1. The author writes a letter to Ferdinand discussing the pleasant weather they have been experiencing in late October, suggesting it is a delayed "Veranillo de San Miguel" (Indian summer).
2. At breakfast, the new Principal asserted it was instead a "Veranillo de San Lucas", which the author argued is not a real weather phenomenon.
3. Though the matter seems settled, the author overheard the Principal muttering about it again. The author believes the evidence strongly supports a delayed "Veranillo de San Miguel".
1. The author writes a letter to Ferdinand discussing the pleasant weather they have been experiencing in late October, suggesting it is a delayed "Veranillo de San Miguel" (Indian summer).
2. At breakfast, the new Principal asserted it was instead a "Veranillo de San Lucas", which the author argued is not a real weather phenomenon.
3. Though the matter seems settled, the author overheard the Principal muttering about it again. The author believes the evidence strongly supports a delayed "Veranillo de San Miguel".
1. The author writes a letter to Ferdinand discussing the pleasant weather they have been experiencing in late October, suggesting it is a delayed "Veranillo de San Miguel" (Indian summer).
2. At breakfast, the new Principal asserted it was instead a "Veranillo de San Lucas", which the author argued is not a real weather phenomenon.
3. Though the matter seems settled, the author overheard the Principal muttering about it again. The author believes the evidence strongly supports a delayed "Veranillo de San Miguel".
Conversations about the Weather in an Old Fashioned Manner
24 th October, 2014
My dearest Ferdinand,
Of course this notes Im sending to you during your time of silence and serenity do not expect an answer of any sort or kind. I will not say that this e-mail is a non-reply because I take pride in not having fallen into the poverty and vulgarity of computer language, (or should I say garbage?)
Peace and quiet in Santillanashire were slightly disturbed last night in our Thursdays Cold Dinner. Here I must enter into a little digression to point out that we were able to have this weekly gathering in one of our courtyards because of the lovely weather we have been enjoying during the last week. It is sure that you will agree that the fact of having dinner outside in the epilogue days of October is simply too joyful to be overlooked and has to be stated explicitly.
I myself have a personal theory (something you know Im prone to) about it and it is that we are now immersed in a delayed Veranillo de San Miguel that started around last Friday, precisely the day of your birthday. The climax of the Veranillo (or Summerette if you prefer so) was reached during the weekend and being on Saturday the festivity of the Apostle St.Luke, at the main table of the light blue-grayish dining room during breakfast, our young new Principal suggested rather emphatically that this was the Veranillo de San Lucas.
Out of politeness and for the sake of peace I didnt say anything immediately and had a sip of coffee as if nothing had happened. Evidently I was a bit tense due to such a misconception being spread with gaiety but I was able to hide any trace of my emotions when I replied a bit later that such title as Veranillo de San Lucas was unheard of, whereas Veranillo de San Miguel is universally accepted and acclaimed and there have even been scientists who have 2
demonstrated its cosmic causes due to the peculiarities of the orbits of the stars and planets and the relative movements of Earth and Sun. I read an essay on the subject some time ago but I have forgotten all the technical details if I ever really got to understand them as they were so abstract and uninteresting; in fact to keep on with the full sincerity and crude openness of heart which are a given in this letters and maybe its higher pleasures I admit that I wasnt in the mood to finish the article, but that did not deter me from acquiring the firm conviction that the Veranillo de San Miguel is a non-negotiable place in weather conversation. And I am a man of strong convictions.
Coming back to our breakfast conversation I think that the truth imposed itself out of its own virtue and strength and the notion of Veranillo de San Lucas is likely to be fortunately thrown away to the attic along with Spinozas Ethics and Schopenhauers Studies in Pessimism. Although the matter seems to be settled and the Principal has not insisted in his views publicly I overheard a small muttering of his the next day when we were in the second floor terrace at the appetizers before Sundays luncheon and the weather was magnificent. Someone pointed out what a great day it was and immediately I drew the conversation back to the concept of a delayed Veranillo de San Miguel, to reinforce my brothers in the truth, and was accepted peacefully. It was in this moment that I couldnt help but overhear some trembling words in a low voice by the Principal, but they were not distinguishable and I was the only one to notice something. He is just alone in his delirious ideas.
Dissent could have been accepted openly on the table if, for example, someone would have argued that we are not in a delayed Veranillo de San Miguel but in a soon Veranillo de San Martn since the improvement in the weather happened to start on a day nearly equally distant to both feast days. But although I understand that this hypothesis can be supported without entering the realm of the absurd and I even experience some sympathetic and affectionate feelings towards it for personal reasons (notice the name), objectivity must be preserved at all costs and the weight of evidence in my opinion is by far at the side of the delayedVeranillo de San Miguel scenario and I will tell you why.
In the final days of September, which we remember perfectly clear, Veranillo de San Miguel just didnt take place. Since it is a scientifically demonstrated weather phenomenon as cited above it must occur at some moment sooner or 3
later. The reasoning is clear to me as it should be to everyone else whose logic is not blurred by passion. Furthermore it is clear that Veranillo de San Martin cannot come without its angelical announcer and celestial prophet having taken place. A strong point in favor of our hypothesis would be a delay also in Veranillo de San Martn but for this we must wait with patience.
Things dont come the way we plan and what was going to be a digression became the subject of the letter, and with justice. I will only give you a hint of the topic I had in my mind when I started to write.
Thursday dinner out was going on as usual when we heard the story from the lips of a guest who is well and properly acquainted in good society that he had spent a night in the now unfortunately famous Villa at an exclussive neighborhood which has been occupied, by God knows what means, during some time by the celebrated in the media Small Tramp. It seems that he is in very good terms with a close friend of the famous impostor. The details of their shared moments will undoubtedly be a subject in our talks these days and I will let you know them as they unveil.