1

Version 2 : Mai 2012

2


INTRODUCTION


Le dveloppement des canalisations propose des alternatives qui ncessitent de prendre en compte
les caractristiques spcifiques et leur mise en uvre. Le code des marchs publics permet aux
entreprises de proposer des modifications (variantes). Le but de ce guide est de faire connaitre aux
M!" M#" $#" les diffrents produits disponibles sur le march et" les aider dans leur choix suivant
leur destination et attirer leur attention sur l%interaction sol&tu'au. (i notre patrimoine doit )tre
renouvel" il faut que les ouvrages construits tiennent compte d%un certain nombre de param*tres
afin de garantir le long terme. +l faut prendre en compte l%volution de l%environnement qu%ils soient
sous,terrain (gotechnique) ou qu%ils soient de surface (solution volutive). Le -renelle ++ nous
impose certaines r*gles comme le rec'clage des matriaux. .ous les matriaux en gnral sont
rutilisables" il faut bien sur les identifier" car certains peuvent ncessiter un traitement (arien" liant"
cr)tement" humidification) pour rpondre aux exigences du march.


Gnralit
Recommandation technique
+l existe / votre disposition plusieurs documents qui attestent d%une marque de qualit tels que 0
, Les 1ormes
, Le Marquage 12
, Le Marquage 3#
, L%!vis technique
, L%!pprciation .echnique d%#xprimentation (!.#4)







5

Sommaire
+, 6appel des textes relatifs / la conformit d%un matriau .................................................................7
+,1 Les 1ormes ................................................................................................................................. 7
+,2 Marquage 12 .............................................................................................................................. 7
+,5 Marquage 3# .............................................................................................................................. 8
+,9 L:avis technique .......................................................................................................................... 8
+,7 !pprciation .echnique d%#xprimentation (!.#4) ................................................................... ;
++. Les produits utiliss pour les rseaux d%assainissement ..................................................................;
++,1 !cier .......................................................................................................................................... ;
++,2 $ton (cf. 12 < 18,591) ............................................................................................................. ;
++,5 2onte (cf. 12 #1 7=>)................................................................................................................. >
++,9 -r*s (12 #1 2=7,1 / 12 #1 2=7,7) ............................................................................................ >
++,7 Mati*res composites 0 pol'ester renforc de fibres de verre (<6?) (cf. 12 #1 19589@!1) ...... >
++,8 Mati*res plastiques pol'prop'l*ne ........................................................................................... >
++,; <ol'th'l*ne haute densit (<#,AB) (cf 0 <ol'prop'l*ne (<<) 12 #1 122C1) ........................... =
++,> .u'aux en pol'chlorure de vin'le (<?3) (cf 0 12 #1 19C1,1" 4< < 18,582) ............................... =
++,= Les regards de visite et boDtes de branchement (fascicule ;C" 18.592" 12 #1 1=1;" 12 #1 7=>
@ !1" 12 #1 2=7.8" 12 #1 157=>,2) ............................................................................................... 11
+++, 3rit*res de conception et de choix .............................................................................................. 12
+++,1 3ompatibilit avec les agressivits du milieu ......................................................................... 12
6appel des caractristiques des effluents 0 ................................................................................... 12
+++,2 !gressivit extrieure ............................................................................................................ 12
+++,5 6sistance des matriaux ....................................................................................................... 15
6sistance mcanique 0 ................................................................................................................. 15
6igidit annulaire 0 ......................................................................................................................... 15
+++,9 6sistance abrasion (mthode d:essai donne dans la norme 12 #1 2=7,5) ........................ 19
+++,7 3rit*res d%ovalisation.............................................................................................................. 19
+++,8 #xigences gomtriques et A'drauliques .............................................................................. 17
9

+++,; Burabilit du matriau ........................................................................................................... 17
+++,> #tanchit (compatibilit inter matriaux) ............................................................................ 17
+++,= 6sistance / la corrosion ........................................................................................................ 18
+++,1C 6sistance aux mati*res polluantes ..................................................................................... 18
+?, Mise en uvre ............................................................................................................................. 2C
?, Bveloppement durable ............................................................................................................... 21
?+, Bifficults pour les collectivits sur le choix appropri ............................................................... 21
L+(.# B#( <!6.+3+<!1.( ................................................................................................................... 22
!11#4#( ............................................................................................................................................ 25

7

I- Rappel des tetes relati!s " la #on!ormit d$%n matria%
I -1 Les Normes
Les normes ont pour but de clarifier et simplifier les relations contractuelles. #lles fixent des
conditions dans lesquelles une opration doit )tre ralise" un obEet excut ou un produit labor.
#lles fournissent des caractristiques" des techniques et des mthodes de fabrication" d:anal'se ou
d:essai" qui peuvent s%appliquer / un produit ou / un rsultat / atteindre. Fne norme peut ainsi
s:entendre comme un document de rfrence sur un suEet donn" dont elle refl*te l:tat de l%art" de
la technique et du savoir,faire.

I -2 Marquage NF
Fn produit se doit d:)tre conforme aux normes en vigueur. 3ette conformit peut )tre
prouve par la certification 12 (gre par l:!216)0

, Marque 12 .u'aux et accessoires en fonte
, Marque 12 <?3 assainissement et thermoplastique
, Marque 12 #lments en bton pour rseaux d:assainissement sans pression (tu'aux"
regards" boites de branchements)
, Marque 12 -r*s
, Marque 12 ?oirie
, Marque 12 .ube en pol'th'l*ne rseaux assainissement sous pression

La marque 12 garantit non seulement la conformit aux normes en vigueur" mais aussi / des
crit*res de qualit supplmentaires. +l s:agit d:une marque de certification de qualit volontaire a'ant
un obEectif de diffrenciation. La marque 12 garantit que les exigences de qualit" scurit" fiabilit"
aptitude / l:usage dcrites dans des normes et rfrentiels de certification ont t contrGles et sont
respectes.
La marque 12 vise / rpondre / l:attente globale de qualit des prescripteurs et utilisateurs
(aptitude / l:emploi" durabilit" performances" H). La marque 12 implique s'stmatiquement
l:intervention d:!216 3ertification , organisme certificateur indpendant et impartial , qui vrifie la
conformit du produit / certifier et effectue / frquence dfinie des contrGles sur le produit et sur
l:efficacit de l:organisation qualit de l:entreprise.

8

I -3 Marquage CE
+l faut rappeler que la Birective <roduits de 3onstruction (B<3) a instaur l:obligation
rglementaire du marquage 3# pour tous les produits de construction. Le marquage 3# vise /
l:harmonisation et l:agrment des techniques europennes.

<our apposer le marquage I3#J sur son produit" le fabricant doit raliser" ou faire raliser"
des contrGles et essais qui assurent la conformit du produit aux exigences essentielles dfinies dans
la ou les directives concernes (auto dclaration du fabricant en assainissement).

Le marquage 3# est destin aux autorits de contrGle du march et non pas aux utilisateurs
ou consommateurs.
Lorsqu:un produit utilis dans la ralisation d:ouvrages d:assainissement ne fait pas l:obEet
d:une norme franKaise" il peut faire l:obEet d:un I!vis .echniqueJ en cours de validit dlivr par la
3ommission interministrielle.
(3f. !nnexe 1 0 .ableau 3erib)

I -4 L' avi s techni que

(i un produit ne fait pas l%obEet d%une norme franKaise" il peut faire l%obEet d%un I!vis
.echniqueJ accompagn de la certification 3(.$at" en cours de validit" dlivr par la 3ommission
interministrielle.
L%avis technique est une procdure d%valuation qui porte sur l%aptitude / l%emploi" les performances"
les conditions de mise en uvre et la durabilit des produits et procds innovants.
Bans le domaine de l%assainissement" l%!vis .echnique est bas sur 0
L%examen des mo'ens de production"
La ralisation et l%expertise de chantiers de rfrences"
La ralisation d%essais en usine et dans les laboratoires du 3(.$"
L%examen par le -roupe (pcialis nL1; de l%ensemble des Eustifications apportes par le
demandeur

L%avis .echnique est une apprciation impartiale formule par un groupe d%experts indpendants.



;

I -5 Ar!ci ati on "echni que #$ E%!ri mentat i on &A"E'(
Bans le but de rduire les difficults que rencontrent les promoteurs de techniques
nouvelles" le 3(.$ met / la disposition des innovateurs une procdure rapide pour l:apprciation
technique de tout produit" procd ou quipement ne faisant pas encore l:obEet d:un !vis .echnique
et dont la mise au point ncessite une utilisation exprimentale sur un ou plusieurs chantiers.

La procdure de Ml:!pprciation .echnique d:#xprimentationM se situe en amont de l:!vis
.echnique" lequel" apr*s exprimentation" demeure la procdure normale pour orienter et faciliter le
dveloppement industriel des techniques nouvelles.

II& 'es prod%its %tiliss po%r les rsea% d$assainissement
Les canalisations des rseaux d%!ssainissement sont constitues de tu'aux gnralement circulaires"
mais vous pouveN rencontrer d%autres formes (rectangulaire" ovoOdeH). Les principaux produits
utiliss et disponibles sur le march sont les canalisations 0

I I -1 Aci er
+l n%' a plus de normes applicables pour les canalisations en acier.

I I -2 )!t on &c*+ NF , 1--341(
Les canalisations en bton constituent la maEeure partie du patrimoine du rseau d:assainissement
franKais. #lles sont rigides et peuvent" suivant la classe de rsistance adopte" reprendre des efforts
importants lis aux remblais et aux charges roulantes. +l existe 9 t'pes de canalisations en bton0 les
canalisations en bton arm (d:usage le plus courant)" les canalisations en bton non arm" les
canalisations en bton fibr et les canalisations en bton Pme,tGle.

3es canalisations sont soumises / des fissures circulaires et longitudinales. #lles peuvent nanmoins
)tre durable dans le temps lorsque les eaux vhicules ou les terrains ne sont pas trop acides (ph Q
9"7).
Le diam*tre nominal des canalisations en bton correspond / leur diam*tre intrieur.
Les rseaux d%assainissement peuvent produire de A 2 (. L%utilisation d%un bton 3L!((# 4!5 est
recommand" il rsiste Eusqu%/ un <A de 9 rfrence (1orme #1 2C8)
Les Eoints intgrs des lments permettent un dboitement de 27 mml (tassement diffrentiel des
tranches) tout en gardant l%tanchit de la colonne constituant le regard

>

I I -3 Fonte &c*+ NF EN 5./(

Les canalisations en fonte ductile sont rsistantes et peu influences par le sol environnant" elles
peuvent donc )tre utilises dans des conditions de contraintes difficiles (terrains instables" peu
porteur" forte charge ...) Le matriau fonte conserve les m)mes caractristiques mcaniques / 7C
ans.

La fonte est un matriau suEet / la corrosion" cependant ce probl*me est limit par l%utilisation de
rev)tements de protection (interne ou externe). +l s%agit galement d%un matriau couteux.
Le diam*tre nominal des canalisations en fonte correspond / leur diam*tre intrieur.

I I -4 0r1s & NF EN 2.5- 1 2 NF EN 2.5-5(
Les principales qualits du gr*s sont sa durabilit" son absence de corrosion et ses possibilits de
rec'clage. Les canalisations en gr*s sont rigides et peuvent" suivant la classe de rsistance adopte"
reprendre des efforts importants lis aux remblais et aux charges roulantes.
Le diam*tre nominal des canalisations en gr*s correspond / leur diam*tre intrieur.
Matriaux inerte et durable dans le temps 0 module d%lasticit vieilli & module d%lasticit instantan
qui est gal / 1
I I -5 Mati 1res comosi tes 3 o4 5ester ren*orc! #e *i 6res #e verre &,78( &c* +
NF EN 143-49A1(

Le <6? est un matriau fabriqu / partir de fibre de verre @ rsine (liant) et autres (sable,adEuvant) 0
la fibre de verre est un produit obtenu / partir de la silice donc matriau inerte et stable" le sable est
naturel donc rutilisable et la rsine est un produit chimique.
3e matriau est utilisable" entre autres" pour des travaux de remise / niveau et s:adapte / la forme
de l:ouvrage / rhabiliter.
+l convient de se rapporter / la documentation technique du fabricant pour connaDtre les dimensions
prcises des canalisations.
I I -- Mati 1res 4 asti ques o4 5ro54 1ne

Les normes 12 #1 1>72,1" 12 #1 159;8 et 12 #1 19;7> sont les normes europenne applicables
pour les plastiques pol'prop'l*nes. -nralement" le diam*tre nominal des canalisations en
mati*res plastiques correspond / leur diam*tre extrieur.

=

I I -: ,o4 5!t h54 1ne haute #ensi t! &,E- ;<( &c* 3 ,o4 5ro54 1ne & ,,( NF EN
122=1(

3es canalisations peuvent se prsenter sous un aspect extrieur lisse ou annel" l:intrieur tant
touEours lisse. Les canalisations en mati*re plastique sont souples et cette flexibilit leur permet de
s%adapter aux tassements diffrentiels. #lles s%ovalisent sous l%effet des contraintes lors de leur
remblaiement et de l%exploitation de la route. 3ette ovalisation ncessite de vrifier le module de
rigidit en fonction des contraintes du proEet.
3es canalisations sont reconnues pour leur tanchit" leur rsistance / la corrosion" leur facilit de
pose et leur faible poids.
-nralement" le diam*tre nominal des canalisations en mati*res plastiques correspond / leur
diam*tre extrieur.

I I -/ "u5au% en o4 5ch4 orure #e vi n54 e &,8C( &c* 3 NF EN 14=1-1> ', , 1--
3-2(

Les mati*res plastiques courantes sont le pol'chlorure de vin'le non plastifi (<?3,F). -nralement"
le diam*tre nominal des canalisations en mati*res plastiques correspond / leur diam*tre extrieur.
1C

Ta(lea% 1 : S)nt*+se des #ara#tristi,%es p*)si,%es des #analisations:

Matria% -o%rnisse%rs
.ssainissement / en
mm0
1a% 2r%te / en
mm0
D%ra(ilit R*a(ilitation
$ton
$3L" $onna (abla"
3imentub" 36<" L<$" 6obin"
(aint -obain (tradal" Frvo'
ui ui
1CC ans
1on sauf $onna
!me .Gle B 27C
/ 52CC
5CC / 52CC 5CC / 52CC
2onte
(aint -obain <!M"
#lectrosteel" ?on6oll A'dro
ui ui
Q1CC ans 1on
>C / 2CCC 8C / 2CCC
-r*s
#uroceramic"
Reramo,(teinNeug
ui
1on Q 1CC ans 1on
127 / >CC
<ol'th'l*ne (<#)
<ipelife 2rance" -l'nSed"
6'b" Aegler" A'drotub
<ol'pipe" <olieco" 6ehau"
(ocotub" (otra,(eparef"
Tavin" 6ehau
ui ui
7C ans ui
11C / 12CC
<# / paroi structure
11C / 12CC
<e / paroi
structure
<ol'th'l*ne haute
densit (<#AB)
<ipelife 2rance" <olieco"
6'b" -l'nSed" Aegler"
A'drotub <ol'pipe" 6ehau
ui (#< et #F) ui
1CC ans
ui (#< et #F)
11C / 5CCC 11C / 5CCC 9CC / 1C7C
<ol'prop'l*ne (<<)
A'drotub" <ol'pipe"
<ipelife 2rance" <oloplast"
6'b" Tavin
ui (#<) ui
1CC ans
ui (#<)
18C / 1C7C 18C / 1C7C 9CC / 1C7C
<ol'ester renforc
de fibre de verre
(<6?)
!<( 2rance(B1 1CC / 52CC
sous avis technique)"
Aobas (B1 17C / 29CC
sous avis technique)
ui ui
Q ;C ans
ui
17C / 5CCC 17C / 5CCC 5CC / 9CCC
<ol'prop'l*ne ,
tube lisse / paroi
compacte
6#A!F
B1 11C / 85C
#F et #<
B1 11C / 85C
ui
Q 1CC ans ui
<ol'vin'lchloride
(<?3)
<ipelife 2rance" 6ehau"
(otra,(eperef" Tavin
ui
1on 1CC ans ui
127 / >CC
!cier
(alNgitter Mannesmann
Line <ipe
ui ui
;C ans
ui (tubes
souds)
87 / 8CC 87 / 8CC
.ubosider
ui
1on ui
5CC / 58CC mm
11

Ta(lea% 2 : Cara#tristi,%es dimensionnelles

T)pe de matria%
Diam+tre
Nominal
Diam+tre
Nominal min
en mm
Diam+tre
Nominal ma
en mm
'on3%e%rs de
t%)a%
en m
$ton arm
+ntrieur 5CC
2CC (norme)
52CC
57CC (norme)
2"9,5,5"8m
$ton non arm +ntrieur 17C >CC 2"9m
$ton fibr
+ntrieur 5CC
17C (norme)
12CC
18CC (norme)
2.9m
$ton Pme tGle
(.MM)
1

+ntrieur
9CC 2CCC (uivant diam*tre
2onte +ntrieur >C 2CCC 5 ,7"7,8,;, >"17m
-r*s +ntrieur 1CC 12CC 2,2"7m
<#AB annel +ntrieur 19C 12CC 5,8m
<#AB lisse #xtrieur 11C 27CC (norme) 8,1Cm
<< lisse
#xtrieur
11C
85C
18CC (norme)
5,8m
<< annel +ntrieur 18C 85C 8m
<6? (srie !)
+ntrieur
1CC 5CCC
5,7,8,1C,12 ou
1>m
<6? (srie $)
#xtrieur
1CC 1CCC
5,7,8,1C,12 ou
1>m

I I -. Les regar#s #e vi si te et 6o? tes #e 6ranchement &*asci cu4 e :=> 1-+ 342>
NF EN 1.1:> NF EN 5./ 9 A1> NF EN 2.5+ -> NF EN 135./-2(

3omme pour les canalisations" le choix des regards sur les rseaux devrait faire l%obEet d:un examen
attentif avant d:)tre choisi dfinitivement" en prenant en compte ses avantages et inconvnients et
leurs caractristiques. Les regards" disposs sur les canalisations d%assainissements enterres"
permettent leur entretien" leur exploitation et leur maintenance. Les changements de pente et de
direction se font / l%intrieur d%un regard. +ls sont qualifis de visitables lorsque leur diam*tre
intrieur est au moins gal / 1 m*tre" et peuvent )tre gnralement munis d%chelons pour garantir
la scurit du personnel d%exploitation et d%entretien. +ls sont occasionnellement visitables lorsque
l%acc*s par le personnel ne peut se faire qu%/ la condition d%)tre harnach. Les boDtes de
branchement ou d%inspection" de dimensions plus faibles" sont circulaires ou carres. #lles
permettent l%introduction de matriels pour inspection ou netto'age" ainsi que la ralisation de
branchements.
12

III- Crit+res de #on#eption et de #*oi
I I I -1 Comati 6i 4 i t! avec 4 es agressi vi t!s #u mi 4 i eu
Rappel des caract r i st i ques des ef f l uent s 3

La temprature maximale des effluents transports est fixe par la norme 12 #1 9;8" elle est
de 97L3 pour les tu'aux de diam*tre nominal B1 U 2CC et de 57L3 pour les tu'aux de diam*tre
nominal B1 Q2CC. Bans le cas oV la temprature de l%effluent est susceptible de varier de faKon
sensible" il conviendra d%intervenir au niveau de l%effluent en rgulant sa temprature. Les valeurs
tant prcises dans les r*glements d%assainissement.
Les eaux rsiduaires varient en dbit et en concentration de faKon tr*s large tout au long de
la Eourne" mais doivent rester dans un domaine de traitement garanti tel que dfini par le fascicule
>1" titre ++.
Les eaux uses peuvent vhiculer des particules solides susceptibles d%entrainer une rosion
des ouvrages les transportant. !fin d%viter ce probl*me" les ouvrages transportant des effluents qui
prsentent un risque d%abrasivit ou de cavitation" doivent )tre constitus de matriaux rsistant /
l%abrasion.
A2s" etc.

I I I -2 Agressi vi t! e%t!ri eure

<lusieurs actions externe aux rseaux peuvent endommages les canalisations. Les principaux
risques sont d%ordre gotechnique. Le plus frquent de ces risques gotechnique est le tassement du
sol environnant. #n effet" d*s que les tassements sont importants il ' a risque de tassements
diffrentiels" et donc pour la canalisation" risque de dboitements avec pertes d%tanchit" contre,
pentes" fissuration" dformation" rupture.
n peut galement )tre confront / des glissements de terrains" qui entrainent avec eux les
canalisations" ces mouvements peuvent )tre dW / la remont d%une nappe par exemple. +l peut
galement se produire des affaissements et effondrements de terrains entrainant des cisaillements
sur les canalisations" pouvant aller Eusqu%/ leurs destruction compl*te. Bans certains cas" ces
affaissements peuvent )tre maDtriss.

#galement" les agressivits de t'pes chimiques ou lectriques peuvent avoir un rGle non ngligeable
sur la prennit de la canalisation.



15

I I I -3 7!si stance #es mat!ri au%
Rsi st ance mcani que 3

La dtermination des caractristiques mcaniques d%un tu'au gravitaire est fonction des charges qu%il
doit supporter. Le comportement des canalisations sous l%effet des charges lies aux remblais ainsi
qu%aux charges roulantes est diffrent selon le t'pe de matriau de la canalisation.
Les canalisations rigides (bton" gr*s"..) cassent en cas de contrainte excessive" d%oV l%adoption des
crit*res de charge / la rupture pour viter la fissuration.
Les canalisations souples (en .hermoplastique et en <6?) s:ovalisent et s%crasent en cas de
sollicitations trop importantes vis,/,vis de l:ouvrage d%oV l%adoption des crit*res de dformation
admissible" faisant intervenir d%autres param*tres tels que le vieillissement" la fatigue" la nature des
sols de remblai et leur niveau de compactage.
La fonte ductile a un comportement semi,rigide (pour un diam*tre nominal infrieur ou gal / 27C
mm) et a une rsistance mcanique importante.
+l convient de Eustifier la tenue mcanique conformment au fascicule ;C du 33.- article +?.2.
3ette vrification peut s%effectuer aisment / partir de logiciels spcifiques souvent disponibles par
l%intermdiaire des s'ndicats professionnels (ex 0 BF3).

Ri gi di t annul ai re 3

La rigidit annulaire spcifique (ras) traduit la capacit d%une canalisation / rsister / une
dformation annulaire.
<our prendre en compte le X%vieillissement%% de certains matriaux on distingue Y
, rasi Z rigidit annulaire instantane
, rasv Z rigidit annulaire diffre (vieillie).
3es crit*res permettent d%apprcier le comportement / court et long terme.

Bans le cas de tu'aux / comportement flexible les valeurs X%rasi%% correspondent / la classe de
rigidit.
rasi Z 36 (en [1&m2) ou (1 et sont indiques dans les normes produits ou les avis techniques.
6!( (6igidit !nnulaire (pcifique) Z 36 (3lasse de 6igidit) Z (1 ((tiffness 1ominal" 1enn,(teifig[eit)
> ras doit,)tre exprime en [1&m2 mais certains fabricants utilisent les 1&m2
#x 0 Les tu'aux <6? (1 1CCCC ont une rasi Z 1CCCC 1&m2 soit 1C R1&m2 (et rasv Z 5 R1&m2)


19

Ta(lea% 4: Classes de rsistan#e et de ri3idit %s%elles des matria%

T)pe de matria%
Units
Classes de rsistan#e et de ri3idit %s%elles
$ton arm R1&m\ =C!,157!,187!,2CC! (27C!)
1

$ton non arm R1&m\ =C$,157$
$ton fibr R1&m\ =C2,1572,1872
$ton Pme tGle R1&m\ 5CC!
2onte
R1&m\ <as de classes de rsistance" respect de la norme 12 #1
7=>
-r*s R1&m\ 18C,2CC,29C
<#AB lisse R1&m\ 369,36>,3618
<#AB annel R1&m\ 369,36>,3618
<< lisse R1&m\ 369,36>,3618
<< annel R1&m\ 369,36>,3618
<?3,F lisse R1&m\ 369,36>,3618
<?3 annel R1&m\ 369,36>,3618
<6? 1&m\ (17CCC,(11C CCC

I I I -4 7!si stance a6rasi on & m!t ho#e #' essai #onn!e #ans 4 a norme NF EN
2.5-3(

L:rosion des canalisations et plus particuli*rement des radiers est due au transport des particules
entraDnes par l:coulement.
Les divers matriaux prsentent de bonnes caractristiques vis,/,vis de l:abrasion lie aux particules
solides vhicules par les eaux.
Le respect de la limite de la vitesse de 9 m&s de l%eau dans les canalisations permet de limiter les
probl*mes potentiels d%abrasion des canalisations quel que soit le t'pe de matriau choisi.

I I I -5 Cri t1res #$ ova4 i sati on

Les tu'aux en plastiques sont soumis / un phnom*ne d%ovalisation (ovZ d&Bm). L%ovalisation
maximale / long terme admissible est de 1C ]. La stabilisation est gnralement acquise apr*s une
dure de 2 ans" ceci correspond / une dformation maximale / court terme (5 mois) de 7 ].


17

I I I -- E%i gences g!om!tri ques et ;5#rau4 i ques

+++,8,1 -omtriques

6ectitude des tu'aux (2l*che" longueur des tu'aux" etc.) par rapport / la pente
6espect du fil d%eau suivant les exigences de la norme 12 #1 9;8
.ableau caractristiques des produits (longueurs" etc.)
?oir !nnexe.


+++,8,2 A'drauliques
Les coefficients de Manning,(tric[ler des diffrents matriaux" donns par les constructeurs" sont
bass sur des essais en laboratoire qui ont tendance / surestimer leur valeur relle apr*s mise en
uvre. +l est donc fortement conseill de ne pas les retenir dans les calculs de dimensionnement
h'draulique.
+l est recommand d%adopter" quel que soit le matriau utilis" un coefficient de Manning,
(tric[ler ne dpassant pas ;C / =C (norme 12 #1 ;72). #n effet" ce coefficient de rugosit
appliqu au rseau d%assainissement est tributaire des pertes de charges lies aux regards" aux
coudes" ainsi qu%/ l:encrassement des rseaux.
#n consquence" quel que soit le matriau utilis" il est recommand de conserver le diam*tre
interne des canalisations dtermin par le calcul h'draulique du rseau d:assainissement.
+l convient d:)tre vigilant sur la signification des diam*tres nominaux donns par les fournisseurs.
<ar exemple" le diam*tre nominal d:une canalisation en <?3 correspond au diam*tre externe
tandis que pour une canalisation en bton ce diam*tre correspond au diam*tre interne.
I I I -: <ura6i 4 i t! #u mat!ri au

3f. tableau des caractristiques assainissements.

I I I -/ Etanch!i t! &comati 6i 4 i t! i nter mat!ri au%(

L:tanchit intrins*que des lments constitutifs du rseau (tu'au" regard) doit )tre conforme / la
norme correspondante au produit utilis (par exemple pour le bton" les tu'aux rel*vent de la 12 #1
1=18 et les regards de la norme 12 #1 1=1;).
L%tanchit des rseaux dpend 0
, des conditions de mise en uvre (conformment au fascicule ;C)"
18

, des assemblages qui sont essentiellement lis / la stabilit gomtrique des raccords (ovalisation
diffrentielle" dviation angulaire non respecte)
, de la qualit du Eoint
Les probl*mes d%tanchit sont situs le plus souvent au niveau des Eoints. +ls peuvent provenir
d%une ovalisation diffrentielle au niveau de l%assemblage (manchons plus rigides que la canalisation"
raccordement / des ouvrages de nature diffrente)" d:une mauvaise ralisation du lit de pose
(dboDtement" dviation)" etc.
<our vrifier l%tanchit du rseau" il faut raliser des essais in situ ,essais / l%eau ou / l%air, (cf.
fascicule ;C article ?+.1.7 et la norme 12 #1 181C ^12_). Fn rseau d%assainissement satisfaisant les
tests d%tanchit est considr conforme. 3ette vrification doit )tre effectue dans les Nones
prsentant une forte vulnrabilit de la ressource en eau.
#n cas de probl*me" il faut procder / une inspection tlvise afin de reprer l:origine des fuites.

I I I -. 7!si stance 2 4 a corrosi on

Bans le cas d%eaux routi*res pluviales" le crit*re de rsistance / la corrosion n%est pas dterminant
pour le choix des matriaux" sauf cas tr*s ponctuels lis par exemple aux caractristiques des
terrains en place (terrains acides" humides ou htrog*nes dans le cas de la fonte)
Bans le cas de petits rtablissements h'drauliques dans des terrains acides" il faut viter les
canalisations mtalliques (fonte" acier) standard et utiliser des ouvrages adapts (protections
spcifiques anti,acides).
L%emploi des canalisations en bton est gnralement limit / des pA suprieurs / 9"7 Y il existe
toutefois des tu'aux en bton hautes performances permettant de rsister / des pA atteignant 9.
Les mati*res plastiques et le gr*s ne prsentent pas de probl*mes de corrosion. <our les tu'aux en
<6?" il est ncessaire de s%assurer de la protection totale des fibres de verre" susceptibles de
corrosion par h'drol'se notamment au niveau des coupes et piquages effectus sur la canalisation.

I I I -1= 7!si stance au% mati 1res o4 4 uantes

Bans le cadre de la pollution chronique" les charges en polluants sont gnralement faibles et ne sont
pas agressives vis,/,vis des canalisations.
Bans le cadre d%une pollution accidentelle routi*re" les polluants ne stagnent gnralement pas dans
le rseau. Bes temps de sEours brefs ne remettent pas en cause l%intgrit du rseau" et la pollution
accidentelle n%est pas un facteur dterminant de choix du matriau / adopter" / la diffrence de
l%tanchit des bassins de traitement.
1;

Les matriaux constitutifs des canalisations ne prsentent pas tous la m)me rsistance aux diffrents
polluants susceptibles d%)tre dverss lors d%un accident impliquant le transport de mati*res
dangereuses. #n cas de problmatique particuli*re ou de dversement accidentel (solvant par
exemple) ` cf fasc ;C article +++.2 M3aractristiques des effluentsM" il convient de se rapporter aux
donnes du constructeur sur la rsistance du produit aux polluants concerns et de complter ce
diagnostic par une inspection camra.
<our la rsistance chimique des matriaux en <?3" <<" et <#AB" des conseils sont donns dans
l:+(&.6 1C57> ^11_ (rapport technique de l:+( qui donne un tableau de classification de la
rsistance chimique). +l ' a lieu toutefois de ne pas emplo'er les tu'aux <# dans les terrains pollus
par des composs aromatiques.
1>

Ta(lea% 4 : S)nt*+se des .V.NT.G1S 1T INCONV1NI1NTS 5OUR C6.7U1 M.T1RI.U

Matria% .8anta3es In#on8nients

(ton arm
, 2aible coWt
, Matriau classique et connu
(exprience de mise en uvre" etc..)
, (ites de production rpartis sur
l:ensemble du territoire
, .ransport dlicat (poids" calage)" risque de fissure"
caillage
, Manutention" dchargement" stoc[age
, <ose non recommande / basse temprature (,7L Eoints
intgrs" ,17L Eoints coulissants mobiles)
, 6isque de fissuration circulaire et&ou longitudinale



Mati+res plasti,%es
, Lg*ret" facilit de manutention" de
transport et rapidit de mise en uvre
, Manipulation manuelle possible pour
les faibles diam*tres
,2lexibilit
, (implification de mise en place du
rseau (pi*ces de branchement" coudes"
etc)
, <as de corrosion
, 6sistance / l%abrasion
, 6ugosit faible (plus facilement
utilisable pour des faibles pentes)
, 2aible coWt pour les tu'aux <?3
, Lit de pose soign
, Bilatation thermique importante (particuli*rement pour
le <#AB)
, Bformation longitudinale (effet banane)
, <ercement" poinKonnement
, valisation




Matria% #omposites
,6sistance leve (mcanique"
abrasion" traction)
,3oefficient de rugosit faible
,6sistance aux agents chimiques
, 2aible poids
, Longueur variable
, <arfaite tanchit
, 2orme et diam*tre aEustables sur
mesure" adapt au chemisage
d:ouvrages existants
, #ntretien rduit
, .u'aux fonKables
, 3oWt lev
, valisation




1=




-onte
,+mportante rsistance mcanique
, 1e s%ovalise pas
, Ftilisation de matriaux d%enrobage
plus grossier" compactage moins soign"
nature des sols htrog*ne" alas de
chantier
,6ec'clage total des tu'aux
,6accordement verrouillable pour
certains t'pes
, Ftilisable m)me si faible recouvrement
,6obustesse et longvit
, 6sistance aux instabilits dues aux
pousses lors d:une pose sous le niveau
de la nappe.
,(ensible au courant vagabond
, 3oWt lev
, <roduction tr*s localise






Grs
,Longvit du matriau (plusieurs
si*cles)
,6sistance mcanique leve
,(ouplesse de raccordement pour les
tu'aux / bouts lisses
,<roduit naturel" ressource importante
,<lus lger par rapport au bton et fonte
,!bsence de corrosion
,.ransport et stoc[age dlicat
,3oWt tr*s lev
,2ragilit au choc

.#ier
,<rennit du matriau (rev)tement de
protection intrieur et extrieur)
,(urtout utilis en fonKage
, Ftilisable m)me si faible recouvrement
, #lasticit importante
, 3oWt lev
,<as de norme applicable
, <oids lev

2C

IV- Mise en 9%8re

Le rembla'age des tranches autour de la canalisation doit imprativement respecter
les r*gles de mise en uvre dfinies dans divers documents de rfrences (-uide de
6embla'age des .ranches dit par le (#.6!" 33.- 2ascicule ;C et la norme 12 #1
181C).
+l faut tenir compte de l%exigence donne par les fabricants.
n doit distinguer deux parties fondamentales" la partie dsigne comme la None
d%enrobage qui recouvre le tu'au (1Ccm au dessus)" et la partie dsigne comme le
remblai proprement dit qui vient complter le remblai sous le corps de chausse.

n ne peut en aucun cas privilgier un produit pour un autre" car l%environnement
dans lequel le proEet sera ralis" sera non seulement" un facteur dcisif (pente"
prsence d%eau" matriaux compressibles constituant le support" circulation lourde"
etc.)" mais aussi l%espace de travail consacr / la mise en uvre (urbain dense" sous
sol encombr" etc.) et l%utilisation en terme d%effluents transports (vitesse" charge"
etc.).

3roquis 0


21

V- D8eloppement d%ra(le
L%assainissement durable est un assainissement ralis / partir de solutions
respectueuses de l%environnement et des hommes" dont les performances reconnues
et valides ne s%alt*rent pas dans la dure et dont le coWt conomique est
supportable pour les collectivits. (SSS.assainissement,durable.com). 3ette notion
d%assainissement durable passe ncessairement par la prise en compte d%un bilan
carbone (6ec'clage" 6utilisation des matriaux de rembla'age).
Les 2iches de Bclaration #nvironnementale et (anitaires (2B#() contiennent
l%ensemble des impacts environnementaux et sanitaires des produits a'ant adhr /
cette dmarche volontaire et transparente et sont tablies sur la base d%une anal'se
du c'cle de vie (!3?). #lles sont ncessaires / l%valuation de la qualit
environnementale des ouvrages. La ralisation des tudes pralable (-otechnique"
<arcelle" .opographique) la vrification de l%excution de tranches et de leur
rembla'age est fondamentale pour la durabilit du rseau.

VI- Di!!i#%lts po%r les #olle#ti8its s%r le #*oi appropri
$ton" fonte ductile" gr*s" thermoplastiques" <6?H (i le choix des matriaux dont
sont constitus les rseaux d%assainissement dpend avant tout des applications
auxquelles ils sont destins (eau uses" pluviales" ect.)" la durabilit des produits fait
partie des param*tres de plus en plus souvent mis en avant. Mais choisir le tu'au le
plus adapt / l%application considre" qui soit durable" respectueux de
l%environnement et / un coWt conomiquement supportable" prsente parfois des
difficults pour les collectivits sur le choix appropri. $ien souvent un compromis
s%imposeH

22

'IST1 D1S 5.RTICI5.NTS


Mem(res d% 3ro%pe de tra8ail 0
3ommunaut d%agglomration du -rand 1arbonne 0 2abrice Lumi*re
1-# 0 Michel $enedetti
(-#! 0 $ernard M!LL#.
<F6# #1?+611#M#1. 0 (tephanie B# .#66!((1
<erpignan Mditerrane 3ommunaut d%agglomration 0 Marc M#Ba!1+
#ntreprise $essi*re 0 -u' $#((+#6#
3abinet Merlin 0 -eorges 1+B#3R#6
M1b!&(T#L+! 0 Marie,3amille .!L!b((!.
?erseau&3harte L6 0 Bavid 6+<LL


Conseils te#*ni,%es 0
<!M 0 -rard <A+L+<<#
6hau 0 Bominique !13#!F4
(.6!B!L 0 #mmanuel !6c!6#1!
3#6+$ 0 Lionel (1+#6
#F63#6!M+30 M.-6+(
<L<L!(.0 $runo !3FL1
!<( 0 2lorence ?+?!6#(
<Lb<L!(.
R#6!M 0 -ianni -!?!



In!ormations C*arte 7%alit 0
!ssociation ?erseau dveloppement
Bomaine de Lavalette >7=" rue aean 2ranKois $reton
59C=5 Montpellier cedex 7
.l. 0 C9 8; 81 2= 9; d 2ax 0 C9 8; 72 2> 2=

25

.NN1:1S
.nnee 1












29


.nnee 2 : Ta(lea% Comparati! des matria%








27


28