Glosario de redes, internet, y conceptos generales de Windows

Trmino >> Definicin

802.11a >> Estndar de red inalmbrica IEEE que especifica una tasa de transferencia mxima de
54 Mbps y una frecuencia de funcionamiento de 5 GHz.
802.11b >> Estndar de red inalmbrica IEEE que especifica una tasa de transferencia mxima de
11 Mbps y una frecuencia de funcionamiento de 2,4 GHz.
802.11g >> Estndar de red inalmbrica IEEE que especifica una tasa de transferencia mxima de
54 Mbps y una frecuencia de funcionamiento de 2,4 GHz y con compatibilidad con versiones
anteriores con dispositivos 802.11b.
Actualizar >> Sustituir el software o firmware existente con una versin ms moderna.
Adaptador >> Dispositivo que aada funcionalidad de red a su equipo.
Ad-hoc >> Grupo de dispositivos inalmbricos que se comunican directamente entre ellos (punto a
punto) sin la utilizacin de un punto de acceso.
AES >> (Estndar avanzado de cifrado) Tcnica de cifrado de datos simtrica de bloque de 256
bits.
Ancho de banda >> Capacidad de transmisin de un dispositivo o red determinado.
Banda ancha >> Conexin a Internet de alta velocidad y siempre activa.
Banda ISM >> Banda de radio utilizada en las transmisiones de redes inalmbricas.
Base de datos >> Recopilacin de datos que puede organizarse de forma que pueda sus
contenidos puedan accederse, gestionarse y actualizarse fcilmente.
Bit (dgito binario) >> La unidad ms pequea de informacin de una mquina.
Byte >> Una unidad de datos que suele ser de ocho bits.
Cargar >> Transmitir un archivo a travs de una red.
CSMA/CA >> (Acceso mltiple de deteccin de portadora) Un mtodo de transferencia de datos
que se utiliza para prevenir una posible colisin de datos.
Cifrado >> Cifrado es la manipulacin de datos para evitar que cualquiera de los usuarios a los que
no estn dirigidos los datos puedan realizar una interpretacin precisa.
Conmutador >>
1. Dispositivo que es el punto central de conexin de equipos y otros dispositivos de una red, de
forma que los datos puedan transmitirse a velocidad de transmisin completa.
2. Dispositivo para realizar, interrumpir o modificar las conexiones de un circuito elctrico.
CTS >> (Limpiar para enviar) Seal enviada por un dispositivo para indicar que est preparado
para recibir datos.

DDNS >> (Sistema dinmico de nombres de dominio) Permite albergar un sitio Web, servidor FTP
o servidor de correo electrnico con un nombre de dominio fijo (por ejemplo, www.xyz.com) y una
direccin IP dinmica.
Descargar >> Recibir un archivo transmitido a travs de una red.
DHCP >> (Protocolo de configuracin dinmica de host) Protocolo que permite a un dispositivo de
una red, conocido como servidor DHCP, asignar direcciones IP temporales a otros dispositivos de
red, normalmente equipos.
Direccin IP >> Direccin que se utiliza para identificar un equipo o dispositivo en una red.
Direccin IP dinmica >> Direccin IP temporal que asigna un servidor DHCP.
Direccin IP esttica >> Direccin fija asignada a un equipo o dispositivo conectado a una red.
Dispersin de secuencia >> Tcnica de frecuencia de radio de banda ancha que se utiliza para la
transmisin ms fiable y segura de datos.
DMZ (Zona desmilitarizada) >> Suprime la proteccin de servidor de seguridad del enrutador de un
equipo, permitindole que pueda verse desde Internet.
DNS >> (Servidor de nombres de dominio) La direccin IP de su servidor ISP, que traduce los
nombres de los sitios Web a direcciones IP.
DSL >> (Lnea de suscriptor digital) Conexin de banda ancha permanente a travs de las lneas
de telfono tradicionales.
DSSS >> (Espectro de dispersin de secuencia directa) Transmisin de la frecuencia con un
patrn de bit redundante que se traduce en una menor probabilidad de que la informacin se
pierda durante dicha transmisin.
DTIM >> (Mensaje de indicacin de trfico de entrega) Mensaje incluido en paquetes de datos que
puede aumentar la eficacia inalmbrica.
Dplex competo >> La disponibilidad de un dispositivo de red para recibir y transmitir datos de
forma simultnea.
Dplex medio >> Transmisin de datos que puede producirse en dos direcciones a travs de una
nica lnea, pero slo en una direccin cada vez.
EAP >> (Protocolo de autenticacin extensible) Protocolo general de autenticacin que se utiliza
para controlar el acceso a redes. Muchos mtodos de autenticacin especficos trabajan dentro de
este marco.
EAP-PEAP >> (Protocolo de autenticacin extensible-Protocolo de autenticacin extensible
protegido) Mtodo de autenticacin mutua que utiliza una combinacin de certificados digitales y
otros sistemas, como contraseas.
EAP-TLS >> (Protocolo de autenticacin extensible-Seguridad de la capa de transporte) Mtodo de
autenticacin mutua que utiliza certificados digitales.

Encadenamiento de perifricos >> Mtodo utilizado para conectar dispositivos en serie, uno tras
otro.
Enrutador >> Dispositivo de red que conecta redes mltiples, tales como una red local e Internet.
Enrutamiento esttico >> Reenvo de datos de una red a travs de una ruta fija.
Ethernet >> Protocolo de red estndar de IEEE que especifica la forma en que se colocan los
datos y se recuperan de un medio de transmisin comn.
Finger >> Programa que le facilita el nombre asociado con una direccin de correo electrnico.
Firmware >> El cdigo de la programacin que ejecuta un dispositivo de red.
Fragmentacin >> Dividir un paquete en unidades menores al transmitirlas a travs de un medio de
red que no puede admitir el tamao original del paquete.
Frase secreta >> se utiliza con mucha frecuencia como una contrasea, ya que una frase secreta
simplifica el proceso de cifrado WEP generando de forma automtica las claves del cifrado WEP
para los productos Linksys.
FTP >> (Protocolo de transferencia de archivos) Protocolo estndar de envo de archivos entre
equipos a travs de redes TCP/IP e Internet.
Hardware >> El aspecto fsico de equipos, telecomunicaciones y otros dispositivos de tecnologas
de la informacin.
HTTP >> (Protocolo de transferencia de hipertexto) Protocolo de comunicaciones utilizado para
conectarse a servidores de la World Wide Web.
IEEE >> (Instituto de ingenieros elctricos y electrnicos) Instituto independiente que desarrolla
estndares de redes.
Infraestructura >> Equipo de red e informtico actualmente instalado.
Inicio >> Iniciar un dispositivo y provocar que comience a ejecutar instrucciones.
Intervalo de indicador >> El intervalo de frecuencia del indicador, que es una emisin de paquetes
de un enrutador para sincronizar una red inalmbrica.
IP >> (Protocolo Internet) Protocolo utilizado para enviar datos a travs de una red.
IPCONFIG >> Utilidad de Windows 2000 y XP que muestra la direccin IP de un dispositivo de red
concreto.
IPSec >> (Seguridad del protocolo Internet) Protocolo VPN utilizado para implementar el
intercambio seguro de paquetes en la capa IP.
ISIP >> (Proveedor de servicios de Internet) Compaa que proporciona acceso a Internet.
Itinerancia >> Capacidad de transportar un dispositivo inalmbrico desde el alcance de un punto de

acceso hasta otro sin perder la conexin.

LAN >> (Red de rea local) Los equipos y productos de red que componen la red domstica o de
oficina.
LEAP >> (Protocolo de autenticacin extensible ligero) Mtodo de autenticacin mutua que utiliza
un sistema de usuario y contrasea.
MAC >> (Direccin de control de acceso al medio) Una direccin MAC es la direccin de hardware
de un dispositivo conectado a un medio de red compartido.
Mscara de subred Cdigo de direccin que determina el tamao de la red.
Mbps >> (Megabits por segundo) Un milln de bits por segundo, unidad de medida de transmisin
de datos.
mIRC >> Programa de Internet Relay Chat que se ejecuta bajo Windows.
Mdem de cable >> Un dispositivo que conecta una equipo a la red de la televisin por cable que a
su vez se conecta a Internet.
Modo infraestructura >> Configuracin en la que se realiza un puente entre una red inalmbrica y
una red con cable a travs de un punto de acceso.
Multidifusin >> Envo de datos a un grupo de destinos a la vez.
NAT >> (Traduccin de direcciones de red) La tecnologa NAT traduce direcciones IP de la red de
rea local a una direccin IP diferente para Internet.
Navegador >> Programa de aplicacin que proporciona una forma de consultar e interactuar con la
informacin de la World Wide Web.
(Network Address Translation) Traversal A method of enabling specialized applications, such as
Internet phone calls, video, and audio, to travel between your local network and the Internet. STUN
is a specific type of NAT traversal.
NNTP >> (Protocolo de transferencia de noticias a travs de la red) Protocolo utilizado para
conectar a los grupos Usenet de Internet.
Nodo >> Unin de red o punto de conexin, habitualmente un equipo o estacin de trabajo.
OFDM >> (Multiplexado por divisin de frecuencia ortogonal) La transmisin de frecuencia que
separa la corriente de datos en un nmero de corrientes de datos de velocidad inferior que se
transmiten en paralelo para prevenir que se pierda informacin durante la transmisin.
Paquete >> Un paquete es un pequeo bloque de datos transmitido en una red de conmutacin de
paquetes.
PEAP >> (Protocolo de autenticacin extensible protegido) Protocolo para la transmisin de de
datos de autenticacin, incluyendo contraseas, a travs de redes inalmbricas 802.11.
Ping >> (Buscador de paquetes de Internet) Utilidad de Internet que se utiliza para determinar si

una direccin IP determinada est en lnea.

Pirata informtico >> Un trmino de jerga para un entusiasta informtico. Tambin hace referencia
a los individuos que obtienen acceso no autorizado a sistemas informticos con el fin de robar y
corromper datos.
PoE >> (Alimentacin a travs de Ethernet) Tecnologa que permite a un cable de red Ethernet
transmitir tanto datos como corriente.
POP3 >> (Protocolo de oficina de correo 3) Protocolo estndar utilizado para recuperar correo
electrnico almacenado en un servidor de correo.
PPPoE >> (Protocolo a travs de Ethernet punto a punto) Tipo de conexin de banda ancha que
proporciona autenticacin (usuario y contrasea) adems de transporte de datos.
PPTP >> (Protocolo de tnel punto a punto) Protocolo VPN que permite tunelar el protocolo Punto
a punto (PPP) a travs de una red IP. Este protocolo se utiliza tambin como tipo de conexin de
banda ancha en Europa.
Prembulo >> Parte de la seal inalmbrica que sincroniza el trfico de red.
Puente >> Dispositivo que conecta dos tipos diferentes de redes locales, como por ejemplo una red
inalmbrica a una red Ethernet con cable.
Puerta de enlace >> Un dispositivo que interconecta redes con protocolos de comunicaciones
diferentes e incompatibles.
Puerta de enlace predeterminada >> Dispositivo que redirecciona trfico de Internet desde su red
de rea local.
Puerto >> Punto de conexin en un equipo o dispositivo de red utilizado para conectar un cable o
adaptador.
Punto de acceso >> Dispositivo que permite a los equipos y a otros dispositivos equipados con
funcin inalmbrica comunicarse con una red con cable. Tambin se utiliza para ampliar el alcance
de una red inalmbrica.
RADIUS >> (Servicio de usuario de marcado con autenticacin remota) Protocolo que utiliza un
servidor de autenticacin para controlar acceso a redes.
Red >> Serie de equipos o dispositivos conectados con el fin de compartir datos, almacenamiento
y la transmisin entre usuarios.
Red troncal >> Parte de una red que conecta la mayora de los sistemas y los une en red, as como
controla la mayora de datos.
Rendimiento >> Cantidad de datos que se han movido correctamente de un nodo a otro en un
periodo de tiempo determinado.
RJ-45 >> (Toma registrada 45) Conector Ethernet que alberga hasta ocho hilos.
RTP >> (Protocolo de tiempo real) Un protocolo que permite especializar aplicaciones tales como

llamadas telefnicas, vdeo y audio a travs de Internet que estn teniendo lugar a tiempo real.
RTS >> (Solicitud para enviar) Mtodo de red para la coordinacin de paquetes grandes a travs
de la configuracin Umbral de solicitud de envo (RTS).
Servidor >> Cualquier equipo cuya funcin en una red sea proporcionar acceso al usuario a
archivos, impresin, comunicaciones y otros servicios.
Servidor de seguridad >> Un servidor de seguridad es cualquiera de los esquemas de seguridad
que evitan a los usuarios no autorizados obtener acceso a una red de equipos o que supervisa la
transferencia de informacin hacia y desde la red.
Servidor de seguridad SPI >> (Inspeccin de paquetes de datos) Una tecnologa que inspecciona
los paquetes de informacin entrantes antes de permitirles que entren en la red.
SMTP >> (Protocolo simple de transferencia de correo) Protocolo de correo electrnico estndar de
Internet.
SNMP >> (Protocolo simple de administracin de redes) Protocolo de control y supervisin de
redes ampliamente extendido.
Software >> Instrucciones para el equipo. Se denomina programa al conjunto de instrucciones
que realizan una tarea determinada.
SOHO >> (Oficina pequea/oficina domstica) El segmento de mercado de profesionales que
trabajan en casa o en pequeas oficinas.
SSID >> (Identificador de conjunto de servicio) Nombre de su red inalmbrica.
Tasa TX >> Tasa de transferencia.
TCP >> (Protocolo de control de transporte) Un protocolo de red para la transmisin de datos que
requiere la confirmacin del destinatario de los datos enviados.
TCP/IP >> (Protocolo de control de transporte/Protocolo Internet) Protocolo de red para la
transmisin de datos que requiere la confirmacin del destinatario de los datos enviados.
Telnet >> Comando de usuario y protocolo TCP/IP que se utiliza para acceder a equipos remotos.
TFTP >> (Protocolo trivial de transferencia de archivos) Versin del protocolo FTP TCP/IP que
utiliza UDP y no dispone de capacidades de directorio ni de contrasea.
TKIP >> (Protocolo de integridad de clave temporal) Protocolo de cifrado inalmbrico que cambia
peridicamente la clave de cifrado, haciendo ms difcil su decodificacin.
TLS >> (Seguridad de capa de transporte) Protocolo que garantiza la privacidad y la integridad de
los datos entre aplicaciones cliente/servidor que se comunican a travs de Internet.
Topologa >> Distribucin fsica de una red.
UDP >> (Protocolo de datagramas de usuario) Protocolo de red para la transmisin de datos que
no requieren la confirmacin del destinatario de los datos enviados.

URL >> (Localizador uniforme de recursos) Direccin de un archivo situado en Internet.

VPN >> (Red privada virtual) Medida de seguridad para proteger los datos a medida que abandona
una red y pasa otra a travs de Internet.
WAN >> (Red de rea extensa) Grupo de equipos conectados en red en un rea geogrfica
extensa. El mejor ejemplo de WAN es Internet.
WEP >> (Protocolo de equivalencia con cable) WEP es un protocolo de seguridad para redes
inalmbricas. El objetivo de WEP es proporcionar seguridad mediante el cifrado de datos a travs
de ondas de radio, de forma que estn protegidos a medida que se transmiten de un punto a otro.
Para permitir la comunicacin entre los equipos y el enrutador se utiliza una clave compartida
(similar a una contrasea). WEP ofrece un nivel bsico (pero satisfactorio) de seguridad para la
transferencia de datos a travs de redes inalmbricas.
WINIPCFG >> Utilidad de Windows 98 y Millenium que muestra la direccin IP de un dispositivo de
red concreto.
WLAN >> (Red de rea local inalmbrica) Grupo de equipos y dispositivos asociados que se
comunican entre s de forma inalmbrica.
WPA >> (Acceso protegido WiFi) Protocolo de seguridad para redes inalmbricas que se
fundamenta en los cimientos bsicos de WEP. Asegura la transferencia de datos de forma
inalmbrica mediante la utilizacin de una clave similar a WEP. La robustez aadida de WPA es
que la clave cambia de forma dinmica. La clave, en continuo cambio, dificulta que un pirata
informtico pueda conocer la clave y obtener acceso a la red.
WPA2 >> (Acceso protegido Wi-Fi 2) WPA2 es la segunda generacin de WPA y proporciona un
mecanismo de cifrado ms fuerte a travs del Estndar de cifrado avanzado (AES), requisito para
algunos usuarios del gobierno.
WPA-Enterprise >> Versin de WPA que utiliza las mismas claves dinmicas que WPA-Personal y
tambin requiere que todo dispositivo inalmbrico est autorizado segn lista maestra, albergada
en un servidor de autenticacin especial.
WPA-Personal >> Versin de WPA que utiliza claves de cifrado en constante cambio y de mayor
longitud para complicar el proceso de su decodificacin.