Lexique des onomatopes les plus usites dans la bande dessine franaise

A
Abeille:
(voir Insecte)
Aboiements
: OUAH ! OUAH ! , WHAF ! , WAF ! WHOUAF !
Acclamations
: HOURRA !
ne
: HI-HAN - HI-HAN
Applaudissements
: CLAP-CLAP ! KLAP-KLAP !
Automobile
: (voir Moteur)
Avertisseur
: (uto!o"i#e) $U$ ! $UUU$ ! , $-U-U-U-U-$ ! , (vieu% &I%on) COIN-
COIN ! , POU'$-POU'$ , (voiture (e )o!)iers) PIN-PON-PIN-PON
Avion
: (voir Moteur) , (su)ersoni*ue) +AN, !
Appel
: H'P! , H'LP! , H- ! , (entre Ies (ents) P.....$-K.... / (u #oin) OH- !
, OOOH--' !
B
Bal
: (orc0estre) FLON-FLON111
Bb
: AR'U-AR'U ! , OUIN ! , OUIIINN !
Blement
: (!outon) +'''''' !
Boire
: ,LOU-,LOU , ,LOUP-,LOUP ! (2ou#3!ent) ,OUL-,OUL !
Bruits sourds
: ((4!4n2e!ents, etc1) +AOUM , +A5A+OUM , RAM5AM 1
C
Chat
: (!iu#e!ent) MIAOU , (#)nt (u #it) LAP-LAP , (ronronne!ent) RON-
RON 1
Chute
: ((6un cor)s sur #e so#) POUF ! PAF ! PA$A$RA. ! .PLAF ! +AM ! , ((6un
cor)s (ns #6eu) PLOUF ! POF ! .PLOUF ! .PLAF ! ,LOUP , (sur une
sur7ce !4t#Ii*ue) 5IN, ! +IN, 5ON, ! +ON, !
Choc
: (vio#ent) +IN, ! CRAC ! CRAAAC ! KRAAAK ! CRA.H ! +AN, ! ,
(sur o"8et !4t##i*ue creu%) 5OIIIN, !!!
Clapotis
: (eu, v2ues, etc1) CLAP - CLAP !
Claque
: (voir ,IFL')
Claquement
: (7ouet, etc1) CLAC , CLAAAC , CLAK , .PLA$CH / ("ois sur "ois)
CLAP, ((es (ents) CLAC-CLAC , A,LA,LA , A,L' A,L'
Cliquetis
: CLIC-CLIC
Cloche
: ((642#ise) 5IN,-5ON, / (2rosse c#oc0e, "our(on, etc1) 5ON,-5ON,,
+ON,- +ON, / ((ns #e #ointin) 5IN-5IN , $IN-$IN
Coassement
: (2renoui##e) CO99-CO99
Cochon
: (2ro2ne!ent) ,ROIN-,ROIN
Colre
: (2ro2ne!ent) AR,N , (rentr4e) ,R''''U
Coq
: COCORICOOOOO
Coup
: (sec) PAF ! , CRAC ! PAF ! , +AN, ! , ((e crvc0e) .$ICK! , ((e )oin2)
+IN, ! , .PLAF ! - $CHAC ! POIIN, , $HAN , (cou) (e 7eu : 7usi#,
r4vo#ver) +AN, ! , PAN ! , PAW ! PIAW ! , PIUW ! (!itri##euse)
$A$AA$A$A $ACA$ACA$A , $A-$AC-$AC, (cnon) +AOUM , +OUM
Court circuit
: (4#ectri*ue) .CHLAF! , .CRA$CH !
Cri
: ((e (ou#eur) OUA:#:' ! A:::' ! , WHOUAAAH ! , ((e 8oie) ;-----H ! ,
HOURRA ! , HIPIPIPHOURRA ! / ((64tonne!ent) OOOH ! , ((e 7r<eur)
AAAAH ! , AI'''' ! IIIIII ! : ()etit cri (64tonne!ent) H''''' =! ,
Crissement
: CRIIIII , CRIII.-CR#I#. / ((e c0ussures neuves) CRI$CH-CRI$CH
CRA$CH , ((e )neus) CRIIIIII , IIIIIII

chirement
: ())ier, 4to77e,CRAAA$CH - .CRAAA$CH
clic
: CLIC - CLAC FLIP - PLIP
!
"crasement
: ((6une !ni>re !o##e) .PLAF ! POF ! POUF ! , PLOUF ! , ((6une !ti>re
so#i(e) CRAC! , CRAAAAC ! CRA.H ! , CRAAAK !
!ffort violent
: HAN ! IIIAAARRRR !
"ternuement
: HA$111 HA$111 HA$CHOUM , A$CHOUM
"toffe
: (7roisse!ent) FROU-FROU
"tran#lement
: (2r2oui##e!ents) ,AR,L , AR,L
!xplosion
: +AOUM +OUM , +OOOOM , +OM+A5A+OUM !
$
$ermeture
: (ri(eu (e 7er) ?IP , (7er!eture 4c#ir) ?IIIIIP
$rapper
: (@ une )orte) $OC-$OC , ((u )oin2 @ une )orte) PAN-PAN , +OM +OM
(vec un o"8et creu%) CLONC , +ON, , ,ON, , (sur (u !4t#)
KONNNN, , (sur (u !4tI creu%) 5OIIIIN, / ((u )ie( vec i!)tience)
$AF-$AF , $AP$AP
$roissement
: (voir -$OFF')
$uite
: ((6un #i*ui(e, (e 2A, etc1) PCHHHHHH , PCHIIIII
%
%alop
: (c0ev#) $A,A5A-$A,A5A , $A+A5A-$A+A5A
%ifle
: +AF ! , .PLAF ! , PAF ! , .PAF ! , +IN, !
%rattement
: .CRA$CH-.CRA$CH
%rsillement
: (4#ectricit4) ????????? , (!oteur) CRIIII$CH
%rincement
: ()orte !4t##i*ue) CR##### , IIIIII
%ro#nement
: ,R'U , ,R'''''UUUU , ((6ni!# suv2e) ,RRRR , ,ROAAR
&
&orlo#e
: $IC-$AC , (sonnerie) 5ON,-5ON,
&licoptre
: (Bo#) FLAP-FLAP , (voir ussi MO$'UR) ,
&enissement
: (c0ev#) HIIIIIIII
&urlement
: ((e (ou#eur) WHOUAH , WHOOOAH , (voir ussi CRI) HOULA
L
Liquide
: ()ro8ection (e) .PLA$CH , (cou#nt) ,LOU-,LOU , ,OUL-,OUL ,
COUL-COUL , ("oui##onnnt) P.CH#### , (2Aeu%) P.CHIIII$
'
'achine
: (@ cou(re) $IK'$IK'$IC , $IC-$IC- $IC-$IC , ((6usine) +AM-+AM ,
+ON,-+ON, , (@ 4crire) $AC-$AC-$AC - $ACA$ACA$A
'an#er
: (#i!ents #i*ui(es, sou)e111) .LURP - .LUUUUURP, (#i!ents so#i(es)
.CRUNCH , .CRO$CH , CRA$CH-CRA$CH , ((e "on ))4tit) MIAM-
MIAM
'archer
: (sur un vieu% )#nc0er) CRAAAC - CRAAAAAC , (voir ussi
CRI..'M'N$) (su r un so# !oui##4) FLIP-FLAP , ((ns # "oue)
PLA$CH , FLOC , .PLA$CH , ((6un 4c#o)4) CLOP-CLOP , (sur #es )v4s)
CLAP-CLAP , $AP-$AP
'tal
: (voir CHOC)
'oteur
: (viei##e voiture) $'UF-$'UF, P'UF-P'UF, ((e course) BROOOOM-
BRAOUM
'usique
: (voir +AL, BIOLON, $ROMP'$$')
(
)b*ets volants
: (#42ers) BRRRRRR - PFFFFFF$ - PFIIIII$
)iseau
: ("tte!ent (6i#es) FLAP-FLAP-FLAP , FLIP-FLIP, (cris) CUI-CUI
)ra#e
: (7ou(re) .CRAAAA$CH , (tonnerre) +AOUM+A5A+OUM ! , (voir
ussi PLUI')
+
+as
: (voir MARCH'R)
+endule
: (voir HORLO,')
+luie
: PLOC-FLOC , FLIP-FLIP
+orte
: (c#*ue!ent) CLAC ! KLAC !
+oule
: ()onte) CO$-CO$-CO$CO5CCCC$
+leurs
: HIIIII-HIIIII , (reni7#e!ents) .NIF-.NIF
,
,aclement
: (!4t# contre "ois) CRAAAAA.H , ( !4t# contre !4t#) CR#####.H
,eniflement
: .NIF-.NIF
,essac
: (!er contre *ui, roc0er111) CLAP-CLAP-CLAP
,ire
: AHAHAHAHAH ! , OH ! OH ! AH ! AH ! AH ! , HI ! HI ! HI ! , (2ros
rire) WHA HA ! HA !
,onflement
: ((or!eur) ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? , RRRRRRRR
,oulement
: (o"8et #our( sur #e so#) +A5ON,-+A5ON,
-
-cie
: ? ? ? ? ? ? ?
-ifflet
: $RI$ , $RIIIIII$ , $R#### , $RRRRRRRI$
-onnerie
: (t4#4)0one) 5RIIIIN, , 5RIIIIIN , (tro!)ette) $ARA$A$A , $.OIN-
$.OIN , (4#ectri*ue, #r!e111) 5RIIIN , $UUUU$ , UUUU$
-onnette
: ()orte (6entr4e) 5ILIN,-5ILIN, , (cIoc0ette) 5R'LIN-5R'LIN ,
-irne
: ("teu, usine111) $UUUUU$ , (voir ussi Avertisseur)
-ouffler
: ()r>s un e77ort) OUF , HOUF
-urprise
: (voir Cri)
.
.lphone
: (voir .onnerie)
.remblement
: ((e 7roi() A,LA,LA / (voir ussi CLADU'M'N$)
.rompette
: (voir .onnerie)
/
/ent
: ((ns #es r"res) WHOU-OU-OU-OU111
/erre
: (c0oc sur un111) 5IIIIN, , (sur un verre (e crist#) 5IIIIIIIIIIIIIN, , (se
"risnt) CRA.H , ,LIN, , ,LIIIIN,
/iolon
: IIIIIII , (inter)r4ttion (4)#or"#e) CRIN-CRIN
/olets
: (7er!eture) CLAP
/ibrations
: 5OIIIN,