Mudanas Psicologia da Sade, 17 (1), Jan-Jun 2009, 27-32p Caractersticas da compreenso textual por alunos portadores da Sndrome de Asperger: um estudo exploratrio Adriana Benevides Soares* Isabel Cristina Silva Moura** RESUMO Este estudo teve o propsito de investigar a compreenso textual em alunos portadores da Sndrome de Asperger. A compreenso textual foi analisada segundo o Modelo de Compreenso Textual de Kintsch e van Dijk (1978). Partici- param vinte alunos que responderam a um instrumento de compreenso textual. O instrumento constava de um texto e um questionrio associado com 14 perguntas, sendo quatro perguntas de macroestrutura, trs de argumentao, trs relacionadas a detalhes e quatro envolvendo inferncias. Os resultados deste estudo indicam que os alunos podem ter uma compreenso geral do assunto lido, ainda que com defcincias nas relaes existentes entre as narrativas que sustentam o assunto desenvolvido. Carecem de processos que permitam o estabelecimento de emparelhamentos entre o estmulo lido e os conhecimentos anteriores e, portanto, no so capazes de realizar inferncias sufcientes que os auxiliem na compreenso mais efcaz do texto. Palavras chave: Sndrome de Asperger, educao especial, estudantes. Textual comprehension characteristics of students with Aspergers Syndrome: an exploratory study ABSTRACT This study had the purpose of investigating the textual comprehension of students with Aspergers Syndrome. The textual comprehension was analyzed according to Kintsch and van Dijks Textual Comprehension Model (1978). The participants were twenty students who responded the textual comprehension assessment instrument. The instrument was made up of a text and a questionnaire associated with 14 questions, four of them related to macrostructure, three concerning argumentation, three related to detail, and four involving inference. The results of the study show that the students may have a general comprehension of the subject read, even though they present certain defciencies in the relation between the narratives that sustain the developed subject. They lack the processes that allow for the establishment of matches between the stimulus read and previous knowledge. Therefore they are incapable of making suffcient inference to help out with a more effcient comprehension of the text Keywords: Aspergers Syndrome; special education; students. * Programa de Ps-Graduao em Psicologia - Universidade Salgado de Oliveira e Universidade do Estado do Rio de Janeiro ** Instituto Helena Antipoff Universidade Salgado de Oliveira - Rua Marechal Deodoro 211, 2o andar, Bl. A - Centro - Niteri/RJ - CEP: 24030-060 pgpsicologia@nt.universo.edu.br telefone e fax 21384926 ADRIANA BENEVIDES SOARES; ISABEL CRISTINA SILVA MOURA 28 Advances in Health Psychology, 17 (1) 27-32, Jan-Jun, 2009 Caractersticas de la comprensin de textos por alumnos portadores del Sndrome de Asperger: un estudio exploratorio Resumen Este estudio tuvo el propsito de investigar la comprensin de textos en alumnos portadores del Sndrome de Asper- ger. La comprensin textual fue analizada de acuerdo con el Modelo de Comprensin Textual de Kintsch e van Dijk (1978). Participaron de el veinte alumnos que respondieron a un instrumento de comprensin textual. Este incluya un texto y un cuestionario con 14 preguntas. Cuatro eran preguntas de macroestructura, tres de argumentacin, tres relacionadas a detalles y cuatro involucrando inferencias. Los resultados de este estudio indican que los alumnos pueden alcanzar una comprensin general del asunto tratado, aun que con defciencias en las relaciones existentes entre las narrativas que sostienen el asunto desarrollado. Carecen de procesos que les permitan el establecimiento de emparejamientos entre el estmulo ledo y los conocimientos anteriores y por eso no tienen la capacidad de realizar inferencias sufcientes que les auxilien en la comprensin ms efcaz del texto. Palabras-clave: Sndrome de Asperger, educacin especial, estudiantes. Introduo A preocupao com as questes psicopedaggicas que envolvem a aprendizagem/inteligncia de crianas com espectro autista, geralmente diagnosticadas como Transtornos Invasivos do Desenvolvimento (DSM IV- 2002), permanente e crescente. As recentes refexes da rea Especfca de Condutas Tpicas, realizadas pela Secretaria Municipal de Educao do Rio de Janeiro, no acompanhamento/orientao pedaggica ao professor no atendimento ao alunado com Sndrome de Asperger, 1
tambm denominada por Transtorno de Asperger (DSM- IV, 2002), nos leva necessidade de rever e desmistifcar algumas especifcidades que interferem de maneira signif- cativa em seu processo de incluso na educao regular, principalmente no que tange compreenso textual (Soares & Moura, 2008). A Sndrome de Asperger, tambm chamada Des- ordem de Asperger, uma categoria relativamente nova dos Transtornos Invasivos do Desenvolvimento (DSM- IV, 2002). Este termo vem sendo utilizado somente nos ltimos 15 anos, embora um grupo de crianas com esse quadro clnico tenha sido descrito originalmente em 1944 por Hans Asperger (Asperger, 1998). A Sndrome de Asperger um quadro clnico que se caracteriza pelo isolamento social, conduta excntrica, prejuzo no desenvolvimento afetivo, nas habilidades sociais e de comunicao (Secunho, 2002; Tamanaha, Perissinoto & Chiari, 2008). A crescente procura de escolas para atender a alunos com transtornos neuropsiquitricos, entre os quais se 1 Nesta pesquisa utilizaremos Sndrome de Asperger, embora as referncias tericas algumas vezes utilizem outras denominaes como Transtorno de Asperger (DSM IV, 2002). insere o aluno com Sndrome de Asperger, aponta para a necessidade de pesquisas que venham a trazer sugestes e implementao de recursos diferenciados para o aten- dimento pedaggico deste alunado. Levando em considerao a compreenso textual como habilidade essencial para o desenvolvimento global do indivduo, para sua construo de conhecimento e fer- ramenta indispensvel para assumir um posicionamento consciente perante o mundo que o cerca, este estudo investigou a compreenso de textos escritos por alunos com Sndrome de Asperger. Caracterizao do Portador da Sndrome de Asperger Os portadores da Sndrome de Asperger possuem reas da comunicao bastante comprometidas. Pode haver atraso no incio da fala, no sendo raros os casos em que a fala somente se estabelece, de forma fuente, por volta dos trs ou quatro anos de idade. Pode haver uma fase em que difculdades fonoarticulatrias sejam bastante evidentes, porm uma vez vencida esta etapa ini- cial, a fala se desenvolve rapidamente adquirindo a criana um vocabulrio signifcativo. O indivduo portador da Sndrome de Asperger geralmente fala de forma pedante, utilizando palavras difceis e construes de frases re- buscadas. A utilizao de palavras pouco usuais para sua idade frequente. Este bom desempenho na fala , em geral, apenas aparente, uma vez que utiliza as palavras e frases de forma muito estereotipada e repetitiva. Utiliza a linguagem de forma automtica e pouco espontnea. Sua forma de fala particular, com alteraes no ritmo, entonao, altura e timbre peculiares (Mousinho, 2002; Secunho, 2002). H relatos de dificuldades quanto Mudanas Psicologia da Sade, 17 (1) 27-32, Jan-Jun, 2009 CARACTERSTICAS DA COMPREENSO TEXTUAL POR ALUNOS PORTADORES DA SNDROME DE ASPERGER: 29 prosdia e alteraes em nveis semnticos e pragmticos (Dias, Silva, Pereira, Perissinoto, & Bergamini, 2009). A compreenso tambm pode estar comprometida uma vez que estes pacientes entendem, em geral, o que lhes dito de forma muito literal. Eles no conseguem apreender, em geral, o sentido metafrico de algumas frases e expresses. Chama a ateno a aparente dispari- dade entre a utilizao de uma forma rebuscada no falar e a dificuldade na compreenso de palavras simples e triviais (Mousinho, 2002; Secunho, 2002). Do ponto de vista lingustico, apesar de questionvel a afrmao contida em manuais de medicina de que in- divduos com Sndrome da Asperger no apresentariam problemas relevantes de ordem lingustica ou cognitiva por demonstrarem aparentes funcias verbais (DSM IV - 2002 / CID 10 - 1993), esses indivduos apresentam difculdades na compreenso de fenmenos lingusticos (Mousinho, 2002; Secunho, 2002). A compreenso da linguagem escrita Nas situaes comunicativas em geral a busca da compreenso o objetivo principal. Nessas situaes, o indivduo tanto pretende se fazer compreender como ser compreendido. Para alcanar tal objetivo, os participantes do discurso negociam os signifcados compartilhados, revelando os sentidos implcitos na mensagem veiculada dentro de um contexto de produo. na interao com o outro que os significados so construdos, desconstrudos e reconstrudos, favore- cendo a emergncia de uma situao propcia mudana psicolgica dos indivduos envolvidos no processo de comunicao oral e escrita. No que se refere comunicao oral e escrita, car- acterizada pela defasagem de tempo entre a produo e a recepo da mensagem, o leitor precisa restaurar e recuperar a fora do enunciado, a partir de uma relao ativa com o texto. Desta forma, para que haja leitura compreensiva, no basta que o indivduo-leitor decodifque ou identifque os smbolos lingusticos, mas indispensvel e primordial que ele veja o que as marcas escritas signifcam e no o que elas so. importante que o leitor privilegie as pos- sveis relaes entre as vrias informaes vinculadas pelo texto e entre estas e seu conhecimento de mundo. A compreenso de um texto ou discurso implica na criao de um texto base, que organiza hierarquicamente todas as proposies explcitas no texto. Textos base com- binam duas fontes de informao: conhecimento sobre linguagem e conhecimento sobre o mundo. A construo do texto base, que permite ao leitor relatar as proposies contidas na histria, implica a elaborao de uma srie de inferncias que proporcionam a coerncia semntica. As proposies includas no contedo de um texto no so recordadas igualmente e talvez no se processem com a mesma profundidade ou a mesma ateno. H uma tendncia de se recordar as ideias mais importantes, ou seja, a macroestrutura textual. A noo de macroestrutura empregada por van Dijk e Kintsch (1978) para defnir a descrio semntica do contedo global do discurso. Ela pode ser entendida como uma organizao de signifcado que representa os aspectos essenciais de um texto, por meio de unidades denominadas macroproposies. A compreenso seria um processo que permite elaborar a macroestrutura do texto a partir de sua microestrutura. Van Dijk e Kintsch (1978) distinguem trs nveis na representao do discurso: (1) a estrutura de superfcie, ou seja, as palavras e sintagmas do texto. Como o nome expressa, no h uma total interao entre o autor e o leitor. Assim, o leitor teria difculdade de descobrir que sentido o autor quis dar ao texto; (2) o contedo semntico local (microestrutura) e global (macroestrutura), tambm chamado nvel proposicional, a que van Dijk e Kintsch (1983) chamam base do texto; constitui o contedo semntico coerente do texto; (3) o modelo de situao. o nvel mais elaborado, integrando os aspectos semnticos do texto a uma estrutura de conhecimento ou esquema. Neste ltimo, no o texto que representado, mas a situao que descrita no texto, retirada dele e encaixada no campo de conhecimentos pr-estabelecidos. Kintsch (1988) assegurou que os modelos de situa- o, sob certas circunstncias, podem ser como os mode- los mentais, ou seja, um construto localizado na memria episdica que contm a representao subjetiva do texto: inferncias e experincias prvias. Inferncias baseadas no conhecimento so aquelas construdas quando estru- turas de conhecimentos da memria de longo prazo so ativadas e incorporadas na representao do signifcado do texto (Vega, Grasser & Glenberg, 2008). Segundo Rossi (2008), nos textos existem unidades centrais que descrevem um evento via uma sequncia de narrativas que se desenrolam do incio ao fm deles. H tambm as unidades secundrias, que so organizadas de forma a preencher algumas funes, que confrmam e reforam argumentos das unidades centrais. Com- preendedores de texto pouco profcientes selecionam as informaes importantes a partir de indicaes lexicais contidas numa lista de informaes incompletas e no estruturadas, enquanto os bons compreendedores fazem ADRIANA BENEVIDES SOARES; ISABEL CRISTINA SILVA MOURA 30 Advances in Health Psychology, 17 (1) 27-32, Jan-Jun, 2009 intervir desde cedo seu conhecimento na estrutura geral do texto, hierarquizando informaes de modo a realizar efcientemente a compreenso de sua macroestrutura e de seus argumentos. Definio do problema Dadas as difculdades encontradas pelo portador da Sndrome de Asperger no que tange linguagem e posto o modelo de compreenso de Kintsch, buscou-se, a ttulo exploratrio, identifcar as estruturas do texto que poderiam ser melhor ou menos bem compreendidas por esta populao especfca de alunos. Mtodo Participantes Vinte alunos foram escolhidos atendendo a quatro critrios: 1) Estar matriculado em turma regular ou turma especial em Escola da Rede Municipal de Educao do Rio de Janeiro, cursando o Ensino Fundamental; 2) Estar sendo acompanhado pela Educao Especial nas modali- dades de Classe Especial ou Turma Regular com apoio em sala de recursos e ou professor itinerante. 3) Ter diag- nstico mdico de Sndrome de Asperger fornecido por rgo competente 4) Ter condies de realizar a avaliao de compreenso de textos proposta neste estudo. Instrumentos Foi utilizado o questionrio de compreenso textual referente ao texto Os lpis de cor so s meus, texto de Ruth Rocha adaptado por Moura (2006). O texto tinha um questionrio associado com 14 perguntas, sendo quatro perguntas de macroestrutura, trs de argumentao, trs relacionadas a detalhes e quatro envolvendo inferncias. Procedimentos A aplicao do questionrio foi individual e acon- teceu na escola onde o aluno estava matriculado. Todos os responsveis (pais) pelos participantes assinaram termo de consentimento livre e esclarecido. A pesquisa foi autorizada pela secretaria de educao do Estado do Rio de Janeiro. Apresentao e discusso dos resultados Para verificar se a diferena entre o percentual de acertos nos nveis era significativa no instrumento utilizou-se o teste de Friedman. O resultado apresentado na Tabela 1 indica que a diferena era signifcativa (X2 = 24.5400; p = 0.0000; gl = 3), principalmente nos nveis Argumentao e Detalhes (p < 0,05). Tabela 1: Acertos dos participantes no Instrumento NVEL Soma de Acertos Mdia de Acertos % de Acertos Macroestrutura (quatro itens) 45 2,25 56,25 Argumentao (qua- tro itens) 28 1,4 35 Detalhes (trs itens) 45 2,25 75 Inferncias (trs itens) 17 0,85 28,33 Total (14 itens) 135 6,75 48,21
A partir destes dados podemos verificar que os alunos com Sndrome de Asperger matriculados na Rede Municipal de Educao do Rio de Janeiro e atendidos pela Educao Especial que participaram desta pesquisa detm-se especialmente nos detalhes do texto, mas que, apesar disto, tm bom desempenho na sua compreenso geral, mostrando-se menos eficientes na compreenso dos argumentos do texto assim como na realizao de inferncias. Os resultados deste estudo indicam que os alunos com Sndrome de Asperger podem ter uma compreen- so geral do assunto lido, ainda que com deficincias nas relaes que se estabelecem entre as narrativas que o sustentam. Carecem de processos que permitam o estabelecimento de emparelhamentos entre o estmulo lido e os conhecimentos anteriores. Portanto no so capazes de realizar inferncias sufcientes que os auxiliem na compreenso mais efcaz do texto. Nos resultados do desempenho dos alunos po- demos observar um bom rendimento no nvel de De- talhes (75%), o que sugere a utilizao de estratgias de memorizao, provavelmente pela grande capacidade de armazenar informaes que estes alunos apresentam, como anteriormente comprovados por Frith (1989) em suas pesquisas. Em relao Macroestrutura encontramos menor profcincia em comparao aos Detalhes, pois segundo este mesmo autor, pessoas com Sndrome de Asperger teriam difculdade no que chamou de fora de coeso central, que seria a capacidade de perceber o pensamento de outras pessoas para construir um texto base. Esta Mudanas Psicologia da Sade, 17 (1) 27-32, Jan-Jun, 2009 CARACTERSTICAS DA COMPREENSO TEXTUAL POR ALUNOS PORTADORES DA SNDROME DE ASPERGER: 31 limitao difculta para esses sujeitos a criao de um es- quema mental que possa ser um resumo das informaes relevantes, levando construo gradual de um texto base a partir de sua especifcidade. Sendo a Macroestrutura a estrutura geral do texto que o leitor dever construir ao final da leitura, esse encadeamento de ideias seria um complicador para a interpretao textual do aluno com Sndrome de Asperger. Outro complicador parece ser aquilo que o sujeito com Sndrome de Asperger acredita ser importante no texto, pois geralmente utiliza a importncia subjetiva (a importncia atribuda pelo leitor) em detrimento da importncia estrutural (importncia dada pelo autor). Segundo Rossi (2008), quando esses dois tipos de im- portncia no coincidem, provocam interferncias, mesmo no caso de boa memorizao, o que acaba por interferir no desempenho no nvel de Argumentao, em que geral- mente o autor explica, justifica, utiliza exemplos para garantir a transmisso de sua mensagem. Pode-se observar nos resultados desta pesquisa que a maior difculdade dos participantes do estudo de compreenso textual se refere s inferncias, chegando os participantes a apresentar percentual de acertos inferior a 50%. O desempenho insufciente nos aspectos relaciona- dos a informaes que no se encontram explicitamente no texto est de acordo com a caracterstica apontada pelo DSM-IV (2002): compreenses diferentes, incluindo interpretao errada de signifcados literais ou implcitos, sendo esta uma das provveis justifcativas para o desem- penho insufciente nos aspectos relacionados a informa- es que no se encontram explicitamente no texto. Outros fatores que podem se relacionar s difcul- dades apresentadas pelos participantes so os aspectos apontados por Minshow, Goldstein, Muenz e Poyton (1992), que desenvolveram a noo de fexibilidade cogni- tiva, mostrando a falta de habilidade dos indivduos com Sndrome de Asperger para buscar outros conhecimentos/ procedimentos para resolver um problema. Observa-se que os alunos tiveram difculdade em buscar informaes no presentes no texto, por apresentar o que Attwood (1998) denominou analogicamente de mente de mo nica. Dias et al. (2009) encontraram tambm resultados que mostram difculdades na compreenso de textos por portadores da Sndrome de Asperger. Segundo estes au- tores, a difculdade em realizar as inferncias necessrias compreenso de textos refete uma falha em atribuir estados mentais a eles mesmos e aos outros, impedindo inferir sobre o que pensaram os personagens do texto. Isto confrmaria uma falha na Teoria da Mente. A compreenso sempre envolve conhecimentos e uso de inferncias. Segundo os nveis de representao do discurso de van Dijk e Kintsch (1983), a estrutura de superfcie formada por palavras e sintagmas do texto, sem uma total interao entre o autor e o leitor, seria apenas um destes nveis. Sugerimos que alunos com sn- drome de Asperger se fxariam neste nvel, muitas vezes no construindo um contedo semntico local e global, desta maneira demonstrando difculdades na construo de um texto base. Quando um texto lido, a representao mne- mnica construda produto do processo inferencial. Na verdade, a compreenso do texto est intimamente ligada ao nmero de relaes percebidas pelo leitor, porque problemas no sistema de processamento da informao podem limitar a produo de muitas inferncias. Segundo Spinillo (2008), a compreenso um pro- cesso de construo de signifcados a partir da integrao de informaes que esto explicitamente no texto com as inferenciais, ou seja, aquelas derivadas das informaes intratextuais e do conhecimento de mundo do leitor. De acordo com van den Broek (1994), Ferreira e Dias (2004), Oakhill e Cain (2004), o termo inferncia pode ser entendido como uma informao que ativada ao longo da leitura, ainda que ela no esteja explici- tamente contida no texto. Quanto ao desempenho da informao inferida, a ativao pode ser transitria. Ou seja, ela ativada apenas por um curto perodo durante a leitura. Neste caso, a informao se dissipa e no deixa um trao permanente. Alm disto, a informao pode ser ativada e codifcada como uma representao mnemnica permanente. A ativao transitria e a permanente so interdependentes. As ativaes transitrias cooperam para a construo da codifcao permanente ao fornecer valiosos blocos de criao. A informao transitria infuenciada pela reintegrao da informao codifcada anteriormente em pontos do texto. Portanto, quando o leitor constri a representao de uma seo do texto, possibilita o acesso e a reativao de partes desta repre- sentao ao ler as sees posteriores deste texto. Os su- jeitos com Sndrome de Asperger parecem no conseguir realizar este processo. Os portadores da Sndrome de Asperger tm difcul- dades em estabelecer inferncias, parecem no integrar as diferentes proposies do texto e no preencher as lacunas deixadas pelo autor do texto, uma vez que no conseguem se colocar no lugar do outro. Com isso no constroem uma representao mental coerente, garantia, segundo Spinillo (2008), da formao dos signifcados do texto. ADRIANA BENEVIDES SOARES; ISABEL CRISTINA SILVA MOURA 32 Advances in Health Psychology, 17 (1) 27-32, Jan-Jun, 2009 Consideraes finais Com os resultados encontrados, ainda que a ttulo exploratrio, pode-se concluir que os estudantes porta- dores da Sndrome de Asperger conseguem ter uma com- preenso global do texto ainda que lhes faltem recursos para realizar as inferncias e entender a argumentao que o autor faz para sustentar as idias do texto. Os dados foram coletados com um texto compatvel com as expectativas de compreenso para o primeiro segmento do ensino fundamental. Estes estudantes no tm, no entanto, a mesma regularidade escolar que os no portadores da sndrome, o que pode ter infuenciado os resultados. H ainda que se considerar que um instrumento de medida pouco para avaliar o nvel de profcincia da com- preenso textual e outros estudos devem vir complementar e buscar mais dados para esta identifcao. Ao mesmo tempo, fazer com que estes estudantes estejam concentra- dos em vrias tarefas de leitura e compreenso pode trazer difculdades signifcativas concluso do estudo. Referncias Asperger, H. (1998). Autistc Psychopathy in Childhood. In U. Frith, Austism and Asperger Syndrome. Cambridge University Press, 37-92. Associao Americana de Psiquiatria. (2002). Manual Diagnstico e Estatstico de Transtornos Mentais DSM IV. (4 a Ed., 880 p.). Porto Alegre: Artes Mdicas. Attwood, T. (1998). Aspergers Syndrome: a guide for parents and professionals. (223 p.). London Philadelphia: Jessica Kinsley Publishers. Broek, P. van den (1994) Comprehension and memory of narrative texts: inferences and coherence. In M.A.Gersbacher, Handbook of Psycholinguistics, Madison: Academic Press, 539-588. Dias, K. Z., Silva, R. C. D. da, Pereira, L. D., Perissinoto, J. & Bergamini, C. Q. (2009). Avaliao da linguagem oral e escrita em sujeitos com Sndrome de Asperger. Rev. CEFAC . ahead of print Epub Mar 06. Dijk, T.van., & Kintsch, W. (1978). Toward a model of text comprehension and production. Psychology Review, 85 (5), 363-394. Dijk, T. van, & Kintsch, W. (1983). Strategies of discourse comprehension. New York, Academic Press. Ferreira, S. P. A. & Dias, M. G. B. B. (2004). A leitura, a produo de sentidos e o processo inferencial. Psicologia em Estudo, 9 (3), 439-448. Frith, U. (1989). Lnigme de LAutisme. (318 p.). Paris: ditions Odile Jacob. Kintsch, W. (1988). The role of knowledge in discourse comprehension: a construction model. Psychological Review, 95 (2), 163-182. Minshow, N.; Goldstein, G.; Muenz, L. & Poyton, J. (1992). Neuropsychological functioning in nonmentally retarded autist individuals. Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology. 14, 749-761. Moura, I. C. S. (2006). A compreenso da leitura textual de alunos com Sndrome de Asperger : um estudo exploratrio. Rio de Janeiro: Dissertao de mestrado. Curso de Ps-Graduao em Psicologia. Universidade Gama Filho. Mousinho, R. (2002). Linguagem-corpo na Sndrome de Asperger. In C. Fer- reira, R. Thompson, R. Mousinho, Psicomotricidade Clnica. So Paulo: Ed. Lovise. Oakhill, J. & Cain, K. (2004). The development of comprehension skills. In T. Nunes & P. Bryant (Eds.). Handbook of childrens literacy (pp. 155-180). London: Kluwer Academic. Organizao Mundial de Sade (1993). Classificao de Transtornos Mentais e de Comportamento CID10. (351p.). Porto Alegre: Artes Mdicas. Rossi, J. P. (2008). Psychologie de la Comprhension du Langage. Paris: de Boeck Universit. Secunho, C. F. (2002). Caractersticas psicolgicas dos portadores da Sndrome de Asperger. In Transtornos Invasivos do Desenvolvimento: 3 o Milnio. (260 p.). Braslia: Ministrio da Justia, Coordenadoria Nacional para Integrao da Pessoa Portadora de Defcincia, AMES, ABRA. Soares, A. B. & Moura, I. N. (2008). Difculdades de compreenso de textos em alunos com Sndrome de Asperger. In Anais do III Congresso Brasileiro de Educao Especial, So Carlos. Spinillo, A. G. (2008). O leitor e o texto: desenvolvendo a compreenso de textos na sala de aula. Rev. interam. psicol., 42, 1, 29-40. Tamanaha, A. C.; Perissinoto, J. & Chiari, B. M. (2008). Uma breve reviso histrica sobre a construo dos conceitos do Autismo Infantil e da sn- drome de Asperger. Rev. soc. bras. fonoaudiol, 13, 3, 296-299 Vega, M. de, Graesser, A. C. & Glenberg, A. (2008). Refections on the debate. In M. de Vega, A. Glenberg & A. C. Graesser (Eds.), Symbols and embodiment: debates on meaning and cognition. Oxford, UK: Oxford University Press. Recebido em 15/08/2009 Aceito para publicao em 23/03/2010