Professional Documents
Culture Documents
Scrum - Guide - PR
Scrum - Guide - PR
Scrum - Guide - PR
2011
3.................................................................................................................................................................................................
3 ..................................................................................................................................................................................................
4...........................................................................................................................................................................................................
4................................................................................................................................................................................................................
5 ...........................................................................................................................................................................................................................
5.....................................................................................................................................................................................................................
5............................................................................................................................................................................................................
6......................................................................................................................................................................................................
6...............................................................................................................................................................................................................
7.........................................................................................................................................................................................................
8.......................................................................................................................................................................................................................
9.....................................................................................................................................................................................................
10.................................................................................................................................................................................................
11...........................................................................................................................................................................................................
12......................................................................................................................................................................................................
12.........................................................................................................................................................................................................
12......................................................................................................................................................................................................
14....................................................................................................................................................................................................
15.......................................................................................................................................................................................................................
" " 15..................................................................................................................................................................................................
15 ...............................................................................................................................................................................................................
16..................................................................................................................................................................................................................
16..........................................................................................................................................................................................................................
16......................................................................................................................................................................................................................
.
. :
.
:
. :
1990 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
: .
.
.
:
.
" "
. .
.
.
.
.
4
" " 15
.
.
.
.
. -
.
. - .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. :
. ) (
.
-
.
.
3 .
.
9 .
.
.
.
. .
. .
.
- .
.
. .
.
-
. .
.
.
:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
. .
.
. .
.
.
8 .
. 2 4 .
2 .
:
:
.
.
. .
.
.
.
:
. .
. .
.
. -
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15
24 .
.
.
:
. .
.
10
.
.
15 .
.
.
.
. .
. .
4 .
. 2 2 .
:
. .
11
.
. 3
. .
:
.
" " .
.
.
.
.
" " .
.
.
. .
.
.
.
12
. : .
.
.
.
.
. .
. .
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
. %10 .
.
.
.
.
.
.
13
.
.
.
. .
. .
.
.
" " .
.
. .
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
14
.
" " " " .
.
" "
" " " "
.
" " . " "
.
. " " .
.
.
.
" " .
.
.
.
16
10 .
.
.
.
OOPLSA 1998 .
.
.
Fidelity Investments ) IDX GE Medical( .
20 .
.
.
17