Test Dich Te

B mn Y t cng cng B cu hi lng gi sinh vin - Mn Dch t hc
MC LC
1 Cch cp dch t hc v Chin lc thit k Nghin cu dch t hc
! ! " #$c %&nh v t' v"ng

" (" l)ng *+ kt hp
# Nghin cu dch t hc #, t-
$ ng tu./n pht hi&n %&nh *0#
% Ch1n "n c2ng 3ng
& Cc k4 thut v c,ng c5 thu thp th,ng tin
' 6h7ng php nghin cu %&nh chng
( 6h7ng php nghin cu thu8n tp
1)6h7ng php nghin cu c9n thi&p
11 Cc *9i *! t:"ng nghin cu dch t hc; <c nh #!i =u9n h& nh>n
=u-
1!?i# *t dch t hc
1"Ngu.n l@ dch t hc cc %&nh nhi# t:Ang
1#Bch t hc nhC# %&nh t:u.n nhi# )ng h, hDp
1$BEF nhC# %&nh t:u.n nhi# )ng tiu h"
1%Bch t hc nhC# %&nh t:u.n nhi# )ng #u
1&BEF %&nh t:u.n nhi# )ng d9 v ni# #Gc
1'Ei# chHng phIng %&nh
0
Cch cp dch t hc
v Chin lc thit k Nghin cu dch t hc
FJ. kh"9nh t:In v" c>u t:- l)i Kng nhDt
1 Dch t hc *c *nh ngh+, l-.
, /h0ng /h/ nghin c1u 2u,n st 1ng 34ng t56ng cc nghin c1u 7 hc
8 9h6, hc nghin c1u t:n s; m<c v- cht *;i v=i cc 8>nh t5?ng c@ng v=i cc 7u t;
2ui *nh sA /hn 8; cB, 8>nh t5?ng
c /h0ng /h/ nghin c1u nhCm Dc *nh cc 7u t; cEn ngu7n
3 mn 9h6, hc / 34ng ch6 cc nghin c1u 8>nh t5u7Fn nhim
! Gc /h0ng /h/ nghin c1u 3ch t hc *c / 34ng t56ng cc t5Hng h/.
, chI / 34ng ch6 nghin c1u cc 8>nh t5u7Fn nhim
8 nghin c1u tJng t5Hng h/ 8>nh v- 9t 2uK cB, nghin c1u cL thM *, 5, li>u t5Nnh
*iFu t5 thOch h/
c nghin c1u vF mt 8>nh h6Pc hi>n tng s1c 9h6Q t56ng cng *Rng
3 / 34ng ch6 nghin c1u cc 8>nh t5u7Fn nhim v- nghin c1u tJng t5Hng h/
8>nh v- 9t 2uK cB, nghin c1u cL thM *, 5, li>u t5Nnh *iFu t5 thOch h/
" Sghin c1u 3ch t hc nhCm m4c tiu.
, Tc *nh sA /hn s; hi>n tng s1c 9h6Q 8>nh t5?ng nhCm *nh h=ng ch6 cc
ch0ng t5Nnh v- cc 3ch v4 chEm sLc s1c 9h6Q
8 U-m 8c l cc ngu7 c0 v- cc 7u t; cEn ngu7n cB, hi>n tng s1c 9h6QV 8>nh
t5?ng nhCm /h4c v4 ch6 9 h6?ch 9iMm s6t ngEn ngJ, v- th,nh t6n 8>nh
c Gung cW/ /h0ng /h/ *nh gi cc giKi /h/ c,n thi>/ s1c 9h6Q
3 cK " X t5n *Fu *Yng
#Zh0ng /h/ nghin c1u 3ch t hc l-.
, nghin c1u 2u,n st
8 nghin c1u c,n thi>/
c nghin c1u 3ch t hc gRm cL thit 9 nghin c1u 2u,n st v- nghin c1u c,n thi>/
chI / 34ng t56ng 3A /h[ng
3 nghin c1u 3ch t hc 8,6 gRm cK nghin c1u 2u,n st v- nghin c1u thAc
nghi>m
$ Zh0ng /h/ nghin c1u 3ch t hc m tK l-.
, nghin c1u 2u,n st
8 nghin c1u ch6 /h\/ /hn tOch v- Dc *nh 9t h/ gi], hi>n tng s1c 9h6Q-8>nh
t5?ng v- 7u t; ngu7 c0
c nghin c1u 2u,n st ch6 /h\/ thit l^/ giK thit cL sA 9t h/ gi], hi>n tng s1c
9h6Q-8>nh t5?ng v- 7u t; ngu7 c0
3 cK X , v- c *Fu *Yng
% Zh0ng /h/ nghin c1u 3ch t hc 2u,n st 8,6 gRm.
, thit 9 nghin c1u 3ch t hc m tK v- 3ch t hc /hn tOch
8 chI cL cc thit 9 nghin c1u 3ch t hc /hn tOch
c chI cL cc thit 9 nghin c1u 3ch t hc m tK
3 thit 9 nghin c1u 3ch t hc m tKV /hn tOch cc 9t 2uK thu nh^n *c *M thit
l^/ giK thit vF 8>nh t5?ng v- cc 7u t; ngu7 c0
& Sghin c1u 3ch t hc c,n thi>/ l-.
, nghin c1u t56ng *L cc 7u t; ngu7 c0 *;i v=i 8>nh *c chI *nh v- gim st 8_i
ngHi nghin c1u
1
8 nghin c1u /hn tOch ch6 /h\/ *, 5, 9t lu^n cL sA 9t h/ gi], 7u t; ngu7 c0 v-
8>nh
c nghin c1u 9t lu^n vF sA 9t h/ gi], 7u t; ngu7 c0 v- 8>nh
3 cK h,i X , v- c *Fu *Yng
' `hit 9 nghin c1u 3ch t hc m tK c<t ng,ng *c lA, chn 9hi.
, Dc *nh ta l> m<c mt 8>nh v-6 thHi *iMm nghin c1u t?i mt cng *Rng
8 m tK ta l> thb6 cc *Pc *iMm lin 2u,n t=i tuciV gi=iV cB, cc t5Hng h/ m<c mt
8>nh t?i mt thHi *iMm
c c:n Dc *nh ta l> m<c mt 8>nh t?i cng *Rng nhCm /h4c v4 ch6 vi>c l^/ 9 h6?ch
chEm sLc v- 3ch v4 7 t
3 nghin c1u nhCm m4c tiu Dc *nh sA 9t h/ gi], /h0i nhim v- 8>nh t5?ng
( Sghin c1u ng,ng ch6 /h\/ tOnh t6n *c.
, ta l> m=i m<c
8 ta l> hi>n m<c *iMm
c ta l> m^t * m=i m<c
3 t;c * m=i m<c
1) Sghin c1u thu:n t^/ t0ng l,i *c / 34ng 9hi.
, Dc *nh cL sA 9t h/ gi], 7u t; /h0i nhim v- 8>nh t5?ng
8 c:n Dc *nh ta l> hi>n m<c 9d
c c:n Dc *nh ta l> hi>n m<c *iMm
3 / 34ng ch6 cc nghin c1u cL /h0i nhim him gP/ v- Dc *nh sA 9t h/ gi],
7u t; /h0i nhim v- 8>nh t5?ng
11 Sghin c1u 8>nh-ch1ng *c / 34ng 9hi .
, 9hi nghin c1u Dc *nh sA 9t h/ 7u t; /h0i nhim v- 8>nh him gP/
8 9hi nghin c1u c:n Dc *nh ta l> hi>n m<c mt 8>nh him gP/ t56ng cng *Rng
c 9hi nghin c1u c:n Dc *nh ta l> m=i m<c tOch lue cB, mt 8>nh him t56ng cng
*Rng
3 9hi 9t 2uK nghin c1u nhCm su7 5, t:n s; /h0i nhim him cB, mt 7u t; ngu7 c0
t56ng cng *Rng
1! Sghin c1u c,n thi>/ cL thM / 34ng 9hi.
, 9hi nghin c1u nhCm c,n thi>/ /h[ng ngJ, 8>nh DuWt hi>n t56ng cng *Rng
8 9hi nghin c1u nhCm Dc *nh m;i 2u,n h> nhn 2uK gi], 7u t; /h0i nhim v-
8>nh t5?ng
c 9hi nghin c1u nhCm Dc *nh ta l> m=i m<c cB, nhLm /h0i nhim v=i 7u t; ngu7
c0
3 9hi nghin c1u vF mt 8>nh him gP/ cL thM c,n thi>/ *c
Chn c>u t:- l)i KngL*9i phA hp v0i #Mi c>u *9uN
EE C>u hOi (
PQ Gc /h0ng /h/ nghin c1u 3ch t hc chI / 34ng ch6 cc 8>nh
t5u7Fn nhim
! nghin c1u c,n thi>/ l- mt thit 9 nghin c1u 3ch t hc nhCm
ch1ng minh sA 9t h/ gi], 7u t; ngu7 c0 v- 8>nh t5?ng
" Sghin c1u t0ng 2u,n l- nghin c1u 2u,n st m tK
# `?i thHi *iMm 8<t *:u nghin c1uV *;i tng chn v-6 nghin c1u
t56ng nghin c1u thu:n t^/ lRng gh\/ v=i nghin c1u 8>nh ch1ng cL
/h0i nhim v=i 7u t; ngu7 c0
2
(in tR h"Sc c5# tR thTch hp v" chM t:!ng
1 Dch t hc l- 9h6, hc nghin c1u f,ghhhhhhhhh*;i v=i cc 8>nh t5?ng
c@ng v=i nh]ng 7u t; f8g hhhhhhhhh
! DA, t5n tOnh chWt cB, 2u,n stV nghin c1u 3ch t hc 2u,n st 8,6 gRm nghin c1u
f,gh v- nghin c1u f8gh
" Sghin c1u /hn tOch thHng *i s,u nghin c1u m tK *M hhh giK thu7t m- nghin
c1u m tK *i hNnh th-nh
# Sghin c1u thu:n t^/ thHng / 34ng ch6 cc nghin c1u vFhh
3
! " #$c %&nh v t' v"ng
1 jO 34 *Yng vF ta l> hi>n m<c nh s,u.
, tWt cK s; hi>n *,ng 8 8>nh t56ng 2u:n thM 9hng /hn 8i>t m=i m<c h,7 *i m<c tJ
lu 5Ri
8 k; m<c 8>nh ung th /hci t5n 1))))) 3n cB, mt th-nh /h; t?i mt thHi *iMm
c tcng s; nh]ng ngHi hi>n *,ng 8 m<c 8>nh tEng hu7t / t56ng nEm 1((&
3 tcng s; m=i 8 m<c tEng hu7t / cB, th-nh /h; nEm 1((& chi, ch6 3n s; t5ung
8Nnh cB, th-nh /h; t56ng nEm 1((&
! à l> m=i m<c cL thM thu *c t56ng cc nghin c1u n-6 s,u *7l
, cc nghin c1u c<t ng,ng
8 cc nghin c1u thu:n t^/ fc6h65t stu37g
c cc nghin c1u 8>nh ch1ng
3 cc nghin c1u ch@m 8>nh
" `?i mt v4 3ch tK _ 1 *, /h0ng nEm !))&V *M gL/ /h:n v-6 vi>c nh^n *nh tNnh hNnh
3ch ngHi t, thu th^/ *c cc ta l> m<c 8>nh nh s,u. tu:n 1. $m1)))))n tu:n !.
&m1)))))n tu:n ". 1!m1)))))n tu:n #. (m1)))))n tu:n $. %m1)))))n tu:n %. !m1)))))n
tu:n &. ) o7 l- vO 34 vF .
, ta l> hi>n m<c 9d
8 ta l> tWn cng
c t;c * m=i m<c
3 m^t * m=i m<c
# Mt vO 34 vF ta l> m=i m<c l- nh s,u .
, tcng s; m=i m<c tOch lue cB, nh]ng 8>nh nhn l,6 _ mt 2u:n thM t56ng 1 nEm
8 tcng s; cc t5Hng h/ m<c 8>nh t56ng mt v4 3ch nhim t5@ngV nhim *c th1c
En t?i mt nh- m7 chi, ch6 tcng s; ngHi cL 3A 8], En *L t?i nh- m7
c tcng s; t5Hng h/ m=i m<c tOnh tJ ng-7 1m1m1(($ *n ")m1!m1(($ t?i mt hu7>n
chi, ch6 3n s; hu7>n *L v-6 thHi *iMm ")m1!m1(($
3 tcng s; t5Hng h/ 8 ung th tu7n tiFn li>t t?i thHi *iMm thng & nEm 1((& t?i mt
th-nh /h; t5n tcng s; n,m gi=i t?i thHi *iMm *L
Mt nh- nghin c1u *i tin h-nh nghin c1u vF m;i lin h> gi], vi>c 3@ng vin t5nh th,i
pG v- ung th vY ng t, *i thb6 3qi *c 1))) /h4 n] *i tJng 3@ng vin thu;c t5nh
th,i tJ 1 thng t5_ ln v- thb6 h t56ng v[ng ") nEm k; /ht t5iMn ung th l- !$ ngHi
oRng thHi ng t, crng thb6 3qi 1))) /h4 n] 9hng u;ng thu;c t5nh th,i pG v- crng thb6
3qi h t56ng ") nEm `hW7 cL $ t5Hng h/ 8 ung th vY jO 34 n-7 3@ng ch6 cc cu hi
$V %V &
$ o7 l- mt vO 34 vF .
, nghin c1u 8>nh ch1ng
8 nghin c1u thu:n t^/
c nghin c1u ths nghi>m lm s-ng
3 nghin c1u 2u,n st m tK
% `J s; li>u t5n cL thM tOnh *c .
, ta l> m=i m<c tOch lue
8 ta l> hi>n m<c *iMm
c ta l> hi>n m<c 9d
3 ta l> tWn cng
& `J s; li>u t5n cL thM tOnh *c .
, ngu7 c0 t0ng *;i ttu f!$m1)))gmf$m1)))g
8 ta suWt chnh ptu f!$D(($m$D(&$g
4
c ngu7 c0 2ui thuc vtwu xf!$m1)))g f$m1)))gyD 1))
3 ngu7 c0 2ui thuc vt u 1
' jO 34 vF ta l> hi>n m<c l- nh s,u .
, ta l> m<c 8=u cc _ nhn 3n hu7>n *K6 Gt 8- l- !$w
8 ta suWt gi], s; giHng 8>nh cB, cc 8>nh vi>n t5n s; 3n cB, th-nh /h; zKi /h[ng
nEm 1((' l- 1m$))
c ta l> t5Q 3=i $ tuci cB, zKi/h[ng 8 su7 3inh 3{ng nEm 1('& l- #$w
3 tcng s; t5Hng h/ t5Q s0 sinh t?i 1 2u^n m,ng z8svg t?i thHi *iMm thng (m1((%
chi, ch6 3n s; 2u^n *L v-6 thHi *iMm (m1((%
( à l> hi>n m<c cL thM thu *c t56ng cc nghin c1u n-6 s,u *7 l
8 nghin c1u ng,ng
c nghin c1u thu:n t^/
3 nghin c1u ch@m 8>nh
10. `?i mt nh- 3{ng li6 *i DK7 5, mt v4 3ch nhim t5@ng nhim *c th1c En 36
s,lm6nbll, g7 5,V ngHi t, *i tOnh *c ta l> gi], s; ngHi 8 8>nh t5n s; ngHi 3A
8], En cB, v4 3ch o7 l- vO 34 vF .
, ta l> hi>n m<c *iMm
8 ta l> m=i m<c tOch lue
c ta l> tWn cng
3 t;c * m=i m<c
11 jF lX thu7tV m|u s; cB, ta l> m=i m<c tOch lue 8,6 gRm .
, s; c thM cB, 2u:n thM cL 9hK nEng 8 m<c 8>nh t56ng 2u:n thM t?i mt thHi *iMm
t56ng 2u:n thM
8 tcng s; c thM cB, 2u:n thM cL 9hK nEng m<c 8>nh t56ng 2u:n thM t?i thHi *iMm gi],
cB, nghin c1u
c t6-n 8 c thM t56ng 2u:n thM t?i thHi *iMm 8<t *:u nghin c1u
3 tcng s; thHi gi,n thb6 3qi *c cB, cc c thM m<c 8>nh 2u,n tm
1! jO 34 vF ta l> hi>n m<c nh s,u .
, s; lng giHng 8>nh t5n 1))) 3n cB, mt th-nh /h; t56ng mt nEm
8 ta l> gi], s; lng 8>nh nhn ts v6ng t5n s; 8>nh nhn m<c 8>nh t?i mt v4 3ch
c ta l> t5Q 3=i $ tuci 8 tiu chK7 t?i mt th-nh /h; t?i thHi *iMm thng % nEm 1(('
l- 1)w
3 ta l> hc sinh m=i 8 m<c 8=u cc nEm 1((& t5n tcng s; hc sinh t?i thHi *iMm
gi], nEm 1((& cB, mt th-nh /h;
13. `56ng mt v4 3ch h?ch t?i mt th-nh /h; ngHi t, tOnh *c ta l> m<c 8>nh thb6
tu:n nh s,u . tu:n 1 . 1)m1))))) n tu:n ! . 1$m1))))) n tu:n " .1'm1))))) n tu:n
# .1&m1))))) n tu:n $ . 1%m1))))) n tu:n % . 'm1))))) n tu:n & . "m1))))) n tu:n ' . )
o7 l- vO 34 vF .
, ta l> hi>n m<c 9d
8 ta l> m=i m<c tOch lue
c t;c * m=i m<c
3 ta l> m^t * m=i m<c
1# GL " *t 8>nh /hn 8; thb6 gi=i nh s,u .
ot 8>nh 8>nh nhn n,m 8>nh nhn n]
1 !)) 1))
! !$) $)
" #$) 1$)
tcng ()) "))
5
à l> m=i m<c thb6 gi=i l-.
, _ n,m gW/ *i n]
8 _ n,m gW/ " s6 v=i n]
c _ n,m gW/ ! *n $ l:n s6 v=i n]
3 9hng thM tOnh *c tJ s; li>u t5n
1$ `56ng mt nghin c1u s-ng lc t5n 1"!( n,m gi=i cL tuci tJ #)-$( tuciV ngHi t, tin
h-nh 9hm 9iMm t5, m1c * ch6lbstb56l hu7t th,nh v- hu7t / tm t50ng ch6 nh]ng
*;i tng n-7 k,u *L tin h-nh thb6 3qi nh]ng *;i tng t5n t56ng v[ng % nEm nhCm
/ht hi>n nh]ng t5Hng h/ nhRi mu c0 tim Bit 5Cng t?i thHi *iMm 8<t *:u nghin
c1u tWt cK cc *;i tng *Fu 9hng 8 8>nh n-7 }t 2uK nghin c1u *c t5Nnh 8-7
t56ng 8Kng 3=i *7
BKng. m1c hu7t / tm t50ng
M1c ch6lbstb56l
hu7t th,nh
fmgm1))mlg
~1#& 1#&-1%% 1%&
`cng s; `5Hng
h/ 8>nh
`cng s; `5Hng
h/ 8>nh
`cng s; `5Hng
h/ 8>nh
~!!) #"1 1) (" " #( &
!!)-!$( "#& 1( &# % #( %
!%) 1'$ 1( $& 11 ## 11
DA, v-6 8Kng s; li>u t5n ngHi t, cL thM tOnh *c vO 34 nhLm cL hu7t / tm t50ng
3=i 1#&mmzg v- ch6lbstb56l 3=i !!) mgmml
a. ta l> m=i m<c 8>nh 1)m#"1
b. ta l> m^t * m=i m<c
c. ta l> tWn cng
d. t;c * m=i m<c
1% à l> m=i m<c cB, ! 8>nh v v- B l- t0ng *0ng nh,uV nhng ta l> hi>n m<c t?i mt
thHi *iMm cB, 8>nh v l?i c,6 h0n 8>nh B Gch giKi thOch /h@ h/ l-.
, 8>nh v cL 8>nh 9d 3-i h0n 8>nh B
8 8>nh v cL 8>nh 9d ng<n h0n 8>nh B
c 8>nh v cL ta l> ts v6ng c,6 h0n 8>nh B
3 8>nh B cL ta l> chu7Mn th-nh m?n tOnh c,6 h0n 8>nh v
1& à l> m=i m<c cB, 8>nh v v- 8>nh B l- t0ng *0ng nh,uV ta l> chtmm<c cB, 8>nh v
c,6 h0n 8>nh BV nhng ta l> hi>n m<c cB, 8>nh v v- 8>nh B t?i mt thHi *iMm l?i nh
nh,u Gch giKi thOch /h@ h/ l-.
, 8>nh 9d cB, v 3-i h0n 8>nh 9d cB, B
8 ta l> t5_ th-nh m?n tOnh cB, 8>nh v thW/ h0n 8>nh B
c ta l> *iFu t5 9hi cB, 8>nh v c,6 h0n 8>nh B
3 9hng cL cch giKi thOch n-6 /h@ h/
1' à l> m=i m<c cB, 8>nh v c,6 h0n 8>nh ta l> m=i m<c 8>nh B gW/ " l:nV nhng ta l>
hi>n m<c t?i mt thHi *iMm cB, h,i 8>nh l?i t0ng *0ng nh,u nh]ng tNnh hu;ng cL
thM /h@ h/ l-.
, ta l> cht cB, 8>nh B c,6 h0n 8>nh v
8 ta l> cht cB, 8>nh v c,6 h0n 8>nh B
c 8>nh 9d cB, 8>nh B thW/ h0n 8>nh 9d cB, v
3 B>nh v l- 8>nh 9hng ch], 9hi m- chI cL thM 9\6 3-i thHi gi,n m<c 8>nh c[n
8>nh B l- 8>nh cL thM ch], 9hi
1( à l> m=i m<c v- ta l> chtmm<c cB, 8>nh v v- 8>nh B l- t0ng *0ng nh,u nhng ta
l> hi>n m<c cB, 8>nh v c,6 h0n 8>nh B nh]ng tNnh hu;ng cL thM /h@ h/ l-.
, 8>nh v cL 8>nh 9d ng<n h0n 8>nh B
8 8>nh B cL ta l> chu7Mn th-nh m?n tOnh c,6 h0n 8>nh v
6
c 8>nh v cL ta l> chu7Mn th-nh m?n tOnh c,6 h0n 8>nh B
3 ta l> 9hi 8>nh cB, 8>nh v c,6 h0n 8>nh B
!) à l> hi>n m<c cL thM giKm 8Cng cch.
, 9\6 3-i thHi gi,n m<c 8>nh
8 giKm ta l> m=i m<c
c tEng ta l> m=i m<c
3 cKi tin vi>c chn *6n 8>nh
!1 }hi mu;n s6 snh ta l> ts v6ng vN mt 8>nh cB, mt 2u:n thM _ h,i thHi *iMm 9hc
nh,uV c:n /hKi 3A, v-6
, ta l> ts v6ng th
8 ta l> ts v6ng 5ing /h:n ch6 tJng nhLm tuci v- /hn 8; 3n s; thb6 nhLm tuci
c ta l> ts v6ng 5ing /h:n ch6 tJng nhLm tuci
3 9hng thM s6 snh *c vN thHi gi,n cch D, nh,u 9hng ch6 gi t5 tin c^7
!! BKng s; li>u s,u *7 t5Nnh 8-7 ta l> ts v6ng th v- ta l> ts v6ng chun h6 thb6 tuci t?i
th-nh /h; Sb 659 v- t6-n 8 n=c Me t56ng v[ng #) nEm DA, v-6 8Kng s; li>u n-7
*M giKi thOch nh]ng *iFu s,u.
BKng. ta l> ts v6ng th v- ta l> ts v6ng chun hL, thb6 tuci 36 mi ngu7n nhn tOnh t5n
1))) 3n
NU# Ehnh ph! NVW X":k N0c M4
à l> chun h6
thb6 tuci
à l> ts v6ng th à l> chun hL,
thb6 tuci
à l> ts v6ng th
PYZ[ 11V" 1)V! 1)V' 1)V'
PY\[ 'V( 1)V) 'V# (V%
PY][ 'V1 11V1 &V% (V$
PY^[ &V& 11V! &V1 (V$
PY_[ %V% 1)V' $V( (V(
, ta l> ts v6ng th ch6 /h\/ nh^n *nh vF Du th ts v6ng thb6 nEm _ th-nh /h;
nb659 v- n=c Me
8 7u t; tuci cB, c@ng mt cng *Rng kh,ng Knh h_ng s,i l>ch *n nh^n *nh vF Du
th ts v6ng thb6 nEm
c ta l> ts v6ng th ch6 nh^n *nh 5Cng ta l> ts v6ng cL Du h=ng tEng v- ta l> ts v6ng
_ Sb 659 c,6 h0n s6 v=i cK n=c
3 ta l> ts v6ng chun h6 thb6 tuci l- c:n thit v- t;t nhWt 9hi s6 snh
!" SEm 1(&) ta l> ts v6ng th t?i u7,n, fmt n=c *,ng /ht t5iMn t?i S,m Zhig l- %V'
t5n 1))) 3n v- ta l> n-7 t?i me l- (V' t5n 1))) 3n à l> ts v6ng th t?i u7,n,
thW/ h0n s6 v=i Me cL thM *c giKi thOch nh th n-6 l- /hA h/
, Me cL tcng s; 3n l=n h0n
8 G0 cWu 3n s; thb6 tuci 9hc nh,u gi], h,i n=c. _ cc n=c /ht t5iMn ta l> ts
v6ng th thW/ nhng ta l> ts v6ng 5ing /h:n thb6 tuci c,6V v- ngc l?i _ cc n=c
/ht t5iMn
c 9hng s6 snh *c 9hi 9hng chun h6 ta l> ts v6ng thb6 tuci
3 }hng cL cch lX giKi n-6 /h@ h/
!# à l> ts v6ng th v- ta l> ts v6ng chun h6 thb6 tuci ftOnh t5n 1))))) 3n g 36 8
8>nh tim v- 8>nh D0 c1ng *ng m?ch t?i Ghilb v- Me nEm 1(%& t5Nnh 8-7 _ 8Kng s,u
*7V ch6 /h\/ *, 5, nh]ng nh^n *nh n-6l
7
Bng: T l t vong th v t l t vong chun ho theo tui do b bnh tim mch
N0c E` l& t' v"ng th, E` l& t' v"ng chu1n h"
ChilV %&V# $'V!
M4 "1%V" 1"1V#
E` *uDt M4LChilV #V& !V"
, ss 34ng ta l> ts v6ng chun h6 thb6 tuci *M s6 snh ta l> ts v6ng 36 8>nh tim
m?ch gi], h,i n=c
8 sA 9hc 8i>t vF ta suWt ts v6ng gi], me v- chi l thb6 ta l> ts v6ng th c,6 h0n thb6
ta l> ts v6ng chun h6 thb6 tuci vN 3n s; Me l=n h0n 3n s; chilb
c sA 9hc 8i>t vF ta suWt ts v6ng gi], me v- chi l thb6 ta l> ts v6ng th c,6 h0n thb6
ta l> ts v6ng chun h6 thb6 tuci vN c0 cWu 3n s; Me 9hc s6 v=i c0 cWu 3n s;
cB, chilb
3 9hng thM nh^n *nh gN thb6 9t 2uK s; li>u t5n
!$ à l> cht cB, t5Q bm 3=i 1 tuci t5n 1)))) t5Q *Q s;ng
, tJ !# giH *n 1 nEm tuci t5n 1)))) t5Q *Q s;ng
8 3=i % thng tuci t5n 1))) t5Q *Q s;ng
c 3=i 1 nEm tuci t5n 1))) t5Q *Q s;ng
3 3=i 1 nEm tuci t5n 1))) cuc *Q
!% à l> su7 3inh 3{ng thb6 nEm cB, t5Q 3=i $ tuci cL thM ss 34ng t56ng cc m4c *Och
s,u.
, Dc *nh t:n DuWt m<c su7 3inh 3{ng cB, mt t5Q 3=i $ tuci
8 onh gi hi>u 2uK cB, cc 3ch v4 7 t v- ln 9 h6?ch 3ch v4 chEm sLc ch6 nEm
s,u
c Tc *nh 7u t; ngu7 c0 *;i v=i su7 3inh 3{ng cB, t5Q
3 k6 snh ta l> su7 3inh 3{ng cB, t5Q bm 3=i $ tuci gi], cc nEm
!& `56ng mt cng *Rng 8,6 gRm 1))))) ngHi cL 1))) t5Hng h/ m<c 1 8>nhV t56ng *L
!)) t5Hng h/ cht vN 8>nh *L t56ng nEm à l> cht vN 8>nh n-7 l-
, )V! w
8 1w
8 !w
3 !)w
EE C>u hOi (
PQ Sghin c1u ng,ng ch6 /h\/ tOnh *c ta l> hi>n m<c
! Sghin c1u 8>nh ch1ng ch6 /h\/ tOnh t6n t5Ac ti/ *c cc s; m=i
m<c cB, h,i nhLm nghin c1u v- nhLm ch1ng
" Sghin c1u thu:n t^/ t0ng l,i ch6 /h\/ tOnh *c ta l> m=i m<cV m^t
* m=i m<c
# Mu;n giKm ta l> hi>n m<c thN cL thM thAc hi>n 8i>n /h/ ch;ng 3ch
h]u hi>u nh 8K6 v> 9h;i cKm nhimV c<t *Hng t5u7Fn nhimV 9hng
*M DuWt hi>n nh]ng t5Hng h/ 8>nh m=i
$ Mu;n giKm ta l> hi>n m<c cL thM thAc hi>n *iFu t5 9hiV 5Yt ng<n thHi
gi,n *iFu t5
8
1 à l> hi>n m<c *c tOnh nh s,u.
= p
! à l> m=i m<c tOch lue fGg *c tOnh nh s,u.
= C
" à l> m^t * m=i m<c fDtg *c tOnh nh s,u.
= !"
# à l> tWn cng
=
$ Su ta l> hi>n m<c / ~1)w lin 2u,n gi], ta l> hi>n m<c v- ta l> m=i m<c *c thM
hi>n 2u, *ng th1c s,u. Zu h
% Su ta l> hi>n m<c / 1)w thN lin 2u,n gi], ta l> hi>n m<c v- ta l> m=i m<c *c thM
hi>n 2u, *ng th1c s,u. Z
=
& à l> cht th fGDtg *c tOnh nh s,u GDt
n
1)
=
' à l> ts v6ng 5ing /h:n thb6 tuci
n
1)
=
( à l> ts v6ng thb6 ngu7n nhn t56ng 2u:n thM
n
1)
=
1) à l> chtmm<c
n
1)
=
11 à l> su7 3inh 3{ng thb6 nEm cB, t5Q bm 3=i $ tuci
=
1! à l> t5Q 3=i 1 tuci *c tim /h[ng *:7 *B
=
9
(" l)ng *+ kt hp
1 Sgu7 c0 t0ng *;i *c ss 34ng *M *nh gi.
, o l=n cB, sA 9t h/ chPt ch h,7 9hng gi], mt 7u t; ngu7 c0 v- 8>nh
8 t:n suWt DuWt hi>n t5Hng h/ 8>nh t56ng cng *Rng
c 9t 2uK *6 lHng *c s,u mt nghin c1u thu:n t^/
3 9t 2uK *6 lHng *c s,u mt nghin c1u 8>nh ch1ng
! à suWt chnh *c ss 3ung *M *nh gi
, o l=n cB, sA 9t h/ chPt ch h,7 9hng gi], mt 7u t; ngu7 c0 v- 8>nh
8 thM hi>n t:n suWt /h0i nhim v=i 7u t; ngu7 c0
c 9t 2uK *6 lHng *c s,u mt nghin c1u 8>nh ch1ng
3 9t 2uK *6 lHng *c s,u mt nghin c1u thu:n t^/
" GL thM tOnh t6n *c ngu7 c0 t0ng *;i 3A, v-6 cc s; *6 8>nh t5?ng s,u.
, ta l> m=i m<c
8 ta l> hi>n m<c 9d
c t;c * m=i m<c
3 ta l> chtmm<c cB, mt 8>nh
# Sgu7 c0 2ui thuc cL thM tOnh t6n *c s,u cc nghin c1u
, nghin c1u ng,ng
8 nghin c1u thu:n t^/
c nghin c1u 8>nh ch1ng
$ `56ng mt nghin c1u Dc *nh sA 9t h/ gi], hYt thu;c l v- ung th /hci nh-
nghin c1u thb6 3qi 1))) *;i tng cL hYt thu;c _ cc m1c * 9hc nh,u t56ng !)
nEm Grng t56ng thHi gi,n n-7V ng thb6 3qi 1))) *;i tng 9hng hYt thu;c k,u thHi
gi,n thb6 3qi cL !) t5Hng h/ 8>nh _ nhLm cL hYt thu;c v- $ t5Hng h/ 8>nh _
nhLm 9hng hYt thu;c 9t 2uK nghin c1u cL thM tOnh t6n *c cc chI s;
, chI suWt chnh uf !) D 1)))gmf$D1)))g
8 ngu7 c0 t0ng *;i ttu f!)m1)))gmf$m1)))g
c ngu7 c0 2ui thuc vtu f!$m1)))g-f!)m1)))g
3 ngu7 c0 2ui thuc /h:n t5Em vtwu xf!$m1)))g-f!)m1)))gymf!$m1)))g
% `56ng mt nghin c1u thu:n t^/V nhLm nghin c1u gRm !)) ngHi cL ss 34ng thu;c
t5nh th,i pGV thb6 3qi t56ng ! nEm k,u thHi gi,n thb6 3qi % thng *:u cL " t5Hng
h/ 8 nhim 9hun ni>u cL 1) t5Hng h/ 8 nghin c1u s,u 9hi *i thb6 3qi 1 nEm
oRng thHi thb6 3qi !)) t5Hng h/ 9hng ss 34ng thu;c t5nh th,i pG k,u " thng
thb6 3qi cL 1 t5Hng h/ 8 nhim 9hun ni>u cL 1' t5Hng h/ 8 nghin c1u s,u 9hi
thb6 3qi *c 1) thng 9t 2uK nghin c1u *c t5Nnh 8-7 8Kng ti/ lin !D! 3A, v-6
s; *6 8>nh t5?ng n-6l
8 m^t * m=i m<c
c ta l> hi>n m<c *iMm
3 ta l> tWn cng
& }t 2uK nghin c1u t5n *c t5Nnh 8-7 thb6 s; *6 8>nh t5?ng s,u.
, m^t * m=i m<c cB, nhLm cL 3@ng thu;c u "m#)# fthng - ngHig
8 m^t * m=i m<c cB, nhLm cL 3@ng thu;c u "m#') fthng-ngHig
c ta l> m=i m<c tOch lue nhLm cL 3@ng thu;c u "m!))
3 ta l> m=i m<c tOch lue cB, nhLm cL 3@ng thu;c u "m1()
10
' oM tOnh t6n cc chI s; *6 lHng sA 9t h/V 9t 2uK nghin c1u /hKi *c t5Nnh 8-7
thb6 8Kng !D! cc s; *6 8>nh t5?ng s,u.
8 ta l> tWn cng
c ta l> hi>n m<c 9d
3 ta l> t;c * m=i m<c
( `J 9t 2uK nghin c1u _ 8Kng s; li>u s,uV hi7 tOnh.
Bng: t l ch#t do bnh ung th$ phi % nh&ng ng$'i tui t( )* tui t+% l,n
E` l& cht d" ung th phai t:n P[[[ ng)i tuai
t:n b\; hng nU#
Ng)i kh,ng hKt thu!c l )V)&
Ng)i hKt thu!c l )V(%
, tt u )V)&m)V(%
8 tt u )V(%m)V)&
c vt u f)V(% )V)&gm)V(%
3 }hng thM tOnh t6n *c v=i s; li>u t5n
1) oM nghin c1u cEn ngu7n g7 /h@V tEng hu7t /V /56tbin ni>uV tiFn sKn gi^t v- sKn
gi^t mt nh- nghin c1u chn 1$) 8- m 9hng 8 hi ch1ng nu t5n t56ng thHi 9d cL
th,i f3A, v-6 hR s0 lu t5] t?i 8>nh vi>ng v- 1$) 8- m cL hi ch1ng nu t5n 5Ri 9h,i
thc tiFn ss En u;ng nh]ng th1c En gi-u mu;i *M *nh gi sA 9t h/ gi], lng mu;i
En v- tNnh t5?ng 8>nh o7 l- mt thO 34 vF.
8 nghin c1u thu:n t^/ hRi c1u
c nghin c1u m tK ch@m 8>nh
3 nghin c1u ng,ng
11 `J nghin c1u t5nV giK ss 9t 2uK thu *c nh s,u.
CC %&nh ch,ng %&nh tang *!
PQlng #u!i Un tR P[g:Lng. t:d ln 1)) !) 1!)
eQ lng #u!i Un efP[ g:Lng. "$ #) &$
bQ lng #u!i Un d0i e g:Lng. 1$ 11) 1!$
1$) 1$) "))
GL thM tOnh t6n ngu7 c0 gi], nhLm 1 v- nhLm " nh s,u.
, tt u f1))m1!)gmf1$m1!$g
8 ttu 1)) f!)m1!)g
c ptu f1))D11)gmf!)D1$g
3 ptu f1))D1$)gmf!)D1$)g
1! `56ng mt nghin c1u 8>nh ch1ng ngHi t, tOnh *c ngu7 c0 2ui thuc /h:n t5Em
fvtwg cB, mt 7u t; ngu7 c0 v=i 8>nh l- ")w oiFu *L cL ngh+, l-.
, cL ")w s; ngHi /h0i nhim v=i 7u t; ngu7 c0 8 8>nh
8 cL ")w s; ngHi /h0i nhim v=i 7u t; ngu7 c0 9hng 8 m<c 8>nh
c ")w s; ngHi m<c 8>nh l- 36 7u t; ngu7 c0 g7 5,
3 Ghnh l>ch vF s; ngHi /h0i nhim 8 8>nh l=n h0n s; ngHi 9hng /h0i nhim 8
8>nh l- ")w
1" Mt nghin c1u 8>nh ch1ng vF sA thiu h4t c,nDi t56ng 9hu /h:n En v- tNnh t5?ng
8>nh cB, 8- m t56ng thHi 9d m,ng th,i 9t 2uK ch6 thW7 sA chnh l>ch vF thiu h4t
c,nDi t56ng ch * En cB, h,i nhLm cL 8>nh v- 9hng cL 8>nh l- $ oiFu *L cL ngh+,
l-.
, thiu h4t c,nDi chOnh l- ngu7n nhn 3|n *n tNnh t5?ng 8>nh lX _ th,i /h4
8 9hng /h@ h/ v=i nghin c1u
11
c nhLm /h4 n] m,ng th,i m- thiu c,nDi cL ngu7 c0 m<c 8>nh gW/ $ l:n nhLm En *B
c,nDi
3 c1 1) /h4 n] m,ng th,i thiu h4t c,nDi t56ng 9hu /h:n En thN cL $ /h4 n] cL ngu7
c0 m<c 8>nh
1# Sh- nghin c1u crng tOnh *c ngu7 c0 2ui thuc t56ng nghin c1u n-7 l- ')w oiFu
*L cL ngh+, l-.
, t56ng s; nh]ng /h4 n] 8 8>nh ')w l- 36 En thiu c,nDi lYc m,ng th,i
8 ')w nh]ng /h4 n] m,ng th,i 8 8>nh t56ng nhLm En thiu c,nDi l- 36 chOnh ch *
En thiu h4t c,nDi g7 5, nu cung cW/ *B c,nDi t56ng ch * En cB, /h4 n] m,ng
th,i s giKm *c ')w t5Hng h/ 8>nh
c v|n cL !)w /h4 n] En thiu c,nDi m- 9hng 8 8>nh
3 v|n cL !)w /h4 n] 8 8>nh m- 9hng /hKi 36 thiu c,nDi lYc m,ng th,i
1$ `56ng mt nghin c1u ta l> m<c v- ta l> ts v6ng 36 nhRi mu c0 tim *c tin h-nh _
nhLm *-n ng cL gi, *Nnh v- nhLm *-n ng s;ng *c thn }t 2uK thu *c nh s,u.
Bng : T l b nh-i mu c. tim % /n ng 01230 tui 4t l chun ho theo tui5
E` l& #0i #$c P[[[[[
nU# ng)i
E` l& t' v"ng P[[[[[
nU# ng)i
NhC# cC gi9 gnh 1"&1 #('
NhC# *!ng 2c th>n 1!!' %'"
Sgu7 c0 t0ng *;i m<c nhRi mu c0 tim cB, nhLm *-n ng cL gi, *Nnh v- nhLm *-n ng
s;ng *c thn l- ttu 1"&1m1!!'u 1V1 j- ngu7 c0 t0ng *;i ta l> ts v6ng 36 nhRi mu c0
tim _ *-n ng cL gi, *Nnh v- *-n ng s;ng *c thn l- #('m%'" u )V& oiFu n-7 cL
ngh+, l- .
, ta l> m<c nhRi mu c0 tim _ *-n ng cL gi, *Nnh thW/ h0n s6 v=i *-n ng s;ng *c
thn
8 cL sA 9t h/ lin 2u,n gi], vF ta l> ts v6ng 36 8>nh nhRi mu gi], *-n ng cL gi,
*Nnh v- *-n ng s;ng *c thn
c nhRi mu c0 tim _ *-n ng cL gi, *Nnh nh h0n s6 v=i nhLm *c thn h,7 h *c
chEm sLc t;t h0n
3 ta l> ts v6ng 36 nhRi mu c0 tim _ *-n ng cL gi, *Nnh thW/ h0n s6 v=i ta l> ts
v6ng _ *-n ng s;ng *c thn
EE C>u hOi (
PQ Sgu7 c0 t0ng *;i *6 lHng s,u 1 nghin c1u cL nhLm s6 snh
! Sgu7 c0 2ui thuc chI tOnh t6n *c s,u mt nghin c1u thu:n t^/
" `56ng cc nghin c1u 3ch t hc c:n lA, chn s; *6 8>nh t5?ng thOch
h/V *6 lHng chOnh Dc ch6 /h\/ h?n ch *c cc =c lng t5i
h6Pc =c lng n6n cB, ngu7 c0
# Sgu7 c0 t0ng *;i *c tOnh t5Ac ti/ t56ng cc nghin c1u 8>nh
ch1ng
$ GhI suWt chnh *c tOnh t6n t56ng cc nghin c1u thu:n t^/
% Su 9t 2uK nghin c1u tOnh t6n *c ttu#V$ oiFu *L cL ngh+, l-
cL sA 9t h/ gi], 7u t; ngu7 c0 v- 8>nh ShLm cL /h0i nhim cL
ngu7 c0 m<c 8>nh c,6 gW/ #V$ s6 v=i nhLm 9hng /h0i nhim
& }t 2uK nghin c1u 8>nh ch1ng tOnh t6n *c vtw u !$w oiFu *L
cL ngh+, l- !$w 8>nh cL /h0i nhim v=i 7u t; ngu7 c0 36 chOnh 7u
t; ngu7 c0 g7 5, Su l6?i 8 *c sA /h0i nhim v=i 7u t; ngu7 c0
thN ta l> m<c 8>nh giKm !$w
' t56ng nghin c1u thu:n t^/ vF 9t h/ 8>nh m?ch v-nh v=i ss 34ng
12
S`` s,u min 9inhV tOnh vtw u - 11w oiFu *L cL ngh+, l- cL 11w s;
t5Hng h/ 8>nh cB, nhLm /h0i nhim *c giKm *i nhH chOnh v-6
vi>c 3@ng S`` s,u min 9inh
1 Sgu7 c0 t0ng *;i *c tOnh thb6 cng th1c tt
=
! Sgu7 c0 2ui thuc /h:n t5Em vtw
!
1)
6 =
" GhI suWt chnh pt
=
# Sgu7 c0 tu7>t *;i *M *6 lHngh
$ Sgu7 c0 t0ng *;i *6 lHng h
% ngu7 c0 2ui thuc l- s; *6 vF Knh h_ng tc *ng cB, f,ghhhhhhhhhhh
*;i v=i f8g hhhhhhnu 9t h/ 2u,n st l- cL gi t5 nhn 2uK
13
Nghin cu dch t hc #, t-
1 Sghin c1u 3ch t hc m tK cL thM *c lA, chn 9hi c:n
, *nh gi chiFu h=ng s1c 9h6Q cng *RngV s6 snh gi], cc v@ng t56ng mt n=c
h,7 nhiFu n=c
8 *nh gi sA 9t h/ gi], /h0i nhim v- 8>nh
c *nh gi hi>u 2uK cB, cc giKi /h/ c,n thi>/ 3A /h[ng
3 *nh gi ta l> 2u:n thM cL /h0i nhim v=i 7u t; ngu7 c0
! Sghin c1u 3ch t hc m tK ch6 /h\/ nh^n *nh
, giK thit cL sA 9t h/ gi], 7u t; ngu7 c0 v- 8>nh
8 9t lu^n ch<c ch<n vF sA 9t h/ gi], 7u t; ngu7 c0 v- 8>nh
c Dc *nh ta l> 8>nh him gP/
3 Dc *nh *c m1c * /h0i nhim _ tJng c thM
" Sghin c1u m tK ch6 /h\/ thu th^/ thng tin nhCm
, cung cW/ thng tin l-m c0 s_ ch6 h6?ch *nh 9 h6?ch v- *nh gi cc 3ch v4 7 t
chEm sLc s1c 9h6Q
8 Dc *nh chi /hO 3ch v4 7 t
c Dc *nh m1c * 8>nh _ mi c thM nghin c1u
3 Dc *nh m1c * l7 l,n cB, cc 8>nh nhim t5@ng
# Sghin c1u 3ch t hc m tK thOch h/ ch6 cc nghin c1u vF.
, 8>nh him gP/
8 /h0i nhim him gP/
c 9h,i thc 2u,n h> nhn 2uK nh,nh v- 5Q
3 l^/ 9 h6?ch ch6 cc chEm sLc 7 t
$ Sghin c1u 3ch t hc m tK gRm cc thit 9 s,u.
, nghin c1u ch@m 8>nh
8 nghin c1u c,n thi>/
c nghin c1u /hn tOch
3 nghin c1u c, 8>nh him gP/ cL *;i ch1ng
% Sghin c1u 3ch t hc m tK chI c:n thu th^/ s; li>u tJ 2u:n thM *Pc 8i>t *;i v=i thit
9 nghin c1u s,u.
, nghin c1u t0ng 2u,n
c nghin c1u ng,ng
3 nghin c1u c, 8>nh m=iV him gP/
& `56ng mt nghin c1u v-6 nEm 1(&#V G5bbch v- 6hn m tK 8>nh ung th m?ch g,n _
" cng nhn ti/ DYc vin7l chl65i3 k; t5Hng h/ ung th n-7 t56ng mt 2u:n thM nh
t56ng mt 9h6Kng thHi gi,n nghin c1u l- 8Wt thHng j- 3|n *n giK thit l- ti/ DYc
nghF nghi>/ v=i vin7l chl65i3 g7 ung th m?ch g,n o7 l- mt thO 34 vF thit 9
nghin c1u
, nghin c1u t0ng 2u,n
c nghin c1u ng,ng
3 nghin c1u /hn tOch s6 snh
' M tK hNnh thi ts v6ng 36 *ng m?ch v-nh cL lin 2u,n *n s; thu;c l 8n 5, t5n
*:u ngHi nEm 1(%) _ ## 8,ng cB, MeV ch6 thW7 ta l> ts v6ng 36 *ng m?ch v-nh c,6
nhWt _ cc 8,ng cL thu;c l 8n 5, nhiFu nhWt v- thW/ nhWt _ cc 8,ng cL thu;c l 8n
5, Ot nhWt o7 l- mt thO 34 vF thit 9 nghin c1u.
, nghin c1u /hn tOch s6 snh
14
8 nghin c1u t0ng 2u,n
c nghin c1u ng,ng
( Sghin c1u t0ng 2u,n ch6 thW7 sA t0ng 2u,n nghch chiFu m?nh m gi], tiu th4
5u v- ta l> ts v6ng 36 *ng m?ch v-nhV _ nh]ng n=c cL tiu th4 5u c,6 nhWt thN
ta l> ts v6ng 36 *ng m?ch v-nh thW/ nhWt v- ngc l?i oiFu n-7 *c lX giKi l-.
, nghin c1u t0ng 2u,n chI m tK /h0i nhim t5ung 8Nnh cB, mt 2u:n thM m-
9hng m tK m1c /h0i nhim cB, tJng c thM j- li>u m1c * tiu th4 5u _ mi
c thM cL thM Knh h_ng *n 9t h/ m tOnh h,7 30ng tOnh gi], tiu th4 5u v-
ta l> ts v6ng 36 8>nh m?ch v-nh
8 thng tin 9hng *B v- 9hng thM s6 snh *c
c 9hng l6?i t5J *c cc 7u t; nhiu _ mi c thM
3 thng tin vF 8>nh 9hng gi;ng nh,u _ mi n=c
1) kKn /hm cB, thit 9 nghin c1u ng,ng l-.
, ta l> hi>n m<c *iMm
8 ta l> m=i m<c
c t;c * m=i m<c
3 9t lu^n vF 9t h/ nhn 2uK
11 Mt nh- nghin c1u mu;n Dc *nh m;i lin 2u,n gi], 8>nh s;t 5\t v- thLi 2ubn
9hng nCm m-n Sh- nghin c1u chn 1)) 8>nh nhn 8 s;t 5\t v- 1)) ngHi ch, 8
s;t 5\t 8,6 giH c@ng tuci v=i 8>nh nhn k,u *L *iFu t5, tiFn ss nCm m-n cB, nh]ng
ngHi *L *M *nh gi o7 l- vO 34 vF nghin c1u .
, nghin c1u m tK
8 nghin c1u 8>nh ch1ng
c nghin c1u thu:n t^/
3 nghin c1u t0ng 2u,n
1! G:n thit 9 nghin c1u n-6 ch6 /h@ h/ v=i m4c *Och Dc *nh ta l> vim *Hng h
hW/ t5n v- m tK *Pc *iMm 8>nh thb6 nhLm nghFV tuciV gi=iV m1c * nhim 84i t?i
mt l-ng nghF 3>t thKm t56ng nEm !))#
, thit 9 nghin c1u ng,ng
8 thit 9 nghin c1u t0ng 2u,n vN nh,nh cL thng tin v- 5Q
c thit 9 nghin c1u m tK t5n c0 s_ lA, chn cc t5Hng h/ 8>nh *c chn *6n
t?i t5?m 7 t t56ng nEm !))#
3 thOt 9 nghin c1u thu:n t^/
1" `hit 9 nghin c1u ng,ng thHng *c / 34ng 9hi l:n *:u tin nghin c1u vF mt
8>nh t5n mt cng *Rng m=i ch, cL thng tin vN .
, Dc *nh *c ta l> m<c v- /h0i nhim c@ng mt thHi *iMm hNnh th-nh giK thit vF
9t h/ gi], /h0i nhim v- 8>nh
8 thu th^/ thng tin vF 8>nh v- /h0i nhim t5n c@ng c thM ln cL thM Dc *nh *c
7u t; ngu7 c0 thHng DK7 5, t5=c v- 8>nh l- hû 2uK
c thit 9 nh,nhV 5QV cL thM nghin c1u t5n cng *Rng 5ng
3 l- thit 9 8<t 8uc 9hi 8<t *:u nghin c1u vF mt 8>nh
1# `hng tin thu th^/ t56ng mt nghin c1u ng,ng l-
, thng tin cL sn tJ 2u:n thM
8 thng tin vF /h0i nhim v- 8>nh _ mi c thM
c thng tin vF 8>nh /hKi 3A, 9t 2uK chn *6n ch<c ch<n t?i cc 8>nh vi>n
3 thng tin vF /h0i nhim /hKi *c *6 lHng chOnh Dc thb6 cc m1c * 9hc nh,u
1$ oPc *iMm c:n m tK t56ng mt nghin c1u 3ch t hc m tK .
, m tK *Pc *iMm 8>nh thb6 gi=iV tuciV tNnh t5?ng hn nhnV ss 34ng thu;ch
8 m tK ,i 8 8>nh l _ *u l 9hi n-6 l
15
c m tK 8>nh DK7 5, _ *u l
3 8>nh DK7 5, 9hi n-6 l
1% nghin c1u t0ng 2u,n vF s; lng tivi 8n 5, _ cc 8,ng 9hc nh,u v- ta l> 8\6 /hN _
t5Q bm cL thM ch6 nh^n *nh t5i cB, 9t h/ s; tivi 8n 5, v- 8>nh 8\6 /hN _ t5Q bm vN .
, 9hng 9iMm s6t *c cc 7u t; nhiu nh ch * EnV ch * v^n *ngh
8 9hng m tK *c m1c * thHi gi,n Dbm tivi _ mi c nhn
c 8 Knh h_ng 8_i chOnh sA /ht t5iMn 9hc nh,u gi], cc 8,ng
3 thng tin tJ 2u:n thM 9hng chOnh Dc
1& Sghin c1u 3ch t hc m tK *c / 34ng nhiFu vN .
, 3 3-ng lA, chn *c nhLm nghin c1u
8 thit l^/ *c giK thit vF nhn 2uK cEn ngu7n
c 3 thAc hi>n _ cc nghin c1u cng *Rng
3 9hng g7 tm lX l6 l<ng ch6 *;i tng nghin c1u
1' }t 2uK nghin c1u ng,ng ch6 /h\/ tOnh t6n cc chI s; 8>nh t5?ng .
, ta l> hi>n m<c
8 ta l> m=i m<c
c ngu7 c0 t0ng *;i
3 ngu7 c0 2ui thuc
1( }t 2uK nghin c1u ng,ng *c ss 34ng .
, l^/ 9 h6?ch ch6 cc h6?t *ng 3ch v4 7 t
8 9t lu^n vF 9t h/ gi], /h0i nhim v- 8>nh
c ch1ng minh vF 9t h/ gi], /h0i nhim v- 8>nh t5n c0 s_ cc s; *6 8>nh t5?ng
thu *c
3 cEn c1 ch6 mt li>u t5Nnh *iFu t5
EE C>u hOi (
PQ Sghin c1u 3ch t hc m tK l- nghin c1u 8,n *:u 9hi mu;n nghin
c1u vF mt 8>nh t5?ng t?i mt cng *Rng ch, cL thng tin *:7 *B
! nghin c1u 3ch t hc m tK chI / 34ng 9hi nghin c1u t5n /h?m vi
5ngV s; lng m|u l=n 9hng thM tin h-nh *c cc nghin c1u /hn
tOch
" Sghin c1u *t 8>nh / 34ng 9hi nghin c1u Dc *nh 8<t *:u 3ch
h,7 mt 8>nh m=i
# Mt t56ng nh]ng h?n ch cB, nghin c1u *t 8>nh l- 9hng tOnh t6n
*c ta l> hi>n m<c
$ Mt t56ng nh]ng h?n ch cB, nghin c1u t0ng 2u,n l- 9hng cL 9hK
nEng 9t n;i gi], /h0i nhim v- 8>nh _ tJng c thM 5ing 8i>t
% `56ng nghin c1u ng,ngV thng tin vF 8>nh v- /h0i nhim cL thM 9h,i
thc t5Ac ti/ _ mi c thM
& h?n ch cB, nghin c1u ng,ng l- 9hng Dc *nh *c t5^t tA lin
2u,n gi], /h0i nhim v- 8>nh
' t56ng cc thit 9 nghin c1u m tKV nghin c1u t0ng 2u,n l- nghin
c1u 3u7 nhWt ss 34ng 1 nguRn thng tin tJ 2u:n thM
1 Sghin c1u 3ch t hc m tK l- nghin c1u vF hNnh thi DuWt hi>n 8>nh cL lin 2u,n
*n cc 8in s; nh f,g hhhhhhhV f8g hhhhhhhhV fcg
hhhhhhhh
16
! ng 34ng 2u,n t5ng cB, nghin c1u 3ch t hc m tK
l-hhhhhhhhhhhhh v- *c 9iMm nghi>m _ cc nghin c1u /hn tOch
s,u n-7
" oiFu t5, ng,ng l- cung cW/ hNnh Knh f,g hhhhhh vF f8ghhhhhhv- cc
7u t; Knh h_ng t?i mt thHi *iMm
# oiFu t5, ng,ng l- Dc *nh ta l> f,g hhhhhV 8>nh v- /h0i nhim *c *nh gi
*Rng thHi t?i f8g h
$ `56ng thit 9 nghin c1u ch@m 8>nhV *;i tng nghin c1u *c lA, chn l- hhh
% `56ng thit 9 nghin c1u ng,ngV *;i tng *c chn nghin c1u l- mt 2u:n thM
t56ng *L 8,6 gRm cK hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
& thit 9 nghin c1u ch@m 8>nh 9hng 9iMm *nh *c giK thit nhn 2uK vN 9hng
cLhh
' `hit 9 nghin c1u ng,ng 9hng 9iMm *nh *c giK thit nhn 2uK vN 9hng thM Dc
*nh *c hhhhhhhhhhgi], /h0i nhim v- 8>nh
17
ng tu./n pht hi&n %&nh *0#
FJ. kh"9nh t:In v" c>u t:- l)i Kng nhDtN
1 }e thu^t s-ng tu7Mn l- mt 9e thu^t
, chn *6n s0 8 8>nh
8 chn *6n /hn 8i>t 8>nh
c /ht hi>n 8>nh _ gi,i *6?n s=m
3 chn *6n m1c * 8>nh
! SgHi t, tin h-nh lW7 m|u D\t nghi>m s6i t0i *Hm t5Ac 9hun l,6 8Cng cch ng67
hng h-ng l6?t ngHi }t 2uK s cL nhLm ngHi nghi ngH cL t5Ac 9hun l,6 v- cL
nh]ng ngHi 9hng cL t5Ac 9hun l,6 o7 l- mt.
a. 9e thu^t s-ng tu7Mn
b. mt 8i>n /h/ chn *6n 8>nh s=m
c. 8i>n /h/ / 34ng t5=c 9hi thAc hi>n li>u t5Nnh *iFu t5 l,6
d. 9e thu^t D\t nghi>m /ht hi>n t5Ac 9hun l,6 3 3-ng / 34ng ch6 nhiFu *;i tng
" `Wt cK nh]ng t5Hng h/ nghi ngH cL t5Ac 9hun l,6 *n /h[ng 9hm l,6 *Fu *c
9hm ta mI v- nui cW7 *Hm *M Dc *nh chOnh Dc ngHi 8>nh l,6 o7 l- mt.
, 8i>n /h/ chn *6n 8>nh
8 9e thu^t s-ng tu7Mn
c 8i>n /h/ chn *6n cng *Rng
3 8i>n /h/ 9iMm *nh * tin c^7 cB, D\t nghi>m s6i t0i tNm t5Ac 9hun l,6
# }e thu^t s-ng tu7Mn *c 3@ng *M /ht hi>n s=m cc 8>nh.
, 8>nh t5:m t5ng 9h4ng thM ch], 9hi *c
8 cL 9hK nEng /ht hi>n s=m _ gi,i *6?n tiFm t-ng
c 8>nh him gP/
3 8>nh nh 3 c,n thi>/ *iFu t5
$ m tOnh giK l-
, cc c thM 9hng m<c 8>nh nhng s-ng tu7Mn ch6 9t 2uK 30ng tOnh
8 cc c thM 9hng m<c 8>nh nhng s-ng tu7Mn ch6 9t 2uK m tOnh
c cc c thM cL m<c 8>nh nhng s-ng tu7Mn ch6 9t 2uK m tOnh
3 cc c thM cL 8>nh nhng s-ng tu7Mn ch6 9t 2B, 30ng tOnh
% D0ng tOnh giK l-.
, cc c thM 9hng m<c 8>nh nhng s-ng tu7Mn ch6 9t 2uK 30ng tOnh
8 cc c thM 9hng m<c 8>nh nhng s-ng tu7Mn ch6 9t 2uK m tOnh
c cc c thM cL 8>nh nhng s-ng tu7Mn ch6 9t 2uK m tOnh
3cc c thM cL 8>nh nhng s-ng tu7Mn ch6 9t 2uK 30ng tOnh
& i t5 tin *6n cB, 9e thu^t s-ng tu7Mn /h4 thuc v-6
, * nh^7
8 * *Pc hi>u
c m1c * /hc 8in cB, 8>nh
3 cK " 9hK nEng t5n
' D@ng 8i>n /h/ cL * nh?7 c,6 9hi tin h-nh s-ng tu7Mn *;i v=i 8>nh cL *Pc *iMm
s,u .
, 8>nh 5Wt ngu7 hiMmV nhng /ht hi>n s=m cL thM ch], 9hi
8 30ng tOnh giK cL Knh h_ng nhiFu *n tm lX ngHi 8>nh
c m tOnh giK l-m th,7 *ci cc h-nh vi lin 2u,n t=i gi6 34c 3A /h[ng
3 2u t5Nnh *iFu t5 9hng g7 hû 2uK nghim t5ng ch6 nh]ng t5Hng h/ 30ng
tOnh giK
18
( D@ng 9e thu^t s-ng tu7Mn cL * *Pc hi>u c,6 9hi tin h-nh s-ng tu7Mn *;i v=i 8>nh cL
*Pc *iMm s,u .
, 8>nh t5:m t5ng 9hL *iFu t5 9hi
8 m tOnh th^t l-m th,7 *ci cc h-nh vi 9hng cL li lin 2u,n t=i gi6 34c 3A /h[ng
c 8>nh /hc 8in t56ng cng *Rng
3 8>nh cL tOnh l7 nhim c,6 t56ng cng *Rng
1) `56ng ch0ng t5Nnh /ht hi>n 8>nh *i *HngV nRng * *Hng mu _ m1c * s-ng
tu7Mn *;i v=i D\t nghi>m v l- 1%)mgm1))ml v- *;i v=i D\t nghi>m B l- 1")mgm1))ml
oiFu n-7 cL ngh+, l-.
, o nh?7 cB, D\t nghi>m v l=n h0n s6 v=i D\t nghi>m B
8 o *Pc hi>u cB, D\t nghi>m v l=n h0n s6 v=i D\t nghi>m B
c s; 30ng tOnh giK _ D\t nghi>m v l=n h0n s6 v=i D\t nghi>m B
3 9hng cL 9hK nEng n-6 _ t5n l- *Yng
11 `56ng mt ch0ng t5Nnh /ht hi>n 8>nh *i *HngV m1c s-ng tu7Mn *;i v=i *Hng mu
_ 1 ths nghi>m l- 1%)mgm1))ml v- _ ths nghi>m ! l- 1")m1))ml oiFu n-7 cL ngh+, .
, * nh?7 _ ths nghi>m 1 l=n h0n _ ths nghi>m !
8 * nh?7 _ ths nghi>m ! l=n h0n ths nghi>m 1
c * nh^7 /h4 thuc v-6 c{ m|u nghiHn c1u tJ 2u:n thM
3 * nh?7 /h4 thuc v-6 ta l> hi>n m<c *i *Hng t?i 2u:n thM
1! `56ng ch0ng t5Nnh s-ng tu7Mn 8>nh tIu *HngV mt 9e thu^t s-ng tu7Mn *c / 34ng
ch6 1)))) ngHi Sh]ng c thM cL lng *Hng mu tJ 1')mgml *c c6i l- tiMu
*Hng }t 2uK *c t5Nnh 8-7 _ 8Kng s,u.
ct =u- h&nh ti/u )ng ch,ng %&nh Eang *!
B7ng tTnh "# !) $#
># tTnh 11% ('") ((#%
Eang *! 1$) ('$) 1))))
, k
b
w % V !!
1$)
"#
= =
8
w ((
((#%
('$)
= =
p
7
c
w "%
1$)
$#
= =
e
7
3
w ' V ('
((#%
('")
= =
p
7
1" }t 2uK t5n cL thM tOnh t6n gi t5 3A *6n 30ng tOnh nh s,u
a.
w %"
$#
"#
g f = = + 89
8
w % V !!
1$)
"#
g f = = + 89
c
w "%
1$)
$#
g f = = + 89
3
w $# V )
1))))
$#
g f = = + 89
1# }hi t, giKm nRng * *Hng mu c6i l- 30ng tOnh tJ 1') Du;ng 1")mgm3lV Knh h_ng
n-6 *i DK7 5, t5n 9t 2uK 30ng tOnh giKV 9t 2B, m tOnh giK v- 9t 2uK gi t5 tin
*6n 30ng tOnhl
, tEng 30ng tOnh giK
8 tEng m tOnh giK
c tEng gi t5 tin *6n 30ng tOnh
19
3 giKm 30ng tOnh giK
1$ v- 9hi t, giKm nRng * *Hng mu c6i l- 30ng tOnh tJ 1') Du;ng 1")mgm3l Knh
h_ng *n * nh^7 v- * *Pc hi>u .
, o nh^7 tEng v- * *Pc hi>u giKm
8 * nh^7 giKm v- * *Pc hi>u tEng
c * nh^7 tEng v- * *Pc hi>u tEng
3 * nh^7 giKm v- * *Pc hi>u giKm
1% nghi>m /h/ c6i l- 30ng tOnh 9hi nRng * *Hng mu tJ 1')mgm3l t5_ lnV s Knh
h_ng *n * nh?7 v- * *Pc hi>u .
, * nh^7 giKm v- * *Pc hi>u tEng
8 * nh^7 tEng v- * *Pc hi>u giKm
c * nh^7 tEng v- * *Pc hi>u tEng
3 * nh?7 giKm v- * *Pc hi>u giKm
1& nghi>m /h/ c6i l- 30ng tOnh 9hi nRng * *Hng mu tJ 1')mgm3l t5_ lnV s Knh
h_ng *n ta l> m tOnh giK v- 30ng tOnh giK .
, m tOnh giK tEng v- 30ng tOnh giK giKm
8 m tOnh giK giKm v- 30ng tOnh giK tEng
c m tOnh giK giKm v- 30ng tOnh giK giKm
3 m tOnh giK tEng v- 30ng tOnh giK tEng
1' onh gi mt ch0ng t5Nnh s-ng tu7Mn c:n /hKi lun cn nh<c 1 7u t; 2u,n t5ngV *L
l-.
, tOnh 9hK thi cB, ch0ng t5Nnh s-ng tu7Mn vF cc vWn *F nh. sA chW/ nh^n cB, cng
*Rng *;i v=i t5<c nghi>m s-ng tu7Mnn s; ngHi c:n l-m s-ng tu7Mn v- ta l> cB, h
t56ng 2u:n thM v=i 9hK nEng s-ng tu7Mnn 9hK nEng thb6 3qi s,u s-ng tu7Mn *;i v=i
tWt cK cc t5Hng h/ s-ng tu7Mn 30ng tOnh
8 tOnh hi>u 2uK cB, ch0ng t5Nnh s-ng tu7Mn nh cL l-m giKm ta l> m<c v- ta l> cht
*;i v=i 8>nh l-m s-ng tu7Mn
c tOnh ta l> m<c v- ta l> cht cB, cng *Rng l-m s-ng tu7Mn
3 ta l> hi>n m<c t56ng cng *Rng /hKi *B l=n
1( Gc thit 9 nghin c1u cL thM ss 34ng *M *nh gi ch0ng t5Nnh s-ng tu7Mn l-.
, nghin c1u ng,ng
8 nghin c1u /hn tOch 2u,n st
c nghin c1u c,n thi>/ /hn 8c ng|u nhin
3 nghin c1u m tK nhLm 30ng tOnh v=i t5<c nghi>m
EE C>u hOi (
PQ }e thu^t s-ng tu7Mn *c / 34ng *M /ht hi>n s=m 8>nh t56ng cc
nghin c1u cng *Rng
! o nh?7 l- Dc suWt DuWt hi>n t5<c nghi>m 30ng tOnh _ nh]ng c0 thM
thAc sA _ t56ng tNnh t5?ng tNn lm s-ng c:n /ht hi>n
" o *Pc hi>u l- Dc suWt DuWt hi>n m tOnh *;i v=i t5<c nghi>m _ nh]ng
c0 thM thAc sA 9hng _ t56ng tNnh t5?ng tNn lm s-ng c:n /ht hi>n
# i t5 tin *6n 30ng tOnh cB, mt t5<c nghi>m 9hng chI /h4 thuc
v-6 * nh?7V * *Pc hi>u cB, t5<c nghim m- c[n lin 2u,n t=i ta l>
hi>n m<c cB, 8>nh
$ Mt tbst s-ng tu7Mn 8>nh tiMu *Hng cL * nh?7 l- ()w v- * *Pc
hi>u l- ($w SgHi t, *nh / 34ng tbst n-7 *M /ht hi>n 8>nh ch6 "
cng *RngV mi cng *Rng cL ta l> hi>n m<c nh s,u.
Gng *Rng v /u!)w tOnh *c Zjfg u )V(&
20
Gng *Rng B / u 1w tOnh *c Zjfg u )V1$
Gng *Rng G / u 1)w tOnh *c Zjfg u )V(#
GL thM chn cng *Rng v v- G *M s-ng lc vN * nh^7V * *Pc hi>u v-
ta l> hi>n m<c c,6 ch6 /h\/ /ht hi>n cc c thM m<c 8>nh
% thit 9 nghin c1u t0ng 2u,n cL thM / 34ng *M *nh gi ch0ng
t5Nnh s-ng tu7Mn
1 k0 *R m, t5^n cB, nghi>m /h/ s-ng tu7Mn
}t 2uK nghi>m /h/
s-ng tu7Mn
Ghn *6n 8Cng D\t nghim chun `cng s;
GL 8>nh }hng cL 8>nh
D0ng tOnh , 8 ,8
m tOnh c 3 c3
`cng s; ,c 83 ,8c3
o nh^7 k
b
=
o *Pc hi>u k
/

=
! o nh^7 l- Dc suWt DuWt hi>n t5<c nghim f,g hhh _ nh]ng c0 thM thAc sA f8g
hhh c:n /ht hi>n
" o *Pc hi>u l- Dc suWt DuWt hi>n t5<c nghi>m f,g hhh_ nh]ng c0 thM thAc sA f8g
hhhhhc:n /ht hi>n
# Mt t5<c nghi>m cL * *Pc hi>u c,6 l- mt t5<c nghi>m cL 5Wt Ot c thM
hhhhhhhhhhhh*c c6i l- 30ng tOnh _ t5<c nghi>m *L f30ng tOnh
giKg
$ Mt t5<c nghi>m cL * nh?7 c,6 l- t5<c nghi>m cL Dc suWt DuWt hi>n 30ng tOnh c,6 v-
cL 5Wt Ot t5Hng h/ hhhhhhhhhhhhhhhhm tOnh v=i t5<c nghi>m *L
fm tOnh giKg
% thit 9 nghin c1u t0ng 2u,n t56ng *nh gO, ch0ng t5Nnh s-ng tu7Mn l- m tK sA
t0ng 2u,n gi], f,g hhhhhhhhht56ng 2u:n thM v=i f8g
hhhhhhhhhhh t56ng 2u:n thM *L
21
Ch1n "n c2ng 3ng
1 Ghn *6n cng *Rng nhCm.
, /ht hi>n s=m tJ cng *Rng t5Hng h/ 8>nh t5?ng c[n _ gi,i *6?n tiFn lm s-ng
8 *, 5, mt li>u t5Nnh *iFu t5 thOch h/
c ss 34ng cc 9e thu^t D\t nghi>m chOnh Dc
3 giKm chi /hO ch6 nghin c1u Dc *nh ta l> m<c 8>nh t56ng cng *Rng
! Ghn *6n cng *Rng v- chn *6n lm s-ng cL nh]ng *iMm gi;ng nh,u vF.
, *;i tng chn *6n
8 thng tin thu th^/ tJ c thM
c chI *nh nghin c1u t5n c@ng mt 8>nh t5?ngV c@ng gi,i *6?n 8>nh
3 chi /hO tOnh chi tit l- t0ng *0ng
" Ghn *6n cng *Rng cL *Pc *iMm s,u.
, m tK t5Hng h/ m<c 8>nh him gP/ *c /ht hi>n tJ cng *Rng
8 9hi cL chI *nh vF mt 8>nh
c chi /hO nghin c1u 5QV *c cng *Rng chW/ nh^n
3 *;i tng *iFu t5, chi gRm nh]ng ngHi 8 8>nh gi,i *6?n tiFn lm s-ng
# M4c tiu cB, chn *6n cng *Rng l-.
, o, 5, *c giKi /h/ /h[ng v- 9h;ng ch /ht t5iMn 8>nh t56ng cng *Rng
8 o, 5, li>u t5Nnh *iFu t5 /h@ h/
c oiFu t5 9hi *;i v=i ngHi 8>nh
3 onh gi 9e thu^t chn *6n *;i v=i nhiFu c thM
1 Ghn *6n cng *Rng l-.
, /h0ng /h/ chn *6n 8>nh
8 Dc *nh ta l> m<c 1 8>nh t5?ng t56ng cng *Rng _ gi,i *6?n s=m
c /h0ng /h/ chn *6n 8>nh chOnh Dc
3 /h0ng /h/ chn *6n 8>nh him gP/
! `hit 9 nghin c1u ng,ng *c ss 34ng t56ng chn *6n cng *Rng vN.
, hNnh th-nh *c giK thit nhn 2uK
8 tOnh ngu7 c0 t0ng *;i
c thng tin cL thM 9h,i thc tJ c thM
3 chi /hO 5QV nh,nh
" Sghin c1u ng,ng / 34ng t56ng *iFu t5, chn *6n cng *Rng ch6 /h\/ tOnh t6n
*c.
, ta l> hi>n m<c 8>nh t5?ng v-6 thHi *iMm *iFu t5,
8 tOnh 3A *6n *c ta l> hi>n m<c 9d t56ng 9h6Kng thHi gi,n tJ 1 nEm t5=c *n
s,u 1 nEm thAc hi>n *iFu t5, cng *Rng
c hRi c1u t:n DuWt /h0i nhim v=i 7u t; ngu7 c0
3 ta l> m=i m<c _ nhLm 9hng ti/ DYc v=i ngu7 c0 t56ng cng *Rng
# `hit 9 nghin c1u /h@ h/ t56ng *iFu t5, chn *6n cng *Rng l-.
, nghin c1u thu:n t^/ vN v-6 thHi *iMm nghin c1u ch, cL t5Hng h/ n-6 m<c
8>nh
8 nghin c1u ng,ng
c nghin c1u 8>nh ch1ng vN cc t5Hng h/ 8>nh l- *?i 3i>n ch6 cng *Rng
$ Sghin c1u ng,ng thHng *c lA, chn t56ng cc *iFu t5, chn *6n cng *Rng nhCm
, *Km 8K6 cL thM chn m|u thb6 /h0ng /h/ ng|u nhin
8 cL 9t 2uK nghin c1u ng,7
c Dc *nh ta l> hi>n m<c mt 8>nh t56ng cng *Rng
22
3 thit l^/ giK thit vF 8>nh v- 7u t; ngu7 c0
% `hu th^/ thng tin 9hi thit 9 nghin c1u ng,ng t56ng chn *6n cng *Rng.
, vF 8>nh v- /h0i nhim _ mi c thM t?i thHi *iMm nghin c1u
8 hRi c1u vF 8>nh v- thng tin /h0i nhim t?i thHi *iMm nghin c1u
c thng tin /h0i nhim t?i thHi *iMm nghin c1u v- thb6 3qi /ht hi>n c, 8>nh t56ng
mt 9h6Kng thHi gi,n Ot nhWt l- $ nEm
3 hRi c1u vF /h0i nhim v- thng tin vF 8>nh t?i thHi *iMm nghin c1u
& Gch chn m|u thHng *c / 34ng nhiFu nhWt t56ng chn *6n cng *Rng 9hi *,
8-n *iFu t5, 5ng .
, chn m|u ng|u nhin *0n
8 chn m|u h> th;ng
c chn m|u /hn t:ng
3 chn m|u ch@m
' Tc DuWt mt t5Q 3=i $ tuci *c chn v-6 m|u nghin c1u v=i n u $)) thb6 /h0ng
/h/ chn m|u ng|u nhin *0n tJ mt 2u:n thM "))) t5Q 3=i $ tuci l- .
, $)m"
8 1m$
c 1m%
3 "m$
( M|u ng|u nhin *0n cL u *iMm l- .
, tOnh ng|u nhin c,6
8 9t 2uK cL tOnh tcng 2ut thW/V tOnh gi t5 c,6
c t^/ t5ung *c *;i tng nghin c1u
3 / 34ng ch6 nh]ng nghin c1u t5n *, 8-n 5ng
1) }hung m|u *M chn m|u ng|u nhin *0n cL thM 3A, v-6 3,nh sch.
, s; Di t56ng hu7>n
8 nhn 9hu t?i *, 8-n
, h gi, *Nnh
8 kc h 9hu
11 o0n v m|u t56ng m|u ng|u nhin *0n v=i nghin c1u *nh gi tNnh t5?ng su7 3inh
3{ng cB, t5Q 3=i $ tuci t?i mt hu7>n l-.
, h gi, *Nnh cL t5Q 3=i $ tuci
8 t5Q 3=i $ tuci
c nh- t5Q
3 c4m 3n c
1! }h6Kng cch m|u t56ng m|u h> th;ng v=i s; *;i tng nghin c1u l- n u %) *c lW7
tJ 2u:n thM cL S u ")) *;i tng l-.
, $
8 1'
c !)
3 %)
1" k; *:u tin *c chn 9hi chn m|u h> th;ng l- mt s; ng|u nhin *c lW7 5, tJ.
, 9h6Kng cch m|u th1 nhWt
8 2u:n thM nghin c1u
c ! D f9h6Kng cch m|ug
3 " D f9h6Kng cch m|ug
1# Ghn m|u thb6 /h0ng /h/ chn m|u h> th;ngV tOnh ng|u nhin 50i v-6.
, tJng t:ng nghin c1u
8 c thM t56ng t:ng
c tJng ch@m nghin c1u
23
3 tJng l=/ nghin c1u
1$ z?n ch cB, mt s; /h0ng /h/ chn m|u ng|u nhin l- c:n /hKi cL 9hung m|u
`56ng /h0ng /h/ chn m|u.
, ng|u nhin *0n
8 m|u ch@m
c m|u h> th;ng
3 /h0ng /h/ ZZk
1% Zh0ng /h/ chn m|u ch@m c:n cL Ot nhWt.
, 1$ ch@m
8 !) ch@m
c !$ ch@m
3 ") ch@m
1& M|u ch@m cL *Pc *iMm
, 9Och th=c cc ch@m nh nh,u
8 9Och th=c cc ch@m 9hng *Fu nh,u
c cc c thM t56ng mi ch@m cL *Pc *iMm h6-n t6-n gi;ng nh,u
3 *0n v m|u l- c thM t56ng mi ch@m
1' B=c *:u tin c:n tin h-nh t56ng chn *6n cng *Rng l- .
, Dc *nh vWn *F s1c 9h6Q u tin cB, cng *Rng
8 thit 9 /h0ng /h/ thu th^/ s; li>u
c thK6 lu^n v=i linh *?6 cng *Rng
3 Dc *nh m4c tiu
1( UA, chn u tin 9hi thit 9 chn *6n cng *Rng.
, 8>nh /hc 8in v- cL 9hK nEng *iFu t5 9hi /ht hi>n s=m
8 8>nh cL tOnh l7 t5u7Fn c,6
c 8>nh him gP/V 9hng cL /h0ng /h/ *iFu t5
3 cng *Rng Bng h
L+9 chn c>u t:- l)i Kng *9i ch" phA hp
EE C>u hOi (
PQ }t 2uK *iFu t5, chn *6n cng *Rng cL thM ch6 /h\/ 8<t *:u mt
li>u t5Nnh *iFu t5
! Mt 8>nh *c tin h-nh chn *6n cng *Rng nu nh]ng t5Hng h/
8>nh *c /ht hi>n tJ mt nghin c1u cng *Rng cL 9hK nEng *iFu
t5 *c 9hi /ht hi>n s=m
" o;i tng *c chn v-6 t56ng nghin c1u cng *Rng l- nh]ng
t5Hng h/ 8>nh *i *c Dc *nh 5q 5-ng
# }e thu^t chn *6n / 34ng t56ng chn *6n cng *Rng /hKi *Km 8K6
3 / 34ng ch6 nhiFu ngHi v- s,i l>ch gi], cc l:n tin h-nh thW/
$ }hi cn nh<c lA, chn /h0ng /h/ chn m|uV nu c{ m|u l=nV *,
8-n 5ng c:n chn m|u ch@m
% Zh0ng /h/ chn m|u ZZk chOnh l- chn m|u ch@m
& Sh]ng giKi /h/ c,n thi>/ cng *Rng *c / 34ng c-ng s=m c-ng t;t
cEn c1 chB 7u v-6 hi>u 2uK cB, giKi /h/ m- 9hng c:n Dbm D\t tOnh
chW/ nh^n v- Bng h cB, cng *Rng
(in tR h"Sc c5# tR thTch hp v" chM t:!ngN
1 o;i tng cB, nghin c1u chn *6n cng *Rng l-hhhhhhhhhht56ng 9hi
*;i tng cB, chn *6n lm s-ng l-hhhhhhhhhh
! M4c tiu cB, chn *6n cng *ng l- /ht
hi>nhhhhhhhhhhhhhhhhh
24
" }t 2uK nghin c1u chn *6n cng *Rng ch6
/h\/hhhhhhhhhhhhhhh
# Ghn m|u thb6 /h0ng /h/ ng|u nhin *0nV mi c thM t56ng 2u:n thM cL c0 hi
hhhhh*c chn v-6 m|u nghin c1u
$ z?n ch cB, chn m|u ng|u nhin *0n l- hhhhhh
25
Cc k4 thut v c,ng c5 thu thp th,ng tin
Chn cu tr li ng nht:
1 }e thu^t thu th^/ thng tin l-.
, Zh0ng ti>n *c ss 34ng *M thu th^/ thng tin vF *;i tng v- vWn *F nghin c1u
8 Bi>n /h/ thu th^/ cL h> th;ng nh]ng thng tin vF *;i tng v- vWn *F nghin c1u
c u t5Nnh tNm 9imV *nh gi thng tin sn cL
3 u t5Nnh 2u,n stV *6 lHngV ghi ch\/V m tK cc *Pc *iMm cB, *;i tng nghin c1u
! }e thu^t thu th^/ thng tin sn cL l-.
, z6?t *ng 2u,n stV *6 lHngV ghi ch\/ m tK nh]ng *Pc *iMm 8Nnh thHngV 9hng 8Nnh
thHng cB, *;i tng nghin c1u
8 Mt 9e thu^t thu th^/ thng tin *nh tOnh thng 2u, vi>c thK6 lu^n v=i mt nhLm ngHi
vF mt chB *F
c ji>c ss 34ng cc thng tin *i thu th^/ *cV *i cng 8; h,7 ch, cng 8;
3 ji>c thu th^/ thng tin 8Cng vi>c ss 34ng cc cu hi v- ghi nh^n cu t5K lHi t5Ac ti/
cB, *;i tng nghin c1u
" }e thu^t 2u,n st l-.
vF mt chB *F
# }e thu^t /hng vWn l-.
vF mt chB *F
$ }e thu^t /hng vWn l-.
vF mt chB *F
% `56ng 9e thu^t thu th^/ thng tin sn cL c:n /hKi thAc hi>n gi,i *6?n.
, U^/ 3,nh sch cc thng tin t5Ac ti/ v- c:n thit /h@ h/ v=i m4c tiu nghin c1u
8 `Nm 9imV *nh gi thng tin sn cL thb6 cc tiu chun . tOnh /h@ h/V 7u t; thHi gi,nV
tOnh cL thM s6 snh *c v- tOnh tin c^7
26
c T7 3Ang cu hi ch6 /h\/ thu th^/ thng tin mi /h:n
3 }iMm t5, v- =c tOnh thHi gi,n h6-n th-nh vi>c t5K lHi /hng vWn
& `56ng 9e thu^t thu th^/ thng tin sn cL c:n /hKi thAc hi>n gi,i *6?n.
, T7 3Ang cu hi ch6 /h\/ thu th^/ thng tin mi /h:n
8 }iMm t5, cu hi *F 5, cL ch6 /h\/ thu th^/ v- ghi l?i t6-n 8 nh]ng thng tin c:n thit
ch6 nghin c1u 9hng
c ks 34ng thng tin hi>n cL *M thu th^/ nh]ng thng tin 8c sung
' `56ng 9e thu^t thu th^/ thng tin sn cL c:n /hKi thAc hi>n gi,i *6?n.
, jit 3,nh sch nh]ng m4c *Och 2u,n t5ng nhWt cB, nghin c1u *,ng chun 8 tin h-nh
mt cch ng<n gn
8 U^/ 3,nh sch cc thng tin t5Ac ti/ v- c:n thit /h@ h/ v=i m4c tiu nghin c1u
c `Nm 9im cc thng tin hi>n cL
( ìu chun 9hng ss 34ng *F tNm 9im v- *nh gi cc thng tin sn cL l-.
, Ònh chW/ nh^n cB, cng *Rng
8 Ònh /h@ h/ v- 7u t; thHi gi,n
c Ònh cL thM s6 snh *c
3 Ònh tin c^7 *c
1) Gc 8=c ss 34ng thng tin hi>n cL *M thu th^/ nh]ng thng tin 8c sung khng 8,6
gRm 8=c s,u.
, `c ch1c thAc hi>n
8 }iMm t5, chWt lng cB, thng tin
c Tc *nh gi t5 cB, thng tin
3 }iMm t5, v- =c tOnh thHi gi,n h6-n th-nh vi>c /hng vWn
11 }hi / 34ng 9e thu^t /hng vWn chYng t, 8<t 8uc /hKi.
, ks 34ng 8 cu hi
8 u,n st m tK
c `c ch1c cc thng tin hi>n cL
3 `hK6 lu^n v=i mt nhLm ngHi vF mt chB *F
1! }hi / 34ng 9e thu^t thK6 lu^n nhLmV ngHi nghin c1u.
, }hng th,m gi, v-6 2u t5Nnh thK6 lu^nV chI *1ng ng6-i 2u,n stV ghi nh^n thng tin
8 `h,m gi, v-6 2u t5Nnh thK6 lu^n v=i v,i t5[ h=ng 3|n vinV nh^n *nh 9hch 2u,n cc
X 9in thK6 lu^n
c `h,m gi, t5Ac ti/ v-6 2u t5Nnh thK6 lu^n nh cc th-nh vin 9hc
3 oiFu 9hiMn 2u t5Nnh thK6 lu^nV *Lng gL/ cc X 9in v- 2u,n *iMm c nhn
1" ji>c lA, chn 9e thu^t thu th^/ thng tin khng /h4 thuc v-6 cc 7u t; 2u7t *nh
s,u.
, M4c tiu nghin c1u v- cc 8in s;
8 SgHi s th,m gi, thu th^/ thng tin
c o;i tng nghin c1uV 2u,n stV *6 lHng
3 SguRn thng tin thu th^/
27
1# }e thu^t thu th^/ thng tin t0ng 1ng v=i cng c4 thu th^/ s; li>u l- /hiu *iFnV 9hung
s; li>u l-.
, u,n stV thEm 9hmV D\t nghi>m
8 ks 34ng thng tin sn cL
c À *iFn v-6 /hiu hi
3 Zhng vWnV thK6 lu^n nhLm
1$ }e thu^t thu th^/ thng tin t0ng 1ng v=i cng c4 thu th^/ s; li>u l- cKm 2u,nV giW7V
8YtV 8Kng 9iMmV 8>nh n v- cc /h0ng ti>n 9e thu^t c:n thit l-.
1% }e thu^t thu th^/ thng tin t0ng 1ng v=i cng c4 thu th^/ s; li>u l- /hiu h=ng 3|n
/hng vWnV /hiu hiV 8Eng ghi m l-.
1& }e thu^t thu th^/ thng tin t0ng 1ng v=i cng c4 thu th^/ s; li>u l- 8 cu hi l-.
1' UA, chn cng c4 thu th^/ thng tin /h@ h/ v=i 9e thu^t thu th^/ thng tin l- ss 34ng
thng tin sn cL.
, cKm 2u,nV giW7V 8YtV 8Kng 9iMmV 8>nh n v- cc /h0ng ti>n 9e thu^t c:n thit
8 /hiu *iFnV 9hung s; li>u
c 8 cu hi
3 /hiu h=ng 3|n /hng vWnV /hiu hiV 8Eng ghi m
1( UA, chn cng c4 thu th^/ thng tin /h@ h/ v=i 9e thu^t thu th^/ thng tin 2u,n stV
thEm 9hmV D\t nghi>m.
c 8 cu hi
!) UA, chn cng c4 thu th^/ thng tin /h@ h/ v=i 9e thu^t thu th^/ thng tin /hng
vWnV thK6 lu^n nhLm.
c 8 cu hi
!1 `hu th^/ thng tin v=i 9e thu^t tA *iFn v-6 /hiu hi thN cng c4 thu th^/ thng tin /h@
h/ l- .
28
c 8 cu hi
!! U6?i cng c4 thu th^/ thng tin h,7 *c ss 34ng nhWt l-
, B cu hi v- /hiu hi
8 }hung s; li>uV /hiu *iFn
c B>nh n
3 Zhiu ghi ch\/ 9t 2uK D\t nghi>m
!" k,i s; thHng gP/ t56ng 2u t5Nnh thu th^/ thng tin l-.
, k,i s; ng|u nhin
8 k,i s; h> th;ng
c k,i s; 36 nhiu
3 GK 8, l6?i t5n
!# k,i s; cL thM gP/ t56ng thu th^/ thng tin l-.
, D6 cng c4 thu th^/ thng tin thiu chOnh Dc
8 D6 s,i l:m cB, ngHi thu th^/ thng tin
c k,i l:m cB, ngHi cung cW/ thng tin
3 P/ cK 8, l6?i t5n
!$ Bi>n /h/ 2u,n t5ng nhWt *M l6?i t5J cc s,i s; h> th;ng l-.
, Ghn m|u ng|u nhinV Dc *nh c{ m|u *B l=n
8 `hit 9 nghim ngPt v- tun thB t5i>t *M 2ui t5Nnh nghin c1u
c Zhn tOch t:ng
3 GK 8, 8i>n /h/ t5n
nh du vo ct nu cu tr li l ng v nh du vo ct S nu cu tr li l si:
(
Ngu.n t$c l+9 chn ph7ng php thu thp th,ng tin lN
1 o0n giKnV 3 ss 34ng *Pc 8i>t 9hi t5iMn 9h,i t5n 3i>n 5ng D
! GL gi t5 9h6, hc c,6V Ot s,i s; t56ng 2u t5Nnh thu th^/ D
" }hng nhWt thit /hKi 3 3-ng Ds lXV /hn tOch s; li>u thu *c D
# ks 34ng t;i *, cc nguRn lAc D
$ M4c tiu nghin c1u 9hng 2u7t *nh vi>c lA, chn 9e thu^t thu th^/
thng tin
D
% Gc 8in s; 2u7t *nh vi>c lA, chn 9e thu^t thu th^/ thng tin D
& o;i tng nghin c1uV 2u,n stV *6 lHng 2u7t *nh vi>c lA, chn 9e
thu^t thu th^/ thng tin
D
' U6?i nghin c1u 9hng 2u7t *nh vi>c lA, chn 9e thu^t thu th^/ thng
tin
D
( SguRn thu th^/ s; li>u 2u7t *nh vi>c lA, chn 9e thu^t thu th^/ thng
tin
D
i!n t" ho#c c$% t" th&ch h'( vo ch) tr*ng trong cc cu su:
1 Ui>t 9 8;n 9e thu^t thu th^/ thng tin c0 8Kn.
, hhhhhhhhhhhhhhhhhhh
8 hhhhhhhhhhhhhhhhhhh
c hhhhhhhhhhhhhhhhhhh
29
! B;n tiu chun cB, thng tin 9hi / 34ng 9e thu^t thu th^/ thng tin sn cL.
" `5Nnh 8-7 8, tiu chun cB, mt 8 cu hi t;t.
, hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
8 hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
c hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
30
6h7ng php nghin cu %&nh chng
1 Sghin c1u 8>nh ch1ng l-.
, Sghin c1u 2u,n st
8 Sghin c1u thAc nghi>m
c Sghin c1u c<t ng,ng
3 Sghin c1u ch@m 8>nh
! Sghin c1u 8>nh ch1ng l-.
, Sghin c1u m tK
8 Sghin c1u /hn tOch
c Sghin c1u thAc nghi>m
3 Sghin c1u c<t ng,ng
" Sghin c1u 8>nh ch1ng l-.
, Sghin c1u c<t ng,ng
8 Sghin c1u t0ng 2u,n
c Sghin c1u t0ng l,i
3 Sghin c1u hRi c1u
# `56ng nghin c1u 8>nh ch1ngV cc *;i tng nghin c1u *c Dc *nh 3A, t5n
, `Nnh t5?ng 8>nh
8 `Nnh t5?ng /h0i nhim
c `Nnh t5?ng 8>nh h6Pc /h0i nhim *Fu *c
3 Ghn ng|u nhin 8Wt 9d
$ `56ng nghin c1u 8>nh ch1ngV cc nhLm nghin c1u
, oc / 34ng mt l6?i thu;c *iFu t5 m=i
8 oc 9h,i thc v- s6 snh tiFn ss ti/ DYc v=i 7u t; ngu7 c0
c oc c,n thi>/ mt /h0ng /h/ *iFu t5 n-6 *L
3 oc thb6 3qi sA /ht t5iMn 8>nh t56ng mt thHi gi,n 3-i
% oPc *iMm cB, nghin c1u 8>nh ch1ng l-
, `?i thHi *iMm 8<t *:u nghin c1u tWt cK cc sA 9i>n c:n nghin c1u ftNnh t5?ng /h0i
nhim v- 8>nhg ch, DK7 5,
8 `?i thHi *iMm 8<t *:u nghin c1u cc c thM *i cL ti/ DYc v=i 7u t; ngu7 c0 nhng
ch, /ht t5iMn 8>nh
c `?i thHi *iMm 8<t *:u nghin c1u tWt cK cc sA 9i>n c:n nghin c1u ftNnh t5?ng /h0i
nhim v- 8>nhg *i DK7 5,
3 GK 8, X t5n *Fu *Yng
& `56ng nghin c1u 8>nh ch1ngV nhLm chB c1u fnhLm 8>nhg *c lA, chn l- nh]ng
ngHi.
, }hng ti/ DYc v=i 7u t; ngu7 c0
8 GL ti/ DYc v=i 7u t; ngu7 c0
c GL 8>nh m- t, nghin c1u
3 }hng cL 8>nh m- t, nghin c1u
' `56ng nghin c1u 8>nh ch1ngV nhLm ch1ng *c lA, chn l- nh]ng ngHi.
31
( jWn *F 2u,n t5ng *:u tin t56ng thit 9 nghin c1u 8>nh ch1ng l-.
, UA, chn 2u:n thM cL /h0i nhim
8 UA, chn nhLm s6 snh 8n ng6-i f9hng /h0i nhimg
c UA, chn nhLm s6 snh *Pc 8i>t fcL /h0i nhim *Pc 8i>tg
3 onh ngh+, 8>nh v- lA, chn nhLm 8>nh
1) }hi lA, chn nhLm 8>nh t, /hKi.
, onh ngh+, 8>nh h,7 hû 2uK m- t, 2u,n tm
8 Tc l^/ tiu chun chn *6n 8>nh nghim ngPt
c Tc *nh 5q 5-ng nguRn lA, chn nhLm 8>nh
3 ZhKi tin h-nh cK 8, 8=c t5n
11 Gc nguRn lA, chn nhLm 8>nh cL thM l-.
, B>nh vi>nV 2u:n thM
8 B>nh vi>nV 2u:n thM v- nhLm *Pc 8i>t
c B>nh vi>n v- nhLm *Pc 8i>t
3 u:n thM v- nhLm *Pc 8i>t
1! u *iMm cB, vi>c lA, chn nhLm 8>nh tJ 8>nh vi>n.
, `5nh *c s,i s; lA, chn
8 D thAc hi>nV 9hng t;n 9\m
c GL tOnh *?i 3i>n c,6
3 M tK *c 81c t5,nh t6-n 3i>n cB, 8>nh t56ng 2u:n thM
1" Shc *iMm cB, vi>c lA, chn nhLm 8>nh tJ 2u:n thM.
, `;n 9\mV 9hL thAc hi>n
8 P/ /hKi s,i s; lA, chn
c }t 2uK 9hng cL tOnh *?i 3i>n ch6 2u:n thM
3 }hng tOnh t5Ac ti/ *c ta l> 8>nh _ nhLm /h0i nhim v- 9hng /h0i nhim
1# Gc nguRn lA, chn nhLm ch1ng cL thM l-.
, B>nh vi>nV 2u:n thM
8 B>nh vi>nV 2u:n thM v- nhLm *Pc 8i>t
c B>nh vi>n v- nhLm *Pc 8i>t
3 u:n thM v- nhLm *Pc 8i>t
1$ u *iMm cB, vi>c lA, chn nhLm ch1ng tJ 8>nh vi>n
, o?i 3i>n ch6 sA /hn 8; /h0i nhim cB, 2u:n thM m- tJ *L nhLm 8>nh *c chn 5,
8 Zh0i nhim gi;ng nh nh]ng ngHi 8Nnh thHng t56ng 2u:n thM
c D t^/ h/ *B s; lng c:n cLV Ot t;n 9\m
3 GL cK 8, u *iMm t5n
Shc *iMm cB, lA, chn nhLm ch1ng tJ 8>nh vi>n
, }hL t^/ h/ nn thHng t;n 9\m
8 }hng *?i 3i>n ch6 sA /hn 8; cB, 2u:n thM m- tJ *L nhLm 8>nh *c chn 5,
c Èng ngu7 c0 gP/ s,i l>ch hRi t_ngV s,i l>ch lA, chn v- s,i l>ch 9hng */ 1ng
32
3 t h/ tc th,m gi, nghin c1u h0n s6 v=i nghin c1u tJ 2u:n thM
1% u *iMm cB, vi>c lA, chn nhLm ch1ng tJ 2u:n thM
, t t;n 9\m vF 9inh /hO v- thHi gi,n h0n nghin c1u tJ 8>nh vi>n
8 oKm 8K6 sA s6 snh t;t nhWt vN h DuWt /ht tJ c@ng mt 3n s; nguRn m- tJ *L chn
nhLm 8>nh
c GL *ng c0 h/ tc th,m gi, nghin c1u h0n nghin c1u tJ 8>nh vi>n
3 t gP/ s,i s; nh= l?i h0n nghin c1u tJ 8>nh vi>n
1& UX t_ng nhWt l- cL.
, Mt nhLm ch1ng thOch h/ v=i nhLm 8>nh
8 z,i nhLm ch1ng thOch h/ v=i nhLm 8>nh
c B, nhLm ch1ng thOch h/ v=i nhLm 8>nh
3 B;n nhLm ch1ng thOch h/ v=i nhLm 8>nh
Mt nh- nghin c1u 2u,n tm t=i sA lin 2u,n gi], hYt thu;c l v- ung th /hci oM
nghin c1u vWn *F n-7 ng chn 1$) ngHi *i *c chn *6n l- ung th /hci *c *iFu
t5 t?i mt s; 8>nh vi>n t56ng 9hu vAc v- 1$) ngHi 9hng 8 ung th /hci _ 9hu vAc *L t?i
c@ng thHi *iMm *L k,u *L ng 9h,i thc tiFn ss hYt thu;c l cB, 1$) ngHi n-7 v- thu
*c 9t 2uK l- t56ng 1$) ngHi 8 ung th /hci thN cL 1") ngHi cL hYt thu;c lV c[n t56ng
1$) ngHi 9hng 8 ung th /hci thN cL 11) ngHi hYt thu;c l
CC ung th phai ch,ng ung th phai Eang
GL hYt thu;c l 1") 1)) eb[
}hng hYt thu;c l !) $) ^[
Eang P\[ P\[ b[[
1' o7 l- vO 34 vF.
, Sghin c1u ng,ng m tK
8 Sghin c1u thu:n t^/
c Sghin c1u 8>nh ch1ng
1( `J 9t 2uK t5n t, 9hng thM tOnh *c.
, Sgu7 c0 t0ng *;i fttg
8 à suWt chnh fptg
c Sgu7 c0 2u7 thuc w fvtwg
3 Sgu7 c0 2u7 thuc 2u:n thM w fZvtwg
!) à suWt chnh *c tOnh nh s,u.
, pt u f1")m!")g . f!)m&)g
8 pt u f1")m!)g . f1))m$)g
c pt u f1")m1$)g . f1))m1$)g
3 pt u f!)m1")g . f$)m1))g
!1 iK ss t, tOnh *c ptu!V$V t, cL thM 9t lu^n l-.
, à l> nh]ng ngHi hYt thu;c l t56ng s; nh]ng ngHi 8 ung th /hci c,6 gW/ !V$ l:n s6
v=i nh]ng ngHi 9hng 8 ung th /hci
8 à l> nh]ng ngHi 9hng hYt thu;c l t56ng nhLm 9hng ung th /hci c,6 gW/ !V$ l:n s6
v=i nhLm ung th /hci
33
c Sgu7 c0 8 ung th /hci _ nh]ng ngHi hYt thu;c l c,6 gW/ !V$ l:n s6 v=i nh]ng ngHi
9hng hYt thu;c l
3 }hK nEng 9hng ung th /hci _ nh]ng ngHi hYt thu;c l 9\m !V$ l:n s6 v=i nh]ng
ngHi 9hng hYt thu;c l
!! iK ss t56ng mt nghin c1u vF m;i lin 2u,n gi], hYt thu;c l v- ung th /hci t, tOnh
*c ngu7 c0 2u7 thuc /h:n t5Em fvtwg l- %)wV t, cL thM 9t lu^n l-.
, %)w nh]ng ngHi hYt thu;c l s 8 ung th /hci v- cL thM giKm ta l> ung th /hci nu
ngJng hYt thu;c l
8 %)w nh]ng ngHi 8 ung th /hci l- 36 hYt thu;c l v- cL thM giKm *c ta l> ung th
/hci nu ngJng hYt thu;c l
c %)w nh]ng ngHi ung th /hci 9hng /hKi l- 36 hYt thu;c lV c[n l?i #)w nh]ng ngHi
8 ung th /hci l- 36 hYt thu;c l v- cL thM giKm *c ta l> ung th /hci nu ngJng hYt
thu;c l
3 %)w nh]ng ngHi 9hng ung th /hci l- 36 9hng hYt thu;c l
!" `56ng nghin c1u 8>nh - ch1ngV l6?i s,i s; gP/ /hKi 9hi nh]ng ngHi *B tiu chun
th,m gi, nghin c1u nhng 9hng tNnh ngu7>n th,m gi, h,7 9hng *c chn v-6
nghin c1u l-.
, k,i l>ch 2u,n st
8 k,i l>ch lA, chn
c k,i l>ch hRi t_ng
3 k,i l>ch /hn l6?i
!# `56ng nghin c1u 8>nh - ch1ngV l6?i s,i l>ch t56ng sA thu th^/ thng tin vF tNnh t5?ng
/h0i nhim v- 8>nh l-.
, k,i l>ch 2u,n st
8 k,i l>ch lA, chn
c k,i l>ch hRi t_ng
3 k,i l>ch /hn l6?i
!$ `56ng nghin c1u 8>nh - ch1ngV l6?i s,i l>ch t56ng vi>c /hn l6?i s,i tNnh t5?ng /h0i
nhim v- 8>nh l-.
, k,i l>ch 2u,n st
8 k,i l>ch lA, chn
c k,i l>ch hRi t_ng
3 k,i l>ch /hn l6?i
!% `56ng nghin c1u 8>nh - ch1ngV l6?i s,i l>ch vF sA nh= l?i t:n s; /h0i nhim _ h,i
nhLm 8>nh v- ch1ng.
, k,i l>ch 2u,n st
8 k,i l>ch lA, chn
c k,i l>ch hRi t_ng
3 k,i l>ch /hn l6?i
!& u *iMm cB, nghin c1u 8>nh - ch1ng l-.
, zi>u 2uK 9hi nghin c1u cc /h0i nhim him
8 `hAc hi>n t0ng *;i nh,nhV Ot t;n 9\m s6 v=i cc nghin c1u /hn tOch 9hc
c GL thM tOnh t6n t5Ac ti/ ta l> m<c 8>nh _ nhLm /h0i nhim v- nhLm 9hng /h0i
nhim
34
3 }hng gP/ s,i l>ch lA, chn
!' u *iMm cB, nghin c1u 8>nh - ch1ng l-.
, zi>u 2uK 9hi nghin c1u cc /h0i nhim him
8 }hng gP/ s,i l>ch hRi t_ng
c GL thM tOnh t6n t5Ac ti/ ta l> m<c 8>nh _ nhLm /h0i nhim v- nhLm 9hng /h0i
nhim
3 oPc 8i>t thOch h/ ch6 nghin c1u nh]ng 8>nh cL thHi 9d B 8>nh 3-iV t;i u 9hi nghin
c1u cc 8>nh him
!( Shc *iMm cB, nghin c1u 8>nh - ch1ng l-.
, Sh?7 cKm v=i cc s,i l>ch *Pc 8i>t s,i l>ch chn v- s,i l>ch hRi t_ng
8 `hAc hi>n luV t;n 9\m s6 v=i cc nghin c1u /hn tOch 9hc
c }hng thOch h/ ch6 nghin c1u nh]ng 8>nh cL thHi 9d B 8>nh 3-i v- nghin c1u cc
8>nh him
3 }hng thM *iFu t5, Knh h_ng cB, nhiFu 7u t; cEn ngu7n
o k
1 Sghin c1u 8>nh ch1ng l- nghin c1u 3ch t hc m tK D
! Sghin c1u 8>nh ch1ng l- nghin c1u /hn tOch D
" Sghin c1u 8>nh ch1ng l- nghin c1u 2u,n st D
# Sghin c1u 8>nh ch1ng l- nghin c1u t0ng l,i D
$ Sghin c1u 8>nh ch1ng l- nghin c1u hRi c1u D
% `56ng nghin c1u 8>nh ch1ngV cc nhLm nghin c1u *c lA, chn t5n
c0 s_ cL 8>nh h,7 9hng cL 8>nh t, c:n nghin c1u
D
& `56ng nghin c1u 8>nh ch1ngV cc nhLm nghin c1u *c lA, chn t5n
c0 s_ cL /h0i nhim h,7 9hng cL /h0i nhim v=i 7u t; ngu7 c0
D
' `56ng nghin c1u 8>nh ch1ngV cc nhLm nghin c1u *c s6 snh vF tiFn
ss ti/ DYc v=i 7u t; ngu7 c0
D
( `56ng nghin c1u 8>nh ch1ngV cc nhLm nghin c1u *c thb6 3qi t56ng
thHi gi,n 3-i v- s6 snh v sA /ht t5iMn 8>nh m- t, nghin c1u
D
1) M4c *Och cB, nghin c1u 8>nh ch1ng l- hNnh th-nh giK thu7t D
11 M4c *Och cB, nghin c1u 8>nh ch1ng l- 9iMm *nh giK thu7t D
1 Sghin c1u 8>nh ch1ng l- mt nghin c1u 3ch t hc hhhhhf1ghhhhhf!g
t56ng *L *;i tng nghin c1u *c chn t5n c0 s_ cL 8>nh h6Pc 9hng cL
hhhhhh f"g Gc nhLm n-7 *c s6 snh vF hhhhhhhhhf#g v=i mt
7u t; h,7 mt *Pc t5ng cL thM l- cEn ngu7n cB, 8>nh
! Ui>t 9 cc 8=c t56ng thit 9 v- thAc hi>n nghin c1u 8>nh ch1ng.
, hhhhhhhhhhhhhhhhhh
8 hhhhhhhhhhhhhhhhhh
c hhhhhhhhhhhhhhhhhh
35
" oiFn cc tJ thOch h/ c[n t5;ng v-6 s0 *R thit 9 nghin c1u 8>nh ch1ng s,u
f"g f$g u ShLm 8>nh
f#g f%g u ShLm ch1ng
# Ui>t 9 8;n l6?i s,i s; thHng gP/ t56ng nghin c1u 8>nh ch1ng
$ Ui>t 9 8;n u *iMm chOnh cB, nghin c1u 8>nh ch1ng
, `hAc hi>n t0ng *;i V Ot t;n 9\m s6 v=i cc nghin c1u /hn tOch 9hc
8 oPc 8i>t thOch h/ ch6 nghin c1u nh]ng
c `;i u 9hi nghin c1u cc 8>nh
3 GL 9hK nEng *iFu t5, Knh h_ng cB, nhiFu 7u t; }h_i *:u ch6
vi>c Dc *nh cc 7u t; ngu7n nhn cB, 8>nh c[n ch, 5q
% Ui>t 9 8, nhc *iMm chOnh cB, nghin c1u 8>nh ch1ng
, }hng hi>u 2uK 9hi nghin c1u cc
8 }hng thM tOnh t6n t5Ac ti/ _ nhLm /h0i nhim v-
nhLm 9hng /h0i nhim t5J 9hi nghin c1u t5n 2u:n thM
c Sh?7 cKm v=i f1g*Pc 8i>t f!g v- f"g
36
(1)
(2)
6h7ng php nghin cu thu8n tp
1 Sghin c1u th:n t^/ l-.
, Sghin c1u 2u,n st
3 Sghin c1u c, 8>nh
! Sghin c1u thu:n t^/ l-.
, Sghin c1u m tK
8 Sghin c1u /hn tOch
c Sghin c1u thAc nghi>m
" `56ng nghin c1u thu:n t^/V cc *;i tng nghin c1u *c Dc *nh 3A, t5n
, `Nnh t5?ng 8>nh
# Sghin c1u th:n t^/ l- nghin c1u m-.
, Sh- nghin c1u 9hng chI *nh tNnh t5?ng /h0i nhim cB, cc *;i tng nghin c1uV h
chI 2u,n st v- ghi nh^n l?i
8 Sh- nghin c1u chI *nh tNnh t5?ng /h0i nhim cB, cc *;i tng nghin c1u
c Gc *;i tng nghin c1u *c / 34ng mt l6?i thu;c *iFu t5 m=i
3 Gc *;i tng nghin c1u *c c,n thi>/ mt /h0ng /h/ *iFu t5 n-6 *L
$ `56ng nghin c1u thu:n t^/V cc nhLm nghin c1u *c
, k6 snh hi>u 2uK cB, /h0ng /h/ *iFu t5 m=i v=i /h0ng /h/ *iFu t5 cr
8 }h,i thc v- s6 snh tiFn ss ti/ DYc v=i 7u t; ngu7 c0
c k6 snh ta l> hi>n m<c gi], nhLm /h0i nhim v- 9hng /h0i nhim
3 `hb6 3qi sA /ht t5iMn 8>nh t56ng mt thHi gi,n 3-i
% Sghin c1u thu:n t^/ l- nghin c1u.
, Gung cW/ hNnh Knh ch4/ nh,nh vF tNnh t5?ng s1c 9hb cng *Rng v- cc 7u t; lin 2u,n
8 GhB 7u hNnh th-nh giK thu7t
c }iMm *nh giK thu7t *i *c *Pt 5, t5=c *L
3 zNnh th-nh v- 9iMm *nh giK thu7t
& Sghin c1u thu:n t^/ m- tWt cK cc sA 9i>n c:n nghin c1u ftNnh t5?ng /h0i nhim v-
8>nhg *i DK7 5, t?i thHi *iMm 8<t *:u nghin c1u l-.
, Sghin c1u thu:n t^/ t0ng l,i
8 Sghin c1u thu:n t^/ hRi c1u
c Sghin c1u thu:n t^/ vJ, hRi c1uV vJ, t0ng l,i
3 Sghin c1u thu:n t^/ lRng nghin c1u 8>nh ch1ng
' Sghin c1u thu:n t^/ m- t?i thHi *iMm 8<t *:u nghin c1u cc c thM nghin c1u *i cL
/h0i nhim v=i 7u t; ngu7 c0 nhng ch, DuWt hi>n 8>nh v- *c thb6 3qi mt thHi
gi,n 3-i t56ng t0ng l,i l-.
37
( Mt vO 34 nghin c1u thu:n t^/ vF Knh h_ng cL h?i cB, chWt *c m-u 3, c,m t5n
nh]ng /hi cng Me th,m gi, chin t5,nh _ ji>t S,m ShLm /h0i nhim gRm 1!%#
/hi cng Me cL lin 2u,n *n vi>c 5Ki chWt *c n-7 _ ji>t S,m t56ng thHi gi,n 1(%!-
1(%& ShLm 9hng /h0i nhim gRm 1!%# /hi cng l-m nhi>m v4 v^n chu7Mn h-ng *n
v@ng ong S,m c@ng thHi gi,n n-7 Sh]ng s; li>u *c /hn tOch hRi c1u s6 snh
_ h,i nhLm vF hû 2uK /h0i nhim s,u mt thHi gi,n ng<n nh. cc 8>nh ng6-i 3,V 2ui
th,iV th,7 *ci ch1c nEng g,nV 5;i l6?n tm th:n Gc nhLm n-7 crng *c thb6 3qi
t0ng l,i t56ng mt thHi gi,n 3-i hû 2uK /ht t5iMn cc 8>nh c tOnh o7 l- mt vO 34
vF.
1) `56ng nghin c1u thu:n t^/V nhLm chB c1u *c lA, chn l- nh]ng ngHi.
11 `56ng nghin c1u thu:n t^/V nhLm s6 snh *c lA, chn l- nh]ng ngHi.
1! `56ng nghin c1u thu:n t^/V nhLm /h0i nhim cL thM *c lA, chn tJ
, u:n thM tcng 2ut
8 u:n thM *Pc 8i>t
c `J 8>nh vi>n v- 2u:n thM tcng 2ut
3 u:n thM tcng 2ut v- 2u:n thM *Pc 8i>t
1" o;i v=i cc /h0i nhim t0ng *;i /hc 8in nh hYt thu;c lV u;ng c- /h thN t, cL thM
chn nhLm chB c1u tJ.
, u:n thM tcng 2ut
8 u:n thM *Pc 8i>t
1# j=i cc /h0i nhim him nh 7u t; /h0i nhim nghF nghi>/ thN t, cL thM chn *;i
tng /h0i nhim tJ.
, u:n thM tcng 2ut
8 u:n thM *Pc 8i>t
38
1$ Su nghin c1u thu:n t^/ 3A, t5n mt nhLm thu:n t^/ tcng 2ut v- cc c thM *c
chi, th-nh cc m1c * /h0i nhim 9hc nh,un * m?nh cB, 9t h/ gi], /h0i nhim v-
8>nh *c Dc l^/ thb6 m1c * /h0i nhim thN ngHi t, / 34ng nhLm s6 snh *L l-.
, ShLm s6 snh 8n ng6-i
8 ShLm s6 snh 8n t56ng
c ShLm s6 snh *Pc 8i>t
3 ShiFu nhLm s6 snh
1% }hi nghin c1u thu:n t^/ cL ss 34ng nhLm cL /h0i nhim *Pc 8i>t nh nhLm nghF
nghi>/V nhLm ngHi s;ng t56ng mt mi t5Hng *Pc 8i>tV ngHi t, 9hng thM Dc *nh
mt nhLm s6 snh m- h6-n t6-n 9hng cL /h0i nhimV 9hi *L ngHi t, cL thM / 34ng
nhLm s6 snh nh l- 2u:n thM tcng 2ut _ v@ng m- nhLm /h0i nhim s;ngV *L l-.
, ShLm s6 snh 8n ng6-i
8 ShLm s6 snh 8n t56ng
c ShLm s6 snh *Pc 8i>t
3 ShiFu nhLm s6 snh
`56ng mt nghin c1u vF Knh h_ng cB, thu;c u;ng t5nh th,i v- nhim 9hun tit ni>u _
/h4 n] 1%-#( tuciV mt nghin c1u *c tin h-nh t5n !"() /h4 n] t56ng * tuci n-7 `?i
thHi *iMm 8<t *:u nghin c1u cL #'! /h4 n] cL ss 34ng thu;c t5nh th,i v- 1()' /h4 n]
9hng ss 34ng thu;c t5nh th,i v- ch, cL ,i m<c 8>nh SgHi t, tin h-nh thb6 3qi cc
/h4 n] n-7 t56ng mt thHi gi,n v- thW7 cL !& t56ng s; #'! /h4 n] cL ss 34ng thu;c t5nh
th,i v- && t56ng s; 1()' /h4 n] 9hng ss 34ng thu;c t5nh th,i 8 nhim 9hun tit ni>u
}t 2uK nghin c1u *c t5Nnh 8-7 nh t56ng 8Kng s,u.

CC %&nh ch,ng %&nh Eang
;ng thu;c t5nh th,i !& #$$ #'!
}hng u;ng thu;c t5nh th,i && 1'"1 1()'
`cng 1)# !!'% !"()
1& o7 l- mt vO 34 vF
, Sghin c1u ng,ng
8 Sghin c1u 8>nh ch1ng
c Sghin c1u thu:n t^/
1' `J 9t 2uK t5n t, cL thM tOnh *c.
, à suWt chnh fptg
8 Sgu7 c0 t0ng *;i fttg
c à l> m^t * m=i m<c
3 GK 8, s; *6 t5n
1( Su tOnh *c ngu7 c0 t0ng *;i tJ s; li>u t5n thN ngu7 c0 t0ng *;i cL thM *c tOnh
l-.
, f!&m&&g. f#$$m1'"1g
8 f!&m#'!g . f&&m1()'g
c f#$$m#!'g . f1'"1m1()'g
3 f!&m1)#g . f#$$m!!'%g
39
!) iK ss tOnh *c ttu1V# n t, cL thM nh^n D\t 5Cng.
, Sgu7 c0 8 nhim 9hun tit ni>u _ nh]ng /h4 n] cL ss 34ng thu;c t5nh th,i c,6 gW/
1V# l:n s6 v=i cc /h4 n] 9hng ss 34ng thu;c t5nh th,i
8 Sgu7 c0 9hng 8 nhim 9hun tit ni>u _ nh]ng /h4 n] 9hng ss 34ng thu;c t5nh th,i
c,6 gW/ 1V# l:n s6 v=i cc /h4 n] ss 34ng thu;c t5nh th,i
c à l> /h4 n] u;ng thu;c t5nh th,i t56ng nhLm nhim 9hun tit ni>u c,6 gW/ 1V# l:n s6
v=i nhLm 9hng nhim 9hun tit ni>u
3 à l> /h4 n] 8 nhim 9hun tit ni>u c,6 gW/ 1V# l:n ta l> /h4 n] 9hng 8 nhim
9hun tit ni>u
!1 Yu t; 9hng /hKi l- u *iMm cB, nghin c1u thu:n t^/.
, tWt cL gi t5 t56ng v- t;i u 9hi nghin Knh h_ng cB, cc /h0i nhim him gP/
8 zi>u 2uK v=i nghin c1u cc 8>nh him gP/
c GL thM 9iMm *nh Knh h_ng nhiFu mPt cB, mt /h0i nhim *n sA /ht t5iMn nhiFu 8>nh
3 GL thM Dc *nh 9h6Kng thHi gi,n /h0i nhim v- 8>nh
!! Yu t; 9hng /hKi l- u *iMm cB, nghin c1u thu:n t^/.
, GL thM 9iMm *nh Knh h_ng nhiFu mPt cB, mt /h0i nhim *n sA /ht t5iMn nhiFu
8>nh
8 z?n ch *c s,i s; h> th;ng v=i ngmc1u thu:n t^/ t0ng l,i
c Ònh t6n t5Ac ti/ ta l> m=i m<c _ h,i nhLm
3 t t;n 9\m vF 9inh t v- thHi gi,n
!" Yu t; 9hng /hKi l- nhc *iMm cB, nghin c1u thu:n t^/.
, `;n 9\m vF 9inh t v- thHi gi,n *Pc 8i>t v=i nghin c1u thu:n t^/ t0ng l,i
8 }hng cL hi>u 2uK v=i nghin c1u cc 8>nh him gP/
c }hng cL hi>u 2uK 9hi nghin Knh h_ng cB, cc /h0i nhim him gP/
3 i t5 cB, 9t 2uK nghin c1u 8 Knh h_ng nghim t5ng 36 mWt cc *;i tng nghin
c1u
o k
1 Sghin c1u thu:n t^/ l- nghin c1u 3ch t hc m tK D
! Sghin c1u thu:n t^/ l- nghin c1u /hn tOch D
" Sghin c1u thu:n t^/ l- nghin c1u 2u,n st D
# Gc nhLm nghin c1u *c lA, chn t5n c0 s_ cL /h0i nhim h,7 9hng
cL /h0i nhim v=i 7u t; ngu7 c0
D
$ `56ng nghin c1u thu:n t^/V cc nhLm nghin c1u *c s6 snh v sA
/ht t5iMn 8>nh m- t, nghin c1u
D
% `hAc t l- 9hng cL nhLm s6 snh n-6 l- t;i uV *Pc 8i>t 9hi 9hng cL
mt nhLm s6 snh n-6 cL *B nh]ng *Pc t5ng gi;ng nh,u s6 v=i nhLm cL
/h0i nhim thN vi>c ss 34ng nhiFu nhLm s6 snh 5Wt cL Och
D
& Sgu7n t<c chB 7u cB, vi>c lA, chn nhLm s6 snh l- nhLm s6 snh
*c lA, chn /hKi gi;ng nhLm cL /h0i nhim _ tWt cK cc 7u t; 9hc
cL thM lin 2u,n *n 8>nh t5J 7u t; /h0i nhim nghin c1u
D
' ji>c ss 34ng nhLm s6 snh 8n ng6-i cL thM 9iMm s6t *c 7u t;
nhiu tJ 2u:n thM tcng 2ut
D
( u *iMm cB, vi>c ss 34ng nguRn thng tin vF /h0i nhim tJ hR s0 cL tJ
t5=c l- Ot t;n 9\mV *ng tin c^7V 9hch 2u,nV 9hng gP/ /hKi s,i s; h>
D
40
th;ng vF tNnh t5?ng /h0i nhim
1) oM cL *c thng tin thOch h/ vF /h0i nhim t56ng nghin c1u thu:n
t^/ ngHi t, thHng cL /hKi ss 34ng /h;i h/ nhiFu thng tin
D
1 Sghin c1u thu:n t^/ fc6h65t stu3ibsg h,7 c[n gi l- nghin c1u thb6 3qi f6ll6 u/
stu3ibsg l- l6?i nghin c1u hhhhhhhhhhf1g t56ng *L mt h,7 nhiFu nhLm
c thM *c chn t5n c0 s_ l- cL hhhhhhf!g h,7
9hng f"g `?i thHi *iMm nghin c1u tNnh t5?ng /h0i nhim
*c Dc *nhV tWt cK cc *;i tng nghin c1u m-hhhhhh f#gt, nghin c1u v-
*c thb6 3qi t56ng mt thHi gi,n *M *nh gi sA DuWt hi>n 8>nh *L
! Ui>t 9 cc 8=c t56ng thit 9 v- thAc hi>n nghin c1u thu:n t^/.
b hhhhhhhhhhhhhhhhhh
hhhhhhhhhhhhhhhhhh
" oiFn cc tJ thOch h/ c[n t5;ng v-6 s0 *R thit 9 nghin c1u thu:n t^/ s,u
ShLm chB c1u u f"g f$g
ShLm s6 snh u f#g f%g
# Ui>t 9 cc nguRn thng tin vF 8>nh.
41
(1)
(2)
6h7ng php nghin cu c9n thi&p
1 Sghin c1u c,n thi>/ l- thit 9 .
, Sghin c1u 2u,n st
c Sghin c1u hRi c1u
! Sghin c1u c,n thi>/ l- thit 9 .
, Sghin c1u t0ng l,i
8 Sghin c1u 2u,n st
3 Sghin c1u hRi c1u
" `56ng nghin c1u c,n thi>/V cc *;i tng nghin c1u *c Dc *nh 3A, t5n
, `Nnh t5?ng 8>nh
# `hng thHngV nghin c1u c,n thi>/ l- nghin c1u.
, `Nnh t5?ng /h0i nhim cB, cc *;i tng nghin c1u DK7 5, tA nhinV ngHi nghin c1u
chI 2u,n st v- ghi nh^n l?i
8 `Nnh t5?ng /h0i nhim cB, cc *;i tng nghin c1u 36 chOnh h lA, chn
c `Nnh t5?ng /h0i nhim cB, cc *;i tng nghin c1u 36 ngHi nghin c1u chI *nh
3 GK 8, tNnh hu;ng t5n *Fu *c
$ `hs nghi>m lm s-ng l-.
, `hs nghi>m *c / 34ng _ nh]ng 8>nh nhn 8 mt 8>nh n-6 *L *M Dc *nh 9hK nEng
giKm 8=t t5i>u ch1ngV giKm ngu7 c0 cht vN 8>nh *L cB, mt l6?i thu;c h,7 mt /h0ng
/h/ *iFu t5
8 `hs nghi>m *M *nh gi tc 34ng cB, thu;c t5n mt /h?m vi l=n
c oiFu t5 8,n *:u Knh h_ng lm s-ng cB, thu;c *iFu t5
3 `hs nghi>m nhCm *nh gi tc 34ng cB, mt tc nhn h,7 mt /h0ng /h/ l-m giKm
ngu7 c0 /ht t5iMn 8>nh _ nh]ng ngHi 9hb m?nh cL ngu7 c0 m<c 8>nh
% `hs nghi>m /h[ng 8>nh l-.
, `hs nghi>m *c / 34ng _ nh]ng 8>nh nhn 8 mt 8>nh n-6 *L *M Dc *nh 9hK nEng
giKm 8=t t5i>u ch1ngV giKm ngu7 c0 cht vN 8>nh *L cB, mt l6?i thu;c h,7 mt /h0ng
/h/ *iFu t5
8 `hs nghi>m *M *nh gi tc 34ng cB, thu;c t5n mt /h?m vi l=n
c oiFu t5 8,n *:u Knh h_ng lm s-ng cB, thu;c *iFu t5
3 `hs nghi>m nhCm *nh gi tc 34ng cB, mt tc nhn h,7 mt /h0ng /h/ l-m giKm
ngu7 c0 /ht t5iMn 8>nh _ nh]ng ngHi 9hb m?nh cL ngu7 c0 m<c 8>nh
& `56ng ths nghi>m thu;c *iFu t5V gi,i *6?n nghin c1u tOnh ,n t6-n ch1 9hng /hKi tOnh
hi>u 2uK cB, thu;c v- s,u *L Dc *nh liFu ss 34ng thOch h/ l- gi,i *6?n.
, oiFu t5 8,n *:u Knh h_ng lm s-ng cB, thu;c *iFu t5
42
8 Dc lX lm s-ng v- *c tOnh
c im st thu;c t5n th t5Hng
3 onh gi tc 34ng cB, thu;c t5n /h?m vi l=n
' i,i *6?n *iFu t5, t5n mt /h?m vi nh hi>u 2uK v- sA ,n t6-n cB, thu;c l- gi,i *6?n.
( i,i *6?n *iFu Dc *nh tOnh hi>u 2uK cB, thu;cV s6 snh v=i cc /h0ng /h/ 9hc
hi>n *,ng / 34ng *;i v=i c@ng mt 8>nh t5n mt s; l=n 8>nh nhn l- gi,i *6?n.
1) i,i *6?n nhCm gim st cc Knh h_ng /h4 cB, thu;cV cc nghin c1u 8c sung lu 3-i
t5n /h?m vi l=n vF ta l> m<c 8>nh v- ts v6ng v- sA 2u,n tm chY X ss 34ng thu;c cB,
cc th:7 thu;c *,ng *iFu t5 l- gi,i *6?n.
11 i,i *6?n thAc chWt *Rng ngh+, v=i 9hi ni>m ths nghi>m lm s-ng l- gi,i *6?n.
1! G{ m|u nghin c1u /h@ h/ ch6 gi,i *6?n 3c lX lm s-ng v- *c tOnh l-.
, 1)-!) ngHi
8 !)-') ngHi
c 1))-!)) ngHi
3 `5n !)) ngHi
1" G{ m|u nghin c1u /h@ h/ ch6 gi,i *6?n *iFu t5 8,n *:u Knh h_ng lm s-ng cB,
thu;c *iFu t5 l-.
, 1)-!) ngHi
8 !)-') ngHi
c 1))-!)) ngHi
3 `5n !)) ngHi
1# `hs nghi>m lm s-ng thHng *c / 34ng _.
, Gc c thM
8 Gc nhLm c thM *Pc 8i>t
c `6-n 8 2u:n thM
3 Gc c thM h6Pc t6-n 8 2u:n thM
1$ `hs nghi>m /h[ng 8>nh thHng *c / 34ng _.
43
, Gc c thM
8 Gc nhLm c thM *Pc 8i>t
c `6-n 8 2u:n thM
3 Gc c thM h6Pc t6-n 8 2u:n thM
1% Gc 7u c:u 9hi lA, chn 2u:n thM nghin c1u.
, ZhKi cL *B s; ngHi /ht t5iMn 8>nh h,7 mt hû 2uK m- t, nghin c1u *M ch6 /h\/ s6
snh cL X ngh+, gi], cc /h0ng /h/ *iFu t5 9hc nh,u t56ng mt 9h6Kng thHi gi,n h/
lX
8 ZhKi *Km 8K6 9hK nEng thu th^/ *c thng tin thb6 3qi *:7 *B v- chOnh Dc t56ng thHi
gi,n nghin c1u
c Gc *;i tng /hKi *c mHi th,m gi, v-6 nghin c1u s,u 9hi *c thng 86 *:7 *B vF
m4c tiu cB, ths nghi>mV 2ui t5Nnh ths nghi>mV li Och v- ngu7 c0 cL thM DK7 5,
3 GK 8, 7u c:u t5n
1& u:n thM nghin c1u l-.
, Sh]ng ngHi *B tiu chun *F 5,
8 Sh]ng ngHi th,m gi, nghin c1u
c Sh]ng ngHi th,m gi, nghin c1u v- *B tiu chun *F 5,
3 u:n thM thAc nghi>m
1' ji>c li>u nh]ng ngHi th,m gi, nghin c1u cL *?i 3i>n ch6 t6-n thM 2u:n thM thAc
nghi>m h,7 9hng s.
, 9hng Knh h_ng *n tOnh gi t5 cB, 9t 2uKV nhng cL thM Knh h_ng *n 9hK nEng
9hi 2ut hL, 9t 2uK ch6 nhLm 2u:n thM thAc nghi>m h,7 2u:n thM cL lin 2u,n
8 cL Knh h_ng *n tOnh gi t5 cB, 9t 2uKV nhng 9hng Knh h_ng *n 9hK nEng 9hi
2ut hL, 9t 2uK ch6 nhLm 2u:n thM thAc nghi>m h,7 2u:n thM cL lin 2u,n
c 9hng Knh h_ng *n tOnh gi t5 cB, 9t 2uK v- 9hng Knh h_ng *n 9hK nEng 9hi
2ut hL, 9t 2uK ch6 nhLm 2u:n thM thAc nghi>m h,7 2u:n thM cL lin 2u,n
3 GL Knh h_ng *n tOnh gi t5 cB, 9t 2uK v- cL thM Knh h_ng *n 9hK nEng 9hi 2ut
hL, 9t 2uK ch6 nhLm 2u:n thM thAc nghi>m h,7 2u:n thM cL lin 2u,n
1( Uu X t56ng vi>c chI *nh cc nhLm *iFu t5 9hc nh,u.
, tin h-nh ng|u nhin *M tEng 9hK nEng s6 snh cc nhLm nh^n cc c,n thi>/ 9hc nh,u
8 chI *c tin h-nh s,u 9hi cc *;i tng nghin c1u *c Dc *nh l- *B tiu chun
th,m gi, nghin c1u
c chI *c tin h-nh s,u 9hi cc *;i tng nghin c1u *c Dc *nh l- *B tiu chun v-
tNnh ngu7>n th,m gi, nghin c1u
3 f,g v- fcg *Yng
!) u *iMm cB, chI *nh ng|u nhin t56ng ths nghi>m lm s-ng l-.
, U6?i t5J *c *c cc s,i ch>ch 36 chI *nh nhLm *iFu t5 v- sA 9hc nh,u 2u,n st
*c 9hng /hKi l- 36 lA, chn 8>nh nhn nh^n mt c,n thi>/ n-6 *L
8 Gc nhLm nghin c1u cL thM s6 snh *c nhiFu 8in s; t5J c,n thi>/ nghin c1u
c G{ m|u nghin c1u c-ng l=nV 2u t5Nnh lW7 ng|u nhin v- /hn 8; nh nh,u cc 7u t;
g7 nhiu 8it 5q v- ch, 8it 5q _ cc nhLm *iFu t5 c-ng *?t *c 9t 2uK
3 GK 8, u *iMm t5n
!1 Bi>n /h/ l-m m@ *0n l-.
44
, GhI cL ngHi t5Ac ti/ *iFu t5 v- thb6 3qi v- ngHi Ds lX v- /hn tOch s; li>u 8it *c
tNnh t5?ng c,n thi>/
8 GhI cL *;i tng nghin c1u 8it *c tNnh t5?ng c,n thi>/
c GhI cL ngHi Ds lX v- /hn tOch s; li>u 8it *c tNnh t5?ng c,n thi>/
3 GhI cL ngHi t5Ac ti/ *iFu t5 v- thb6 3qi 8it *c tNnh t5?ng c,n thi>/
!! Bi>n /h/ l-m m@ 9\/ l-.
, GhI cL ngHi t5Ac ti/ *iFu t5 v- thb6 3qi 8it *c tNnh t5?ng c,n thi>/
3 }hng ,i t56ng 8, *;i tng t5n 8it *c tNnh t5?ng c,n thi>/
!" Bi>n /h/ l-m m@ 8, l-.
, GhI cL ngHi t5Ac ti/ *iFu t5 v- thb6 3qi 8it *c tNnh t5?ng c,n thi>/
3 }hng ,i t56ng 8, *;i tng t5n 8it *c tNnh t5?ng c,n thi>/
!# oM l6?i t5J 7u t; m,7 5Bi t56ng nghin c1u c,n thi>/ c:n.
, Tc *nh c{ m|u *B l=n
8 Ghn m|u ng|u nhin
c / 34ng 8i>n /h/ l-m m@
3 }hng l6?i t5J 9hi /hn tOch cc *;i tng 9hng *B tiu chun h,7 9hng tun thB ch
* nghin c1u s,u 9hi *c chn ng|u nhin
!$ oM l6?i t5J s,i s; h> th;ng t56ng nghin c1u c,n thi>/ c:n.
, Ghn m|u ng|u nhin
8 / 34ng 8i>n /h/ l-m m@
c }hng l6?i t5J 9hi /hn tOch cc *;i tng 9hng *B tiu chun h,7 9hng tun thB ch
* nghin c1u s,u 9hi *c chn ng|u nhin
3 GK 8, 8i>n /h/ t5n
!% u *iMm cB, nghin c1u c,n thi>/ l-.
, Gh6 /h\/ ch1ng minh giK thu7t vF m;i lin 2u,n gi], 8>nh v- 7u t;n ngu7 c0 c:n
nghin c1u
8 }hng nhWt thit s; lng 8>nh nhn /hKi cn *nh
c }t 2uK nghin c1u 9hng 8 Knh h_ng 8_i sA tun thB ch * c,n thi>/ cB, *;i tng
nghin c1u
3 GK 8, u *iMm t5n
o k
1 oM l-m tEng sA tun thB cB, cc *;i tng nghin c1u t56ng ths nghi>m
lm s-ngV ngHi nghin c1u /hKi thHng Du7n ti/ DYc v=i *;i tng
nghin c1u _ nh- h,7 _ 8>nh vi>n
D
! ji>c ss 34ng cc gLi thu;c cL ghi lch cL thM l-m tEng sA tun thB cB,
cc *;i tng nghin c1u t56ng ths nghi>m lm s-ng
D
" `hit 9 gi,i thJ, cL 9hK nEng t5K lHi h,i h,7 nhiFu cu hi _ t56ng c@ng
mt ths nghi>m m- gi th-nh l?i 9hng c,6
D
# `hit 9 gi,i thJ, 9hng ch6 /h\/ 9iMm *nh mt giK thu7t ch, chOn D
45
muRi m- t, *i cL nh]ng 8Cng ch1ng *ng tin c^7 *M ch1ng minh
$ }hng c:n thit /hKi 3u7 t5N sA tun thB c,6 ch * nghin c1u _ tWt cK
nh]ng ngHi th,m gi, nghin c1u
D
% oM 3u7 t5N m1c * tun thB c,6V c:n /hKi thb6 3qi cc *;i tA6ng nghin
c1u _ m1c c,6 nhWt v- thu th^/ thng tin cB, tWt cK nh]ng ngHi *i *c
chn ng|u nhin
D
& jF mPt thAc h-nhV 9hng nn thAc hi>n nh]ng ths nghi>m m- ch *
nghin c1u 2u /h1c t?/ v- 9hng thu^n ti>n ch6 3@ *iFu t5 cL hi>u 2uK
*n *u *i chEng n],
D
1 Sghin c1u c,n thi>/ l- mt t56ng nh]ng nghin c1u hhhhhhhhhhhhh
! Sghin c1u c,n thi>/ cL thM *c c6i l- nghin c1u hhhhhhhhhhhhh vN
cc *;i tng nghin c1u *c Dc *nh 3A, t5n tNnh t5?ng /h0i nhim s,u *L thb6 3qi
sA /ht t5iMn 8>nh cB, h
" }hc v=i nghin c1u thu:n t^/V t56ng nghin c1u c,n thi>/V tNnh t5?ng /h0i nhim cB,
cc *;i tng nghin c1u l- 36 hhhhhhhhhhhhh
# Sghin c1u c,n thi>/ *c c6i l- /h0ng /h/ nghin c1u 3ch t hc cung cW/ 8Cng
ch1ng *ng tin c^7 v- cL gi t5 nhWt vF hhhhhhhhhhh
$ z,i l6?i nghin c1u c,n thi>/ l-.
, hhhhhhhhhhhhhh
8 hhhhhhhhhhhhhh
% z,i l6?i ths nghi>m lm s-ng l-.
, hhhhhhhhhhhhhh
8 hhhhhhhhhhhhhh
& `hs nghi>m thu;c *iFu t5 t56ng cng nghi>/ 3c /hm thHng *c chi, l-m # gi,i
*6?n.
, i,i *6?n 1. hhhhhhhhhhhhhh
8 i,i *6?n !. hhhhhhhhhhhhhh
c i,i *6?n ". hhhhhhhhhhhhhh
3 i,i *6?n #. hhhhhhhhhhhhhh
' M1c * 9hng tun thB nghin c1u ths nghi>m lm s-ng /h4 thuc v-6
hhhhhhhhhf1g nghin c1u v-hhhhhhhhf!g cB, 2ui t5Nnh nghin
c1u
( Bi>n /h/ hhhhhhhh cL ngh+, l- c; g<ng *n m1c t;i *, 9hng ch6 *;i
tng nghin c1u h6Pc ngHi *iFu t5, 8it *c tNnh t5?ng c,n thi>/ ch6 *n 9hi s; li>u
*c thu th^/ *:7 *B
1) Gc s,i s; cL thM gP/ t56ng nghin c1u c,n thi>/
, hhhhhhhhhhhhhhhh
8 hhhhhhhhhhhhhhhh
c hhhhhhhhhhhhhhhh
46
Cc *9i *! t:"ng nghin cu dch t hc; <c nh #!i =u9n h& nh>n =u-
1 k,i s; ng|u nhin l- s,i s;.
, D6 cc 7u t; nhiu g7 5,
8 SK7 sinh 9hi cL v,i t5[ cB, cc 7u t; m,7 5Bi Dbn v-6 9t 2uK nghin c1u
c SK7 sinh 9hi chn 9hng *Yng cc c thM v-6 t56ng nghin c1u thb6 m|u
3 B,6 gRm 8Wt 9d s,i l:m n-6 cL tOnh chWt h> th;ng t56ng nghin c1uV t56ng 8Wt 9d 8=c
tin h-nh nghin c1u n-6
! k,i s; h> th;ng l- s,i s;.
" k,i s; 36 nhiu l- s,i s;
# Gc 7u t; lin 2u,n t=i s,i s; ng|u nhin l-.
, Ònh 8in thin cB, m|u v- c{ m|u
8 Zh0ng ti>n nghin c1u 9hng chOnh Dc
c SgHi nghin c1u ch, *c huWn lu7>n *:7 *B
3 }hng Dc *nh 5q 5-ng cc tiu chun chn *;i tng nghin c1u
$ Gc s,i s; h> th;ng 8,6 gRm.
, Gc s,i s; 9hng thM t5nh *c tJ lYc thit 9V D7 3Ang 2ui t5Nnh nghin c1u
8 Gc s,i s; cL thM t5nh *c tJ lYc thit 9V D7 3Ang 2ui t5Nnh nghin c1un nu v|n tRn
t?i cL thM chInh *c v-6 lYc tin h-nh /hn tOch s,u n-7
c Gc s,i s; cL thM t5nh *c tJ lYc thit 9V D7 3Ang 2ui t5Nnh nghin c1u nhng 9hng
thM chInh lX *c 9hi /hn tOch
3 Gc s,i s; cL thM t5nh *c tJ lYc thit 9V cL thM chInh lX *c h6Pc 9hng thM chInh
lX *c v-6 lYc tin h-nh /hn tOch s,u n-7
% `56ng cc s,i s; h> th;ngV s,i s; vi /h?m l- s,i s;.
, Gc s,i s; 9hng thM t5nh *c tJ lYc thit 9V D7 3Ang 2ui t5Nnh nghin c1u v- 9hng
8 Gc s,i s; 9hng thM t5nh *c tJ lYc thit 9V D7 3Ang 2ui t5Nnh nghin c1u v- cL thM
chInh *c v-6 lYc tin h-nh /hn tOch s,u n-7
c Gc s,i s; cL thM t5nh *c tJ lYc thit 9V D7 3Ang 2ui t5Nnh nghin c1un nu v|n tRn
3 Gc s,i s; cL thM t5nh *c tJ lYc thit 9V D7 3Ang 2ui t5Nnh nghin c1u nhng 9hng
& k,i s; chn l- s,i s;.
47
' k,i s; thng tin l- s,i s;.
( Gc vO 34 vF tOnh tuci s,i h6Pc hu7t / thit 9 9hng chun hL, l- mt vO 34 vF.
, k,i s; chn
8 k,i s; *iFu t5,
c k,i s; D/ l|n thng tin
3 k,i s; vi /h?m
1) k,i s; chn l- s,i s; nK7 sinh.
, D6 chWt lng 3] li>u cL sn 9hng s6 snh *c
8 D6 t5O nh= cB, cc c thM t56ng nghin c1u chOnh Dc 9hc nh,u vF sA 9i>n nghin c1u
c }hi chn 9hng *Yng cc c thM v-6 t56ng cc nhLm nghin c1u thb6 m|u 36 9hng Dc
*nh 5q 5-ng cc tiu chun chn h6Pc 9hng tun thB t5i>t *M cc tiu chun n-7
3 D6 hiMu 8it vF 8>nh l-m s,i l>ch lch ss /h0i nhim t5=c *7 cKu nh]ng ngHi 3A
cuc
11 k,i s; thHng 36 cc th:7 thu;c h6Pc cc *iFu t5, vin g7 5, 9hi h *c 8it vF m;i
2u,n h> nhn 2uK c:n nghin c1u l-.
, k,i s; s;ng sLt chn lc
8 k,i s; chn *6n
c k,i s; tJ ch;i h6Pc 9hng t5K lHi
3 k,i s; nh^/ vi>n
1! k,i s; 9hi cc nghin c1u *c tin h-nh _ 8>nh vi>n fthHng nh]ng ngHi cL /h0i
nhim h6Pc cc t5Hng h/ 8>nh nPng 3 3-ng *c thu nh^n v-6 8>nh vi>n h0ng l-.
8 k,i s; chn *6n
3 k,i s; nh^/ vi>n
1" k,i s; 9hi tin h-nh cc nghin c1u 8>nh cL ta l> ts v6ng c,6V 36 chI 2u,n st 9t h/
gi], nh]ng ngHi c[n s;ng sLtV m- 9hng chY X *n nh]ng ngHi *i cht v=i c@ng mt
/h0i nhim l-.
48
8 k,i s; chn *6n
3 k,i s; nh^/ vi>n
1# k,i s; nK7 sinh 9hi cL sA chnh l>ch vF ta l> t5K lHi gi], nhLm chB c1u v- nhLm ch1ng
l- l6?i s,i s;
8 k,i s; chn *6n
3 k,i s; nh^/ vi>n
1$ k,i s; nK7 sinh 36 t5O nh= cB, cc c thM t56ng nghin c1u chOnh Dc 9hc nh,u vF sA
9i>n nghin c1u h6Pc nh^n th1c cB, h 9hc nh,u gi], nh]ng ngHi cL m<c v- 9hng
m<c 8>nh l- l6?i.
, k,i s; *iFu t5,
8 k,i s; nh= l?i
3 k,i s; 36 chWt l0ng 3] li>u cL sn 9hng s6 snh *c
1% k,i s; 36 nh]ng hiMu 8it vF 8>nh l-m s,i l>ch lch ss /h0i nhim t5=c *7 cB, nh]ng
ngHi 3A cuc l- l6?i.
, k,i s; *iFu t5,
8 k,i s; nh= l?i
3 k,i s; 8 cuc
1& k,i s; chI gP/ t56ng nghin c1u thu:n t^/ 36 nghin c1u vin 9hng thb6 3qi *c
nh]ng c thM 9hL tNm 9im h6Pc 36 chOnh nh]ng ngHi 3A cuc 9hng c[n mu;n th,m
gi, v-6 nghin c1u l- l6?i.
, k,i s; nh= l?i
8 k,i s; 8 cuc
3 k,i s; nLi 3;i
1' k,i s; nK7 sinh 9hi nh]ng thng tin tJ nh]ng ngHi 3A cuc 8 9h,i thc mt cch
nh:m l|n nn cc c thM *ng l *c D/ _ nhLm n-7 l?i s,ng nhLm 9hc l- l6?i.
, k,i s; 8 cuc
8 k,i s; nLi 3;i
1( k,i s; nK7 sinh t56ng nh]ng nghin c1u vF nh]ng 7u t; cL lin 2u,n *n *Hi t cB,
ngHi 3A cucV thHng h s cn nh<c *M t5K lHi s,i ch6 *iFu t5, vin l- l6?i.
, k,i s; 8 cuc
8 k,i s; nLi 3;i
!) Shiu l- tWt cK cc 7u t;.
49
, }hng cL 2u,n h> v=i 8>nh v- 7u t; ngu7 c0 t56ng m;i 2u,n h> nhn 2uK m- t, 9hK6
st
8 jJ, cL 2u,n h> v=i 8>nh vJ, cL 2u,n h> v=i 7u t; ngu7 c0 t56ng m;i 2u,n h> nhn
2uK m- t, 9hK6 st
c }hng cL 2u,n h> v=i 8>nh nhng cL 2u,n h> v=i 7u t; ngu7 c0 t56ng m;i 2u,n h>
nhn 2uK m- t, 9hK6 st
3 GL 2u,n h> v=i 8>nh nhng 9hng cL 2u,n h> v=i 7u t; ngu7 c0 t56ng m;i 2u,n h>
nhn 2uK m- t, 9hK6 st
!1 Gc 8i>n /h/ l6?i t5J s,i s; h> th;ng cL thM / 34ng _ gi,i *6?n.
, Ghn m|u ng|u nhin v- c{ m|u *B l=n
8 Ghn nhLm nghin c1u /h@ h/
c Ghun hL, cc /h0ng /h/ v- cng c4 thu th^/ s; li>u nghin c1u
3 GK f8g v- fcg *Fu *Yng
!! `56ng nghin c1u 8>nh ch1ngV nu nhLm ch1ng *c lA, chn _ 8>nh vi>n s tEng tOnh
gi;ng nh,u cB, nhLm n-7 s6 v=i nhLm 8>nh vF m6ng mu;n th,m gi, nghin c1uV cc
7u t; Knh h_ng *n sA nh^/ vi>nV nh^n th1c vF ngu7 c0 v- 8>nhV *L l- 8i>n /h/ l-m
giKm.
, k,i s; ng|u nhin
8 k,i s; h> th;ng
c k,i s; 36 nhiu
3 GK 8, l6?i s,i s; t5n
!" `56ng nghin c1u thu:n t^/ t0ng l,i v- cc ths nghi>m lm s-ng nu chn nh]ng
ngHi 3 thb6 3qiV Ot cL ngu7 c0 8 cuc v- chn 2u:n thM cL ngu7 c0 /ht t5iMn 8>nh
c,6 cu;i cuc nghin c1u l- 8i>n /h/ l-m giKm.
, k,i s; ng|u nhin
8 k,i s; h> th;ng
c k,i s; 36 nhiu
3 GK 8, l6?i s,i s; t5n
!# }e thu^t 9hng / 34ng *M /h[ng ngJ, v- l6?i t5J nhiu _ gi,i *6?n thit 9 l-.
, }e thu^t ng|u nhin hL,
8 }e thu^t thu h/ tiu chun th,m gi, nghin c1u
c }e thu^t gh\/ cP/
3 Ghun hL, cc /h0ng /h/ v- cng c4 thu th^/ s; li>u nghin c1u
!$ `56ng 2u t5Nnh /hn tOchV *M /h[ng ngJ, v- l6?i t5J nhiu cL thM ss 34ng 9e thu^t.
, }e thu^t ng|u nhin hL,
8 }e thu^t /hn tOch t:ng v- /hn tOch *, 8in
c }e thu^t thu h/ tiu chun th,m gi, nghin c1u
3 }e thu^t gh\/ cP/
!% }t h/ s,i 36 m,7 5Bi h6Pc 36 mt v-i s,i sLt h> th;ng t56ng /h0ng /h/ nghin c1u
l-.
, }t h/ 9hng /hKi l- cEn ngu7n
8 }t h/ giK t?6
c }t h/ cEn ngu7n
3 }t h/ giK t?6 v- 9t h/ 9hng cEn ngu7n
50
!& }t h/ gin ti/V DK7 5, t56ng t5Hng h/ mt 7u t; v- 8>nh cL lin 2u,n 9t h/ v=i
nh,u chI vN cK 7u t; v- 8>nh *Fu lin 2u,n *n mt v-i *iFu 9i>n nci 8^t l-.
, }t h/ 9hng /hKi l- cEn ngu7n
8 }t h/ giK t?6
c }t h/ cEn ngu7n
3 }t h/ giK t?6 v- 9t h/ 9hng cEn ngu7n
!' Yu t; 9hng /hKi l- *iFu 9i>n c:n v- *B *M mt 7u t; v l- ngu7n nhn cB, B l-.
, v DK7 5, t5=c B
8 kA th,7 *ci cB, v cL lin 2u,n *n sA th,7 *ci cB, B
c Sgc l?iV sA th,7 *ci cB, B cL lin 2u,n *n sA th,7 *ci cB, v
3 kA t0ng 2u,n n-7 9hng nh]ng DK7 5, chI _ chOnh v v- B m- c[n cL thM cL t0ng 2u,n
_ mt v-i *iFu 9i>n 9hc n],
!( B=c *:u tin ch6 mt /hin giKi nghin c1u /hn tOch 3ch t hc l- t5K lHi ch6 cu
hi.
, GL mt th;ng 9 9hngl
8 GL mt th;ng 9 cL gi t5 9hngl
c }t h/ th;ng 9 cL *B m?nh 9hngl
3 }t h/ th;ng 9 cL gi t5 cL thM *bm lu^n giKi nhn 2uK 9hngl
") oM Dc *nh Dbm mt th;ng 9 cL gi t5 9hng c:n /hKi cn nh<c cc 7u t; s,u ng6?i
t5J.
, }t h/ *L cL /hKi 36 m,7 5Bi
8 o l=n cB, 9t h/
c }t h/ *L cL /hKi l- 36 s,i s; h> th;ng
3 } h/ *L cL /hKi 36 nhiu
"1 `56ng nghin c1u 3ch t hc /hn tOchV tiu chun *c 3@ng 5ng 5ii *nh gi mt
9t h/ l- mt ngu7n nhn.
, o m?nh cB, 9t h/. 8iMu hi>n 8Cng ta suWt cc ta l> 8>nh _ nhLm cL /h0i nhim v=i
7u t; ngu7 c0 l-m giK thu7t v=i ta l> 8>nh _ nhLm 9hng /h0i nhim
8 u,n h> */ 1ng. 2u,n h> ngu7n nhn c-ng m?nh 9hi hi>u 2uK liFu */ 1ng *c
ch1ng minh. *L l- tEng /h0i nhim v=i 7u t; ngu7 c0 thN thW7 sA gi, tEng t0ng 1ng cB,
8>nh
c Ònh cn *nh cB, 9t h/
3 GK 8, tiu chun t5n
"! `56ng nghin c1u 3ch t hc /hn tOchV tiu chun *c 3@ng 5ng 5ii *nh gi mt
9t h/ l- mt ngu7n nhn.
, u,n h> thHi gi,n - */ 1ng
8 Ònh *Pc hi>u cB, 9t h/
c Ònh tin c^7 sinh hc
3 GK 8, tiu chun t5n
o k
Eiu chu1n / #2t .u t! c c"i l nhiu lN
1 }hng /hKi l- mt 7u t; ngu7 c0 *;i v=i 8>nh D
! ZhKi cL lin 2u,n v=i /h0i nhim nhng l?i 9hng /h4 thuc v-6 /h0i
nhim
D
51
" }hng /hKi l- 7u t; t5ung gi,n gi], 7u t; /h0i nhim v- 8>nh D
# ZhKi thAc sA tc *ng ln m;i t0ng 2u,n gi], /h0i nhim v- 8>nh t1c ta
suWt chnh th /hKi 9hc v=i ta suWt chnh hi>u chInh h6Pc ngu7 c0
t0ng *;i th /hKi 9hc v=i ngu7 c0 t0ng *;i hi>u chInh
D
$ Shiu v- 7u t; /h0i nhim 9hng thM *ci ch ch6 nh,u tud m4c *Och
cB, ngHi nghin c1u
D
E:"ng nghin cu dch t hc ph>n tTch; cc tiu chu1n c dAng :2ng
:Ji nh gi #2t kt hp l #2t ngu.n nh>nN
% o m?nh cB, 9t h/. 8iMu hi>n 8Cng ta suWt cc ta l> 8>nh _ nhLm cL
/h0i nhim v=i 7u t; ngu7 c0 l-m giK thu7t v=i ta l> 8>nh _ nhLm
9hng /h0i nhim
D
7. u,n h> */ 1ng. 2u,n h> ngu7n nhn c-ng m?nh 9hi hi>u 2uK liFu */
1ng *c ch1ng minh. *L l- tEng /h0i nhim v=i 7u t; ngu7 c0 thN thW7
sA gi, tEng t0ng 1ng cB, 8>nh
D
' Ònh 9hng cn *nh cB, 9t h/ D
( }hng nhWt thit /hKi cL 2u,n h> thHi gi,n */ 1ng D
1) Ònh *Pc hi>u cB, 9t h/ D
11 Ònh tin c^7 sinh hc D
1 B, l6?i s,i s; cL thM gP/ t56ng cc nghin c1u 3ch t hc l-.
! k,i s; h> th;ng 9hng *c cL mPt t56ng hhhhhhhhf1g 36 *L tWt cK nh]ng
nguRn tiFm n cB, s,i s; h> th;ng c:n *c l6?i t5J 8Cng
hhhhhhhhhhhhf!g v- hhhhhhhhhhhhhf"g
" Gc l6?i s,i s; chn t56ng nghin c1u 3ch t hc.
# Gc l6?i s,i s; thng tin t56ng nghin c1u 3ch t hc.
b hhhhhhhhhhhhhhhhhhh
hhhhhhhhhhhhhhhhhhh
$ oM h?n ch *c v,i t5[ cB, cc 7u t; m,7 5Bi *n m1c t;i thiMu cL thM chW/ nh^n
*c thN c:n /hKi.
, oKm 8K6 9e thu^t hhhhhhhhhhhhh
8 G{ m|u hhhhhhhhhhhhhhhhh
52
% oM *nh gi v,i t5[ cB, m,7 5Bi ngHi t, ss 34ng h,i 9e thu^t 5ing 8i>t lin 2u,n v=i
nh,u l-.
, hhhhhhhhhhhhhhh
8 hhhhhhhhhhhhhhh
& hhhhhhhhhhh cL thM t?6 5, cc 9t h/ giK t?6V ng,7 cK t56ng thit 9
nghin c1uV t56ng cc /h0ng /h/ ss 34ng *M thu th^/ s; li>u h6Pc t56ng vi>c chn
nhLm nghin c1u
' hhhhhhhhhhhhV 9hi l-m giKm 7u t; t56ng 9t h/ gin ti/ n-7 *i thN
t:n s; 8>nh v|n 9hng giKm t56ng 9hi *iFu 9i>n chung nci 8^t v|n gi] ngu7n nh th
53
?i# *t dch t hc
1 im st 3ch t hc l- 2u t5Nnh.
, `hu th^/ thng tin
8 Zhn tOch thng tin
c iKi thOch thng tin
3 `hu th^/V /hn tOchV giKi thOch v- /hn 8c thng tin
! `56ng gim st 3ch t hcV 2u t5Nnh thu th^/ thng tin *c tin h-nh.
, onh 9d
8 Uin t4c cL h> th;ng
c Uin t4c
3 z> th;ng
" Gc thng tin thu th^/ t56ng 3ch t hc gim st l- cc thng tin vF.
, sA /hn 8; v- chiFu h=ng cB, mt nhim t5@ng
8 sA /hn 8; v- chiFu h=ng cB, mt sA 9i>n cL lin 2u,n *n s1c 9h6Q
c sA /hn 8; v- chiFu h=ng cB, mt nhim t5@ng h,7 mt 8>nh *Pc 8i>t h,7 mt sA 9i>n
cL lin 2u,n *n s1c 9h6Q
3 M;i lin 2u,n gi], mt 8>nh v- cc 7u t; ngu7 c0
# B=c cu;i c@ng cB, chui gim st l-.
, / 34ng cc 3] li>u *i thu th^/V /hn tOchV giKi thOch v- /hc 8in *L *M /h[ng ch;ng v-
9iMm s6t cc vWn *F s1c 9hb
8 Zhc 8in cc thng tin ch6 cng *Rng
c `5iMn 9h,i v- *nh gi cc h6?t *ng 7 t cng cng
3 jit 86 c6
$ kA thb6 3qi lin t4c vF 8>nh v- cc 7u t; *c thAc hi>n 3=i gLc nhNn.
, B>nh DK7 5, _ 2u:n thM n-6
8 B>nh DK7 5, _ *u
c B>nh DK7 5, 8,6 giH
3 GK 8, 7u t; t5n
% oM *nh gi hi>u 2uK cB, cc 8i>n /h/ c,n thi>/ c:n /hKi.
, `hb6 3qi sA DuWt hi>n cB, 8>nh
8 `hb6 3qi sA 3in 8in cB, 8>nh
c `hb6 3qi ta l> tEng giKm cB, 8>nh 2u, ta l> m=i m<c v- ta l> cht
3 `hb6 3qi 9inh /hO ch6 cc 8i>n /h/ c,n thi>/
& Gc m4c *Och cB, gim st 3ch t hc l-.
, Tc *nh 2ui m cB, 8>nhV *nh gi hi>u 2uK cB, cc 8i>n /h/ c,n thi>/ t?i 9hu vAc
gim st
8 U^/ 9 h6?chV t5iMn 9h,i cc h6?t *ng 7 t cng cng
c onh gi cc h6?t *ng 7 t cng cng
3 GK f,g v- f8g *Fu *Yng
' im st m- thu th^/ thng tin vF 8>nh 2ui =c 9h,i 86 *nh 9d cK 9hi 9hng cL 8>nh
l-
, im st 8 *ng
8 im st chB *ng
c im st 8>nh thHng Du7n
3 im st chB *ng v- 8 *ng
54
( im st *c tin h-nh v=i cc 3] 9i>n ng6-i 9 h6?ch 2ui =c thHng Du7nV cL thM
36 nhn vin gim st h6Pc *, /h0ng DK7 5, 8>nh 9h_i D=ng l-.
, im st 8 *ng
8 im st chB *ng
c im st 8>nh thHng Du7n
3 im st chB *ng v- 8 *ng
1) D] 9i>n vF cht cL thM /hKn nh sA /ht sinh cB, 8>nh *;i v=i .
, Gc 8>nh g7 cht nhiFu
8 Gc 8>nh thHng 9hng g7 cht
c Gc 8>nh t5u7Fn nhim
3 `Wt cK cc l6?i 8>nh
11 oPc *iMm cB, s; ghi ts v6ng l-.
, k; *6 ts v6ng v- ngu7n nhn cht thHng chOnh Dc
8 k; *6 ts v6ng v- ngu7n nhn cht thHng 9hng chOnh Dc
c k; *6 ts v6ng thHng 9hng chOnh Dc c[n ngu7n nhn cht thHng chOnh Dc
3 k; *6 ts v6ng thHng chOnh Dc c[n ngu7n nhn cht thHng 9hng chOnh Dc
1! Yu t; 9hng /hKi l- 7u t; thu^n li cB, 86 c6 m<c 8>nh l-.
, Gc 86 c6 *c th:7 thu;c chn *6n chOnh Dc 8>nh
8 GL thM cL cc D\t nghi>m Dc nh^n chn *6n
c `hHng cL mt tc ch1c t^/ h/ l?i v- 86 c6
3 B6 c6 thHng *nh 9dV *Yng 9d h?n nn 9/ thHi thng 86 3ch
1" im st 3ch t hc 3A, v-6 86 c6 m<c 8>nh cL 7u t; 8Wt li l-.
, `hiu nhiFu 8>nh 36 vi5us t56ng 3,nh sch 86 c6
8 `hHng 86 c6 3=i m1c nK7 sinh v- lu h-nh cB, 8>nh
c Ghn *6n Ot chOnh Dc f9hng cL 9t 2uK cB, cc D\t nghi>mg *Pc 8i>t v=i cc 8>nh 36
vi5us
3 GK 8, 7u t; t5n
1# im st 3ch t hc 3A, v-6 86 c6 m<c 8>nh cL 7u t; 8Wt li l-.
, , Gc 86 c6 *c th:7 thu;c chn *6n 9hng chOnh Dc 8>nh
8 8 `hHng 9hng cL cc D\t nghi>m Dc nh^n chn *6n
c B6 c6 thHng 9hng 9/ thHiV *Yng 9d h?n nn thHng l-m tEng thHi gi,n cB, 3ch
3 3 Gc tc ch1c t^/ h/ l?i v- 86 c6 l?i thHng 9hng *:7 *BV s,i l>ch thng tin
1$ Sg-7 n,7V vi>c Dc *nh 3ch 3 3-ng *;i v=i.
, `Wt cK cc l6?i 8>nh
8 Gc 8>nh m- *, s; cc t5Hng h/ 8>nh l- *iMn hNnh
c GK cc 8>nh nhim 9hun /h:n l=n thM nh h6Pc 9hng t5i>u ch1ng
3 GK cc 8>nh DK7 5, _ nh]ng n0i nFn 7 t ch, h6-n thi>n
1% G:n th-nh l^/ mt *i *iFu t5, 3ch t?i thAc *, 9hi.
, GL sA gi, tEng ta l> m<c
8 GL sA gi, tEng ta l> cht
c GL sA giKm ta l> m<c h6Pc cht
3 GL sA gi, tEng ta l> m<c h6Pc cht
55
1& }hi tc ch1c cc *i *iFu t5, 3ch t?i thAc *, c:n.
, `5iMn 9h,i nh]ng 9e thu^t chn *6n nh,nh nh UkvV 9e thu^t t5n 3,
8 }hng thM chn *6n t5Ac ti/ tc nhn g7 8>nh t?i thAc *,
c }hng c:n thit /hKi /hn tOch 3ch v- *nh gi cc ch0ng t5Nnh min 3ch
3 GK f,g v- fcg *Yng
1' }hi tNm hiMu vF c0 cWu 3n c 9hu vAc gim st c:n *Pc 8i>t chY X.
, ùciV gi=iV chBng tc
8 SghF nghi>/
c kA 8in *ng 3n s;
3 Zh6ng t4c t^/ 2un
1( }hi gim st cc 8>nh 36 sYc v^t t5u7Fn s,ng ngHi c:n m tK .
, nh]ng sYc v^t 8 nhim thb6 thHi gi,nV *, *iMmV cch th1c 8 nhim
8 cc *iFu 9i>n *, lX
c *iFu 9i>n 9hO hû
3 *iFu 9i>n thHi tit
!) z> th;ng 86 c6 v- gim st cc 8>nh t5u7Fn nhim _ ji>t S,m 8,6 gRm cc h6?t
*ng.
, GhI 86 c6 cc v4 3ch
8 B6 c6 cc 8>nh t5u7Fn nhim thb6 2ui *nh h-ng thngV thb6 tu7n c0 s_V tInhV t5ung
0ngV 9iMm t5, v- *nh gi 2ui t5Nnh gim st
c }hi /ht hi>n nghi ngH t5Hng h/ 8>nh t5u7Fn nhim 2ui *nh gim st u tin /hKi 86
c6 thb6 ch * 86 c6 3ch
!1 z?n ch cB, gim st nLi chung
, z6?t *ng c:n nhiFu nhn cng
8 kA s</ D/ th-nh 8Kng v- /hn tOch t;n nhiFu thHi gi,n
c z?n ch mt v-i chI s; chOnh
3 GK 8, 7u t; t5n
!! z?n ch cB, gim st nLi chung
, oM Dc *nh Du h=ng cB, 8>nh c:n thu th^/ thng tin v-i nEm
8 }hL 9hEn t56ng vi>c *nh gi tc *ng nu 2u:n thM nh h6Pc 9hng cL nhLm ch1ng
c ji>c 86 c6 tJ gim st thHng 9hng *:7 *B
3 GK 8, 7u t; t5n
!" z?n ch t56ng h> th;ng 86 c6 st cc 8>nh t5u7Fn nhim _ ji>t S,m l-
, k; li>u 86 c6 8>nh t5u7Fn nhim h-ng thng 9hng thM /hn 8i>t *c thb6 nhLm tuciV
gi=i
8 k; li>u 9hng t^n 34ng *M /hn tOch su *c
c B6 c6 thb6 *Hng 8u *i>n thHng ch^m
3 GK f,gV f8g v- fcg *Fu *Yng
!# Gc 8i>n /h/ 9h<c /h4c h?n ch cB, h> th;ng gim st _ ji>t n,m l-
, }hng c:n th,7 *ci gN vN hi>n n,7 h6?t *ng *i 5Wt hi>u 2uK
8 }t n;i m?ng h> th;ng 86 c6V cL ch0ng t5Nnh 2uKn lX /hn tOch s; li>u /h@ h/
56
c Bc sung nhn lAc ch6 cng vi>c gim st
o k
Sh]ng 3] 9i>n vF *iFu 9i>n mi t5Hng h6-n cKnh 8n ng6-i c:n *c hiMu
8it v- thu th^/ 8,6 gRm.
1 G0 cWu cB, 9hu vAc gim st D
! `5Nnh * /ht t5iMn 9inh t Di hi D
" Gc thng tin vF h> th;ng gi6 34c D
# oiFu 9i>n *, lXV 9hO hûV thHi tit D
$ Gc c ch1, tA nhin t56ng sYc v^tV vbct0 t5u7Fn 8>nh D
% im st 8>nh 36 sYc v^t t5u7Fn s,ng ngHi D
& Gc thng tin vF h> th;ng chOnh t5V tc ch1c chOnh 2u7Fn D
' Gc thng tin vF 8>nh t^t nLi chung D
( j> sinh mi t5Hng D
1) Gc thng tin vF cng nghi>/ hL, D
11 Gc thng tin vF c0 cWuV tc ch1c m-ng l=i 7 t D
1 im st 3ch t hc l- vi>c thu th^/ hhhhhhhhf1g cc thng tin vF sA /hn
8; v- chiFu h=ng cB, mt nhim t5@ng h,7 mt 8>nh *Pc 8i>t h,7 mt sA 9i>n cL lin
2u,n *n s1c 9h6QV hhhhhhf!gV hhhhhhh f"gV v- hhhhhhf#g
nh]ng thng tin *LV nhCm m4c *Och Dc *nh u tin v- giY/ ch6 vi>c l^/ 9 h6?chV
thAc hi>n *nh gO, cc ch0ng t5Nnh c,n thi>/
! Su cc 8i>n /h/ c,n thi>/ cL hi>u 2uK thN ta l> m=i m<c h6Pc cht s hhhhh
" B;n ch1c nEng chB 7u cB, gim st 3ch t hc l-.
, hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
8 hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
c hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
# Gc nguRn s; li>u *c ss 34ng t56ng gim st 3ch t hc l-
f1g à l> hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
f!g à l> hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
f"g B6 c6hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
f#g hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
f$g oiFu t5,hhhhhhhhhhhhhhhhh
f%g oiFu t5,hhhhhhhhhhhhhhhhh
f&g oiFu t5, hhhhhhhhhhhhhhhhh
f'g Sghin c1uhhhhhhhhhhhhhhhhh
f(g hhhhhhhhhcc sinh v^t /hm v- thu;c mbn
f1)g Gc 3] li>u vF f,ghhhhhhhv- f8g hhhhhhhh
f11g hhhhhhhhhhhhhhhh
57
$ MHi ni 3ung h6?t *ng cB, gim st l-.
f1g hhhhv- hhhhnh]ng 3] 9i>n vF *iFu 9i>n mi t5Hng h6-n cKnh 8n ng6-i
f!g hhhhhnh]ng s; li>u thOch h/ *M gim st 8>nh
f"g im st 3ch t hc hhhhhhhh
f#g im st 3ch t hc hhhhhhhh
f$g Sghin c1u hhhhhhhhhhhh
f%g im st t56ng hhhhhhhhhh
f&g im st hhhhhhhhhhhhh
f'g im st hhhhhhhhhhhhh
f(g ks 34ng 9t 2uK gim st 3ch t hc *M hhhhhhhhhhhhh
f1)g `5Nnh 8-7 3A n hhhhhhhhh
58
Ngu.n l@ dch t hc cc %&nh nhi# t:Ang
FJ. l+9 chn c>u t:- l)i Kng nhDt %jng cch kh"9nh t:In v" k@ t+ t:"ng cc c>u
hOi *9uN
1 u t5Nnh 3ch *c thHng *c v^n 34ng *;i v=i.
, cc 8>nh nhim t5@ng
8 cc 8>nh l7 t5u7Fn tJ ngHi s,ng ngHi
c cc 8>nh l7 t5u7Fn tJ *ng v^t s,ng ngHi
3 cc 8>nh l7 t5u7Fn s,ng ngHi 2u, v^t chB t5ung gi,n t5u7Fn 8>nh
! u t5Nnh 3ch *c Dc *nh 9hi.
, 9hi mt 3i7 nh]ng c 3ch cL lin 2u,n v=i nh,u
8 9hi DuWt hi>n mt t5Hng h/ m<c 8>nh cL 9hK nEng l7 nhim c,6 t56ng cng *Rng
c 9hi ta l> m<c mt 8>nh t5u7Fn nhim t0ng *0ng gi], cc nEm
3 9hi ta l> m<cmcht cB, mt 8>nh t5u7Fn nhim tEng
" Sh]ng 7u t; n-6 9hng thuc m<t DOch cB, 2u t5Nnh 3ch .
, nguRn t5u7Fn nhim
8 *Hng t5u7Fn nhim
c 9h;i cKm th4
3 9hK nEng sinh v^t tRn t?i 9\6 3-i ng6-i mi t5Hng
# `5Hng h/ n-6 s,u *7 9hng l- nguRn t5u7Fn nhim
, ngHi 8>nh
8 ngHi m,ng t5@ng
c *ng v^t 8 8>nh
3 ngHi 9hi 8>nh vF /h0ng 3i>n vi sinh
$ Sh]ng 8>nh n-6 s,u *7 cL c ch1, thin nhin.
, l,6
8 3ch h?ch
c s_i
3 h6 g-
% Sh]ng 8>nh n-6 s,u *7 cL c ch1, thin nhin
, s;t 5\t
8 vim g,n
c 8?ch h:u
3 8?i li>t
1 oHng t5u7Fn nhim *c hiMu l-.
, mi t5Hng thu^n li ch6 vi 9hun tRn t-i v- /ht t5iMn
8 mi t5Hng v^n chu7Mn tc nhn g7 8>nh *n c0 thM l-nh
c mi t5Hng m- vi 9hun cL thM tRn t?i
3 gRm cc mi t5Hng ng6-i c0 thM m- vi 9hun tRn t?i *c
! `5Hng h/ n-6 s,u *7 l- *Hng t5u7Fn nhim cB, 8>nh tK.
, 8 ch\t
8 n=c
c 5uRi
3 mui
" `5Hng h/ n-6 s,u *7 khng c6i l- *Hng t5u7Fn nhim cB, cc 8>nh t5u7Fn nhim
nLi chung.
, *Hng tNnh 34c
8 *Hng mu
c *Hng 3, v- nim m?c
59
3 *Hng h hW/
# `5Hng h/ n-6 s,u *7 khng c6i l- *Hng t5u7Fn nhim cB, cc 8>nh t5u7Fn nhim
nLi chung.
, *Hng l7 nhim 2u, gh\/ t?ng
8 *Hng mu
c *Hng tiu h6
3 *Hng 3, v- nim m?c
$ }h;i cKm th4 cB, mt 8>nh t5u7Fn nhim *c *nh ngh+, l- .
, gRm tWt cK nh]ng ngHi 9h6Q m?nh ch, cL min 3ch v=i 8>nh
8 gRm tWt cK nh]ng ngHi 9h6Q m?nh *i cL min 3ch tA nhin
c gRm tWt cK nh]ng ngHi m<c 8>nh 9hi 3ch DK7 5,
3 gRm nh]ng ngHi 7u 3 cL ngu7 c0 m<c 8>nh h0n ngHi 9h6Q
% Min 3ch th4 *ng *;i v=i mt 8>nh t5u7Fn nhim cL *c 9hi .
, min 3ch 36 m t5u7Fn ch6 c6n
8 min 3ch cL *c 36 s;ng _ t56ng v@ng cL 3ch nhng 9hng 8 8>nh
c min 3ch cL *c s,u 9hi tim /h[ng vccin
3 min 3ch cL *c s,u 9hi m<c 8>nh
& Min 3ch chB *ng nhn t?6 *;i v=i mt 8>nh t5u7Fn nhim cL *c 9hi.
, s,u 9hi m<c 8>nh
8 s,u 9hi tim 9hng hu7t th,nh
c s,u 9hi tim /h[ng v,ccin
3 t5u7Fn tJ m s,ng c6n
' Min 3ch tA nhin chB *ng *;i v=i mt 8>nh t5u7Fn nhim cL *c 9hi.
, s,u 9hi m<c 8>nh
8 s,u 9hi tim 9hng hu7t th,nh
c s,u 9hi tim /h[ng v,ccin
3 min 3ch cB, c6n t56ng v[ng % thng *:u
1$ Sh]ng t5Hng h/ n-6 s,u *7 cL min 3ch chB *ng *;i v=i mt 8>nh t5u7Fn nhim
, min 3ch cB, c6n t56ng v[ng % thng *:u
8 s,u 9hi m<c mt 8>nh
c s,u 9hi tim 9hng hu7t th,nh
3 cK " t5Hng h/ t5n
1% Sh]ng 7u t; n-6 s,u *7 khng t5Ac ti/ g7 nn 2u t5Nnh 3ch
, ngHi ch, cL min 3ch
8 *Hng t5u7Fn nhim
c ngHi 8>nh
3 9hO hû nLng
1& Dch cL thM DK7 5, m- khng c:n cL 7u t; n-6 s,u *7
, ngHi 8>nh
8 *Hng t5u7Fn nhim
c ngHi ch, cL min 3ch
3 *iFu 9i>n v> sinh Di hi thW/ 9\m
1' u t5Nnh 3ch cL thM khng DK7 5, nu thiu 7u t; n-6 s,u *7.
, 9hng cL tc nhn g7 8>nh t56ng cng *Rng
8 cng *Rng ch, cL min 3ch v=i 8>nh
c *Hng t5u7Fn nhim /h@ h/
3 h> th;ng chEm sLc 7 t /ht t5iMn
1( Yu t; n-6 s,u *7 l- 7u t; t5Ac ti/ cB, 2u t5Nnh 3ch .
, ngHi l-nh m,ng t5@ng
8 h> th;ng chEm sLc 7 t l?c hû
60
c 9hu vAc 9hO hû thu^n li ch6 tc nhn g7 8>nh /ht t5iMn
3 cng *Rng cL t5Nnh * vEn h6 thW/
!) Mt 8>nh t5u7Fn nhim t5_ th-nh 3ch 9hi h> s; nEm 3ch l-
, t5n ()w
8 t5n 1))w
c t5n 1$)w
3 t5n !))w
!1 Tc *nh mt 8>nh t5u7Fn nhim t5_ th-nh 3ch c:n 3A, v-6 .
, h> s; nEm 3ch
8 ta l> m=i m<c
c ta l> hi>n m<c mt 8>nh
3 h> s; m@, 3ch
!! Tc *nh m@, 3ch cB, mt 8>nh t5u7Fn nhim c:n 3A, v-6.
, ta l> hi>n m<c
8 ta l> m=i m<c
c tOnh t6n thb6 chI s; m<c t5ung 8Nnh thb6 thng
3 tOnh t6n thb6 chI s; m<c t5ung 8Nnh thb6 ng-7
!" G0 ch t5u7Fn nhim *c hiMu l- .
, c0 ch *Km 8K6 ch6 vi 9hun s,u 9hi 5, ng6-i mi t5Hng cL thM tRn t?i v- /ht
t5iMn
8 c0 ch *Km 8K6 ch6 vi 9hun tJ v^t chB n-7 s,ng sinh t5_ng v- /ht t5iMn _ v^t
chB 9hc
c c0 ch *Km 8K6 ch6 vi 9hun cL thM chu7Mn tJ t5?ng thi ngB s,ng t5?ng thi h6?t
*ng v- g7 8>nh
3 c0 ch m- ngHi 8>nh chu7Mn tJ t5?ng thi m<c 8>nh s,ng t5?ng thi m,ng t5@ng
!# G0 ch t5u7Fn nhim 9hng 8,6 gRm gi,i *6?n n-6.
, tc nhn g7 8>nh tch 9hi v^t chB
8 tc nhn g7 8>nh tRn t?i ng6-i mi t5Hng
c tc nhn g7 8>nh Dm nh^/ v-6 c0 thM m=i
3 tc nhn g7 8>nh tRn t?i v- /ht t5iMn _ c0 thM m=i
!$ Sh]ng 8>nh n-6 s,u *7 cL nhiFu *Hng t5u7Fn nhim
1 zjmvkD
! vim g,n B
" l,6
# 8>nh th,n
!% B>nh n-6 s,u *7 cL mt *Hng t5u7Fn nhim.
, 8>nh th,n
8 8>nh 3ch h?ch
c zjmvkD
3 vim g,n B
!& B>nh n-6 s,u *7 cL nhiFu /h0ng th1c t5u7Fn nhim.
, vim g,n B
8 lb/t6s/i5,
c 8>nh 3?i
3 8>nh 8[ *in
!' B>nh n-6 s,u *7 l7 t5u7Fn thb6 *Hng tiu h6
, 8[ *in
8 8>nh 3?i
c 8>nh vim g,n G
3 8>nh th,n
61
!( B>nh n-6 s,u *7 chI l7 nhim thb6 *Hng mu.
, zjmvkD
8 B>nh th,n
c B>nh 3ch h?ch
3 B>nh u;n vn
") B>nh n-6 s,u *7 chI l7 nhim thb6 *Hng tiu h6
, l,6
8 l
c 8?ch h:u
3 vim ni6 nh^t 8Kn B
"1 B>nh n-6 s,u *7 cL c0 ch l7 nhim thb6 *Hng h hW/
, 8?ch h:u
c s;t 5\t
3 3bngub DuWt hu7t
"! B>nh n-6 s,u *7 chI l7 nhim thb6 *Hng 3, v- nim m?c .
, 8>nh 3?i
8 8>nh th,n
c 3ch h?ch
3 8[ *in
"" Sh]ng 8i>n /h/ Sh- n=c t56ng cng tc ch;ng 3ch thHng l- 8i>n /h/ c4 thM *;i
v=i .
, *Hng t5u7Fn nhim
8 nguRn t5u7Fn nhim
c tim /h[ng t6-n 3n
3 2ui *nh vF thng 86 3ch
"# Bi>n /h/ ch;ng 3ch n-6 s,u *7 thuc 8i>n /h/ Sh- n=c.
, 2ui *nh vF v@ng cch l7
8 2ui *nh vF thHi gi,n cch l7 ch6 8>nh nhn
c 2ui *nh vF t5,ng 8 8K6 h 9hi ti/ DYc v=i ngHi 8>nh
b 2ui *nh nh]ng *;i tng c:n gim st sinh v^t t56ng v@ng cL 3ch
"$ Bi>n /h/ ch;ng 3ch n-6 s,u *7 l- 8i>n /h/ Sh- n=c *;i v=i vi>c /h[ng ch;ng
3ch kvtk.
, cch l7 mi *;i tng nh^/ cKnh tJ v@ng cL 3ch t56ng v[ng 1$ ng-7
8 2ui *nh vF thb6 3qi nhi>t * _ nh]ng ngHi nghi ngH
c 2ui *nh vF tiu chun chn *6n kvtk
3 2ui *nh vF thHi gi,n cch l7 t?i 8>nh vi>n
"% Bi>n /h/ 3A /h[ng n-6 s,u *7 chI thAc hi>n *c 9hi vi>c tc ch1c gi6 34c s1c 9h6Q
thAc hi>n t;t
, thLi 2ubn 5s, t,7 t5=c 9hi En
8 tim /h[ng
c 9hm 8>nh 9hi cL t5i>u ch1ng nghi ngH
3 gim st vi sinh s,u 9hi 9hi 8>nh
"& Bi>n /h/ 7 t tc *ng v-6 nguRn t5u7Fn nhim *M /h[ng v- 3^/ 3ch l-.
, /ht hi>n s=m v- *iFu t5 t5i>t *M ch6 ngHi 8>nh
8 tim chBng t6-n 3n
c Ds lX chWt thKi cB, 8>nh nhn
3 5s, t,7 t5=c 9hi ch6 8>nh nhn En
"' Bi>n /h/ 7 t tc *ng v-6 nguRn t5u7Fn nhim *M /h[ng v- 3^/ 3ch l-.
, gim st vi 9hun *;i v=i ngHi ti/ DYc t56ng c 3ch
62
8 3i>t mui
c thK 8 g^7
3 9hng 3@ng chung *R chung v=i 8>nh nhn
"( Bi>n /h/ 7 t tc *ng v-6 *Hng t5u7Fn nhim *M /h[ng v- 3^/ 3ch l-.
, tim v,ccin /h[ng 8>nh
8 *iFu t5 3A /h[ng 8Cng h6 t5 li>u
c gim st ngHi l-nh m,ng t5@ng
3 nCm m-n
#) Bi>n /h/ 7 t tc *ng v-6 9h;i cKm th4 *M /h[ng v- 3^/ 3ch l-.
, tim /h[ng v,ccin
8 En u;ng h/ v> sinh
c nCm m-n
3 *iFu t5 h6 t5 li>u 3A /h[ng
FJ. l+9 chn c>u t:- l)i Kng h"Sc *9i t:"ng cc c>u hOi *9u N
EE C>u hOi (
PQ u t5Nnh 3ch l- mt 9hi ni>m thHng v^n 34ng ch6 cc 8>nh t5u7Fn
nhim
! u t5Nnh 3ch l- sA DuWt hi>n cc t5Hng h/ 8>nh t5u7Fn nhim lin
t4c v- 9\6 3-i t56ng nEm v- lin t4c t56ng cc nEm
" u t5Nnh 3ch *c 2ui *nh 8_i " 7u t; t5Ac ti/ l- nguRn t5u7Fn
nhimV 9h;i cKm th4 v- *iFu 9i>n v> sinh cB, cng *Rng
# u t5Nnh 3ch chI DK7 5, 9hi mPt *Rng thHi " 7u t; nguRn t5u7Fn
nhimV *Hng t5u7Fn nhimV ngHi 9h6Q ch, cL min 3ch
$ Dch 8?ch h:u cL thM DK7 t56ng mt 2u:n thM 9hi cL t5Hng h/ m<c
8>nh mPc 3@ t6-n 8 2u:n thM *i tim /h[ng *:7 *B v,ccin
% G0 ch t5u7Fn nhim l- mt c0 ch *Km 8K6 ch6 vi 9hun g7 8>nh tJ
v^t chB n-7 s,ng sinh t5_ng v- /ht t5iMn _ v^t chB 9hc m- 9hng
nhWt thit cL 8iMu hi>n 8>nh
& Gc 8>nh t5u7Fn nhim *Fu cL c@ng c0 ch t5u7Fn nhim nh nh,u
' `c nhn g7 8>nh cL thM tRn t?i ng6-i mi t5Hng h6Pc 9X sinh _ cc
v^t chB t5ung gi,n t5=c 9hi Dm nh^/ v-6 c0 thM m=i
( Bi>n /h/ Sh- n=c t56ng cng tc ch;ng 3ch thHng l- nh]ng 2ui
*nh *c 5Yt 5, s,u mi v4 3ch
1) Sng c,6 nh^n th1c cB, nhn 3n vF /h0ng th1c t5u7Fn nhim 8>nh v-
D7 3Ang thLi 2ubn nCm m-n t56ng nhn 3n cL thM /h[ng *c 8>nh
s;t Dut hu7t
11 ts, t,7 t5=c 9hi En l- mt 8i>n /h/ 8K6 v> 9h;i cKm th4 t56ng cc
8>nh l7 t5u7Fn thb6 *Hng tiu h6
1! ìm /h[ng v,ccin l- 8i>n /h/ c<t nguRn t5u7Fn nhim cL hi>u 2uK
nhWt *;i v=i cc 8>nh t5u7Fn nhim
1" Bi>n /h/ 7 t t56ng cng tc /h[ng ch;ng 3ch cL hi>u 2uK *;i v=i mi
8>nh t5u7Fn nhim l- c<t *Hng t5u7Fn nhim
1# Ts lX /hn v- chWt thKi cB, 8>nh nhn l- mt 8i>n /h/ c<t *Hng
t5u7Fn nhim
63
FJ. in tR h"Sc c5# tR thTch hp v" kh"-ng t:!ng *9u N
1 u t5Nnh 3ch l- hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhV c 3ch
n-7 /ht sinh tJ c 3ch 9hcV v=i m;i lin 2u,n 8n t56ng cB, chYng *c 2u7t *nh
8_i *iFu 9i>n s;ng cB, Di hi l6-i ngHi
! SguRn t5u7Fn nhim l- ngHi hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
" SguRn t5u7Fn nhim l- f1ghhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
t56ng *L vi sinh v^t g7 8>nh f!g hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
# B, m<t DOch t5Ac ti/ cB, 2u t5Nnh 3ch l- .
1 hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
! hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
" hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
$ z,i 7u t; gin ti/ cB, 2u t5Nnh 3ch l- .
1 hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
! hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
% z> s; nEm 3ch

= :7;!
& z> s; m@, 3ch

= :7<!
' Gc 8>nh t5u7Fn nhim *c /hn l6?i thb6 # *Hng t5u7Fn nhimV *L l- .
! hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
" hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
# hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
( }M tn ! 8>nh cL nhiFu *Hng t5u7Fn nhim .
1 hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
! hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
1) }M tn " 8>nh l7 nhim thb6 *Hng tiu h6
11 }M tn " 8>nh l7 nhim thb6 *Hng h hW/ .
1! }M tn " 8>nh l7 nhim thb6 3, v- nim m?c .
1" }M tn " 8>nh l7 nhim thb6 *Hng mu .
1# }M tn ! 8>nh l7 nhim thb6 *Hng mu nhng cL nhiFu /h0ng th1c l7 nhim 9hc
nh,u .
1$ Bi>n /h/ Sh- n=c t56ng cng tc /h[ng ch;ng 3ch chOnh l- .
64
1% Bi>n /h/ 7 t tc *ng v-6 cc 9hu cB, 2u t5Nnh 3ch l- .
! hhhhhhhhhhhhhhhhhh
" hhhhhhhhhhhhhhhhhh
1& }M tn " 8i>n /h/ 7 t / 34ng *;i v=i nguRn t5u7Fn nhim .
! hhhhhhhhhhhhhhhhhh
" hhhhhhhhhhhhhhhhhh
1' }M tn # 8i>n /h/ 7 t / 34ng v=i *Hng t5u7Fn nhim .
1 hhhhhhhhhhhhhhhhh
! hhhhhhhhhhhhhhhhh
" hhhhhhhhhhhhhhhhh
# hhhhhhhhhhhhhhhhh
65
Bch t hc nhC# %&nh t:u.n nhi# )ng h, hDp
FJ. l+9 chn c>u t:- l)i Kng nhDt %jng cch kh"9nh t:In v" k@ t+ t:"ng cc c>u
hOi *9u N
1 B>nh n-6 s,u *7 l7 t5u7Fn 2u, *Hng h hW/ .
, ni6 m c:u
8 l
c 3?i
3 lb/t6s/i5,
! B>nh n-6 s,u *7 khng l7 nhim 2u, *Hng h hW/n
, thua *û
8 ni6 m c:u
c 2u,i 8
3 s;t 5\t
" `c nhn g7 8>nh n-6 s,u *7 cL 9hK nEng tRn t?i lu nhWt _ ng6?i cKnh t56ng *iFu 9i>n
9hO hû 9h l?nh .
, 8?ch h:u
8 thua *û
c 2u,i 8
3 cYm
# `hHi 9d B 8>nh cB, vi5us s_i thHng t56ng 9h6Kng thHi gi,n
, 3=i " ng-7
8 1!-1# ng-7
c !1 ng-7
3 ") ng-7
$ `56ng cc 8>nh s,uV 8>nh n-6 cL nguRn t5u7Fn nhim 3u7 nhWt l- ngHi 8>nh .
, s_i
8 cYm
c 8?ch h:u
3 vim m-ng ni6 /ht 3ch
% `56ng cc 8>nh s,u 8>nh n-6 cL nguRn t5u7Fn nhim 8,6 gRm cK ngHi l-nh m,ng
t5@ng
, h6 g-
8 *û m@,
c thua *û
3 8?ch h:u
& `hHi gi,n m,ng t5@ng *;i v=i cc 8>nh t5u7Fn nhim thb6 *Hng h hW/ cL *Pc *iMm.
, h6-n t6-n gi;ng nh,u gi], cc 8>nh
8 9hc nh,u gi], cc 8>nh v- 9hc nh,u gi], cc nguRn t5u7Fn nhim
c 9hc nh,u gi], ngHi 9hi 8>nh v- ngHi l-nh m,ng t5@ng
3 thHi gi,n m,ng t5@ng cB, ngHi 8>nhV ngHi 9hi 8>nh v- ngHi l-nh m,ng t5@ng l-
nh nh,u
' B>nh n-6 s,u *7 cL ngu7 c0 l7 nhim gin ti/ c,6 nhWt 2u, 34ng c4V *R ch0i .
, s_i
8 cYm
c *û m@,
3 8?ch h:u
( B>nh n-6 s,u *7 min 3ch 9hng 8Fn v]ng.
, cYm
8 *û m@,
66
c h6 g-
3 8?ch h:u
1) Sh]ng ngHi cL ngu7 c0 c,6 m<c cc 8>nh l7 nhim 2u, *Hng h hW/.
, ngHi ch, cL min 3ch
8 ngHi t5Ac ti/ chEm sLc 8>nh nhn
c nhn vin 7 t
3 c6n cB, ngHi 8>nh
11 B>nh l7 nhim 2u, *Hng h hW/ cL ta l> t5Q bm m<c c,6 nhLm 9hc vN lX 36
chOnh l- .
, s1c *F 9hng cB, t5Q bm thW/
8 t5Q bm cL nh?7 cKm h0n v=i cc 8>nh *Hng h hW/
c ngHi l=n v- t5Q l=n *i ti/ DYc h6Pc *i m<c 8>nh
3 t5Q bm s;ng t^/ t5ung h0n
1! B>nh l7 nhim thb6 *Hng h hW/ cL ta l> m<c c,6 _ 9hu vAc *ng 3n v- * th h0n
v@ng nng thn vN lX 36 chOnh l-.
, ti/ DYc g:n
8 36 3@ng nhiFu 9hng sinhV vi 9hun 9hng thu;c
c 36 9hng *c tim chBng *:7 *B
3 thHng 9hL /ht hi>n v- /ht hi>n mun
1" B>nh l7 nhim thb6 *Hng h hW/ cL tOnh chWt m@,V thHng tEng c,6 t56ng cc thng
l?nhV m vN .
, 8>nh *Hng h hW/ chI DK7 5, v-6 cc thng l?nh
8 9hO hû thu^n li ch6 vi>c /ht sinh 8>nh
c tEng m1c * ti/ DYc t?i cc nh- t5Q v-6 9d nh^/ hc
3 s1c *F 9hng giKm h0n v-6 cc thng m@, l?nhV m
1# Dch s_i cL tOnh chWt chu 9d "-# l:n 3ch 8@ng /ht th-nh 3ch l=n vN.
, tOch lue s; t5Q 9hng cL min 3ch v=i 8>nh v=i s; lng *B l=n *M 8@ng /ht th-nh
3ch
8 hi>u 2uK cB, cng tc /h[ng ch;ng 3ch giKm
c cng tc gim st /ht hi>n 3ch 9hng t^/ t5ung
3 9hng thM cB, m giKm 9hi tuci c,6
( B>nh s_i c:n cch l7 .
, t56ng 9hi s;t v- su;t thHi 9d nci 8,n
8 8<t 8uc cch l7 t?i 8>nh vi>n
c t56ng thHi gi,n cL s;t
3 ch6 *n s,u 9hi 8,n s_i 8,7 ht ! tu:n
1% B>nh h6 g- c:n cch l7.
, 8<t 8uc t?i 8>nh vi>n
8 thHi gi,n chK7 n=c mri v- t56ng v[ng 1$ ng-7 cB, thHi 9d h6 5r
c thHi gi,n " thng 9M tJ 9hi m<c 8>nh
3 thHi gi,n % thng 9M tJ 9hi m<c 8>nh
1& `hHi gi,n thb6 3qi cch l7 t?i nh- *;i v=i ngHi ti/ DYc v=i 8>nh nhn h6 g- l-.
, 1 tu:n
8 ! tu:n
c " tu:n
3 # t@n
1' `hHi gi,n cch l7 t5Q 8 thua *û c:n.
, " ng-7 s,u 9hi n;t thua *û *Lng vK7
8 & ng-7 9M tJ 9hi /ht 8>nh
c 1# ng-7 9M tJ 9hi /ht 8>nh
67
3 8<t 8uc t?i 8>nh vi>n
1( B>nh 8?ch h:u c:n cch l7 .
, 8<t 8uc t?i 8>nh vi>n
8 t?i nh-
c 8>nh nhn ch6 5, vi>n ht t5i>u ch1ng lm s-ng v- 9t 2uK D\t nghi>m 3ch hng !
l:n mi l:n cch nh,u ' ng-7 9hng cL vi 9hun
3 ch6 5, vi>n 9hi 9hi cc 3Wu hi>u lm s-ng 1% ng-7
!) `hHi gi,n cch l7 *;i v=i ngHi ti/ DYc 8>nh nhn *û m@, l- .
, & ng-7 tJ 9hi ti/ DYc
8 1# ng-7 tJ 9hi ti/ DYc
c !1 ng-7 tJ 9hi ti/ DYc
3 ") ng-7 tJ 9hi ti/ DYc
!1 B>nh nhn 2u,i 8 c:n cch l7 .
a. ht t5i>u ch1ng lm s-ng
8 ht s;t
c s,u 1# ng-7 tJ 9hi /ht 8>nh
3 s,u !1 ng-7 tJ 9hi /ht 8>nh
!! `hHi gi,n cch l7 thb6 3qi *;i v=i t5Q 3=i 1) tuci ti/ DYc v=i 8>nh nhn 8 2u,i 8 l- .
, & ng-7
8 1# ng-7
c !1 ng-7
3 ") ng-7
!" B>nh n-6 s,u *7 9hng nhWt thit /hKi tim /h[ng ch6 t5Q 3=i 1 tuci
, 8?ch h:u
8 h6 g-
c s_i
3 vim ni6 /ht 3ch
!# Bi>n /h/ /h[ng 3ch cc 8>nh l7 nhim thb6 *Hng h hW/ tc *ng hi>u 2uK nhWt
l- .
, 9hs 9hun 9hu vAc cL 8>nh nhn
8 tim v,ccin
c /ht hi>n 8>nh nhn s=m v- cch l7
3 m,ng 9hu t5,ng 9hi chEm sLc 8>nh nhn
FJ. l+9 chn c>u t:- l)i Kng h"Sc *9i phA hp t:"ng cc c>u hOi *9u N
EE C>u hOi (
PQ B>nh 2u,i 8 l- mt 8>nh l7 nhim thb6 *Hng h hW/
! `5Ac 9hun h6 g- 8Fn v]ng ng6-i c0 thMV t5Ac 9hun cL thM tRn t?i h-ng
thng 3=i nh n<ng mPt t5Hi
" `5Ac 9hun 8?ch h:u cL thM tRn t?i lu ng6-i c0 thMV t56ng *iFu 9i>n
l?nh 9h
# ji5us s_i cL thM tRn t?i lu ng6-i c0 thM ng,7 cK 9hi thHi tit nLng 9h
$ B>nh s_i cL nguRn t5u7Fn nhim 3u7 nhWt l- ngHi 8>nh
% B>nh h6 g- cL nguRn t5u7Fn nhim gRm cK ngHi 8>nh v- ngHi l-nh
m,ng t5@ng
& Gc 8>nh 8?ch h:uV tinh hRng nhi>t cL nguRn t5u7Fn nhim 3u7 nhWt l-
ngHi 8>nh
' B>nh *û mB, cL nguRn t5u7Fn nhim 3u7 nhWt l- ngHi 8>nh
( B>nh thua *ûV 2u,i 8 cL nguRn t5u7Fn nhim l- ngHi 8>nh v- ngHi
l-nh m,ng t5@ng
68
1) Gc 8>nh 8?ch h:uV s_iV h6 g- cL min 3ch cn *nh v- 8Fn v]ng su;t
*Hi
11 B>nh cYm cL min 3ch cn *nh v- 8Fn v]ng su;t *Hi
1! UX 36 chOnh *M 8>nh l7 thb6 *Hng h hW/ thHng gP/ _ l1, tuci nh
l- 36 mi ngHi *Fu cL 9hK nEng nhim 8>nh 9hi c[n nh v- t5Q bm
thHng sinh h6?t t^/ t5ung t?i cc nh- t5Q
1" B>nh l7 nhim thb6 *Hng h hW/ l:n *:u tin DuWt hi>n _ cng *Rng
3n c th, thN ta l> m<c _ t5Q bm l- c,6 nhWt
1# B>nh s_i cL tOnh chu 9d !-" nEm vN hi>u lAc min 3ch giKm _ nh]ng
ngHi 9hng ti/ DYc 8>nh
1$ B>nh l7 nhim thb6 *Hng h hW/ nh s_i chI m<c v-6 cc thng m@,
*ngV thHi tit l?nh m
1% Bi>n /h/ /h[ng 3ch s_iV 8?ch h:u hi>u 2uK nhWt l- tim v,ccin /h[ng
8>nh ch6 t5Q
1& `5Q m<c s_i c:n /hKi cch l7 t?i nh- t56ng v[ng & ng-7 ftJ 9hi s;t ch6
t=i ht thHi 9d /ht 8,ng
1' SgHi ti/ DYcV chEm sLc t5Q 8 8?ch h:u c:n /hKi thb6 3qi gim st vi
9hun ! l:n cch nh,u ! ng-7 Su 9t 2uK 30ng tOnh c:n cch l7 &
ng-7 9hng ti/ DYc v=i ngHi 8>nh
FJ. in tR h"Sc c5# tR Kng v thTch hp v" , t:!ng t:"ng cc c>u hOi *9uN
1 `c nhn g7 8>nh s_iV thua *ûV 2u,i 8 l- hhhhhhhhhhhhhhh
! `c nhn g7 8>nh 8?ch h:uV h6 g- l-hhhhhhhhhhhhhhhhhhh
" }M tn ! 8>nh l7 nhim thb6 *Hng h hW/ v- cL t5i>u ch1ng 8>nh *Hng h hW/ _ t5Q
3=i 1 tuciV cL nguRn t5u7Fn nhim 3u7 nhWt l- ngHi 8>nh .
1hhhhhhhhhhhhh
!hhhhhhhhhhhhh
# SguRn t5u7Fn nhim 8>nh 8?ch h:u cL thM cL " nguRn l- .
1hhhhhhhhhhhhh
!hhhhhhhhhhhhh
"hhhhhhhhhhhhh
$ Gc 8>nh s_iV 8?ch h:uV h6 g- s,u 9hi m<c 8>nh c0 thM cL min 3ch
f1g hhhhhh f!g hhhhhhhhhhhhh
% k,u 9hi m<c 8>nh cYmV c0 thM cL min 3ch f1g hhhhh f!ghh hhhhhh
& ìm /h[ng v,ccin *;i v=i cc 8>nh l7 nhim thb6 *Hng h hW/ l-
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
69
BEF nhC# %&nh t:u.n nhi# )ng tiu h"
FJ. l+9 chn c>u t:- l)i Kng nhDt %jng cch kh"9nh t:In v" k@ t+ d 8u c>u t:"ng
cc c>u hOi *9uN
1 ji 9hun th0ng h-n fk,lm6nbll,g cL thM tRn t?i .
, t56ng thAc /hmV vi 9hun tRn t?i v- /ht t5iMn
8 9\m nh?7 cKm v=i h6 chWt 3i>t 9hun
c cht s,u 9hi *un si ") /hYt
3 cht nh,nh t56ng 8@nV *Wt
! Sh]ng tX/ n-6 cB, t5Ac 9hun l khigbll, t?6 5, cK ni *c t; v- ng6?i *c t;.
, k37sbntb5i,
8 klbDnb5i
c k8673ii
3 ks6nnbi
" `5Ac 9hun l cL thM cht 9hi *un _ nhi>t * $)-%)
)
G s,u.
, 1) /h
8 !) /h
c ") /h
3 %) /h
# ji 9hun l cL thM tRn t?i t56ng.
, n=c m7 1 ng-7
8 n=c ,6 hR ! ng-7
c /hn 9h " thng
3 thAc /hm 1)-1$ ng-7
$ GhBng vi 9hun tK g7 3ch t?i ji>t n,m hi>n n,7 l-
, jch6lb5,b p1
8 jch6lb5,b p1"(
c jch6lb5,b p1$1
3 jch6lb5,b n6n p1
% ji 9hun tK cL thM tRn t?i ng6-i c0 thM .
, t56ng *Wt 3=i " ng-7
8 t56ng s], %-1) ng-7
c t56ng n=c 1 ng-7
3 t56ng /hn " ng-7
& ji 9hun tK cht 9hi .
, *un ')
)
G t56ng $/h
8 *un si t56ng ") /h
c *M _ nhi>t * thHng
3 ngm t56ng 3ung 3ch ti>t t5@ng s,u " giH
' ji5us vim g,n v cht 9hi.
, *un si 1))
)
G s,u $ /h
8 *un si 1))
)
G s,u ") /h
c *un si 1))
)
G s,u %) /h
3 *un si 1))
)
G s,u () /h
( B>nh th0ng h-n cL nguRn t5u7Fn nhim
, ngHi 8>nh
8 ngHi l-nh m,ng t5@ng
c ngHi 9hi 8>nh m,ng t5@ng
3 cK " t5Hng h/ t5n
1) B>nh vim g,n v cL nguRn t5u7Fn nhim l-.
70
, ngHi 8>nh
c ngHi 9hi m,ng t5@ng
3 cK " t5Hng h/ t5n
11 B>nh l cL nguRn t5u7Fn nhim l-.
, ngHi 8>nh
c ngHi 9hi 8>nh m,ng t5@ng
3 cK " t5Hng h/ t5n
1! B>nh l7 nhim thb6 *Hng tiu h6 khng l7 nhim 2u,.
, n=c
8 thAc /hm 8K6 2uKn t56ng tB l?nh
c 34ng c4 ch 8in s,u 9hi ti>t 9hun
3 t,7 ngHi ch 8in thAc /hm
1" Min 3ch s,u 9hi m<c cc 8>nh *Hng tiu h6 nhNn chung.
, ng<nV 9hng 8Fn v]ng
8 cn *nh v- 8Fn v]ng
c cL 9hK nEng min 3ch ch\6
3 min 3ch cn *nh s,u Ot nhWt " l:n m<c 8>nh
1# B>nh 8?i li>t cL nguRn t5u7Fn nhim l-.
, ngHi 8>nh
8 ngHi 9hi 8>nh m,ng t5@ng
c ngHi l-nh m,ng t5@ng
3 cK " t5Hng h/ t5n
1$ `?i cc v@ng 3ch tK lu h-nh.
, 1))w cc t5Hng h/ nhim vi 9hun *Fu 8iMu hi>n t5i>u ch1ng tK *iMn hNnh
8 $)w cc t5Hng h/ nhim vi 9hun *Fu 8iMu hi>n t5i>u ch1ng tK *iMn hNnh
c ")w cc t5Hng h/ nhim vi 9hun *Fu 8iMu hi>n t5i>u ch1ng tK *iMn hNnh
3 $w cc t5Hng h/ nhim vi 9hun *Fu 8iMu hi>n t5i>u ch1ng tK *iMn hNnh
1) B>nh n-6 s,u *7 cL min 3ch 8Fn v]ng su;t *Hi .
, tK
8 th0ng h-n
c vim g,n v
3 l
11 B>nh n-6 s,u *7 cL thM cL min 3ch 8Fn v]ng s,u 9hi m<c 8>nh.
, lb/t6s/i5,
8 8?i li>t
c l
3 th0ng h-n
1! B>nh n-6 s,u *7 cL 9hK nEng 8@ng nc th-nh 3ch l=n
, tK
8 vim g,n v
c th0ng h-n
3 l
1( Sh]ng 8>nh s,u *7 8>nh n-6 thHng DK7 5, v-6 m@, *ng Dun
, tK
8 th0ng h-n
c vim g,n
3 tiu chK7 36 56t, vi5us
71
!) SgHi t, giKi thOch hi>n tng cc 8>nh t5u7Fn nhim thb6 *Hng tiu h6 cL tOnh chWt
thb6 m@,V 8>nh thHng cL ta l> m<c c,6 t56ng cc thng m@, h `hb6 8?n lX 36 n-6 l-
khng /h@ h/.
, thLi 2ubn ss 34ng 5,u s;ng nhiFu h0n v-6 m@, h
8 tc nhn g7 8>nh cL *iFu 9i>n thu^n li h0n tRn t?i ng6-i c0 thM
c 5uRi /ht t5iMn h0n v-6 m@, h
3 min 3ch v=i 8>nh ng<n 36 *L s; ngHi 9hng cL min 3ch v=i 8>nh tEng
!1 Sh]ng lX 36 n-6 khng /h@ h/ 9hi giKi thOch vF hi>n tng 8>nh *Hng tiu h6
thHng lu h-nh _ cc n=c *,ng /ht t5iMn
, Ds lX chWt thKi sinh h6?t ch, h/ v> sinh
8 cL s; lng ngHi l-nh m,ng t5@ng *ng h0n
c hi>n tng th1c En *Hng /h; 8 nhim c[n /hc 8in
3 thM lAc 7u h0n nn min 3ch 9hng 8Fn v]ng
!! B>nh nhn th0ng h-n /hKi *c cch l7 t?i 8>nh vi>n chI *c DuWt vin 9hi 9t 2uK
D\t nghi>m /hn m tOnh s,u .
, " l:n cch nh,u " ng-7V l:n *:u s,u 9hi ht s;t % ng-7
8 ! l:n cch nh,u " ng-7
c 1 l:n s,u 9hi ht t5i>u ch1ng lm s-ng & ng-7
3 1 l:n s,u 9hi ht t5i>u ch1ng lm s-ng !1 ng-7
!" B>nh l /hKi *c cch l7 t?i 8>nh vi>nV 8>nh nhn *c DuWt vi>n 9hi 9t 2uK D\t
nghi>m /hn m tOnh s,u .
, 1 l:n D\t nghi>m s,u 9hi ht t5i>u ch1ng lm s-ng
8 ! l:n D\t nghi>m s,u 9hi ht t5i>u ch1ng lm s-ngV mi l:n cch nh,u ! ng-7
c " l:n D\t nghi>m s,u 9hi ht t5i>u ch1ng lm s-ngV mi l:n cch nh,u ! ng-7
3 # l:n D\t nghi>m s,u 9hi ht t5i>u ch1ng lm s-ngV mi l:n cch nh,u ! ng-7
!# o;i v=i mt s; nghFV nh]ng ngHi t5Ac ti/ lin 2u,n t=i ch 8in thAc /hmV sKn DuWt
n=c En u;ng c:n /hKi *nh 9d 9iMm t5, D\t nghi>m /hn v=i cc 8>nh .
, l
8 vim g,n v
c tK
3 8?ili>t
!$ `5Q bm ti/ DYc v=i 8>nh nhn 8?i li>t c:n /hKi thb6 3qi v- cch l7 .
, 1) ng-7
8 !) ng-7
c ") ng-7
3 #) ng-7
!% B>nh nhn 8?i li>t c:n /hKi cch l7 t?i 8>nh vi>n v- chI *c DuWt vi>n s,u thHi gi,n 9M
tJ 9hi 8>nh t6-n /ht l- .
, 1) ng-7
8 !) ng-7
c ") ng-7
3 #) ng-7
!& B>nh nhn vim g,n v c:n /hKi cch l7 t?i 8>nh vi>n t56ng thHi gi,n 9M tJ 9hi DuWt
hi>n v-ng 3, l- .
, &-1) ng-7
8 1) 1$ ng-7
c 1$ !) ng-7
3 !)-!$ ng-7
!' B>nh n-6 s,u *7 cL thM 3A /h[ng 8Cng ss 34ng v,ccin *?t hi>u 2uK min 3ch su;t
*Hi.
72
, vim g,n v
8 l
c tK
3 th0ng h-n
!( Bi>n /h/ 3A /h[ng *;i v=i cc 8>nh *Hng tiu h6 hi>u 2uK l-.
, tim /h[ng v,ccin
8 ss 34ng h6 t5 *iFu t5 3A /h[ng t6-n 3n
c cung cW/ n=c s?ch v- v> sinh En u;ng
3 cch l7 8>nh nhn *iFu t5 t5i>t *M
FJ. l+9 chn c>u t:- l)i Kng h"Sc *9i phA hp v0i nhkng c>u hOi *9uN
EE C>u hOi (
PQ Zh7 9hun tK jch6lb5,b p1 cL 9hK nEng g7 *?i 3ch
! GhI cL chBng jch6lb5b p1 tX/ sinh v^t cc *iMn m=i cL 9hK nEng g7 *?i
3ch
" B>nh vim g,n vi5us v l,n t5u7Fn thb6 *Hng mu 9hi ti/ DYc 2u,
nim m?c mi>ng
# Gc 8>nh l7 nhim 2u, *Hng tiu h6 nhNn chung cL 8iMu hi>n lm
s-ng 5:m 5V *iMn hNnh t5n ()w t5Hng h/ nhim vi 9hun g7 8>nh
$ S=c *Lng v,i t5[ v^n chu7Mn tc nhn g7 8>nh *;i v=i h:u ht cc
8>nh t5u7Fn nhim *Hng tiu h6
% }hi ss 34ng th1c En chOnV c[n nLng thN *i l6?i t5J h6-n t6-n 9hK nEng
l7 nhim cc 8>nh t5u7Fn nhim *Hng tiu h6
& Zh:n l=n cc 8>nh t5u7Fn nhim *Hng tiu h6V s,u 9hi m<c 8>nh c0
thM cL min 3ch v=i 8>nh su;t *Hi
' z:u ht cc 8>nh l7 nhim *Hng tiu h6 thHng m<c v-6 m@, h vN
ngu7n nhn du. nhDt l- *iFu 9i>n 9hO hû 9hng thu^n li ch6 vi>c
8K6 2uKn thAc /hm
( Bnh l7 nhim thb6 *Hng tiu h6 thHng DK7 5, _ cc n=c *,ng
/ht t5iMn vN h 9hng cL min 3ch v=i 8>nh
1) Bi>n /h/ 3A /h[ng hi>u 2uK nhWt *;i v=i cc 8>nh l7 nhim thb6
*Hng tiu h6 l- ss 34ng hL, t5 li>u 3A /h[ng t6-n 3n
11 j> sinh En u;ng v- cung cW/ n=c s?ch l- 8i>n /h/ 3A /h[ng hi>u 2uK
nhWt *;i v=i cc 8>nh l7 nhim *Hng tiu h6
FJ. in tR h"Sc c5# tR thTch hp v" , t:!ng *9u >.N
1 GhBng vi 9hun tK g7 *?i 3ch hi>n n,7 l- hhhhhhhhhhhhhhhhh
! B>nh nhn m<c l m?n tOnh cL thM *-6 thKi vi 9hun t56ng /hnhhhhhhhhh
" }M tn ! 8>nh l7 nhim thb6 *Hng tiu h6V c0 thM cL min 3ch su;t *Hi s,u 9hi m<c
8>nh .
1hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
!hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
# Gc 8>nh l7 nhim *Hng tiu h6 nhNn chung cL min 3chhhhhhhhhhh
$ Bi>n /h/ 3A /h[ng 8>nh l7 nhim *Hng tiu h6 *;i v=i nguRn t5u7Fn
nhimhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
% Bi>n /h/ 3A /h[ng 8>nh l7 nhim *Hng tiu h6 *;i v=i *Hng t5u7Fn nhim hi>u
2uK nhWthhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
73
Bch t hc nhC# %&nh t:u.n nhi# )ng #u
FJ. l+9 chn c>u t:- l)i Kng nhDt %jng cch kh"9nh t:In v" kT t+ d 8u c>u t:"ng
1 ji 9hun 3ch h?ch cL thM tRn t?i ng6-i c0 thM .
, `56ng Dc *ng v^t th;i 5], ng<n t56ng v[ng 1 giH
8 *iFu 9i>n nhi>t * mt thu^n li ch6 vi 9hun tRn t?i lu ng6-i c0 thM
c cht 3=i nh n<ng mPt t5Hi s,u 1 thng
3 cht 3=i nh n<ng mPt t5Hi v- nhi>t * c,6 s,u " thng
! ji5us 3bngub cL thM t5u7Fn v-6 c0 thM ngHi.
, t5Ac ti/ 2u, ti/ DYc v=i mu 8>nh nhn l7 nhim
8 2u, *Hng tNnh 34c
c 2u, mui t5u7Fn
3 2u, vt 3, D7 st
" ji5us vim g,n B cL thM tRn t?i ng6-i c0 thM .
, nh?7 cKm v=i thu;c ti>t 9hun
8 cht s,u 9hi *un si ") /hYt
c cht s,u 9hi *un si %) /hYt
3 cht s,u 9hi *un si 1!) /hYt
# ji5us 3bngub DuWt hu7t cL # tX/ hu7t th,nhV cL min 3ch
, ng<nV 9hng cn *nh gi], cc tX/ hu7t th,nh
8 cL min 3ch ch\6 gi], cc tX/ hu7t th,nh
c *Pc hi>u 8Fn v]ng thb6 tX/ hu7t th,nh v- 9hng cL min 3ch ch\6 gi], cc tX/
3 *Pc hi>u 9hng 8Fn v]ng thb6 tX/ hu7t th,nh v- 9hng cL min 3ch ch\6 gi],
cc tX/
$ Mui vb3bs vbg7/ti t5u7Fn 8>nh.
, vim ni6 nh^t 8Kn B
8 3bngub DuWt hu7t
c s;t 5\t
3 giun chI
% Mui vn6/hbnb t5u7Fn 8>nh.
, s;t 5\t
8 3ch h?ch
c 3bngub DuWt hu7t
& Mui culbD t5u7Fn 8>nh.
8 s;t 5\t
c 3bngub DuWt hu7t
3 vim g,n
' Mui s,u 9hi m,ng vi5us t5u7Fn 8>nhV thHi gi,n mui cL thM t5u7Fn 8>nh .
, mt l:n 3u7 nhWt
8 su;t *Hi v- t5u7Fn ch6 th h> s,u
c t56ng th0N gi,n cL 3ch
3 t56ng thHi 9N mui sinh sKn
( B>nh s;t 5\t /hc 8in nhWt _ ji>t n,m l- .
, Z ,lci,5um
8 Z 6v,lb
c Z ,lci,5um v- Z viv,D
3 Z m,l,5i,
74
1) B>nh n-6 s,u *7 cL nguRn t5u7Fn nhim t56ng tA nhin .
8 s;t 5\t
c s;t DuWt hu7t
3 vim g,n B
11 B>nh n-6 s,u *7 cL ngHi l- nguRn t5u7Fn nhim 3u7 nhWt
, vim g,n
8 3ch h?ch
c vim ni6 nh^t 8Kn B
3 lb/t6s/i5,
1! B>nh 3bngub DuWt hu7tV ngHi 8>nh l- nguRn t5u7Fn nhim ngu7 hiMm nhWt t56ng
v[ng .
, 1 ng-7 t5=c 9hi DuWt hi>n t5i>u ch1ng *:u tin
8 & ng-7 s,u 9hi DuWt hi>n t5i>u ch1ng lm s-ng
c 1# ng-7 s,u 9hi DuWt hi>n t5i>u ch1ng lm s-ng
3 9hng /hn l^/ *c vi5us t56ng mu 8>nh nhn v-6 thHi 9d t6-n /ht
1" B>nh vim g,n BV cL thM tNm *c 9hng ngu7n t56ng mu cB, 8>nh nhn .
, GhI 1 thng s,u 9hi cL t5i>u ch1ng lm s-ng
8 chI " thng s,u 9hi cL t5i>u ch1ng lm s-ng
c chI % thng s,u 9hi cL t5i>u ch1ng lm s-ng
3 su;t cuc *Hi nu 8>nh nhn chu7Mn th-nh vim g,n m?n
1# B>nh vim g,n B cL nguRn t5u7Fn nhim l-.
, ngHi 8>nh
8 ngHi m,ng z8svg cL h6Pc 9hng cL t5i>u ch1ng lm s-ng
c ngHi 8>nh v- ngHi 9hi 8>nh
3 ngHi 8>nh chI t5u7Fn 8>nh t56ng gi,i *6?n cL v-ng 3,
1$ SguRn t5u7Fn nhim 8>nh s;t 5\t l- ngHi m,ng 9O sinh t5@ng l?nh oL l- nh]ng ngHi
, ngHi nhim 9O sinh t5@ng s;t 5\t 9hi l:n *:u tin *n v@ng s;t 5\t
8 8 nhim 9O sinh t5@ng tJ nh t?i v@ng s;t 5\t lu h-nh v- 9hng cL 8iMu hi>n 8>nh
c ngHi *,ng t56ng gi,i *6?n B 8>nh
3 ngHi 9hi 8>nh vF lm s-ng nhng c[n m,ng t5@ng t56ng mu
1% B>nh nhn s0 nhim s;t 5\t fZ ,lci,5umg l- nguRn t5u7Fn 8>nh 9hi cL gi,6 8-6 t56ng
mu tJ .
, tJ s,u 1) ng-7 s,u 9hi nhim 9O sinh t5@ng
8 $ ng-7 s,u 9hi nhim 9O sinh t5@ng
c ! ng-7 s,u 9hi nhim 9O sinh t5@ng
3 1 ng-7 s,u 9hi nhim 9O sinh t5@ng
1& jim g,n B khng l7 nhim 2u,.
, m t5u7Fn ch6 c6n
8 2u,n h> tNnh 34c v=i ngHi m,ng z8svg
c mui *;t
3 tim chung 80m 9im tim
1' B>nh 3ch h?ch khng l7 nhim 2u,.
, 3ch tit /h 2uKn
8 8 ch\t *;t
c 3ch tit sinh 34c
3 cK , v- 8
1( jim g,n B khng l7 nhim 2u,.
, ss 34ng cng t5Nnh v> sinh cng cng
8 m t5u7Fn ch6 c6n
75
c t5u7Fn mu
3 3ch tit sinh 34c
!) B>nh n-6 s,u *7 9hng cL min 3ch s,u 9hi m<c 8>nh
, zjmvDk
8 vim g,n B
3 vim g,n v
!1 B>nh l7 t5u7Fn thb6 *Hng mu nhNn chung l- 8>nh cL tOnh chWt thb6 m@, vN .
, m@, h 3n cL ti/ DYc m^t thit h0n
8 m@, cB, cc cn t5@ng sinh sKn v- /ht t5iMn
c m@, cL 9hO hû thu^n li ch6 tc nhn g7 8>nh tRn t?i ng6-i c0 thM
3 s,u 9hi cL 3ch cc 8i>n /h/ /h[ng ch;ng 3ch tOch cAc hi>u 2uK nhng 9hng 3u7
t5N 9\6 3-i
!! B>nh n-6 s,u *7 9hng cL c ch1, t56ng thin nhin.
, vim g,n
8 3ch h?ch
3 s;t 5\t
!" Dch h?ch cL *Pc *iMm.
, 3ch h?ch _ ngHi ch<c ch<n DK7 5, s,u 3ch h?ch _ chut
8 3ch h?ch _ ngHi thHng DK7 5, s=m h0n s6 v=i 3ch _ chut
c 3ch h?ch _ ngHi cL thM DK7 5, h6Pc 9hng s,u 3ch h?ch _ chut
3 3ch h?ch _ chut DK7 5, nh nh,u v-6 mi thHi *iMm t56ng nEm
!# B>nh n-6 s,u *7 *c c6i l- 8>nh nghF nghi>/
, vim g,n B
8 3bngub DuWt hu7t
c s;t 5\t
3 3ch h?ch
!$ Bi>n /h/ 3A /h[ng h]u hi>u *;i v=i 8>nh l7 nhim *Hng mu l- .
, c<t *Hng t5u7Fn nhim
8 *iFu t5 h6 t5 li>u
c gim st /ht hi>n 8>nh nhnV *iFu t5 v- cch l7 8>nh nhn
3 tim /h[ng v,ccin
!% ks 34ng v,ccin l- 8i>n /h/ 8K6 v> 9h;i cKm nhim hi>u 2uK t56ng 8>nh.
8 s;t 5\t
c 3ch h?ch
3 zjmvDk
FJ. l+9 chn c>u t:- l)i Kng h"Sc *9i thTch hp t:"ng cc c>u hOi *9uN
EE C>u hOi (
PQ Mui cL thM t5u7Fn 8>nh s;t 5\tV vim ni6 nh^t 8Kn B t56ng su;t cuc
*Hi v- t5u7Fn ch6 th h> s,u
! Mui vb3bs vbg7/ti cL thM t5u7Fn 8>nh s;t 5\tV s;t DuWt hu7t
" jim g,n B cL # tX/ 9hng ngu7n l- z8svgV z8bvgV z8cvgV z8Dvg
nhng chI cL 9hng ngu7n z8svg l- cL 9hK nEng l7 nhim
# jim ni6 nh^t 8Kn B cL nguRn t5u7Fn nhim 3u7 nhWt l- ngHi 8>nh
$ Dbngub DuWt hu7t cL c ch1, 8>nh tA nhin
% B>nh l7 nhim thb6 *Hng mu chI DuWt hi>n v-6 cc thng m@, h vN
76
l- m@, cB, cn t5@ng /ht t5iMn v- sinh sKn
& oPc *iMm 3ch t cc 8>nh l7 nhim *Hng mu thHng DuWt hi>n lQ tQV
tKn /ht v- 9hng g7 th-nh cc v4 3ch l=n
' Bi>n /h/ /h[ng 3ch cL hi>u 2uK nhWt *;i v=i 8>nh l7 nhim thb6
*Hng mu l- tim v,ccin
FJ. in tR h"Sc c5# tR thTch hp v" , t:!ng t:"ng nhkng c>u hOi *9uN
1 }M tn ! l6?i 9O sinh t5@ng g7 8>nh s;t 5\t chB 7u t?i ji>t n,m .
1hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
!hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
! }M tn " nguRn t5u7Fn nhim 8>nh vim ni6 nh^t 8Kn B .
"hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
" }M tn " cch th1c l7 nhim vim g,n B
"hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
# }M tn 1 8>nh l7 nhim thb6 *Hng mu *c c6i l- 8>nh nghF nghi>/ *c 8K6
hiMm .
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
$ }M tn ! l6?i 8>nh l7 nhim *Hng mu cL v,ccin 3A /h[ng
1hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
!hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
% SCm m-n l- 8i>n /h/ 3A /h[ng *;i v=i *Hng t5u7Fn nhim *;i v=i ! 8>nh h,7 gP/ _
n=c t, l- .
1hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
!hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
77
BEF %&nh t:u.n nhi# )ng d9 v ni# #Gc
cc c>u hOi *9uN
1 `5Hng h/ mt ngHi s,u 9hi 8 chL nui c<n v@ng cng chnV ,nhmch 9hu7n h l-m
gN.
, tim ng,7 v,ccin 9hng 3?iV 9hng c:n thb6 3qi chL
8 tim ng,7 hu7t th,nh 9hng 3?iV s,u " ng-7 tim v,ccin 9hng 3?i
c thb6 3qi chL t56ng v[ng 1) ng-7V nu chL ;m c:n /hKi tim v,ccin ng,7
3 thb6 3qi chL t56ng 1$ ng-7V nu cL ;m c:n /hKi tim hu7t th,nh 9hng 3?iV s,u
*L tim v,ccin
! `hng thHng 8>nh 3?i cL thHi gi,n B 8>nh s,u 9hi 8 chL c<n *n 9hi 8>nh t6-n /ht
l-.
, ! - " thng
8 " $ thng
c $ & thng
3 % 1! thng
" `hHi gi,n vi5us 3?i tRn t?i ng6-i c0 thM *ng v^t m,ng m:m 8>nh l-.
, cht s,u 1 giH _ nhi>t * %)
)
G
8 cht ng,7 t56ng v[ng 1 /hYt 9hi ti/ DYc v=i cRn &)
)
G
c cht t56ng v[ng 1 giH 9hi ti/ DYc v=i 3ung 3ch st 9hun nh /hbn6l
3 cht t56ng v[ng ! giH 9hi ngm t56ng 3ung 3ch chl65,min
# `5Ac 9hun u;n vn /ht t5iMn v- sinh sKn nh,nh h0n nhWt t56ng t5Hng h/ n-6 s,u
*7 nu c@ng nguRn t5u7Fn nhim.
, jt th0ng 5ngV 8nV nhiFu ngch *c c<t lc v- 8Eng 9On
8 jt th0ng 5ng nhiFu ngch *c c<t lcV 5s, v- *M h_
c jt th0ng h/V nng
3 jt th0ng h/ nng *c 8Eng 9On
$ Sh, 8-6 u;n vn cht s,u 9hi *un si t56ng thHi gi,n.
, 1$ /hYt
8 ") /hYt
c %) /hYt
3 1!) /hYt
% `hHi gi,n B 8>nh cB, 8>nh th,n t5ung 8Nnh l-.
, ! " ng-7
8 $ & ng-7
c 1) 1# ng-7
3 1$ !1 ng-7
& B-6 tJ t5Ac 9hun th,n cL thM tRn t?i t56ng *Wt.
, ! " ng-7
8 $ & ng-7
c 1) 1# ng-7
3 5Wt lu v- cL thM sinh sKn /ht t5iMn
' `5Hng h/ n-6 s,u *7 khng (hi l- nguRn t5u7Fn nhim 8>nh 3?i.
, chut
8 m6
c 8[
3 ngHi 8>nh
( `5Hng h/ n-6 s,u *7 ngHi 8>nh cL thM l- nguRn t5u7Fn nhim.
, 8>nh th,n
78
8 8>nh u;n vn
c 8>nh 3?i
3 8>nh lb/t6s/i5,
1) `hHi gi,n B 8>nh 3?i tJ 9hi 8 chL nghi 3?i c<n *n 9hi /ht 8>nh thng thHng l-.
, $ 1! ng-7
8 1thng
c " % thng
3 1! thng
11 `5Hng h/ n-6 s,u *7 c0 thM t?6 min 3ch 8Fn v]ng s,u 9hi m<c 8>nh.
, u;n vn
8 3bngub DuWt hu7t
c 3?i
3 lb/t6s/i5,
1! B>nh n-6 s,u *7 cL tOnh chWt thb6 m@,.
, 8>nh th,n
8 8>nh 3?i
c u;n vn
3 lb/t6s/i5,
1" `5Hng h/ 8>nh n-6 s,u *7 thHng cL tOnh chWt tKn /ht 9hng g7 th-nh 3ch.
, u;n vn
8 l t5Ac t5@ng
c tK
3 3ch h?ch
1# `5Hng h/ n-6 s,u *7 8>nh cL Du h=ng gi, tEng 9hi cL *iFu 9i>n thu^n li ch6 l6-i
tit tYc /ht t5iMn.
, 8>nh th,n
8 u;n vn
c 3?i
3 vim g,n
1$ `5Hng h/ n-6 s,u *7V 8>nh cL tOnh chWt nghF nghi>/.
, l
8 th0ng h-n
c 8>nh th,n
3 3bngub DuWt hu7t
1% `5Hng h/ n-6 s,u *7V 8>nh cL tJ ! *Hng t5u7Fn nhim t5_ ln.
, 8>nh 3?i
8 8>nh th,n
c 8>nh lb/t6s/i5,
3 u;n vn
1& `5Hng h/ 8>nh n-6 s,u *7V ngHi 8>nh cL thM l- nguRn t5u7Fn nhim.
, 8>nh th,n
8 8>nh 3?i
c u;n vn
3 lb/t6s/i5,
1' B>nh 3?i cL nguRn t5u7Fn nhim l-.
, ngHi 8>nh
c ngHi 9hi 8>nh
3 9hng cL t5Hng h/ n-6 /h@ h/
1( B>nh th,n cL nguRn t5u7Fn nhim chB 7u l-.
79
, ngHi 8>nh
c ngHi 9hi 8>nh
3 ti/ DYc v=i gi, sYc 8 8>nh
!) B>nh u;n vn cL nguRn t5u7Fn nhim chOnh l-.
, ngHi 8>nh
c ngHi 9hi 8>nh
!1 `5Hng h/ 8>nh n-6 s,u *7 nn tim /h[ng v,ccin ch6 ngHi ti/ DYc nghF nghi>/.
, 8>nh 3?i
8 u;n vn
c l
3 s;t 5\t
!! `5Hng h/ n-6 s,u *7 ch+ nn tim v,ccin /h[ng 8>nh s,u 9hi ti/ DYc nguRn l7
nhim ngu7 c0.
, 8>nh 3?i
8 8>nh th,n
c u;n vn
3 lb/t6s/i5,
!" `5Hng h/ n-6 s,u *7 v|n cL thM m<c 8>nh nu ti/ DYc v=i nguRn t5u7Fn nhim mPc
3@ *i tim v,ccin *:7 *B .
, 8>nh 3?i
8 8>nh th,n
c u;n vn
3 vim g,n B
!# `5Hng h/ n-6 s,u *7 *M /h[ng 8>nh ch6 ngHi c:n /hKi tim /h[ng ch6 gi, sYc
thb6 *nh 9d h-ng nEm.
, 8>nh 3?i
8 8>nh th,n
c 8>nh u;n vn
3 8>nh lb/t6s/i5,
!$ Di>t cn t5@ng l- 8i>n /h[ng /h[ng 8>nh *;i v=i *Hng t5u7Fn nhim t56ng t5Hng h/
n-6 s,u *7.
, 8>nh 3?i
8 lb/t6s/i5,
c 8>nh th,n
3 u;n vn
!% `hHi gi,n cch l7 v=i ngHi ti/ DYc v=i ngHi 8 8>nh th,n thb6 2ui *nh l-.
, ! ng-7
8 $ ng-7
c ' ng-7
3 1# ng-7
FJ. l+9 chn c>u t:- l)i Kng h"Sc *9i thTch hp t:"ng nhkng c>u hOi *9uN
EE C>u hOi (
PQ M6 cL thM l7 t5u7Fn 8>nh 3?i 9hi lim t,7 ngHi 8 s7 Dt
! SgHi 8>nh 3?i cL thM t5u7Fn 8>nh ch6 ngHi chEm sLc 9hi l-m 37
n=c 8t cB, ngHi 8>nh 5, t,7
" kYc v^t cL thM 8 l7 nhim 8>nh th,n 2u, vt cn t5@ng c<nm*;t
80
# `5Ac 9hun th,n cL thM tRn t?i t56ng lng gi, sYc v- cL thM l-m l7
t5u7Fn 8>nh 9hi ti/ DYc 2u, 3, 8 s7 Dt
$ B>nh u;n vn cL nguRn nhiFm nhim l- ngHi 8>nh v- ngHi l-nh m,ng
t5@ng
% B>nh 3?i ch+ gP/ v-6 m@, h
& B>nh u;n vn cL thM 8@ng /ht g7 3ch
' SgHi 8>nh cL thM l- nguRn t5u7Fn nhim 8>nh 3?i
( B>nh u;n vn 9hng cL nguRn t5u7Fn nhim 8>nh t56ng tA nhin
1) B>nh th,n cL thM l7 nhim thb6 *Hng h hW/
11 Zh[ng l7 nhim 8>nh 3?i *;i v=i nguRn t5u7Fn nhim l- /hKi /ht hi>n
s=m 8>nh nhn v- cch l7 t?i 8>nh vi>n
1! Zh[ng 8>nh u;n vn *;i v=i nguRn t5u7Fn nhim l- /hKi cch l7 gi, sYc
;m
1" Zh[ng 8>nh th,n *;i v=i nguRn t5u7Fn nhim c:n /hKi /ht hi>n s=m
gi, sYc ;m v- cch l7 *iFu t5
FJ. in tR h"Sc c5# tR thTch hp v" , t:!ng t:"ng cc c>u hOi *9uN
1 B>nh 3?i cL nguRn t5u7Fn nhimhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
! D?ng tRn t?i 8Fn v]ng cB, t5Ac 9hun g7 8>nh th,n t56ng *Wt l-hhhhhh
" oPc *iMm 3ch t hc cB, cc 8>nh l7 nhim *Hng 3, nim m?c l-hhhhh
# SguRn t5u7Fn nhim 8>nh 3?i l-hhhhhhhhhhhhhhhhhhh
$ B>nh u;n vn cL nguRn t5u7Fn nhimhhhhhhhhhhhhhhhhh
% Zh[ng 8>nh u;n vn hi>u 2uK nhWt l-hhhhhhhhhhhhhhhhh
& GL thM 3A /h[ng /ht t5iMn 8>nh 3?i 8Cng cch hhhhhhhhhhhhh
81
Bch t hc v d+ phIng FlmLnlB
cc c>u hOi *9u .
1 Sh]ng 3ch sinh hc n-6 s,u *7 cL ngu7 c0 l7 nhim zj.
, 3ch m *?6
8 n=c tiMu
c n=c 8t
3 mR hi
! zj cL thM tRn t?i ng6-i c0 thM.
, cht nh,nh _ nhi>t * %)
)
G
8 cht s,u 9hi *un si 1) /hYt
c cht s,u ") /hYt t56ng 3ung 3ch chl65,min B 1)w
3 cht s,u %) /hYt t56ng 3ung 3ch chl65,min B 1)w
" zjmvDk cL nguRn t5u7Fn nhim l-.
, 9hI
8 ngHi *,ng _ gi,i *6?n cs, sc
c *ng v^t nui t56ng nh-
3 8t *r, cB, ngHi 8>nh
# zj khng l7 nhim t56ng cc gi,i *6?n cB, 8>nh s,u.
, /h0i nhim zj
8 3=i " thng s,u 9hi /h0i nhim
c /ht t5iMn vDk
$ zj l7 nhim 9hi ti/ DYc g:n v=i 8>nh nhn t56ng cc t5Hng h/ s,u.
, ss 34ng chung 3,6 c?6 5u
8 nCm ch0i c@ng giHngV
c En c@ng mm
3 ss 34ng chung 8Rn t<mV t6illbt
! zj cL thM l7 nhim 2u,.
, mui *;t
8 vt
c chL nh- c<n
3 3@ng chung 8-n chKi 5Eng
" zj cL thM t5u7Fn tJ m s,ng c6n v=i ta l> .
, 3=i !$w
8 !$ $)w
c #) %)w
3 $) &)w
# `Nnh hu;ng n-6 s,u *7 m cL thM 9hng t5u7Fn zj ch6 c6n.
, ch6 c6n En s], m 8Cng thN,
8 9hi m,ng th,i
c 9hi sinh
3 ch6 c6n En s], nhn t?6
$ `5Hng h/ n-6 s,u *7 l-m l7 nhim zj
, 2u,n h> tNnh 34c ,n t6-n
8 chm c1u
c ngRi t5n c@ng gh v=i 8>nh nhn
3 80i c@ng 8M 80i v=i 8>nh nhn
% `5Hng h/ n-6 s,u *7 cL ngu7 c0 l7 nhim zj.
82
, tim m, tuX v=i 80m 5ing
8 2u,n h> tNnh 34c ,n t6-n
c DEm t5c
3 t5u7Fn mu 2u, s-ng lc
& }hi chEm sLc 8>nh nhn zjmvDkV nhn vin 7 t cL ngu7 c0 l7 nhim zj t56ng
t5Hng h/.
, mu 8<n v-6 v@ng 3, l-nh
8 mu 8<n v-6 nim m?c m<t
c mu 8<n v-6 gEng t,7 v- 2u:n 6 8K6 h
3 3ch m-ng /hci 8<n v-6 m<t
1! }hi chEm sLc 8>nh nhn zjmvDkV nhn vin 7 t cL ngu7 c0 l7 nhim zj t56ng
t5Hng h/ .
, 8 9im lu *ng m?ch cB, 8>nh nhn *m Du7n 9hi 5Yt 9im
8 8 9im chun 8 *Pt t+nh m?ch cB, 8>nh nhn *m Du7n suV chK7 mu
c 8 9im lu *ng m?ch cB, 8>nh nhn s,u 9hi ngm v-6 3ung 3ch chl65,min
1)w *m /hKi 9hi thu g6m 5c thKi
3 8 9im tim ngm v-6 3ung 3ch st 9hun *m Du7n nng 9hi thu g6m 5c thKi
1" }hi chEm sLc 8>nh nhn zjmvDkV ngu7 c0 l7 nhim zj *;i v=i nhn vin 7 t c,6
nhWt t56ng t5Hng h/ n-6 s,u *7.
, tcn th0ng 2u, 3, suV chK7 mu nhiFu 36 9im n[ng 5ng c{ t6
8 tcn th0ng 3, s7 Dt nngV 9hng chK7 mu
c mu 8<n v-6 v@ng 3, l-nh
3 mu 8<n v-6 nim m?c 9hng tcn th0ng 36 vim l6\t
1# u,n h> tNnh 34c v=i ngHi nhim zj t56ng t5Hng h/ n-6 s,u *7 cL ngu7 c0 l7
nhim c,6 nhWt.
, 2u,n h> tNnh 34c 9hc gi=i ,n t6-n
8 2u,n h> tNnh 34c *Rng tOnh n,m
c thB 3m
3 2u,n h> tNnh 34c 9hc gi=i cL ss 34ng mr m *?6
1$ i,i *6?n n-6 cB, 8>nh nhn zjmvDk cL ngu7 c0 l7 nhim c,6 nhWt
, /h0i nhim
8 gi,i *6?n 8<t *:u chu7Mn vDk
c gi,i *6?n cu;i vDk
3 gi,i *6?n s,u /h0i nhim 1 thngV 9t 2uK D\t nghi>m l- sb56nbg,ti
1% `5Hng h/ 8?n tNnh cL 9t 2uK D\t nghim zj 30ng tOnhV 9hK nEng l7 nhim zj
9hi.
, hn nng
8 hn su
c 2u,n h> tNnh 34c cL m,ng 8,6 c,6 su
3 thB 3m
1& Yu t; n-6 s,u *7 l-m tEng ngu7 c0 l7 nhim zj
, t5Q bm hc c@ng t5Hng v=i t5Q cL sb56/6sitivb v=i zj
8 t5Q m<c 8>nh u chK7 mu
c t5Q cL 8; hYt m,tuX
3 t5Q cL ,nh t5,i chOch m,tuX
1' Yu t; n-6 s,u *7 l-m tEng ngu7 c0 l7 nhim zj
, tim chOch chung 80m 9im tim
8 hYt thu;c /hi>n
c t5u7Fn mu s-ng lc
83
1( Yu t; n-6 s,u *7 l-m tEng ngu7 c0 l7 nhim zj.
, s;ng chung c@ng nh- v=i ngHi nhim zjmvDk
8 t5Q sinh tJ m cL sb56/6sitivb v=i zj
c t5Q 8 l,6 s0 nhim
3 t5Q /hKi *iFu t5 thu;c giKm min 3ch
!) Yu t; n-6 s,u *7 l-m tEng ngu7 c0 l7 nhim zj
, 2u,n h> *Rng tOnh n,m
c ss 34ng 80m 9im tim 5ingV 3@ng mt l:n
3 2u,n h> tNnh 34c nhiFu l:n v=i 1 ngHi 3u7 nhWt
!1 Yu t; n-6 s,u *7 l-m tEng ngu7 c0 l7 nhim zj.
, 2u,n h> tNnh 34c 2u, *Hng m *?6 v=i nhiFu ngHiV cL ss 34ng mr ch4/ m
*?6
8 2u,n h> m c6n
c 2u,n h> ,nh bm 5ut m- 1 t56ng ! ngHi cL nghi>n t5Och m,tuX
3 2u,n h> tNnh 34c cL ss 34ng 8,6 c,6 su
!! o;i tng n-6 s,u *7 cL ngu7 c0 l7 nhim zj .
, nhn vin 7 t
8 ngHi cL 2u,n h> ,nh bm v=i ngHi nhim zjmvDk
c 9hi *c 1) tuci thN 8; /ht hi>n nhim zj
3 t5Q *c 1 tuci thN m /h0i nhim zj cL sb56nbg,tivb
!" Sgu7 c0 l7 nhim zj s,u t,i n?n 9imV v^t s<c nhn s,u 9hi 3@ng ch6 8>nh nhn zj
*;i v=i nhn vin 7 t l-.
, )V1w
8 )V#w
c 1V$w
3 "w
!# M4c tiu cB, vi>c / 34ng /h0ng cch D\t nghi>m zj l- *M .
, gim st zjmvDk
8 ,n t6-n t5u7Fn mu
c chn *6n zj
3 cK " t5Hng h/ ,V 8V c
!$ Zh0ng cch *c / 34ng t56ng l+nh vAc n-6 s,u *7.
, t5u7Fn mu ,n t6-n
8 chn *6n zj
c gim st zjmvDvk
3 9hng /h@ h/ v=i cK " t5Hng h/ t5n
!% M|u hu7t th,nh *c c6i l- 30ng tOnh v=i /h0ng cch 9hi.
, chI c:n 30ng tOnh v=i 1 t56ng " D\t nghi>m lis,V sb563i,V tbst nh,nh
8 30ng tOnh v=i ! t56ng " tbst nu t5n
c 30ng tOnh *Rng thHi cK " tbst
3 8<t 8uc /hKi 30ng tOnh v=i 9+ thu^t lis,
!& Zh0ng cch *c / 34ng t56ng t5Hng h/ n-6 s,u *7.
, t5u7Fn mu ,n t6-n
8 chn *6n zj
c gim st zj
3 nghin c1u 9h6, hc
!' M|u hu7t th,nh *c c6i l- 30ng tOnh v=i /h0ng cch 9hi.
, 30ng tOnh *Rng thHi v=i cK h,i l:n D\t nghi>m v=i ! l6?i D\t nghi>m 9hc nh,u
8 30ng tOnh v=i cK h,i l:n D\t nghi>m v=i c@ng mt l6?i 9+ thu^t D\t nghi>m
84
c 30ng tOnh v=i 1 t56ng ! 9+ thu^t D\t nghi>m 9hc nh,u
3 30ng tOnh v=i D\t nghi>m th1 ! 9hi D\t nghi>m th1 nhWt m tOnh
!( Zh0ng cch *c / 34ng t56ng t5Hng h/ n-6 s,u *7.
, t5u7Fn mu ,n t6-n
8 chn *6n zj
c gim st zj
3 nghin c1u 9h6, hc
") M|u hu7t th,nh *c c6i l- 30ng tOnh v=i /h0ng cch 9hi.
, 30ng tOnh *Rng thHi v=i cK " l:n D\t nghi>m v=i " l6?i D\t nghi>m 9hc nh,u
8 30ng tOnh v=i cK " l:n D\t nghi>m v=i c@ng mt l6?i D\t nghi>m
c 30ng tOnh v=i 1 t56ng " l6?i D\t nghi>m 9hc nh,u
3 30ng tOnh v=i D\t nghi>m l:n th1 " s,u 9hi ! l:n D\t nghi>m t5=c m tOnh
"1 o;i tng n-6 s,u *7 khng thuc t56ng nhLm cB, gim st zj t5ng *iMm .
, 8>nh nhn h6, liu
8 8>nh nhn l,6
c 8>nh nhn 9hm nWm 3,
3 gi m?i 3m
"! o;i tng n-6 s,u *7 khng thuc t56ng nhLm gim st zj t5ng *iMm.
, nghi>n t5Och m, tuX
8 /h4 n] t5=c *Q
c th,nh nin 9hm tu7Mn ngh+, v4 2un sA
3 8>nh nhn 8>nh mu
"" Bi>n /h/ c,n thi>/ 3A /h[ng zj n-6 s,u *7 9hng cL hi>u 2uK .
, s-ng lc mu ,n t6-n t56ng t5u7Fn mu
8 3@ng 5ingV v- chn l6?i 80m 9im tim 3@ng mt l:n
c 34ng c4 DEm t5c cL thM t5ng n=c si
3 34ng c4 chEm sLc mLng t,7 *c ti>t t5@ng ngm t56ng 3ung 3ch ,vbn h6Pc luc
si 1) /hYt
"# Bi>n /h/ c,n thi>/ 3A /h[ng zj n-6 s,u *7 khng cL hi>u 2uK .
, 2u,n h> tNnh 34c v=i mt ngHi 9hng 5q l,i lch nhng cL ss 34ng thu;c t5nh
th,i
8 2u,n h> tNnh 34c chung thua
c chI 2u,n h> tNnh 34c v=i 8?n tNnh 9hi *i 8it 5q l,i lch v- 2u,n h> tNnh 34c ,n t6-n
3 9hng 2u,n h> tNnh 34c 2u, *Hng hû mn
"$ Bi>n /h/ c,n thi>/ n-6 s,u *7 9hng nCm t56ng chin lc 3A /h[ng l7 nhim zj
tJ m s,ng c6n.
, 9hng nn cL th,i 9hi m cL sb56/6sitivb v=i zj
8 mc *Q
c ch6 c6n 8Y m c-ng s=m c-ng t;t
3 *iFu t5 3A /h[ng 8Cng thu;c vtjs ch6 m 9hi m,ng th,iV t56ng 9hi sinh v- ch6
c6n ng,7 s,u 9hi sinh
"% Yu t; n-6 s,u *7 khng Knh h_ng *n 9hK nEng thWt 8?i cB, cc chin lc c,n
thi>/ 3A /h[ng l7 nhim
, gi m?i 3m *Rng thHi l- ngHi nghi>n chOch m,tuX
8 2u,n h> *Rng tOnh n,m /ht t5iMn vN Di hi /hKi chW/ nh^n vWn *F nhn 2u7Fn
c li Db *Hng 3-i cL 2u,n h> tNnh 34c v=i gi m?i 3m 9hng ss 34ng 8,6 c,6 su
3 th,nh nin cL 2u,n h> tNnh 34c ,n t6-n t5=c hn nhn
"& Bi>n /h/ n-6 s,u *7 9hng / 34ng 9hi Ds t5O vt th0ng 36 9im h6Pc v^t s<c nh6n
s,u 9hi chEm sLc 8>nh nhn zjmvDk *m /hKi.
, *M mu chK7 5s, D;i 3=i v[i n=c
85
8 5s, 8Cng D- /h[ng
c 5?ch 5ng vt th0ng v- 5s, 8Cng 3ung 3ch st 9hun
3 D\t nghi>m zj 8>nh nhn nguRn
FJ. l+9 chn c>u t:- l)i KngL*9i thTch hp t:"ng cc c>u hOi *9uN
EE C>u hOi (
PQ zj cL thM l7 nhim tJ m s,ng c6n ng,7 cK 9hi m mc *Q v- ch6 c6n
En s], nhn t?6
! Mui cL thM l-m l7 t5u7Fn zj
" zj cL t56ng mu v- 3ch tit sinh 34c
# u,n h> tNnh 34c thb6 *Hng hû mn l-m tEng ngu7 c0 l7 nhim zj
$ ks 34ng mr ch4/ m *?6 cL thM l-m giKm ngu7 c0 l7 nhim zj
% Zh0ng cch / 34ng t56ng gim st zjmvDk
& Zh0ng cch l- / 34ng " l6?i D\t nghi>m 9hc nh,u *M Dc *nh
chn *6n zj
' `hb6 2ui *nh vF gim st t5ng *iMm fnEm !)))g c:n /hKi thu th^/ m|u
mu D\t nghi>m *nh 9d ! l:n t56ng nEm
( Gh6 *n nEm !))" vi>c gim st t5ng *iMm zjmvDk *c thAc hi>n
t?i 1) tInhmth-nh cL s; lng ngHi nhim zj c,6 nhWt t56ng cK n=c
1) ks 34ng 8,6 c,6 su 9hi 2u,n h> tNnh 34c l- 8i>n /h/ t5nh th,i 3u7
nhWt cL thM 3A /h[ng l7 nhim zj
FJ. in tR h"Sc c5# tR thTch hp v" , t:!ng t:"ng cc c>u hOi *9uN
1 zj l- mt 8>nh l7 t5u7Fn thb6 *Hnghhhhhhhhhhhh
! zj cL t56ng 3ch hhhhhhhhhhhhhhh v- g7 l7 nhim
" u,n h> tNnh 34c ,n t6-n hhhhhngu7 c0 l7 nhim zj
# k;ng v- sinh h6?t c@ng t56ng cng *Rng cL ngHi nhim zj hhhhhhtEng
ngu7 c0 l7 nhim zj
$ zi>n n-7 thb6 2ui *nh cB, B 7 t cL hhhhh/h0ng cch D\t nghi>m zj
% Zh0ng cch / 34ng D\t nghi>m zj t56nghhhhhhhhhhhhh
& Zh0ng cch / 34ng D\t nghi>m zj t56nghhhhhhhhhhhhh
' Zh0ng cch / 34ng D\t nghi>m zj t56nghhhhhhhhhhhhh
( }M tn % *;i tng chOnh cB, ch0ng t5Nnh gim st t5ng *iMm *;i v=i zj
1hhhhhhhhhhhhhhhhh
!hhhhhhhhhhhhhhhhh
"hhhhhhhhhhhhhhhhh
#hhhhhhhhhhhhhhhhh
$hhhhhhhhhhhhhhhhh
%hhhhhhhhhhhhhhhhh
1) `5Hng h/ nhn vin 7 t 8 t,i n?n 36 9imV v^t s<c nhn s,u 9hi ss 34ng chEm sLc
ch6 8>nh nhn zjmvDk *m Du7n g7 chK7 muV 8i>n /h/ 5?ch 5ng vt th0ng
v- nPn mu hhh*c 9hu7n c6 t56ng 3A /h[ng l7 nhim nghF nghi>/
11 à l> l7 nhim zj m t5u7Fn ch6 c6n 9hc nh,u tud thb6 mi n=c v- t56ng
9h6Knghhhhh
86
BEF #2t *! %&nh kh,ng l>. pha %in
cc c>u hOi *9u N
1 Gc 8>nh 9hng l7 /hc 8in hi>n n,7 nh *i *HngV tEng hu7t /V 8\6 /hN hcL Du
h=ng gi, tEng u,n ni>m vF 3A /h[ng 8>nh n-6 s,u *7 9hng *Yng
, th,7 *ci h-nh vi c nhn
8 th,7 *ci 2u,n ni>m cB, Di hi
c 8>nh cL tOnh 3i t5u7Fn
3 t?6 l;i s;ng sinh h6?t l-nh m?nh v- En u;ng h/ v> sinh 8<t *:u tJ mi gi, *Nnh
! Yu t; n-6 s,u *7 khng *Yng 9hi nLi vF ngu7 c0 l-m gi, tEng cc 8>nh tim m?ch.
, h6?t *ng thM lAc l-m giKm hi>u 2uK *iFu t5 8>nh tim m?ch 36 *L l-m tEng ta l>
m<c
8 Ot v^n *ng v- h6?t *ng thM lAc
c U,6 *ng t+nh
3 En nhiFu chWt 8\6 s6 v=i nhu c:u
" Yu t; n-6 s,u *7 l- 7u t; ngu7 c0 ch6 8>nh t,i 8in m?ch mu ni6.
, tEng hu7t /
8 tuci
c gi=i
3 tiFn ss gi, *Nnh cL ngHi 8 t,i 8in m?ch mu ni6
1 `hb6 9t 2uK cB, mt s; nghin c1u vF sA 9t h/ gi] tEng hu7t / v- t,i 8in m?ch
mu ni6 f`BMMSgV 9t 2uK n-6 s,u *7 l- /h@ h/
, tt u 1V 9hng cL sA 9t h/
8 ttu #V ngu7 c0 `BMMS gW/ # l:n _ nh]ng ngHi tEng hu7t /
c tt u )V$V tEng hu7t / 9hng /hKi l- 7u t; ngu7 c0 `BMMS
3 ttu $)V ngu7 c0 `BMMS gW/ $) l:n _ nh]ng ngHi tEng hu7t /
2. Yu t; n-6 s,u *7 khng /hKi l- 7u t; thu^n li *;i v=i t,i 8in m?ch mu ni6 .
, *i th6 *Hng
8 tEng li/i3 mu
c 8\6 /hN
3 En h?n ch mu;i
% Yu t; n-6 s,u *7 l- 7u t; thu^n li *;i v=i t,i 8in m?ch mu ni6 .
, ss 34ng thu;c t5nh th,i thHng Du7n
8 En u;ng v=i lng mu;i 9iMm s6t 3=i $ g5,mmng-7
c ss 34ng n=c 9h6ng cL g,
3 u;ng nhiFu n=c
& Yu t; n-6 s,u *7 khng /hKi l- 7u t; thu^n li *;i v=i 8>nh tim m?ch.
, hYt thu;c l
8 Ot v^n *ngV
c u;ng 5u !))mlmng-7
3 En u;ng v=i lng mu;i 9iMm s6t 1) 1$ g5mng-7
' Yu t; n-6 s,u *7 khng /hKi l- 7u t; thu^n li *;i v=i 8>nh tim m?ch .
, 8\6 /hN
8 *i th6 *Hng
c En h?n ch mu;i 1$ g5mng-7
3 v^n *ng thM lAc h?n ch ! giHmng-7
( Yu t; n-6 s,u *7 l- 7u t; thu^n li ch6 8>nh *i th6 *Hng tX/
, 3ng ngHi hNnh 2uK l
87
8 chI s; BM 1' !"
c h6?t *ng thM lAc h?n ch ! giHmng-7
3 9hng cL hi>n tng 3ung n?/ *Hng hu7t giKm
1) Yu t; n-6 s,u *7 khng /hKi l- 7u t; thu^n li 8>nh *i th6 *Hng.
, su7 3inh 3{ng 9hi c[n nh
8 tEng ch6lbstb56l mu
c *i *Hng th,i ngh\n
3 tEng hu7t /
11Yu t; n-6 s,u *7 l- 7u t; ngu7 c0 *;i v=i 8>nh ung th /hci .
, gi=i
8 hYt thu;c l
c c,6 hu7t /
3 Ot v^n *ng
1! Yu t; n-6 s,u *7 l- 7u t; thu^n li ung th vY _ /h4 n]
, 8\6 /hN
8 l,6 *ng thM lAc
c v^n *ng h?n ch ! giHmng-7
3 9hng ss 34ng thu;c t5nh th,i
1" DA /h[ng cW/ v=i cc 8>nh tim m?ch l- .
, th,7 *ci thLi 2ubn l?m 34ng mu;i t56ng En u;ng v- ch 8in thAc /hm
8 cL thM giKi t5O tOch cAc 8Cng ch0i *i>n ts
c hYt thu;c l t56ng cc 9hu vAc 3-nh 5ing
3 *iFu t5 ch6 ngHi c,6 hu7t /
1# DA /h[ng cW/ *;i v=i cc 8>nh ung th .
, l6?i 8 h6-n t6-n hYt thu;c l chB *ng v- 8 *ng
8 9hm s-ng lc /ht hi>n ung th t56ng cng *Rng
c /h|u thu^t *;i v=i nh]ng ung th gi,i *6?n s=m
3 *iFu t5 ti, D? s=m *;i v=i t5Hng h/ /ht hi>n ung th
1$ DA /h[ng cW/ *;i v=i 8>nh *i th6 *Hng .
, tEng cHng v^n *ng t;i thiMu 1giHmng-7 v- 9iMm s6t cn nPng
8giKm ch * En nhiFu *?m 8Cng tEng cHng tinh 8t
c }hm s-ng lc /ht hi>n *i th6 *Hng t?i cng *Rng *M *iFu t5 hi>u 2uK
3 im st hi>u 2uK *iFu t5 *i *Hng 8Cng ss 34ng thu;c
1% DA /h[ng cW/ *;i v=i 8>nh m?ch v-nh.
, ch * En h?n ch mu;iV gim st cn nPng h/ lX
8 /ht hi>n s=m 8>nh
c *iFu t5 tOch cAc c,6 hu7t /
3 thb6 3qi gim st 3A /h[ng c0n ti /ht
1& DA /h[ng cW/ *;i v=i 8>nh ung th vY _ /h4 n] .
, h6?t *ng thM lAc t;i thiMu !hmng-7V gim st cn nPng h/ lX
8 *nh 9d 9iMm t5, s1c 9h6Q
c /h|u thu^t s=m 9hi /ht hi>n
3 9hng /h@ h/ _ tWt cK cc t5Hng h/ nu t5n
FJ. l+9 chn c>u t:- l)i KngL*9i thTch hp t:"ng cc c>u hOi *9uN
EE C>u hOi (
PQ M4c tiu t5=c tin cB, cc nghin c1u 3ch t hc 8>nh 9hng l7 /hc
8in hi>n nhCm /ht hi>n cc 7u t; ngu7 c0 v- c,n thi>/ 3A /h[ng hû
2uK nghim t5ng cB, 8>nh thng 2u, chn *6n s=mV /ht hi>n *iFu t5
! ji>c l6?i t5J *c hYt thu;c l chB *ng v- 8 *ng s l-m giKm ngu7
88
c0 8>nh ung th /hci
" Du7 t5N ch * En h?n ch mu;i t56ng 9hu /h:n En 3=i $ g5mng-7 cL
thM l-m giKm ngu7 c0 m<c cc 8>nh tim m?ch
# j^n *ng t;i thiMu 1 giHmng-7 v- gim st 3u7 t5N cn nPng h/ lX
khng l-m giKm *c ngu7 c0 8>nh *i th6 *Hng
$ ng th vY cL ta l> c,6 h0n _ nhLm /h4 n] 8\6 /hN v- thHng Du7n ss
34ng thu;c t5nh th,i
% U6?i 8 cc 7u t; ngu7 c0 *;i v=i 8>nh tim m?ch l- thAc hi>n chin
lc 3A /h[ng cW/
& }hm *nh 9dV /ht hi>n s=m ung th vY _ /h4 n] l- thAc hi>n chin
lc 3A /h[ng cW/
' im st v- 3u7 t5N cn nPng /h@ h/V *Rng thHi lA, chn ch0i mt mn
thM th,6 thOch h/ v=i mi c nhn l- mt 8i>n /h/ 3A /h[ng *i th6
*Hng tX/
FJ. in tR h"Sc c5# tR thTch hp v" , t:!ng t:"ng nhkng c>u hOi *9u N
1 Gh * En u;ng l-m giKm ngu7 c0 m<c 8>nh tEng hu7t / t5=c ht
l-hhhhhhhh
! Yu t; tuci l- 7u t; hhhhhhhhh*;i v=i 8>nh *i th6 *Hng
" `hJ, cnV 8\6 /hN l- 7u t; hhhhhhh*;i v=i 8>nh *i th6 *Hng
# zYt thu;c l gin ti/ l- 7u t; hhhhhhhhh*;i v=i 8>nh ung th /hci
$ }hu /h:n En h?n ch mu;i v- tEng cHng v^n *ng l- c,n thi>/ 3A /h[ng cW/hhh
*;i v=i 8>nh tEng hu7t /
89
Ei# chHng phIng %&nh
cc c>u hOi *9u N
1 `Nnh hu;ng n-6 s,u *7 khng /hKi l- nhi>m v4 cB, cn 8 7 t tu7n hu7>n *;i v=i
vi>c tim chBng m_ 5ng .
, Dc *nh *;i tng v- cL 3,nh sch *;i tng tim chBng t?i c0 s_
8 l^/ 9 h6Pch tim chBng v- 3A t5@ v,ccin
c gim st cng tc tim chBng t?i t5?m 7 t Di /hHng
3 thng 86 v- hn lch tim ch6 *;i tng tim chBng
! M4c tiu cB, ch0ng t5Nnh tim chBng m_ 5ng .
, h?n ch ta l> t5Q m<c cc 8>nh t5u7Fn nhim
8 h?n ch ta l> t5Q m<c % 8>nh t5u7Fn nhim /hc 8in
c t?6 min 3ch chB *ng ch6 t5Q v=i % 8>nh fl,6V 8?ch h:uV u;n vnV h6 g-V 8?i li>tV
s_ig
3 h?n ch ta l> m<c v- cht 36 cc 8>nh t5u7Fn _ t5Q
" j,ccin s_i *c chI *nh tim ch6 t5Q 9hi.
, c-ng s=m c-ng t;t
8 t5Q " thng tuci
c t5Q ( thng tuci
3 t5Q 1! thng tuci
# j,ccin t,m lin f8?ch h:uV u;n vnV h6 g-g *c chI *nh tim 9hi t5Q.
, mri 1 9hi t5Q *B ! thng tuci
8 mri ! cch mri mt % thng
c mri " cch mri h,i 1! thng
3 tim ! mri l- t?6 *c min 3ch ,n t6-n ch6 t5Q
$ oM t?6 min 3ch c0 8Kn ch6 t5Q *;i v=i 8?ch h:uV u;n vnV h6 g- c:n tim v,ccin t,m
lin.
, mt mri v,ccin 3u7 nhWt 9hi t5Q *B 1 thng tuci
8 tim " mri v,ccin V mi mri cch nh,u 1 thng v- mri mt tim 9hi t5Q *B ! thng
tuci
c tim ! mri v,ccin 9hi t5Q ! thng v- " thng tuci Mri th1 " tim nh<c l?i s,u 1
nEm
3 tim " mri v,ccin thb6 lch 9hi t5Q ! thng tuciV " thng tuci v- % thng tuci
% oM t?6 min 3ch c0 8Kn ch6 t5Q 3A /h[ng 8>nh 8?i li>t c:n ch6 u;ng v,ccin thb6 lch
s,u.
, " l:nV mi l:n cch nh,u 1 thngV l:n *:u tin 9hi t5Q *B ! thng tuci
8 " l:nV l:n mt 9hi t5Q ! thng tuciV l:n ! 9hi t5Q " thng tuciV l:n " 9hi t5Q % thng tuci
c " l:nV l:n mt 9hi t5Q ! thng tuciV l:n ! 9hi t5Q % thng tuciV l:n " 9hi t5Q 1! thng
tuci
3 l:n 1 9hi t5Q ! thng tuciV l:n ! 9hi t5Q " thng tuci ìm nh<c l?i 9hi t5Q ! tuci
& ìm v,ccin /h[ng l,6 ch6 t5Q thb6 lch s,u.
, ng,7 s,u 9hi sinhV c-ng s=m c-ng t;t
8 t;t nhWt t56ng nEm *:u
c 9hi t5Q 8<t *:u *i nh- t5Q
3 t5Q *B % thng tuci
' }hi t5Q ( thng tuciV *n tim v,ccin /h[ng s_i 8?n cL thM 9iMm t5, Dbm t5Q *i tim
/h[ng l,6 ch, 8Cng cch.
, hi 8- m
8 9iMm t5, /hiu tim chBng
90
c 9iMm t5, s6 l,6 _ c0 3blt,
3 9hng cL cch n-6 *ng tin c^7
( }hi 9iMm t5, 9t 2uK tim /h[ng l,6V t5Hng h/ n-6 s,u *7 8?n cL thM ,n tm vF tNnh
t5?ng min 3ch cB, t5Q v=i 8>nh l,6
, 9hng cL s6 _ c0 3blt, ! 8n t,7
8 s6 mHV 5Wt 9hL /ht hi>n
c s6 lqmV *Hng 9Onh )V$cm
3 9hng cL t5Hng h/ n-6 /h@ h/ *M *nh gi
1) oiFu 9i>n nhi>t * 8K6 2uKn v,ccin nLi chung t;t nhWt l- .
, 3=i )
)
G
8 ) '
)
G
c 9hng 2u 1)
)
G
3 9hng 2u 1$
)
G
11 j,ccin n-6 s,u *7 cL thM 8K6 2uKn _ nhi>t * *ng 8Eng.
, l,6
8 h6 g-
c u;n vn
3 9hng /h@ h/ v=i nh]ng v,ccin nu t5n
1! j,ccin n-6 s,u *7 9hng thM 8K6 2uKn _ nhi>t * *ng 8Eng .
, l,6
8 s_i
c 8?i li>t
3 8?ch h:u
1" j,ccin n-6 9hng thM cL thM 8K6 2uKn _ nhi>t * *ng 8Eng
8 l,6
c 8?i li>t
3 s_i
1# j,ccin *c 8K6 2uKn t56ng /hOch l?nh 9hi *n cc *iMm tim /h[ng lu *ngV thHi
gi,n 8K6 2uKn t;i *,.
, mt ng-7
8 h,i ng-7
c 8, ng-7
3 8;n ng-7
1$ `hHi gi,n t;i *, 8K6 2uKn v,ccin t56ng h[m l?nh l-.
, " ng-7
8 # ng-7
c $ ng-7
b & ng-7
1% }hng tim v,ccin /h[ng l,6 ch6 t5Q 9hi .
, t5Q *i 8 l,6 s0 nhim
8 t5Q su7 3inh 3{ng * 1
c t5Q 8 tiu chK7 9hng mWt n=c
3 s;t "&V$
)
G
1& ìm /h[ng l,6 ch6 t5Q 9hi .
, *,ng *iFu t5 9hng sinh vN vim /hci
8 t5Q cL sb56/6sitivb v=i zj
c s;t "(
)
G
3 *iFu t5 l,6 h?ch
1' Gh;ng chI *nh t5N h6in u;ng v,ccin 8?i li>t ch6 t5Q 9hi.
91
, t5Q 8 su7 giKm min 3ch
8 t5Q 8 tiu chK7 cW/
c t5Q 8 h6
3 t5Q 8 tb6 c0 36 8>nh 8m sinh
1( Gh;ng chI *nh t?m thHi tim v,ccin u;n vn ch6 t5Q 9hi.
, t5Q *,ng *iFu t5 c6ctic6it
8 t5Q h6
c t5Q tiu chK7 cW/
3 t5Q 8ing En
!) j,ccin /h[ng l,6 *c tim _ v@ng c0 3blt, t,7 t5i v=i chI *nh.
, tim t56ng 3, )V1 ml
8 tim 3=i 3, )V$ ml
c tim 8</ )V$ ml
3 tim 3=i 3, )V1ml
!1 }hi ch6 t5Q u;ng v,ccin 8?i li>t c:n /hKi chun 8 n=c ch6 t5Q u;ng .
, n=c ngt cL g,
8 n=c Wm
c n=c ngui
3 8Wt c1 l6?i n=c u;ng n-6
!! j,ccin 8?ch h:uV u;n vnV h6 g- *c chI *nh .
, tim 3=i 3, )V$ml
8 tim 8</ )V$ml
c tim t56ng 3, )V1ml
3 tim 3=i 3, 1ml
!" j,ccin s_i *c chI *nh .
, tim 8</ su )V$ml
8 tim 3=i 3, )V$ml
c tim 3=i 3, )V1 ml
3 tim 8</ su 1ml
FJ. l+9 chn c>u t:- l)i Kng h"Sc *9i thTch hp t:"ng cc c>u hOi *9uN
EE C>u hOi (
PQ tim chBng m_ 5ng *c thAc hi>n ch6 t5Q mi 9hi *n 9hm ch],
8>nh t?i c0 s_ 7 t
! `5Q tim *Yng lch tim chBng thN t5Q cL min 3ch *:7 *B v=i & 8>nh
t56ng ch0ng t5Nnh tim chBng
" ìm /h[ng v,ccin vim ni6 nh^t 8Kn B l- thuc ch0ng t5Nnh tim
chBng m_ 5ng ch6 t5Q bm 3=i 1 tuci
# ìm v,ccin /h[ng vim ni6 nh^t 8Kn B c:n tim ! mriV mi mri cch
nh,u 1$ ng-7 ìm nh<c l?i s,u 1 nEm
$ j,ccin s_iV vim ni6 nh^t 8Kn BV 8?i li>t cL thM 8K6 2uKn _ nhi>t *
*ng 8Eng
% `5Q zjmvDk nn tim v,ccin /h[ng l,6 ng,7 cK 9hi t5Q *,ng *iFu t5
nhim t5@ng c0 hi
FJ. in tR h"Sc c5# tR thTch hp v" , t:!ng t:"ng nhkng c>u hOi *9uN
1 Gh0ng t5Nnh tim chBng m_ 5ng / 34ng ch6 *;i tng t5Qhhhhhhhhhh
! ìm v,ccin /h[ng s_i t;t nhWt ch6 t5Q 9hi hhhhhhhhhhhhhhhhh
" ìm v,ccin /h[ng l,6hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
# j,ccin vim ni6 Sh^t 8Kn B 9hng thM 8K6 2uKn _ nhi>t *hhhhhhhh
92
$ }M tn " l6?i v,ccin t56ng ch0ng t5Nnh tim chBng m_ 5ng cL thM 8K6 2uKn _ nhi>t *
*ng 8Eng .
1hhhhhhhhh
!hhhhhhhhh
"hhhhhhhhh
% }M tn " l6?i v,ccin t56ng ch0ng t5Nnh tim chBng m_ 5ng 9hng thM 8K6 2uKn _
nhi>t * *ng 8Eng .
1hhhhhhhhh
!hhhhhhhhh
"hhhhhhhhh
93

Test Dich Te

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Test Dich Te

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

B mn Y t cng cng B cu hi lng gi sinh vin - Mn Dch t hc

! ! " #$c %&nh v t' v"ng

You might also like