Brihuega,
Guadalajara.
BECAS
2012-2013 Colaborador honorco
con el depar tamento de Dibujo
II (Fotografa) de la Facultad de
Bellas Ar tes de la UCM.
2011-2012 Beca de colaboracin
con el depar tamento de Dibujo
II (Fotografa) de la Facultad de
Bellas Ar tes de la UCM.
JUAN SNCHEZ
Murcia, 1987
Mster Ocial en Produccin Ar-
tstica, Universitat Politcnica de
Valncia (UPV), en el ao 2013. Li-
cenciado en Bellas Ar tes, Universi-
dad de Castilla-La Mancha (UCLM)
en el 2012, habiendo cursado un
semestre de sus estudios en la
Universidad Autnoma del Estado
de Morelos (UAEM), Cuernavaca,
Mxico (2011) y un ao de espe-
cializacin en Ar tes Plsticas en
la Akademie der Bildenden Knste
Mnchen, Alemania (2010).
2014 A veces confundir la Histo-
ria ayuda, Galera T20, Murcia.
Conferencia Imagen, statement y
difusin de obra en el mbito de
las ar tes visuales, Facultat de
Belles Ar ts, UPV, Valencia.
2013 Transvase intercontinental
de una forma autnoma rosa,
Convocatoria Sala darcs, Funda-
cin Chirivella Soriano, Valencia.
Comisariada por Jos Luis Giner
Borrull.
2012 Sobre el espacio vivido,
Facultad de Bellas Ar tes de
Cuenca, UCLM.
2011 Pintura y otras cosas, Fa-
cultad de Bellas Ar tes de Cuenca,
UCLM. Comisariada por Gonzalo
Puch.
A veces confundir la Historia ayu-
da, ARCO - Galera T20, Madrid.
Amarillo, Facultad de Bellas
Ar tes de Cuenca, UCLM.
2013 Benibeach, Espai dar t,
Benidorm. Comisariada por
Ricardo Forriols.
Paradox Fabric Granada, Museo
Memoria de Andaluca, Granada.
Residencia de ar tista y exposicin
comisariada por Isidro Lpez
Aparicio.
Selecta 2013, Galera SET Espai
dar t, Valencia.
PAM! 2013, I Muestra de Produc-
cin Ar tstica y Multimedia, Facul-
tat de Belles Ar ts, UPV,
Valencia. Comisariada por Jos Luis
Clemente.
Entr3dos, Cuenca - Ro Grande,
Universidad General do Rio Gran-
de, Brasil. Comisariada por Hermi-
nia Mar tnez y Teresa Lenzi.
2012 IX Saln de la Crtica, AMUCA,
Casa Museo Huer to Ruano, Lorca,
Murcia. Comisariada por Miguel
ngel Hernndez Navarro.
Audar t, Teatro Auditorio de
Cuenca. Comisariada por Herminia
Mar tnez.
Encolectivo, Fundacin Antonio
Prez, Centro de Ar te Contempo-
rneo, Cuenca. Comisariada por
Herminia Mar tnez.
Extendido, I Festival de Ar te Emer-
gente Ciudad de Cuenca, Teatro
Auditorio de Cuenca.
All of us, Facultad de Bellas
Ar tes de Cuenca, UCLM.
Presentacin de la revista digital
MiMo, dirigida por Silvia Molina,
Valencia.
2010 Jahresausstellung der
Akademie der Bildenden Knste
Mnchen, Mnich, Alemania.
Foro de ar te joven en espaol en
Mnich V, Instituto Cer vantes de
Mnich, Alemania. Comisariada
por Manuel Almagro.
PREMIOS
2014 LAB. Beca de produccin
para proyectos ar tsticos a desa-
rrollar en el Laboratorio de Ar te
Joven de la Regin de Murcia.
2013 Primer premio para proyec-
to expositivo Convocatoria Sala
darcs, Fundacin Chirivella
Soriano, Valencia.
Mencin especial para proyecto
expositivo PAM! 2013, I Muestra
de Produccin Ar tstica y Multime-
dia, UPV, Valencia.
BECAS
2012 - 2014 Beca de colaboracin,
Vicedecanato de Cultura de Bellas
Ar tes, UPV.
2011 Beca Bilateral UCLM - UAEM.
2010 Beca Erasmus para la
Akademie der Bildenden Knste
Mnchen, Alemania.
Art<30BS 67
A
r
t
<
3
0
B
S

2
0
1
4
2014
Convoca / Convoca Patrocina / Patrocina Organiza / Organitza Itinerancias / Itinerncies
Convoca / Convoca

A 30BS 2014 Web B PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

A 30BS 2014 Web B PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

A

You might also like