GRESELILE LIMBII

ROMANE -
MONITORIZATE CNA SUB
ASPECT LINGVISTIC,
PARTEA A II -A

Roxana Nae(Neacsu)



Corect: Plt. maj.



Plt. maj.
Plt. maj.

Grafie:Substantivul
compus abreviat se scrie
cu cratim.


GRESIT

CORECT

Roxana Nae

Corect: unu-dou

una-dou grade
Celsius




unu-dou grade
Celsius

Sintax: Dezacord n
gen (neutru) al
numeralului unu cu
substantivul grad(e).




GRESIT CORECT
Roxana Nae






Corect: ministrul Turismului








Am vzut la
televizor c
Ministrul
Turismului a
vorbit despre
asta



Am vzut la televizor c
ministrul Turismului a
vorbit despre asta


Grafie: Numele funciei se
scrie cu liter mic, spre
deosebire de numele
instituiei.

GRESIT CORECT
Corect: voiam

vroiam s-l
ntreb pe domnul


voiam s-l ntreb
pe domnul

Morfologie: Forma
de imperfect vroiam
este un hibrid ntre
voiam (de la verbul
a voi) i vream (de
la verbul a vrea).


GRESIT CORECT


Corect: hackerul


hacker-ul a postat
3 mesaje


hackerul a postat 3 mesaje

Grafie: Conform DOOM 2005,
articolul enclitic se ataeaz
fr cratim n cazul
mprumuturilor care se
termin n litere din alfabetul
limbii romne pronunate ca n
limba romn. Conform DOOM
2005 (p. XCI), el se leag cu
cratim n mprumuturile a
cror final prezint diferene
ntre scriere i pronunare
(acquis-ul) i n mprumuturile
care au finale grafice
neobinuite la cuvintele mai
vechi romneti (story-ul).




GRESIT CORECT
Corect: Interinstituional
dialogul inter-
instituional


dialogul
interinstituional
Grafie: Derivatele
cu prefixoide (inter-,
super, hiper etc.) se
scriu fr cratim.


GRESIT CORECT
Corect : ncepe
Ziua debuteaz
sub auspiciile a
dou aspecte
astrologice extrem
de importante

Ziua ncepe sub auspiciile a
dou aspecte astrologice
extrem de importante
Semantic: Utilizarea
neadecvat a verbului a debuta.
Acesta are sensul a-i face
debutul ntr-o carier, pe scen
etc.; (despre un autor) a
publica prima lucrare, nu este
sinonim cu a ncepe.


GRESIT CORECT
Corect: la centenar
la aniversarea
centenarului

la a o suta
aniversare /la
centenar
Semantic:
Pleonasm (centenar
se definete ca a o
suta aniversare).

GRESIT CORECT

Corect : microexpoziia

micro-expoziia

microexpoziia

Grafie: Prefixele i
prefixoidele nu se
despart prin cratim
de cuvntul-baz.
GRESIT CORECT
Corect: douzeci i cinci de
douzeci i cinci
deinui egipteni

douzeci i cinci de
deinui egipteni

Sintax: Dup
numeralele mai mari
sau egale cu 20 este
obligatorie prezena
prepoziiei de.

GRESIT CORECT