Godina XIV

Ponedjeljak, 14. lipnja/juna 2010. godine

Broj/
4
!"#$% XIV
&$'"'(%), 14. *$% 2010. +"#$'
,-./0
/ 1-20/3 4153506, /-45,073 /23/173-
3/78079 1-207.- 7 615:-;73- ,- 547250<71-=5
6 2163>./3 &154/,6
Na osnovu lana IV 4. a) Ustava Bosne i Hercegovine, Parlamentarna skuptina Bosne i
Hercegovine, na 77. se!nici Pre!stavnikog !oma, o!r"ano #$. maa $%#%. go!ine, i na 4&.
se!nici 'oma naro!a, o!r"ano $(. maa $%#%. go!ine, usvoila e
ZAKON
O RADNOM VREMENU, OBAVEZNIM ODMORIMA MOBILNIH RADNIKA I
UREAJIMA ZA EVIDENTIRANjE U DRUMSKOM PREVOZU
GLAVA I - OSNOVNE ODREDBE
)lan #.
*Pre!met)
+vim ,akonom ure-uu se ra!no vrieme i o.ave/ni o!mor mo.ilni0 ra!nika u !rumskom
prevo/u, vrieme vo"ne i perio! o!mora vo/aa koi o.avlau !rumski prevo/ ro.e i putnika,
ure-ai /a .ile"ene u !rumskom prevo/u *u !alnem tekstu1 ta0ogra2i), nain, uslovi i postupak
imenovana ra!ionica, uslovi i postupci kontrole, na!le"nost organa i ni0ova ovla3ena, slu".ene
evi!encie, na!/or na! sprovo-enem ovog /akona, te prekrai i ka/nene o!re!.e.
)lan $.
*+.last primene i i/u/eci)
*#) +!re!.e ovog ,akona primenuu se na1
a) !rumski prevo/ !o.ara g!e nave3a !o/volena masa vo/ila, ukluuu3i .ilo kou prikolicu
ili poluprikolicu, prekoraue 4,5 tone, i
.) !rumski prevo/ putnika vo/ilima koa su konstruisana ili trano prilago-ena /a prevo/ vie o!
!evet lica, ukluuu3i vo/aa, i namienena su /a tu svr0u.
*$) Vo/ila ia e nave3a !o/volena masa s priklunim vo/ilom ve3a o! 4,5 tone, te auto.usi
konstruisani ili trano prilago-eni /a prevo/ vie o! !evet putnika, ukluuu3i i vo/aa, morau
imati ugra-en ta0ogra2.
*4) Nova vo/ila i/ stava *$) ovog lana, koa se prvi put registruu u Bosni i Hercegovini nakon
#&. %&. $%#%. go!ine, morau imati ugra-en !igitalni ta0ogra2.
*4) +va /akon primenue se na !rumski prevo/ koi se o.avla na teritorii Bosne i
Hercegovine, .e/ o./ira na !r"avu registracie vo/ila.
*5) Na me-unaro!ni !rumski prevo/ primenuu se o!re!.e 6vropskog spora/uma o ra!u
posa!e na vo/ilima koa o.avlau me-unaro!ni !rumski prevo/ *u !alem tekstu1 7689
spora/um) i to1
a) tokom itave vo"ne, /a vo/ila registrovana u Bosni i Hercegovini ili !r"avama koe su
ugovorne strane 7689 spora/uma:
.) u !ielu vo"ne na teritorii Bosne i Hercegovine, /a vo/ila registrovana u !r"avi koa e
ugovorna strana 7689 spora/uma, te /a vo/ila registrovana u !r"avi koa nie ugovorna strana
7689 spora/uma.
*&) +!re!.e ovog ,akona ne primenuu se na !rumski prevo/1
a) vo/ilom koe se koristi /a avni liniski prevo/ putnika na relaciama koe nisu !u"e o! 5%
kilometara, kao i u i/u/etnim sluaevima ka!a se ova vo/ila koriste /a vanliniski prevo/
putnika:
.) vo/ilom ia nave3a !o/volena .r/ina ne prela/i 4% km;0:
c) vo/ilom koe pose!uu ili ga i/namluu .e/ vo/aa vone slu".e, slu".e civilne /atite,
vatrogasne slu".e i snaga o!govorni0 /a o!r"avane avnog re!a ka!a e prevo/ i/vren kao
posle!ica /a!ataka !o!ieleni0 ovim slu".ama i ka!a e po! ni0ovim na!/orom:
!) vo/ilom koe se koristi u kri/nim situaciama ili operaciama spaavana, ukluuu3i vo/ilo
koe se koristi /a nekomercialni transport 0umanitarne pomo3i:
e) speciali/ovanim vo/ilom koe se koristi u me!icinske svr0e:
2) speciali/ovanim vo/ilom koe se koristi /a popravak kvarova, a koim se upravla u okviru
po!rua !o #%% km o! ni0ovog se!ita:
g) vo/ilom na koem se o.avlau testovi na putu ra!i te0nikog ra/voa, u svr0u popravke ili
o!r"avana, i novim ili popravlenim vo/ilom koe o nie !ove!eno u stane upotre.livosti:
0) komercialnim vo/ilom koe ima istoriski status i koe se koristi /a nekomercialni prevo/:
i) vo/ilima koa se koriste /a poloprivre!ne ili umarske aktivnosti u ra!iusu !o #%% km o!
mesta utovara !o mesta istovara:
) vo/ilima na pogon /emnim ili tenim gasom ili na elektrini pogon, ia nave3a !o/volena
masa, ukluuu3i i nave3u !o/volenu masu priklunog vo/ila ne prela/i 7,5 tona, a koa se
koriste /a prevo/ ro.e u ra!iusu !o 5% km o! mesta utovara !o mesta istovara:
k) vo/ilima koa se koriste /a o.uku vo/aa i ispite s cilem !o.iana vo/ake !o/vole ili
sve!oanstva o struno osposo.lenosti, po! uslovom !a se ne koriste /a komercialni prevo/
ro.e ili putnika:
l) speciali/ovanim vo/ilima /a prevo/ opreme /a cirkuse i /a.avne parkove:
m) pose.no opremlenim vo/ilima ia e namena e!ukacia u stanu mirovana *.i.lio.us i
sl.):
n) speciali/ovanim vo/ilima /a prevo/ novca i vrie!nosti:
o) vo/ilima koa se koriste iskluivo na putevima u okviru sao.ra3ani0 o.ekata kao to su
luke i "ele/niki terminali:
p) vo/ilima koa se koriste /a prevo/ "ivi0 "ivotina s ekonomia na lokalne tr"nice i natrag ili s
tr"nica u lokalne klaonice u ra!iusu !o 5% km:
r) vo/ila koa se koriste u ve/i sa kanali/aciom, /atitom o! poplava, slu".ama /a o!r"avane
vo!e, gasa i elektriciteta, o!r"avanem i kontrolom puta, skuplanem ku3nog otpa!a o! ku3e !o
ku3e i negovog o!lagana, telegra2om i tele2onskim uslugama, ra!iskim i televi/iskim
emitovanem i pronala"enem ra!iski0 ili televi/iski0 o!ailaa ili priemnika:
s) vo/ilima koa imau i/me-u #% i #7 se!ita, a koa se iskluivo koriste /a o.avlane prevo/a
putnika /a vlastite potre.e:
t) vo/ilima koa se koriste /a sakuplane mlieka sa poloprivre!ni0 !o.ara i vra3ane am.ala"e
ili mlieni0 proi/vo!a namieneni0 /a is0ranu stoke, i
u) vo/ilima koa se koriste /a prevo/ "ivotinskog otpa!a ili leina koa nisu namienena /a
prevo/ lu!i.
)lan 4.
*,naene pomova)
U smislu ovog /akona poe!ini pomovi imau sle!e3e /naene1
a) AETR sporaz! e 6vropski spora/um o ra!u posa!e na vo/ilima koa o.avlau
me-unaro!ni !rumski prevo/, skloplen u <enevi #. ula #=7%. go!ine:
.) a"a#o$"% &a'o$ra( e ure-a u !rumskom sao.ra3au /a .ile"ene .r/ine i pre-enog puta, kao
i vremena ra!a i o!mora g!e se po!aci /apisuu na ta0ogra2ski listi3 na koem vr0 pisaa
ostvarue /apis me0anikim pritiskom na ta0ogra2ski listi3, a koi omogu3ava .ile"ene po!ataka
/a e!an !an:
c) )r!s*% pr+,oz e prevo/ putnika i ro.e koi se u celini ili !elimino o.avla avnim
putevima, ukluuu3i vo"nu pra/nim ili nenatovarenim vo/ilom:
!) )%$%&a#"% &a'o$ra( e ure-a u !rumskom sao.ra3au /a .ile"ene .r/ine i pre-enog puta, kao
i vremena ra!a i o!mora, g!e se po!aci /apisuu u ra!nu memoriu i memorisku karticu, a koi
omogu3ava po0ranivane po!ataka /a perio! o! 4&5 !ana:
e) )"+,"% o)!or e !nevni perio! tokom koeg vo/a mo"e slo.o!no raspolagati svoim
vremenom, a o.u0vata >re!ovni !nevni o!mor>, >po!ieleni !nevni o!mor> i >skra3eni !nevni
o!mor>1
#) r+)o,"% )"+,"% o)!or e neprekinuti perio! o!mora o! namane ## sati:
$) po)%j+#j+"% )"+,"% o)!or e !nevni o!mor koi se koristi u !va !iela, o! koi0 e!an
nepreki!ni perio! o! namane tri sata i !rugi nepreki!ni perio! o! namane !evet sati:
4) s*ra-+"% )"+,"% o)!or e neprekinuti perio! o!mora o! namane !evet sati, ali mane o! ##
sati:
2) )"+,"o ,r%j+!+ ,o."j+ e ukupno akumulirano vrieme vo"ne i/me-u kraa e!nog !nevnog
o!mora i poetka sle!e3eg !nevnog o!mora ili i/me-u !nevnog o!mora i se!minog o!mora,
kao i i/me-u se!minog o!mora i !nevnog o!mora:
g) #%"%js*% pr+,oz p&"%*a po!ra/umieva unutrani ili me-unaro!ni prevo/ putnika koi se
o.avla auto.usima koi su konstruisani ili trano prilago-eni /a prevo/ vie o! !evet putnika
ukluuu3i i vo/aa, na o!re-enim relaciama i po unaprie! utvr-enom re!u vo"ne, cieni i
optim uslovima:
0) !+!or%js*a *ar&%/a e prenosni ure-a /a prenoene i po0ranivane po!ataka, kou
pose!uu vo/a, prevo/nik, ra!ionica i na!/orni organ:
i) !j+s&o ra)a o/naava1
#) lokaciu glavnog mesta poslovana pre!u/e3a /a koe ra!i lice koe o.avla mo.ilnu
!elatnost prevo/a, /ae!no sa svoim ra/liitim po!ru"nicama, .e/ o./ira esu li one smetene u
se!itu pre!u/e3a ili van nega,
$) vo/ilo koe lice koe o.avla mo.ilnu aktivnost !rumskog prevo/a koristi pri o.avlanu
svoi0 poslova, i
4) sva ostala mesta u koima se o.avlau aktivnosti u ve/i sa prevo/om:
) !o0%#"% ra)"%* e ra!nik koi ini !io prevo/nog oso.la, ukluuu3i i pripravnike i naunike
koi ra!e /a pre!u/e3e koe o.avla komercialne prevo/e, o!nosno prevo/e /a vlastite potre.e
putnika ili ro.e u !rumskom sao.ra3au:
k) "aj,+-a )oz,o#j+"a !asa e masa vo/ila /ae!no s negovom nosivo3u:
l) "o-"% ra) o/naava ra! koi se o.avla tokom no3nog vremena:
m) "o-"o ,r%j+!+ o/naava perio! o! namane etiri sata, i/me-u %%.%% i %7.%% asova:
n) "o,o ,oz%#o e vo/ilo koe e novoproi/ve!eno i koe se prvi put registrue:
o) o)!or e neprekinuti perio! tokom koeg vo/a mo"e slo.o!no raspolagati svoim
vremenom:
p) #%/+ *oj+ o0a,#ja !o0%#" )j+#a&"os& )r!s*o$ pr+,oza o/naava mo.ilnog ra!nika ili
samo/aposlenog vo/aa koi o.avla takvu !elatnost:
r) os&a#% pos#o,% su aktivnosti koe su !e2inisane kao ra!no vrieme u taki cc) ovog lana, osim
>vo"ne>, ukluuu3i i sve poslove /a istog ili !rugog poslo!avca u sektoru prevo/a ili van nega:
s) paza e perio! tokom koeg vo/a ne mo"e upravlati vo/ilom ili o.avlati !ruge poslove, te
koe se koristi iskluivo /a o!mor:
t) p+r%o)% raspo#o.%,os&% su perio!i koi se iskluuu i/ ra!nog vremena, a o.u0vatau1
#) perio!e tokom koi0 mo.ilni ra!nik ne mora ostati na svom ra!nom mestu, ali mora .iti na
raspolaganu /a sve po/ive kako .i poeo ili nastavio vo/iti ili o.avlati !ruge poslove, a koi ne
ukluuu perio!e pau/e i o!mora. Perio!i raspolo"ivosti ukluuu pose.no perio!e tokom koi0
mo.ilni ra!nik prati vo/ilo koe se prevo/i traektom ili vo/om, te perio!i ekana na graninim
prela/ima ili /.og /a.rane sao.ra3ana. Perio!i i ni0ovo pre!vi-eno traane morau mo.ilnom
ra!niku .iti po/nati unaprie!, o!nosno prie polaska ili neposre!no prie stvarnog poetka
utvr-enog perio!a, ili po! optim uslovima !ogovorenim i/me-u socialni0 partnera i;ili u skla!u
sa uslovima propisanim nacionalnim /akono!avstvom:
$) /a mo.ilne ra!nike koi vo/e u posa!i, vrieme koe prove!u se!e3i kra vo/aa ili na le"au
!ok e vo/ilo u pokretru:
u) p+r%o) ,o."j+ e ukupno vrieme vo"ne o! trenutka ka! vo/a pone upravlati vo/ilom
nakon perio!a o!mora ili pau/e !o trenutka kori3ena o!mora ili pau/e. Perio! vo"ne mo"e .iti
kontinuiran ili po!ielen:
v) po&,r)a o s#o0o)"o! ,r+!+"u e uni2ikovani o.ra/ac o evi!encii i ra/lo/ima kori3ena
slo.o!nog vremena i o!sustva vo/aa, kou i/!ae poslo!avac:
/) pr+,oz"%* e 2i/iko ili pravno lice koe o.avla !elatnost avnog !rumskog prevo/a ili
prevo/ /a sopstvene potre.e:
aa) ra)%o"%/a e ovla3eni su.ekt *pravno ili 2i/iko lice ? pre!u/etnik) u iim prostorima se
o.avlau !elatnosti kontrole, ispitivana i servisirana ta0ogra2a:
..) ra)"a s+)!%/a o/naava nepreki!ni perio! o! & @ $4 sata, a mo"e poeti .ilo koeg !ana u
se!mici i nakon koeg e vo/a o.ave/an !a pone koristiti se!mini o!mor:
cc) ra)"o ,r%j+!+ e vrieme o! poetka !o /avretka ra!a, tokom koeg se mo.ilni ra!nik
nala/i na svom ra!nom mestu, na raspolaganu poslo!avcu, te o.avla svoe poslove. U ra!no
vrieme uraunava se1
#) vrieme prove!eno u svim aktivnostima u !rumskom prevo/u, a naroito u1
vo"ni,
utovaru ili istovaru,
pomo3i putnicima pri ulasku ili i/lasku i/ vo/ila,
i3enu ili te0nikom o!r"avanu,
svim ostalim poslovima ia e svr0a osigurane .e/.e!nosti vo/ila, ro.e, putnika,
ispunavane pravni0, o!nosno /akonski0 o.ave/a u ve/i sa vo"nom koa e u toku,
ukluuu3i i na!/or na! utovarom ili istovarom, a!ministrativni0 2ormalnosti s policiom,
carinom, inspekciskim slu".ama i !r.,
$) vrieme tokom koeg mo.ilni ra!nik ne mo"e slo.o!no raspolagati svoim vremenom, te
mora .iti na svom ra!nom mestu, spreman pre!u/eti svoe uo.iaene poslove, pri emu su neki
poslovi u ve/i sa !e"urstvom, pose.no tokom vremena ekana na utovar ili istovar, ka!a vrieme
traana nie unaprie! po/nato prie polaska ili prie poetka traana !otinog perio!a,
4) u sluau samo/aposleni0 vo/aa, ista !e2inicia primenue se na vrieme o! poetka !o
kraa ra!a, tokom koeg se samo/aposleni vo/a nala/i na svom ra!nom mestu, na raspolaganu
strankama i o.avlau3i svoe /a!atke ili aktivnosti osim opti0 a!ministrativni0 poslova koi nisu
!irektno u ve/i sa o!re-enom vo"nom koa e u toku:
!!) sa!ozapos#+"% ,oza1 o/naava lice ia e glavna !elatnost !rumski prevo/ putnika ili ro.e
kao avni prevo/, koi pose!ue licencu /a tu !elatnosti, koi ra!i sam /a se.e i koi nie ve/an
ugovorom o ra!u ili !rugim o.likom ra!nog o!nosa, koi e slo.o!an !a organi/ue ra!ne
aktivnosti, ii pri0o! !irektno /avisi o /ara!i i koi ima slo.o!u !a, samostalno ili putem sara!ne
samo/aposleni0 vo/aa, stupa u poslovne o!nose s vie klienata:
ee) s+)!%/a o/naava perio! i/me-u %%.%% asova u pone!elak i $4.%% asa u ne!elu
*!e2inicia ovog poma ne .i tre.alo !a spreava vo/aa !a svou ra!nu se!micu /apone .ilo
koeg !ana u se!mici):
22) s+)!%1"% o)!or e se!mini nepreki!ni perio! tokom koeg vo/a mo"e slo.o!no
raspolagati svoim vremenom, a o.u0vata r+)o,"% s+)!%1"% o)!or i s*ra-+"% s+)!%1"% o)!or1
#) r+)o,"% s+)!%1"% o)!or e o!mor koi nepreki!no trae namane 45 sati,
$) s*ra-+"% s+)!%1"% o)!or e o!mor koi nepreki!no trae mane o! 45 sati, ali ne mane o!1
4& sati u pre.ivalitu vo/aa ili se!itu 2irme,
$4 sata po! uslovima !a vo/a slo.o!no raspola"e tim vremenom van mesta pre.ivalita
ili se!ita 2irme:
gg) s+)!%1"o ,r%j+!+ ,o."j+ e ukupno akumulirano vrieme vo"ne tokom e!ne se!mice:
00) &a'o$ra( opr+!a o/naava celokupnu opremu namienenu ugra!ni u !rumska vo/ila /a
prika/, .ile"ene i automatsko ili poluautomatsko po0ranivane po!ataka o kretanu takvi0 vo/ila
i o poe!inom traanu ra!a ni0ovi0 vo/aa. +va oprema o.u0vata ka.love, sen/ore, elektronski
ure-a /a in2ormacie o vo/au, e!an ili !va itaa /a umetane vo/ake memoriske kartice,
ugra-en ili o!voen pisa, instrumente prika/a, ure-a /a prenos po!ataka i/ memorie, ure-ae /a
prika/ivane ili ispis po!ataka na /a0tev i ure-ae /a upisivane mesta u koima !nevno ra!no
vrieme poine i /avrava:
ii) ),oj+"a posa)a e posa!a kou ine !va vo/aa *vo/a koi upravla vo/ilom i vo/a u
pripravnosti):
) ,oza1 e lice koe upravla vo/ilom ili koe se nala/i u vo/ilu kako .i po potre.i .ilo
raspolo"ivo /a upravlane vo/ilom:
kk) ,oz%#o e motorno vo/ilo, vuno vo/ilo, prikluno vo/ilo ili kom.inacia ti0 vo/ila koa se
!e2iniu kako slie!i1
#) !o&or"o ,oz%#o e svako vo/ilo na sopstveni motorni pogon koe se kre3e avnim putem,
osim vo/ila koa se stalno kre3u inama, a koe se koristi /a prevo/ putnika ili ro.e ili o.avlane
ra!ova,
$) ,1"o ,oz%#o e motorno vo/ilo koe se kre3e avnim putem, koe e pose.no proektovano /a
vuu prikluni0 vo/ila,
4) pr%*#j1"o ,oz%#o e vo/ilo konstruisano tako !a ga vue vuno vo/ilo:
ll) ,r%j+!+ ,o."j+ e /a.ile"eno vrieme upravlana vo/ilom1
#) automatskim ili poluautomatskim ure-aem /a .ile"ene, o!nosno analognim ili !igitalnim
ta0ogra2om,
$) runo, u skla!u sa o!re!.ama ovog /akona i po!/akonski0 propisa !oneseni0 na osnovu
nega ili o!re!.ama pose.ni0 propisa:
mm) za!j+"a ,oza1a po!ra/umieva situaciu u koo su, tokom svakog perio!a vo"ne, i/me-u
.ilo koi0 u/astopni0 !nevni0 perio!a /a o!mor, ili i/me-u !nevnog perio!a /a o!mor i
se!minog perio!a /a o!mor, prisutna namane !va vo/aa u vo/ilu sposo.na /a vo"nu.
I/u/etno, /a prvi sat perio!a koi se po!ra/umieva kao >/amena vo/aa> prisustvo !rugog
vo/aa e neo.ave/no, ali /a ostatak perio!a ono e o.ave/no.
GLAVA II - VRIJEME VO2NjE, PAUZE I PERIODI ZA ODMOR
)lan 4.
*'nevno vrieme vo"ne)
*#) 'nevno vrieme vo"ne ne smie .iti !u"e o! !evet sati.
*$) I/u/etno o! stava *#) ovog lana, !nevno vrieme vo"ne mo"e se pro!u"iti navie !o #%
sati, ali ne vie o! !va puta tokom se!mice.
)lan 5.
*Ae!mino ra!no vrieme i vrieme vo"ne)
*#) Proseno se!mino ra!no vrieme ne smie .iti !u"e o! 4( sati.
*$) Baksimalno se!mino ra!no vrieme mo"e se pro!u"iti !o &% sati, samo ako prosek i/ stava
*#) ovog lana nie prekoraen tokom etiri meseca.
*4) Ae!mino vrieme vo"ne ne smie .iti !u"e o! 5& sati i ne smie imati /a posle!icu
prekoraene maksimalnog se!minog ra!nog vremena.
*4) Ukupno akumulirano vrieme vo"ne tokom #4 !ana u/astopno ne smie .iti !u"e o! =% sati.
*5) 'nevno i se!mino vrieme vo"ne o.u0vata svako vrieme vo"ne na prostoru Bosne i
Hercegovine ili neke tre3e /emle.
*&) Vo/a mora /a.ile"iti kao ostale poslove svako vrieme prove!eno na nain opisan u lanu
4. taka r) ovog /akona, kao i svako vrieme prove!eno u upravlanu vo/ilom koe se koristi u
komercialne svr0e, a ne spa!a u !elokrug ovog /akona.
*7) Vo/a e !u"an evi!entirati i vrieme raspolo"ivosti u skla!u sa o!re!.om lana 4. taka t)
ovog /akona, o! posle!neg !nevnog ili se!minog perio!a o!mora.
*() 6vi!encie i/ st. *&) i *7) ovog lana vo!e se runo na ta0ogra2skom listi3u, ispisu ili
kori3enem o!govarau3e opcie runog unoena u ta0ogra2.
*=) 8okom vo"ne, vo/a mora pose!ovati !oka/e o evi!encii svog ra!a /a ta !an i pret0o!ni0
$( !ana, ukluuu3i i potvr!u o slo.o!nom vremenu.
*#%) Ca!a vo/a upravla vo/ilom koe e opremleno analognim ta0ogra2om, na /a0tev
ovla3eni0 lica, mora poka/ati /a teku3i !an i pret0o!ni0 $( !ana1 ta0ogra2ske listi3e, runo
evi!entirane /apise, ispise i/ ta0ogra2a, te karticu vo/aa ako e pose!ue.
*##) Ca!a vo/a upravla vo/ilom koe e opremleno !igitalnim ta0ogra2om, na /a0tev
ovla3eni0 lica, mora poka/ati svou karticu vo/aa, ta0ogra2ske listi3e, runo evi!entirane /apise
i ispise, /a teku3i !an i pret0o!ni0 $( !ana.
*#$) I/gle! i sa!r"a o.rasca potvr!e o slo.o!nom vremenu i/ stava *=) ovog lana pravilnikom
propisue ministar komunikacia i transporta *u !alnem tekstu1 ministar).
)lan &.
*Pau/e /a mo.ilne ra!nike)
*#) Bo.ilni ra!nici koi o.avlau mo.ilnu !elatnost u !rumskom prevo/u, osim u sluau ako
7689 spora/um ne o.e/.e-ue ve3u /atitu, morau imati pau/u nakasnie nakon est sati
nepreki!nog ra!a.
*$) 9a!no vrieme preki!a se pau/om u traanu o! namane 4% minuta, ako ukupni /.ir !o ta!a
o.avleni0 ra!ni0 sati i/nosi i/me-u est i !evet sati, a pau/om u traanu o! namane 45 minuta,
ako ukupni /.ir ra!ni0 sati i/nosi vie o! !evet sati.
*4) Pau/e i/ stava *$) ovog lana mogu se raspo!ieliti na vie perio!a tokom ra!nog vremena, s
tim !a svaka o! ni0 mora traati namane #5 minuta.
)lan 7.
*Pau/e /a vo/ae)
*#) Nakon perio!a vo"ne o! etiri i po sata, vo/a e o.ave/an !a koristi pau/u u traanu o!
namane 45 minuta.
*$) Pau/a i/ stava *#) ovog lana mo"e se koristiti u !va !iela, i to u traanu o! namane #5
minuta, nakon ega slie!i pau/a u traanu o! namane 4% minuta, a koe se koriste tokom
perio!a vo"ne i/ stava *#) ovog lana.
)lan (.
*'nevni i se!mini o!mor)
*#) Vo/a mora imati !nevni i se!mini o!mor.
*$) U okviru svaka $4 sata o! trenutka /apoinana vo"ne, nakon !nevnog ili se!minog
o!mora, vo/a mora imati novi !nevni o!mor.
*4) 'nevni o!mor mo"e se pro!u"iti !o re!ovnog se!minog o!mora ili skra3enog se!minog
o!mora.
*4) U toku ra!ne se!mice, vo/a mo"e koristiti navie tri skra3ena !nevna o!mora. Akra3eno
vrieme o!mora mora se na!okna!iti tokom nare!nog se!minog o!mora.
*5) Co! u!voene posa!e, tokom perio!a vo"ne !o 4% sati, po /avretku !nevnog ili se!minog
perio!a /a o!mor, mora se o.e/.ie!iti nepreki!ni o!mor u traanu o! namane !evet sati /a
posa!u.
*&) U .ilo koe !vie u/astopne se!mice, vo/a mora imati namane1
a) !va re!ovna se!mina o!mora ili
.) e!an re!ovni i e!an skra3eni se!mini o!mor. Vo/a e !u"an na!okna!iti se!mini o!mor
nakasnie !o kraa tre3e se!mice o! se!mice kori3ena skra3enog se!minog o!mora.
*7) Ae!mini o!mor poine nakasnie po isteku est $4?satni0 perio!a, o! kraa pret0o!nog
se!minog o!mora.
*() Avaki o!mor koi se u/ima kao na!okna!a skra3enog se!minog o!mora !o!ae se !rugom
perio!u o!mora o! namane !evet sati.
*=) 'nevni i skra3eni se!mini o!mor vo/a mo"e provesti u vo/ilu van se!ita prevo/nika,
ako e vo/ilo opremleno le"aem i nie u pokretu.
*#%) Nepreki!ni se!mini o!mor i/me-u !vie se!mice mo"e se raunati samo u/ e!nu
se!micu.
)lan =.
*I/u/eci)
*#) I/u/etno o! o!re!a.a lana (. ovog /akona, ako vo/a prati vo/ilo koe se prevo/i traektom
ili vo/om, te koristi !nevni o!mor, ta o!mor mo"e se prekinuti navie !va puta !rugim
aktivnostima, u ukupnom traanu o! navie sat vremena. 8okom re!ovnog !nevnog o!mora
vo/a mora imati pristup ka.ini sa le"aem ili spava3im kolima.
*$) Avako vrieme koe vo/a prove!e u putovanu ka lokacii na koo se o.avlau transportno?
manipulativne operacie sa vo/ilom ili u povratku sa te lokacie, ka!a vo/ilo nie ni u mestu
pre.ivalita vo/aa ni u operativnom se!itu poslo!avca, ne rauna se kao o!mor ili pau/a osim
ako e vo/a na .ro!u ili u vo/u i ima pristup ka.ini sa le"aem ili spava3im kolima.
)lan #%.
*No3ni ra!)
*#) 7ko mo.ilni ra!nici o.avlau no3ni ra!, ni0ovo ukupno !nevno ra!no vrieme ne smie
traati !u"e o! !eset sati u okviru svakog $4?satnog perio!a.
*$) Nakna!a /a no3ni ra! mo.ilnim ra!nicima ispla3ue se u skla!u sa va"e3im propisima u
Bosni i Hercegovini, o!nosno u skla!u sa kolektivnim ugovorima, u/ uslov !a takva nakna!a ne
smie po!sticati ugro"avane .e/.e!nosti !rumskog sao.ra3aa.
GLAVA III - OBAVEZE I ODGOVORNOST PREVOZNIKA
)lan ##.
*In2ormisane i evi!encie)
*#) Poslo!avci su o.ave/ni upo/nati mo.ilne ra!nike s o!re!.ama l. 4, 5, &, 7, (, =. i #%. ovog
/akona te !rugim propisima, kolektivnim ugovorima, o!nosno ni0ovim optim aktima, koi su
!oneseni na osnovu ovog /akona, te s o!re!.ama o ni0ovom sprovo-enu, koe se o!nose na ra!
ili ra!ne o!nose.
*$) Poslo!avci su !u"ni evi!entirati ra!no vrieme mo.ilni0 ra!nika. 6vi!encia se mora uvati
namane !vie go!ine nakon isteka perio!a na koi se o!nosi. ,a evi!enciu ra!nog vremena
mo.ilni0 ra!nika o!govorni su poslo!avci. Poslo!avci su !u"ni na /a0tev i/!ati mo.ilnim
ra!nicima evi!enciu o o!ra-enim satima.
*4) Po!aci i/ stava *$) ovog lana po0ranuu se i u sluau !emonta"e poe!inog ta0ogra2a
koim se na!/ire ra!no vrieme mo.ilni0 ra!nika.
*4) Poslo!avci su !u"ni mo.ilnim ra!nicima na ni0ov /a0tev o.e/.ie!iti kopie evi!encia o
o.avlenim ra!nim satima.
*5) Binistar propisue i/gle! i sa!r"a o.rasca i nain vo-ena evi!encie i/ stava *$) ovog
lana.
)lan #$.
*+.ave/e prevo/nika i vo/aa)
*#) Prevo/nik ne smie vo/aima koe /apolava !avati nikakve novane nakna!e, kao to su
poviice ili !o!atak na platu, a koi su u ve/i sa pre-enom u!alenosti i;ili koliinom preve/ene
ro.e, ako e ta nakna!a takva !a po!stie ugro"avane .e/.e!nosti !rumskog sao.ra3aa i;ili
krene o!re!a.a ovog /akona.
*$) Prevo/nik e !u"an propisno uputiti vo/ae na o!re!.e ovog /akona, organi/ovati ra!
vo/aa na nain !a potuu o!re!.e ovog /akona, te o.avlati re!ovne kontrole.
*4) Prevo/nici, pe!iteri, organi/atori putovana, potpisnici ugovora ili kooperanti !u"ni su
o.e/.ie!iti !a ugovoreni raspore!i vo"ni .u!u u skla!u s o!re!.ama ovog /akona.
*4) Prevo/nik koi koristi vo/ila opremlena !igitalnim ta0ogra2om u skla!u s o!re!.ama ovog
/akona !u"an e1
a) o.e/.ie!iti !a se svi po!aci re!ovno preu/imau s e!inice u vo/ilu, namane e!nom u tri
meseca, i kartice vo/aa, namane e!nom u $# !an, kako .i se o.e/.ie!ilo preu/imane svi0
po!ataka koi se o!nose na aktivnosti prevo/nika ili aktivnosti koe su o.avlene /a tog
prevo/nika, te
.) o.e/.ie!iti !a se svi po!aci preu/eti s e!inice u vo/ilu i kartice vo/aa uvau namane
!vie go!ine nakon evi!entirana i !a ti po!aci .u!u !ostupni !irektno ili !alinskim prenosom i/
prostoria prevo/nika na /a0tev ovla3enog lica.
*5) Vo/a ili prevo/nik ne smiu o.avlati .ilo kakve ra!ne u ve/i sa ta0ogra2om koe su u
suprotnosti sa ovim /akonom i po!/akonskim aktima proi/alim i/ nega i uslovima koe propie
proi/vo-a.
*&) 7ko se utvr!i !a e vo/a i/vrio .ilo kakve ra!ne i/ stava *5) ovog lana, kartica vo/aa
mu se o!u/ima na perio! o! go!inu !ana.
*7) Vo/a i prevo/nik o!govorni su /a pravilno rukovane i ispravan ra! ta0ogra2a, svako i/
svog !elokruga.
)lan #4.
*+.ave/e prevo/nika i vo/aa u sluau ka!a vo/ilo nie opremleno ta0ogra2om)
*#) 7ko vo/ilo nie opremleno ta0ogra2om u skla!u s o!re!.ama ovog /akona, ono 3e se mo3i
koristiti samo /a1
a) unutrani liniski prevo/ putnika na liniama ukupne u!alenosti !o 5% km, kao i u i/u/etnim
sluaevima ka!a se ova vo/ila koriste /a vanliniski prevo/ putnika:
.) me-unaro!ni liniski prevo/ putnika ie su pola/na i o!re!ina taka smetene na
u!alenosti !o 5% km o! granice i/me-u !vie !r"ave.
*$) U sluau o.avlana prevo/a i/ stava *#) ovog lana, prevo/nik e !u"an sainiti re! vo"ne i
raspore! !u"nosti, koi /a svakog vo/aa mora sa!r"avati1 na/iv, se!ite i unaprie! utvr-eni
raspore! ra/liiti0 perio!a vo"ne, ostali0 poslova, preki!a vo"ne i perio!a raspolo"ivosti.
*4) Vo/a raspore-en /a vo"nu vo/ilom i/ stava *#) ovog lana mora imati u vo/ilu i/vo! i/
raspore!a !u"nosti i primerak vo/nog re!a i/ stava *$) ovog lana.
*4) 9aspore! !u"nosti mora1
a) sa!r"avati sve in2ormacie nave!ene u stavu *$) ovog lana /a minimalni perio! koi
o.u0vata pret0o!ni0 $( !ana, s tim !a se po!aci morau re!ovno !opunavati u vremenskim
ra/macima koi ne smiu .iti !u"i o! 4% !ana,
.) potpisati o!govorno lice prevo/nika, te
c) .iti uvan u se!itu prevo/nika !vie go!ine nakon isteka perio!a na koi se o!nosi.
Prevo/nik i/!ae i/vo!e i/ raspore!a !u"nosti na /a0tev vo/aa i na /a0tev ovla3enog lica.
GLAVA IV - IZUZE3A
)lan #4.
*I/u/e3a /a mo.ilne ra!nike)
Colektivnim ugovorima i !rugim ugovorima i/me-u socialni0 partnera mogu se /a lica koa
o.avlau mo.ilnu !elatnost !rumskog prevo/a o!re!iti povolnii uslovi o! oni0 propisani0
o!re!.ama ovog /akona, s cilem /atite ni0ovog /!ravla i .e/.e!nosti, vo!e3i rauna !a se tim
ne smanue opti nivo /atite ra!nika.
)lan #5.
*I/u/e3a /a vo/ae)
*#) Vo/a mo"e o!stupiti o! pravila utvr-eni0 o!re!.ama l. 4, 5, &, 7, (, =. i #%. ovog /akona
ka!a upravla vo/ilom koim tre.a !a stigne !o na.li"eg prikla!nog mesta /a /austavlane, kako
.i se /atitila .e/.e!nost lu!i, vo/ila ili negove ro.e, s tim !a se ne ugro"ava .e/.e!nost
!rumskog sao.ra3aa.
*$) Vo/a e !u"an navesti ra/loge takvog postupana runo, na o.rascu evi!encie ra!nog
vremena ili na ta0ogra2skom listi3u, nakasnie po !olasku na na.li"e prikla!no mesto /a
/austavlane.
GLAVA V - TAHOGRA4I I RADIONI5E
)lan #&.
*8e0niki uslovi i tipsko o!o.rene ta0ogra2a)
*#) 8a0ogra2 e ure-a u !rumskom sao.ra3au /a prika/ i .ile"ene .r/ine, vremena, pre-enog
puta, kao i vremena ra!a i o!mora vo/aa.
*$) 8a0ogra2 mo"e .iti analogni i !igitalni.
*4) 8a0ogra2 ugra-en u vo/ilo u skla!u sa o!re!.ama ovog /akona, ta0ogra2ski listi3i i papir /a
ispis morau .iti tipski o!o.reni o! Instituta /a metrologiu Bosne i Hercegovine *u !alem tekstu1
Institut).
*4) Bli"e o!re!.e o upotre.i ta0ogra2a, i/vo-akim /a0tevima /a instalirane i upotre.u
ta0ogra2a, nainu ni0ovog o!o.ravana, ta0ogra2skim listi3ima, memoriskim karticama,
uslovima /a pregle!e, ispitivane, ugra!nu i popravak ta0ogra2a i ispitivanu ograniivaa .r/ine,
u skla!u sa o!re!.ama 7689 spora/uma i va"e3im propisima koi ure-uu ovu o.last,
pravilnikom propisue ministar u sara!ni sa Institutom i na!le"nim entitetskim /avo!ima /a
metrologiu *u !alem tekstu1 entitetski /avo!i).
)lan #7.
*9a!ionice)
*#) 9a!ionica e pravno ili 2i/iko lice ? pre!u/etnik, imenovano reenem.
*$) 9eene i/ stava *#) ovog lana i/!ae entitetsko ministarstvo na!le"no /a poslove
!rumskog sao.ra3aa i Po!o!elene /a sao.ra3a Brko 'istrikta Bosne i Hercegovine, u skla!u
s o!re!.ama ovog /akona *u !alnem tekstu1 na!le"ni organi).
*4) Na!le"ni organi i/ stava *$) ovog lana i/!au reene u sara!ni sa na!le"nim instituciama
i/ ove o.lasti, a e!an primerak reena !ostavla se u Binistarstvo komunikacia i transporta
Bosne i Hercegovine *u !alnem tekstu1 Binistarstvo).
*4) 9eenem i/ stava *#) ovog lana ra!ionici se mo"e o!o.riti o.avlane sle!e3i0
!elatnosti1
a) kontrola ta0ogra2a:
.) ispitivane ta0ogra2a:
c) servisirane ta0ogra2a.
*5) 9a!ionica mo"e o.avlati !elatnosti i/ stava *4) ovog lana /a1
a) analogne ta0ogra2e:
.) !igitalne ta0ogra2e.
*&) U reenu i/ stava *#) ovog lana mora .iti utvr-eno kou o! !elatnosti i/ stava *4) ovog
lana ra!ionica mo"e o.avlati.
*7) 9eene i/ stava *#) ovog lana i/!ae se na rok o! pet go!ina.
*() 9a!ionica e o.ave/na u roku o! &% !ana prie isteka roka i/ stava *7) ovog lana na!le"nom
organu i/ stava *$) ovog lana po!nieti /a0tev /a pro!u"ene va"ena reena.
*=) 9a!ionica i neni /aposlenici o.ave/ni su vo/au .ilo koeg vo/ila koe ima ugra-en
ta0ogra2 pru"ati usluge u skla!u s i/!atim reenem.
*#%) 9a!ionica e u sluau uklanana ili !emonta"e ta0ogra2a o.ave/na presnimiti s ure-aa sve
po!atke koi su /a.ile"eni na nemu u skla!u sa o!re!.ama ovog /akona, ukluuu3i i line
po!atke.
*##) Po!atke i/ stava *#%) ovog lana ra!ionica e o.ave/na po0raniti i uvati na .e/.e!an
nain namane !vie go!ine, a smie i0 proslie!iti samo prevo/niku u iem e vo/ilu .io ta0ogra2
ili ko! koeg e /aposlen vo/a na koeg se o!nose po!aci o ra!nom vremenu i o!morima, te
na!/ornim organima u skla!u sa ovim /akonom.
*#$) Binistar, u sara!ni sa Institutom i entitetskim /avo!ima, pravilnikom propisue .li"e
o!re!.e o o/nakama plom.i, prate3o !okumentacii i nainu imenovana Comisie /a ra!ionice i/
lana #(. stav *4) ovog /akona.
)lan #(.
*Uslovi /a imenovane ra!ionica)
*#) 9eene i/ lana #7. stava *#) ovog /akona i/!ae se ra!ionici, na osnovu /a0teva, u/ koi
se prila"u i !oka/i o ispunavanu sle!e3i0 uslova, i to !a1
a) e upisana u su!ski registar, o!nosno registar pre!u/etnitva, /a o.avlane !elatnosti i/ lana
#7. stav *4) ovog /akona:
.) pose!ue o!govarau3e prostorie na teritorii Bosne i Hercegovine, opremu i alat te
/apolava osposo.lene te0niare:
c) prila/ ra!ionici mora .iti i/gra-en i o/naen u skla!u sa pravilima struke:
!) o.e/.e-ue o!govarau3u pou/!anost umeravana ta0ogra2a:
e) protiv ne nie pokrenut steani postupak, postupak prisilne nago!.e ili likvi!acie:
2) protiv po!nosioca /a0teva, o!nosno e2a ili u ra!ionici /aposlenog te0niara nie pokrenut
krivini postupak /a krivino !elo koe se vo!i po slu".eno !u"nosti, a koe e .ilo uineno pri
o.avlanu poslova u ve/i sa ta0ogra2om:
g) ra!ionica nie anga"ovala e2a ra!ionice koi e u protekle tri go!ine, svoim ra!om,
prou/rokovao gu.itak ovla3ena /a ra! ra!ionice:
0) ima na o!govarau3i nain ure-en ugovorni o!nos s proi/vo-aem ta0ogra2a u ve/i s
postupcima i poslovima koe o.avla:
i) ima prostorie i opremu koi omogu3avau !a .ileke i !okumentacia o svim aktivnostima
pove/anim sa ta0ogra2ima, kao i po!aci koi su na nima, mogu .iti /a.ile"eni i po0raneni na
o!govarau3i nain i !ostupni na!/ornim organima, te o.e/.ie!i /atitu lini0 po!ataka u skla!u
sa propisima o /atiti lini0 po!ataka:
) ima po!mirene sve !ospele o.ave/e na ime pore/a i !rugi0 avni0 !avana:
k) ra!ionici ili licu ii e pravni nasle!nik ra!ionica u posle!ni0 pet go!ina nie o!u/eto
reene:
l) ima namane !va /aposlena te0niara koi ispunavau uslove i/ lana #=. st. *#) i *$) ovog
/akona:
m) ima e2a koi /a!ovolava uslove i o.avla poslove i/ lana #=. st. *4) i *4) ovog /akona:
n) ima oglasnu ta.lu sa vi!livo istaknutim in2ormaciama1 o .rou reena i o/naci plom.irana,
kao i o.avetenima, nalo/ima i upo/orenima na!le"ni0 organa.
*$) +sim uslova i/ stava *#) ovog lana ra!ionica mora prilo"iti i !oka/e o ispunavanu uslova
propisani0 pravilnikom i/ lana #&. stav *4) ovog /akona.
*4) Utvr-ivana ispunavana uslova i/ stava *#) ovog lana na!le"ni organi ostvaruu putem
Comisie /a ra!ionice.
)lan #=.
*Uslovi /a te0niara ra!ionice i e2a ra!ionice)
*#) 8e0niar ra!ionice mo"e .iti lice1
a) koe ima namane IV stepen strune spreme u o.lasti me0anike, elektronike ili te0nologie
!rumski0 vo/ila:
.) koe e struno osposo.leno, to se !oka/ue potvr!om o /avrenom osposo.lavanu /a
kontrolu, ispitivane ili servisirane ta0ogra2a prema planu i programu o!o.renom o! Nacionalnog
komiteta /a pro2esionalno osposo.lavane u !rumskom prevo/u:
c) koe nie pravosna"no osu-eno /a krivino !elo koe se vo!i po slu".eno !u"nosti te koe e
uineno pri o.avlanu poslova s ta0ogra2ima:
!) protiv koeg /.og krivinog !ela i/ take c) ovog stava nie pokrenut krivini postupak:
e) koe istovremeno nie u ra!nom o!nosu i ne o.avla iste ili sline poslove van ra!ionice.
*$) Poslove na ta0ogra2ima i opremi o! koe /avisi ispravan ra! ta0ogra2a mo"e o.avlati samo
te0niar ra!ionice.
*4) De2 ra!ionice mo"e .iti lice koe u pogle!u strune spreme mora .iti !ipl. in". sao.ra3aa,
!ipl. in". mainstva ili !ipl. in". elektrote0nike, i koe ispunava uslove i/ stava *#) ta. .), c), !) i
e) ovog lana.
*4) De2 ra!ionice o!govara /a .e/.e!nost i po0ranivane po!ataka, ra! s memoriskim
karticama ra!ionice, te o.avla sle!e3e poslove1
a) .rine !a ovla3enim te0niarima .u!u uruene kartice, te !a i0 oni upotre.lavau u skla!u sa
propisima:
.) .rine !a se kartice ra!ionice, klieta /a plom.irane, te o!govarau3i !okumenti, ka!a nisu u
upotre.i, po0ranuu na .e/.e!nom mestu ili .lagani:
c) .rine !a se o gu.itku, kra-i o!nosno neispravnosti memoriski0 kartica .e/ o!ga-ana
o.aviesti i/!avalac kartica i Binistarstvo:
!) .rine o roku va"ena !o/vole i .lagovremenom po!noenu /a0teva /a neno pro!u"ene:
e) .rine o o!r"avanu 2i/ike .e/.e!nosti kartice !ok e ona u upotre.i:
2) o!govara /a pravilnu primenu /akonski0 i po!/akonski0 propisa i proce!ura /a pregle!
ta0ogra2a:
g) i/!ae i overava certi2ikate, potvr!e i !rugu !okumentaciu ra!ionice:
0) a"urira i vo!i evi!encie u e!instvenom in2ormacionom sistemu:
i) o.avetava na!le"ne organe o promenama uslova na osnovu koi0 e ra!ionica imenovana, i
) o.avla i !ruge poslove i/ !elokruga ra!ionice.
*5) Bli"e o!re!.e o evi!enciama koe se vo!e u ra!ionicama, postupku i nainu !oka/ivana
strune osposo.lenosti i/ stava *#) taka .) ovog lana propisue ministar na pre!log Instituta i
entitetski0 /avo!a.
)lan $%.
*Uki!ane reena)
Na!le"ni organ i/ lana #7. stav *$) ovog /akona uki!a reene i/ lana #7. stav *#) ovog /akona
ako se utvr!i !a1
a) ra!ionica vie ne ispunava .ilo koi o! uslova i/ lana #(. ovog /akona:
.) ra!ionica ili neni /aposlenici u svom ra!u ne potuu o!re!.e ovog /akona i po!/akonski0
propisa !oneseni0 na osnovu nega:
c) e ra!ionica !ala la"ne i/ave, po!atke ili !okumente u postupku i/!avana reena, o!nosno
provere uslova /a !o.iane reena:
!) ra!ionica svo ra! o.avla u suprotnosti sa o!re!.ama ovog /akona i po!/akonski0 akata:
e) e ra!ionica po!eavala /atitne elemente na ta0ogra2ima.
GLAVA VI - MEMORIJSKE KARTI5E
)lan $#.
*Cartice)
*#) ,a !igitalne ta0ogra2e postoe etiri vrste kartica1
a) kartica vo/aa:
.) kartica prevo/nika:
c) kartica na!/ornog organa i
!) kartica ra!ionice.
*$) Cartica vo/aa i kartica prevo/nika i/!au se na perio! !o pet go!ina, kartica na!/ornog
organa na perio! !o !vie go!ine, a kartica ra!ionice na perio! !o go!inu !ana.
*4) Cartica ra!ionice i/!ae se iskluivo na ime te0niara ra!ionice koi e osposo.len u skla!u
sa o!re!.ama lana #=. stav *#) ovog /akona, a kartica na!/ornog organa iskluivo na ime lica
koe e ovla3eno /a sprovo-ene na!/ora u skla!u sa lanom 44. stav *#) ovog /akona.
*4) Cartica ra!ionice i/ stava *4) ovog lana mora imati .e/.e!nosni PIN, po/nat samo
te0niaru ra!ionice na ie ime glasi kartica.
)lan $$.
*Na!le"nost /a i/!avane kartica)
*#) Poslove i/!avana kartica i/ lana $#. stav *#) ovog /akona o.avlau na!le"ni organi i/
lana #7. stav *$) ovog /akona.
*$) Poslove personali/acie i te0nike o.ra!e kartica i vo-ena evi!encie i/ra-eni0 kartica i/
lana $#. stav *#) ovog /akona o.avla 7gencia /a i!enti2ikacione !okumente, evi!enciu i
ra/menu po!ataka Bosne i Hercegovine *u !alnem tekstu1 7gencia), u skla!u s o!re!.ama
ovog /akona.
*4) Binistarstvo e na!le"no !a u sara!ni s 7genciom sprove!e sve aktivnosti i/ra!e
proektnog /a!atka /a uspostavlane sistema /a i/!avane kartica i/ lana $#. stav *#) ovog
/akona.
*4) 7gencia e na!le"na /a na.avku sistema, opreme i potronog materiala potre.nog /a
sprovo-ene poslova i/ stava *$) ovog lana.
)lan $4.
*I/!avane kartica)
*#) Cartice i/ lana $#. stava *#) ovog /akona i/!au se na osnovu /a0teva.
*$) ,a0tev i/ stava *#) ovog lana po!nosi se na!le"nom organu i/ lana #7. stav *$) ovog
/akona.
*4) Na!le"ni organ !onosi reene o i/!avanu, o!nosno o!.ianu /a0teva /a i/!avane
kartice.
*4) Protiv reena i/ stava *4) ovog lana mo"e se po!nieti "al.a Binistarstvu u roku o! #5
!ana o! !ana negovog !ostavlana.
*5) I/ra-ena i personali/ovana kartica preu/ima se ko! na!le"nog organa koem e i po!nesen
/a0tev /a i/!avane kartice.
*&) Postupak i/!avana kartica, o.lik i sa!r"a o.rasca /a0teva i/ stava *#) ovog lana propisue
ministar.
)lan $4.
*Nakna!e)
*#) Visinu nakna!e /a i/ra!u kartica utvr-ue Aavet ministara Bosne i Hercegovine na pre!log
Binistarstva i 7gencie.
*$) Binimalni i/nos nakna!e /a ispitivane ta0ogra2a utvr-ue Aavet ministara Bosne i
Hercegovine na pre!log Binistarstva, utvr-en u sara!ni sa na!le"nim instituciama i/ ove
o.lasti.
GLAVA VII - EVIDEN5IJE
)lan $5.
*6vi!encia o ra!ionicama)
*#) Binistarstvo, putem e!instvenog in2ormacionog sistema, vo!i elektronsku evi!enciu o1
a) imenovanim ra!ionicama, i/menama reena i/ lana #7. stav *#) ovog /akona i prate3o
!okumentacii:
.) ukinutim reenima, te svim i/menama i prate3o !okumentacii:
c) po!acima o te0niarima /aposlenim u ra!ionici koi su osposo.leni /a ra! na ta0ogra2ima i
koi ispunavau uslove /a i/!avane kartica ra!ionica, i
!) po!acima o struno spremi, o!nosno osposo.lenosti te0niara, ukluuu3i sve!oanstva o
/avrenom kolovanu i !rugim o!govarau3im sve!oanstvima.
*$) +vla3eno lice /a unoene po!ataka u e!instveni in2ormacioni sistem o!govorno e /a
tanost uneseni0 po!ataka.
*4) Binistarstvo !ostavla in2ormacie o trenutnom stanu ra!ionica, o!nosno kartica na!le"nim
organima !rugi0 !r"ava koe to /atra"e.
*4) Aa!r"a i nain vo-ena evi!encia i/ stava *#) ovoga lana, kao i nain ra/mene po!ataka
i/me-u na!le"ni0 organa propisue ministar.
)lan $&.
*6vi!encie o karticama)
*#) 6vi!enciu o karticama vo!e na!le"ni organi i/ lana #7. stav *$) ovog /akona, putem
e!instvenog in2ormacionog sistema. 6vi!encia o.u0vata namane sle!e3e po!atke, ukluuu3i
i nave!ene line po!atke1
a) o stanu /a0teva /a i/!avane kartica1
#) ime i pre/ime po!nosioca /a0teva:
$) !atum i mesto ro-ena:
4) pol i materni e/ik:
4) a!resu stalnog pre.ivalita:
5) a!resu na kou "eli primati potu:
&) .ro vo/ake !o/vole:
7) !r"avu koa e i/!ala vo/aku !o/volu:
() na/iv organa koi e i/!ao vo/aku !o/volu:
=) kategorie vo/ila /a koe lice ima vo/aku !o/volu:
.) o vo/aevo kartici1
#) ime i pre/ime vo/aa:
$) pol i materni e/ik:
4) a!resu stalnog pre.ivalita:
4) a!resu na kou "eli primati potu:
5) .ro vo/ake !o/vole:
&) !r"avu koa e i/!ala vo/aku !o/volu:
7) na/iv organa koi e i/!ao vo/aku !o/volu:
() kategorie vo/ila /a koe lice ima vo/aku !o/volu:
=) !igitalna 2otogra2ia:
#%) !igitalni potpis:
c) o kartici na!/ornog organa1
#) na/iv na!/ornog organa:
$) a!resa na!/ornog organa te ime i pre/ime ovla3enog *o!govornog) lica:
4) ime i pre/ime slu".enog lica /a!u"enog /a na!/or:
4) !atum i mesto ro-ena:
5) pol i materni e/ik:
&) a!resu stalnog pre.ivalita:
7) elektronska a!resa:
() !igitalna 2otogra2ia:
=) !igitalni potpis:
!) o kartici prevo/nika1
#) prevo/nik, o!nosno ime pravnog ili 2i/ikog lica koe raspola"e prevo/nim sre!stvom:
$) a!resa o!nosno se!ite prevo/nika:
4) ime i pre/ime ovla3enog lica:
4) elektronska a!resa:
e) o kartici ra!ionice1
#) na/iv ra!ionice:
$) a!resa o!nosno se!ite ra!ionice:
4) ime i pre/ime ovla3enog *o!govornog) lica:
4) elektronska a!resa:
5) ime i pre/ime te0niara ? imaoca kartice:
&) !atum i mesto ro-ena:
7) pol i materni e/ik:
() a!resa stalnog pre.ivalita:
=) elektronska a!resa:
#%) !igitalna 2otogra2ia:
##) !igitalni potpis:
2) /a sve vrste kartica1
#) na/iv na!le"nog i/!avaoca:
$) .ro kartice:
4) !atum poetka va"ena kartice:
4) !atum isteka va"ena kartice:
5) status kartice */aplienena ;o! na!le"nog organa;, suspen!ovana ;privremeno o!u/eta;,
o!u/eta ;trano neva"e3a;, /amenue se, i/gu.lena, ukra!ena, ote3ena, istekao rok va"ena,
pro!u"ena, /amienena, otka/ana, na!okna-ena):
g) /a sve vrste kartica ni0ovo ukupno stane o1
#) .rou !ostavleni0 *preu/eti0) kartica:
$) personali/ovanim karticama:
4) otpremlenim karticama:
4) grekama prilikom i/ra!e:
5) /ali0ama kartica:
&) karticama u opticau:
7) vra3enim *nepreu/etim) karticama:
() ote3enim karticama.
*$) Na!le"ni organi i/ lana #7. stav *$) ovog /akona o!govorni su /a tanost po!ataka u
evi!enciama i/ stava *#) ovog lana.
*4) Prilikom po!noena /a0teva /a i/!avane kartice stranka e !u"na u pisano 2ormi i/aviti
!a !o/volava kori3ene po!ataka i/ stava *#) ovog lana. 7ko se ra!i o kori3enu lini0
po!ataka, i/!avalac kartica !u"an e navesti koe 3e line po!atke i/ o!re-eni0 slu".eni0
evi!encia koristiti.
*4) I/!avalac kartice vo/aa i kartice ra!ionice prosle-ue po!atke koe vo!i u skla!u sa ovim
lanom i ra/menue i0 s na!le"nim organima !rugi0 !r"ava putem /ae!nike mre"e
*87EH+N68).
*5) Binistarstvo i na!/orni organi i/ ovog /akona, ra!i sprovo-ena na!/ora, imau pristup
po!acima i/ evi!encia i/ st. *#) i *$) ovog lana, kao i o!govarau3im po!acima na!le"ni0 organa
!rugi0 !r"ava putem /ae!nike mre"e *87EH+N68).
GLAVA BIII - POSTUP5I KONTROLE
)lan $7.
*Aistem kontrole)
*#) Inspekcia !rumskog sao.ra3aa i policiski slu".enici *u !alnem tekstu1 na!le"ni kontrolni
organi) !u"ni su organi/ovati i sprovo!iti o!govarau3e i re!ovne kontrole u svr0u pravilnog i
!osle!nog sprovo-ena i primene o!re!a.a ovog /akona i na osnovu nega !oneseni0 propisa, na
putu i u prostorima prevo/nika, /a sve kategorie prevo/a.
*$) Controle i/ stava *#) ovog lana morau se o.avlati svake go!ine i morau o.u0vatiti irok i
repre/entativan presek mo.ilni0 ra!nika, vo/aa, prevo/nika i vo/ila u svim kategoriama
prevo/a o.u0va3enim o!re!.ama ovog /akona.
*4) Controle i/ stava *$) ovog lana morau se organi/ovati na nain !a se o! #&. una $%#%.
go!ine kontrolie #F !ana koe o!ra!e vo/ai vo/ila o.u0va3eni ovim /akonom.
*4) Postotak kontrola i/ stava *4) ovog lana pove3a3e se o! #. anuara $%##. go!ine na
namane $F, a o! #. anuara $%#$. go!ine na 4F.
*5) Na!le"ni kontrolni organi !u"ni su namane 4%F ukupnog .roa kontrolisani0 ra!ni0 !ana
kontrolisati na putu, a namane 5%F u prostoriama se!ita prevo/nika.
*&) Controle i/ stava *#) ovog lana morau sa!r"avati sle!e3e po!atke1 .ro vo/aa
kontrolisani0 na putu, .ro kontrola u prostoriama se!ita prevo/nika, .ro kontrolisani0 ra!ni0
!ana, te .ro i vrstu priavleni0 povre!a propisa, /ae!no sa na/nakom !a li se ra!i o prevo/u
putnika ili ro.e.
)lan $(.
*Controle na putu)
*#) Controle na putu morau se organi/ovati na ra/liitim mestima i u ra/liitim vremenskim
perio!ima, pri emu se morau o.u0vatiti svi segmenti !rumske mre"e, s cilem spreavana
i/.egavana mesta kontrole.
*$) Au.ekti koi upravlau avnim putevima, kao i koncesionari, u sara!ni s inspekciom i
policiskim slu".enicima, !u"ni su osigurati !a se1
a) u !ovolno meri o.e/.ie!e mesta /a kontrole na postoe3im putevima ili u ni0ovo .li/ini,
te !a prema potre.i servisne stanice i ostale .e/.e!ne lokacie mogu 2unkcionisati kao mesta
kontrole:
.) kontrole sprovo!e po sistemu sluanog u/orka, u/ o!govarau3u geogra2sku ravnomernost.
*4) Controle na putu i/ stava *$) ovog lana morau se o.avlati .e/ !iskriminacie, a ovla3ena
lica prilikom o.avlana kontrole pose.no su !u"na na ne!iskriminirau3i nain kontrolisati1
a) !r"avu registracie vo/ila:
.) !r"avu pre.ivalita vo/aa:
c) !r"avu poslovnog se!ita prevo/nika:
!) pola/ite i o!re!ite vo"ne:
e) vrstu ta0ogra2a *analogni ili !igitalni).
*4) Controle na putu o.u0vatau1
a) !nevno i se!mino vrieme vo"ne, preki!e vo"ne, !nevno i se!mino vrieme o!mora,
po!atke /a pret0o!ne !ane koi se morau nala/iti u vo/ilu i;ili po!atke po0ranene /a isti perio!
na kartici vo/aa i;ili u memorii ta0ogra2a, i;ili na ispisima:
.) sve sluaeve prekoraena !o/volene .r/ine vo/ila, koi se !e2iniu kao perio!i !u"i o!
e!ne minute tokom koi0 .r/ina vo/ila prela/i =% km;0 /a vo/ila kategorie N4 ili #%5 km;0 /a
vo/ila kategorie B4:
c) ako e mogu3e, trenutne .r/ine vo/ila koe /a.ile"i ta0ogra2 tokom navie $4 pret0o!na sata
kori3ena vo/ila:
!) ispravan ra! ta0ogra2a *utvr-ivane mogu3e /loupotre.e ure-aa i;ili kartice vo/aa i;ili
listi3a).
*5) Na!le"ni kontrolni organi morau imati popis mogu3i0 kontrola i/ stava *4) ovog lana i
morau .iti opremleni kontrolnom opremom koa omogu3ava1
a) preu/imane po!ataka s e!inice u vo/ilu i kartice vo/aa /a !igitalni ta0ogra2, oitavane
po!ataka, te anali/u i;ili prenoene nala/a u centralnu .a/u po!ataka ra!i anali/e:
.) kontrolu ta0ogra2ski0 listi3a.
*&) Binistarstvo 3e sara-ivati i ra/menivati po!atke prikuplene u kontrolama s na!le"nim
organima !rugi0 !r"ava.
)lan $=.
*Controle u prostoriama se!ita prevo/nika)
*#) Controle u prostoriama se!ita prevo/nika morau se planirati na nain !a se uva"avau
pret0o!ne kontrole /a ra/liite vrste prevo/a i prevo/nika, pose.no ako su tokom kontrole na putu
utvr-ene te"e povre!e o!re!a.a ovog /akona.
*$) Na!le"ni kontrolni organ !u"an e tokom kontrole u/eti u o./ir sve in2ormacie koe !ostavi
na!le"ni organ !ruge !r"ave, a koe se o!nose na aktivnosti kontrolisanog prevo/nika te !r"ave.
*4) Controle koe su o.avlene u prostoriama na!le"ni0 kontrolni0 organa, na osnovu tra"eni0
!okumenata ili po!ataka koe su prevo/nici pre!ali po ni0ovom /a0tevu, smatrau se kontrolama
i/vrenim u prostoriama prevo/nika.
*4) Controle u prostoriama se!ita prevo/nika o.u0vatau, osim kontrola i/ lana $(. stav *4)
ovog /akona, i sle!e3e kontrole1
a) se!mine perio!e o!mora i vremena vo"ne i/me-u perio!a o!mora:
.) pri!r"avane !vose!minog ograniena vremena vo"ne:
c) ta0ogra2ske listi3e, e!inice u vo/ilima i ispise po!ataka s kartica vo/aa.
*5) Na!le"ni kontrolni organ u prostoriama se!ita prevo/nika mora imati popis mogu3i0
kontrola i/ stava *4) ovog lana i lana $(. stav *4) ovog /akona i mora .iti opremlen kontrolnom
opremom u skla!u s o!re!.om lana $(. stav *5) ovog /akona.
*&) Na!le"ni kontrolni organ, ako e to mogu3e, mo"e kontrolisati i /ae!niku o!govornost
!rugi0 uesnika, kao to su otpremnici, agenti, pe!iteri i !r., ako se utvr!i krene propisa.
)lan 4%.
*Atatistika)
*#) Na!le"ni kontrolni organi o.ave/ni su o.e/.ie!iti !a statistiki po!aci prikupleni o!
kontrola, u skla!u sa o!re!.om lana $7. ovog /akona, .u!u ra/vrstani na one1
a) /a kontrole na putu prema1
#) kategorii avnog puta *magistralni, regionalni i lokalni), kao i u ulici u naselu ili gra!u:
$) !r"avi registracie pregle!anog vo/ila, s cilem i/.egavana !iskriminacie:
4) vrsti ta0ogra2a *analogni ili !igitalni).
.) /a kontrole u pre!u/e3ima prema1
#) vrsti prevo/ne !elatnosti *unutrani ili me-unaro!ni prevo/, prevo/ putnika ili ro.e, avni
prevo/ ili prevo/ /a sopstvene potre.e):
$) veliini vo/nog parka:
4) vrsti ta0ogra2a *analogni ili !igitalni).
*$) Na!le"ni kontrolni organi i/ stava *#) ovog lana !u"ni su uvati po!atke o kontrolama
prikuplenim u pret0o!no go!ini.
*4) Prevo/nici u koima su vo/ai /aposleni !u"ni su uvati e!nu go!inu !okumente, /apise
re/ultata i ostale potre.ne po!atke koe im !ostave na!le"ni kontrolni organi, o kontrolama
i/vrenim u prostorima ti0 prevo/nika ili u kontroli vo/aa ti0 prevo/nika na putu.
)lan 4#.
*Aistem ocene ri/ika)
*#) Binistarstvo 3e uvesti sistem ocene ri/ika /a prevo/nike, koi 3e se /asnivati na .rou i
te"ini povre!a o!re!a.a ovog /akona, koe e poe!ini prevo/nik poinio, te na in2ormaciama o
prekraima !o.ienim u sara!ni s !rugim !r"avama.
*$) Povre!om i/ stava *#) ovog lana smatra se1
a) prekoraene maksimalnog !nevnog, se!minog ili !vose!minog vremena vo"ne /a $%F ili
vie:
.) nepri!r"avane minimalnog !nevnog ili se!minog perio!a o!mora /a 44F ili vie:
c) nepri!r"avane minimalnog preki!a vo"ne:
!) nepo!eavane ta0ogra2a u skla!u sa pose.nim propisom.
*4) Na!le"ni kontrolni organi !u"ni su prevo/nike s visokom ocenom ri/ika kontrolisati e3e i
!etalnie.
GLAVA I6 - NADZOR I IZVJE7TAVANjE
)lan 4$.
*Na!/or na! ra!ionicama)
*#) Na!/or na! ra!ionicama sprovo!i Binistarstvo u sara!ni sa na!le"nim organima.
*$) Atruni na!/or na! ra!om ra!ionica sprovo!i Institut u sara!ni sa entitetskim /avo!ima.
*4) 7ko se na!/orom utvr!e nepravilnosti u ra!ionici propisane lanom $%. ovog /akona,
na!le"ni organ o!u/ima kartice ra!ionice i uki!a reene o imenovanu.
*4) Protiv reena i/ stava *4) ovog lana mo"e se po!nieti "al.a Binistarstvu u roku o! #5
!ana.
*5) <al.a na reene i/ stava *4) ovog lana ne o!ga-a i/vrene reena.
*&) Bli"e o!re!.e o postupku i nainu o.avlana na!/ora i/ st. *#) i *$) ovog lana propisue
ministar, u sara!ni sa na!le"nim organima, Institutom i entitetskim /avo!ima.
)lan 44.
*Na!le"nost i ovla3ena u ve/i s inspekciskim na!/orom)
*#) Inspekciski na!/or na! sprovo-enem 7689 spora/uma i ovog /akona o.avlau1
a) inspekcia !rumskog sao.ra3aa,
.) policiski slu".enici u okviru na!/ora .e/.e!nosti !rumskog sao.ra3aa *l. 4, 5, &, 7, (, = i
#%. ovog /akona).
*$) Inspekcia !rumskog sao.ra3aa i policiski slu".enici imau sle!e3a ovla3ena1
a) /a.raniti upotre.u vo/ila u koem ote3ene ili neispravan ra! ta0ogra2a nie otklonen u roku
o! se!am !ana o! !ana nastanka kvara ili otkri3a nepravilnosti u ra!u, a vo/a nie na listi3 ili
listi3e /apisa ili na privremeni listi3 koi se prila"e listi3u /apisa ili vo/ako kartici, na koi
upisuu po!atke koi mu omogu3avau i!enti2ikaciu *.ro vo/ake kartice i;ili ime i;ili .ro
vo/ake !o/vole), ukluuu3i negov potpis, upisivao sve po!atke /a ra/liite perio!e koi vie
nisu /a.ile"eni ili nisu ispravno /a.ile"eni ta0ogra2om,
.) u sluau sumne !a ta0ogra2 ne ra!i ispravno, uputiti vo/ilo na vanre!ni pregle! tog ure-aa,
te svi0 !rugi0 elemenata u ve/i sa ta0ogra2om, koi morau .iti ugra-eni u vo/ilo ra!i ni0ovog
ispravnog ra!a. 8rokove pregle!a snosi vlasnik vo/ila u koe e ure-a ugra-en,
c) /a0tievati o! vo/aa !a omogu3i kontrolu ta0ogra2a i !ostavi na uvi! popise sa /a.ile"enim
po!acima, karticu ili ispis sa ta0ogra2a te !o/voli pregle! popisa sa /a.ile"enim po!acima,
kartice ili ispise sa ta0ogra2a,
!) privremeno o!u/eti popis sa /a.ile"enim po!acima ili ispis sa ta0ogra2a kao !oka/ u
postupku o!nosno u istu svr0u !ati i/ra!iti prepis po!ataka i/ kartice,
e) privremeno o!u/eti karticu, po! uslovom !a se utvr!i !a e kartica 2alsi2ikovana ili !a vo/a
koristi tu-u karticu ili !a e kartica !o.iena na osnovu la"ni0 i/ava i;ili 2alsi2ikovani0
!okumenata, te e !ostaviti na!le"nom i/!avaocu u/ navo-ene ra/loga /a privremeno o!u/imane
kartice,
2) iskluiti vo/ilo i/ sao.ra3aa !ok se ne otkloni u/rok prekraa, o!nosno prisiliti vo/aa na
kori3ene !nevnog o!mora,
g) pre!lo"iti na!le"nim organima o!u/imane, suspen/iu ili ograniene licence /a o.avlane
!elatnosti ili vo/ake !o/vole.
*4) Upravni na!/or na! sprovo-enem ovog /akona i propisa !oneseni0 na osnovu nega o.avla
Binistarstvo.
GLAVA 6 - PREKR7AJNE ODREDBE
)lan 44.
*#) Novanom ka/nom u i/nosu o! #%.%%%,%% CB ka/ni3e se pravno lice ili 2i/iko lice?
pre!u/etnik ako1
a) u vo/ilima ia e nave3a !o/volena masa sa priklunim vo/ilom ve3a o! 4,5 tona, te
auto.usima konstruisanim ili trano prilago-enim /a prevo/ vie o! !evet putnika, ukluuu3i i
vo/aa, nie ugra-en ta0ogra2 *lan $. stav *$)):
.) u vo/ilu koe se prvi put registrue u Bosni i Hercegovini nakon #&. %&. $%#%. go!ine, ia e
nave3a !o/volena masa sa priklunim vo/ilom ve3a o! 4,5 tona, te auto.usima konstruisanim ili
trano prilago-enim /a prevo/ vie o! !evet putnika, ukluuu3i i vo/aa, nie ugra-en !igitalni
ta0ogra2 *lan $. stav *4)):
c) omogu3i registraciu vo/ila koa nemau ugra-en ta0ogra2 *lan $. st. *$) i *4)):
!) omogu3i ugra!nu ta0ogra2a koi nie tipski o!o.ren *lan #&. stav *4)):
e) o.avla !elatnost .e/ reena *lan #7. stav *#)):
2) o.avla !elatnost koa nie utvr-ena reenem *lan #7. stav *4)):
g) o.avla !elatnost i nakon isteka roka utvr-enog reenem *lan #7. stav *7)):
0) o.avla !elatnost suprotno o!re!.ama lana $%. ovog /akona:
i) 2alsi2ikue, skriva ili unitava po!atke koi su /apisani na ta0ogra2skom listi3u, po0raneni u
ta0ogra2u ili vo/aevo kartici ili ispisu sa ta0ogra2a:
) vri /loupotre.e ta0ogra2a, ta0ogra2ski0 listi3a ili vo/aeve kartice koe .i mogle imati utica
na po!atke ili ispis in2ormacia:
k) vri /loupotre.u !o!atnim ure-aem *preki!ai, "ice...) koa .i mogla imati utica na po!atke
ili ispis in2ormacia:
l) popravak ta0ogra2a ne o.avla u ovla3enom servisu:
m) ne ar0ivira ta0ogra2 listi3e, ispise i po!atke:
n) vo/aima koe /apolava !ae novane nakna!e, u o.liku poviice ili !o!atka na platu, a koi
su u ve/i sa pre-enom u!alenosti i;ili koliinom preve/ene ro.e, ako e ta nakna!a takva !a
po!stie ugro"avane .e/.e!nosti !rumskog sao.ra3aa *lan #$. stav *#)).
*$) Novanom ka/nom u i/nosu o! #.5%%,%% CB ka/ni3e se i o!govorno lice u pravnom licu
koe poini prekra i/ stava *#) ovog lana.
)lan 45.
*#) Novanom ka/nom u i/nosu o! 5.%%%,%% CB ka/ni3e se pravno lice ili 2i/iko lice?
pre!u/etnik ako1
a) mo.ilnog ra!nika raspore!i na ra! tako !a negovo ra!no vrieme prekoraue vremena
pre!vi-ena lanom 5. st. *$), *4) i *4) ovog /akona:
.) mo.ilnom ra!niku ne omogu3i kori3ene pau/e u skla!u sa o!re!.ama lana &. ovog
/akona:
c) nare!i ili !o/voli !a vo/a ne koristi !nevne, se!mine o!more i preki!e vo"ne u skla!u sa
o!re!.ama l. 7. i (. ovog /akona:
!) no3ni ra! mo.ilni0 ra!nika o!re-ue na nain !a ni0ovo ukupno ra!no vrieme tokom
svakog $4?satnog perio!a i/nosi vie o! !eset sati *lan #%. stav *#)):
e) postupi suprotno o!re!.ama lana ##. ovog /akona:
2) postupi suprotno o!re!.ama lana #4. ovog /akona:
g) postupi suprotno o!re!.ama lana #7. stav *#%) i *##) ovog /akona:
0) ra!ionica /aposli te0niara ra!ionice i e2a suprotno o!re!.ama lana #=. st. *#), *$) i *4)
ovog /akona.
*$) Novanom ka/nom u i/nosu o! #.%%%,%% CB ka/ni3e se i o!govorno lice u pravnom licu.
)lan 4&.
*#) Novanom ka/nom u i/nosu o! #.%%%,%% CB ka/ni3e se vo/a ako1
a) postupi suprotno o!re!.ama lana #$. stav *5) ovog /akona:
.) prekorai !nevno vrieme vo"ne *vo"nom !u"om o! ## sati):
c) prekorai se!mino vrieme vo"ne *vo"nom !u"om o! 7% sati):
!) prekorai ukupno vrieme vo"ne u !vie se!mice *vo"nom !u"om o! ##$ sati i 4% minuta):
e) prekorai nepreki!no vrieme vo"ne *vo"nom !u"om o! & sati):
2) koristi !nevno vrieme o!mora u traanu kra3em o! ( sati i 4% minuta:
g) koristi po!ieleno !nevno vrieme o!mora u traanu kra3em o! 7 sati plus 4 sata:
0) koristi !nevno vrieme o!mora u posa!i u traanu kra3em o! 7 sati:
i) koristi skra3eno se!mino vrieme o!mora u traanu kra3em o! $% sati:
) koristi se!mino vrieme o!mora u traanu kra3em o! 4& sati:
k) ima vie o! e!ne vo/aeve kartice, upotre.lava karticu koa nie negovo vlasnitvo,
upotre.lava neispravne i nevali!ne kartice:
l) upotre.lava ote3ene ta0ogra2ske listi3e na koima po!aci nisu itlivi:
m) na ta0ogra2skom listi3u nie upisano ime ili pre/ime:
n) ne !o/voli kontrolu, te ne mo"e prilo"iti /apis ta0ogra2 listi3a i vo/aeve kartice, /a teku3i
!an i pret0o!ni0 $( !ana:
o) vri /loupotre.e ta0ogra2a, ta0ogra2ski0 listi3a ili vo/aeve kartice koe .i mogle imati utica
na po!atke ili ispis in2ormacia:
p) nie o/naio sve in2ormacie /a perio! ka! e ta0ogra2 .io pokvaren i nie i0 pravilno
/apisivao:
r) i/gu.lenu ili ukra!enu vo/aevu karticu nie ure!no priavio organima !r"ave u koo se to
!ogo!ilo.
*$) Novanom ka/nom u i/nosu o! #.%%%,%% CB ka/ni3e se pravno lice ili 2i/iko lice ?
pre!u/etnik ako postupi suprotno o!re!.ama lana #7. stav *=) ovog /akona.
*4) Novanom ka/nom u i/nosu o! #.%%%,%% CB ka/ni3e se e2 ra!ionice ako postupi suprotno
o!re!.ama lana #7. stav *=) i lana #=. stav *4) ovog /akona.
)lan 47.
Novanom ka/nom u i/nosu o! 5%%,%% CB ka/ni3e se vo/a ako1
a) prekorai !nevno vrieme vo"ne *vo"nom !u"om o! #% sati ali kra3om o! ## sati):
.) prekorai se!mino vrieme vo"ne *vo"nom !u"om o! &% sati ali kra3om o! 7% sati):
c) prekorai ukupno vrieme vo"ne u !vie se!mice *vo"nom !u"om o! #%% sati ali kra3om o!
##$ sati i 4% minuta):
!) prekorai nepreki!no vrieme vo"ne *vo"nom !u"om o! 5 sati ali kra3om o! & sati):
e) koristi !nevno vrieme o!mora u traanu !u"em o! ( sati i 4% minuta ali kra3em o! #% sati:
2) koristi po!ieleno !nevno vrieme o!mora u traanu !u"em o! 7 sati plus 4 sata ali kra3em
o! ( sati:
g) koristi !nevno vrieme o!mora u posa!i u traanu !u"em o! 7 sati ali kra3em o! ( sati:
0) koristi skra3eno se!mino vrieme o!mora u traanu !u"em o! $% sati ali kra3em o! $$ sata:
i) koristi se!mino vrieme o!mora u traanu !u"em o! 4& sati ali kra3em o! 4$ sata:
) koristi ta0ogra2ski listi3 koi nie tipski o!o.ren:
k) na ta0ogra2skom listi3u nie upisana poetna kilometra"a, !atum poetka i kraa upotre.e.
)lan 4(.
Novanom ka/nom u i/nosu o! #5%,%% CB ka/ni3e se vo/a ako1
a) prekorai !nevno vrieme vo"ne *vo"nom !u"om o! = sati ali kra3om o! #% sati):
.) prekorai se!mino vrieme vo"ne *vo"nom !u"om o! 5& sati ali kra3om o! &% sati):
c) prekorai ukupno vrieme vo"ne u !vie se!mice *vo"nom !u"om o! =% sati ali kra3om o!
#%% sati):
!) prekorai nepreki!no vrieme vo"ne *vo"nom !u"om o! 4 sata i 4% minuta ali kra3om o! 5
sati):
e) koristi !nevno vrieme o!mora u traanu !u"em o! #% sati ali kra3em o! ## sati:
2) koristi po!ieleno !nevno vrieme o!mora u traanu !u"em o! ( sati plus 4 sata ali kra3em
o! = sati:
g) koristi !nevno vrieme o!mora u posa!i u traanu !u"em o! ( sati ali kra3em o! = sati:
0) koristi skra3eno se!mino vrieme o!mora u traanu !u"em o! $$ sata ali kra3em o! $4 sata:
i) koristi se!mino vrieme o!mora u traanu !u"em o! 4$ sata ali kra3em o! 45 sati:
) ne nave!e ra/loge postupana suprotno o!re!.ama l. 7. i (. ovog /akona:
k) postupi suprotno o!re!.ama lana #4. stav *4) ovog /akona.
GLAVA 6I - PRELAZNE I ZAVR7NE ODREDBE
)lan 4=.
*Nastavak ra!a ra!ionica)
*#) 'o i/!avana reena ra!ionicama u skla!u sa ovim /akonom, a na!u"e !o #&. %&. $%#%.
go!ine, va"e reena Instituta i entitetski0 /avo!a i/!ata na osnovu ranii0 propisa.
*$) 9a!ionice koe !o roka i/ stava *#) ovog lana ne !o.iu reena u skla!u sa ovim /akonom
prestau ra!iti.
)lan 4%.
*+vla3ene /a !onoene propisa)
Binistar 3e u roku o! tri meseca o! !ana stupana na snagu ovog /akona !onieti propise i/ lana
5. stav *#$), lana ##. stav *5), lana #&. stav *4), lana #7. stav *#$)., lana #=. stav *5), lana $4.
stav *&), lana $5. stav *4) i lana 4$. stav *&) ovog /akona.
)lan 4#.
*Prestanak va"ena propisa)
*#) 'anom stupana na snagu ovog /akona prestau va"iti l. #==, $%%, $%#. i $%$. ,akona o
osnovama .e/.e!nosti sao.ra3aa na putevima u Bosni i Hercegovini, *>Alu".eni glasnik BiH>,
.r. &;%&, 75;%&, 44;%7 i (4;%=).
*$) 'o !onoena propisa o sprovo-enu u skla!u sa ovla3enima i/ ovog /akona, ostau na
sna/i, ako nisu u suprotnosti sa o!re!.ama ovog /akona1
a) Pravilnik o ukupnom traanu vremena upravlana motornim vo/ilima *>Alu".eni glasnik
BiH>, .r. #4;%7):
.) l. 54, 54, 55, 5&, 57, 5(. i 5=. Pravilnika o !imen/iama, ukupno masi i osovinskom
optere3enu vo/ila, o ure-aima i opremi kou morau !a imau vo/ila i o osnovnim uslovima koe
morau !a ispunavau ure-ai i oprema u sao.ra3au na putevima *>Alu".eni glasnik BiH>, .r.
$4;%7 i 54;%7):
c) Pravilnik o metrolokim uslovima /a ta0ogra2e *>Alu".eni list BiH>, .ro #4;=7):
!) Pravilnik o uslovima /a osnivane metroloki0 la.oratoria /a pregle! ta0ogra2a kao i
poveravane poslova pregle!a ta0ogra2a *>Alu".eni list BiH>, .ro ##;=7):
e) Pravilnik o uslovima /a o.ra/ovane la.oratoria /a pregle! i "igosane *veri2ikaciu)
0ronota0ogra2a *>Alu".eni glasnik 9epu.like Arpske>, .ro $4;%#):
2) Pravilnik o metrolokim uslovima /a na!/or ure-aa /a kontrolu ra!a vo/aa i kretana vo/ila
u !rumskom sao.ra3au ? 0ronota0ogra2a *>Alu".eni glasnik 9epu.like Arpske>, .ro (;%7).
)lan 4$.
*Atupane na snagu)
+va ,akon stupa na snagu osmog !ana o! !ana o.avlivana u >Alu".enom glasniku BiH>.
PABiH, .ro 5#=;#%
$(. maa $%#%. go!ine
Aaraevo
Pre!se!avau3i
Pre!stavnikog !oma
Parlamentarne skuptine BiH
N%*o Loza"1%-, s. r.
Pre!se!avau3i
'oma naro!a
Parlamentarne skuptine BiH
S#+j!a" T%'%-, s. r.