You are on page 1of 60

R

EP

UB

LICA DEL P
E

DIARIO OFICIAL
FUNDADO

EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR

Director: Gerardo Barraza Soto

http://www.editoraperu.com.pe

"AO DE LA CONSOLIDACIN DEMOCRTICA"

NORMAS LEGALES
Lima, lunes 8 de mayo de 2006

AO XXIII - N 9460

Pg. 318323

SUMARIO
PODER EJECUTIVO

PODER JUDICIAL

AGRICULTURA

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

R.J. N 101-2006-INRENAActualizan lista de reas naturales


protegidas no susceptibles de ser encargadas bajo contratos de
administracin
318324

Res. Adm. N 172-2006-P-CSJLI/PJ.- Modifican Res. Adm.


N 113-2006-P-CSJLI/PJ y establecen nueva conformacin de la
Comisin de Asuntos Laborales de la Corte Superior de Justicia de
Lima
318360

MIMDES
R.M. N 325-2006-MIMDES.- Autorizan viaje de Secretaria
Ejecutiva del CONADIS a Suiza para participar en evento que tiene
por objetivo promover la atencin de las vctimas provocadas por
accin de las minas antipersonal
318325
R.M. N 326-2006-MIMDES.- Encargan funciones de Secretario
Ejecutivo del CONADIS
318326

ORGANISMOS AUTNOMOS
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Res. N 030-2006-BCRP.- Autorizan viaje de Especialista Financiero
en Mercados Monetarios para participar en evento que se realizar en
Holanda
318361

PRODUCE
CONTRALORA GENERAL
R.VM. N 047-2006-PRODUCE/DVM-PE.- Declaran nulidad de
la R.D. N 044-2006-PRODUCE/DNEPP
318326
R.VM. N 048-2006-PRODUCE/DVM-PE.- Declaran fundado
desistimiento de impugnacin presentada contra la Res. N 0652005-GR.LAMB/PRODUCE referente a solicitud para investigacin
en acuicultura
318328

RELACIONES EXTERIORES
R.M. N 0508-2006-RE.- Llaman al Embajador del Per en la
Repblica Dominicana para continuar apoyando el proyecto del
Instituto Indgena para la Gobernabilidad Democrtica y la Inclusin
Social
318328
RR.MM. Ns. 0509, 0510, 0511 y 0512-2006-RE.- Aprueban
inafectacin del IGV e ISC a donaciones efectuadas a favor de
instituciones sin fines de lucro
318329
R.M. N 0517-2006-RE.- Autorizan viaje de funcionario para realizar
consultas jurdicas relativas al mandato de la Comisin Especial de
Procesos Jurisdiccionales Internacionales
318331

Res. N 136-2006-CG.- Dejan sin efecto designacin de Jefe del


rgano de Control Institucional de la Municipalidad Distrital de
Brea a que se refiere la Res. N 107-2006-CG
318361

JNE
Res. N 387-2006-JNE.- Declaran infundada denuncia contra
supuestos actos irregulares del proceso electoral presentada por
personero del Partido Poltico "Unin por el Per"
318362
Res. N 542-2006-JNE.- Disponen inscripcin de la Asociacin
Centro de Comunicacin Amakella en el Registro Electoral de
Encuestadoras
318364

REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACIN Y ESTADO CIVIL

R.M. N 423-2006/MINSA.- Aprueban nuevo Reglamento Interno


de los Comits de Administracin del Fondo de Asistencia y
Estmulo del Ministerio
318332

R.J. N 312-2006-JEF/RENIEC.- Aprueban solicitud para


Reinscripcin de Libros de Actas de Matrimonio y Defuncin en la
Oficina de Registro de Estado Civil que funciona en la Municipalidad
Distrital de Curibaya
318364
R.J. N 313-2006-JEF/RENIEC.- Autorizan delegacin de funciones
registrales a la Oficina de Registro de Estado Civil que funciona en la
Municipalidad del Centro Poblado de Coyllur
318365

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

SBS

R.M. N 360-2006-MTC/02.- Autorizan viaje de funcionarios de


CORPAC S.A. a Guatemala para participar en el Seminario sobre
"Gestin de Proyectos Aeroportuarios"
318332

Res. SBS N 547-2006.- Nombran Liquidador de la Mutual de


Vivienda Per en Liquidacin
318365

SALUD

VIVIENDA
D.S. N 011-2006-VIVIENDA.- Aprueban 66 Normas Tcnicas del
Reglamento Nacional de Edificaciones - RNE
318333
Anexo - R.M. N 098-2006-VIVIENDA.- Reglamento Nacional de Tasaciones del Per
318335

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
CONSUCODE
Res. N 191-2006-CONSUCODE/PRE.- Aprueban Reglamento
del Registro Nacional de Proveedores
318366

Pg. 318324

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

INPE

GOBIERNO REGIONAL

Res. N 278-2006-INPE/P.- Designan Director del Establecimiento


Penitenciario Sentenciados de Huaraz y Subdirector del
Establecimiento Penitenciario de Rgimen Cerrado Especial
Challapalca
318374
Res. N 284-2006-INPE/P.- Designan Director de la Oficina de
Administracin de la Direccin Regional Nor Oriente San Martn y
asignan funciones de Administrador del Establecimiento Penitenciario
Aucallama Huaral
318374
Res. N 286-2006-INPE/P.- Designan Director de la Oficina de
Seguridad de la Direccin Regional Nor Oriente San Martn
318375
Res. N 287-2006-INPE/P.- Declaran nulidad de licitacin pblica
para el suministro de alimentos preparados en el Establecimiento
Penitenciario de Sentenciados de Huacarz - Cajamarca
318375

DE ICA
Ordenanza N 0006-2006-GORE-ICA.- Modifican la Ordenanza
N 0016-2005-GORE-ICA referente al Consejo Consultivo o Pleno
de PROPARACAS
318379

GOBIERNO REGIONAL
DE UCAYALI

SUNARP

Ordenanza N 004-2006-GRU/CR.- Reconocen al Comit


Macrorregional Norte de Directores Regionales de Salud como
espacio tcnico de consulta y al representante de la Direccin Regional
de Salud de Ucayali
318379
Ordenanza N 005-2006-GRU/CR.- Autorizan conformacin de la
Comisin Tcnica Interinstitucional para Asuntos Pesqueros en la
Regin Ucayali
318380

Res. N 130-2006-SUNARP/SN.- Encargan el Despacho de la


Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos
318376

GOBIERNOS LOCALES

GOBIERNOS REGIONALES

MUNICIPALIDAD
DE SAN BORJA

GOBIERNO REGIONAL
DE HUANCAVELICA
Ordenanza N 041-GR-HVCA/CR.- Modifican Presupuesto
Participativo Regional 2005 de la Regin Huancavelica respecto a
la provincia de Castrovirreyna
318377
Ordenanza N 044-GR-HVCA/CR.- Aprueban Asignacin
Presupuestal para elaborar el Plan Estratgico de Desarrollo Turstico
del departamento de Huancavelica
318377
Ordenanza N 050-GR-HVCA/CR.- Aprueban Reprogramacin
del Programa de Inversiones 2005
318378
Ordenanza N 052-GR-HVCA/CR.- Amplan Presupuesto en el
Programa de Inversiones 2005 a favor de proyecto de rehabilitacin
y mejoramiento de la Carretera Izcuchaca - Huancavelica 318378
Ordenanza N 053-GR-HVCA/CR.- ApruebanAsignacin Presupuestal
para la ejecucin del Perfil Simplificado del Proyecto "Rehabilitacin del
Local de la Regin Policial de Huancavelica"
318378

PODER EJECUTIVO
AGRICULTURA
Actualizan lista de reas naturales
protegidas no susceptibles de ser
encargadas bajo contratos de
administracin
RESOLUCIN JEFATURAL
N 101-2006-INRENA
Lima, 19 de abril de 2006
VISTO:
El Informe N 003-2006-INRENA-IANP/DPANP de
fecha 18.4.06, emitido por la Intendencia de reas
Naturales Protegidas y la Resolucin Jefatural N 2102005-INRENA.
CONSIDERANDO:
Que, la Ley de reas Naturales Protegidas, dada por
Ley N 26834, establece en su artculo 8, que el Instituto
Nacional de Recursos Naturales - INRENA, es el ente
rector del Sistema Nacional de reas Naturales
Protegidas por el Estado - SINANPE;
Que, en el mismo sentido el reglamento de la Ley de
reas Naturales Protegidas, aprobado por Decreto

Fe de Erratas D.A. N 008-2006-MSB-A

318381

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CALLAO
Ordenanza N 000016.- Exoneran de pago de derechos
administrativos por concepto de constancias de posesin a
beneficiarios de la Ley N 28703
318381
D.A. N 000013.- Autorizan realizacin del II Matrimonio Civil
Comunitario - 2006
318382

Supremo N 038-2001-AG, refiere en su artculo 3, que


el Instituto Nacional de Recursos Naturales - INRENA,
es el ente rector del Sistema Nacional de reas Naturales
Protegidas por el Estado - SINANPE;
Que, asimismo, el artculo 117.5 del citado reglamento,
seala que el INRENA mediante Resolucin Jefatural
puede establecer una lista de reas Naturales Protegidas
que por razones tcnicas, sociales y culturales no son
susceptibles de ser otorgadas bajo contrato de
administracin;
Que, mediante Resolucin Jefatural N 210-2005INRENA,
se
aprobaron
las
Disposiciones
Complementarias al Reglamento de la Ley de reas
Naturales Protegidas para el Otorgamiento de Contratos
de Administracin;
Que, el anexo 3 de la precitada resolucin detalla la
lista de las reas naturales protegidas no susceptibles
de ser encargadas bajo contratos de administracin;
Que, mediante Decreto Supremo N 0622-75-AG, de
fecha 1.7.75 se estableci el Parque Nacional
Huascarn, sobre una superficie de 340,000 ha en las
provincias de Recuay, Huaraz, Carhuaz, Yungay,
Huaylas, Pomabamba, Mariscal Luzuriaga, Huari,
Corongo, Sihuas y Bolognesi en el departamento de
Ancash;
Que, asimismo por Resolucin Ministerial N 02832006, de fecha 11.4.06 se estableci la Zona Reservada
Sierra del Divisor, sobre una superficie de 1 478 311,39
ha, ubicada en el departamento de Ucayali, distrito de
Callera, provincia de Coronel Por tillo; y en el
departamento de Loreto, distrito de Vargas Guerra,
Pampa Hermosa, Contamana y Padre Mrquez, provincia
de Ucayali; Maquia, Emilio San Martn, Alto Tapiche, Soplin

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

y Yaquerana, provincia de Requena en la zona fronteriza


con Brasil;
Que, mediante el informe del Visto la Intendencia
de reas Naturales Protegidas recomienda incluir en
la lista de reas no susceptibles de ser encargadas
bajo contratos de administracin al Parque Nacional
Huascarn por razones sociales y culturales, toda
vez que resulta necesario efectuar un procedimiento
previo de implementacin de un modelo de gestin
participativo que involucre a las poblaciones
locales;
Que, de la misma manera el mencionado informe
recomienda que en vista del carcter transitorio de
las zonas reservadas se incluya a la Zona Reservada
Sierra del Divisor en la lista de reas naturales
protegidas no susceptibles de ser encargadas bajo
contratos de administracin, hasta su categorizacin
final;
Que, de otro lado es importante considerar que el
Decreto Supremo N 006-2006-AG, de fecha 24.2.06
desafect la Zona Reservada Algarrobal El Moro y la
Zona Reservada del Ro Rmac, excluyndolas del
Sistema Nacional de reas Naturales Protegidas por el
Estado - SINANPE;
Que, en tal sentido resulta necesario expedir la
correspondiente Resolucin Jefatural que actualice
la lista de reas naturales protegidas no susceptibles
de ser encargadas bajo contratos de administracin;
y,
En uso de las facultades conferidas por el Artculo 8
del Reglamento de Organizacin y Funciones del
INRENA, aprobado por Decreto Supremo N 002-2003AG, y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Actualizar en la lista de reas
naturales protegidas no susceptibles de ser
encargadas bajo contratos de administracin
debindose incluir al Parque Nacional Huascarn y a
la Zona Reservada Sierra del Divisor y excluir a la
Zona Reservada Algarrobal El Moro y a la Zona
Reservada del Ro Rmac.
Artculo 2.- Modificar el anexo 3 de la Resolucin
Jefatural N 210-2005-INRENA quedando de la siguiente
manera:
ANEXO 3
LISTA DE REAS NATURALES PROTEGIDAS QUE
NO SON SUSCEPTIBLES DE SER ENCARGADAS
BAJO CONTRATO DE ADMINISTRACIN
1. Santuario Histrico de Machupicchu
2. Parque Nacional Ro Abiseo
3. Parque Nacional Huascarn
4. Zona Reservada de Laquipampa
5. Zona Reservada Pantanos de Villa
6. Zona Reservada de Tumbes
7. Zona Reservada Chancay Baos
8. Zona Reservada Aymara Lupaca
9. Zona Reservada Geppi
10. Zona Reservada Santiago Comaina
11. Zona Reservada Cordillera de Coln
12. Zona Reservada Cordillera Huayhuash
13. Zona Reservada Pampa Hermosa
14. Zona Reservada Pucacuro
15. Zona Reservada Sierra del Divisor.
Artculo 3.- Encargar a la Intendencia de reas
Naturales Protegidas la implementacin de un
proceso que conduzca al desarrollo de un modelo de
gestin participativo que involucre a las poblaciones
locales vinculadas al Parque Nacional Huascarn.
Regstrese, comunquese y publquese.
HERIBERTO WERENSHON RAMOS GONZLES
Jefe (e)
Instituto Nacional de Recursos Naturales
08152

Pg. 318325

NORMAS LEGALES

MIMDES
Autorizan viaje de Secretaria Ejecutiva
del CONADIS a Suiza para participar
en evento que tiene por objetivo
promover la atencin de las vctimas
provocadas por accin de las minas
antipersonal
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 325-2006-MIMDES
Lima, 5 de mayo de 2006
Visto, el Oficio OF.RE(OPM) N 2-16-B/8 del Ministerio
de Relaciones Exteriores y el Informe N 060-2006-SEJ/
CONADIS de la Secretaria Ejecutiva del Consejo Nacional
para la Integracin de la Persona con Discapacidad CONADIS, Organismo Pblico Descentralizado del
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES;
CONSIDERANDO:
Que, el Programa de Auspicios de la Convencin de
Ottawa, ha cursado invitacin a la abogada ROSA
AMELIA GLVEZ ROJAS, Secretaria Ejecutiva del
Consejo Nacional para la Integracin de la Persona con
Discapacidad - CONADIS, a fin de que participe en el
Programa Intersesional de Trabajo de los Comits
Permanentes de la Convencin sobre la prohibicin de
empleo, almacenamiento, produccin y transferencia de
minas antipersonal y sobre su destruccin conocida
tambin como "Convencin de Ottawa", que se llevar a
cabo en la ciudad de Ginebra, Confederacin Suiza, del
8 al 12 de mayo de 2006;
Que, el citado evento tiene como objetivo promover
la atencin de las vctimas provocadas por accin de las
minas antipersonal, as como su reintegracin econmica
y social, asimismo se informar sobre las acciones
adoptadas en la integracin social, econmica y cultural
de las personas con discapacidad, teniendo en
consideracin que el Per es el pas que ocupa el
vigsimo cuarto lugar en nmero de sobrevivientes con
discapacidad a consecuencia de las minas antipersonal;
Que, el Reglamento de Organizacin y Funciones
del CONADIS aprobado mediante Decreto Supremo
N 014-2005-MIMDES, establece, que el CONADIS es
un Organismo Pblico Descentralizado del Ministerio de
la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, que tiene como
misin lograr que las personas con discapacidad
alcancen su desarrollo e integracin social, econmica
y cultural mediante el establecimiento de polticas y
aplicacin de un rgimen de proteccin legal de atencin
en salud, prevencin, rehabilitacin, seguridad social,
educacin y trabajo;
Que, dentro de este contexto resulta necesario
autorizar el viaje a la abogada ROSA AMELIA GLVEZ
ROJAS, Secretaria Ejecutiva del Consejo Nacional para
la Integracin de la Persona con Discapacidad CONADIS a fin de que participe en el citado evento;
Que, mediante los documentos del visto la Secretaria
Ejecutiva del Consejo Nacional para la Integracin de la
Persona con Discapacidad - CONADIS, seala que los
gastos por concepto de viticos y pasajes areos sern
asumidos por el Programa de Auspicios de la Convencin
de Ottawa, y los gastos por concepto por tarifa Corpac,
sern asumidos por la citada servidora, por lo que el
viaje que se autoriza mediante la presente resolucin no
irrogar gasto alguno al Pliego Presupuestario del
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27619,
en el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, en la Ley
N 28652 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2006, modificada por el Decreto de Urgencia
N 002-2006 y en el Reglamento de Organizacin y
Funciones del MIMDES aprobado mediante Decreto
Supremo N 011-2004-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje de la abogada ROSA
AMELIA GLVEZ ROJAS, Secretaria Ejecutiva del

Pg. 318326

NORMAS LEGALES

Consejo Nacional para la Integracin de la Persona con


Discapacidad - CONADIS, Organismo Pblico
Descentralizado del Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social - MIMDES, a la ciudad de Ginebra, Confederacin
Suiza, del 8 al 12 de mayo de 2006, para el fin expuesto
en la parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Dentro de los 15 (quince) das calendario
siguientes de realizado el viaje, la abogada ROSA AMELIA
GLVEZ ROJAS, Secretaria Ejecutiva del CONADIS,
presentar ante el titular del pliego un informe detallado de
las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante
el viaje que se autoriza por la presente resolucin.
Artculo 3.- El cumplimiento de la presente
Resolucin no irrogar gasto alguno al Pliego
Presupuestario del Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social - MIMDES.
Artculo 4.- La presente Resolucin no dar derecho
a exoneracin o liberacin de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
ANA MARA ROMERO-LOZADA L.
Ministra de la Mujer y
Desarrollo Social
08162

Encargan funciones de Secretario


Ejecutivo del CONADIS
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 326-2006-MIMDES
Lima, 5 de mayo de 2006
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 325-2006MIMDES de fecha 5 de mayo de 2006, se autoriz el viaje
de la abogada ROSA AMELIA GLVEZ ROJAS, Secretaria
Ejecutiva del Consejo Nacional para la Integracin de la
Persona con Discapacidad - CONADIS, Organismo Pblico
Descentralizado del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social
- MIMDES, a la ciudad de Ginebra, Confederacin Suiza,
del 8 al 12 de mayo de 2006;
Que, por Resolucin Ministerial N 168-2006-MIMDES
de fecha 16 de marzo de 2006, entre otros, se design al
seor CARLOS MARCELINO SALAS MUOZ en el cargo
de Gerente de la Gerencia Administrativa del CONADIS;
Que, en consecuencia es necesario encargar las
funciones de la Direccin Ejecutiva del CONADIS,
mientras dure la ausencia de la titular;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594, en la
Ley N 27793 y el Reglamento de Organizacin y Funciones
del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES,
aprobado por el Decreto Supremo N 011-2004-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Encargar a partir del 8 de mayo de
2006, al seor CARLOS MARCELINO SALAS MUOZ,
Gerente de la Gerencia Administrativa del CONADIS las
funciones de Secretario Ejecutivo del CONADIS,
mientras dure la ausencia de la titular.
Regstrese, comunquese y publquese.
ANA MARA ROMERO-LOZADA L.
Ministra de la Mujer y
Desarrollo Social
08163

PRODUCE
Declaran nulidad de la R.D. N 0442006-PRODUCE/DNEPP
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 047-2006-PRODUCE/DVM-PE
Lima, 3 de mayo del 2006

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

VISTO: el escrito de registro N 701, del 14 de febrero


de 2006, presentado por la seora NICOLAZA
HUAMANCHUMO NUNTON;
CONSIDERANDO:
Que, por medio de la Resolucin Directoral N 04799-PRE/P del 10 de junio de 1999, la Direccin Regional
de Pesquera de La Libertad, otorg permiso de pesca a
plazo determinado a favor de Nicolaza Huamanchumo
Nunton, para operar la embarcacin de madera
denominada "BENDICIN DE MI MADRE", de matrcula
N PL-3655-BM, con capacidad de bodega de 34.00 m3,
para extraer los recursos anchoveta y sardina con
destino al consumo humano directo e indirecto, utilizando
cajas con hielo como sistema de preservacin y redes
de cerco con tamao mnimo de malla de " (13 mm.) y
1 " (38 mm.), en el mbito del litoral nacional y fuera de
las cinco (5) millas adyacentes;
Que, a travs de la Resolucin Directoral N 0162000-PRE/P, del 29 de noviembre de 2000, se otorga
permiso de pesca a plazo determinado a favor de
Nicolaza Huamanchumo Nunton, para operar la
embarcacin de madera denominada "BENDICIN DE
MI MADRE 2", de matrcula N PL-18448-CM, de 50.91
m3 de capacidad de bodega, para la extraccin de los
recursos hidrobiolgicos anchoveta y sardina para
consumo humano directo e indirecto, y tambin jurel y
caballa para destinarlos al consumo humano directo,
utilizando cajas de hielo como medio de preservacin y
redes de cerco con tamao mnimo de malla de " (13
mm.) y 1 " (38 mm.), respectivamente, segn
corresponda, en el mbito del litoral peruano y fuera de
las cinco (05) millas adyacentes;
Que, mediante el Escrito de Registro N 2046 del 10 de
noviembre de 2005, la seora Nicolaza Huamanchumo
Nunton, solicita a la Direccin Nacional de Extraccin y
Procesamiento Pesquero, autorizacin de incremento de
flota para la construccin de una embarcacin de 84.91 m3
de capacidad de bodega va sustitucin de las capacidades
de bodega de las embarcaciones "BENDICIN DE MI
MADRE" y "BENDICIN DE MI MADRE 2";
Que, ante la aparente falta de pronunciamiento de la
Administracin Pblica frente a la solicitud de la
administrada, la seora Nicolaza Huamanchumo Nunton
por medio de Escrito de Registro N 701, del 14 de febrero
de 2006, interpone recurso de apelacin contra el silencio
administrativo negativo; por su parte, la Direccin
Nacional de Extraccin y Procesamiento Pesquero, emiti
la Resolucin Directoral N 044-2006-PRODUCE/DNEPP
con fecha 15 de febrero de 2006, dando respuesta a su
solicitud, la misma que fue notificada el 21 de febrero de
2006, segn consta a fojas N 39 del expediente;
Que, el artculo 142 de la Ley N 27444, del Procedimiento
Administrativo General dispone que en los procedimientos
administrativos de evaluacin previa, el plazo para que la
Administracin resuelva no debe exceder de treinta das
contados desde la presentacin de la solicitud; y, de acuerdo
al numeral 3 del artculo 188 del mismo cuerpo normativo, el
silencio negativo tiene por efecto habilitar al administrado la
interposicin de los recursos administrativos y acciones
judiciales, ante la falta de pronunciamiento de la Administracin
en el plazo determinado;
Que, el principio de legalidad recogido en el numeral
1 del artculo IV del Ttulo Preliminar de la Ley N 27444,
establece que las autoridades administrativas deben
actuar con respeto a la Constitucin, la Ley y al derecho,
dentro de las facultades que le estn atribuidas y de
acuerdo con los fines para los que les fueron conferidos;
mientras que en el artculo 61, se precisa que la
competencia de las entidades del Estado tiene su fuente
en la Constitucin y en la Ley;
Que, conforme al principio de competencia la
autoridad administrativa que emite un acto administrativo
debe estar facultado para emitir una manifestacin vlida;
y, siendo que la competencia se encuentra compuesta
por tres elementos: material, territorial y temporal, el
profesor GARCA DE ENTERRA1, define a esta ltima
como el determinado plazo de tiempo en que una
autoridad es competente para pronunciarse;

GARCA DE ENTERRA, Eduardo, RAMN FERNANDEZ, Toms, "Curso de


Derecho Administrativo", Madrid, Thomson Civitas, 2004, p. 555-556.

Que, en ese sentido, el numeral 4 del artculo 188 de


la Ley N 27444 establece que, aun cuando opera el
silencio administrativo negativo, la Administracin
mantiene la obligacin de resolver, bajo responsabilidad,
hasta que se le notifique que el asunto ha sido sometido
a conocimiento de una autoridad jurisdiccional o el
administrado haya hecho uso de los recursos
administrativos respectivos;
Que, en el presente caso, la seora Nicolaza
Huamanchumo Nunton present su solicitud el 10 de
noviembre de 2005, y el plazo para que la autoridad
administrativa competente resuelva su peticin habra
vencido el 22 de diciembre de 2005; motivo por el cual, el
14 de febrero de 2006, la administrada interpone recurso
de apelacin frente al silencio administrativo negativo, y
la Direccin Nacional de Extraccin y Procesamiento
Pesquero, resolvi la citada solicitud con fecha 15 de
febrero de 2006;
Que, en el presente caso, el elemento temporal del
principio de competencia, nos lleva a concluir que la
autoridad administrativa no era competente para resolver
el pedido de la administrada en la fecha indicada, debido
a que la seora Nicolaza Huamanchumo Nunton haba
interpuesto el recurso de apelacin contra el silencio
administrativo con anterioridad a que la referida autoridad
se pronunciara, operando lo dispuesto por el numeral 4
del artculo 188 de la Ley N 27444;
Que, en virtud del numeral 2 del artculo 10 de la Ley
N 27444, los Actos Administrativos son nulos cuando
se presente un defecto u omisin de un requisito de
validez; el numeral 1 de su artculo 3, dispone que es
requisito de validez del Acto Administrativo que ste sea
emitido por el rgano facultado en razn de la materia,
territorio, grado, tiempo o cuanta; y, el numeral 2 del
artculo 11, que la nulidad de un Acto Administrativo es
conocida y declarada por la autoridad superior a quien
dict el acto;
Que, en ese orden de ideas, debido a que la
Resolucin Directoral N 044-2006-PRODUCE/DNEPP
adolece de un requisito de validez por haber sido emitido
por autoridad administrativa no competente, se debe
declarar su nulidad; no obstante lo cual, corresponde
pronunciarse sobre el fondo del asunto, es decir, sobre
la solicitud de autorizacin de incremento de flota; debido
a que se cuenta con los elementos de juicio suficientes
para ello, conforme a lo dispuesto por el numeral 2 del
artculo 217 de la Ley N 27444;
Que, en el recurso de apelacin interpuesto contra el
silencio administrativo negativo, la administrada expresa
que, su solicitud de incremento de flota por sustitucin

EP

UB

LICA DEL P
E

Pg. 318327

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

de capacidad de bodega de las embarcaciones


denominadas, "BENDICIN DE MI MADRE" y
"BENDICIN DE MI MADRE 2", se sustenta, en que no
existe norma que regule la acumulacin de capacidad
de bodega de distintas embarcaciones del rgimen
establecido por la Ley N 26920. Motivo por el cual, y en
virtud del principio de igualdad, correspondera aplicar el
mismo criterio con que se trata al comn de los
armadores en esta materia;
Que, el artculo 9 del Decreto Supremo N 003-98PE, modificado por el artculo 7 del Decreto Supremo
N 004-2002-PRODUCE, establece que la sustitucin
de embarcaciones regulada por el artculo 24 del
Decreto Legislativo N 25977 y en los artculos 12 y 18
de su Reglamento, slo ser autorizada a las
embarcaciones pesqueras comprendidas en el rgimen
establecido en la Ley N 26920, siempre que se sustituya
por otras de madera de igual o menor volumen de
capacidad de bodega, nicamente en caso de siniestro
con prdida total o no siniestrada;
Que, en el presente caso, la administrada requiere la
autorizacin de incremento de flota, para la construccin
de una embarcacin de 84.91 m3 de capacidad de
bodega, va sustitucin de las capacidades de bodega
de las embarcaciones "BENDICIN DE MI MADRE" y
"BENDICIN DE MI MADRE 2". Siendo que la
Administrada requiere la construccin de una
embarcacin que excede las capacidades de bodega
de las embarcaciones sustituidas, lo cual se encuentra
restringido por la norma antes citada; y en aplicacin del
Principio de Legalidad corresponde declarar
improcedente su solicitud;
Con el visado de la Oficina General de Asesora
Jurdica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27444,
del Procedimiento Administrativo General, la Ley
N 26920, su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo N 003-98-PE, modificado por los Decretos
Supremos Ns. 003-2002-PRODUCE, 004-2002PRODUCE y 005-2002-PRODUCE, as como la
Resolucin Ministerial N 130-2002-PRODUCE;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Declarar la nulidad de la
Resolucin Directoral N 044-2006-PRODUCE/DNEPP,
por los fundamentos expuestos en la parte considerativa
de la presente Resolucin.
Artculo Segundo.- Declarar infundado el recurso
de apelacin interpuesto por la seora NICOLAZA

DIARIO
OFICIAL
FUNDADO

EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR

REQUISITOS PARA PUBLICACIN DE TEXTOS NICOS DE


PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS- TUPA
Se comunica al Congreso de la Repblica, Poder Judicial, Ministerios, Organismos Autnomos,
Organismos Descentralizados, Gobiernos Regionales y Municipalidades que, para publicar
sus respectivos TUPA en la separata de Normas Legales, debern tener en cuenta lo siguiente:
1.- Los cuadros de los TUPA deben venir trabajados en Excel, una lnea por celda, sin justificar.
2.- Los TUPA deben ser entregados al Diario Oficial con cinco das de anticipacin a la fecha
de ser publicados.
3.- El TUPA adems, debe ser remitido en disquete o al correo electrnico:
normaslegales@editoraperu.com.pe.

LA DIRECCIN

Pg. 318328

NORMAS LEGALES

HUAMANCHUMO NUNTON contra el silencio


administrativo negativo operado respecto de su Escrito
de Registro N 701, por los fundamentos expuestos en
la parte considerativa de la presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALFONSO MIRANDA EYZAGUIRRE
Viceministro de Pesquera
08169

Declaran fundado desistimiento de


impugnacin presentada contra la Res.
N 065-2005- GR.LAMB/PRODUCE
referente a solicitud para investigacin
en acuicultura
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 048-2006-PRODUCE/DVM-PE
Lima, 4 de mayo del 2006
VISTO: el escrito de registro N 1568 del 11 de abril
de 2006, presentado por la Facultad de Oceanografa,
Pesquera y Ciencias Alimentarias de la Universidad
Nacional Federico Villarreal;
CONSIDERANDO:
Que, el 1 de diciembre de 2004, el seor Nstor
Alfonso Teves Rivas, en su calidad de representante de
la Facultad de Oceanografa, Pesquera y Ciencias
Alimentarias de la Universidad Nacional Federico Villarreal
(UNFV), solicit autorizacin para efectuar una
investigacin en acuicultura en reas acuticas pblicas,
en un rea ubicada en la zona colindante a la Isla Lobos
de Tierra, distrito de Mrrope, provincia de Lambayeque,
departamento de Lambayeque;
Que, esta solicitud fue denegada por la Direccin
Regional de Produccin de Lambayeque, con Resolucin
Directoral Regional Sectorial N 056-2005-GR.LAMB/
PRODUCE de fecha 28 de septiembre de 2005; y, por
medio de la Resolucin Directoral Regional Sectorial
N 065-2005-GR.LAMB/PRODUCE, de fecha 8 de
noviembre de 2005, se declar infundado el recurso de
reconsideracin interpuesto por la UNFV contra la aludida
Resolucin;
Que, el 12 de diciembre de 2005, la Universidad
Nacional Federico Villarreal inter pone recurso de
apelacin contra la Resolucin Directoral que resuelve
su reconsideracin;
Que, de acuerdo a las recomendaciones del Informe
N 030-2006-PRODUCE/OGAJ-JBC de la Oficina General
de Asesora Jurdica, el despacho Viceministerial de
Pesquera, requiri a la Direccin Regional de Produccin
de Lambayeque que remita el cargo de notificacin de la
Resolucin Regional Sectorial N 065-2005-GR.LAMB/
PRODUCE; y, paralelamente, solicit al Presidente del
Consejo Directivo del Instituto del Mar del Per - IMARPE,
que informe sobre las actuales condiciones del recurso
concha de abanico y que emita opinin respecto a las
modificaciones que efectu la peticionante en su memoria
descriptiva sobre la captacin de semillas;
Que, con escrito del visto, la Universidad Nacional
Federico Villarreal solicita el retiro del trmite administrativo
seguido por dicha casa de estudios contra la Resolucin
Regional Sectorial N 065-2005-GR.LAMB/PRODUCE;
Que, el artculo 190 de la Ley N 27444, del
Procedimiento Administrativo General permite al
administrado desistirse de los actos realizados en el
procedimiento, siempre y cuando ste se realice antes
de que los actos hayan producido efectos. En el supuesto
de un recurso administrativo, la norma precisa que el
administrado puede desistirse antes de que se notifique
la resolucin final en la instancia, determinando que la
resolucin impugnada quede firme, salvo que otros
administrados se hayan adherido al recurso, en cuyo
caso slo tendra efectos para quien lo formul;
Que, de la norma se infiere que para que la solicitud
de desistimiento de un recurso administrativo sea
atendida, se requiere nicamente que no se haya

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

notificado al administrado la resolucin que pone fin a la


instancia;
Que, en el presente caso, a la fecha en que la
Universidad Nacional Federico Villarreal present su
solicitud de desistimiento del recurso administrativo,
mediante Oficio N 280-2006-PRODUCE/DVM-PE el
Despacho Viceministerial de Pesquera haba solicitado
al Instituto del Mar del Per - IMARPE, que emita un
nuevo informe respecto al recurso concha de abanico, a
fin de determinar si deba revocarse el acto administrativo
impugnado y atender el pedido del administrado;
conforme se desprende del cargo del citado oficio que
obra a fojas sesenta y siete (67) del expediente y que, a
la fecha, no ha sido respondido;
Que, en este sentido, la referida autoridad
administrativa competente no ha emitido an la
Resolucin Viceministerial correspondiente que pone fin
a la instancia, verificndose adems, que la Universidad
Nacional Federico Villarreal es el nico administrado que
concurre al presente procedimiento administrativo;
Con el visado de la Oficina General de Asesora
Jurdica; y, de conformidad con lo dispuesto en la Ley
N 27444, del Procedimiento Administrativo General;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Declarar FUNDADA la solicitud
de desistimiento presentada por la Facultad de
Oceanografa, Pesquera y Ciencias Alimentarias de la
Universidad Nacional Federico Villarreal, del recurso de
apelacin interpuesto contra la Resolucin Regional
Sectorial N 065-2005-GR.LAMB/PRODUCE.
Artculo Segundo.- Declarar que la Resolucin
Regional Sectorial N 065-2005-GR.LAMB/PRODUCE
ha quedado firme.
Artculo Tercero.- Pngase el contenido de la
presente Resolucin, en conocimiento de la Facultad de
Oceanografa, Pesquera y Ciencias Alimentarias de la
Universidad Nacional Federico Villarreal, del Instituto del
Mar del Per - IMARPE y de la Direccin Regional de
Produccin de Lambayeque.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALFONSO MIRANDA EYZAGUIRRE
Viceministro de Pesquera
08170

RELACIONES EXTERIORES
Llaman al Embajador del Per en la
Repblica Dominicana para continuar
apoyando el proyecto del Instituto
Indgena para la Gobernabilidad
Democrtica y la Inclusin Social
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0508-2006-RE
Lima, 4 de mayo de 2006
CONSIDERANDO:
Que, las reuniones de la V Instancia Consultiva
Indgena de Amrica Latina y el Caribe y del XXV Consejo
Directivo del Fondo Indgena, celebradas exitosamente
en la ciudad del Cusco, los das 13, 14 y 16, 17 de
febrero de 2006, respectivamente, permitieron destacar
la importancia del tema indgena para nuestro pas, dentro
de los esfuerzos orientados a lograr la cohesin social y
reforzar la gobernabilidad democrtica;
Que, entre los temas principales, el XXV Consejo
Directivo del Fondo Indgena, acogi la iniciativa peruana
de crear un Instituto Indgena para la Gobernalibidad
Democrtica y la Inclusin Social;
Que, el Embajador en el Servicio Diplomtico de la
Repblica, Vicente Rojas Escalante, lidera el grupo de
trabajo de la Cancillera destinado a la materializacin de
dicho proyecto, en coordinacin con el Despacho de la
Primera Dama de la Nacin y con participacin de las
organizaciones indgenas nacionales, entre otros;

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

Pg. 318329

NORMAS LEGALES

Teniendo en cuenta el Memorndum (SME-DGD)


N 382, de la Subsecretara de Asuntos Multilaterales,
de 17 de abril de 2006; y lo dispuesto en la Hoja de
Trmite (GPX) N 1336, del Gabinete de Coordinacin
del Secretario de Poltica Exterior, de 21 de abril de 2006;
De conformidad con los artculos 222 y 223 del
Decreto Supremo N 130-2003-RE, Reglamento de la
Ley del Servicio Diplomtico de la Repblica;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Llamar a Lima, en va de
regularizacin, al Embajador Extraordinario y
Plenipotenciario del Per en la Repblica Dominicana,
Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica,
Vicente Rojas Escalante, del 24 al 27 de abril de 2006,
para que contine apoyando activamente en el Proyecto
de crear un Instituto Indgena para la Gobernabilidad
Democrtica y la Inclusin Social, con miras a su pronta
conclusin.
Artculo Segundo.- Los gastos por concepto de
pasajes y viticos nacionales, que irrogue la participacin
del Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica,
Vicente Rojas Escalante, sern asumidos por la
asignacin para gastos de funcionamiento y gestin de
la Embajada del Per en la Repblica Dominicana, de
conformidad con el artculo 59 del Reglamento para la
Administracin de las Asignaciones de las Misiones del
Servicio Exterior de la Repblica.
Artculo Tercero.- La presente Resolucin no da
derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos de
ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
OSCAR MARTUA DE ROMAA
Ministro de Relaciones Exteriores
08184

Aprueban inafectacin del IGV e ISC a


donaciones efectuadas a favor de
instituciones sin fines de lucro
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0509-2006-RE
Lima, 4 de mayo de 2006
Visto el expediente N 3158-2006, presentado por la
ASOCIACION VIDA PERU, mediante el cual solicita la
inafectacin del Impuesto General a las Ventas (IGV) e
Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) respecto a la
donacin recibida de Volunteers for Inter-American
Development Assistance - VIDA, con sede en Emeryville,
California, Estados Unidos;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con el literal k) del artculo 2 y-el
segundo prrafo del artculo 67 del TUO de la Ley del
Impuesto General a las Ventas - IGV e Impuesto Selectivo
al Consumo - ISC, aprobado por Decreto Supremo
N 055-99-EF y normas modificatorias, no se encuentran
gravadas con el IGV e ISC, entre otros, las donaciones
que se realicen a favor de las Entidades e Instituciones
Extranjeras de Cooperacin Tcnica Internacional
(ENIEX), Organizaciones No Gubernamentales de
Desarrollo (ONGD-PER) nacionales e Instituciones
Privadas sin fines de lucro receptoras de donaciones de
carcter asistencial o educacional (IPREDA), que se
encuentren inscritas en el Registro que tiene a su cargo
la Agencia Peruana de Cooperacin Internacional (APCI),
y siempre que sea aprobada por Resolucin Ministerial
del Sector correspondiente;
Que, la ASOCIACION VIDA PERU se encuentra
inscrita en el Registro de Instituciones Privadas sin fines
de lucro receptoras de donaciones de carcter
asistencial o educacional (IPREDA), que conduce la
Agencia Peruana de Cooperacin Internacional - APCI,
de conformidad con la Directiva de procedimientos de
aceptacin y aprobacin, internamiento de donaciones
de carcter asistencial o educacional provenientes del

exterior, aprobada por Decreto Supremo N 508-93-PCM;


Que, mediante Certificado de Donacin de fecha 18
de agosto de 2004, legalizado por el Consulado General
del Per en la ciudad de San Francisco, se observa que
volunteers for Inter-American Development Assistance
- VIDA, ha efectuado una donacin a favor de la
ASOCIACION VIDA PERU;
Que, los bienes donados consisten en 325 bultos
conteniendo suministros y equipos mdicos (incluye:
productos farmacuticos, equipos de cmputo,
materiales y equipos mdicos), amparados con
Declaracin nica de Aduanas N 118-2004-10-11758001-3-00 de fecha 16-Set-04, con un peso bruto de
7,603.00 kilos, y con un valor FOB de US$ 10,000.00
(Diez Mil y 00/100 Dlares Americanos), esta donacin
se distribuir entre los beneficiarios que VIDA-Per
seleccione;
Que, mediante Decreto Supremo N 041-2004-EF se
delega al Ministerio de Relaciones Exteriores, la facultad
de aprobar mediante Resolucin Ministerial la inafectacin
de IGV e ISC a las donaciones efectuadas a favor de
ENIEX, ONGD-PER e IPREDA, a que se refiere el
primer considerando;
Que, en consecuencia corresponde al Sector
Relaciones Exteriores, aprobar la donacin efectuada
por Volunteers for Inter-American Development
Assistance - VIDA a favor de la ASOCIACION VIDA
PERU;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Supremo N 055-99-EF, Decreto Legislativo N 935,
Decreto Supremo N 041-2004-EF y la Resolucin
Suprema N 508-93-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar la inafectacin del
Impuesto General a las Ventas (IGV) e Impuesto
Selectivo al Consumo (ISC) correspondiente a la
donacin efectuada por Volunteers for Inter-American
Development Assistance - VIDA a favor de la
ASOCIACION VIDA PERU, que consiste en 325 bultos
conteniendo suministros y equipos mdicos (incluye:
productos farmacuticos, equipos de cmputo,
materiales y equipos mdicos), amparados con
Declaracin nica de Aduanas N 118-2004-10-11758001-3-00 de fecha 16-Set-04, con un peso bruto de
7,603.00 kilos y con un valor FOB de US$ 10,000.00
(Diez Mil y 00/100 Dlares Americanos), esta donacin
se distribuir entre los beneficiarios que VIDA-Per
seleccione.
Artculo Segundo.- Remitir copia de la presente
Resolucin a la Contralora General de la Repblica, a la
Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria
- SUNAT y al interesado, para los efectos a que se
contrae el Decreto Supremo N 041-2004-EF, dentro de
los plazos establecidos.
Regstrese, comunquese y publquese.
OSCAR MARTUA DE ROMAA
Ministro de Relaciones Exteriores
08185
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0510-2006-RE
Lima, 4 de mayo de 2006
Visto el expediente N 12579-2005, presentado por
la ASOCIACION CIUDAD DE LOS NIOS DE LA
INMACULADA, mediante el cual solicitan la inafectacin
del Impuesto General a las Ventas (IGV) e Impuesto
Selectivo al Consumo (ISC) respecto a la donacin
recibida de la ONG Mano a Mano, con sede en Madrid,
Espaa;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con el literal k) del artculo 2 y el
segundo prrafo del artculo 67 del TUO de la Ley del
Impuesto General a las Ventas - IGV e Impuesto Selectivo
al Consumo - ISC, aprobado por Decreto Supremo
N 055-99-EF y normas modificatorias, no se encuentran

Pg. 318330

NORMAS LEGALES

gravadas con el IGV e ISC, entre otros, las donaciones


que se realicen a favor de las Entidades e Instituciones
Extranjeras de Cooperacin Tcnica Internacional
(ENIEX), Organizaciones No Gubernamentales de
Desarrollo (ONGD-PER) nacionales e Instituciones
Privadas sin fines de lucro receptoras de donaciones de
carcter asistencial o educacional (IPREDA), que se
encuentren inscritas en el Registro que tiene a su cargo
la Agencia Peruana de Cooperacin Internacional (APCI),
y siempre que sea aprobada por Resolucin Ministerial
del Sector correspondiente;
Que, la ASOCIACION CIUDAD DE LOS NIOS DE
LA INMACULADA se encuentra inscrita en el Registro
de Instituciones Privadas sin fines de lucro receptoras
de donaciones de carcter asistencial o educacional
(IPREDA), que conduce la Agencia Peruana de
Cooperacin Internacional - APCI, de conformidad con
la Directiva de procedimientos de aceptacin y
aprobacin, internamiento de donaciones de carcter
asistencial o educacional provenientes del exterior,
aprobada por Decreto Supremo N 508-93-PCM;
Que, mediante Certificado de Donacin derecha 09
de diciembre de 2004, legalizado por el Consulado
General del Per en la ciudad de Madrid, se observa que
la ONG Mano a Mano, ha efectuado una donacin a
favor de la ASOCIACION CIUDAD DE LOS NIOS DE
LA INMACULADA;
Que, los bienes donados consisten en 16 paletas
conteniendo harina de trigo, con un peso bruto
manifestado de 11,000.00 kilos y un peso bruto recibido
de 19,626.00 kilos, y con un valor FOB de US$ 1,300.00
(Un Mil Trescientos y 00/100 Dlares Americanos). Los
bienes recibidos sern utilizados para apoyar la
formacin de los 520 menores albergados en la Casa
Hogar "Ciudad de los Nios de la Inmaculada", que tiene
como misin la promocin y proteccin de menores en
estado de abandono, peligro moral, alto riesgo o pobreza
extrema. Lo que incluye: alimentacin, salud, vestido,
educacin y recreacin;
Que, mediante Decreto Supremo N 041-2004-EF se
delega al Ministerio de Relaciones Exteriores, la facultad
de aprobar mediante Resolucin Ministerial la inafectacin
de IGV e ISC a las donaciones efectuadas a favor de
ENIEX, ONGD-PER e IPREDA, a que se refiere el
primer considerando;
Que, en consecuencia corresponde al Sector
Relaciones Exteriores, aprobar la donacin efectuada
por la ONG Mano a Mano a favor de la ASOCIACION
CIUDAD DE LOS NIOS DE LA INMACULADA;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Supremo N 055-99-EF, Decreto Legislativo N 935,
Decreto Supremo N 041-2004-EF y la Resolucin
Suprema N 508-93-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar la inafectacin del Impuesto
General a las Ventas (IGV) e Impuesto Selectivo al
Consumo (ISC) correspondiente a la donacin efectuada
por la ONG Mano a Mano a favor de la ASOCIACION
CIUDAD DE LOS NIOS DE LA INMACULADA que
consiste en 16 paletas conteniendo harina de trigo, con
un peso bruto manifestado de 11,000.00 kilos y un peso
bruto recibido de 19,626.00 kilos, y con un valor FOB de
US$ 1,300.00 (Un Mil Trescientos y 00/100 Dlares
Americanos). Los bienes recibidos sern utilizados para
apoyar la formacin de los 520 menores albergados en la
Casa Hogar "Ciudad de los Nios de la Inmaculada", que
tiene como misin la promocin y proteccin de menores
en estado de abandono, peligro moral, alto riesgo o pobreza
extrema. Lo que incluye: alimentacin, salud, vestido,
educacin y recreacin.
Artculo Secundo.- Remitir copia de la presente
Resolucin a la Contralora General de la Repblica, a la
Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria
- SUNAT y al interesado, para los efectos a que se
contrae el Decreto Supremo N 041-2004-EF, dentro de
los plazos establecidos.
Regstrese, comunquese y publquese.
OSCAR MARTUA DE ROMAA
Ministro de Relaciones Exteriores
08186

Lima, lunes 8 de mayo de 2006


RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0511-2006-RE

Lima, 4 de mayo de 2006


Visto los Expedientes N 11517-2005 y N 2424-2006,
presentados por la ASOCIACIN ARCO IRIS, mediante
el cual solicita la inafectacin del Impuesto General a las
Ventas (IGV) e Impuesto Selectivo al Consumo (ISC)
respecto a la donacin recibida de Chop Point, Inc., con
sede en los Estados Unidos de Norteamrica;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con el literal k) del artculo 2 y el
segundo prrafo del artculo 67 del TUO de la Ley del
Impuesto General a las Ventas - IGV e Impuesto Selectivo
al Consumo - ISC, aprobado por Decreto Supremo
N 055-99-EF y normas modificatorias, no se encuentran
gravadas con el IGV e ISC, entre otros, las donaciones
que se realicen a favor de las Entidades e Instituciones
Extranjeras de Cooperacin Tcnica Internacional
(ENIEX), Organizaciones No Gubernamentales de
Desarrollo (ONGD-PER) nacionales e Instituciones
Privadas sin fines de lucro receptoras de donaciones de
carcter asistencial o educacional (IPREDA), que se
encuentren inscritas en el Registro que tiene a su cargo
la Agencia Peruana de Cooperacin Internacional (APCI),
y siempre que sea aprobada por Resolucin Ministerial
del Sector correspondiente;
Que, la ASOCIACIN ARCO IRIS se encuentra
inscrita en el Registro de Instituciones Privadas sin fines
de lucro receptoras de donaciones de carcter
asistencial o educacional (IPREDA), que conduce la
Agencia Peruana de Cooperacin Internacional - APCI,
de conformidad con la Directiva de procedimientos de
aceptacin y aprobacin, internamiento de donaciones
de carcter asistencial o educacional provenientes del
exterior, aprobada por Decreto Supremo N 508-93PCM;
Que, mediante Carta de Donacin de fecha 9 de marzo
de 2005, legalizado por el Consulado General del Per
en Boston, se observa que Chop Point, Inc. ha efectuado
una donacin a favor de la ASOCIACIN ARCO IRIS;
Que, los bienes donados consisten en 3 cajas,
conteniendo 22 computadoras marca IBM, modelo 300pc
fabricadas en el ao 1990 completas (incluyen, teclados,
monitor y mouse), amparado en la DUA N 235-200510-027300-01-7-00 de fecha 06/04/2005, con un peso
bruto de 1322.50 kilos, valorizado en US$ 3,990.20 (Tres
Mil Novecientos Noventa y 20/100 Dlares Americanos),
los cuales sern usados por los nios y adolescentes
trabajadores de la ciudad de Huaraz, en el taller de
capacitacin ocupacional en informtica, que
implementar la Asociacin;
Que, en consecuencia corresponde al Sector
Relaciones Exteriores, aprobar la donacin efectuada
por Chop Point, Inc. a favor de la ASOCIACIN ARCO
IRIS;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Supremo N 055-99-EF, Decreto Legislativo N 935,
Decreto Supremo N 041-2004-EF y la Resolucin
Suprema N 508-93-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar la Inafectacin del
Impuesto General a las Ventas (IGV) e Impuesto
Selectivo al Consumo (ISC) correspondiente a la
donacin efectuada por Chop Point, Inc. a favor de la
ASOCIACIN ARCO IRIS, consistente en 3 cajas
conteniendo 22 computadoras marca IBM, modelo 300pc
fabricadas en el ao 1990 completas (incluyen, teclados,
monitor y mouse), amparado en la DUA N 235-200510-027300-01-7-00 de fecha 06/04/2005, con un peso
bruto de 1322.50 kilos, valorizado en US$ 3,990.20 (Tres
Mil Novecientos Noventa y 20/100 Dlares Americanos),
los cuales sern usados por los nios y adolescentes
trabajadores de la ciudad de Huaraz, en el taller de
capacitacin ocupacional en informtica, que
implementar la Asociacin.
Artculo Segundo.- Remitir copia de la presente
Resolucin a la Contralora General de la Repblica, a la
Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria
- SUNAT y al interesado, para los efectos a que se

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

Pg. 318331

NORMAS LEGALES

contrae el Decreto Supremo N 041-2004-EF, dentro de


los plazos establecidos.
Regstrese, comunquese y publquese.
OSCAR MARTUA DE ROMAA
Ministro de Relaciones Exteriores
08187
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0512-2006-RE
Lima, 4 de mayo de 2006
Visto el Expediente N 3816-2006, presentado por la
ASOCIACION VIDA PERU, mediante el cual solicita la
inafectacin del Impuesto General a las Ventas (IGV) e
Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) respecto a la
donacin recibida de Volunteers for Inter-American
Development Assistance - VIDA, con sede en Emeryville,
California, Estados Unidos.
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con el literal k) del artculo 2 y el
segundo prrafo del artculo 67 del TUO de la Ley del
Impuesto General a las Ventas - IGV e Impuesto Selectivo
al Consumo - ISC, aprobado por Decreto Supremo
N 055-99-EF y normas modificatorias, no se encuentran
gravadas con el IGV e ISC, entre otros, las donaciones
que se realicen a favor de las Entidades e Instituciones
Extranjeras de Cooperacin Tcnica Internacional
(ENIEX), Organizaciones No Gubernamentales de
Desarrollo (ONGD-PER) nacionales e Instituciones
Privadas sin fines de lucro receptoras de donaciones de
carcter asistencial o educacional (IPREDA), que se
encuentren inscritas en el Registro que tiene a su cargo
la Agencia Peruana de Cooperacin Internacional (APCI),
y siempre que sea aprobada por Resolucin Ministerial
del Sector correspondiente;
Que, la ASOCIACION VIDA PERU se encuentra
inscrita en el Registro de Instituciones Privadas sin fines
de lucro receptoras de donaciones de carcter
asistencial o educacional (IPREDA), que conduce la
Agencia Peruana de Cooperacin Internacional - APCI,
de conformidad con la Directiva de procedimientos de
aceptacin y aprobacin, internamiento de donaciones
de carcter asistencial o educacional provenientes del
exterior, aprobada por Decreto Supremo N 508-93-PCM;
Que, mediante Certificado de Donacin de fecha 6
de octubre de 2005, legalizado por el Consulado General
del Per en la ciudad de San Francisco, se observa que
Volunteers for Inter-American Development Assistance
- VIDA, ha efectuado una donacin a favor de la
ASOCIACION VIDA PERU;
Que, los bienes donados consisten en 63 bultos
conteniendo 10 camas de hospital, 08 colchones, 01 mesa
quirrgica, 01 microscopio, 01 mesa elctrica para tratamiento,
04 camillas hidrulicas, 04 envases para residuos hospitalarios,
03 bandejas de tratamiento, 03 maniques de adolescente de
resucitacin cardiopulmonar, 07 parantes para fluidos
intravenosos, 02 mesas de examen con ruedas y cajones, 02
taburetes de oficina, 01 andador para nios, 01 silla para nio,
01 mesa para nio, 05 sillas de ruedas regular, 01 silla de
ruedas elctrica, 05 sillas de ruedas con almohada blanda, 01
mesa de acero inoxidable, 01 pedal para ejercicios de
rehabilitacin y 01 mesa de examen mecnica, con peso bruto
manifestado de 6,899.00 kilos y un peso bruto recibido de
3,090.00 kilos, y con un valor FOB de US$ 53,145.00
(Cincuentaitrs Mil Ciento Cuarentaicinco y 00/100 Dlares
Americanos), esta donacin se distribuir entre los beneficiarios
que VIDA-Per seleccione;
Que, mediante Decreto Supremo N 041-2004-EF se
delega al Ministerio de Relaciones Exteriores, la facultad
de aprobar mediante Resolucin Ministerial la inafectacin
de IGV e ISC a las donaciones efectuadas a favor de
ENIEX, ONGD-PER e IPREDA a que se refiere el primer
considerando:
Que, en consecuencia corresponde al Sector
Relaciones Exteriores, aprobar la donacin efectuada
por Volunteers for Inter-American Development
Assistance - VIDA a favor de la ASOCIACION VIDA
PERU;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto


Supremo N 055-99-EF, Decreto Legislativo N 935,
Decreto Supremo N 041-2004-EF y la Resolucin
Suprema N 508-93-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar la inafectacin del
Impuesto General a las Ventas (IGV) e Impuesto
Selectivo al Consumo (ISC) correspondiente a la
donacin efectuada por Volunteers for Inter-American
Development Assistance - VIDA a favor de la
ASOCIACION VIDA PERU, que consiste en 63 bultos
conteniendo 10 camas de hospital, 08 colchones, 01
mesa quirrgica, 01 microscopio, 01 mesa elctrica para
tratamiento, 04 camillas hidrulicas, 04 envases para
residuos hospitalarios, 03 bandejas de tratamiento, 03
maniques de adolescente de resucitacin
cardiopulmonar, 07 parantes para fluidos intravenosos,
02 mesas de examen con ruedas y cajones, 02 taburetes
de oficina, 01 andador para nios, 01 silla para nio, 01
mesa para nio, 05 sillas de ruedas regular, 01 silla de
ruedas elctrica, 05 sillas de ruedas con almohada blanda,
01 mesa de acero inoxidable, 01 pedal para ejercicios de
rehabilitacin y 01 mesa de examen mecnica, con peso
bruto manifestado de 6,899.00 kilos y un peso bruto
recibido de 3,090.00 kilos, y con un valor FOB de
US$ 53,145.00 (Cincuentaitrs Mil Ciento Cuarentaicinco
y 00/100 Dlares Americanos), esta donacin se distribuir
entre los beneficiarios que VIDA-Per seleccione.
Artculo Segundo.- Remitir copia de la presente
Resolucin a la Contralora General de la Repblica, a la
Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria
- SUNAT y al interesado, para los efectos a que se
contrae el Decreto Supremo N 041-2004-EF, dentro de
los plazos establecidos.
Regstrese, comunquese y publquese.
OSCAR MARTUA DE ROMAA
Ministro de Relaciones Exteriores
08188

Autorizan viaje de funcionario para realizar


consultas jurdicas relativas al mandato de
la Comisin Especial de Procesos
Jurisdiccionales Internacionales
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0517-2006-RE
Lima, 4 de mayo de 2006
CONSIDERANDO:
Que, es necesario realizar consultas jurdicas en el
marco del mandato de la Comisin Especial de Procesos
Jurisdiccionales Internacionales, las cuales se llevarn
a cabo en la ciudad de Santiago de Chile, del 15 al 18 de
mayo del 2006;
De conformidad con la Ley N 28091, Ley del Servicio
Diplomtico de la Repblica; en concordancia con el
artculo 83 del Decreto Supremo N 005-90- PCM,
Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera
Administrativa; los artculos 185 y 190 del Decreto
Supremo N 130-2003-RE, Reglamento de la Ley del
Servicio Diplomtico de la Repblica; el inciso m) del
artculo 5 del Decreto Ley N 26112, Ley Orgnica del
Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley N 27619;
Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que regula la
autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos; y de la Ley N 28652, Ley General
de Presupuesto para el ao Fiscal 2006;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar el viaje del doctor
Javier Ciurlizza Contreras a la ciudad de Santiago de
Chile, del 15 al 18 de mayo de 2006, para realizar
consultas jurdicas relativas al mandato de la
Comisin Especial de Procesos Jurisdiccionales
Internacionales.

Pg. 318332

NORMAS LEGALES

Artculo Segundo.- Los gastos que ocasione el


cumplimiento de la presente Resolucin sern cubiertos
con cargo al Pliego Presupuestal del Ministerio de
Relaciones Exteriores, debiendo rendirse cuenta
documentada en un plazo no mayor de quince (15) das
al trmino de la referida comisin, de acuerdo al siguiente
detalle:
Pasajes
US$
Javier Ciurlizza
Contreras

692.67

Nmero Viticos
Tarifa
de das
US$
aeropuerto
US$
4+1
1,000
30.25

Artculo Tercero.- Dentro de los quince (15) das


calendario siguientes al trmino de la citada comisin el
mencionado funcionario deber presentar ante el seor
Ministro de Relaciones Exteriores un informe de las
acciones realizadas durante el viaje autorizado.
Artculo Cuarto.- La presente Resolucin no da
derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
OSCAR MARTUA DE ROMAA
Ministro de Relaciones Exteriores
08189

SALUD
Aprueban nuevo Reglamento Interno de
los Comits de Administracin del
Fondo de Asistencia y Estmulo del
Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 423-2006/MINSA
Lima, 4 de mayo del 2006
Visto el Expediente N 06022783-001;
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 006-75-PM-INAP
fueron aprobadas las normas generales a las que deben
sujetarse todos los organismos del Sector Pblico
Nacional para la aplicacin de los Fondos de Asistencia
y Estmulo, disponindose en su artculo 6 y siguientes
que su administracin y gestin institucional est a cargo
de los Comits de Administracin del Fondo de Asistencia
y Estmulo, que deben constituirse en cada organismo
durante el mes de enero de cada ao;
Que, el referido Decreto Supremo, as como el resto
de la normativa existente, configuran un conjunto muy
homogneo y estructurado de reglas procedimentales
para la conformacin y funcionamiento de estos
comits, hallndose necesaria la necesidad de adoptar
medidas que dinamicen la conformacin y la gestin
del Comit de Administracin del Fondo de Asistencia
y Estmulo del Ministerio de Salud-CAFAEMSA, para
el mejor desarrollo de las funciones legalmente
encomendadas;
Que, con Oficio N 129-2005-CAFAEMSA, la
Presidencia del CAFAEMSA, atendiendo la solicitud de
los trabajadores, y de acuerdo a lo opinado por la Oficina
de Asesora Jurdica, solicit al Viceministro de Salud la
conformacin de una Comisin que elabore un nuevo
Reglamento para CAFAEMSA;
Que, por Resolucin Viceministerial N 007-2006-SADVM se constituy la Comisin encargada de elaborar el
Proyecto de nuevo Reglamento del Comit de
Administracin del Fondo de Asistencia y Estmulo del
Ministerio de Salud - CAFAEMSA, encargo que fuera
concluido por la Comisin en la fecha prevista;
Que, mediante Decreto Supremo N 005-2006-SA se
facult al Ministerio de Salud a dictar las normas
complementarias y procedimientos para la conformacin
y funcionamiento del CAFAEMSA, de acuerdo a la
naturaleza y funciones propias de este Ministerio;

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

Con la opinin favorable de la Oficina General de


Gestin de Recursos Humanos y la Oficina General de
Asesora Jurdica;
Con la visacin del Viceministro de Salud; y,
De conformidad con lo previsto en Decreto Supremo
N 005-2006-SA y el literal l) del artculo 8 de la Ley
N 27657- Ley del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el nuevo Reglamento Interno
de los Comits de Administracin del Fondo de Asistencia
y Estmulo del Ministerio de Salud, el mismo que consta
de dos (2) ttulos, seis (6) captulos y una (1) disposicin
transitoria.
Artculo 2.- Dejar sin efecto la Resolucin Ministerial
N 0164-81-SA/DVM y la Resolucin Ministerial N 6892001-SA/DM.
Artculo 3.- Excepcionalmente, la Oficina General
de Gestin de Recursos Humanos de la Unidad Ejecutora
N 001 - Administracin Central y las que hagan sus
veces en cada una de las unidades ejecutoras del Pliego
N 011 - Ministerio de Salud, se encargarn de organizar
y ejecutar el proceso electoral, con la finalidad de elegir
a los representantes de los trabajadores ante el Directorio
de CAFAEMSA.
La Oficina General de Gestin de Recursos Humanos
de la Unidad Ejecutora N 001 - Administracin Central
se constituye para el efecto en Comit Electoral,
regulndose por lo indicado en el presente Reglamento,
debiendo convocar a dicho proceso electoral el que se
llevar a cabo dentro de la primera quincena del mes de
junio del presente ao.
Artculo 4.- Autorizar al CAFAEMSA a sufragar los
gastos derivados del proceso eleccionario al que se
refiere el artculo anterior.
Artculo 5.- Los procesos electorales en los SUB
CAFAES, que se hayan iniciado bajo las disposiciones
de la Resolucin Ministerial N 689-2001-SA/DM, que
aprueba el Reglamento para el proceso de eleccin de
los representantes de los trabajadores ante el Subcomit
de Administracin del Fondo de Asistencia y Estmulo
del Ministerio de Salud, continuarn rigindose bajo dichas
disposiciones hasta su culminacin. Concluidos los
mismos, la Resolucin Ministerial N 689-2001-SA/DM
quedar sin efecto.
Artculo 6.- Publicar en el Portal de Internet del
Ministerio de Salud el texto ntegro del nuevo Reglamento
Interno de los Comits de Administracin del Fondo de
Asistencia y Estmulo del Ministerio de Salud.
Regstrese, comunquese y publquese.
PILAR MAZZETTI SOLER
Ministra de Salud
08146

TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Autorizan viaje de funcionarios de
CORPAC S.A . a Guatemala para
participar en el Seminario sobre
"Gestin de Proyectos Aeroportuarios"
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 360-2006-MTC/02
Lima, 4 de mayo de 2006
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio N GG-619-2006 el Gerente
General de la Corporacin Peruana de Aeropuertos y
Aviacin Comercial S.A. - CORPAC S.A., comunica que
mediante Acuerdo de Directorio N 003-2054-2006 del 7
de abril de 2006, se autoriz el viaje de los seores Julio
Larenas Nieri, profesional de la Gerencia de
Infraestructura, y Javier Elas Flores Castillo, Jefe del
rea de Planeamiento y Proyectos de la Corporacin

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

Pg. 318333

NORMAS LEGALES

Peruana de Aeropuertos y Aviacin Comercial S.A. CORPAC S.A., a la ciudad de La Antigua, Guatemala
durante los das 8 al 12 de mayo de 2006, para participar
en el Seminario sobre "Gestin de Proyectos
Aeroportuarios";
Que, la Ley N 27619, que regula la autorizacin de
viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos,
en concordancia con sus normas reglamentarias
aprobadas por Decreto Supremo N 047-2002-PCM,
establece que para el caso de los servidores y
funcionarios pblicos de los Ministerios, entre otras
entidades, la autorizacin de viaje se otorgar por
Resolucin Ministerial del Sector que corresponda, la
cual ser publicada en el Diario Oficial El Peruano con
anterioridad al viaje, con excepcin de las autorizaciones
de viajes que no irroguen gastos al Estado;
Que, el Decreto de Urgencia N 002-2006, mediante
su artculo 15 modifica el inciso j) del artculo 8 de la
Ley N 28652, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2006, sealando que "quedan
prohibidos los viajes al exterior de funcionarios y
servidores del Estado, exceptundose de la presente
prohibicin aquellos viajes que realicen los altos
funcionarios y autoridades del Estado a que se refiere la
Ley N 28212 y los Titulares de Pliego, asimismo los
destinados al desarrollo de funciones en el marco de las
negociaciones orientadas a la suscripcin de los Tratados
de Libre Comercio, a efectuar acciones de promocin
y/o negociacin econmica comercial de importancia
para el Per y los que resulten indispensables para
asegurar el cumplimiento de los objetivos y metas fijados
para el ejercicio del Ao 2006, los que sern aprobados
conforme al procedimiento establecido por la Ley
N 27619, y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM";
Que, asimismo el artculo 16 del Decreto de Urgencia
N 002-2006 dispuso que mediante resolucin del Titular
del Sector se aprobar y publicar el Plan Anual de Viajes
del Sector. Por ello, mediante Resolucin Ministerial
N 133-2006 MTC/01 del 15 de febrero de 2006 se aprob
el Plan Anual de Viajes al Exterior del Sector Transportes
y Comunicaciones;
Que, mediante Informe N 355-2006-MTC/09.01 el
Director General de la Oficina General de Planificacin y
Presupuesto del Ministerio de Transpor tes y
Comunicaciones, solicita la incorporacin del viaje a la
ciudad de La Antigua, Guatemala, durante los das 8 al
12 de mayo de 2006, al Plan Anual de Viajes del Sector
Transportes y Comunicaciones - Ao 2006 Pliego 036 Ministerio de Transportes y Comunicaciones, indicando
que el Seminario sobre "Gestin de Proyectos
Aeroportuarios", forma parte del Proyecto Regional RLA/
97/903 - Entrenamiento de Personal de Aviacin Civil de
las Regiones CAR/SAM de la Organizacin de Aviacin
Civil - OACI y tiene por objetivo mejorar la planificacin y
formulacin de proyectos y ejecucin de obras civiles
en los aeropuertos administrados por CORPAC S.A.,
as como la actualizacin en las tcnicas y metodologas
empleadas en otros pases de Latinoamrica, indicando
que dicho seminario cuenta con el apoyo de Aeropuertos
Espaoles y Navegacin Area (AENA), el cual asumir
los costos de alojamiento, manutencin y desplazamiento
de los participantes que procedan de los pases
sudamericanos, por lo que slo se atender el gasto
correspondiente a pasajes areos y Tarifa por Uso de
Aeropuerto. Por ello, considera que dicho viaje resulta
necesario, por cuanto permitir reforzar y uniformizar
los criterios de gestin de proyectos aeroportuarios en
lo correspondiente a planificacin, programacin de las
inversiones y ejecucin de obras civiles aeroportuarias;
Que, en ese sentido, el referido viaje se encuentra
dentro de las excepciones previstas en el inciso j) del
artculo 8 de la Ley N 28652, Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2006, modificado por el
artculo 15 del Decreto de Urgencia N 002-2006,
publicado el 21 de enero de 2006;
Que, en consecuencia resulta procedente modificar
el Plan Anual de Viajes del Sector Transpor tes y
Comunicaciones - Ao 2006, a efecto de incorporar el
viaje a la ciudad de La Antigua, Guatemala, durante los
das 8 al 12 de mayo de 2006 y autorizar a los seores
Julio Larenas Nieri, profesional de la Gerencia de
Infraestructura, y Javier Elas Flores Castillo, Jefe del
rea de Planeamiento y Proyectos de la Corporacin
Peruana de Aeropuertos y Aviacin Comercial S.A. CORPAC S.A., para realizar dicho viaje;

De conformidad con la Ley N 27619, Ley N 28652,


Decreto Supremo N 047-2002-PCM, Decreto Supremo
N 041-2002-MTC y Decreto de Urgencia N 002-2006;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modificar el Plan Anual de Viajes del
Sector Transportes y Comunicaciones - Ao 2006, a fin
de incorporar el viaje de dos representantes de la
Cor poracin Per uana de Aeropuer tos y Aviacin
Comercial S.A. - CORPAC S.A., a la ciudad de La Antigua,
Guatemala, durante los das 8 al 12 de mayo de 2006,
con el objeto de que participen en el Seminario sobre
"Gestin de Proyectos Aeroportuarios".
Artculo 2.- Autorizar el viaje de los seores Julio
Larenas Nieri, profesional de la Gerencia de
Infraestructura, y Javier Elas Flores Castillo, Jefe del
rea de Planeamiento y Proyectos de la Corporacin
Peruana de Aeropuertos y Aviacin Comercial S.A. CORPAC S.A., respectivamente, a la ciudad de La
Antigua, Guatemala, durante los das 8 al 12 de mayo de
2006, para los fines expuestos en la parte considerativa
de la presente Resolucin.
Artculo 3.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin, sern con cargo a los
recursos presupuestales de CORPAC S.A., de acuerdo
al siguiente detalle:
Pasaje areo (por dos personas)
Tarifa nica por Uso de
Aeropuerto (por dos personas)

US$ 1,459.50
US$

60.50

Artculo 4.- Dentro de los quince (15) das calendario


siguientes de efectuado el viaje, los referidos funcionarios
debern presentar ante su institucin un informe detallado
describiendo las acciones realizadas, los resultados
obtenidos y la rendicin de cuentas por los viticos
entregados.
Artculo 5.-. La presente Resolucin Ministerial no
otorgar derecho a exoneracin de impuestos o de
derechos aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones
08102

VIVIENDA
Aprueban 66 Normas Tcnicas del
Reglamento Nacional de Edificaciones RNE
DECRETO SUPREMO
N 011-2006-VIVIENDA
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 27779, se ha modificado la
organizacin y funciones de los Ministerios que
conforman el Poder Ejecutivo, de acuerdo a la Ley
Orgnica del Poder Ejecutivo, Decreto Legislativo N 560,
y sus normas modificatorias y complementarias, en
virtud de las cuales se ha creado el Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento;
Que, conforme a lo dispuesto por el artculo 2, de la
Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento, Ley N 27792,
este Ministerio formula, aprueba, ejecuta y supervisa las
polticas de alcance nacional aplicables en materia de
vivienda, urbanismo, construccin y saneamiento, a cuyo
efecto dicta normas de alcance nacional y supervisa su
cumplimiento;
Que, mediante Decreto Supremo N 039-70-VI, se
aprobaron los Ttulos V, VI y VII, del Reglamento Nacional
de Construcciones - RNC;
Que, de la misma forma mediante Decreto Supremo
N 063-70-VI, se aprobaron los siguientes Ttulos del
Reglamento Nacional de Construcciones - RNC: Preliminar,

Pg. 318334

NORMAS LEGALES

Procedimientos Administrativos; Ttulo I; Plan Regulador


y Zonificacin y sus Apndices N 1 - ndice de Usos y
N 2 - Reglamento de Quintas; Ttulo II Habilitacin y
Subdivisin de Tierras; Ttulo III, Requisitos Arquitectnicos
y de Ocupacin; Ttulo IV, Patrimonio Arquitectnico; Ttulo
VII, Estructuras, 1.2 Concreto Ciclpeo y Armado; Ttulo
IX, Instalaciones Elctricas, Mecnicas y Especiales;
Ttulo X, Instalaciones Sanitarias, Ttulo XI, Obras
Pblicas; y, Ttulo XII, Anuncios;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 962-78-VC3500, se aprob el ndice de las "Normas Tcnicas de
Edificacin", que contienen disposiciones de carcter
tcnico necesarias para regular el diseo, construccin
y mantenimiento de las edificaciones y obras de servicios
complementarios; sealndose que dicho ndice podr
incluir nuevos temas o sustituir los que fueran necesarios
de acuerdo a los avances tecnolgicos;
Que, mediante Decreto Supremo N 015-2004VIVIENDA, se aprob el ndice y la Estructura del
Reglamento Nacional de Edificaciones - RNE, que
contiene las Normas Tcnicas para Habilitaciones
Urbanas y Edificaciones, siendo que en su artculo 7,
deroga expresamente la Resolucin Ministerial N 96278-VC-3500;
Que, en consecuencia es necesario aprobar las
sesenta y seis (66) Normas Tcnicas del Reglamento
Nacional de Edificaciones - RNE comprendidas en el
ndice aprobado mediante el acotado Decreto Supremo
N 015-2004-VIVIENDA y, derogar de manera expresa
los Decretos Supremos N 039-70-VI y N 063-70-VI,
que aprobaron la totalidad de los Ttulos del Reglamento
Nacional de Construcciones - RNC, as como sus normas
modificatorias, complementarias y sustitutorias, y toda
norma legal que se oponga, en lo que corresponda, al
Reglamento Nacional de Edificaciones - RNE;
Que, asimismo es conveniente crear una Comisin
de Actualizacin del Reglamento Nacional de
Edificaciones - RNE, a fin de que ste se perfeccione
permanentemente, a travs de los aportes de las
instituciones y personas vinculadas a la materia;
De conformidad con lo normado en la Ley N 27792,
y en el Decreto Supremo N 002-2002-VIVIENDA;
DECRETA:
Artculo 1.- Aprobacin
Aprubese sesenta y seis (66) Normas Tcnicas del
Reglamento Nacional de Edificaciones - RNE,
comprendidas en el ndice aprobado mediante Decreto
Supremo N 015-2004-VIVIENDA, cuya relacin es la
siguiente:
- Norma G.010 Consideraciones Bsicas.
- Norma G.020 Principios Generales.
- Norma G.030 Derechos y Responsabilidades.
- Norma G.040 Definiciones.
- Norma G.050 Seguridad durante la Construccin.
- Norma GH.010 Alcances y contenido.
- Norma GH.020 Componentes de Diseo Urbano.
- Norma TH.010 Habilitaciones residenciales.
- Norma TH.020 Habilitaciones comerciales.
- Norma TH.030 Habilitaciones industriales.
- Norma TH.040 Habilitaciones para usos especiales.
- Norma TH.050 Habilitaciones en riberas y laderas.
- Norma TH.060 Reurbanizacin.
- Norma OS.010 Captacin y conduccin de agua
para consumo humano.
- Norma OS.020 Plantas de tratamiento de agua para
consumo humano.
- Norma OS.030 Almacenamiento de agua para
consumo humano.
- Norma OS.040 Estaciones de bombeo de agua para
consumo humano.
- Norma OS.050 Redes de distribucin de agua para
consumo humano.
- Norma OS.060 Drenaje pluvial urbano.
- Norma OS.070 Redes de aguas residuales.
- Norma OS.080 Estaciones de bombeo de aguas
residuales.
- Norma OS.090 Plantas de tratamiento de aguas
residuales.
- Norma OS.100 Consideraciones bsicas de diseo
de infraestructura sanitaria.
- Norma EC.010 Redes de distribucin de energa
elctrica.

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

- Norma EC.020 Redes de alumbrado pblico.


- Norma EC.030 Subestaciones elctricas.
- Norma EC.040 Redes e instalaciones de
comunicaciones.
- Norma GE.010 Alcances y contenido.
- Norma GE.020 Componentes y caractersticas de
los proyectos.
- Norma GE.030 Calidad en la construccin.
- Norma GE.040 Uso y mantenimiento.
- Norma A.010 Condiciones generales de diseo.
- Norma A.020 Vivienda.
- Norma A.030 Hospedaje.
- Norma A.040 Educacin.
- Norma A.050 Salud.
- Norma A.060 Industria.
- Norma A.070 Comercio.
- Norma A.080 Oficinas.
- Norma A.090 Servicios comunales.
- Norma A.100 Recreacin y deportes.
- Norma A.110 Comunicacin y transporte.
- Norma A.120 Accesibilidad para personas con
discapacidad.
- Norma A.130 Requisitos de seguridad.
- Norma A.140 Bienes culturales inmuebles y zonas
monumentales.
- Norma E.010 Madera.
- Norma E.020 Cargas.
- Norma E.030 Diseo sismorresistente.
- Norma E.040 Vidrio.
- Norma E.050 Suelos y cimentaciones.
- Norma E.060 Concreto armado.
- Norma E.070 Albailera.
- Norma E.080 Adobe.
- Norma E.090 Estructuras metlicas.
- Norma IS.010 Instalaciones sanitarias para
edificaciones.
- Norma IS.020 Tanques spticos.
- Norma EM.010 Instalaciones elctricas interiores.
- Norma EM.020 Instalaciones de comunicaciones.
- Norma EM.030 Instalaciones de ventilacin.
- Norma EM.040 Instalaciones de gas.
- Norma EM.050 Instalaciones de climatizacin.
- Norma EM.060 Chimeneas y hogares.
- Norma EM.070 Transporte mecnico.
- Norma EM.080 Instalaciones con energa solar.
- Norma EM.090 Instalaciones con energa elica.
- Norma EM.100 Instalaciones de alto riesgo.
Artculo 2.- Vigencia
El Reglamento Nacional de Edificaciones - RNE,
entrar en vigencia a partir del da siguiente de su
publicacin, en el Diario Oficial El Peruano.
Artculo 3.- Derogacin Expresa y Genrica
Derganse los Decretos Supremos Ns. 039 y 06370-VI, que aprobaron la totalidad de los Ttulos del
Reglamento Nacional de Construcciones - RNC, as como
sus normas modificatorias, complementarias,
sustitutorias, y toda norma legal que se oponga en lo que
corresponda; a partir de la vigencia del Reglamento
Nacional de Edificaciones - RNE.
Artculo 4.- Irretroactividad de la Norma
Los anteproyectos y proyectos de edificacin, as
como los proyectos de habilitacin urbana y los
procedimientos administrativos, iniciados al amparo del
Reglamento Nacional de Construcciones - RNC, se
regirn por dicha norma hasta su culminacin; salvo
que, por solicitud expresa y por escrito del administrado,
ste desee acogerse a las Normas Tcnicas del
Reglamento Nacional de Edificaciones - RNE.
Artculo 5.- Aplicabilidad de la Norma
Los anteproyectos y proyectos de edificacin, as como
los proyectos de habilitacin urbana elaborados al amparo
del Reglamento Nacional de Construcciones - RNC, que se
presenten ante las autoridades competentes, dentro de los
treinta (30) das calendario siguientes a la entrada en vigencia
del Reglamento Nacional de Edificaciones - RNE, podrn
ser calificados, a solicitud expresa y por escrito del
administrado, de acuerdo a las normas del Reglamento
Nacional de Construcciones - RNC.
Artculo 6.- Proyecto de Edificacin con
Anteproyecto Aprobado

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

Pg. 318335

NORMAS LEGALES

El proyecto de edificacin que cuente con


Anteproyecto aprobado, de acuerdo con lo normado en
el Reglamento Nacional de Construcciones - RNC, con
una antigedad mxima de dieciocho (18) meses, ser
calificado con las normas de dicho Reglamento.
Artculo 7.- Comisin de Permanente de
Actualizacin
Constityase la Comisin Per manente de
Actualizacin del Reglamento Nacional de Edificaciones
- RNE, a fin de que se encargue de analizar y formular
las propuestas para su actualizacin; la que estar
integrada por:
- Un representante del Ministro de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, quien la presidir;
- Un representante del Viceministerio de Vivienda y
Urbanismo;
- Un representante del Viceministerio de Construccin
y Saneamiento;
- Un representante de la Cmara Peruana de la
Construccin;
- Un representante del Colegio de Arquitectos del
Per;
- Un representante del Colegio de Ingenieros del Per;
- Un representante del Colegio de Abogados de Lima;
- Un representante de la Universidad Nacional de
Ingeniera;
- Un representante de la Municipalidad Metropolitana
de Lima; y,
- Un representante de la Asociacin de
Municipalidades del Per.

CAPTULO C
VALUACION DEL TERRENO
(ARTCULOS II.C.20 al II.C.30)
CAPTULO D
VALUACIN DE LAS EDIFICACIONES PRINCIPALES, OBRAS
COMPLEMENTARIAS E INSTALACIONES FIJAS Y PERMANENTES
(ARTCULOS II.D.31 al II.D.34)
CAPTULO E
VALOR TOTAL DEL PREDIO
(ARTCULOS II.E.35 al II.E.36)
CAPTULO F
VALUACIN DE EDIFICACIONES BAJO EL REGIMEN DE
UNIDADES INMOBILIARIAS DE PROPIEDAD EXCLUSIVA Y
PROPIEDAD COMN
(ARTCULOS II.F.37 al II.F.40)
TTULO III VALUACIN DE PREDIOS RSTICOS Y OTROS
BIENES AGROPECUARIOS
CAPTULO A
ALCANCES Y FINES
(ARTCULOS III.A.01 al III.A.06)
CAPTULO B
MEMORIA DESCRIPTIVA
(ARTCULOS III.B.07 al III.B.23)
CAPTULO C
VALUACIN DE TERRENOS RSTICOS
(ARTCULOS III.C.24. al III.C.27)

La Direccin Nacional de Vivienda del Viceministerio


de Vivienda y Urbanismo del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, har las veces de
Secretara Tcnica de dicha Comisin.

CAPTULO D
VALUACIONES DE TERRENOS ERIAZOS
(ARTCULOS III.D.28 al III.D.32)

Artculo 8.- Refrendo


El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento.

CAPTULO E
VALUACIN DE FACTORES ECOLGICOS (E)
(ARTCULOS III.E.33 al III.E.34)

Dado en la Casa de Gobierno, a los cinco das del


mes de mayo del ao dos mil seis.

CAPTULO F
VALUACIN DE EDIFICACIONES Y SERVICIOS
(ARTCULOS III.F.35 al III.F.40)

ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
RUDECINDO VEGA CARREAZO
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
08233

Reglamento Nacional de Tasaciones del


Per
(La Resolucin Ministerial en referencia fue publicada
el 22 de abril de 2006)
ANEXO - R.M. N 098-2006-VIVIENDA
REGLAMENTO NACIONAL
DE TASACIONES DEL PERU
NDICE
REGLAMENTO NACIONAL
DE TASACIONES DEL PER
TTULO I

CAPTULO H
VALUACIN DE CULTIVOS Y PRODUCTOS AGROPUECUARIOS
EN ALMACN
(ARTCULOS III.H.44 al III.H.47)
CAPTULO I
VALUACIN DE GANADO, AVES, PECES Y OTROS ANIMALES
(ARTCULOS III.I.48 al III.I.55)
CAPTULO J
VALUACIN DE TERRENOS RSTICOS EN ZONAS DE
EXPANSIN URBANA E ISLAS RSTICAS
(ARTCULOS III.J.56 al III.J.72)

TTULO IV VALUACIN DE SERVIDUMBRES Y USUFRUCTOS


CAPTULO A
ALCANCES Y FINES
(ARTCULOS IV.A.01 al IV.A.05)

DISPOSICIONES GENERALES

CAPTULO NICO
(ARTCULOS I.01 AL I.11)
TTULO II

CAPTULO G
VALUACIN DE MAQUINARIA Y EQUIPOS AGROPECUARIOS
(ARTCULOS III.G.41 al III.G.43)

VALUACIONES DE PREDIOS URBANOS

TTULO V

VALUACIN DE PROPIEDADES EMPRESARIALES

CAPTULO A
ALCANCES Y FINES
(ARTCULOS V.A.01 al V.A.06)

CAPTULO A
ALCANCES Y FINES
(ARTCULOS II.A.01 al II.A.08)

CAPTULO B
VALUACIN DE INMUEBLES
(ARTCULOS V.B.07 al V.B.08)

CAPTULO B
MEMORIA DESCRIPTIVA
(ARTCULOS II.B.09 al II.B.19)

CAPTULO C
VALUACIN DE INSTALACIONES
(ARTCULO V.C.09)

Pg. 318336

NORMAS LEGALES

CAPTULO D
VALUACIN DE SISTEMAS, INSTALACIONES MVILES,
MAQUINARIA Y EQUIPOS
(ARTCULOS V.D.10 al V.D.23)
CAPTULO E
VALUACIN DE MUEBLES, ENSERES, EQUIPOS DE OFICINA Y
REPUESTOS
(ARTCULOS V.E.24 al V.E.25)
CAPTULO F
VALUACIN DE OTROS BIENES DE LA EMPRESA
(ARTCULOS V.F.26 al V.F.30)
CAPTULO G
ESTUDIO ECONMICO PARA LA VALUACIN DE LA EMPRESA
EN MARCHA
(ARTCULOS V.G.31 al V.G.36)
CAPTULO H
VALUACIN DE LA EMPRESA INDUSTRIAL EN MARCHA
(ARTCULOS V.H.37)
CAPTULO I
VALUACIN DE OTROS BIENES INMUEBLES Y MUEBLES
INDUSTRIALES Y COMERCIALES
(ARTCULOS V.I.38 al V.I.41)
CAPTULO J
VALUACIN DE BIENES INTANGIBLES
(ARTCULOS V.J.42 al V.J.60)

TTULO VI VALUACIN DE AERONAVES


CAPTULO A
GENERALIDADES
(ARTCULOS VI.A.01 al VI.A,04)
CAPTULO B
DEFINICIONES
(ARTCULOS VI.B.05 al VI.B.20)
CAPTULO C
MEMORIA DESCRIPTIVA
(ARTCULOS VI.C.21 al VI.C.27)

REGLAMENTO NACIONAL
DE TASACIONES DEL PERU
TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
CAPTULO NICO
ARTCULO I.01
El Reglamento Nacional de Tasaciones del Per tiene
por finalidad establecer los criterios, conceptos,
definiciones y procedimientos tcnicos normativos para
formular la valuacin de bienes inmuebles y muebles.
ARTCULO I.02
Se entiende por tasacin o valuacin al procedimiento
mediante el cual el perito valuador estudia el bien, analiza
y dictamina sus cualidades y caractersticas en
determinada fecha, para establecer la estimacin del
valor razonable y justo del bien de acuerdo a las normas
del presente reglamento.
ARTCULO I.03
Para los efectos de este reglamento y segn lo
dispuesto en el Art. 885 del Cdigo Civil son bienes
inmuebles:
1. El suelo, el subsuelo y el sobresuelo
2. El mar, los lagos, los ros, los manantiales, las
corrientes de agua y las aguas vivas o estanciales.
3. Las minas, canteras y depsitos de hidrocarburos.
4. Las naves y aeronaves.
5. Los diques y muelles.
6. Los pontones, plataformas y edificios flotantes.
7. Las concesiones para explotar servicios pblicos.

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

8. Las concesiones mineras obtenidas por


particulares
9. Las estaciones, vas de ferrocarriles y el material
rodante afectado al servicio.
10. Los derechos sobre inmuebles inscribibles en el
registro.
11. Los dems bienes a los que la ley les confiere tal
calidad
Para los efectos de este reglamento y segn lo
dispuesto en el Art. 886 del cdigo civil son bienes
muebles:
1. Los vehculos terrestres de cualquier ndole.
2. Las fuerzas naturales susceptibles de apropiacin.
3. Las construcciones en terreno ajeno hechas para
un fin temporal.
4. Los materiales de construccin o procedentes de
una demolicin si no estn unidos al suelo.
5. Los ttulos valores de cualquier clase o los
instrumentos donde conste la adquisicin de crditos o
derechos personales.
6. Los derechos patrimoniales de autor, de inventor,
de patentes, nombres, marcas y otros similares.
7. Las rentas o pensiones de cualquier clase.
8. Las acciones o participaciones que cada socio
tenga en sociedades o asociaciones, aunque a stas
pertenezcan bienes inmuebles.
9. Los dems bienes que puedan llevarse de un lugar
a otro.
10. Los dems bienes a los que la Ley les confiere tal
calidad.
ARTCULO I.04
Este reglamento alcanza a los bienes que pueden
ser objeto de medida y cuyo valor puede determinarse
aplicando mtodos directos (comparacin, costo),
indirectos (renta, valor actual) u otros debidamente
sustentados.
Contiene a travs de ttulos especiales, normas para
diferentes tipos de propiedades que pueden ser objeto
de valuacin en las condiciones mencionadas. Dichos
ttulos podrn contener elementos de bienes inmuebles
y de bienes muebles indistintamente.
Conforme se presenten nuevos requerimientos y se
completen los estudios tcnicos del caso, este
reglamento se ampliar con ttulos referidos a diversos
bienes o procedimientos valuatorios.
ARTCULO I.05
El campo de aplicacin de este reglamento y la
sujecin a sus normas alcanza a todo el territorio de la
Repblica.
ARTCULO I.06
El uso de este reglamento es obligatorio en los casos
en que se trate de practicar una valuacin comercial o
reglamentaria en la que el Estado interviene en alguna
medida y para la ejecucin de valuaciones
reglamentarias que sean solicitadas por terceros.
ARTCULO I.07
Para los efectos de la aplicacin de las disposiciones
y normas del presente reglamento en los procesos
valuatorios, se distingue con el nombre de tasacin
valuacin reglamentaria, cuando los valores que se
utilizan en la pericia corresponden a los aranceles o
valores unitarios oficiales de terrenos y de edificacin
que son aprobados por los dispositivos legales
correspondientes.
Se denomina tasacin o valuacin comercial cuando
los valores corresponden a los del libre mercado.
ARTCULO I.08
Se denomina perito valuador al profesional colegiado
que en razn de sus estudios superiores y a su
experiencia, est debidamente capacitado para efectuar
la valuacin de un bien. Esta disposicin, en cuanto a la
condicin de colegiado, no es aplicable en los casos de
campos de actividad que no son materia de colegiacin.
ARTCULO I.09
El perito valuador debe indicar con precisin la fecha
de la informacin tcnica y de precios que est utilizando.
Cuando es retrospectiva, debe resaltarse tal condicin.

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

Pg. 318337

NORMAS LEGALES

ARTCULO I.10
El documento que contiene la valuacin de un bien
constituye el informe tcnico de tasacin que deber ser
firmado por el profesional responsable; y debe constar
de tres grandes secciones: memoria descriptiva,
valuacin y anexos. En cada ttulo de ste reglamento
se desarrollar la informacin requerida para cada una
de estas secciones.
ARTCULO I.11
El valor comercial es el que se obtiene por la
compra - venta de un bien en la fecha de valuacin, en
consideracin a las compras ventas de bienes similares
y a las caractersticas del bien valuado.
El valor de realizacin es el que se obtiene por la
compra - venta de un bien, tomando como base el valor
comercial y aplicndole un factor, en consideracin a la
necesidad de realizar el bien en el menor tiempo posible,
el mismo que debe ser justificado por el perito.
TTULO II
VALUACIN DE PREDIOS URBANOS

valores obtenidos en el estudio de mercado con el mtodo


utilizado, adems si los hubiere, se adicionar aquellos
factores que se considere pertinentes, los mismos que
debern ser justificados por el perito.
ARTCULO II.A.07
En el caso de la valuacin reglamentaria de las obras
complementarias e instalaciones fijas y permanentes,
de estar ubicadas en una edificacin techada e incluidas
en los cuadros de los valores unitarios oficiales de
edificacin, se valorizara de conformidad a dichos
cuadros, de no estar incluidas en los cuadros
mencionados o ser exteriores a la edificacin techada
se deber efectuar los correspondientes anlisis de
costos unitarios de las partidas que conforman la obra o
instalacin, con precios a la fecha de los valores unitarios
oficiales de edificacin, exclusivamente al costo directo
real, es decir sin tomar en cuenta gastos generales,
direccin tcnica, utilidad e impuestos; y a este resultado
se le aplicar el factor de oficializacin aprobado por los
dispositivos legales correspondientes. Se llama factor
de oficializacin a la cantidad por la que hay que multiplicar
el costo directo real de las obras complementarias e
instalaciones fijas y permanentes.

CAPTULO A
ALCANCES Y FINES
ARTCULO II.A.01
Se considera predios a los terrenos, as como a las
edificaciones e instalaciones fijas y permanentes que
constituyan parte integrante de ellos y que no pudieran
ser separadas, sin alterar, deteriorar o destruir la
edificacin.
ARTCULO II. A.02
Considerase terreno urbano al que esta situado en
centro poblado y se destine a vivienda, comercio,
industria o cualquier otro fin urbano; as como los terrenos
sin edificar, siempre que cuenten con los servicios
generales propios del centro poblado y los que tengan
terminadas y recibidas sus obras de habilitacin urbana,
estn o no habilitadas legalmente.
ARTCULO II. A.03
Se entiende por edificaciones a las construcciones o
fbricas en general.
ARTCULO II. A.04
Son obras complementarias e instalaciones fijas y
permanentes todas las que se encuentran adheridas
fsicamente al suelo o a la construccin, y no pueden ser
separadas de stos sin destruir, deteriorar, ni alterar el
valor del predio porque son parte integrante y funcional
de ste, tales como cercos, instalaciones de bombeo,
cisternas, tanques elevados, instalaciones exteriores
elctricas y sanitarias, ascensores, instalaciones contra
incendios, instalaciones de aire acondicionado, piscinas,
muros de contencin, subestacin elctrica, pozos para
agua o desage, pavimentos y pisos exteriores, zonas
de estacionamiento, zonas de recreacin, y otros que a
juicio del perito valuador puedan ser calificados como
tales.

ARTCULO II.A.08
El informe de la valuacin, debe desarrollar los
siguientes rubros:
- Memoria descriptiva.
- Valuacin.
- Valuacin del terreno.
- Valuacin de las edificaciones
- Valuacin de las obras complementarias.
- Valuacin de instalaciones fijas y permanentes
- Intangibles, si los hubiere
- Cuadro resumen general de las valuaciones
- Anexos
- Fotografas, si se requieren
- Otros
TTULO II
CAPTULO B
MEMORIA DESCRIPTIVA
ARTCULO II.B.09
La memoria descriptiva comprende:

ARTCULO II.A.05
Los valores arancelarios o valores unitarios oficiales
por metro cuadrado de terreno urbano, son aquellos que
han sido determinados por el Consejo Nacional de
Tasaciones CONATA y aprobados por los dispositivos
legales correspondientes.

- Nombre del propietario o posesionario.


- Nombre de la persona que solicita la tasacin.
- Objeto de la tasacin y metodologa reglamentacin
empleada.
- Fecha a la cual est referida la tasacin.
- Ubicacin.
- Linderos y permetro.
- rea del terreno.
- Zonificacin y uso actual del predio.
- Infraestructura de servicios urbanos que afecten al
predio.
- Caractersticas del entorno del predio.
- Descripcin de la distribucin de las plantas.
- Descripcin de la edificacin.
- Antigedad de la construccin.
- Estado de conservacin.
- Servidumbres, si las hubiere.
- Anlisis de la documentacin registral.
- Observaciones.

ARTCULO II.A.06
La valuacin del predio urbano consiste en la
determinacin del valor de todos sus componentes, en
trminos
de
terreno,
edificaciones,
obras
complementarias e instalaciones fijas y permanentes. A
estos valores de los componentes fsicos, si
corresponden al estado de similar nuevo, se les aplicar,
segn los casos, los factores de depreciacin por
antigedad y estado de conservacin que estn
determinados en el presente reglamento. En el caso de
una valuacin reglamentaria se utilizar los valores
unitarios oficiales de terreno y de edificacin aprobados
por el dispositivo legal pertinente. Cuando se trata de
una valuacin comercial se determinar en base a los

ARTCULO II.B.10
Para la ubicacin de un predio se consignar el
departamento, la provincia y el distrito a los que
pertenece, el nombre de la urbanizacin, asociacin,
cooperativa, asentamiento humano, u otras
denominaciones del sitio; el nombre de las vas pblicas
a las cuales les da frente y, eventualmente, el o los
nombres anteriores; la numeracin municipal o la
denominacin de la manzana y lote correspondientes.
De no existir o desconocerse la numeracin municipal
o la identificacin del lote y manzana dentro de la
urbanizacin, asociacin, cooperativa o asentamiento
humano en el que est situado, se indicar la distancia
entre la esquina y el extremo ms prximo del predio,

Pg. 318338

NORMAS LEGALES

siguiendo la lnea de fachada, con indicacin de las vas


pblicas de referencia.
ARTCULO II.B.11
La descripcin de un terreno deber precisar su forma
geomtrica; las medidas, colindancias y cambios de
direccin de los linderos a partir de su frente principal,
prosiguiendo por los costados derecho e izquierdo
entrando y finalizando por el fondo.
ARTCULO II.B.12
El rea del terreno existente dentro de los linderos
descritos ser expresada en sistema mtrico decimal.
ARTCULO II.B.13
Se describir la forma de ocupacin existente en el
predio a travs de la siguiente informacin mnima:
- Destino y uso del predio y, en su caso, nmero de
plantas construidas;
- Distribucin de los ambientes de cada planta por
niveles;
- reas ocupadas, techadas y sin techar, por planta
y en total. (Cuadro general de reas techadas y libres)
ARTCULO II.B.14
En la descripcin de las reas edificadas se indicar
en forma ordenada, segn los casos, los sistemas y
materiales empleados en la construccin de las partidas
principales, tales como:
- Cimentacin
- Elementos estructurales
- Muros y columnas
- Techos y coberturas
- Pisos y contrapisos
- Contrazcalos y revestimientos
-Carpintera de puertas, ventanas, rejas, barandas,
roperos empotrados, muebles fijos, etc.
- Vidrios
- Pinturas
- Cerrajera
- Instalaciones sanitarias
- Instalaciones mecnicas y elctricas
- Instalaciones telefnicas
- Instalaciones complementarias permanentes, si las
hubiese,como:
- Instalaciones especiales
- Ascensores, aire acondicionado, sistema de
alarmas, sistemas de bombeo de agua y tanques cisterna
etc.
- Obras complementarias.
- Otros.
ARTCULO II.B.15
El estado de conservacin de la edificacin ser
calificado como muy bueno, bueno, regular, malo o muy
malo, de conformidad con la evaluacin derivada de los
rubros mencionados en el artculo II.B.15 y que se definen
de la siguiente forma:
Muy bueno.- Las edificaciones que reciben
mantenimiento permanente y que no presentan deterioro
alguno.
Bueno.- Las edificaciones que reciben mantenimiento
permanente y solo tienen ligeros deterioros en los
acabados debido al uso normal.
Regular.- Las edificaciones que reciben
mantenimiento espordico, cuya estructura no tiene
deterioro y si lo tienen, no la compromete y es subsanable;
o que los acabados e instalaciones tienen deterioros
visibles debido al uso normal.
Malo.- Las edificaciones que no reciben mantenimiento
regular; cuya estructura acusa deterioros que la
comprometen aunque sin peligro de desplome y que los
acabados e instalaciones tienen visibles desperfectos.
Muy malo.- Las edificaciones en que las estructuras
presentan un deterioro tal que hace presumir su colapso
y que su nico valor es el de los materiales recuperables.
ARTCULO II.B.16
Se considerar las servidumbres y los derechos
consignados en los respectivos ttulos de propiedad y
los que sean apreciados por el perito como factores que
afectan al predio como dominante o sirviente.

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

ARTCULO II.B.17
Se asumir como antigedad de la edificacin el tiempo
que tiene de construida la totalidad o las partes de la
misma, de acuerdo a la informacin que podr obtenerse
de cualquiera de los siguientes documentos:
a) Declaratoria de fbrica.
b) Certificado de conformidad de obra
c) Licencia de construccin, mas plazo de ejecucin.
d) El registro ms antiguo en la propiedad inmueble,
slo en los casos en que la construccin haya sido hecha
antes de la fecha obligatoria de presentacin de los
documentos sealados precedentemente.
e) Declaracin jurada de autovalo.
A falta de esta informacin, el perito apreciar la
antigedad sobre la base de los factores concurrentes
que debern ser indicados en el informe de valuacin.
ARTCULO II.B.18
En observaciones se consignar todas las
explicaciones de detalle que conduzcan a aclarar
conceptos o particularidades, as como las que el perito
considere pertinentes.
ARTCULO II.B.19
El perito debe dejar constancia de los documentos
que haya tenido a su alcance para efectuar la valuacin,
tales como ttulos de propiedad; fichas regstrales;
declaratoria de fbrica; escritura de independizacin y
reglamento interno en los casos de unidades inmobiliarias
de propiedad exclusiva y de propiedad comn, as como
otros documentos que sean pertinentes.
TTULO II
CAPTULO C
VALUACIN DEL TERRENO
ARTCULO II.C.20
Para determinar el valor del terreno (VT) en el caso
de una valuacin reglamentaria, se tomar como base el
valor unitario oficial del terreno urbano o arancel urbano;
y en el caso de la tasacin comercial, se tomar como
base el valor unitario obtenido del estudio del mercado
inmobiliario de la zona.
ARTCULO II.C.21
A falta de valores unitarios oficiales de terrenos o
valor arancelario en el caso de valuaciones
reglamentarias o a falta de mercado inmobiliario en la
zona en el caso de valuaciones comerciales, se adoptar
como tal el que se obtenga por comparacin con otro
terreno que tenga la misma zonificacin, que posea
similares obras de infraestructura urbana, que
corresponda al mismo nivel socioeconmico y que se
encuentre ubicado en lugares prximos al terreno materia
de valuacin, o en su defecto, el perito calcular el valor
en base a criterios objetivos y tcnicos.
ARTCULO II.C.22
El lote de terreno urbano que tenga un solo frente a
va pblica, se valuar de la siguiente manera:
a) El rea hasta el triple cuadrado del frente, o el total
si fuera menor, se multiplica por el valor unitario de
terreno.
b) El exceso del rea, si hubiera, se multiplica por el
50% del valor del terreno.
c) En caso de ser necesario se aplicar los artculos
II.C.28, II.C.29 II.C.30 del presente reglamento.
ARTCULO II.C.23
El lote de terreno urbano que tenga mas de un frente
a va pblica, se valuar de la siguiente manera:
a) El rea total del terreno se dividir en partes
proporcionales a cada uno de sus frentes y se proceder
con cada porcin de rea en la forma que se indica en el
artculo II.C.23 sumndose luego los resultados
parciales.
b) Se considerar como frente nico separadamente
cada uno de los frentes que tiene el terreno y se les
aplicar el procedimiento sealado en el artculo II.C.23.

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

Pg. 318339

NORMAS LEGALES

c) El valor del lote del terreno ser el que resulte


mayor de la comparacin de los casos a) y b)

sealndose como lmite entre sta y la martima,


lacustre o fluvial, el nivel de la ms alta marea o creciente
ordinaria.

ARTCULO II.C.24
La valuacin de un lote de terreno urbano que tenga
frente a un pasadizo comn o va de dominio privado en
condominio, se obtiene sumando al valor del rea del
dominio exclusivo el valor que le corresponde del
pasadizo comn, conforme al siguiente procedimiento:

ARTCULO II.C.30
La tolerancia aceptable en las diferencias de medicin
que encuentra un perito con relacin a la que figura en
los ttulos de propiedad , son las siguientes:

a) El valor del rea del dominio exclusivo se obtiene


aplicando el procedimiento del artculo II.C.23 pero con
un "Supuesto valor urbano" (SVU), el mismo que se
determina como sigue:
SVU= VT x __a _ ( 1.00 - 0.01 d )
3.00
En la que:
SVU
VT
a

= Supuesto valor urbano de la va de dominio


privado.
= Valor del terreno de la va pblica desde la
que se accede a la va de dominio privado.
= Ancho de la va de dominio privado
expresado en metros y centmetros,
medida en el lindero de sta con la va
pblica.
Si la relacin a/3.00 resulta mayor de 1.0
se asumir una unidad (1.0) como valor de
la misma.
= Distancia de la va pblica hasta el vrtice
ms cercano del terreno materia de
valuacin, expresado en metros y
submltiplos, medida sobre las lneas de
propiedad colindantes con la va de dominio
privado.

Si el supuesto valor urbano (SVU) resultar menor


de 0.5 VT se desechar ste, considerndose como
mnimo 0.5 VT.
b) La va de dominio privado o pasadizo comn, se
valoriza de acuerdo al procedimiento sealado en el
artculo II.C.23 y el resultado obtenido se reparte
proporcionalmente al rea o en su defecto al frente del
lote materia de valuacin.
Si a la va de dominio privado es posible acceder
desde dos o ms vas pblicas, para cada una de ellas
se seguir el procedimiento sealado anteriormente,
escogindose el valor que resulte mayor.
ARTCULO II.C.25
La valuacin de un terreno que no tenga acceso por
va pblica ni por va privada en condominio sino a travs
de un predio de propiedad de terceros mediante una
servidumbre de paso, se efectuar de la manera
sealada en el inciso a) del artculo II.C.25 del presente
reglamento, multiplicndose el supuesto valor urbano
(SVU) por el coeficiente 0.8. El resultado final no podr
ser menor de 0.4 VT.
ARTCULO II.C.26
La restriccin de uso que soporte un predio, derivado
de la servidumbre de paso a favor de terceros, castigar
el valor del terreno del predio sirviente con un coeficiente
entre 0.99 y 0.90, a criterio del perito, de acuerdo con las
condiciones de la servidumbre.
ARTCULO II.C.27
La valuacin de los terrenos que tengan un frente
menor al lote normativo mnimo vigente, ser reducida
aplicando al valor unitario del terreno el coeficiente Fr =
frente/6.

a) En medidas lineales
- En terreno plano
- En terreno accidentado

0.5%
0.8%

b) En reas
- En terrenos de forma regular
- En terrenos de forma irregular

2.0%
2.5%

En caso que las medidas lineales y reas estn fuera


de las tolerancias, el perito dejar constancia de la
diferencia y ejecutar la valuacin de acuerdo a las
medidas y reas que figuran en los ttulos de propiedad
o certificados que correspondan.
TTULO II
CAPTULO D
VALUACION DE LAS EDIFICACIONES
PRINCIPALES, OBRAS COMPLEMENTARIAS E
INSTALACIONES FIJAS Y PERMANENTES
ARTCULO II.D.31
En la valuacin de las edificaciones (VE) se incluir la
totalidad de las construcciones existentes, tanto
edificaciones
principales
como
las
obras
complementarias y las instalaciones fijas y permanentes.
Para este efecto se tomar en cuenta los siguientes
factores:
En el caso de la valuacin reglamentaria, el rea
techada (AT) y los valores unitarios de edificacin (VUE)
que, segn los casos sern los valores oficiales que
hayan sido aprobados por autoridad competente y que
estn vigentes a la fecha de la valuacin; en el caso de
la valuacin comercial, los que obtenga el perito como
resultado de su propio anlisis y estudio del mercado
inmobiliario de la zona, aplicando los factores de
depreciacin.
Depreciacin (D) por antigedad y estado de
conservacin, segn el material predominante.
El valor de la edificacin (VE) se obtiene deduciendo
la depreciacin (D) del valor similar nuevo (VSN):
VE = VSN D
El valor similar nuevo se obtiene multiplicando el rea
techada (AT) por el valor unitario de edificacin (VUE)
VSN = AT x VUE
La depreciacin (D) se determina tomando del valor
similar nuevo (VSN) un porcentaje (P) por antigedad y
estado de conservacin que vara de acuerdo al material
de construccin predominante.
D = P / 100 x AT x VUE
El valor de la edificacin ser el resultante de la
aplicacin de la siguiente frmula:
VE = AT x VUE (1-P /100)

ARTCULO II.C.28
La valuacin de los terrenos que tengan una
profundidad o fondo promedio menor a quince (15)
metros, ser reducida aplicando al valor unitario del
terreno el coeficiente Fo = fondo/15

Los porcentajes que se usan para el clculo de la


depreciacin aparecen en las tablas N 1, 2, 3 y 4, segn
sea el caso. El perito deber estimar y justificar los
porcentajes de depreciacin que no se encuentren
tabulados y en el caso de calificar como muy malo un
estado de conservacin, establecer a su criterio dicho
porcentaje o le fijar un valor relativo, tal como lo seala
el artculo II.D.35.

ARTCULO II.C.29
Si un inmueble se encuentra situado parte en tierra
firme y parte en mar, lago o ro, solo se considerar
como valor del inmueble la parte no inundable del rea,

ARTCULO II.D.32
Las edificaciones con caractersticas o usos
especiales, las obras complementarias, las instalaciones
fijas y permanentes, as como las construcciones

Pg. 318340

NORMAS LEGALES

inconclusas, se valuarn de acuerdo a los elementos


que las conforman; y las depreciaciones por antigedad
y estado de conservacin sern estimadas por el perito,
en concordancia con las caractersticas y vida til de
dichas obras.
Para el caso de valuaciones reglamentarias se
aplicar el factor de oficializacin vigente conforme a lo
estipulado en el artculo II.A.07.
ARTCULO II.D.33
Podr considerarse una edificacin en desuso cuando
ya no se utiliza para el objeto a que fue destinado, valundola
con valor relativo en funcin de su aprovechamiento o
utilizacin para otros fines, o bien declarndolo sin valor
cuando no pueda ser aprovechado de manera alguna.
Tratndose de obras en proceso de edificacin o no
terminadas, el perito valuar las partes construidas de la
edificacin con los valores por partidas o aplicando un precio
unitario al rea total de la obra si el avance es uniforme.
ARTCULO II.D.34
La depreciacin se determinar de acuerdo a los usos
predominantes, con los porcentajes que se establece
en las siguientes tablas. Cuando se trate de edificaciones
especiales o con sistemas constructivos no
convencionales, el perito determinar el porcentaje de
depreciacin por antigedad y uso, debiendo
fundamentar el criterio tcnico adoptado.
TABLA N 1
PORCENTAJES PARA EL CLCULO DE LA DEPRECIACION
POR ANTIGEDAD Y ESTADO DE CONSERVACIN SEGN EL
MATERIAL ESTRUCTURAL PREDOMINANTE PARA CASAS
HABITACIN Y DEPARTAMENTOS PARA CASAS
Antigedad
(en aos)

Material
Estructural
Predominante

Hasta
5
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

0
0
0

5
8
15

10
20
30

55
60
65

Hasta
10
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

0
3
10

5
11
20

10
23
35

55
63
70

Hasta
15
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

3
6
15

8
14
25

13
26
40

58
66
75

Hasta
20
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

6
9
20

11
17
30

16
29
45

61
69
80

Hasta
25
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

9
12
25

14
20
35

19
32
50

64
72
85

Hasta
30
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

12
15
30

17
23
40

22
35
55

67
75
90

Hasta
35
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

15
18
35

20
26
45

25
38
60

70
78
*

Hasta
40
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

18
21
40

23
29
50

28
41
65

73
81
*

Hasta
45
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

21
24
45

26
32
55

31
44
70

76
84
*

Hasta
50
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

24
27
50

29
35
60

34
47
75

79
87
*

Ms de
50
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

27
30
55

32
38
65

37
50
80

82
90
*

ESTADO DE CONSERVACIN
Muy
Bueno Regular
Malo
Bueno
%
%
%
%

El perito deber estimar los porcentajes no tabulados.

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

NOTA: En el caso de la calificacin del estado de conservacin


muy malo, el perito establecer a su criterio el porcentaje de
depreciacin.

TABLA N 2
PORCENTAJES PARA EL CLCULO DE LA DEPRECIACIN
POR ANTIGEDAD Y ESTADO DE CONSERVACIN SEGN
ELMATERIAL ESTRUCTURAL PREDOMINANTE PARA TIENDAS,
DEPSITOS, CENTROS DE RECREACIN
o ESPARCIMIENTO, CLUBS SOCIALES o INSTITUCIONES
Antigedad
(en aos)

Material
Estructural
Predominante

Hasta
5
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

0
0
7

5
8
17

10
20
32

55
60
67

Hasta
10
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

2
4
12

7
12
22

12
24
37

57
64
72

Hasta
15
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

5
8
17

10
16
27

15
28
42

60
68
77

Hasta
20
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

8
12
22

13
20
32

18
32
47

63
72
82

Hasta
25
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

11
16
27

16
24
37

21
36
52

66
76
87

Hasta
30
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

14
20
32

19
28
42

24
40
57

69
80
*

Hasta
35
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

17
24
37

22
32
47

27
44
62

72
84
*

Hasta
40
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

20
28
42

25
36
52

30
48
67

75
88
*

Hasta
45
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

23
32
47

28
40
57

33
52
72

78
*
*

Hasta
50
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

26
36
52

31
44
62

36
56
77

81
*
*

Ms de
50
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

29
40
57

34
48
67

39
60
82

84
*
*

ESTADO DE CONSERVACIN
Muy
Bueno Regular
Malo
bueno
%
%
%
%

El perito deber estimar los porcentajes no tabulados.

NOTA: En el caso de la calificacin del estado de conservacin


muy malo, el perito establecer a su criterio el porcentaje de
depreciacin.
TABLA N 3
PORCENTAJES PARA EL CLCULO DE LA DEPRECIACION
POR ANTIGEDAD Y ESTADO DE CONSERVACIN SEGN EL
MATERIAL ESTRUCTURAL PREDOMINANTE PARA EDIFICIOS
OFICINAS
Antigedad
(en aos)

Material
Estructural
Predominante

ESTADO DE CONSERVACIN
Muy
Bueno Regular
Malo
Bueno
%
%
%
%

Hasta
5
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

0
0
9

5
8
19

10
20
34

55
60
69

Hasta
10
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

3
5
14

8
13
24

13
25
39

58
65
74

Pg. 318341

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 8 de mayo de 2006


Antigedad
(en aos)

Material
Estructural
Predominante

ESTADO DE CONSERVACIN
Muy
Bueno Regular
Malo
Bueno
%
%
%
%

Hasta
15
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

6
9
19

11
17
29

16
29
44

Hasta
20
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

9
13
24

14
21
34

Hasta
25
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

12
17
29

Hasta
30
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

Hasta
35
Aos

Antigedad
(en aos)

Material
Estructural
Predominante

61
69
79

Hasta
40
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

21
29
44

26
40
54

37
52
69

77
*
*

19
33
49

64
73
84

Hasta
45
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

24
33
49

29
44
59

39
56
74

80
*
*

17
25
39

22
37
54

67
77
89

Hasta
50
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

27
37
54

32
48
64

42
60
79

*
*
*

15
21
34

20
29
44

25
41
59

70
81
*

Ms de
50
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

30
41
60

35
52
70

44
64
84

*
*
*

Concreto
Ladrillo
Adobe

18
25
39

23
33
49

28
45
64

73
85
*

Hasta
40
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

21
29
44

26
37
54

31
49
69

76
89
*

Hasta
45
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

24
33
49

29
41
59

34
53
74

79
*
*

Hasta
50
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

27
37
54

32
45
64

37
57
79

82
*
*

Ms de
50
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

30
41
59

35
49
69

40
61
84

85
*
*

NOTA: En el caso de la calificacin del estado de conservacin


muy malo, el perito establecer a su criterio el porcentaje de
depreciacin.
TABLA N 4
PORCENTAJES PARA EL CLCULO DE LA DEPRECIACION
POR ANTIGEDAD Y ESTADO DE CONSERVACIN SEGN EL
MATERIAL ESTRUCTURAL PREDOMINANTE
PARA CLNICAS, HOSPITALES, CINES, INDUSTRIAS,
COLEGIOS,TALLERES
Material
Estructural
Predominante

El perito deber estimar los porcentajes no tabulados.

NOTA : En el caso de la calificacin del estado de conservacin


muy malo, el perito establecer a su criterio el porcentaje de
depreciacin.

TTULO II
CAPTULO E
VALOR TOTAL DEL PREDIO
ARTCULO II.E.35
El valor total del predio se obtiene aplicando la
siguiente expresin:
VTP = VT + VE + VI + VOC
En donde:

El perito deber estimar los porcentajes no tabulados.

Antigedad
(en aos)

ESTADO DE CONSERVACIN
Muy
Bueno Regular
Malo
Bueno
%
%
%
%

ESTADO DE CONSERVACION
Muy
Bueno Regular
Malo
bueno
%
%
%
%

VTP
VT
VE
VI
VOC

=
=
=
=
=

Valor total del predio.


Valor del terreno
Valor de la edificacin
Valor de las instalaciones fijas del predio.
Valor de las obras complementarias

Slo en el caso de valuaciones comerciales, de ser


pertinente y debidamente sustentado, el perito aadir el
monto de los bienes intangibles al valor total del predio.
ARTCULO II.E.36
Los anexos comprenden los planos explicativos,
fotografas y otros documentos que el perito considere
necesarios para fundamentar los valores adoptados.
TTULO II
CAPTULO F
VALUACIN DE EDIFICACIONES BAJO EL
RGIMEN DE UNIDADES INMOBILIARIAS DE
PROPIEDAD EXCLUSIVA Y DE PROPIEDAD
COMN

Hasta
5
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

0
0
9

5
12
21

20
24
34

59
63
69

Hasta
10
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

3
5
14

10
16
26

22
28
39

61
68
74

Hasta
15
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

6
9
19

13
20
30

25
32
44

64
72
79

Hasta
20
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

9
13
24

16
24
35

27
36
49

67
77
84

Hasta
25
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

12
17
29

18
28
40

30
40
52

70
81
89

Hasta
30
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

15
21
34

20
32
45

32
44
59

72
83
*

(a) Se asignar a cada unidad el valor proporcional del


terreno que corresponda al porcentaje de participacin que,
segn los ttulos de propiedad o el reglamento interno del
inmueble en su conjunto, estn debidamente registrados.
(b) En caso que en los ttulos de propiedad no se
indique los porcentajes de participacin de cada una de
las secciones del bien, se prorratear el valor total del
terreno entre las secciones del edificio o conjunto,
proporcionalmente al rea de uso exclusivo de cada uno.

Hasta
35
Aos

Concreto
Ladrillo
Adobe

18
25
39

23
36
50

34
48
64

75
*
*

ARTCULO II.F.38
En los casos de unidades inmobiliarias de propiedad
exclusiva y de propiedad comn, el valor de la edificacin

ARTCULO II.F.37
En los casos de unidades inmobiliarias de propiedad
exclusiva y de propiedad comn, el terreno matriz es un
bien comn y pertenece a todas las unidades inmobiliarias
independizadas. Para su valuacin por unidad inmobiliaria
se proceder de la siguiente manera:

Pg. 318342

NORMAS LEGALES

se obtendr aplicando todas las disposiciones que estn


fijadas en el Ttulo II de este reglamento. Para el efecto,
deber considerarse tanto las reas propias de uso
privado, como las que le corresponden a la seccin por
las obras o reas techadas que son de uso comn, de
acuerdo con el porcentaje de bienes comunes.
ARTCULO II.F.39
En caso que no se pueda determinar el valor de las
reas comunes o no se conozca el porcentaje que le
corresponde a la unidad inmobiliaria por valuar, el valor
de las reas comunes de la misma se calcular en base
al 15 % del valor de la unidad inmobiliaria de uso exclusivo.
El Perito determinar el porcentaje correspondiente en
aquellos casos especiales.
ARTCULO II.F.40
El valor total de la unidad independizada es la sumatoria
del valor de la parte del terreno matriz que le corresponde,
ms el valor de la edificacin de su uso exclusivo y el de
la parte de los bienes comunes que igualmente le
corresponde.
TTULO III
VALUACIN DE PREDIOS RSTICOS Y OTROS
BIENES AGROPECUARIOS
CAPTULO A
ALCANCES Y FINES
ARTCULO III.A.01
Para los efectos de este reglamento se considera predio
rstico a los terrenos ubicados en zona rural dedicados a
uso agrcola, pecuario, forestal y de proteccin y a los
eriazos susceptibles de destinarse a dichos usos que no
hayan sido habilitados como urbanos ni estn comprendidos
dentro de los lmites de expansin urbana.
Forman parte del predio rstico, la tierra, el agua y su
ecosistema, as como las construcciones e instalaciones
fijas y permanentes que existan en l.
Los terrenos rsticos ubicados en zona de expansin
urbana e islas rsticas mencionadas en el Artculo II.A.06,
se valuarn conforme a lo establecido en el captulo J
del presente ttulo.
ARTCULO III.A.02
Se considera terrenos eriazos aquellos que se
encuentran sin cultivar por falta o exceso de agua y los
terrenos improductivos y terrenos ribereos al mar los
ubicados a lo largo del litoral de la Repblica, en la franja
de 1 Km medido a partir de la lnea de la ms alta marea.
En ambos casos se entiende que estos terrenos estarn
situados fuera del rea urbana y que no se encuentran
comprendidos en las zonas de expansin urbana
sealados en los planes urbanos, o en los estudios
urbansticos debidamente aprobados por autoridad
competente.
Se debe exceptuar de esta clasificacin a los terrenos
de forestacin y las lomas con pastos naturales
dedicados a la ganadera.
ARTCULO III.A.03
Construcciones e instalaciones fijas y permanentes
son las edificaciones en general, tales como viviendas,
depsitos, cobertizos, talleres, construcciones para
beneficio de productos, plantas industriales, hospitales,
campos recreativos, vas, infraestructura de riego, etc.
ARTCULO III.A.04
Se considera plantacin permanente al conjunto de
vegetales establecidos en un predio rstico que son
susceptibles de explotacin econmica por ms de dos
campaas agrcolas y que pertenezca a cualquiera de
las categoras siguientes:
a) Frutales.
b) Otras especies cuya produccin se mantenga
durante ms de dos aos, sin necesidad de efectuar
nueva siembra.
No se considera plantacin permanente cuando las
especies antes citadas se encuentren aisladamente,
pues en este caso su valuacin ser individual.

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

ARTCULO III.A.05
Son plantaciones anuales aquellas cuyo perodo
vegetativo normal es igual o menor de un ao.
ARTCULO III.A.06
Los terrenos rsticos por su capacidad de uso mayor
se dividen en cinco grandes clases:
1.0 Tierras aptas para cultivo en limpio.
2.0 Tierras aptas para cultivo permanente
3.0 Tierras aptas para pastos
4.0 Tierras aptas para produccin forestal
5.0 Tierras de proteccin

(Clase A)
(Clase C)
(Clase P)
(Clase F)
(Clase X)

1.0 Tierras aptas para cultivo en limpio (Clase A)


Estas tierras renen condiciones agrolgicas que
permiten la remocin peridica y continuada del suelo
para el sembro de plantas herbceas y
semiarbustivas de corto perodo vegetativo, bajo
tcnicas econmicamente accesibles a los
agricultores del lugar y sin deterioro de la capacidad
productiva del suelo, ni alteracin del rgimen
hidrolgico de la cuenca.
Por su alta calidad agrolgica podrn dedicarse a
otros fines (cultivos permanentes, pastoreo, produccin
forestal y proteccin) cuando en esta forma se obtenga
un rendimiento econmico superior al que se obtendra
de su utilizacin con fines de cultivo en limpio, o cuando
el inters del Estado as lo requiera.
1.1 Segn el sistema de abastecimiento de agua,
se clasifican en cuatro tipos:
a) con riego por gravedad y agua superficial.
b) con riego proveniente de bombeo de agua
superficial.
c) con riego proveniente de bombeo de agua
subterrnea. que se riegan con agua de lluvia (secano).
1.2 Segn sus niveles de altitud, los tipos sern:
a) Hasta 2 000 m.s.n.m.
b) De 2 001 a 3 000 m.s.n.m.
c) De 3 001 a 4 000 m.s.n.m.
d) Ms de 4 000 m.s.n.m
1.3 En la Selva segn la distancia al ro o carretera
que se utiliza como va de transporte predominante,
las tierras aptas para cultivos en limpio comprenden
los siguientes tipos:
a) Hasta 1 Km. distancia del ro o carretera.
b) Ubicadas de 1 a 2 Kms. de distancia del ro o
carretera.
c) Ubicadas de 2 a 3 Kms. de distancia del ro o
carretera.
d) Ubicadas a ms de 3 Kms, de distancia del ro o
carretera.
1.4 En todo caso, las tierra aptas para cultivo en
limpio se subclasifican en las siguientes categoras:
a) Primera categora.Son aquellas de mejor calidad agrolgica, gran
capacidad productiva, buenas condiciones fsicas y
climticas por temperatura muy favorables para la
produccin de cultivos en limpio en forma permanente y
econmicamente rentable.
De relieve topogrfico plano y suave, confirindole
una gran capacidad de labranza, constituyendo las
tierras ms mecanizables del pas. Las pendientes estn
generalmente por debajo del 2%, lo que facilita el
establecimiento de una infraestructura de riego.
Edificamente, son suelos de caractersticas fsicas
muy favorables en cuanto a profundidad efectiva, textura
adecuada y buen sistema de drenaje.
La reaccin de estos suelos (ph) varia entre neutra a
ligeramente cida o ligeramente alcalina, condicin ptima
para el aprovechamiento de la mayor parte de los
nutrientes vegetales.
b) Segunda categora.Son aquellas con algunas limitaciones vinculadas al
factor topogrfico o clima que restringen su capacidad
productiva, requieren moderadas prcticas de

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

Pg. 318343

NORMAS LEGALES

conservacin y de manejo de suelos para evitar su


deterioro o para mejorarlo.
Las limitaciones de las tierras de segunda categora
pueden incluir efectos simples o combinados de:
- Suelos con profundidades inferiores a la capa arable.
- Pendiente ligeramente inclinada por debajo del 4%
- Susceptibilidad moderada a la erosin.
- Factores desfavorables que afectan la estructura
del suelo.
- Ligera salinidad o sodio, fcil de corregir.
- Reaccin o pH entre neutro a ligeramente alcalino.
- Exigencias en el riego.
- Limitaciones de clima.
c) Tercera categora.Son aquellas con severas limitaciones climticas y
de riego por inundacin que reducen la eleccin de
cultivos y/o requieren prcticas especiales de
conservacin, las tierras de sta categora tienen
mayores restricciones que las de segunda y cuando se
les usa para cultivo en limpio, las prcticas o tratamientos
agrcolas y de conservacin de suelos son por lo general
ms difciles de aplicar y mantener para asegurar una
produccin econmica y continuada. Pueden usarse para
cultivos en general, pastos cultivados y produccin
forestal.
Las restricciones suelen originarse por pendientes
moderadamente inclinadas mayor de 4% susceptibilidad
a la erosin, drenaje excesivo, poca profundidad y
moderada salinidad.
d) Cuarta categora.Son aquellas que tienen severas limitaciones que
restringen la eleccin de cultivos y/o requieren un
cuidadoso manejo.
Las restricciones en el uso de los suelos son mayores
que las de la tercera categora y la adaptacin de plantas
es menor. Cuando estos suelos se cultivan es necesario
un manejo muy cuidadoso y prcticas agrcolas y de
conservacin ms difciles de aplicar y mantener. Los
suelos pueden usarse en cultivos en limpio, cultivos
permanentes y produccin forestal.
2.0 Tierras aptas para cultivo permanente (Clase
C)
Son aquellas cuyas condiciones agrolgicas no son
adecuadas a la remocin peridica, y continuada del
suelo, pero que permiten la implantacin de cultivos
perennes, sean herbceos, arbustivos o arbreas,
frutales principalmente, as como forrajes; bajo
tcnicas econmicamente accesibles a los
agricultores del lugar, sin deterioro de la capacidad
productiva del suelo ni alteracin del rgimen
hidrolgico de la cuenca. Estas tierras podrn
dedicarse a fines de pastoreo, produccin forestal y
proteccin, cuando en esta forma se obtenga un
rendimiento econmicamente superior al que se
obtendra de su utilizacin con fines de cultivo
permanente o cuando el inters del Estado lo requiera.
Presentan limitaciones tanto de orden edfico como
topogrfico que imposibilitan la fijacin de cultivos en
limpio, pero que aceptan la fijacin de un cuadro
diversificado de cultivos tropicales perennes. Estn
distribuidas en las regiones de costa, sierra y
principalmente en la selva, pudiendo en algunos
lugares no existir ciertas categoras.
Para estas tierras se han considerado tambin los
mismos tipos de altitudes sealadas, en las tierras aptas
para cultivo en limpio, en la sierra.
Asimismo, segn la distancia del ro y/o carretera
que sirve de va de transporte a las tierras, se utilizarn
los mismos tipos sealados para las tierras aptas para
cultivo en limpio en selva.
Las tierras aptas para cultivo permanente se
subclasifican en dos categoras la 5ta. y 6ta. categoras
del cuadro de valores arancelarios y su definicin
resumida es la siguiente:
e) Quinta categora:
Son aquellas que presentan limitaciones ms severas
que las tierras de la cuarta categora, son pedregosas,
con presencia de fragmentos gruesos de grava y piedras
y/o afloramiento rocoso en cantidad suficiente para
impedir cultivos transitorios pero permiten la siembra de

cultivos perennes. El cuadro climtico puede


caracterizarse por temperaturas bajas, amplias
oscilaciones trmicas (heladas) y fuertes vientos.
f) Sexta categora
Son aquellos que presentan limitaciones severas en
la calidad agrolgica que los convierten en inapropiados
para llevar a cabo cultivos de carcter intensivo en forma
normal.
Dichas limitaciones de orden climtico, edfico o
topogrfico, pueden estar vinculados estrechamente a
pendientes empinadas, susceptibilidad a la erosin, suelos
superficiales, baja fertilidad, salinidad o alcalinidad,
drenaje imperfecto, clima, temperatura y otras
caractersticas desfavorables.
3.0 Tierras aptas para pastos (Clase P).
Son aquellas que no renen las condiciones
agrolgicas mnimas requeridas para cultivo en limpio o
permanente, sin embargo permiten su uso continuado o
temporal para el pastoreo, bajo tcnicas
econmicamente accesibles a los agricultores del lugar,
sin deterioro de la capacidad productiva del recurso, ni
alteracin del rgimen hidrolgico de la cuenca.
Estas tierras podrn dedicarse para los fines de
produccin forestal o proteccin, cuando en esta forma
se obtenga un rendimiento econmico superior al que se
obtendra de su utilizacin con fines de pastoreo o cuando
el inters del Estado lo requiera; estn distribuidas en las
regiones de costa, sierra y selva.
En la sierra, las tierras aptas para pastoreo
constituyen las tierras de pastos naturales y pueden
distinguirse los mismos tipos de altitud establecidos para
los cultivos en limpio:
a) Hasta 2 000 m.s.n.m.
b) Desde 2 001 a 3 000 m.s.n.m.
c) Desde 3 001 a 4 000 m.s.n.m.
d) A ms de 4 000 m.s.n.m.
4.0 Tierras para produccin forestal (Clase F)
No renen las condiciones agrolgicas requeridas
para su cultivo o pastoreo, pero permiten su uso para la
produccin de maderas y otros productos forestales,
siempre que sean manejadas en forma tcnica para no
causar deterioro en la capacidad productiva del recurso
ni alterar el rgimen hidrolgico de la cuenca ni su
ecologa. Estas tierras podrn dedicarse a proteccin
cuando el inters del Estado lo requiera.
5.0 Tierras de proteccin (Clase X)
Son aquellas que no renen las condiciones
agrolgicas mnimas requeridas para cultivo, pastoreo o
produccin forestal. Se incluyen dentro de este grupo:
picos, nevados, pantanos, playas, cauces de ros y otras
tierras que, aunque presentan vegetacin natural
boscosa, arbustiva o herbcea, su uso no es econmico
y deben ser manejadas con fines de proteccin de
cuencas hidrogrficas, vida silvestre, valores escnicos,
cientficos, recreativos y otros que impliquen beneficio
colectivo o de inters social. Aqu se incluyen las unidades
de conservacin (Los parques nacionales, reservas
nacionales, santuarios nacionales, santuario histrico),
y reservas de bisfera.
TTULO III
CAPTULO B
MEMORIA DESCRIPTIVA
ARTCULO III.B.07
En la Memoria Descriptiva se desarrollarn los
siguientes conceptos:
- Nombre del predio.
- Nombre del propietario o posesionario.
- Nombre de la persona natural o jurdica que solicita
la valuacin.
- Objeto de la valuacin y metodologa empleada.
- Ubicacin (valle, regin, zona, distrito, provincia,
departamento).
- Fecha a la cual esta referida la valuacin del predio.
- Linderos.
- Permetro - mensura de los lados que lo conforman.

Pg. 318344

NORMAS LEGALES

- Area total.
- Naturaleza y clasificacin de las tierras y sus reas
respectivas.
- Produccin dominante en la regin agrcola.
- Plantaciones.
- Recursos de agua y derechos de riego.
- Elementos de trabajo, mano de obra y otros.
- Factores ecolgicos (clima, vientos, flora y fauna,
etc.).
- Forma de explotacin.
- Beneficio e industrializacin de los productos.
- Construcciones y reas que ocupan : edificios,
instalaciones para el beneficio de productos industriales,
obras de bienestar social, servicios generales, etc.
- Mejoras y obras complementarias.
- Maquinarias, equipos, herramientas y enseres.
- Semillas y otros productos en almacn.
- Animales: ganados, aves, peces, etc.
- Servidumbres.
- Gravmenes.
-Riesgos que amenazan el predio o sus capitales, o
pueden perjudicarlo en el futuro.
- Depreciacin.
- Rendimiento y produccin bruta.
- Gastos de explotacin y administracin.
- Datos complementarios.
- Ttulos de propiedad y planos de predio.
- Inscripcin en los registros de la propiedad del
inmueble.
ARTCULO III.B.08
En la descripcin de los linderos deber sealarse
a) La lnea perimtrica que constituye los linderos
con los vecinos colindantes.
b) La referencia o accidentes geogrficos
permanentes como mar, ros, lagos, esteros, salientes
de carcter permanente, bordes, etc.
c) En caso que los linderos estn constituidos o
relacionados a cerros es preciso definir especficamente
los puntos de referencia de manera que se establezca
con claridad cual es la parte de los cerros que quedan
dentro de la propiedad y la toponimia del lugar.
ARTCULO III.B.09
El rea total es la indicada en los ttulos de propiedad
o planos existentes, o de no haber stos la que arroje la
mensura hecha por el perito cuando se le encomiende
tal operacin. Es expresada en hectreas y metros
cuadrados, segn corresponda.
ARTCULO III.B.10
La naturaleza y la clasificacin de las tierras se
determina de acuerdo con las reglas de la tcnica
agronmica, consignando las reas de cada clase de
terreno y su condicin de cultivado o explotado en su
forma natural, cultivable o incultivable. Clasificadas stas
en categoras, se aplicar el arancel de terrenos rsticos.
El suelo o casco de un predio rstico se vala
independientemente de la vegetacin y/o construccin
que sustenta, salvo el caso de pasturas naturales.
ARTCULO III.B.11
Produccin dominante en la regin es aquella que
ocupa la mayor rea, prevaleciendo por su importancia
econmica sobre las otras producciones de la zona.
ARTCULO III.B.12
En plantaciones se indica los diversos cultivos que
existen, as como los prados y bosques explotables.
ARTCULO III.B.13
En recursos de agua y derechos de riego se consigna
si el predio se abastece con agua superficial, de subsuelo
y/o lluvia, indicando las dotaciones o rendimientos y si
son suficientes para las necesidades del predio. En caso
de existir riego tecnificado debern detallarse sus
caractersticas.
El derecho de agua es la dotacin o cuota de agua
que le corresponde a un predio de un cauce comn,
segn la legislacin vigente.

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

disponible, las mquinas, equipos, instalaciones, y


herramientas, animales de trabajo y dems elementos
suficientes para la explotacin.
ARTCULO III.B.15
En factores ecolgicos se debe tener en
consideracin: clima, paisaje y contaminacin ambiental.
ARTCULO III.B.16
En la forma de explotacin del predio se indicar si
sta es efectuada en todo o en parte; y si es conducida
en forma directa por el propietario, sistema cooperativo,
por trabajo comunitario, u otras formas.
ARTCULO III.B.17
Debe indicarse si los productos obtenidos son
expendidos tal como se les cosecha; si hay un beneficio
previo o si se les somete a un proceso de preparacin
para los mercados su exportacin, o se los industrializa
en el fundo mismo. Cuando se obtiene subproductos, se
especificar si se les consume en el mismo predio o son
vendidos en su estado natural o industrializados.
ARTCULO III.B.18
Las construcciones sern descritas indicando sus
caractersticas constructivas estructurales, materiales
empleados, estado de conservacin, antigedad, y las
reas que ocupan.
ARTCULO III.B.19
Las instalaciones fijas y permanentes, as como las
obras complementarias tales como los caminos, cercos,
corrales, eras, embarcaderos, puentes, muros y
andenes de contencin, defensas marginales, tomas,
partidores, canales, diques, etc., sern descritas y
metradas aunque no estn dentro de los linderos del
predio, pero que le sirvan y hayan sido ejecutados con
capital propio en su integridad o en parte, como
contribucin a determinada asociacin o comunidad en
beneficio colectivo.
ARTCULO III.B.20
Se consideran las servidumbres y derechos,
existentes descritos y consignados en ttulos, as como
las establecidos posteriormente a stos, que afectan el
predio en su clasificacin de dominante o sirviente. (ver
ttulo II captulo B artculo II.B.17).
ARTCULO III.B.21
En gravmenes se consignar aquellos a que est
afecto el predio y sus condiciones de constitucin,
debidamente inscritos.
ARTCULO III.B.22
En riesgos se har notar, de existir, los de erosin del
suelo, inundaciones, deslizamientos o perdidas de vas
de comunicacin, plagas y epidemias; y toda causa que
amenace al predio y sus componentes, o pueda
perjudicarlo en el futuro.
ARTCULO III.B.23
En los ttulos de propiedad del predio se debe
estudiar e indicar, de ser posible, el origen de la
propiedad, el propietario o los propietarios actuales,
su condicin de propiedad individual, colectiva,
testamentaria, estatal o comunidad campesina. Cuando
estn inscritos en los registros se consignar la fecha,
el tomo, el folio y fojas de la inscripcin; o la ficha
registral, segn sea el caso.
Los planos que conforman el expediente contendrn
el nombre del profesional que lo firm, escala, orientacin
geogrfica y la fecha. El perito dar su opinin sobre el
grado de exactitud del levantamiento; de ser necesario
se har un nuevo plano, total o parcial del predio y/o sus
construcciones; siendo elemento de juicio la hoja catastral
oficial referida al predio.
TTULO III
CAPTULO C
VALUACIN DE TERRENOS RSTICOS

ARTCULO III.B.14
En elementos de trabajo, mano de obra y otros; se
especificar si la cantidad y calidad de la mano de obra

ARTCULO III.C.24
La valuacin considerar, segn el caso:

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

Pg. 318345

NORMAS LEGALES

a) Terrenos rsticos
b) Terrenos eriazos
c) Terrenos eriazos ribereos al mar
d) Construcciones e instalaciones fijas
e) Maquinaria y equipo
f) Cultivos y productos de origen vegetal y/o animal
en almacn
g) Ganado, aves, peces y otros animales
h) Factores ecolgicos
ARTCULO III.C.25
En las valuaciones reglamentarias o comerciales de
terrenos rsticos deber hacerse una clasificacin de
los mismos, teniendo en cuenta los criterios sealados
en el artculo anterior, debiendo determinarse las reas
que corresponda a cada categora de tierras.
El valor de las tierras aptas para cultivo en limpio que
se abastecen con agua de lluvia (secano) ser igual al
50 % del valor de las tierras que figuran en los listados
de valores oficiales de terrenos rsticos vigentes y/o del
mercado inmobiliario de estas tierras en la zona, segn
sea el caso de valuacin reglamentaria o comercial.
Si en el terreno a valuar existieran reas de diversas
categoras se calcularn las reas parciales, multiplicando
cada una de estas por su correspondiente valor oficial o
de mercado vigente; obtenindose el valor total por la
sumatoria de aquellas.
ARTCULO III.C.26
El valor rstico de las tierras de primera categora (V
R) "aptas para cultivo en limpio con riego por gravedad y
agua superficial" se obtiene de los valores oficiales de
terrenos rsticos del distrito en que se ubica el terreno
materia de valuacin o producto del estudio del mercado
inmobiliario de la zona en estudio, segn corresponda a
una valuacin reglamentaria o comercial.

= Distancia a la lnea de ms alta marea

= Factor de correccin ecolgica

ARTCULO III.D.30
La expresin numrica de los factores d, U, T, V,
D, y E sern los consignados en las tablas N 05
hasta la N 08-A. La valuacin comercial en ambos
casos se establece en funcin de la ley de oferta y la
demanda.
El perito teniendo en cuenta la zona, progreso y
dinmica de desarrollo y uso de sta, aplicar de ser el
caso, los factores consignados en las tablas N 05, 06,
07, 08 y 08-A.
TABLA N 05
N

CARACTERSTICAS

Distancia a la zona con valor arancelario urbano


Hasta
De 501
Ms

II

a
de

500 m.
1 000 m.
1 000 m.

Usos
a) Uso industrial y turismo
- Fbricas, grandes depsitos y/o
almacenes pesqueros, balleneros, etc.
- Hoteles, hostales, casinos.
b) Uso comercial
- Grifos y servicentros
- Restaurante y locales comerciales
c) Uso Especiales
- Centros de recreacin y otros
d) Uso de vivienda y equipamiento
- Vivienda

FACTOR

EXPRESIN
NUMRICA

D
D
D

1,50
1,20
1,00

2,00

1,80

U
U

1,60
1,40

1,20

1,00

T
T
T
T
T

1.00
0.90
0.80
0.70
0.60

T
T
T

0.70
0.65
0.60

III Topografa y Naturaleza del Terreno *

ARTCULO III.C.27
En el caso de valuaciones con el propsito de
expropiacin se aplicar lo dispuesto en las normas
legales vigentes sobre la materia
TTULO III
CAPTULO D
VALUACIN DE TERRENOS ERIAZOS
ARTCULO III.D.28
La valuacin de terrenos eriazos y eriazos ribereos
al mar, se obtiene multiplicando el "valor bsico eriazo"
(VBE) por el rea (A), materia de valuacin.
ARTCULO III.D.29
El valor bsico eriazo se determina aplicando la
siguiente expresin:
VBE = 1/10 VR x d x U x T x V x E
El valor valor bsico de terrenos eriazos ribereos al
mar se determina por la expresin siguiente:
VBER = 1/10 VR x U x T x V x D x E
En donde:
VBE

= Valor bsico eriazo

VBER = Valor bsico eriazo ribereo


VR

= Valor unitario oficial de terreno rstico o valor


unitario de terreno del mercado, segn se
trate de valuacin reglamentaria o valuacin
comercial, de las tierras de primera
categora.

= Distancia al rea con valor unitario oficial


urbano

= Uso

= Topografa y naturaleza del terreno

= Vas que sirven a la zona en que se ubica el


terreno

A) Topografa del terreno


Pendiente menor a 5%
De
5 a 10%
De
11 a 20%
De
21 a 30%
Ms de 30%
B) Naturaleza del terreno
- Arenoso o arcilloso
- Con afloramiento rocoso
- Con napa fretica superficial

* Si se presentan en forma simultnea problemas de topografa y


naturaleza del terreno, el factor "T" se determina multiplicando los
factores correspondientes.

ARTCULO III.D.31
Para los efectos de este reglamento, las vas
clasificadas segn el servicio que comprende la tabla
N 06 se definen en la forma siguiente:
Carreteras duales
Tiene calzadas separadas, para dos o ms carriles
de trnsito, cada una diseada para velocidades
mayores de 80 Km/h. y pavimentadas con asfalto o
concreto.
Carreteras de primera clase
Tiene un ancho mnimo de 8,40 m. con pavimento de
asfalto, diseada para velocidades mayores de 80 Km/
h. forman parte del sistema nacional y su pendiente
mxima es de 6%.
Carreteras de segunda clase
Tiene un ancho entre 3,50 m y 8,00 m. son afirmadas,
y su diseo es para velocidades entre 60 a 80 Km/h.,
forman parte del sistema departamental y su pendiente
mxima es de 8%.
Carreteras de tercera clase
Ancho promedio entre 3,50m y 5,00m., son afirmadas,
forman parte del sistema vecinal y su pendiente mxima
es de 10%.
Trochas carrozables
Sin afirmado, ancho promedio de 3,00 m. que
permiten el trnsito espordico de vehculos.
En caso que dos o ms vas influyen sobre el terreno,
deber adoptarse el factor de mayor valor.

Pg. 318346

NORMAS LEGALES
TABLA N 06

FACTOR VIAS(CARRETERAS)
CLASE DE VIA
DISTANCIA
(CARRETERAS)
Hasta 500 m
De 501 a 1000 m
Carreteras duales
1,50
1,25
Carreteras de primera clase
1,40
1,20
Carreteras de segunda clase
1,30
1,15
Carreteras de tercera clase
1,20
1,10
Trochas carrozables
1,10
1,05
Sin carretera
1,00
1,00

* El Perito deber tener en cuenta para la clasificacin de


carreteras: su jurisdiccin y el servicio, segn la normatividad
vigente.

ARTCULO III.D.32
El factor distancia (D) con respecto a la lnea de ms
alta marea se aplica de acuerdo a la Tabla N 07.
TABLA N 07
DISTANCIA CON RESPECTO
A LA LINEA DE MAS ALTA MAREA
Hasta
De 250,01 a
Ms
de

250.00 m.
500,00 m.
500,00 m.

FACTOR "D"
1,50
1,20
1,00

TTULO III
CAPTULO E
VALUACIN DE FACTORES ECOLGICOS (E)
ARTCULO III.E.33
Se debe tener en consideracin las siguientes
variables en cada uno de los factores:
a) Clima: Horas de asolamiento, caractersticas
climatolgicas de la zona, vientos dominantes, etc.
b) Paisaje: Flora y fauna existente en el rea y alrededores,
ros, lagos, bosques, etc. que determinen el entorno;
debindose tomar fotos a color destacando el paisaje.
c) Contaminacin ambiental.- Generacin de humos,
ruidos, desechos emanaciones, que pudieran atentar
contra la salud y el medio ambiente.
ARTCULO III.E.34
Estas variables se determinarn a criterio del perito y
podrn calificarse de bueno (B), regular (R) y malo (M),
y se aplicar la Tabla N 08 y 08-A.

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

como: viviendas, oficinas, almacenes, plantas


industriales, cobertizos, corrales, escuelas, hospitales,
salas de esparcimiento, infraestructura de riego,
infraestructura de vialidad, instalaciones de servicio u
otras instalaciones.
ARTCULO III.F.36
La valuacin de las construcciones, obras
complementarias, e instalaciones comprende:
Descripcin de materiales, distribucin de ambientes,
metrado, antigedad, estado de conservacin y usos.
El procedimiento que debe seguirse es el sealado en
el ttulo II, captulo D referente a valuacin de
edificaciones
o
construcciones,
obras
complementarias e instalaciones en predios urbanos,
en lo que le sea aplicable.
ARTCULO III.F.37
La infraestructura de riego comprende: canales,
embalses, tomas de derivacin, compuertas, partidores,
alcantarillado, sifones y toda obra civil complementaria;
y sistemas de riego tecnificado.
En todos los casos se har el metrado del movimiento
de tierras y de las estructuras, sealando sus
caractersticas con el mayor detalle posible
asignndoles valores unitarios de mercado debidamente
justificados.
ARTCULO III.F.38
La infraestructura vial comprende: caminos, puentes,
obras de arte, vas frreas, etc.
Para los efectos de la valuacin se har el metrado
de las diferentes partidas que conforman la infraestructura
vial y se asignarn los valores unitarios de mercado
correspondientes.
ARTCULO III.F.39
Infraestructura de servicios:
a) Agua potable: reservorios, plantas de tratamiento,
plantas de bombeo, redes de distribucin y conexiones
domiciliarias.
Se describir cada una con el metrado respectivo y
los valores unitarios sern de acuerdo al tipo de
construccin, materiales y equipamiento.
b) Desage: se har la descripcin y metrado de las
instalaciones, determinando los valores unitarios de
acuerdo al movimiento de tierras y materiales que
intervienen en su construccin.
c) Instalaciones elctricas: se valuarn segn sus
componentes asignndoles los valores unitarios de
mercado.
d) Otras instalaciones

Tabla N 08
FACTOR DE CORRECCIN ECOLOGICO E
VARIABLE
CLIMA
PAISAJE
CATEGORIA
Bueno
1,04
1,04
Regular
1,00
1,00
Malo
0,96
0,96

ARTCULO III.F.40
Los cercos se valuarn de acuerdo a su tipo,
sealando los materiales que intervienen en su
construccin e instalacin, y asignndole valores
unitarios de mercado.
TTULO III
CAPTULO G

Tabla N 08-A
FACTOR DE CORRECCIN ECOLOGICO E
VARIABLE
CONTAMINACION
CATEGORIA
AMBIENTAL
Bueno
1,10
Regular
1,00
Malo
0,90

Si se presentan en forma simultanea ms de una de las


variables, el factor "E" se determina multiplicando los ndices
correspondientes de stas.

TTULO III
CAPTULO F
VALUACIN DE EDIFICACIONES Y SERVICIOS
ARTCULO III.F.35
Comprende todos los edificios e instalaciones del
predio rstico y que se utilizan en la explotacin, tales

VALUACIN DE MAQUINARIA
Y EQUIPOS AGROPECUARIOS
ARTCULO III.G.41
La valuacin de maquinaria y equipos agropecuarios
comprende: Descripcin de la mquina o equipo, estado
actual y estimacin de expectativa de vida til, precio
original y fecha de adquisicin, valor actual de la mquina
o equipo similar nuevo, descripcin de mejoras y valor
actual del equipo dado.
ARTCULO III.G.42
El procedimiento a seguirse en la valuacin de este
tipo de bienes, es el referente a la valuacin de
propiedades industriales, Ttulo V del presente
reglamento.
ARTCULO III.G.43
En la valuacin de los implementos, accesorios de
mquinas, equipos y herramientas, el perito le asignar
el valor correspondiente a su estado de conservacin.

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

Pg. 318347

NORMAS LEGALES

TTULO III
CAPTULO H
VALUACIN DE CULTIVOS Y PRODUCTOS
AGROPECUARIOS EN ALMACEN
ARTCULO III.H.44
El valor de los cultivos, se determina teniendo en
cuenta la edad, estado, rendimiento y precio promedio
de los productos en el mercado.
El perito podr determinar el valor de una plantacin
permanente en base a la acumulacin de gastos
incurridos en su implementacin en base a los costos
de produccin estimados, debidamente indicados en
anexos adjuntos.
ARTCULO III.H.45
Las semillas y productos almacenados se valuarn a
precios vigentes al momento de la tasacin, teniendo en
cuenta su calidad, estado de conservacin y posibilidad
de ser utilizados. Cuando estos no se encuentren en
almacn sern valuados a criterio del perito.
ARTCULO III.H.46
En caso de expropiacin, las plantaciones anuales
en perodo de cosecha no se valorizan, disponindose
el levante de la misma; aquellas que se encuentren en
pleno desarrollo, su valuacin ser la acumulacin del
costo de su instalacin hasta la fecha en que se produce
la expropiacin.
En el caso de plantaciones permanentes, se
determinar el lucro cesante, como complemento a la
valorizacin de la plantacin en si.
ARTCULO III.H.47
Las plantaciones maderables se valuarn conforme
a su estado de desarrollo, a criterio del perito,
debidamente sustentado.
TTULO III
CAPTULO I
VALUACIN DE GANADO, AVES,
PECES Y OTROS ANIMALES
ARTCULO III.I.48
El ganado se valuar de acuerdo a los precios
promedio de mercado, teniendo en cuenta la especie,
raza, volumen de produccin y otros considerandos que
estime el perito.
El ganado reproductor se valuar teniendo en cuenta:
el "pedigree" la edad, conformacin exterior y otros.
En el caso de ganado vacuno, carne o leche, debe
tenerse presente si son registrados (Reg. Genealgico)
o no (ganado criollo), y dentro de estos, si son adultos
(mayores de 24 meses) o menores.
El precio de mercado base de la tasacin ser el
resultante del producto del peso neto animal en ayunas
por el promedio por kilo de peso vivo de mercados o
camales (carcasa)
Tener presente, las bonificaciones siguientes:

PN
: Peso Neto
PK
: Precio Kg. Vivo
V.R.C. : Valor rendimiento en carne (1,15 1,20).
Al valor resultante, el perito puede incrementarlo
teniendo en cuenta la edad del animal en relacin a su
aptitud de servicio, ejemplo:
2-3 aos - F = 2,50
7-8 aos - F = 0,42
+ 8 aos - F = 0,00
a) Los animales nativos (camlidos andinos) se
valorizan en forma semejante a los de "pedrigee",
considerando raza, especie, sexo, edad, la conformacin
exterior del animal, el tipo de lana y color, como la
produccin y calidad de la misma; as como los premios
obtenidos por estos o sus progenitores en las ferias
organizadas por la Autoridad Competente. El Perito en
base a sus apreciaciones y criterio, bonificar o no la
valuacin respectiva.
b) En ganado equino de competicin se considera el
"elevage"; las lneas de consanguinidad de progenitores
y descendientes.
c) En crianzas de "caballo de paso peruano", hay
que tener en cuenta su "pedigree", edad, presencia en
su conformacin externa, tipo de piso , docilidad, sexo,
premios obtenidos, etc. y de acuerdo a la normatividad
vigente.
ARTCULO III.I.49
Las aves u otras especies canoras se valuarn de
acuerdo a los precios promedio de mercado teniendo en
cuenta el "pedigree", la especie, gnero y familia; as
como la raza de algunas especies.
Debe hacerse las bonificaciones por edad, vistosidad
o plumaje, aptitud para la reproduccin, produccin,
canto, conformacin exterior o presencia, resistencia y
otras cualidades que considere el perito.
ARTCULO III.I.50
Los peces u otras especies hidrobiolgicas se
valuarn tomando en cuenta a que actividad van a ser
destinadas: cientfica, exposicin, consumo humano e
industrial.
ARTCULO III.I.51
La valuacin de especies protegidas esta sujeta a
criterios del perito quien la sustentar en su informe y de
acuerdo a las normas establecidas por la autoridad estatal
competente.
ARTCULO III.I.52
Los productos crnicos y sus derivados, sin procesar
y procesados en almacn, frigorficos, etc. se valuarn
teniendo en cuenta el estado y calidad de conservacin,
rendimiento y de acuerdo a los precios promedio en
mercado.
ARTCULO III.I.53
Los huevos para la reproduccin y consumo se
valuarn segn la especie, calidad, estado de
conservacin y posibilidad de usarlos segn precio
promedio en mercado.

A.- Grado de Cruzamiento


Cruce Simple
: 15-08%
Cruce Intermedio : 30-15%
Puro por Cruce : 50-30%
B.- Produccin de leche: Factor 1,4 1,0
Varia de ser primerizas lactando de segunda ms
lactancias.
C.- Edad : Permite reajustar valores A y B
3 a 5 aos
: 20-40%
5,1 a 7 aos : 60-80%
7,1 a ms
: 100%

ARTCULO III.I.54
La lana se valuar teniendo en cuenta la calidad y
tamao de fibra, uniformidad en el color, estado de
conservacin el volumen rendimiento, y especie segn
precio promedio en el mercado .
ARTCULO III.I.55
Cualquier animal se valuar de acuerdo a los precios
promedios en mercado, a criterio del perito, quin la
sustentar.
TTULO III
CAPTULO J

Tener especial cuidado con vacunos machos cuyo


justiprecio estar en funcin de su condicin de animales
reproductores en tanto sean puro por cruce (Pedigree).
PM
PM

: PN x PK x V.R.C.
: Precio de Mercado

VALUACIN DE TERRENOS RSTICOS


EN ZONAS DE EXPANSIN URBANA
E ISLAS RSTICAS
ARTCULO III.J.56

Pg. 318348

NORMAS LEGALES

Zona de expansin urbana es el rea constituida por


terrenos rsticos que ha sido considerada en los planes
de desarrollo de una localidad para el futuro crecimiento
de sta, de acuerdo a una zonificacin y plan vial oficial.
ARTCULO III.J.57
Terrenos rsticos en zona de expansin urbana, son
aquellos que manteniendo su condicin legal de rsticos
se encuentran autorizados para realizar en ellos el cambio
de uso de la tierra, de acuerdo a la zonificacin
establecida en los planes de desarrollo oficiales.
ARTCULO III.J.58
Se denomina isla rstica a aquel terreno rstico no
mayor de 9 hectreas, circundado por zonas habilitadas
y que mantiene su condicin legal de rstico.
ARTCULO III.J.59
En la valuacin se tomar como referencia, el valor
de los terrenos urbanos de las zonas adyacentes.
ARTCULO III.J.60
El valor del terreno ubicado en zona de expansin
urbana, isla rstica zona urbana no habilitada se
obtendr aplicando la metodologa siguiente:
1) Estableciendo zonas de influencia del terreno.
2) Aplicando las frmulas que a continuacin se
mencionan.
ARTCULO III.J.61
Mtodo de las zonas de influencia.Se establecern zonas de influencia formando fajas,
considerando: primera, segunda, tercera y cuarta zona.
La primera zona estar formada por la faja de terreno
comprendida entre la lnea del frente y otra paralela a
sta, distante hasta una profundidad equivalente a la
normativa, sealada en los planos de zonificacin o en
su defecto hasta una profundidad de 30 m. para terrenos
que en caso de ser habilitado produzcan lotes con rea
predominante mxima de 500 m2, y 50 m de profundidad
cuando la superficie de los lotes fuesen mayor de 500
m2.
La segunda y tercera zona, estarn formadas por
fajas de 100 m. de profundidad cada una, y la cuarta
zona por la profundidad restante.
ARTCULO III.J.62
Frmula para determinar la valuacin.
La valuacin definitiva de los terrenos ubicados en
zona de expansin urbana y de las islas rsticas se
obtienen sumando las valuaciones parciales, que se
determinan multiplicando el valor bsico de cada zona
por su correspondiente rea. Se aplica la siguiente
frmula:
n

V D = (V B)j x Aj
j=1

En donde:
V D = Valuacin definitiva
V B = Valor bsico
A
= rea.
ARTCULO III.J.63
En la valuacin de estos terrenos se presentan los
siguientes casos:
1er. Caso Valuacin de un terreno que da frente a
una va que posee algunas obras de
infraestructura urbana.
2do. Caso Valuacin de un terreno que no da frente
a una va urbana.
3er. Caso Valuacin de un terreno que ampla un
lote de terreno habilitado.
ARTCULO III.J.64
1er. CASO.- Valuacin de un terreno con frente a
una va que posee algunas obras de infraestructura
urbana.
En este grupo se consideran a los terrenos que dan
frente a vas urbanas y que poseen un puntaje de

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

infraestructura igual o superior a 0.04. (aplicar la Tabla


N 10)
Puede tratarse de terrenos con frente a una o ms
vas que tienen iguales obras de infraestructura, o por el
contrario el terreno puede dar frente a vas con diferente
puntaje de infraestructura. En el primer caso se har un
solo clculo del valor bsico para la primera zona; pero
si tiene ms de un frente a vas que poseen diferente
puntaje, se deber determinar el mismo nmero de
valores bsicos, distribuyndose el rea en forma
proporcional a los frentes.
Segn sea el caso, se determinar el valor bsico
para la primera, segunda, tercera y cuarta zona.
ARTCULO III.J.65
Clculo del valor bsico (V B) para la primera zona.
Cuando el terreno d frente a una va que posee
algunas obras de infraestructura urbana que le son
inherentes, el Valor bsico para la primera zona se calcula
por la aplicacin de la siguiente frmula:
VB

= CAV ( Vp VOH)

En donde:
VB
CAV
Vp

= Valor bsico
= Coeficiente de rea vendible
= Valor promedio de los terrenos urbanos de
las calles locales en la zona adyacente.

Valores oficiales si la valuacin es reglamentaria


valores de mercado si la valuacin es comercial.
ARTCULO III.J.66
El valor bsico de la segunda, tercera y cuarta zona
ser equivalente al 80%, 60% y 40% del valor bsico de
la primera zona, respectivamente.
La sumatoria de las valuaciones parciales dar como
resultado la valuacin total del terreno.
ARTCULO III.J.67
El coeficiente del rea vendible (CAV) es la relacin o
proporcin que existe entre el rea vendible y el rea
bruta de la habilitacin urbana.
Los coeficientes del rea vendible varan de acuerdo
a las dimensiones de los terrenos y del tipo de habilitacin
a realizarse segn proyecto propuesto, teniendo en
cuenta la normatividad vigente, emanada por la autoridad
respectiva.
En caso de no contar con el proyecto o informacin
necesaria podr asumirse los siguientes coeficientes de
rea vendible.
REA BRUTA DEL
TERRENO
HASTA 2 000 m
De 2 001 a 5 000 m
De 5 001 a 10 000 m
De 10 001 a 15 000 m
De 15 001 a 20 000 m
De 20 001 a 25 000 m
De 25 001 a 30 000 m
Ms de 30 000 m

COEFICIENTE DE REA VENDIBLE CAV


USO RESIDENCIAL Y
USO INDUSTRIAL
OTROS
0,85
0,85
0,80
0,80
0,75
0,75
0,70
0,70
0,65
0,71
0,60
0,69
0,55
0,67
0,50
0,65

ARTCULO III.J.68
El Valor Promedio (V.P) de los terrenos urbanos de
las calles locales en la zona en estudio, se obtiene
tomando los tres valores ms altos con similar
zonificacin que el terreno materia de valuacin dentro
de una zona de influencia de 200 m del terreno a valuarse.
En caso que en esa zona no existiesen valores, la
distancia se incrementar de 100m en 100m.
Cuando el terreno tenga frente a una avenida o va
importante, su valor se tomar en cuenta si est entre
los ms altos de la zona en estudio.
ARTCULO III.J.69
Valor de las obras de habilitacin urbana (VOH).
Se determinar el valor probable de la habilitacin
urbana mediante la aplicacin de las tablas N 10 y 11.
La suma total de puntos obtenidos restada a la unidad se
multiplicar por el valor VTH. El valor de las obras de

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

Pg. 318349

NORMAS LEGALES

habilitacin urbana ser equivalente al resultado de


deducir el valor del terreno rstico del valor del terreno
habilitado, segn la frmula:

TABLA N 09

FACTOR "T"

VOH = VTH VTR

TOPOGRAFA (T)

Donde:

a. Pendientes:
Menor de
De 5
a
De 11 a
De 21 a
Mayor de

VOH = Valor de las obras de habilitacin urbana


VTH = Valor de terreno habilitado. (Valor oficial si la
valuacin es reglamentaria y valor de
mercado si es comercial)
VTR = Valor del terreno rstico de 1 categora con
riego de la zona. Valor oficial si la valuacin
es reglamentaria y valor de mercado si la
valuacin es comercial.
ARTCULO III.J.70
2do.CASO.-Valuacin de un terreno que no da
frente a una va urbana.
a) En este grupo se consideran los terrenos que no
dan frente a una va urbana, que poseen un puntaje de
infraestructura urbana, inferior a 0,03 (Aplicar Tabla
N 10)
b) Se establecern las zonas de influencia a partir de
la va urbana referencial ms prxima, de acuerdo a lo
sealado en el Artculo III.J.61; valundose
sucesivamente desde la 1ra. zona, hasta las zonas que
involucran al terreno materia de valuacin.
ARTCULO III.J.71
3erCASO.-Valuacin de terreno que ampla un
lote de terreno habilitado.
Cuando el terreno a valuar ampla un lote de terreno
habilitado, el Valor Bsico se calcula sobre la base de los
siguientes criterios:

b. Suelos que obligan a inversiones


extraordinarias en cimentaciones:
Arenosos o arcillosos
Con afloramiento rocoso
Con napa fretica superficial

0,70
0,65
0,60

Si se presentan en forma simultnea problemas de


topografa y naturaleza del terreno, el factor "T" se
determinar multiplicando los factores correspondientes.
TABLA N 10
OBRAS DE INFRAESTRUCTURA PBLICA
PARA HABILITACIONES URBANAS (VOH)
DE USO RESIDENCIAL
PARTIDAS
Estudios
Trazo
Calzada y
ancho de va

Cuando el lote de terreno materia de ampliacin no


tuviera asignado un valor unitario oficial de terreno,
tratndose de una valuacin reglamentaria, el valor bsico
ser calculado de acuerdo a los procedimientos
sealados en el 1er caso.
ARTCULO III.J.72
Otros criterios a tenerse en cuenta en la determinacin
del valor bsico para la primera zona:
En la determinacin del valor bsico de la primera
zona por aplicacin del presente ttulo debe tenerse en
cuenta los siguientes criterios:
a) Se adoptar como valor bsico el triple del valor de
los terrenos rsticos de primera categora de la localidad
donde est ubicado, solo en el caso de valuaciones
reglamentarias, si por aplicacin de los criterios
sealados anteriormente, el valor obtenido fuere menor
que est.
Segn la regin geogrfica las tierras de primera
categora que deben tomarse como referencia son las
siguientes:

b) Si el rea materia de valuacin tiene caractersticas


de topografa y naturaleza del terreno con diferencias
que no poseen los terrenos urbanos de las calles locales
adyacentes, que se han tomado como referencia, deber
aplicarse al Valor Bsico el factor T de la tabla N 09.

1,00
0,90
0,80
0,70
0,60

NATURALEZA DEL TERRENO

a) Cuando el lote materia de ampliacin tenga una


profundidad menor que la correspondiente a la del lote
normativo, de la zonificacin correspondiente; para el
rea generada por la diferencia de profundidad del lote a
valuar, se tomar como valor bsico, el valor urbano
correspondiente al lote a ampliarse.
b) Para el resto del rea del lote a valuar, se tomar
como valor bsico el equivalente al 80 % del valor fijado
en el tem anterior.

Para la costa: Tierras aptas para cultivo en limpio,


con agua superficial y riego por gravedad.
Para la sierra: Tierras aptas para cultivo en limpio,
correspondiente a la altitud en que se ubica la ciudad
Para la selva: Tierras aptas para cultivo en limpio,
distantes hasta un kilmetro del ro o carretera.

5%
10%
20%
30%
30%

Canalizacin
de agua para
regado
Red de agua
potable
Red de
alcantarillado

CARACTERSTICAS DE LAS OBRAS


Para habilitaciones planificadas
Trazo definido de calle
Tierra nivelada con trazo definido, con
rasante construida en terreno natural,
con un ancho de va:
Menor de 6,00 m
De 6,00m a 10,00 m
Mayor de 10,00 m
Afirmado compactado, con un ancho de va:
Menor de 6,00 m
De 6,00 m a 10,00 m
Mayor de 10,00 m
Suelo estabilizado con cal, cloruro de
calcio, o similares y con un ancho de va:
Menor de 6,00 m
De 6,00 m a 10,00 m
Mayor de 10,00 m
Suelo estabilizado con cemento o asfalto
o con tratamiento superficial de asfalto,
con un ancho de va:
Menor de 6,00 m
De 6 00 m a 10,00 m
Mayor de 10,00 m
Empedrado, con un ancho de va:
Menor de 6,00 m
De 6,00 m a 10,00 m
De 10,01 m a 18,00 m
Mayor de 18,00 m avenidas de
doble va.
Carpeta asfltica, con un ancho de va:
Menor de 6,00 m
De 6,00 m a 10,00 m
De 10,01 m a 18,00 m
Mayor de 18,00 m avenidas de
doble va.
Calzada adoquinado, con un ancho de va:
Menor de 6,00 m
De 6,00 m a 10,00 m
De 10,01 m a 18,00 m
Mayor de 18,00 m avenidas de
doble va.
Losa de concreto, con un ancho de va:
Menor de 6,00 m
De 6,00 m a 10,00 m
De 10,01 m a 18,00 m
Mayor de 18,00 m avenidas de
doble va.
Con canales sin revestir
Con canales revestidos con concreto:
Agua de captacin
Agua de pozo
Para piletas pblicas
Para conexiones domiciliarias
Tanques o pozos spticos
Para conexiones domiciliarias

PUNTOS
0,02(*)
0,02(*)

0,04
0,05
0,06
0,08
0,09
0,10

0,09
0,10
0,12

0,12
0,13
0,14
0,12
0,14
0,16
0,18
0,21
0,24
0,27(*)
0,32
0,26
0,32
0,36
0,41
0,32
0,36
0,41
0,49
0,02
0,07
0,08
0,06
0,15(*)
0,08
0,14(*)

Pg. 318350
PARTIDAS
Red de
energa
elctrica

Conexiones
domiciliarias

Vereda de
ancho menor
de 1,20 m
Vereda de
ancho entre
1,20 m y 2,40 m
Vereda de
ancho mayor
de 2,40 m

NORMAS LEGALES

CARACTERSTICAS DE LAS OBRAS


Con cables areos sin postes
Con postes de madera sin tratamiento
y con cables areos
Con postes de concreto, fierro o madera tratada:
Con cables subterrneos y pastorales
Con cables subterrneos
Con cables areos
Agua
Alcantarillado
Energa elctrica:
Cables areos
Cables subterrneos
De empedrado
De asfaltado con sardinel de concreto
De concreto simple
De empedrado
De asfaltado con sardinel de concreto
De concreto simple
De empedrado
De asfaltado con sardinel de concreto
De concreto simple

PUNTOS
0,08
0,12
0,18
0,17(*)
0,15
0,05(*)
0,04(*)
0,02
0,03(*)
0,04
0,08
0,09
0,07
0,09
0,11(*)
0,09
0,12
0,13

(*) Puntos de infraestructura que sumados alcanzan la unidad


y corresponden al estudio de una habilitacin urbana tipo.

PARTIDAS

Red de energa
elctrica
para uso
industrial

Conexiones
de lotes

Vereda de
ancho
menor 1,40 m
Vereda de ancho
Normal de 1,40m
a 2,00 m
Vereda de ancho
Mayor de 2,00 m

Lima, lunes 8 de mayo de 2006


CARACTERSTICAS DE LAS OBRAS
Con cables areos
Con cables subterrneos
Con postes de madera sin tratamiento y con
cables areos
Con postes de concreto, fierro o madera
para alumbrado tratada:
Con cables areos
Con cables subterrneos
Agua
Alcantarillado
Energa elctrica:
Con cables areos
Con cables subterrneos
De empedrado
De asfaltado con sardinel
De concreto simple
De empedrado
De asfaltado con sardinel
De concreto simple
De empedrado
De asfaltado con sardinel
De concreto simple

PUNTOS
0,09(*)
0,13
0,07

0,09
0,11(*)
0,04(*)
0,04(*)
0,02
0,04(*)
0,03
0,07
0,08
0,05
0,09
0,11(*)
0,08
0,11
0,13

(*) Puntos de infraestructura que sumados alcanzan la unidad


y corresponden al estudio de una habilitacin industrial tipo.

TABLA N 11

TTULO IV
OBRAS DE INFRAESTRUCTURA PUBLICA PARA
HABILITACIONES URBANAS (VOH) DE USO INDUSTRIAL
PARTIDAS
Estudios
Trazo
Calzada y
ancho de va

Red de agua
potable
Red de
alcantarillado
Red de energa
elctrica para
alumbrado
pblico

CARACTERSTICAS DE LAS OBRAS


Para habilitaciones planificadas
Trazo definido de calle
Tierra nivelada con trazo definido, con
rasante construida en terreno natural,
con un ancho de va:
Menor de 6,00 m
De 6,00m a 10,00 m
Mayor de 10,00 m
Afirmado compactado, con un ancho de va:
Menor de 6,00 m
De 6,00 m a 10,00 m
Mayor de 10,00 m
Suelo estabilizado con cal, cloruro de
calcio, o similares y con un ancho de va:
Menor de 6,00 m
De 6,00 m a 10,00 m
Mayor de 10,00 m
Suelo estabilizado con cemento o asfalto o
con tratamiento superficial de asfalto, con
un ancho de va:
Menor de 6,00 m
De 6 00 m a 10,00 m
Mayor de 10,00 m
Empedrado, con un ancho de va:
Menor de 6,00 m
De 6,00 m a 10,00 m
De 10,01 m a 18,00 m
Mayor de 18,00 m avenidas de
doble va.
Carpeta asfltica, con un ancho de va:
Menor de 6,00 m
De 6,00 m a 10,00 m
De 10,01 m a 18,00 m
Mayor de 18,00 m avenidas de
doble va.
Adoquinado, con un ancho de va:
Menor de 6,00 m
De 6,00 m a 10,00 m
De 10,01 m a 18,00 m
Mayor de 18,00 m avenidas de
doble va.
Losa de concreto, con un ancho de va:
Menor de 6,00 m
De 6,00 m a 10,00 m
De 10,01 m a 18,00 m
Mayor de 18,00 m avenidas de
doble va.
Con red pblica
Con red particular
Con red pblica
Con red de desage industrial
Con cables areos sin postes
Con postes de madera sin tratamiento y con
cables areos
Con postes de concreto, fierro o madera
para alumbrado tratada:

VALUACIN DE SERVIDUMBRES Y USUFRUCTOS


CAPTULO A
ALCANCES Y FINES

PUNTOS
0,02(*)
0,02(*)

0,03
0,04
0,05
0,07
0,08
0,09

0,08
0,09
0,10

0,10
0,11
0,12
0,09
0,10
0,11
0,13
0,16
0,18
0,21
0,24
0,24
0,26
0,28
0,32
0,28
0,30
0,32(*)
0,36
0,11(*)
0,10
0,10(*)
0,17
0,05
0,09

ARTCULO IV.A.01
En la valuacin de servidumbre no es posible sealar
reglas fijas por la gran variedad de casos que al respecto
pueden presentarse, por lo que el perito queda en libertad
para usar un procedimiento tcnico debidamente
sustentado, y al valorizrsele debern tenerse en cuenta
los daos y perjuicios que resultaren al propietario del
predio sirviente.
ARTCULO IV.A.02
El usufructo es el derecho de usar y gozar de un bien
pero sin poder disponer de l si este es ajeno. Tiene
como caractersticas:
1) La de ser un derecho real
2) La de conceder el derecho de uso y goce del bien
como un carcter temporal.
3) La de no poder modificar substancialmente el bien
4) Recae sobre toda clase de bienes no consumibles,
salvo el dinero que solo da derecho a percibir renta.
El usufructo se puede constituir por mandato de la
ley, por contrato y por testamento, puede recaer sobre
toda clase de bienes. El usufructo toma las siguientes
formas: el normal, con la obligatoriedad de mantener el
bien sin ms deterioro que el uso razonable, el
imperfecto o casi usufructo sobre los bienes que se
consumen, el usufructo a ttulo universal y el usufructo
a ttulo personal.
ARTCULO IV.A.03
El capital que representa un usufructo se determina
aplicando la siguiente formula:
C = A (1 + i) n - 1]
i(1 + i)n
En donde:
C = Capital
A = Ingreso anual o renta lquida que percibe el
usufructuario o beneficiario al fin de un perodo
(ao).
n = Nmero de aos que falta para la extincin del
usufructo o contrato.
i = Inters legal expresado en tanto por uno en
nuevos soles o dlares.
La determinacin del usufructo de bienes no
consumibles implica la utilizacin de la siguiente
formula:

C=Ax

(1 + i)n - 1
i(1+ i)n

Pg. 318351

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 8 de mayo de 2006


Vt
i(1 + i)n

En donde:
Vt = Valor del terreno
Si el usufructo implica el uso temporal del bien,
superior a los 50 aos, ser de aplicacin la siguiente
formula:
A
Vt
C = +
i
i(1 + i)n
ARTCULO IV.A.04
En el caso de servidumbres que tienen vinculacin
con las reas de uso pblico como vas y parques se
tomarn en cuenta los siguientes criterios:
1) Para que el caso sea considerado como
servidumbre se comprobar que sta no afecte la
correcta utilizacin pblica del bien.
2) Se valuar por separado el bien superficial, el uso
del subsuelo y el uso del sobresuelo aires.
3) Si el resultado de la valuacin del uso del subsuelo
es inferior a 1/3 de la valuacin del bien superficial se
considerar como valuacin final esta ltima.
4) Si el resultado de la valuacin del uso del sobresuelo
es inferior a 1/3 de la valuacin del bien superficial se
considerar como valuacin final esta ltima
ARTCULO IV.A.05
La valuacin del bien superficial en el caso
mencionado en el artculo anterior debe hacerse
considerando que se trata de un terreno urbano asimilado
a la caractersticas de su entorno ms prximo,
restndole el costo de la adecuacin de las obras de
habilitacin necesarias para el nuevo uso. Para la
valuacin del uso del subsuelo y del sobresuelo se
considerar que se trata de una servidumbre de tiempo
indeterminado y se aplicar las disposiciones del artculo
IV.A.01 de este reglamento.
TTULO V
VALUACIN DE PROPIEDADES EMPRESARIALES
CAPTULO A
ALCANCES Y FINES
ARTCULO V.A.01
La valuacin de una empresa comercial o industrial
deber comprender todos sus bienes tangibles e
intangibles, tales como:
Bienes tangibles: valor del inmueble, sistemas y
equipos industriales (procesos productivos, mquinas,
herramientas, vehculos, etc.); muebles, enseres,
equipos de oficina, materiales, repuestos, productos y
otros bienes que posean.
Bienes intangibles: valores del proyecto, gastos de
supervisin, promocin, organizacin y puesta en
marcha; patentes, marcas de fbrica, franquicias,
opciones, contratos, derechos a servicios y otros.
Tambin comprende las dems partidas y otros
elementos que pueda integrar su activo y pasivo;
debiendo el perito agregar las observaciones que estime
convenientes sobre la idoneidad de los bienes para la
industria que lo ocupa.
ARTCULO V.A.02
La valuacin de una empresa comprende las
siguientes etapas:
a) Estudio de la documentacin proporcionada por
los propietarios o solicitantes de la tasacin; ficha registral
o declaratoria de fbrica y certificado de gravamen, planos
actuales de las edificaciones, instalaciones y obras
complementarias; relacin de maquinarias y equipos,
capacidad de produccin, muebles, enseres, repuestos,
vehculos, materias primas, productos en proceso y
productos terminados; sus facturas de compra
respectivas, plizas de importacin, etc.

b) Inspeccin de campo: medir o comprobar las


dimensiones de los locales, inspeccionar las
edificaciones, constatar los estados de conservacin,
calificndolos segn las tablas de depreciacin.
c) Verificar los equipos contra incendios, alarmas,
cmaras de vdeo, equipos de bombeo, hidroneumticos,
de aire acondicionado, grupos electrgenos, etc.
Constatacin y verificacin de cada mquina y equipo,
tomando los datos de marca, tipo, modelo, nmero de
serie, capacidad, ao de fabricacin, estado de
conservacin, grado de operatividad, obsolescencia,
repotenciamiento, etc.
d) Datos contables de activos y pasivos de la
empresa, toma de muestras fotogrficas, grabacin o
filmacin de ser posible, de la visita de campo.
e) Anlisis y obtencin de precios similares nuevos.
f) Trabajo de gabinete: Deter minacin de la
metodologa a utilizar en la valuacin, clculos, frmulas
y fundamentos.
g) Preparacin del informe pericial, que comprende
bsicamente las etapas de inspeccin de campo,
memoria descriptiva y valorizacin de los bienes.
ARTCULO V.A.03
La memoria descriptiva para la valuacin de un
empresa ser similar a la especificada en el Ttulo II,
Captulo B y Ttulo III, Captulo G, del presente
reglamento. Debe incluir, por tanto, los sistemas,
instalaciones industriales mviles, maquinarias y
equipos:
Nombre del propietario, nombre de la persona que
solicita la tasacin, objeto de la valuacin y metodologa
o reglamentacin empleada, fecha a la cual esta referida
la valuacin, ubicacin y uso actual del activo; sus
caractersticas generales, edad, estado y expectativa
de uso productivo, observaciones. La valorizacin de
los activos se efectuar teniendo como base la memoria
descriptiva y de acuerdo a las pautas indicadas en los
siguientes artculos.
ARTCULO V.A.04
La metodologa a aplicarse para tasar sistemas,
instalaciones industriales mviles, maquinarias y
equipos consistir en determinar el valor actual del
bien, obtenido a partir del valor de adquisicin a la
fecha de un similar nuevo, al que se le aplicar un
factor de depreciacin calculado a base de su edad y
perodo de uso productivo futuro del equipo as como
por obsolescencia, teniendo como lmite inferior el valor
residual que pueda obtenerse por el bien al ponerlo
fuera de uso. A este valor actual de tasacin del bien
se le denomina valor actual comercial de tasacin, en
razn a que la base del precio similar nuevo es el del
mercado en el momento de la valuacin.
El perito sobre la base de este valor y a su criterio,
previo estudio de mercado, puede afectar dicho valor
actual con un factor de mejoramiento o desmejoramiento
debidamente fundamentado, obtenindose as un valor
de mercado definitivo a la fecha.
ARTCULO V.A.05
Deber consignarse en las valuaciones de los bienes
de unan empresa, todos los datos necesarios para
identificar los bienes tasados as como los derechos y
restricciones legales que estos bienes puedan tener.
ARTCULO V.A.06
Para muchos fines y a pedido de los interesados,
podr hacerse la valuacin de solo alguno de los bienes
de una empresa, particularmente del predio, instalaciones
y equipos, en cuyo caso el perito deber destacar dicha
condicin.
TTULO V
CAPTULO B
VALUACIN DE INMUEBLES
ARTCULO V.B.07
La valuacin de los terrenos dedicados a empresas
se har de acuerdo con las disposiciones del presente
reglamento, segn los procedimientos sealados en el
Ttulo II, Captulo B y Ttulo III, Captulo J.

Pg. 318352

NORMAS LEGALES

ARTCULO V.B.08
La valuacin de las construcciones industriales,
instalaciones fijas y obras complementarias, se har
segn los procedimientos sealados en el Ttulo II, del
presente reglamento. El perito deber tener en cuenta
las caractersticas y condiciones especiales de la
construccin, materia de la valuacin.
TTULO V
CAPTULO C

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

sistemas, instalaciones, maquinarias y equipos, se


refieren a sus condiciones para continuar funcionando y
a las posibilidades de ampliacin, hasta llegar al final de
su vida til. La expectativa de vida til ser calculada a
base de las tablas de vida media til y depreciacin
existente para los sectores de las industrias elctrica,
minera, petrolera y activos fijos en general. Cuando no
hubiere tablas de reconocida autoridad para el equipo
tasado, el perito estimar y fundamentar el perodo de
uso productivo probable de acuerdo a lo indicado por su
experiencia y sus conocimientos sobre equipos
semejantes.

VALUACIN DE INSTALACIONES
ARTCULO V.C.09
En la tasacin de las instalaciones de una empresa,
deber distinguirse las siguientes:
a) Instalaciones fijas y permanentes al inmueble, no
recuperables, tales como conexiones de servicios
bsicos de agua, desage y energa, conductos para
aire acondicionado o calefaccin, cimentaciones
especiales, pozas, excavaciones y otras, las cuales se
tasarn con el inmueble al que estn fijas y su
depreciacin se estimar en razn del perodo de uso
productivo futuro.
b) Instalaciones mviles o recuperables en caso de
cambio o traslado de la industria, tales como tuberas,
conductores elctricos externos, castillos y otras
estructuras metlicas, etc, las que sern tasadas y
depreciadas en forma similar a los equipos a los cuales
sirven.
TTULO V
CAPTULO D
VALUACIN DE SISTEMAS, INSTALACIONES
MOVILES, MAQUINARIA Y EQUIPOS.
ARTCULO V.D.10
El informe valuatorio de sistemas y procesos
productivos que comprenden maquinaria, equipos y
elementos complementarios, o de un solo equipo de
manera individual, deber comprender lo siguiente:
- Descripcin del equipo, con sus caractersticas.
- Precio original.
- Fecha de fabricacin, de adquisicin y de instalacin
(para la determinacin de su edad).
- Estado actual: - Muy bueno
- Bueno
- Regular
- Malo
- Expectativa de vida til
- Valor del equipo similar nuevo
- Depreciacin y mejoras
- Valor actual comercial del equipo dado.
ARTCULO V.D.11
En la descripcin y enumeracin de las unidades de
equipos, debe indicarse, con la mayor exactitud posible,
la capacidad, las dimensiones principales, marca, tipo,
modelo y nmero de serie, en sus casos. Igualmente, en
la estimacin de la capacidad de un equipo, deber
indicarse claramente su rendimiento por unidad de
medida.
ARTCULO V.D.12
La referencia para determinar la edad del equipo, se
tomar considerando la fecha de su fabricacin. Cuando
no se conozca esta fecha, el perito estimar su edad a
base del tipo, modelo y apariencia general del equipo.
Las fechas de fabricacin y adquisicin son
referenciales para el perito en su evaluacin de riesgo
de obsolescencia del equipo.
ARTCULO V.D.13
El estado actual debe considerar las condiciones
fsicas y operativas del equipo, calificndolas como muy
bueno, bueno, regular o malo, asignndole el perito un
factor de 1. 00 y 0. 10.
ARTCULO V.D.14
Las expectativa de vida til o posibilidades futuras de

ARTCULO V.D.15
El valor de un sistema, instalacin industrial,
maquinaria equipo es el que tendra a la fecha de
tasacin en comparacin al valor promedio de los precios
ofertados de equipos similares.
En el valor del bien similar nuevo de fabricacin
extranjera se debe incluir los gastos de transporte e
internacin al pas, pero no as los gastos de transporte
local hasta la ubicacin definitiva.
ARTCULO V.D.16
El concepto de depreciacin se refiere a la forma
gradual en que el sistema, instalacin industrial,
maquinarias o equipos, sufren una reduccin de su valor
equivalente nuevo conforme se acerca al final de su
perodo de uso productivo. Las mejoras efectuadas se
refieren a las incorporaciones acreditadas de elementos
complementarios al bien para aumentar su eficiencia o
elevar su rendimiento.
ARTCULO V.D.17
La depreciacin ser calculada de acuerdo a la siguiente
formula:
E
D = (Vsn - R) x
T
En donde:
D
Vsn
R
E
P
T

= Monto calculado de la depreciacin


= Valor similar nuevo
= Valor residual, o sea el valor del equipo al
final de su perodo de vida til, en el
momento de drsele de baja
= Edad del equipo al momento de la valuacin
(para ms de 6 meses se considera un
ao).
= Expectativa de vida til que tiene el equipo
a partir de su edad y estado de
conservacin
= Sumatoria de la edad del equipo y la
expectativa de vida til
( T = E + P)

En caso de no ser aplicable la formula de depreciacin


precitada, esta podr calcularse por otro mtodo, para
lo cual el perito sustentara obligatoriamente la procedencia
de su aplicacin.
ARTCULO V.D.18
La expectativa de vida til del equipo (P) ser calculada
a base de las tablas de vida media til y depreciacin
existentes para los sectores de la industria elctrica,
minera, petrolera y activos fijos en general.
ARTCULO V.D.19
El valor residual de un equipo ser el que se pueda
obtener por l al ponrsele fuera de uso, al termino
de su perodo de vida til. El perito podr considerar
como valor residual un porcentaje no mayor del 10%
del valor similar nuevo, fundamentando el mismo.
ARTCULO V.D.20
El valor comercial (VC) del sistema, instalacin
industrial, maquinarias o equipos, ser igual al valorsimilar
nuevo (Vsn) menos la depreciacin (D) calculada,
afectada por un coeficiente o grado de operatividad (Go),
tal como sigue:

Pg. 318353

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 8 de mayo de 2006


VC = (Vsn - D)Go

Adicionalmente se podr aplicar factores de mercado


u otros, los cuales deben ser sustentados por el perito.
ARTCULO V.D.21
El grado de operatividad (Go) es un coeficiente que
ser aplicado al valor actual o valor de tasacin (VT)
obtenido para un sistema, instalacin industrial,
maquinaria o equipo a partir de los dos tercios de su
perodo de uso productivo (T); o cuando, a criterio del
perito, el sistema, instalacin industrial, maquinarias o
equipos no cumplen con los requisitos de: facilidad
obtencin de repuestos y accesorios, capacidad de
ampliacin o de modernizacin y confiabilidad,
debindose tener en cuenta la siguiente escala de grados
de operatividad del equipo o sistema (Go), a travs de
los factores de accesibilidad al sistema de repuestos,
accesorios, capacidad de ampliacin y confiabilidad:
Factores

B:Bueno

R: Regular

D : Deficiente

Repuestos
Accesorios
Capacidad de ampliacin
Confiabilidad

0 a 0.05
0 a 0.05
0 a 0.05
0 a 0.05

0.06 a 0.11
0.06 a 0.11
0.06 a 0.11
0.06 a 0.11

0.12 a 0.18
0.12 a 0.18
0.12 a 0.18
0.12 a 0.18

ARTCULO V.D.22
La aplicacin del grado de operatividad (Go) es una
atribucin del perito para reajustar el valor de tasacin
(VT) del sistema, instalacin industrial, maquinarias o
equipos y en su informe deber indicar los criterios y
conceptos considerados que fundamenten el uso de este
coeficiente.
ARTCULO V.D.23
Cuando se determina el valor de tasacin de un
sistema, instalacin industrial, maquinaria o equipo y, a
criterio del perito, estos bienes cumplen con todos los
requisitos de repuestos, accesorios, capacidad de
ampliacin o modernizacin y confiabilidad, el grado de
efectividad (Go) ser igual a la unidad (Go = 1). En caso
contrario se sumarn los valores obtenidos de cada uno
de estos factores y el resultado de la suma se restar de
la unidad.
Cuando el valor de tasacin de un sistema, instalacin
industrial, maquinaria o equipos, sea menor que el valor
residual; al aplicar el grado de operatividad (Go) se
tomar como valor de tasacin su valor residual.
CAPTULO E
VALUACIN DE MUEBLES, ENSERES, EQUIPOS
DE OFICINA Y REPUESTOS
ARTCULO V.E.24
Para los muebles, enseres, equipos de oficina y
repuestos de una industria, el valor de tasacin (VT)
ser el producto del valor similar nuevo (VSN) por un
factor de depreciacin (FD) que, segn el estado de
conservacin, tendr los siguientes valores: 1:00 para
muy bueno; bueno: 0.70; regular: 0.40 y malo: 0.10.
ARTCULO V.E.25
El perito podr modificar los factores de depreciacin,
fundamentndolos de acuerdo a su experiencia y
conocimientos sobre bienes semejantes.
TTULO V
CAPTULO F
VALUACIN DE OTROS BIENES
DE LA EMPRESA
ARTCULO V.F.26
Las materias primas, los materiales en proceso y los
productos de la industria, se tasarn al costo y de
acuerdo al estado en que se encuentren. El perito deber
estimarle un coeficiente por concepto de depreciacin.
ARTCULO V.F.27
El activo exigible y el pasivo de una industria sern
valuados por el perito de acuerdo a los valores actuales

de los diversos dbitos y crditos que, cuando no


devenguen intereses, estarn dados por la frmula
siguiente:
VF
V =
(1 + i)n
En donde:
V = Valor actual
VF = Valor final
N = Nmero de aos de plazo del dbito o del
crdito a partir de la fecha de tasacin.
i
= Inters correspondiente a la industria
considerada.
El valor encontrado para el activo exigible podr ser
castigado por el perito en un porcentaje prudencialmente
fijado, para hacer frente a posibles deudores morosos o
deudas incobrables.
ARTCULO V.F.28
Los activos intangibles de una empresa (valores
agregados que no tienen presencia material), sujetos a
valuacin mediante est reglamentacin son los
siguientes:
a) Marcas de fbrica
b) Patentes
c) Franquicias y contratos de derechos a servicios
Para ser objeto de valuacin estos activos deben
cumplir con las condiciones siguientes:
1.- Pueden ser descritos e identificados en forma
precisa.
2.- Su existencia debe estar documentada legalmente
3.- Deben ser susceptibles de transferencia o
comercializacin
ARTCULO V.F.29
Para la valuacin de los bienes intangibles se recurrir
a los mtodos establecidos en el captulo J del ttulo V de
este reglamento.
ARTCULO V.F.30
Se considerar depreciacin de los bienes intangibles
cuando stos se encuentren embargados, prendados,
sujetos a gravamen o a cualquier otra situacin que limite
su comercializacin.
TTULO V
CAPTULO G
ESTUDIO ECONMICO PARA LA VALUACIN
DE LA EMPRESA EN MARCHA
ARTCULO V.G.31
La valuacin de una empresa en marcha deber
comprender: descripcin del proceso, capacidad e
idoneidad del sistema empleado, de los equipos y
construcciones usados y de la administracin adoptada;
produccin en los ltimos aos, estudio de los mercados
y posible produccin futura; utilidades obtenidas en los
ltimos aos (recomendndose no menos de tres si es
posible); medidas aconsejadas para mejorar y aumentar
la produccin y los beneficios de la industria; apreciacin
de los costos y utilidades probables futuras y valor
definitivo de la industria.
ARTCULO V.G.32
La capacidad de produccin se determinar por el
factor ms desfavorable, sea impuesto por el mercado,
la falta de aprovisionamiento de materia prima, la dificultad
de obtener mano de obra, la incapacidad de los equipos
o de la misma administracin de la empresa. En todo
caso se indicar, al determinarla el factor limitante, el
tiempo de trabajo usado como base en el clculo (horas
diarias o semanales de trabajo, nmero de das o
semanas tiles del ao, etc.). Cuando mediante pequeos
cambios o sobre tiempos es posible aumentar
apreciablemente la capacidad de la industria, el perito
deber dejar constancia de ello.

Pg. 318354

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

ARTCULO V.G.33
El clculo de los costos de produccin de una industria
debe comprender los siguientes aspectos: costos de
fabricacin, costos generales de la empresa y costos
de comercializacin.

de todos los bienes y derechos de la empresa, menos el


valor actual de todas sus obligaciones.
Se podr considerar tambin los valores intangibles
que posea la empresa, en concordancia con la
reglamentacin especfica sobre la valuacin de
intangibles del captulo J del ttulo V de este reglamento.

A. El costo de fabricacin comprende todos los gastos


o inversiones originados en la planta industrial,
dividindose en costo directo y costo indirecto, segn
los conceptos que se exponen a continuacin:

TTULO V

1. El costo directo est constituido principalmente


por el de las materias primas e insumos y la mano de
obra, equipos y herramientas directamente empleadas
en la fabricacin. Cuando haya otros gastos que sean
susceptibles de atribuirse directamente a la fabricacin,
debern tambin incorporarse al costo directo,
principalmente los costos de combustibles y de energa.
2. El costo indirecto, est constituido por todos los
dems gastos efectuados en la planta industrial o taller,
tales como mano de obra indirecta, sueldo de empleados
de la fbrica, reparaciones, mantenimiento, alumbrado,
telfono, alquiler si lo hubiera y la depreciacin; as como
los seguros de los equipos e inmuebles industriales y los
impuestos unitarios a la produccin.
B. Los costos generales de la empresa, que comprende
los sueldos del personal no directamente dedicado a la
fabricacin; los gastos de oficinas administrativas y sus
depreciaciones; los seguros de los muebles, enseres,
equipos e inmuebles no directamente dedicados a la
fabricacin; los intereses y comisiones pagados por
obligaciones de la empresa, etc.
C. Los costos de la comercializacin, que
comprenden los costos para la propagacin, distribucin
y venta de los productos de la industria, tales como
sueldos y comisiones de los agentes vendedores, gastos
de las oficinas de venta, etc.
ARTCULO V.G.34
Las indemnizaciones y otros beneficios sociales
(excepto participacin de utilidades) de los trabajadores,
debern ser repartidos entre los rubros a los que se ha
cargado el jornal o sueldo respectivo. No debern
considerarse dentro del costo del producto, los impuestos
a las utilidades, la participacin en stas de los servidores
de la industria, ni los intereses por el capital propio.
ARTCULO V.G.35
En el clculo de las utilidades de una empresa deber
determinarse separadamente cada una de las siguientes:
a) Utilidad bruta unitaria
b) Utilidad bruta total
c) Utilidad neta
d) Utilidad neta de libre disposicin

CAPTULO I
VALUACIN DE OTROS BIENES INMUEBLES
Y MUEBLES DE UNA EMPRESA
ARTCULO V.I.38
Entre los bienes de una empresa existen bienes inmuebles
tales como las naves, aeronaves, diques, muelles, pontones,
plataformas y otros y los bienes muebles, tales como vehculos,
ttulos valores, instrumentos financieros, derechos
patrimoniales, warrants, rentas, acciones o participaciones y
otros, a los cuales para su valuacin se aplican las normas del
presente reglamento adems de las normas y disposiciones
especificas que establecen para cada bien otras entidades
(vida til, valor residual, depreciacin, normas nacionales e
internacionales de mantenimiento, seguros; cotizacin de
valores en bolsa, tasas bancarias de inters, etc.) en tales
casos, el perito fundamentar la aplicacin de las normas
respectivas.
Para la valuacin de bienes inmuebles o muebles se
pueden utilizar cualquiera de los siguientes mtodos:
1) Mtodo comparativo o de mercado
2) Mtodo de costo directo
3) Mtodo de la renta o del producto
4) Otros.
ARTCULO V.I.39
El mtodo comparativo o de mercado tiene su vigencia
en el hecho de que valuar es comparar. En este caso el
valuador debe analizar el valor confiable de bienes races
semejantes, para mediante un proceso de homogenizacin
de antecedentes determinar el valor del bien raz.
El parmetro de comparacin es el valor del mercado.
Este mtodo se sustenta en la investigacin de valores
indicativos de mercado, de ventas recientes de propiedades
comparables, se subdivide en dos procedimientos:
1. Comparativo por la renta, cuando se comparan
directamente los valores de mercado obtenidos por
medio de la renta (real o equivalente).
2. Comparativo por la renta residual, cuando se
comparan los valores de mercado en forma indirecta, en
cuanto al inmueble al ser valuado es comparado
considerando su transformacin probable, lgica por
medio de la renta que transformado pueda o deba
producir. En este caso el valuador obtiene por mtodos
en los que se consideran datos tangibles, ms confiables.

ARTCULO V.G.36
Se considera como utilidad bruta unitaria, la diferencia
existente entre el precio medio de venta del fabricante al
distribuidor (o al pblico, s se hiciera sta directamente)
y el costo medio de fabricacin.
La utilidad bruta total ser el producto de la utilidad
unitaria por la cantidad de productos vendidos, o que
probablemente se vendan.
La utilidad neta de una empresa industrial, ser la
diferencia de la utilidad bruta total y los gastos generales
y de venta. Debe indicarse por separado las utilidades
que la empresa haya podido tener por actividades
distintas a las propias de la industria, tales como venta o
arriendo de sus propiedades, intereses o dividendos por
crditos o inversiones realizadas, etc.
La utilidad neta de libre disposicin es la que quedar
despus de deducir los tributos de ley, los dividendos de
pago obligatorio, la participacin de los servidores que la
tuvieran y cualquier otro desembolso obligado.

ARTCULO V.I.40
El mtodo de costo directo se basa en el anlisis de
reposicin o sustitucin.
El valor de las construcciones se determina
calculando el costo de reposicin o reproduccin de las
mismas como nuevas y deduciendo de este costo la
perdida de valor ocasionada por la depreciacin
acumulada por deterioro fsico, as como por
obsolescencia funcional y/o econmica, segn el caso.
El valor del terreno se determina por investigacin de
valores indicativos de mercado de valores recientes de
propiedad comparables semejantes a la zona de estudio.

TTULO V

TTULO V
CAPTULO J

CAPTULO H
VALUACIN DE LA EMPRESA EN MARCHA
ARTCULO V.H.37
El valor directo de la empresa ser la diferencia entre
los valores del activo y del pasivo, o sea el valor actual

ARTCULO V.I.41
El mtodo de la renta o del producto se vincula a la
renta lquida que el bien a valuar devengue y cuya
capitalizacin se calcular al tipo de inters bancario. A
la renta bruta obtenida por el ingreso de los alquileres del
ao, se le restarn los gastos generales.

VALUACIN DE BIENES INTANGIBLES


ARTCULO V.J.42
Esta reglamentacin est referida a los bienes
intangibles de una empresa conforme al artculo V.F.28
de este mismo ttulo.

NORMAS LEGALES

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

ARTCULO V.J.43
Para la valuacin de cada uno de los bienes
intangibles el perito podr utilizar los siguientes mtodos:
1. De los costos
2. Del mercado
3. De los ingresos, que a su vez puede ser mtodo
de las regalas o royalty y mtodo del valor agregado.
4. De los criterios mltiples
5. Otros debidamente sustentados
El mtodo de los costos consiste en la determinacin
de los costos de reproduccin de un valor intangible
igual o de similares caractersticas. Es el mtodo del
valor de reposicin.
El mtodo del mercado se basa en la identificacin de
un mercado de valores intangibles de similares
caractersticas para establecer la comparacin
respectiva. Es el mtodo del valor comparativo.
El mtodo de los ingresos se refiere a la
determinacin de los ingresos o beneficios que se espera
obtener del uso del bien intangible. Puede ser del tipo
regalas o "royalty" o del tipo del valor agregado.
El mtodo de los criterios mltiples utiliza
simultneamente los criterios de los mtodos anteriores.
ARTCULO V.J.44
Para la eleccin del mtodo ms idneo en la valuacin
de intangibles se debe considerar las variables
impulsadoras del valor econmico, las mismas que se
sustentan bajo el principio que un activo es todo aquel
uso de fondos que contribuye a generar un flujo de caja
adecuado para los propietarios de una empresa en el
contexto de una economa de libre mercado.
Como impulsadores del valor econmico se puede
considerar los siguientes:
Rentabilidad futura: el mtodo considere la capacidad
de generar rentabilidad en el futuro.
Estructura del mercado actual: el mtodo refleje
condiciones actuales de mercado.
Gestin de la empresa: el mtodo tome en cuenta las
condiciones logradas gracias a mejoras operativas o
calidad de servicio.
Existencia de un mercado profundo de marcas: para
obtener el valor de un intangible (marca), que el mtodo
no este supeditado a la existencia de un mercado de
transacciones continuas de otros similares.
Informacin disponible: acceso a la informacin de la
empresa y mercado para el desarrollo del mtodo.
Determinacin del mtodo de valuacin a utilizar en
funcin a las variables seleccionadas:
CRITERIOS

ENFOQUE
BASADO
EN LOS
COSTOS

RENTABILIDAD
FUTURA
ESTRUCTURA
MERCADO ACTUAL
GESTION DE LA
EMPRESA
NO NECESITA
EXISTENCIA DE
MERCADO DE
MARCAS
INFORMACION
DISPONIBLE

ENFOQUE
BASADO
EN EL
MERCADO

ENFOQUE BASADO
EN LOS INGRESOS
METODO
METODO
ROYALTI
VALOR
AGREGADO
MERCADO

ENFOQUE
BASADO
EN
CRITERIOS
MULTIPLES

Pg. 318355

consumidor, con el objeto de obtener el monto de


inversin que se necesitara en la fecha con el fin de
reproducir una marca de similares caractersticas.
Deber efectuarse el anlisis a fin de determinar la
obsolescencia del bien intangible y en el caso de las
marcas se puede considerar nicamente obsolescencia
funcional o econmica.
Los costos histricos que podran ser incluidos en la
creacin de la marca son los de desarrollo de la marca,
gastos de consultora, investigacin en el nombre de la
marca, estudios preliminares de los consumidores,
diseo del empaque, desarrollo de la campaa de
publicidad, planeamiento comercial, pauto y recordacin,
costos de promocin (televisin, radio, peridicos, etc.)
Como alternativa para la determinacin de la tasa de
descuento relevante para actualizar los costos histricos
imputados a la creacin de la marca, se podra
considerar el costo de reemplazo.
ARTCULO V.J.46
El mtodo de mercado se basa en el empleo de
informacin proveniente de mercados similares para
aproximar el valor de una marca, es decir se debe
efectuar un acercamiento a travs del estudio de
transacciones comparables en el mercado.
Para su aplicacin se debe dar las siguientes
condiciones: existencia de un mercado activo en
transacciones de marcas o bienes comparables;
acceso a precios y condiciones de transacciones
realizadas y mltiples transacciones entre agentes
independientes.
Se deber incidir en el anlisis de cuan comparables
son las empresas y las transacciones para efectos de la
valuacin que se efecta, debindose determinar si las
condiciones de oferta y demanda en el momento que se
realizan dichas transacciones son similares o
comparables (similar segmento de mercado).
El mtodo considera que los beneficios futuros
asociados con la propiedad de la marca son incluidos
implcitamente en la determinacin del valor de mercado.
A falta de transacciones comparables, puede utilizarse
aproximaciones basadas en como el mercado estima
financieramente el valor asociado de la marca, como por
ejemplo el uso de mltiplo estratgico, como el precio de
transaccin sobre ventas anuales de la marca.
ARTCULO V.J.47
El mtodo del "royalty" se basa en el concepto en
que la empresa propietaria de una marca no la explota
directamente, calculndose el valor a travs del flujo de
la renta que cobra el propietario de la marca por el
usufructo de la misma por otro (franquicia). La
contribucin al flujo de caja de la propiedad intelectual es
estimada como la cantidad monetaria que una empresa
tendr que pagar a un tercer dueo de la marca por el
uso de la propiedad intelectual.
Se denomina "royalty" a la suma que se paga por el
uso de la marca como un flujo de caja atribuible a la
marca, la cual se debe afectar por el impuesto a la renta.
Se debe analizar y sustentar el clculo
correspondiente a la determinacin de la tasa de
descuento a utilizar en el flujo de caja.

ARTCULO V.J.48
En el mtodo del valor agregado para la valuacin de
marcas se utilizar la siguiente frmula:

Vm = Vbm NOF Af

ARTCULO V.J.45
El mtodo de los costos se basar en el anlisis de
los costos corrientes en que se debe incurrir para
reproducir y desarrollar una marca de igual y deseable
caractersticas que la que se est valorizando.
Se considerar al conjunto de costos que facilitaron
la creacin de una marca idntica, tales como:
investigacin y desarrollo del concepto del producto, test
inicial del mercado, promocin y desarrollo continuo, test
de mercados continuos y perfeccionamiento del producto
a travs del tiempo.
Se deber ajustar los costos histricos convertidos
a costos corrientes utilizndose los ndices de precios al

En donde:
Vm
= Valor de la marca
Vbm = Valor bruto de mercado de la marca
NOF = Necesidades operativas de fondos del
perodo cero (anterior al primer ao del
perodo explcito).
Af
= Activo fijo neto del perodo anterior al primer
ao proyectado.
Otros vocablos y siglas se encuentran definidos
dentro del contenido de los artculos que los mencionan.
ARTCULO V.J.49
Para la determinacin del valor bruto de mercado de
la marca (Vbm) se emplear la siguiente ecuacin:

Pg. 318356
Vbm

NORMAS LEGALES

= FCLD pe + FCLD pc

En donde:
FCLD pe = Flujo de caja libre descontado del perodo
explcito
FCLD pc = Flujo de caja libre descontado del perodo
continuo
ARTCULO V.J.50
Se entiende por flujo de caja libre al flujo de fondos
operativos futuros, esto es el flujo de fondos generados
por las operaciones, sin tener en cuenta el endeudamiento
(deuda con costo financiero explcito) despus de
impuestos. Los componentes bsicos de flujo de caja
libre se detallan a continuacin:

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

b. El perodo de pronstico explcito debe ser lo


suficientemente largo (entre 7 y 10 aos) para que
permita que los ingresos provenientes de la marca
alcancen un estado estable de operaciones al final del
mismo. Esto debido a que cualquier planteamiento de
valor continuo se basa en los siguientes supuestos
claves :
La marca ganara mrgenes constantes, es decir
mantiene una rotacin de NOF e inversin en activos
fijos constantes y, por lo tanto, obtiene un rendimiento
constante del capital invertido.
El nivel de ingresos de la marca crece a una tasa
constante y se invierte en ella la misma proporcin de su
flujo de caja bruto.
La marca obtiene un rendimiento constante sobre
sus nuevos requerimientos de inversin (NOF + AF).

V CV = UB GA GV = UO IR = UODI +D = FCB +/- NOF +/ - AF = FCL

En donde:
Ventas (V)
Costo de ventas (CV)
Utilidad bruta (UB)
Gastos administrativos (GA)
Gastos de venta (GV)
Utilidad operativa (UO)
Impuesto a la renta (IR)
Utilidad operativa despus de impuestos (UODI)
Depreciacin y otros gastos que no significan
desembolsos de caja (D)
= Flujo de caja bruto (FCB)
+/- Variacin de las necesidades operativas de fondos
(NOF)
+/- Variacin en activos fijos (AF)
= Flujo de caja libre (FCL)
=
=
=
+

ARTCULO V.J.51
Para la determinacin de los incrementos o
disminuciones de las necesidades operativas de fondos
(NOF) relacionadas a la marca objeto de valuacin se
utilizar el siguiente algoritmo:

ARTCULO V.J.54
Para el descuento del flujo de caja explcito se utilizar
la siguiente expresin:
FCLD pe = FCL1 / ( 1+WACC )1 + FCL2 / ( 1+WACC ) 2 + FCL3 / ( 1+ WACC )3 +
............. + FCLn / ( 1+ WACC )n

En donde:
FCL = Flujo de caja libre
WACC = Costo promedio ponderado de capital
n
= Ultimo ao del perodo explcito
ARTCULO V.J.55
El flujo de caja libre descontado del perodo continuo
(FCLD pc) es el valor del flujo de caja libre que va ms
all del perodo de pronstico explcito, confirmando uno
de los principios de que el valor comercial de una marca
no tiene una vida limitada. Para obtener el valor continuo
(tcnica de la perpetuidad creciente del flujo de caja libre)
se aplicar la siguiente frmula:
FCL pc = ( ( FCL*(1+g) / (WACC-g) )* fdn
En donde:

+/- NOF = NOF (perodo anterior) NOF (perodo corriente)

Para lo cual se tendr en cuenta:


Activo corriente (AC)
- Caja mnima para las operaciones normales
- Cuentas por cobrar comerciales
- Existencias
- Gastos pagados por anticipado relacionados con la
marca
- Otros activos corrientes relacionados con la marca
- Pasivo corriente sin costo financiero explcito (PC)
- Cuentas por pagar comerciales
- Impuestos por pagar relacionados con la marca
- Otras cuentas por pagar relacionadas con la marca
- Necesidades operativas de fondos = NOF = (AC
PC)
ARTCULO V.J.52
Para la determinacin del incremento o disminucin
de las inversiones en activos fijos (AF) relacionados con
la marca, en el que se incluye el flujo de caja libre, se
toma en cuenta las necesidades de inversin en activos
fijos necesarias en el perodo explcito, con el objeto de
mantener los niveles de produccin del producto o
servicio de la marca.

FCL pc = valor continuo del flujo de caja libre


FCL
= El nivel normalizado del flujo de caja libre
del ltimo ao de proyeccin explcito
WACC = Costo promedio ponderado de capital
G
= Tasa de crecimiento prevista del flujo de
caja libre a Perpetuidad.
fdn
= Factor de descuento del ltimo ao explcito
= (1/(1+WACC)n)
ARTCULO V.J.56
Con el fin de obtener el valor bruto de mercado de la
marca se actualizan los flujos de caja libre explcitos y el
flujo de caja continuo de los distintos perodos, utilizando
como tasa de descuento el costo promedio ponderado
de capital (WACC) el mismo que se obtendr mediante la
siguiente ecuacin:
n
E + D = FCLi / ( 1+ WACC )
i=1
En donde:
WACC (Eke + DKd(1 T) / E+D
Siendo:

ARTCULO V.J.53
Para el clculo del valor bruto de mercado de la
marca (Vbm) se deber considerar los siguientes
aspectos:
a. El flujo de caja libre descontado del perodo explcito
(FCLD pe). Aunque es importante la duracin del perodo
explcito que se elija, esto no afectar el valor de la marca
sino solamente la distribucin del valor entre el perodo
de pronstico explcito y los aos siguientes o perodo
continuo. La eleccin del horizonte de pronstico puede
(se debe especificar si causa o no impacto) causar un
impacto indirecto si va acompaado con cambios en los
supuestos econmicos que sirven de base para estimar
el valor permanente.

D
E
Kd
T
Ke

= Valor de la deuda financiera (deuda que tiene


costo financiero explcito)
= Valor del patrimonio neto de la empresa
= Costo de la deuda antes de impuestos
= Tasa de impuesto a la renta
= Rentabilidad exigida de los accionistas, que
refleja el costo de oportunidad del capital de
riesgo. Para calcular esta variable se deber
utilizar el modelo ms apropiado de acuerdo a
las circunstancias en las que se est valuando
la marca.
Se puede determinar a partir del equilibrio de
activos financieros, con la frmula:
Ke = Rf + ( Rm Rf)

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

Pg. 318357

NORMAS LEGALES
Los factores a utilizar son:

Siendo:
Rf

= Tasa de rentabilidad para inversores sin


riesgo, corresponde a la rentabilidad
alternativa que es capaz de obtener un
inversor sin que sta dependa para
nada de algn nivel de incertidumbre
financiera.

= Mide el riesgo sistemtico o riesgo de


mercado, el cual indica la sensibilidad
de una accin de una empresa a los
movimientos del mercado si est
cotizada en bolsa.

(Rm Rf) = Prima del mercado peruano, se basa en


la diferencia entre la rentabilidad
esperada del mercado peruano (Rm) y
el rendimiento esperado sin riesgo (Rf).
Se puede utilizar la diferencia entre los
bonos Brady y PDI (Rm) y los bonos del
tesoro americano a 30 aos (Rf)
ARTCULO V.J.57
Para determinar la tasa de crecimiento del flujo de
caja libre a perpetuidad (g) se optar dentro de la
alternativa siguiente:
a. Extrapolar el incremento medio histrico de los
ingresos producidos por la marca. Este procedimiento
implica una estimacin de la tasa a largo plazo, que puede
prolongarse hasta el infinito; y
b. Asumir la tasa de crecimiento real de la economa
(PBI) ms la inflacin, en el supuesto que a grandes
rasgos el flujo de caja libre de la marca debe crecer con
la economa del pas.
ARTCULO V.J.58
Las necesidades operativas de fondos para el
perodo anterior al primer ao proyectado ( NOF to )
resultar de la diferencia del activo corriente y pasivo
corriente del perodo anterior al primer ao proyectado.
Activo corriente (AC) en el perodo cero (anterior al
primer ao proyectado)
- Caja mnima para las operaciones
- Cuentas por cobrar comerciales
- Existencias
- Gastos pagados por anticipado relacionados con la
marca
- Otros activos corrientes relacionados con la marca
Pasivo corriente (PC) en el perodo cero (anterior al
primer ao proyectado)
- Cuentas por pagar comerciales
- Impuestos por pagar relacionados con la marca
- Otras cuentas por pagar relacionadas con la marca
Todo esto queda expresado en la frmula siguiente:
NOF to = AC - PC
ARTCULO V.J.59
El activo fijo neto del perodo anterior al primer ao
proyectado (AF to) ser considerado para la proyeccin
del flujo de caja libre explcito, necesario para producir el
producto o servicio de la marca.
ARTCULO V.J. 60
El mtodo de valuacin por criterio mltiple emplea
las utilidades ponderadas despus de impuestos de los
tres ltimos aos, como indicador de la rentabilidad de la
marca.
Para determinar las utilidades de la marca se debe:
- Actualizar a valores corrientes las utilidades
histricas de la marca.
- Determinar la tasa de descuento a ser utilizada.
- Ajustar las utilidades de la marca que se este
valorizando por el impuesto a la renta.
Determinada la rentabilidad promedio de la marca, a
sta se le afecta por un mltiplo, el cual se calcula en
base a las fortalezas de la marca, basada en siete factores
con pesos de acuerdo a criterios preestablecidos en
rango entre 1 y 100 puntos, en base a la informacin
proporcionada por el propietario de la marca.

- Gerencia: referido a la habilidad de la marca de


comportarse como lder del mercado, afianzando los
beneficios que se obtiene al tener una participacin
dominante del mercado.
- Estabilidad: Las marcas que mantienen su imagen
y retienen la lealtad del consumidor en el largo plazo, son
ms valiosas que las marcas que no poseen estas
caractersticas.
- Mercado: algunas marcas son mas apreciadas en
determinados mercados gracias a su habilidad de
generar volmenes importantes de ventas, debido a la
existencia de mercados estables o barreras de entrada
para los competidores.
- Internacionalizacin: las marcas de mbito
internacional o con potencial para extenderse
regionalmente son ms reconocidas.
- Tendencia: caracterstica de la marca de permanecer
en la percepcin de los consumidores en forma continua.
- Apoyo: las marcas que se han manejado de forma
consistente y se han apoyado con el tiempo en la organizacin,
son mucho ms valiosas que las marcas que han funcionado
sin una adecuada estructura organizacional.
- Proteccin: se considera los problemas legales
asociados a la marca, teniendo en cuenta que son ms
valiosas aquellas marcas que son parte de una
organizacin que posee el derecho legal de protegerlas.
TTULO VI
VALUACIN DE AERONAVES
CAPTULO A
GENERALIDADES
ARTCULO VI.A.01 AERONAVE
Se considera aeronave a los aparatos o mecanismos
que pueden circular en el espacio areo sustentndose
en la atmsfera por las reacciones del aire y que sean
aptos para el transporte de personas o cosas. Quedan
excluidos de esta definicin los aparatos o mecanismos
denominados de efecto suelo o de colchn de aire.
Las aeronaves tienen naturaleza jurdica de bienes
inmuebles.
Los motores de las aeronaves tienen naturaleza
jurdica de bienes muebles registrables.
ARTCULO VI.A.02 CLASIFICACIN DE AERONAVES
Las aeronaves se clasifican como de Estado y civiles.
Son aeronaves de Estado las utilizadas en servicios
militares, de polica y aduana. Las dems aeronaves
son civiles, aunque sean propiedad del Estado.
ARTCULO VI.A.03 COMPOSICIN DE LA AERONAVE
Para fines de valuacin, se considera a la aeronave
compuesta por fuselaje (airframe), sus motores
(powerplant) equipos y accesorios de duracin
controlada, equipos de navegacin area (avinica),
equipos especiales o adicionales.
Las aeronaves civiles que operan en el pas, estn
reguladas por la Ley General de Aeronutica Civil, sus
reglamentos y las RAP (Regulaciones Aeronuticas del Per).
ARTCULO VI.A.04 AERONAVE NACIONALIZADA
Aeronave nacionalizada, es aquella que tiene el registro
de propiedad debidamente inscrito en los registros pblicos
y libre de aranceles, conforme lo establece la Ley General
de Aeronutica Civil y ostenta matrcula peruana.
Aeronave de internamiento temporal con matrcula
peruana o extranjera, es aquella que no es nacionalizada y
tiene pendiente el pago de aranceles, y cuya permanencia
en el pas es temporal, por plazos determinados.
CAPTULO B
DEFINICIONES
ARTCULO VI.B.05 AERONAVEGABILIDAD
Representa la condicin tcnica y legal que deber
tener una aeronave para volar en condiciones de
operacin segura.

Pg. 318358

NORMAS LEGALES

ARTCULO VI.B.06 ALTERACIN, ALTERACION


MAYOR
Alteracin, se denomina al cambio o modificacin del
diseo tipo de una aeronave, motor de aeronave, hlice
o diseo original aprobado de un componente.
Alteracin mayor, son aquellas alteraciones que no
se encuentran listadas en las especificaciones de la
aeronave, motor o hlice y que adems podran afectar
en forma apreciable la aeronavegabilidad por cambios
en el peso, balance, resistencia estructural, performance,
operacin de los motores, caractersticas del vuelo u
operacin, si no es efectuada en forma adecuada
ARTCULO VI.B.07 AVINICA
Expresin que designa a todo dispositivo electrnico
(y su parte elctrica) utilizado a bordo de las aeronaves,
incluyendo las instalaciones de radio, mandos de vuelo
automticos y los sistemas de instrumentos y
navegacin.
ARTCULO VI.B.08 CERTIFICADO TIPO (TYPE
CERTIFICATE)
Documentacin tcnica aprobada que define: el diseo
tipo, las limitaciones de operacin y las especificaciones
tcnicas de un producto aeronutico.
ARTCULO VI.B.09 CERTIFICADO TIPO SUPLEMENTARIO (SUPPLEMENTAL
TYPE CERTIFICATE)
Alteracin Mayor de un producto aeronutico pero
que no modifica su Cer tificado Tipo or iginal, es
considerado como una informacin tcnica aprobada por
la Autoridad Aeronutica del Estado de diseo / fabricacin
y certificacin del producto aeronutico.
ARTCULO VI.B.10 CONTROL HORARIO, CALENDARIO Y POR CICLOS DE
OPERACIN
Control horario es el nmero de horas de vuelo que
tiene la aeronave, sus motores y hlices o accesorios.
Debe considerarse para fines de valuacin los tiempos
totales desde nuevo y/o desde su inspeccin o
reparacin mayor (overhaul).
Llmese control del perodo de uso calendario, al
tiempo calendario total, transcurrido desde su fabricacin
y/o desde su ltima reparacin mayor (overhaul), segn
se considere.
Llmese control de ciclos de operacin al nmero de
vuelos (un decolaje y un aterrizaje) que efecta la
aeronave, motor, hlice y/o accesorios, desde su
fabricacin y/o desde su reparacin mayor (overhaul).
Estos controles afectarn el valor de la aeronave,
conforme se consuma el ciclo del perodo de uso lmite
cada elemento o en el avin en s.
ARTCULO VI.B.11 COMPONENTE
Se define a todo conjunto, parte, artculo o elemento
constitutivo de una aeronave segn especificaciones del
fabricante y, por extensin, de la estructura, motor o hlice.
ARTCULO VI.B.12 DIRECTIVAS DE AERONAVEGABILIDAD (ADS)
Son comunicaciones escritas de carcter obligatorio
que establecen acciones, mtodos o procedimientos
para aplicar a los productos aeronuticos en los cuales
existe una condicin de inseguridad, con el objeto de
preservar su aeronavegabilidad. Estas son emitidas por
las Autoridad Aeronutica de los pases de fabricacin /
diseo o certificacin.
ARTCULO VI.B.13 BOLETINES DE SERVICIOS
MANDATORIOS
Son boletines de servicios mandatorios (SB), aquellos
documentos emitidos por el fabricante que exigen realizar
trabajos y/o inspecciones en la aeronave, sus motores
o componentes y que afectan su aeronavegabilidad y su
valor por el costo de su ejecucin, incluyendo los
materiales.
ARTCULO VI.B.14 INSPECCIN MAYOR
Trabajo tcnico aeronutico programado que se
ejecuta en una aeronave y/o componentes por haber
cumplido el lmite de tiempo operacional indicado por el
fabricante y/o las Regulaciones areas, para llevarlas a
su condicin de aeronavegabilidad original.

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

ARTCULO VI.B. 15 MODIFICACIONES


Son modificaciones, aquellos trabajos cambios
efectuados en la aeronave, debidamente certificados por
la autoridad del pas fabricante o de certificacin de la
aeronave, que mejora las performances de la misma y
afectan su valor comercial.
ARTCULO VI.B 16 MOTOR DE AERONAVE
Significa un motor que es usado o esta destinado a
ser usado para propulsar una aeronave. El mismo
constituye turbo sobre alimentadores, componentes y
accesorios necesarios para su funcionamiento,
excluyendo hlices.
ARTCULO VI.B.17 PRODUCTO AERONUTICO
Es todo producto que tiene un Certificado Tipo
aprobado y puede ser una aeronave, motor de aeronave,
hlice.
ARTCULO VI.B.18 REPARACIN
Es la restitucin de las condiciones iniciales de una
aeronave o producto segn su Certificado tipo.
ARTCULO VI.B.19 OVERHAUL
Inspeccin mayor y reparacin segn sea necesario,
de acuerdo a lo especificado por el programa de
mantenimientos del fabricante.
Para efectos de la valuacin se considera, overhaul
aquel trabajo que es efectuado por un taller certificado
por la autoridad pertinente y que restituye el valor y la el
perodo de uso operativo del avin, motor o del
componente, por un ciclo completo de plazo controlado
establecido en los respectivos programas de
mantenimiento.
ARTCULO VI.B.20 TRAZABILIDAD
Es la condicin de aeronavegabilidad de un producto
aeronutico el cual esta certificado a travs de un formato
tcnico emitido por una entidad autorizada por la
autoridad aeronutica (Talleres de Mantenimiento
Aeronuticos o Fabricantes).
CAPTULO C
MEMORIA DESCRIPTIVA
ARTCULO VI. C. 21
El informe de valuacin debe comprender lo detallado
en este capitulo, de tal manera que permita al perito
tener un concepto completo del estado y valor de la
aeronave.
ARTCULO VI.C. 22. MEMORIA DESCRIPTIVA:
La memoria descriptiva debe contener
1. Datos Generales
Instrucciones recibidas y objeto de la valuacin
Datos de Identificacin del Perito y del Supervisor
Ubicacin de la aeronave
i. Ubicacin de la aeronave, nombre y domicilio del
propietario u operador
Caractersticas generales de la aeronave
i. Marca, modelo, ao de fabricacin, nmero de serie,
registros y otros datos importantes de la aeronave.
ii. Nacionalidad, estado de matrcula,
iii. Resumen de las caractersticas de la aeronave,
Fecha de ltimo vuelo.
iv. Tiempos horarios y calendarios, cantidad de ciclos
desde nuevo y desde su ltima inspeccin o reparacin
mayor del fuselaje, motor, APU, hlices
Alcance y limitaciones del trabajo
Fecha de asignacin del valor
2. Verificaciones efectuadas
Metodologa
Fuentes de informacin
Examen pericial
i. Evaluacin de la condicin fsica de la aeronave
(interior y exterior), motores / hlices y componentes:

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

NORMAS LEGALES

ii. Evaluacin de la documentacin tcnica de la


aeronave
iii. Evaluacin de la trazabilidad de la aeronave y sus
partes
iv. Evaluacin de la influencia del medio ambiente sobre
la aeronave
v. Evaluacin del programa de mantenimiento de la
aeronave: Inspecciones vencidas
Verificacin operativa de la aeronave
Regulaciones aeronuticas aplicables

Pg. 318359

Verificacin del cumplimiento de modificaciones o


mejoras.
Anlisis de la confiabilidad de los registros, tipo y
zona de operacin y operadores anteriores.
Determinacin de la condicin de aeronavegabilidad
y certificados.
Detalles de ADS pendientes.
Registro de accidentes o incidentes significativos.
Reparaciones mayores.
3. Evaluacin de la trazabilidad de la aeronave y sus
partes:

i. Certificaciones y homologaciones
Condicin legal de la aeronave
i. Situacin legal y arancelaria.
Conclusiones
Observaciones

Facilidad para el rastreo desde su instalacin, de


equipos y accesorios.
Verificacin del Certificado Tipo (Type Certificate),
certificados tipos suplementarios (Supplemental Type
Certificate).
Verificacin la documentacin sustentatoria de la
trazabilidad aplicable para cada caso en particular (por ejemplo:
Formatos FAA 8130-3, Technical Standard Order, etc).

3. Metodologa aplicada en la valuacin


Bases para su desarrollo
Descripcin de la metodologa y formulacin
Investigacin de valores comerciales de referencia
Anlisis del mejor y ms intensivo uso posible de la
aeronave
Sustentacin
4. Clculos para confirmar el valor
Desarrollo
Anlisis de consistencia

4. Evaluacin de la influencia del medio ambiente


sobre la aeronave
Evaluacin de la aeronave por corrosin.
Evaluacin del cumplimiento del programa de Control
y prevencin de la corrosin
Esta apreciacin de la condicin general de la aeronave y
la determinacin de su valor similar en el mercado,
proporcionara al perito, un concepto real de la situacin del
avin, que permitir dar sustento tcnico al valor a determinar.
ARTCULO VI.C.24 . VALUACIN DE LA AERONAVE

5. Opinin integral del perito valuador


6. Documentacin sustentatoria
7. Anexos
i. Croquis, planos, fotografas.
ii. Valores de Referencia, cotizaciones, etc.
iii. Otras que se consideren conveniente.
ARTCULO VI.C.23. APRECIACIN DE LA CONDICIN DE LA AERONAVE
Para determinar la condicin de la aeronave se
efectuar lo siguiente:
1. Evaluacin de la condicin fsica de la aeronave
(interior y exterior), motores / hlices y componentes, a
fin de verificar el cumplimiento y la calidad de
mantenimiento y el estado de la aeronave.
Se har una inspeccin fsica visual, hasta donde
se considere necesario, para analizar su estado de
conservacin (pintura, corrosin, interior), verificacin
de las modificaciones, placas y registros.
Anlisis del desgaste o deterioro de los componentes
de la aeronave, si est dentro de los normales por el
tiempo y horas voladas.
Se evaluar el estado de sus motores, incluyendo
componentes rotativos y perodo de uso.
Se evaluar el estado de sus hlices (si es aplicable),
incluyendo las palas y componentes de perodo de uso
limitado.
Se evaluar el estado de los componentes de
perodo de uso limitado.
Se evaluara el estado de los equipos de navegacin
y comunicacin, as como de los equipos especiales de
navegacin, seguridad, servicios y configuracin.
Se inspeccionar el fuselaje, para determinar su
estado de conservacin, de acuerdo a consumo horario
e inspecciones especiales mayores (envejecimiento,
corrosin, fatiga).
2. Evaluacin de la documentacin tcnica de la
aeronave
Revisin de los Manuales y programas aplicables a
la aeronave.
Verificacin del cumplimiento de ADs, boletines de
servicio y/o inspecciones y reparaciones hasta donde
se considere necesario.
Verificacin del cumplimiento y de las fechas de las
ltimas inspecciones mayores.

Para la valuacin de la aeronave, se debe estudiar


detenidamente todos los registros historiales (rcord)
de la aeronave, sus motores y sistemas, hlices y
componentes, en funcin a sus costos, ya sea por
conservacin, reparacin, reposicin, cambio, overhaul,
segn le corresponda.
Realizar un anlisis de su situacin arancelaria,
tributaria y legal y valorizar las mismas si las tiene.
Realizar un anlisis comparativo con las listas
maestras emitidas por las autoridades de certificacin y
fabricantes, del cumplimiento de los ADS, en funcin al
costo de su cumplimiento.
Anlisis de los elementos de perodo de uso
controlado, estado, originalidad y procedencia de estos
("trazabilidad").
Analizar el programa de mantenimiento que se aplica,
su origen, aprobacin y comparacin, registro de
inspecciones, cumplimiento oportuno y completo de
acuerdo a los estndares nacionales e internacionales y
su costo, de requerirse trabajos pendientes.
ARTCULO VI.C.25. DETERMINACIN DE VALORES REFERENCIALES
Deben obtenerse valores referenciales actuales de
fuentes confiables, sean nacionales o internacionales
de una aeronave de la misma marca, modelo, ao de
fabricacin, mediante cotizaciones, publicaciones del
rubro, fuentes directas, etc.
Los valores referenciales consideran:
La condicin de la aeronave es buena.
La utilizacin de la aeronave de referencia es
comparable con los promedios de industria aeronutica
para su tipo y edad
El estatus del overhaul de la aeronave, motores,
trenes de aterrizaje u otros componentes principales es
por lo general el equivalente a MEDIO-USO/MEDIOTIEMPO ( HALF-LIFE/HALF- TIME) o beneficindose
por encima del promedio para la condicin de nuevo
Se ha dado cumplimiento con todas las Directivas
de Aeronavegabilidad.
Que la aeronave de referencia tiene una
configuracin estndar
Est en el servicio conforme al certificado de una
nacin principal
Su documentacin tcnica y registros estn en
buenas condiciones, en orden buena y es aceptable para
las autoridades aeronuticas.

Pg. 318360

NORMAS LEGALES

ARTCULO VI.C.26 DETERMINACIN DEL VALOR EN FUNCIN A SU


CONDICIN Y ESTADO
Determinar comparativamente, con los valores
referenciales corregidos.
El valor del fuselaje.
El valor del motor o motores y hlices.
El valor de los componentes y equipos de
navegacin.
El valor de las modificaciones y mejoras si las tuviera.
El valor del mantenimiento vencido, si lo tuviera.
El valor del cumplimiento de los AD S y boletines de
servicio vencidos, si los tuviera.
El valor de las reparaciones o inspecciones de alto
costo de alto costo, si las requiere.
Si la aeronave tiene la condicin de noaeronavegable, el valor por los trabajos y material para
lograr la aeronavegabilidad de la misma.

Cost OVH = Costo de overhaul / inspeccin mayor.

Vrc

(Remanente de Componentes): se debe


disminuir al valor referencial de la aeronave, el
costo o valor de todos los trabajos,
inspecciones o reparaciones mayores
(overhaul) que por regulaciones de las
autoridades de certificacin y fabricacin deben
efectuarse a los componentes de perodo de
uso controlado, y por su propio estado.

Vrc

Remanente de componentes, es el valor


remanente a la fecha de la evaluacin para su
prximo overhaul.
Determinacin del valor del remanente de
componentes
Vrc = (TBO/2 REM ov)* CostOVH/2
TBO/2

ARTCULO VI.C.27. FRMULAS PARA LA DETERMINACIN DEL VALOR


DE UNA AERONAVE
Vd = VR + V mm (modificaciones de mejora) Viv (inspecciones vencidas)
V rc(remanente de componentes) Valor del ndice de consumo
VCT(valor de cartas tributarias y legales).

Vic

Donde:
Valor de la aeronave.

VR

Valor de referencia, es el valor obtenido de


publicaciones o cotizaciones nacionales e
internacionales confiables y aceptables en el
mercado.
El valor de referencia considera principalmente
que el estado de inspeccin mayor y
reparacin mayor (overhaul) de la estructura
del avin, motores, trenes de aterrizaje u otros
componentes principales es el equivalente a
MEDIO USO/ MEDIO TIEMPO (o beneficiando
de por encima de la media para la condicin de
nuevo o casi nuevo)

TBO

= Time Between Overhaul (Tiempo entre


overhaul)

REM ov

= Remante para su prximo overhaul


(horario / calendario)

Cost OVH = Costo de overhaul del componente.

Vd = VR + EV mm EViv EVrc VIC - EVCT

Vd

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

ndice de consumo, es el valor horario que


se determina del fuselaje o sus motores
comparados con las que tiene la aeronave
referencial, siempre que su diferencia sea
circunstancial y que afecte significativamente
al valor determinado.
Determinacin del valor del ndice de consumo
Valor consumo de motor/hora =

Vmm (Modificaciones de mejora): se considera


todas las modificaciones STC (Supplemental
Type Cer tificate) que hubieran sido
incorporadas a la aeronave para mejorar su
performance confort efectuadas con
autorizaciones oficiales y certificadas
(ejemplo, cambio de motor por uno de ms
potencia, aire acondicionado, equipos de
navegacin modernos).
Viv (Inspecciones Vencidas): se debe disminuir al
valor referencial de la aeronave, el costo
valor de todos los trabajos o inspecciones que
por regulaciones de las autoridades de
certificacin y fabricacin deben efectuarse, y
por su propio estado.
Viv

Inspecciones vencidas, es el valor remanente


para su prxima inspeccin mayor
Determinacin del valor de las inspecciones
Vencidas
Viv =

(TBO/2 REM im)* CostOVH/2


TBO/2

TBO

= Time Between Overhaul (Tiempo entre


overhaul/inspeccin mayor)

REMim

= Remante para su prxima inspeccin


mayor (horario / calendario)

CostOVH m * TSO

TBO
Valor ndice fuselaje / hora =

Cost D Check o inspeccin mayor * TSO


TBO

TBO

= Time Between Overhaul (Tiempo entre


overhaul)

TSO

= Time Since Overhaul (Tiempo desde su


Overhaul)

Cost OVHm = Costo de overhaul del motor.


Cost D Check o inspeccin mayor = Costo de la
inspeccin Check D o Inspeccin mayor

V CT (valor de cargas tributarias, arancelarias y


legales): deber considerarse el valor de
aranceles y tributos pendientes de pago, as
como las cargas legales si las hubiera.
08198

PODER JUDICIAL
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Modifican Res. Adm. N 113-2006-PCSJLI/PJ y establecen nueva
conformacin de la Comisin de
Asuntos Laborales de la Corte Superior
de Justicia de Lima
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 172-2006-P-CSJLI/PJ
4 de mayo de 2006

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

NORMAS LEGALES

VISTA:
La Resolucin Administrativa N 113-2006-P-CSJLI/
PJ de fecha 21 de marzo del ao 2006; y,
CONSIDERANDO:
Que, con la Resolucin Administrativa del visto se
conform la Comisin de Asuntos Laborales de la Corte
Superior de Justicia de Lima, integrada entre otros
miembros por el Sr. Rodrigo Nole Zapata, Jefe de la
Oficina de Personal;
Que, con Resolucin Administrativa N 145-2006-PCSJLI/PJ de fecha 21 de abril del 2006 se acepta la
renuncia del Sr. Rodrigo Nole Zapata, quien retorna a su
cargo de origen y se encarga las funciones de la Jefatura
de Personal a la Licenciada Roxana Milagros Alvarado
Arvalo;
Que, siendo esto as resulta necesario modificar la
Resolucin Administrativa del visto, por lo que en uso de
las facultades conferidas a la suscrita por los incisos 3)
y 9) del Art. 90 de la Ley Orgnica del Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Modificar la Resolucin
Administrativa N 113-2006-P-CSJLI/PJ en el extremo
que seala al Sr. Rodrigo Nole Zapata, en calidad de
Jefe de Personal como integrante de la Comisin de
Asuntos Laborales de la Corte Superior de Justicia de
Lima; siendo la nueva conformacin:
- DRA. ISABEL CRISTINA TORRES VEGA, Vocal
Superior, quien la presidir.
- LIC. ROXANA MILAGROS ALVARADO ARVALO,
Jefe de la Oficina de Personal.
- SR. CARLOS TASAYCO SILVA, representante de
los Trabajadores de la Corte Superior de Justicia de Lima.

Pg. 318361

Que en tal sentido, se considera conveniente la


participacin del seor Rolando Luna Victoria Contreras,
Especialista Financiero en Mercados Monetarios de la
Gerencia de Operaciones Internacionales, en el Global
Central Bankers Seminal 2006, organizado por el ABN
AMRO BANK el que se llevar a cabo del 15 de mayo al
18 de mayo del ao en curso en la ciudad de msterdam,
Holanda;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27619
y el Decreto Supremo N 047-2002 PCM, estando a lo
acordado por el Directorio en su sesin de 2 de marzo
de 2006;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje por estudios del seor
Rolando Luna Victoria Contreras, Especialista Financiero
en Mercados Monetarios de la Gerencia de Operaciones
Internacionales, a la ciudad de msterdam, Holanda, del
14 al 19 de mayo, a fin de intervenir en el certamen
indicado en la parte considerativa de la presente
Resolucin.
Artculo 2.- El gasto que irrogue dicho viaje ser
como sigue:
Pasajes
: US$ 1 086,79
Tarifa nica de Uso de Aeropuerto : US$
30,25
----------------TOTAL
US$ 1 117,04
Artculo 3.- La presente Resolucin no dar derecho
a exoneracin o liberacin del pago de derechos
aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominacin.
OSCAR DANCOURT MASAS
Vicepresidente
En Ejercicio de la Presidencia
07908

Artculo Segundo.- Poner la presente resolucin en


conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la
Gerencia General, Oficina Distrital de Control de la
Magistratura, Oficina de Administracin Distrital, Oficina
de Personal y de los interesados; para los fines
pertinentes.
Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
J. GUILLERMO CABANILLAS ZALDIVAR
Presidente (e) de la Corte Superior de
Justicia de Lima
08230

CONTRALORA GENERAL
Dejan sin efecto designacin de Jefe del
rgano de Control Institucional de la
Municipalidad Distrital de Brea a que
se refiere la Res. N 107-2006-CG
RESOLUCIN DE CONTRALORA
N 136-2006-CG
Lima, 5 de mayo de 2006

ORGANISMOS AUTNOMOS
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Autorizan viaje de Especialista
Financiero en Mercados Monetarios
para participar en evento que se
realizar en Holanda
RESOLUCIN DE DIRECTORIO
N 030-2006-BCRP
Lima, 2 de mayo de 2006
CONSIDERANDO:
Que, el Banco Central de Reserva del Per tiene la
finalidad de preservar la estabilidad monetaria y entre
sus funciones est la de administrar las reservas
internacionales;
Que para el cumplimiento de la referida funcin la
Gerencia de Operaciones Internacionales tiene entre
sus objetivos propender a la ptima administracin de
las reservas internacionales del pas, velar por la
oportuna y correcta ejecucin de las inversiones en el
contexto del mercado internacional y fortalecer los
vnculos con organismos e instituciones del exterior;

Visto, la Hoja de Recomendacin N 026-2006-CG/


OCI emitida por la Gerencia de rganos de Control
Institucional de la Gerencia Central del Sistema Nacional
de Control de la Contralora General de la Repblica;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo dispuesto en el artculo 18 de la
Ley N 27785 Ley Orgnica del Sistema Nacional de
Control y de la Contralora General de la Repblica, el
Jefe del rgano de Control Institucional mantiene una
vinculacin de dependencia funcional y administrativa
con la Contralora General de la Repblica en su
condicin de ente tcnico rector del Sistema, sujetndose
a sus lineamientos y disposiciones;
Que, mediante Resolucin de Contralora N 1072006-CG se design, entre otros, a la Eco. Ada Luz
Arbail Huaman en el cargo de Jefe del rgano de Control
Institucional de la Municipalidad Distrital de Brea,
profesional que no asumi las funciones inherentes al
cargo, por lo que la citada Resolucin no surti efectos
en dicho extremo;
Que, de acuerdo a la evaluacin contenida en el
documento de visto, se ha considerado necesario por
razones de servicio, dejar sin efecto la designacin de la
Eco. Ada Luz Arbail Huaman en el cargo de Jefe del
rgano de Control Institucional de la Municipalidad
Distrital de Brea;
En uso de las facultades conferidas por la Ley
N 27785 - Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control

Pg. 318362

NORMAS LEGALES

y de la Contralora General de la Repblica, por lo


dispuesto en el Reglamento de los rganos de Control
Institucional, aprobado por Resolucin de Contralora N
114-2003-CG, modificado por Resoluciones de
Contralora Nos 014 y 047-2004-CG; y la Resolucin de
Contralora N 129-2006-CG;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Dejar sin efecto, con efectividad al
12.Abr.2006, la Resolucin de Contralora N 107-2006CG, en el extremo que resuelve designar a la Eco. Ada
Luz Arbail Huaman en el cargo de Jefe del rgano de
Control Institucional de la Municipalidad Distrital de Brea.
Regstrese, comunquese y publquese.
ROSA URBINA MANCILLA
Vicecontralora General de la Repblica
Contralora General de la Repblica (e)
08229

JNE
Declaran infundada denuncia contra
supuestos actos irregulares del proceso
electoral presentada por personero del
Partido Poltico "Unin por el Per"
RESOLUCIN N 387-2006-JNE
Lima, 12 de abril de 2006
VISTO, la denuncia presentada por el personero
Legal del Partido Poltico Unin por el Per recibida el 6
de abril de 2006, contra supuestos actos irregulares que
viciaran de Nulidad el proceso electoral, entre ellos: el
Acuerdo adoptado por el JNE el pasado 28 de marzo del
presente ao referido al Modelo de Credenciales de
Personeros, el supuesto vencimiento del tiempo de
inscr ipcin de Personeros Legales y Personeros
Tcnicos, la Reduccin de Mesas de Sufragio, la no
suscripcin tres veces de la Cdula de Sufragio por los
personeros de mesa; y la falta de educacin y
capacitacin de los electores, especialmente en el Sector
Rural;
CONSIDERANDO:
Que, el Jurado Nacional de Elecciones tiene entre
otras obligaciones constitucionales, la de velar por el
cumplimiento de las normas sobre organizaciones
polticas y dems disposiciones referidas a materia
electoral; as, entre las funciones legalmente
encomendadas estn las de dictar resoluciones y la
reglamentacin necesarias para su funcionamiento, as
como absolver las consultas de carcter genrico no
referidas a casos concretos que los Jurados Electorales
Especiales y los dems organismos del Sistema Electoral
le formulen sobre la aplicacin de las leyes electorales;
Que, el inciso 1) del artculo 178 de la Constitucin
Poltica establece que corresponde al Jurado Nacional
de Elecciones fiscalizar la legalidad de los procesos
electorales, precepto contenido tambin en el inciso c),
artculo 5 de la Ley Orgnica de este organismo electoral;
con lo que no slo se garantiza el cumplimiento de la
literalidad de la ley sino tambin, el respeto a la naturaleza
e integridad del proceso electoral regido por un cuerpo
jurdico como la Constitucin, la Ley Orgnica de
Elecciones, Ley N 26859, y sus modificatorias;
Que, la denuncia presentada pretende la respuesta
a una serie de situaciones, alguna de las cuales son
competencia de otra institucin, como lo es la Oficina
Nacional de Procesos Electorales o instancia electoral,
como lo es el Jurado Electoral Especial de Lima; as en
el caso de las agresiones al candidato presidencial Ollanta
Humala del partido poltico Unin por el Per por los
sindicados en el escrito, el Jurado Electoral Especial de
Lima Este, como organismo electoral autnomo y
descentralizado emiti la Resolucin N 02-2006-JEELE
de fecha 13 de marzo de 2006 con la que invoca al

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

Presidente del Consejo de Ministros emita un


pronunciamiento al respecto, y exhorta a los congresistas
que tuvieron participacin en el hecho denunciado, a
contribuir con la neutralidad de las elecciones;
pronunciamiento que, de considerarlo inadecuado o
perjudicial, no fue apelado por organizacin poltica
alguna;
Que, sujetos a un Estado de Derecho, las instituciones
deben aplicar la normatividad en funcin de su
competencia y especialidad, motivo por el cual el Jurado
Nacional de Elecciones como rgano supremo electoral
debe cumplir con lo dispuesto en la Ley Orgnica de
Elecciones por ser esta misma, norma de desarrollo
constitucional;
Que, el artculo 178 de la Constitucin Poltica
establece que el Jurado Nacional de Elecciones tiene
iniciativa legislativa en materia electoral y dentro de sus
funciones reglamentariamente normadas, se encuentra
la de reglamentar las normas electorales garantizando
la igualdad de condiciones, segn lo disponen los
Artculos 9, inciso 14 y 15 del Reglamento de
Organizacin y Funciones del Jurado Nacional de
Elecciones;
Que, respecto al argumento del denunciante referido
a la inseguridad en la eleccin del Jefe de la Oficina
Nacional de Procesos Electorales, no tiene sustento legal,
por cuanto sta es realizada por un organismo autnomo,
el Consejo Nacional de la Magistratura, el cual mediante
concurso pblico elige a dicho funcionario, pudiendo ser
removido por ese colegiado sea por falta grave, o por la
comisin de actos que comprometan la dignidad del cargo
o lo desmerezca en el concepto pblico, actos
sancionados por la Constitucin Poltica y por su Ley
Orgnica, Ley N 26487;
Que, en lo que se refiere al cuestionamiento del
Acuerdo de Consejo N 28036-004 de fecha 28 de marzo
de 2006, que aprueba un formato para la acreditacin de
personeros ante los centros de votacin y ante las mesas
de sufragio, que fueron entregados a los Jurados
Electorales Especiales el da 30 de marzo de 2006; debe
tenerse en cuenta que, la Resolucin N 298-2001-JNE,
en su artculo primero estableca ya la acreditacin en
formatos especiales, con nombre y firma del personero
acreditado ante el Jurado Nacional o el Jurado Electoral
Especial; igualmente, el artculo 130 de la Ley Orgnica
de Elecciones expresamente regula que las credenciales
sern expedidas en el papel que ellos proporcionen, es
decir la atribucin otorgada por la ley a los partidos
polticos es respecto al material en el cual se imprimen
los formatos, mas no en los datos que se consignan en
estos, como el nombre o smbolo y/o color de la
organizacin poltica a la que representan;
Que, la fiscalizacin del proceso electoral es una de
las funciones del Jurado Nacional de Elecciones y, como
rgano previsor de actos que puedan afectar la legalidad
del ejercicio de sufragio, debe tomar medidas que
promuevan el ptimo desarrollo de esta etapa del proceso,
ya que en el desarrollo de los ltimos procesos
electorales, de acuerdo al informe N 048-2006-GFE/
JNE de fecha 23 de marzo de 2006, han sido los
personeros de las organizaciones polticas los que mayor
cantidad de infracciones han cometido en esta etapa del
proceso electoral, influyendo en el voto del electorado a
travs de credenciales que contenan mensajes y
promociones de las candidaturas de ciudadanos que
participan de la contienda electoral, contraviniendo lo
establecido en los artculos 188 y 190 de la Ley
N 26859 y 13 del Reglamento de Control y Difusin de
la Propaganda Electoral;
Que, sin perjuicio de lo mencionado en el anterior
considerando, el Jurado Nacional de Elecciones a travs
de la Gerencia de Fiscalizacin inform el da domingo
02 de abril a los Presidentes de los Jurados Electorales
Especiales que dada la proximidad del proceso de
Elecciones Generales 2006, el domingo 9 de abril, los
partidos polticos podran hacer uso de las credenciales
que ya tenan diseadas e impresas por sus propias
organizaciones; sealando que cada Jurado Electoral
Especial debera invocar que en la utilizacin de estas
credenciales partidarias no se tergiverse su finalidad,
que es la acreditacin ante la mesa de sufragio, evitando
que sean utilizadas como forma de publicidad
poltica indirecta o propaganda electoral;
Que, asimismo el tiempo con el que se debe acreditar
a los personeros es hasta siete (7) das antes de la

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

NORMAS LEGALES

Eleccin, slo en las circunscripciones donde se


presenten candidatos; acto que ser tramitado ante el
Jurado Electoral Especial, segn el artculo 151 de la
Ley Orgnica de Elecciones N 26859; caso contrario
se presenta la acreditacin de personeros, uno por cada
mesa electoral, lo cual se realizar ante las propias
mesas electorales el mismo da de las elecciones;
Que, en funcin a ello y con la finalidad de darle
formalidad al acto de garantizar la participacin de los
partidos polticos en las diferentes etapas del proceso
electoral, como lo es el da de las elecciones, y con el fin
de hacer viable la presencia de los personeros en los
centros de votacin, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones mediante Acuerdo N 07046-001 de fecha 7
de abril de 2006, dispone que para el proceso de
Elecciones Generales de 2006, es aplicable la Resolucin
N 298-2001-JNE, autorizando con ello la acreditacin
de personeros de las organizaciones polticas ante los
centros votacin, mesas de sufragio y personeros
tcnicos, mediante las credenciales respectivas, en las
que conste el nombre y la firma del personero acreditado
ante el Jurado Nacional de Elecciones o ante los Jurados
Electorales Especiales respectivos, conforme a ley, de
acuerdo con las medidas de seguridad que adopten las
propias organizaciones polticas, as como la acreditacin
de personeros de las organizaciones polticas ante los
centros o locales de votacin en el da de las elecciones
a cargo de los Coordinadores de Local de la ODPE;
Que, respecto a la reduccin de las Mesas de Sufragio
se debe precisar que, la Oficina Nacional de Procesos
Electorales de acuerdo a la Carta Constitucional de 1993,
acta con autonoma y mantiene relaciones de
coordinacin, de acuerdo con sus atribuciones, con los
otros dos organismos que componen el Sistema
Electoral; as mismo de acuerdo al artculo 182 del mismo
cuerpo normativo, le corresponde organizar todos los
procesos electorales, de referndum y de los otros tipos
de consulta popular, incluido su presupuesto, as como
la elaboracin y el diseo de la cedula de sufragio;
Que, en este sentido de acuerdo al artculo 52 de la
Ley N 26859 en cada distrito poltico de la Repblica se
conformarn tantas mesas de sufragio como grupos de
200 (doscientos) ciudadanos hbiles para votar como
mnimo y 300 (trescientos) como mximo existan; este
nmero es determinado por la Oficina Nacional de
Procesos Electorales, en consecuencia la fusin de las
mesas de sufragio corresponde a ONPE, siendo el caso
que, la fusin de las mismas responde a la determinacin
sobre las circunscripciones en donde se registran menos
electores para dar una mayor agilidad al conteo de votos;
Que, de otro lado respecto al cuestionamiento de la
capacitacin de los electores, con el informe N 0542006-GFE/JNE de fecha 4 de abril emitido por la Gerencia
de Fiscalizacin Electoral, se pone en conocimiento de
este rgano colegiado las incidencias detectadas por
los Fiscalizadores de los Jurados Electorales Especiales
en el desarrollo de la Jornada de Capacitacin del 2 de
abril de 2006, concluyendo que la ONPE ha continuado
utilizando cartillas de instruccin de miembros de mesa
con un sticker adherido en la cartula, en donde hace
mencin al uso de un nfora y una cdula de sufragio al
momento de efectuarse el voto del elector; pero en el
interior de la cartilla se segua apreciando la imagen de
las dos nforas y las dos cdulas; ante ello el Jurado
Nacional de Elecciones a travs de los Jurados
Electorales Especiales hizo las observaciones
correspondientes a las respectivas Oficinas
Descentralizadas
de
Procesos
Electorales
determinndose finalmente, en los informes de
fiscalizacin que la ONPE elabor nuevas cartillas de
instrucciones de miembros de mesa, que slo fueron
distribuidas en algunos puntos del pas como son aquellos
donde el grado de instruccin es menor;
Que, el Jurado Nacional de Elecciones se pronunci
sobre la impugnacin de la elaboracin de la cdula de
sufragio mediante la Resolucin N 368-2006-JNE de
fecha 30 de marzo de 2006, que resuelve declarar
improcedente el recurso impugnatorio contra la
Resolucin Jefatural N 076-2006-J/ONPE, sealando
entre sus considerandos: Que, asimismo, las mesas
de sufragio que se instalarn en las elecciones del 9 de
abril prximo, recibirn los votos de las tres elecciones
antes referidas, dentro de un solo proceso electoral, al
que le son comunes las disposiciones contenidas en el
Ttulo XI, Captulo 1 - De la Instalacin de las Mesas de

Pg. 318363

Sufragio, y Captulo 2 - De la Votacin, en el que est


comprendido el acto del sufragio, hasta el fin de la
votacin, como acto nico;() Que, la unidad del proceso
no significa que administrativamente el rgano
competente no pueda establecer para el desarrollo de
cada una de sus etapas, medidas que considere facilitan
el cumplimiento de las funciones asignadas, aunque estas
resulten innovativas siempre que no contravengan las
normas que rigen el proceso electoral; Que, por las
razones expuestas en los considerandos precedentes,
al ser un solo proceso electoral, la cdula de sufragio es
nica, y as lo indica la Oficina Nacional de Procesos
Electorales en el Artculo 1 de las Disposiciones sobre
el Escrutinio de Votos y la entrega de Actas Electorales
en las Elecciones Generales 2006 aprobadas por la
Resolucin Jefatural N 076-2006-J/ONPE; que a tal
efecto, el riesgo que advierte el recurrente cuando se
desglose la cdula para realizar el escrutinio no afecta el
trmite respecto a la cdula de sufragio, toda vez que, el
Artculo 3 de la misma resolucin, indica que, de
producirse la apelacin en estos casos, el Presidente de
la Mesa de Sufragio deber firmar en el reverso de la
cdula de la eleccin que ha sido impugnada, anotando
su nmero de DNI y su cargo, antes de colocarla en el
sobre especial que se enva al Jurado Electoral Especial,
para su resolucin en dicha instancia; razn por la cual
no se advierte afectacin al derecho del sufragante y a
la seguridad del escrutinio;
Que, respecto a la seleccin de los locales de votacin
dispuestos en los inmuebles del Sector Educacin, la
misma ha sido efectuada por la ONPE, y en casos
especiales, debido a las malas condiciones inmobiliarias
de algunos locales de votacin, han variado de ubicacin
con el objetivo de obtener una votacin sin contratiempos,
como es por ejemplo el caso del Distrito del ProgresoGrau;
Que, en lo concerniente a la conformacin de los
miembros de la Mesa de Sufragio, la norma dispone que
el cargo de miembro de mesa es irrenunciable, salvo
casos de notorio o grave impedimento fsico o mental,
necesidad de ausentarse del territorio de la Repblica,
estar incurso en las causales del artculo 57 de la LOE
N 26859 o ser mayor de setenta aos; siendo el caso
que, para las situaciones en las que pueda existir
desercin de miembros de mesa en medio del acto
electoral, una vez instalada la mesa, el Cdigo Penal ha
previsto en su en su artculo 354, Titulo XVII, sobre
delitos contra la voluntad popular, captulo nico delitos
contra el derecho de sufragio: El que, con violencia o
amenaza, perturba o impide que se desarrolle un proceso
electoral general, parlamentario, regional o local, ser
reprimido con pena privativa de libertad no menor de
tres ni mayor de diez aos; tipificacin que sanciona
cualquier acto contrario a la legalidad del sufragio;
Que, el Jurado Nacional de Elecciones como ente
autnomo se encarga de administrar justicia y fiscalizar
los procesos electorales, funciones que adems se
realizan a travs de sus rganos temporales como son
los Jurados Electorales Especiales, contando para ello
con fiscalizadores electorales legales y fiscalizadores
de locales de votacin a nivel nacional; hecho que permite
conocer a este colegiado oportunamente de los actos
que puedan perturbar el normal desarrollo del proceso
en cada una de sus etapas y adoptar las medidas
correspondientes;
Que, el artculo 184 de la Constitucin Poltica seala
expresamente que el Jurado Nacional de Elecciones
declara la nulidad de un proceso electoral, de referndum
o de otro tipo de consulta popular, cuando los votos
nulos o en blanco, sumados o separadamente superan
los dos tercios del numero de votos emitidos, situacin
que no se ha presentado en el caso de autos;
Que, no obstante lo manifestado en los considerando
precedentes, se debe tener en cuenta que el denunciante
no ha presentado prueba alguna que sustente su pedido
de acuerdo a los requisitos establecidos por el TUPA,
aprobado con Resolucin N 016-2006-P/JNE de fecha
7 de febrero de 2006;
Por estas consideraciones, el Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones;
RESUELVE:
Artculo nico.- Declarar INFUNDADA la denuncia
presentada por el personero Legal del Partido Poltico

Pg. 318364

NORMAS LEGALES

Unin por el Per recibida el 6 de abril de 2006, contra


supuestos actos irregulares que viciaran de Nulidad el
proceso electoral, entre ellos: el Acuerdo adoptado por
el JNE el pasado 28 de marzo del presente ao referido
al Modelo de Credenciales de Personeros, el supuesto
vencimiento del tiempo de inscripcin de Personeros
Legales y Personeros Tcnicos, la Reduccin de Mesas
de Sufragio, la no suscripcin tres veces de la Cdula de
Sufragio por los personeros de mesa; y la falta de
educacin y capacitacin de los electores, especialmente
en el Sector Rural;
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
MENDOZA RAMREZ
PEARANDA PORTUGAL
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILL
VELARDE URDANIVIA
FALCON GLVEZ,
Secretario General (e)
08202

Disponen inscripcin de la Asociacin


Centro de Comunicacin Amakella en
el Registro Electoral de Encuestadoras
RESOLUCIN N 542-2006-JNE
Exp. Adm. N 5929-2006
Lima, 26 de abril de 2006
VISTO el pedido de inscripcin formulado por el
representante legal de la Asociacin Centro de
Comunicacin Amakella;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 18 de la Ley N 27369 establece que
slo podrn publicarse encuestas electorales cuando la
persona o institucin estn debidamente inscritas ante
el Jurado Nacional de Elecciones; asimismo mediante
Resolucin N 390-2005-JNE de 13 de diciembre de 2005
se aprob el Reglamento del Registro Electoral de
Encuestadoras;
Que, se aprecia de la copia del documento de identidad
del recurrente, testimonio de escritura pblica de
constitucin social inscrita en los Registros Pblicos,
indicacin del domicilio del representante y de la oficina
donde funciona la encuestadora, la constancia de pago
de la tasa correspondiente, y la acreditacin de
profesional calificado, que el peticionante satisface los
requisitos de inscripcin previstos en el artculo 4 del
citado Reglamento, en consecuencia debe disponerse
la inscripcin de la Asociacin Centro de Comunicacin
Amakella como encuestadora, asignndosele un nmero
de registro y procedindose a la apertura de la partida
correspondiente, como seala el artculo 5 del
Reglamento citado;
Que, es apropiado sealar que el artculo 191 de la
Ley Orgnica de Elecciones prev que la publicacin o
difusin de encuestas y proyecciones de cualquier
naturaleza sobre los resultados de las elecciones a
travs de los medios de comunicacin, puede efectuarse
hasta el domingo anterior al da de las elecciones;
El Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus
atribuciones;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Inscribir en el Registro Electoral
de Encuestadoras, a la Asociacin Centro de
Comunicacin Amakella, la cual debe sujetar su actividad
a las atribuciones y prohibiciones establecidas en las
normas electorales respectivas.
Artculo Segundo.- Abrir la partida correspondiente
a la encuestadora a la Asociacin Centro de
Comunicacin Amakella, asignndole como cdigo de
identificacin el Registro N 115-REE/JNE.

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

Regstrese, comunquese y publquese.


SS.
PEARANDA PORTUGAL
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILL
VELARDE URDANIVIA
FALCON GLVEZ,
Secretario General (e).
07440

REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACIN Y ESTADO CIVIL
Aprueban solicitud para Reinscripcin
de Libros de Actas de Matrimonio y
Defuncin en la Oficina de Registro de
Estado Civil que funciona en la
Municipalidad Distrital de Curibaya
RESOLUCIN JEFATURAL
N 312-2006-JEF/RENIEC
Lima, 28 de abril de 2006
VISTOS: el Informe N 000990-2006/SGREC/GO/
RENIEC de fecha 7 de marzo del 2006 y el Informe
N 000266-2006-GAJ/RENIEC de fecha 16 de marzo
del 2006, emitido por la Gerencia de Asesora Jurdica,
sobre Autorizacin de Proceso de Reinscripcin de la
Oficina de Registro de Estado Civil que funciona en la
Municipalidad Distrital de Curibaya, provincia de
Candarave, departamento de Tacna.
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo sealado por la Primera
Disposicin Final de la Ley N 26497, Orgnica del
Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil, los
Registros de las Oficinas de Registro de Estado Civil a
que se refiere la Ley N 26242, debern continuar con el
proceso de reinscripcin;
Que, la Oficina de Registro de Estado Civil del distrito
de Curibaya, provincia de Candarave, departamento de
Tacna, ha cumplido con los requisitos establecidos para
el proceso de reinscripcin solicitado;
Que, la solicitud de reinscripcin contenida en los
informes del visto, ha sido evaluada positivamente por la
Subgerencia de Registros del Estado Civil de la Gerencia
de Operaciones, por lo que corresponde al Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil la aprobacin
pertinente,
por
cuanto
es
el
organismo
constitucionalmente autnomo, con competencia
exclusiva en materia registral;
Estando a lo opinado por la Gerencia de Asesora
Jurdica, y en uso de las facultades conferidas por el
artculo 11 de la Ley Orgnica del Registro Nacional de
Identificacin y Estado Civil, y el artculo 11 inciso h) del
Reglamento de Organizacin y Funciones de la
Institucin, aprobado por Resolucin Jefatural N 11832005-JEF/RENIEC y su modificatoria contenida en la
Resolucin Jefatural N 1326-2005-JEF/RENIEC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la solicitud de la Oficina de Registro
de Estado Civil que funciona en la Municipalidad Distrital de
Curibaya, provincia de Candarave, departamento de Tacna,
para la Reinscripcin de Libros de Actas de Matrimonio de
los aos 1992 y 1994, y Defuncin del ao 1989.
Artculo 2.- Autorizar a la Oficina de Registro de
Estado Civil que funciona en la Municipalidad Distrital de
Curibaya, provincia de Candarave, departamento de
Tacna, para que proceda a la apertura del Registro de
Libros de Actas de Matrimonio y Defuncin, con la
finalidad de implementar el proceso de reinscripcin que
se aprueba con la presente Resolucin, con sujecin a
las normas legales, reglamentarias y administrativas que
regulan las reinscripciones en los Registros Civiles.

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

Pg. 318365

NORMAS LEGALES

Artculo 3.- Considerndose que los Libros de


Reinscripcin deben tener el mismo Formato Oficial con
la consignacin expresa por selladura "Reinscripcin Ley N 26242 - 26497", el Registro Nacional de
Identificacin y Estado Civil, a travs de la Subgerencia
de Registros del Estado Civil, deber proveer los libros
oficiales requeridos expresamente por la Oficina de
Registro de Estado Civil autorizada a reinscribir.
Regstrese, publquese y cmplase.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
08194

Autorizan delegacin de funciones


registrales a la Oficina de Registro de
Estado Civil que funciona en la
Municipalidad del Centro Poblado de
Coyllur
RESOLUCIN JEFATURAL
N 313-2006-JEF/RENIEC
Lima, 28 de abril de 2006
VISTO: el Informe N 001229-2006/SGREC/GO/
RENIEC de fecha 31 de marzo del 2006 y el Informe
N 000360-2006-GAJ/RENIEC de fecha 4 de abril del
2006, emitido por la Gerencia de Asesora Jurdica.
CONSIDERANDO:
Que, para el ejercicio de sus funciones, el Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil mantiene
estrecha y permanente coordinacin con diversas
entidades, como las Municipalidades Provinciales y
Distritales, Municipios de Centro Poblado Menor,
Comunidades Campesinas y Nativas reconocidas, y
cualquier otra dependencia, instancia o entidad, pblica
o privada, cuando ello fuese necesario, conforme lo
establece el artculo 8 de la Ley N 26497- Ley Orgnica
del Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil;
Que, por Resolucin Jefatural N 023-96-JEF de
fecha 3 de abril de 1996, se deleg las funciones
registrales contenidas en el artculo 44 de la Ley
N 26497, a las Oficinas de Registro de Estado Civil de la
Repblica ubicadas, entre otras instituciones, en las
Municipalidades Provinciales, Distritales y de los Centros
Poblados, debidamente autorizadas, esto en tanto se
promulgara el Reglamento de las Inscripciones en el
Registro de Identificacin y Estado Civil;
Que, a travs del Decreto Supremo N 015-98-PCM
de fecha 23 de abril de 1998, se aprob el Reglamento
de Inscripciones del Registro Nacional de Identificacin
y Estado Civil, norma que regula la inscripcin de los
hechos relativos al estado civil de las personas, en donde
adems se precisa que el Sistema Registral lo conforma
el conjunto de rganos y personas del Registro que tienen
a su cargo la ejecucin de los procedimientos
administrativos de inscripcin, as como los rganos de
apoyo, asesoramiento y control del Registro y acorde
con ello el Artculo 11 del mismo, precisa que las Oficinas
Registrales se encuentran encargadas del
procesamiento registral y dems funciones inherentes
al Registro de Estado Civil, encargndose a la Jefatura
Nacional la creacin y autorizacin de las que fueren
necesarias;
Que, atendiendo a que la deficiencia ms aguda en el
funcionamiento tcnico operativo de los Registros de
Estado Civil tena su causa y su consecuencia directa
en la inestabilidad institucional, en la que se encontraban
las Oficinas de Registro de Estado Civil, esto es, la
carencia de un rgano rector que estableciera
mecanismos bsicos de capacitacin, orientacin,
verificacin y control, bajo los cuales debiesen desarrollar
sus actividades los Registradores de Estado Civil y al
hecho concreto que el proceso de integracin a que se
refera complementariamente la Ley N 26497, Orgnica
del Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil,
requera para su debida implementacin de la eliminacin

de la informalidad registral civil existente en el pas, se


estableci un proceso de regularizacin de las Oficinas
de Registro no autorizadas, ubicadas en las
Municipalidades de los Centros Poblados de la Repblica,
el mismo que a la fecha ha permitido oficializar la
inscripcin de los hechos vitales y actos modificatorios
del estado civil en los lugares ms apartados del pas;
Que, en ese orden de ideas la Oficina Registral que
funciona en la Municipalidad del Centro Poblado a que se
refiere el informe del visto, ha formalizado expediente de
regularizacin de Oficina Registral en su respectiva
localidad, el mismo que se encuentra debidamente
complementado y cuenta con el visto bueno de la
Subgerencia de Registros del Estado Civil de la Gerencia
de Operaciones, por lo que corresponde la aprobacin
de la delegacin de funciones, que establezca la
vinculacin funcional que la normatividad vigente dispone,
las mismas que requieren de publicidad, esencial para
su vigencia;
Estando a lo opinado por la Gerencia de Asesora
Jurdica y en uso de las facultades conferidas por el
artculo 11 de la Ley Orgnica del Registro Nacional de
Identificacin y Estado Civil- Ley N 26497, y el artculo
11 inciso h) del Reglamento de Organizacin y Funciones
de la Institucin, aprobado por Resolucin Jefatural
N 1183-2005-JEF/RENIEC y su modificatoria contenida
en la Resolucin Jefatural N 1326-2005-JEF/RENIEC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar, en va de regularizacin, la
delegacin de las funciones registrales establecidas en
los literales a, b, c, i, l, m, n, o y q del artculo 44 de la Ley
N 26497, Orgnica del Registro Nacional de
Identificacin y Estado Civil, as como las acciones
administrativas que correspondan para llevar adelante
la delegacin, a que se refiere la parte considerativa de
la presente Resolucin, a la Oficina de Registro de Estado
Civil que funciona en la Municipalidad del Centro Poblado
de:
CENTRO
POBLADO
COYLLUR

DISTRITO
HUARAZ

PROVINCIA DEPARTAMENTO
HUARAZ

ANCASH

Artculo 2.- El Jefe de la Oficina de Registro de


Estado Civil que funciona en la Municipalidad del Centro
Poblado mencionado en el artculo precedente, queda
encargado de las funciones registrales cuya delegacin
se autoriza, as como de las acciones administrativas
que correspondan para llevar adelante la delegacin
funcional dispuesta, ceida a la normatividad sustantiva
y registral vigente, bajo la supervisin y control del
Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil.
Artculo 3.- El Registro Nacional de Identificacin
y Estado Civil, a travs de la Subgerencia de Registros
del Estado Civil, proporcionar los libros de nacimiento,
matrimonio y defuncin, a la Oficina de Registro de
Estado Civil que funciona en la Municipalidad del
Centro Poblado COYLLUR, cuya delegacin de
facultades registrales se aprueba con la presente
Resolucin; as como tambin corresponder a dicha
Subgerencia, orientar e impartir instrucciones a sta,
a fin que el procedimiento registral se realice en
concordancia con las normas legales, reglamentarias
y administrativas, que regulan las inscripciones en los
Registros de Estado Civil.
Regstrese, publquese y cmplase.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
08195

SBS
Nombran Liquidador de la Mutual de
Vivienda Per en Liquidacin
RESOLUCIN SBS N 547-2006
Lima, 5 de mayo de 2006

Pg. 318366

NORMAS LEGALES

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS


Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS
DE PENSIONES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin SBS N 959-2003 de fecha
27 de junio de 2003, se design al seor Vctor Thelmo
Cornejo Lagos como representante del Superintendente
de Banca y Seguros en la Mutual de Vivienda Per en
Liquidacin;
Que, esta Superintendencia ha determinado dejar sin
efecto el nombramiento del seor Vctor Thelmo Cornejo
Lagos como representante de la Mutual de Vivienda Per
en Liquidacin;
Que, teniendo en cuenta que la Mutual de Vivienda
Per en Liquidacin an cuenta con activos, pasivos y
contingencias que afrontar por demandas judiciales por
pagos de beneficios sociales, resulta necesario nombrar
a un nuevo liquidador a fin que prosiga su correspondiente
proceso liquidatorio;
Estando a lo opinado por las Superintendencias
Adjuntas de Banca y Microfinanzas y Asesora Jurdica;
y,
En uso de las facultades que le confiere la Ley General
del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y
Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros
N 26702;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Dejar sin efecto la Resolucin
SBS N 959-2003 en la parte que designa como
Liquidador al seor Vctor Thelmo Cornejo Lagos en la
Mutual de Vivienda Per en Liquidacin, revocndosele
todos aquellos poderes conferidos en el Artculo Segundo
de dicha Resolucin; as como de los contemplados en
la Resolucin SBS N 455-99 de fecha 25 de mayo de
1999.
Artculo Segundo.- Nombrar a partir de la fecha al
seor Teodocio Juan Gutirrez Prieto con DNI
N 08571330 como Liquidador de la Mutual de Vivienda
Per en Liquidacin, para cuyo cumplimiento, es de
responsabilidad:
a) Liquidar los negocios de la empresa en liquidacin,
realizar y suscribir todos los actos y contratos, as como
efectuar los gastos que a su juicio sean necesarios para
la culminacin del proceso liquidatorio.
b) Suscribir en representacin de la empresa en
liquidacin todos los documentos pblicos y privados
que se requieran para formalizar contratos de
compraventa, arrendamiento de muebles, inmuebles o
cualquier otro bien de la citada empresa.
c) Pagar de los fondos de la empresa en liquidacin
todos los gastos del proceso liquidatorio.
d) Supervisar la contabilidad y caja, cuidando que los
fondos, recursos materiales y humanos se utilicen
adecuadamente.
e) Disponer la venta directa de los bienes muebles,
inmuebles, acreencias, derechos, valores y acciones
de propiedad de la empresa, siempre que el valor de los
mismos no exceda de veinticinco (25) Unidades
Impositivas Tributarias. La venta de los bienes cuyo valor
excede el monto referencial, deber llevarse a cabo por
subasta pblica.
f) Refinanciar los crditos vencidos o en cobranza
judicial otorgados por la empresa.
g) Castigar o dar por cancelado, an por menos de
su valor, cualquier crdito calificado como Prdida o
Dudoso, de la empresa, de acuerdo a las pautas vigentes,
siempre que el valor capital del crdito no exceda de
diez (10) Unidades Impositivas Tributarias. Cuando el
valor del capital del crdito excede el monto sealado,
requerir autorizacin de la Superintendencia.
h) Continuar las acciones para una efectiva y
oportuna recuperacin de los crditos otorgados por la
empresa, as como para el cobro de los reaseguros y
coaseguros, en caso corresponda.
i) Otorgar los documentos de cancelacin y
levantamiento de garantas que se requieran, de acuerdo
a ley.
j) Transferir, parcial o totalmente, en venta o
administracin, la cartera de colocaciones a una o ms
personas.

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

k) Suscribir los Balances y los Estados Financieros,


as como toda la documentacin que se presente a esta
Superintendencia, para su aprobacin.
l) Ordenar los pagos a los acreedores conforme a la
prelacin establecida.
m) Abrir y cerrar cuentas corrientes y de ahorros,
sean a plazo o no, obtener certificados y realizar todo
otro tipo de depsitos e imposiciones; sobre las cuentas
corrientes, de ahorros y de plazo; girar cheques sobre
los saldos acreedores; emitir los documentos que fueren
requeridos para realizar depsitos y/o retiros; abrir,
desdoblar y cancelar los certificados a plazo, cobrarlos,
endosarlos, y retirarlos; y en general, efectuar toda clase
de operaciones que conlleven al cumplimiento del objeto
de la liquidacin.
n) En tanto no exista una posibilidad de venta de los
bienes, stos podrn ser objeto de arrendamiento,
suscribiendo para tales efectos los documentos e
instrumentos pblicos o privados que sean necesarios;
cuidando que no se afecte el objeto de la liquidacin.
o) Iniciar procesos judiciales y continuar con los
iniciados por la empresa en contra de terceros.
p) Mantener los recursos lquidos de la liquidacin en
empresas de operaciones mltiples clasificadas en las
categoras "A" o "B", segn la norma vigente sobre la materia.
q) Usar el sello de la empresa; expedir y retirar la
correspondencia, cualquiera sea su naturaleza.
r) Realizar todos los actos y celebrar todos los
contratos que considere pertinentes para el desarrollo
de sus labores y el mejor cumplimiento de las acciones
que le han sido encomendadas. A tal fin, el liquidador
encargado de administrar el proceso liquidatorio de la
empresa, cuenta con todos los poderes necesarios para
cumplir las funciones que les corresponden por el slo
hecho de firmar los contratos correspondientes. Cuenta
con todas las facultades generales y especiales para
litigar, contenidas en los artculos 74 y 75 del Cdigo
Procesal Civil, gozando estos poderes de las
prerrogativas sealadas en el artculo 368 de la Ley
General. Adicionalmente, podr delegar facultades para
el mejor desarrollo de sus actividades.
s) Las dems acciones necesarias para realizar su
labor de administracin de la liquidacin, as como las
que la Superintendencia autorice.
La descripcin de las facultades tiene un carcter
enunciativo y no limitativo, siendo extensivas a todos los
actos que se requieran para ejecutarlas eficazmente. La
persona encargada del proceso liquidatorio mencionado
en el artculo segundo de la presente Resolucin, deber
observar lo dispuesto por el Reglamento de los
Regmenes Especiales y de la Liquidacin de las
Empresas del Sistema Financiero y del Sistema de
Seguros, aprobado por Resolucin SBS N 455-99 de
fecha 25 de mayo de 1999, as como en sus
disposiciones modificatorias y complementarias.
Artculo Tercero.- Encargar a la Superintendencia
Adjunta de Administracin General los trmites pertinentes
ante los Registros Pblicos, a fin de inscribir la presente
Resolucin; as como la suscripcin del contrato de
locacin de servicios con el nuevo liquidador de la Mutual
de Vivienda Per en Liquidacin.
Regstrese, comunquese, publquese y transcrbase
a Registros Pblicos para su correspondiente inscripcin.
JUAN JOS MARTHANS LEN
Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
08164

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
CONSUCODE
Aprueban Reglamento del Registro
Nacional de Proveedores
RESOLUCIN N 191-2006-CONSUCODE/PRE
Jess Mara, 28 de abril de 2006

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

Pg. 318367

NORMAS LEGALES
Artculo 18
Artculo 19

VISTO:
El proyecto del Reglamento del Registro Nacional de
Proveedores, formulado por la Gerencia del Registro
mediante Memorando N 298-2006-GRNP.
CONSIDERANDO:
Que, los artculos 6 y 16 del Reglamento de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
mediante Decreto Supremo N 084-2004-PCM,
establecen que el CONSUCODE aprobar las normas
complementarias del Registro Nacional de Proveedores;
Que, en tal sentido, resulta necesario aprobar el
Reglamento del Registro Nacional de Proveedores a
cargo del CONSUCODE a fin de contar con la
informacin necesaria para inscribir, habilitar o inhabilitar
a proveedores, participantes, postores o contratistas;
Que, estando a lo informado por la Gerencia del
Registro y contando con la visacin de la Gerencia de
Asesora Jurdica; y,
De conformidad a lo dispuesto por el artculo 4 inciso
4) y artculo 7 inciso 27) del Decreto Supremo N 0402006-EF, Reglamento de Organizacin y Funciones del
CONSUCODE;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar el Reglamento del
Registro Nacional de Proveedores, que consta de
cincuenta (50) artculos, seis (6) disposiciones
complementarias y cuatro (4) disposiciones finales, el
mismo que forma parte integrante de la presente
Resolucin.
Artculo Segundo.- El presente Reglamento entrar
en vigencia a partir del da siguiente de su publicacin en
el Diario Oficial El Peruano.
Artculo Tercero.- Dejar sin efecto la Resolucin
N 169-2005-CONSUCODE/PRE que aprob el
Reglamento del Registro Nacional de Proveedores.

Artculo 20

Captulo IV
Captulo de Consultores de Obras
Artculo 21
Artculo 22
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo

23
24
25
26
27
28

REGLAMENTO DEL REGISTRO NACIONAL


DE PROVEEDORES
Captulo I
Generalidades
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo

1
2
3
4

Artculo 29
Artculo 30
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo

31
32
33
34
35
36

Artculo 37
Artculo 38
Artculo 39
Artculo 40
Artculo 41

Artculo 5
Artculo 6
Artculo 7
Artculo 8
Artculo 9
Artculo 10
Artculo 11
Artculo 12
Artculo 13
Artculo 14

Captulo II
Captulo de Proveedores de Bienes
Artculo 15
Artculo 16
Artculo 17

Inscripcin.
Constancia
de
inscripcin
electrnica.
Obligaciones de los proveedores de
bienes.

Captulo III
Captulo de Proveedores de Servicios

Inscripcin.
Profesin de las personas naturales
e integrantes del plantel tcnico.
Calificacin.
Capacidad mxima de contratacin.
Nmero de profesionales.
Certificado de inscripcin.
Capacidad libre de contratacin.
Constancia de capacidad libre de
contratacin.
Emisin de la constancia de
capacidad libre de contratacin.
Vigencia de la constancia de
capacidad libre de contratacin.
Aumento de capacidad mxima de
contratacin.
Rcord de obras.
Obligaciones de los ejecutores de
obras.

Captulo VI
Captulo de Inhabilitados para Contratar con el
Estado
Artculo 42
Artculo 43
Artculo 44

Conformacin.
Administracin.
Requisitos y tasas.
Inscripcin en los diversos captulos
del RNP y vigencia del certificado de
inscripcin.
Subcontratos.
Regularizacin de inscripcin de
subcontratos.
Socios Comunes y/o vinculacin
econmica.
Impedidos de acceder al RNP.
Comunicaciones al Tribunal de
Contrataciones y Adquisiciones del
Estado.
Fiscalizacin posterior.
Documentos procedentes del
extranjero.
Excepciones.
Multas.
Cuenta de correo electrnico.

Inscripcin.
Profesin de las personas naturales
e integrantes del plantel tcnico.
Calificacin.
Especialidades.
Ampliacin de la especialidad.
Certificado de inscripcin.
Rcord de consultora de obras.
Obligaciones de consultores de
obras.

Captulo V
Captulo de Ejecutores de Obras

Regstrese, comunquese y publquese.


RICARDO SALAZAR CHVEZ
Presidente

Inscripcin.
Constancia
de
inscripcin
electrnica.
Obligaciones de proveedores de
servicios.

Artculo 45
Artculo 46
Artculo 47

Inclusin y exclusin.
Constancia de no estar inhabilitado
para contratar con el Estado.
Emisin de la constancia de no estar
inhabilitado para contratar con el
Estado.
Vigencia de la constancia de no estar
inhabilitado para contratar con el
Estado.
Excepciones.
Publicacin.

Captulo VII
Procedimientos
Artculo 48
Artculo 49
Artculo 50

Procedimientos generales.
Procedimientos especiales.
Procedimiento de fiscalizacin
posterior.

Disposiciones complementarias
Disposiciones finales
REGLAMENTO DEL REGISTRO NACIONAL
DE PROVEEDORES
CAPTULO I
Generalidades
Artculo 1.- Conformacin.
El Registro Nacional de Proveedores, en adelante
RNP, est conformado por los siguientes captulos:
1. Captulo de Proveedores de Bienes, a quienes se
acredita con informacin suficiente acerca de la

Pg. 318368

NORMAS LEGALES

naturaleza y objeto de sus actividades, habilitndolos


para ser postores en los procesos de adquisicin y
suministro de bienes.
2. Captulo de Proveedores de Servicios, a quienes
se acredita con informacin suficiente acerca de la
naturaleza y objeto de sus actividades, habilitndolos
para ser postores en los procesos de contratacin de
servicios en general y servicios de consultora distinto
de obras.
3. Captulo de Consultores de Obras, a quienes se
acredita con informacin suficiente acerca de la
naturaleza y objeto de sus actividades, asignndoles
especialidades, que los habilita para ser postores en los
procesos de contratacin de consultora de obras.
4. Captulo de Ejecutores de Obras, a quienes se
acredita con informacin suficiente acerca de su
naturaleza y objeto de sus actividades, asignndoles
una capacidad mxima de contratacin, que los habilita
para ser postores en los procesos de contratacin de
ejecucin de obras.
5. Captulo de Inhabilitados para Contratar con el
Estado, que rene la informacin relativa a las personas
naturales o jurdicas sancionadas administrativamente
por el Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, en adelante el Tribunal, con inhabilitacin temporal
o definitiva en su derecho a participar en procesos de
seleccin y a contratar con el Estado.
Para efectos del presente Reglamento, se entiende
por proveedor a toda persona natural o jurdica, nacional
o extranjera que vende, suministra o arrienda bienes,
presta servicios generales o de consultora, o ejecuta
obras.
Artculo 2.- Administracin.
El RNP es desarrollado, administrado y operado por
el Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado, en adelante CONSUCODE, a travs de la
Gerencia del Registro Nacional de Proveedores, en
adelante Gerencia del Registro.
Artculo 3.- Requisitos y tasas.
Los requisitos y tasas para los procedimientos
seguidos ante el RNP sern fijados en el Texto nico de
Procedimientos
Administrativos
(TUPA)
de
CONSUCODE, de conformidad con lo establecido en
los artculos 16 y 17 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, en adelante
el Reglamento de la Ley.
Artculo 4.- Inscripcin en los diversos captulos
del RNP y vigencia del certificado de inscripcin.
Los proveedores accedern a los captulos de bienes,
servicios, consultora de obras y ejecucin de obras,
siguiendo los procedimientos establecidos en el presente
Reglamento y cumpliendo con los requisitos y plazos
exigidos por el TUPA de CONSUCODE.
La vigencia del certificado de inscripcin ser de un
(1) ao a partir de su aprobacin, pudiendo el interesado
iniciar el procedimiento de renovacin desde un (01)
mes antes de su vencimiento, de conformidad con el
artculo 14 del Reglamento de la Ley.
Las entidades podrn verificar la inscripcin del
proveedor en la pgina web de CONSUCODE,
www.consucode.gob.pe.
Artculo 5.- Subcontratos.
Los subcontratos autorizados por las entidades
contratantes y presentados al RNP dentro de los treinta
(30) das naturales de suscritos, sern considerados
para efectos de la calificacin del subcontratista.
El monto de la subcontratacin no ser considerado
para efecto de la calificacin del contratista principal en
procedimientos seguidos ante el RNP.
Artculo 6.- Regularizacin de inscripcin de
subcontratos.
Los subcontratos que no fueron inscritos
oportunamente, segn el artculo 5 podrn regularizarse
conforme lo establecido en el TUPA de CONSUCODE.
Artculo 7.- Socios comunes y/o vinculacin
econmica.
Cuando dos o ms proveedores tengan socios
comunes o exista vinculacin econmica entre ellos en

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

la que sus acciones, participaciones o aportes sean


superiores al cinco por ciento (5%) del capital social en
cada una de ellos, en los procedimientos de inscripcin,
renovacin, ampliacin de especialidad, aumento de
capacidad mxima de contratacin, cambio de razn o
denominacin social (incluye transformacin de forma
societaria), segn corresponda, que inicien ante el RNP,
debern llenar en la solicitud la declaracin jurada de
socios comunes y/o vinculacin econmica, firmada por
la persona natural o el representante legal de la persona
jurdica, segn sea el caso, precisando que cuando
participen en un mismo proceso de seleccin, slo lo
harn en consorcio y no independientemente.
No ser obligatorio llenar dicha informacin, si los
dems proveedores no cuentan con inscripcin vigente
en el RNP.
Entindase como vinculacin econmica aquella
relacin entre dos o ms personas naturales o jurdicas,
que conlleve a un comportamiento concertado para fines
empresariales.
Artculo 8.- Impedidos de acceder al RNP
No podrn inscribirse en el RNP:
1. Las personas naturales o jurdicas que se
encuentren con sancin vigente de inhabilitacin en su
derecho de participar en procesos de seleccin y
contratar con el Estado.
2. Las personas jurdicas cuyos socios, accionistas,
participacionistas o titulares que formen o hayan
formado parte de personas jurdicas sancionadas
administrativamente con inhabilitacin temporal o
definitiva para participar en procesos de seleccin y
para contratar con el Estado, o que habiendo actuado
como personas naturales se encontraran con los
mismos tipos de sancin. Este impedimento se aplicar
siempre y cuando la participacin sea superior al 5%
del capital social y por el tiempo que la sancin se
encuentre vigente.
Artculo 9.- Comunicaciones al Tribunal de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado.
Los proveedores que participen en procesos de
seleccin o suscriban contrato sin estar inscritos, con
inscripcin vencida o presenten documentos falsos o
informacin inexacta, cuando incurran en los supuestos
de socios comunes en los procedimientos seguidos ante
el RNP o que, en el caso de ejecutores y consultores de
obras, suscriban un contrato por montos mayores a su
capacidad libre o en especialidades distintas, sern
denunciados ante el Tribunal, para que les aplique la
sancin que corresponda, no pudiendo stas ser
declaradas en su rcord de obras.
Artculo 10.- Fiscalizacin posterior.
El RNP someter a fiscalizacin posterior la
documentacin, informacin y declaraciones
presentadas por los interesados ante l, de acuerdo a lo
dispuesto por la Ley N. 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General y a las reglas que establece el
presente Reglamento.
Artculo 11.- Documentos procedentes del
extranjero.
Para las personas naturales extranjeras y personas
jurdicas constituidas en el extranjero, los requisitos y
exigencias establecidos en el TUPA, sern los
equivalentes a los solicitados para las personas jurdicas
nacionales expedidos por autoridad competente en su
lugar de origen.
En caso de no existir una entidad pblica registral
debern presentar copia simple de la escritura pblica
de constitucin y del ltimo aumento de capital si lo
hubiere.
Los documentos que presenten las personas
extranjeras debern contar con la legalizacin respectiva
del consulado peruano en su lugar de origen, refrendados
por el Ministerio de Relaciones Exteriores en el Per y,
de ser el caso, con su respectiva traduccin simple
indicando el nombre del traductor.
Para acreditar al representante y/o apoderado, las
empresas extranjeras que no tengan sucursal en el pas,
debern adjuntar copia simple del poder vigente otorgado
debidamente inscrito en los Registros Pblicos del Per,
conforme lo dispone la Quinta Disposicin

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

Complementaria del Decreto Legislativo N 757, Ley


Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada.
Artculo 12.- Excepciones.
No requieren inscribirse como proveedores:
1. Las entidades del Estado comprendidas en el inciso
2.1. del artculo 2 de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, en adelante la Ley.
2. Los expertos independientes que formen parte de
un comit especial.
Artculo 13.- Multas.
Para la aprobacin de los procedimientos seguidos
ante el RNP, la persona natural o jurdica a la que por
acto administrativo el CONSUCODE le hubiere impuesto
una multa, deber haberla pagado en su totalidad o en
su defecto haber suscrito un convenio de fraccionamiento
de deuda y estar al da en el pago.
Artculo 14.- Cuenta de correo electrnico
El RNP asignar a los proveedores inscritos en sus
diversos captulos una cuenta de correo electrnico con
el dominio: ruc@rnp.gob.pe, siendo responsabilidad del
proveedor mantenerse informado por este medio.
CAPTULO II
Captulo de Proveedores de Bienes
Artculo 15.- Inscripcin.
En el Captulo de Proveedores de Bienes debern
inscribirse todas las personas naturales o jurdicas,
nacionales o extranjeras, que deseen participar en
procesos de seleccin y contratar con el Estado la
adquisicin y suministro de bienes, sea que se presenten
de manera individual, en consorcio, o tengan la condicin
de subcontratistas, para lo cual debern:
1. Estar legalmente capacitadas para contratar: las
personas naturales deben encontrarse en pleno ejercicio
de sus derechos civiles, las personas jurdicas nacionales
deben haber sido constituidas como sociedades al
amparo de la Ley General de Sociedades y normas
complementarias, las personas jurdicas extranjeras
deben haber sido constituidas de conformidad con la ley
de la misma materia que las nacionales, pero de su lugar
de origen.
2. Tener organizacin suficiente: se acreditar con
los documentos que autoricen su funcionamiento y le
permitan el cumplimiento de sus obligaciones, de
confor midad con lo sealado en el TUPA de
CONSUCODE.
Artculo 16.- Constancia de inscripcin
electrnica.
Una vez aprobada su inscripcin, el proveedor
recibir el nmero de trmite documentario, cdigo de
proveedor, cuenta de correo electrnico (con el usuario
y clave de acceso) y la respectiva constancia de
inscripcin electrnica enviada a su cuenta de correo
electrnico, que tendr la calidad de certificado de
inscripcin con vigencia de un ao.
Artculo 17.- Obligaciones de los proveedores
de bienes.
Los proveedores de bienes estn obligados a
comunicar al RNP, dentro de los diez (10) das hbiles
siguientes al trmino de cada mes de ocurrida: la
variacin de domicilio legal, representante legal, socios
o titular, efectundose a travs del trmite de Emisin de
nuevo certificado por cambio de datos contenidos en el
certificado de inscripcin, procediendo el pago de una
sola tasa si el proveedor comunicara ms de una
variacin. Si el proveedor no declar la variacin dentro
del plazo establecido, deber realizar la Regularizacin
por comunicacin de ocurrencias extemporneas,
debiendo abonar la tasa respectiva que corresponda a
cada una de ellas.
CAPTULO III
Captulo de Proveedores de Servicios
Artculo 18.- Inscripcin.

Pg. 318369

NORMAS LEGALES

En el Captulo de Proveedores de Servicios debern


inscribirse todas las personas naturales o jurdicas,
nacionales o extranjeras, que deseen participar en
procesos de seleccin y contratar con el Estado la
prestacin de servicios en general y de consultora
distinta de obras, sea que se presenten de manera
individual, en consorcio, o tengan la condicin de
subcontratistas, para lo cual debern:
1. Estar legalmente capacitadas para contratar: las
personas naturales deben encontrarse en pleno ejercicio
de sus derechos civiles, las personas jurdicas nacionales
deben haber sido constituidas como sociedades al
amparo de la Ley General de Sociedades y normas
complementarias, las personas jurdicas extranjeras
deben haber sido constituidas de conformidad con la ley
de la misma materia que las nacionales, pero de su lugar
de origen.
2. Tener organizacin suficiente: se acreditar con
los documentos que autoricen su funcionamiento y le
permitan el cumplimiento de sus obligaciones, de
conformidad con lo sealado en el TUPA de
CONSUCODE.
Artculo 19.- Constancia de inscripcin
electrnica.
Una vez aprobada su inscripcin, el proveedor
recibir el nmero de trmite documentario, cdigo de
proveedor, cuenta de correo electrnico (con el usuario
y clave de acceso) y la respectiva constancia de
inscripcin electrnica enviada a su cuenta de correo
electrnico, que tendr la calidad de certificado de
inscripcin con vigencia de un ao.
Artculo 20.- Obligaciones de los proveedores
de servicios.
Los proveedores de servicios estn obligados a
comunicar al RNP, dentro de los diez (10) das hbiles
siguientes al trmino de cada mes de ocurrida: la variacin
de su domicilio legal, representante legal, socios o titular;
efectundose a travs del trmite de Emisin de nuevo
certificado por cambio de datos contenidos en el certificado
de inscripcin. procediendo el pago de una sola tasa si el
proveedor comunicara ms de una variacin. Si el proveedor
no declar la variacin dentro del plazo establecido, deber
realizar la Regularizacin por comunicacin de ocurrencias
extemporneas, debiendo abonar la tasa respectiva que
corresponda a cada una de ellas.
CAPTULO IV
Captulo de Consultores de Obras
Artculo 21.- Inscripcin.
En el Captulo de Consultores de Obras debern
inscribirse todas las personas naturales o jurdicas,
nacionales o extranjeras, que deseen participar en
procesos de seleccin para contratar con el Estado la
consultora de obras pblicas, sea que se presenten de
manera individual, en consorcio o tengan la condicin de
subcontratistas, para lo cual debern:
1. Estar legalmente capacitadas para contratar: las
personas naturales deben encontrarse en pleno ejercicio
de sus derechos civiles. En el caso de las personas
jurdicas nacionales deben haber sido constituidas como
sociedades al amparo de la Ley General de Sociedades
y normas complementarias, las personas jurdicas
extranjeras debern haber sido constituidas de
conformidad con la ley de la misma materia que las
nacionales, pero de su lugar de origen. En el caso de las
personas jurdicas, el objeto social establecido en la
escritura pblica deber estar referido a actividades
relacionadas con consultora de obras.
2. Tener capacidad tcnica: el plantel tcnico de los
consultores de obras estar conformado como mnimo
por un profesional sea arquitecto o ingeniero de las
especialidades sealadas en el artculo 22 del presente
Reglamento.
3. Tener solvencia econmica: estados financieros
suficientes (balance general, estado de ganancias y
prdidas y notas contables) con una antigedad no
mayor a dos meses del cierre contable del mes anterior
a la presentacin de la solicitud acreditando solvencia
econmica.

Pg. 318370

NORMAS LEGALES

Para acreditar la solvencia econmica los proveedores


extranjeros debern presentar los estados financieros
individuales (no consolidados) del ltimo ejercicio
econmico debidamente auditados (dictamen del auditor,
balance general, estados de ganancias y prdidas y notas
contables).
Si una empresa consultora presentara estados
financieros con prdidas acumuladas de ejercicios
anteriores, para acreditar solvencia econmica deber
capitalizar dicha prdida o realizar nuevos aportes en
cuanta que compense el desmedro y mostrar el nuevo
capital social suscrito y pagado e inscrito en Registros
Pblicos. En el caso de personas naturales no se
calificar la solvencia econmica.
4. Tener organizacin suficiente: lo cual se acreditar
con los documentos que autoricen su funcionamiento y
le permitan el cumplimiento de sus obligaciones, segn
corresponda, de conformidad con lo sealado en el TUPA
de CONSUCODE.
Artculo 22.- Profesin de las personas naturales
e integrantes del plantel tcnico,
Slo podrn inscribirse como personas naturales en
el Captulo de Consultores de Obras o formar parte del
plantel tcnico los arquitectos y los ingenieros civiles,
sanitarios, agrcolas, gelogos, electromecnicos,
elctricos, electrnicos, mineros, petroleros,
economistas, agrnomos, ambientales e industriales.
Los contratos de trabajo del personal extranjero
debern encontrarse celebrados por un plazo que
garantice su permanencia en el plantel tcnico, durante
el ao de vigencia de su inscripcin en el RNP, segn lo
establecido en la ley de la materia.
Artculo 23.- Calificacin.
El RNP calificar a los consultores de obras
asignndoles una o varias especialidades, habilitndolos
para ser postores en los procesos de seleccin para la
consultora de obras pblicas.
A los consultores de obras sin experiencia se les
otorgar la especialidad en obras menores, con la que
podrn acceder a las adjudicaciones directas selectivas
y las de menor cuanta, de conformidad con los montos
establecidos en la Ley Anual de Presupuesto y la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado.
Slo se calificar la experiencia obtenida directamente,
sea como persona natural o persona jurdica, en la
realizacin de actividades de consultora de obras, no
procediendo la calificacin como tales de aquellas
actividades ejecutadas como dependientes o bajo la
direccin de otro consultor de obras.
La experiencia en la especialidad para los consultores
de obras se acreditar con un servicio de consultora de
obras culminado.
Los contratos de consultora de obras provenientes
del extranjero debern ser de naturaleza pblica y estar
culminados.
Artculo 24.- Especialidades.
La(s) especialidad(es) de los consultores se
determinar por:
a. El objeto sealado en la escritura pblica de
constitucin slo para el caso de las personas jurdicas;
y,
b. La experiencia previa determinada por el tipo de
proyectos y obras en que haya prestado servicios, en
las siguientes especialidades:

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

pavimentaciones de calles, fbricas, mecnica de suelos


e investigaciones afines.
2. Consultora en obras viales, puertos y afines.
Carreteras con pavimento asfltico o concreto,
caminos rurales, puentes, tneles, lneas ferroviarias y
explotaciones mineras.
Puertos y aeropuertos, pavimentacin de pistas de
aterrizaje e investigaciones afines.
3. Consultora en obras de saneamiento y afines.
Plantas de tratamiento de agua potable, redes de
conduccin de agua potable, redes de conduccin de
desages, conjuntos habitacionales, habilitaciones
urbanas, emisores de desages, lneas de impulsin,
lneas de aduccin, lneas de conduccin, cmaras de
bombeo, reservorios elevados o apoyados, lagunas de
oxidacin, conexiones domiciliarias de agua y desage,
plantas de tratamiento.
Redes de conduccin de lquidos, combustibles,
gases e investigaciones afines.
4. Consultora en obras electromecnicas y afines.
Redes de conduccin de corriente elctrica en alta y
baja tensin, subestaciones de transformacin, centrales
trmicas, centrales hidroelctricas e investigaciones
afines.
5. Consultora en obras energticas y afines.
Plantas de generacin elctrica, lneas de transmisin,
redes primarias, redes secundarias con conexiones
domiciliarias, centrales hidroelctricas, conjuntos
habitacionales, habilitaciones urbanas, obras afines e
investigaciones.
6. Consultora en obras de represas, irrigaciones
y afines.
Represas de concreto, represas de tierra y otras,
canales de conduccin de aguas, encauzamiento y
defensas de ros, tomas de derivacin, presas, tneles
para conduccin de aguas.
7. Consultora en obras menores.
Entindase como consultora en obras menores a
cualquiera de las especialidades antes mencionadas
siempre que sus montos contratados no excedan lo
sealado en la normativa vigente para las adjudicaciones
directas selectivas y de menor cuanta.
Artculo 25.- Ampliacin de la especialidad.
Para solicitar la ampliacin de la especialidad, el
consultor de obras deber cumplir con lo siguiente:
1. Tener vigente su inscripcin en el Captulo de
Consultores de Obras.
2. Sustentar documentadamente lo establecido en el
artculo 24 del presente Reglamento.
3. Cumplir con los dems requisitos establecidos en
el TUPA de CONSUCODE
Artculo 26.- Certificado de inscripcin.
Aprobada la solicitud por el RNP, se proceder a la
inscripcin del consultor y se le extender un certificado
de inscripcin en el que se consignar su (s) especialidad
(es).

1. Consultora en obras urbanas, edificaciones y


afines.
2. Consultora en obras viales, puertos y afines.
3. Consultora en obras de saneamiento y afines.
4. Consultora en obras electromecnicas y afines.
5. Consultora en obras energticas y afines.
6. Consultora en obras de represas, irrigaciones y
afines.
7. Consultora en obras menores.

Artculo 27.- Rcord de consultora de obras.


El rcord de consultora de obras es la declaracin
en formato oficial efectuada por el consultor ante el
RNP, conteniendo la informacin detallada de los
contratos suscritos con las entidades del sector
pblico comprendidas en el inciso 2.1 del artculo 2
de la Ley.
La presentacin extempornea de rcord de
consultora de obras podr regularizarse siempre que
no haya contratado por especialidades distintas a las
otorgadas por el RNP, siendo de aplicacin lo dispuesto
en el artculo 9 del presente Reglamento.

1. Consultora en obras urbanas, edificaciones y


afines.
Construccin, ampliacin o remodelacin de edificios,
viviendas, centros comerciales, conjuntos habitacionales,
habilitaciones urbanas, reservorios de agua potable
(elevados o apoyados), muros de contencin,

Artculo 28.- Obligaciones de los consultores


de obras.
Los consultores de obras estn obligados a comunicar
al RNP, dentro de los primeros diez (10) das hbiles
siguientes al trmino de cada mes de producido el hecho,
lo siguiente:

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

NORMAS LEGALES

1. Contratos suscritos con entidades del sector


pblico,
2. Variaciones del plantel tcnico; y,
3. Variacin de domicilio legal, representante legal,
socios o titular.
En el caso del inciso 1, se comunicar a travs de
la presentacin del trmite de rcord de consultora de
obras; si el consultor de obras no lo declar dentro del
plazo sealado no se aprobar su solicitud, salvo
regularizacin correspondiente.
En el caso del inciso 2, se efectuar a travs del
trmite de Variacin del plantel tcnico en el plazo
sealado; si el RNP detectara dicha variacin por
cualquier medio, le cancelar la inscripcin, segn
corresponda, publicando la resolucin en el Diario Oficial
El Peruano.
Si el consultor de obras declarase dentro del plazo
de los diez (10) das hbiles la variacin de su plantel
tcnico, se le conceder un plazo de treinta (30) das
naturales para acreditar a su reemplazo; caso contrario
se proceder conforme lo dispone el prrafo precedente.
En el caso del inciso 3, se comunicar a travs de
la presentacin del trmite de Emisin de nuevo certificado
por cambio de datos contenidos en el certificado de
inscripcin, procediendo el pago de una sola tasa si el
proveedor comunicara ms de una variacin. Si el
proveedor no declar la variacin dentro del plazo
establecido, deber realizar la Regularizacin por
comunicacin de ocurrencias extemporneas, debiendo
abonar la tasa respectiva que corresponda a cada una
de ellas.
CAPTULO IV
Captulo de Ejecutores de Obras
Artculo 29.- Inscripcin.
En el Captulo de Ejecutores de Obras debern
inscribirse todas las personas naturales o jurdicas,
nacionales o extranjeras, que deseen participar en
procesos de seleccin y contratar con el Estado la
ejecucin de obras pblicas, ya sea que se presenten
de manera individual, en consorcio o tengan la condicin
de subcontratistas, para lo cual debern:
1. Estar legalmente capacitadas para contratar: las
personas naturales deben encontrarse en pleno ejercicio
de sus derechos civiles. En el caso de personas jurdicas
nacionales deben haberse constituido como sociedades
al amparo de la Ley General de Sociedades y normas
complementarias, las personas jurdicas extranjeras
debern haber sido constituidas de conformidad con la
ley de la misma materia que las nacionales, pero de su
lugar de origen. En el caso de personas jurdicas, el
objeto social establecido en la escritura pblica deber
estar referido a actividades relacionadas con ejecucin
de obras.
2. Tener capacidad tcnica: el plantel tcnico mnimo
de los ejecutores de obras estar conformado por
profesionales, arquitectos e ingenieros de las
especialidades indicadas en el artculo 30 del presente
Reglamento y de acuerdo a la escala establecida en el
artculo 33 del mismo, debiendo mantener vnculo laboral
a plazo indeterminado con el ejecutor.
3. Tener solvencia econmica: estados financieros
suficientes (balance general, estado de ganancias y
prdidas y notas contables) con una antigedad no
mayor a dos meses del cierre contable del mes anterior
a la presentacin de la solicitud acreditando solvencia
econmica.
Para acreditar la solvencia econmica los proveedores
extranjeros debern presentar los estados financieros
individuales (no consolidados) del ltimo ejercicio
econmico debidamente auditados (dictamen del auditor,
balance general, estados de ganancias y prdidas y notas
contables).
Si un ejecutor de obras presenta estados financieros
con prdidas acumuladas de ejercicios anteriores, para
acreditar solvencia econmica, deber capitalizar dicha
prdida o realizar nuevos aportes en cuanta que
compense el desmedro y mostrar el nuevo capital social
suscrito y pagado inscrito en Registros Pblicos.
4. Tener organizacin suficiente: lo cual se acreditar
con los documentos que autoricen su funcionamiento y

Pg. 318371

le permitan el cumplimiento de sus obligaciones, de


conformidad con lo sealado en el TUPA de
CONSUCODE.
Artculo 30.- Profesin de las personas naturales
e integrantes del plantel tcnico.
Slo podrn inscribirse como personas naturales
en el Captulo de Ejecutores de Obras o formar parte
del plantel tcnico los arquitectos y los ingenieros
civiles,
sanitarios,
agrcolas,
gelogos,
electromecnicos, elctricos, electrnicos, mineros y
petroleros.
Los contratos de trabajo del personal extranjero
debern encontrarse celebrados por un plazo que
garantice su permanencia en el plantel tcnico, durante
el ao de vigencia de su inscripcin en el RNP, segn lo
establecido en la ley de la materia.
Artculo 31.- Calificacin.
El RNP calificar a los ejecutores de obras
asignndoles capacidad mxima de contratacin,
habilitndolos as para participar en los procesos de
seleccin para la ejecucin de obras.
En el caso de ejecutores sin experiencia, se les
otorgar una capacidad mxima de contratacin hasta
por un total equivalente al monto establecido en la Ley
Anual de Presupuesto y la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado para la adjudicacin directa
pblica.
Cuando el ejecutor de obras solicite la renovacin de
inscripcin despus de haber vencido la vigencia de su
inscripcin y/o muestre una reduccin de capital que
afecte su capacidad mxima de contratacin, sta se
recalcular, debiendo ser el tope mximo la que tuvo
anteriormente, pudiendo en este caso acreditar nuevas
obras para dicho fin.
Los contratos de ejecucin de obras provenientes
del extranjero debern ser de naturaleza pblica y estar
culminados.
Artculo 32.- Capacidad mxima de contratacin.
La capacidad mxima de contratacin es el monto
hasta por el cual un ejecutor de obras est autorizado a
contratar la ejecucin de obras pblicas
simultneamente, y est determinada por la ponderacin
del capital y las obras ejecutadas de la siguiente manera:
CMC = 25 (C) + 2 ( Obras)
Donde:
CMC

: Capacidad mxima de contratacin.

: Capital social suscrito y pagado para


personas jurdicas.
Capital contable para personas naturales.

Obras : Monto total de obras ejecutadas durante


los ltimos cinco aos.

En el caso de las personas naturales, su capital


contable es el declarado en el libro de inventarios y
balances y/o en el balance del ltimo ejercicio presentado
a la SUNAT, o documentos equivalentes expedidos por
autoridad competente del domicilio de la persona natural
extranjera solicitante.
En el caso de las personas jurdicas, su capital social
deber estar suscrito y pagado e inscrito en Registros
Pblicos; para las personas jurdicas extranjeras, la
inscripcin en los Registros Pblicos se refiere a la
inscripcin realizada ante la institucin o autoridad
competente, conforme a las formalidades exigidas en su
lugar de origen.
Tratndose de capitales o montos de obras
contratadas en moneda extranjera, se determinar su
equivalente en la moneda de curso legal vigente en el
pas, utilizando el factor de conversin del promedio
ponderado venta de la Superintendencia de Banca y
Seguros, publicado en el Diario Oficial El Peruano, a la
fecha de la presentacin de la solicitud.
Artculo 33.- Nmero de profesionales.
El nmero mnimo de profesionales que debe acreditar
el ejecutor de obras de acuerdo a la capacidad mxima
de contratacin que se solicite, es la siguiente:

Pg. 318372
Hasta 2,000 UIT:
1
Ms de 2,000 hasta 4,000 UIT: 2
Ms de 4,000 hasta 6,000 UIT: 3
Ms de 6,000 UIT:
4

NORMAS LEGALES
profesional
profesionales
profesionales
profesionales

Los profesionales del plantel tcnico debern tener


vnculo laboral a plazo indeterminado y slo podrn ser
acreditados por un ejecutor de obras a la vez.
Artculo 34.- Certificado de inscripcin.
Aprobada la solicitud por el RNP, se proceder a la
inscripcin del ejecutor y se le extender un certificado
de inscripcin en el que se consignar su capacidad
mxima de contratacin.
Artculo 35.- Capacidad libre de contratacin.
La capacidad libre de contratacin es el monto no
comprometido de la capacidad mxima de contratacin
y se obtiene deduciendo de sta las obras pblicas
contratadas pendientes de valorizacin.
Se entiende por capacidad comprometida de
contratacin a la parte no valorizada de las obras
contratadas.
La capacidad libre de contratacin se va restituyendo
de acuerdo a la presentacin de lo valorizado por los
avances de las obras pblicas contratadas, mediante la
presentacin del formulario oficial del rcord de obras.
En el caso de consorcios, el RNP expedir la
correspondiente constancia de capacidad libre de
contratacin para cada integrante, donde la suma de las
capacidades libres de contratacin deber ser igual o
superior al monto de la propuesta econmica que
presenten. La capacidad libre de contratacin de cada
integrante del consorcio debe ser superior o igual al monto
del porcentaje de participacin que les corresponda en
cada proceso.
Artculo 36.- Constancia de capacidad libre de
contratacin.
La constancia de capacidad libre de contratacin es
el documento expedido por el RNP, que acredita que el
ejecutor de obras cuenta con la capacidad de contratacin
necesaria para la suscripcin del contrato.
La solicitud de expedicin de la constancia de
capacidad libre de contratacin se presentar a partir
del da hbil siguiente de haber quedado consentida la
buena pro y hasta el dcimo quinto da hbil de producido
tal hecho.
Artculo 37.- Emisin de la constancia de
capacidad libre de contratacin.
La constancia de capacidad libre de contratacin ser
emitida el mismo da en que se solicite, dentro del horario
establecido en la sede central u oficina desconcentrada
autorizada, previo cumplimiento de los requisitos exigidos
para dicho trmite.
Las oficinas desconcentradas que no se encuentren
autorizadas para la emisin slo verificarn el cumplimiento
de los requisitos exigidos para dicho trmite, los que sern
derivados a la sede autorizada para su emisin.
El ejecutor de obras deber haber presentado,
inclusive, el rcord de obras del mes anterior de
presentada la solicitud.
Ar tculo 38.- Vigencia de la constancia de
capacidad libre de contratacin.
La constancia de capacidad libre de contratacin
emitida por el RNP, tendr una vigencia de treinta (30)
das naturales contados desde el da de su expedicin,
debiendo el postor ganador de la buena pro presentar un
original por cada suscripcin de contrato.
Artculo 39.- Aumento de capacidad mxima de
contratacin.
Para solicitar el trmite de aumento de capacidad
mxima de contratacin, el ejecutor de obras deber
cumplir con lo siguiente:
1. Tener vigente su inscripcin en el Captulo de
Ejecutores de Obras.
2. Acreditar el incremento del promedio sealado en
el artculo 32 del presente Reglamento, a travs de la
documentacin correspondiente.
3. Cumplir con los dems requisitos establecidos en
el TUPA de CONSUCODE.

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

Artculo 40.- Rcord de obras.


El rcord de obras es la declaracin en formato oficial
efectuada por el ejecutor ante el RNP, conteniendo la
informacin detallada de los contratos suscritos con las
entidades del sector pblico comprendidas en el inciso
2.1 del artculo 2 de la Ley, as como las respectivas
valorizaciones hasta la culminacin fsica de la obra.
La presentacin extempornea de rcord de obras
podr regularizarse siempre que la omisin no haya
beneficiado al proveedor en su participacin en otros
procesos de seleccin, siendo de aplicacin lo dispuesto
en el artculo 9 del presente Reglamento.
Artculo 41.- Obligaciones de los Ejecutores de
Obras.
Los ejecutores de obras estn obligados a comunicar
al RNP dentro de los primeros diez (10) das hbiles
siguientes al trmino de cada mes de ocurrido el hecho,
lo siguiente:
1. Contratos suscritos con entidades del sector
pblico.
2. Valorizaciones presentadas de las obras en
ejecucin hasta la culminacin fsica de la misma.
3. Variaciones del plantel tcnico.
4. Variacin de domicilio legal, representante legal,
socios o titular.
En el caso de los incisos 1 y 2, se comunicarn a
travs del trmite de Presentacin de rcord de obras
en formato oficial; si la omisin lo benefici indebidamente,
no podr regularizarlo, siendo de aplicacin lo dispuesto
en el artculo 9 del presente reglamento.
En el caso del inciso 3, se efectuarn a travs del
trmite de Variacin del plantel tcnico en el plazo
sealado; si el RNP detectara dicha variacin por
cualquier medio, le disminuir de oficio la capacidad
mxima de contratacin o le cancelar la inscripcin,
segn corresponda, publicando la resolucin
correspondiente en el Diario Oficial El Peruano.
Si el ejecutor de obras declarase dentro del plazo de
los diez (10) das hbiles la variacin de su plantel
tcnico, se le conceder un plazo de treinta (30) das
naturales para acreditar a su reemplazo; caso contrario
se proceder conforme lo dispone el prrafo precedente.
En el caso del inciso 4, se comunicar a travs del
trmite de Emisin de nuevo certificado por cambio de
datos contenidos en el certificado de inscripcin,
procediendo el pago de una sola tasa si el proveedor
comunicara ms de una variacin. Si el proveedor no
declar la variacin dentro del plazo establecido, deber
realizar la Regularizacin por comunicacin de
ocurrencias extemporneas, debiendo abonar la tasa
respectiva que corresponda a cada una de ellas.
CAPTULO VI
Captulo de Inhabilitados para
Contratar con el Estado
Artculo 42.- Inclusin y exclusin.
La inclusin de un proveedor, participante, postor o
contratista en el Captulo de Inhabilitados, se produce
previa resolucin del Tribunal que as lo ordene, o por
cumplimiento de sentencia judicial firme.
El RNP excluir de oficio del Captulo de Inhabilitados
al proveedor, participante, postor o contratista que haya
cumplido con la sancin impuesta o si la misma ha
quedado sin efecto por resolucin judicial firme.
Artculo 43.- Constancia de no estar inhabilitado
para contratar con el Estado.
La constancia de no estar inhabilitado para contratar
con el Estado es el documento expedido por el RNP que
acredita que un proveedor no se encuentra incluido en el
Captulo de Inhabilitados.
La solicitud de expedicin de la constancia de no
estar inhabilitado para contratar con el Estado se
presentar a partir del da hbil siguiente de haber
quedado consentida la buena pro hasta el dcimo quinto
da hbil de producido tal hecho.
Artculo 44.- Emisin de la constancia de no estar
inhabilitado para contratar con el Estado.
La constancia de no estar inhabilitado para contratar

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

NORMAS LEGALES

con el Estado ser emitida el mismo da en que se solicite,


dentro del horario establecido en la sede central u oficina
desconcentrada autorizada previo cumplimiento de los
requisitos exigidos para dicho trmite.
Las oficinas desconcentradas que no se encuentren
autorizadas para la emisin verificarn el cumplimiento
de los requisitos exigidos para dicho trmite, los que
sern derivados a la sede autorizada para su emisin.
Artculo 45.- Vigencia de la constancia de no
estar inhabilitado para contratar con el Estado.
La constancia de no estar inhabilitado para contratar
con el Estado se extender previa solicitud del postor
ganador de la buena pro en un proceso de seleccin, la
que tendr una vigencia de treinta (30) das naturales
contados desde su emisin. Esta constancia slo podr
ser utilizada para la firma del contrato para el cual se
requiri y expidi; a excepcin de las compras
corporativas facultativas u obligatorias en cuyo caso se
emitir una sola constancia a nombre de la entidad
encargada o de la unidad de compras, segn
corresponda; debiendo estas entregar copia (s)
fedateada (s) de la misma a cada una de las entidades
participantes. Estas copias slo podrn ser utilizadas
durante la vigencia de la constancia original.
Artculo 46.- Excepciones.
En los procesos de adjudicacin de menor cuanta
cuyos montos sean inferiores a la dcima parte del lmite
mnimo establecido por las normas presupuestarias para
las licitaciones pblicas y concursos pblicos, segn
corresponda, y en los procesos de seleccin segn
relacin de tems en los que el monto del tem o la
sumatoria de tems adjudicados a un mismo postor no
supere lo establecido en la normativa vigente para
convocar a una adjudicacin de menor cuanta,
cualquiera que sea el objeto de la convocatoria, el postor
nicamente deber presentar una declaracin jurada de
no tener sancin vigente en el Captulo de Inhabilitados.
Las entidades verificarn, a travs de la pgina web
de CONSUCODE, la veracidad de las declaraciones
juradas presentadas, bajo responsabilidad.
Artculo 47.- Publicacin.
La relacin de los proveedores, participantes,
postores o contratistas que hayan sido sancionados con
inhabilitacin temporal o definitiva para contratar con el
Estado, ser publicada mensualmente por el
CONSUCODE en el Diario Oficial El Peruano, dentro de
los quince (15) das naturales siguientes al trmino de
cada mes, de conformidad con lo establecido en el
artculo 11 del Reglamento de la Ley.
CAPTULO VII
Procedimientos
Artculo 48.- Procedimientos generales.
Los procedimientos previstos ante el RNP se iniciarn
con la presentacin de la solicitud al rea de Trmite
Documentario de CONSUCODE, en sus oficinas
desconcentradas, u otros medios que se habiliten para
dicho fin.
Las solicitudes de inscripcin, renovacin, aumento
de capacidad mxima de contratacin, ampliacin de
especialidad, subcontrato, cambio de razn o
denominacin social (incluye transformacin de forma
societaria), sern evaluados dentro del plazo mximo
de siete (7) das hbiles siguientes de presentadas; plazo
dentro del cual se emitir la hoja de observaciones, si las
hubiere, la que ser remitida al rea de Trmite
Documentario o a las oficinas desconcentradas para su
entrega al interesado y remitidas al correo electrnico
asignado al proveedor por el RNP.
El plazo para la subsanacin de observaciones es
de treinta (30) das naturales, contados a partir del da
hbil siguiente de emitida la hoja de observaciones.
Vencido el plazo para el levantamiento de las
observaciones sin que se hayan subsanado, se declarar
no aprobada la solicitud y no proceder la devolucin de
la tasa, pudiendo el interesado presentar el recurso
impugnativo correspondiente.
El proveedor que cuente con un nmero de socios
mayor a diez (10), deber adjuntar a su declaracin ante
el RNP un soporte magntico que los contenga, en

Pg. 318373

formato Excel considerando las siguientes columnas:


apellido paterno, apellido materno, nombres completos,
Documento Nacional de Identidad / Carn de extranjera
/ Pasaporte, RUC (si corresponde), nmero de acciones
o participaciones (segn corresponda). El formato
indicado podr ser descargado de nuestra pgina web
institucional: www.consucode.gob.pe.
Artculo 49.- Procedimientos especiales.
Las solicitudes de expedicin de constancias de
capacidad libre de contratacin y de no estar inhabilitado
para contratar con el Estado, sern evaluadas en el da
de su presentacin; en caso de ser observadas, el
solicitante tendr un plazo no mayor de diez (10) das
hbiles, contados a partir del da hbil siguiente de su
presentacin para subsanarlas, vencido el cual sin que
se hayan subsanado, se tendr por no aprobado el
trmite y no proceder la devolucin de la tasa.
Artculo 50.- Procedimiento de fiscalizacin
posterior.
La fiscalizacin posterior a documentos, informacin
y declaraciones presentadas en los procedimientos
seguidos ante el RNP, se sujetar a lo dispuesto en el
artculo 32 de la Ley 27444, Ley de Procedimiento
Administrativo General y a lo siguiente:
1. El RNP dispondr el inicio de la fiscalizacin
poster ior,
cursando
las
comunicaciones
correspondientes para verificar la autenticidad de los
documentos, informacin y declaraciones presentadas,
las que debern ser respondidas en un plazo no mayor
de diez (10) das hbiles, tanto por las entidades como
por las personas naturales y jurdicas del sector privado.
2. En el caso que las entidades del sector pblico no
atiendan el requerimiento de informacin, el RNP
comunicar su omisin al rgano de Control Institucional
respectivo y, de ser el caso, a la Contralora General de
la Repblica.
3. Una vez que se verifique el fraude o falsedad de la
documentacin, informacin o declaracin objeto de
fiscalizacin, se comunicar el hecho a la Presidencia
de CONSUCODE, o al rgano que ste haya delegado,
a fin que declare la nulidad del acto administrativo
correspondiente, imponga la multa a quien haya
presentado esa declaracin, informacin o
documentacin y, si la conducta permite presumir
algunos de los supuestos previstos en la legislacin penal,
comunicar el hecho al Ministerio Pblico, publicando la
resolucin correspondiente en el Diario Oficial El Peruano.
Disposiciones Complementarias
Primera.- En la licencia de apertura de establecimiento
se evaluar la denominacin o razn social, el giro
(vinculado con el captulo de proveedores que
corresponda), el domicilio legal del proveedor y la
vigencia respectiva.
Segunda.- La persona natural extranjera que desee
inscribirse en el RNP deber acreditar poseer la calidad
migratoria de independiente o inmigrante, conforme lo
exige la Ley de Extranjera Peruana.
Los consultores y ejecutores de obras, sean
personas naturales o formen parte del plantel tcnico,
debern estar inscritos en el Colegio de Ingenieros del
Per o Colegio de Arquitectos del Per, segn
corresponda, para el ejercicio de su profesin en el pas.
Tercera.- La empresa extranjera que integre un grupo
de compaas como subsidiaria, filial o matriz, no podr
sustituir la obligacin de presentar los estados
financieros individuales con los estados financieros
consolidados del grupo.
Las sucursales de empresas extranjeras presentarn
los estados financieros del ltimo ejercicio econmico
de la principal.
Si un consultor o ejecutor de obras presenta estados
financieros con prdidas acumuladas de ejercicios
anteriores, para acreditar solvencia econmica, deber
capitalizar dicha prdida o realizar nuevos aportes en
cuanta que compense el desmedro y mostrar el nuevo
capital social suscrito y pagado e inscrito en Registros
Pblicos.
Cuarta.- La inscripcin de proveedores de bienes y
de servicios en el RNP se realizar bajo el procedimiento
de aprobacin automtica va web.

Pg. 318374

NORMAS LEGALES

En el caso de personas naturales y jurdicas


extranjeras no domiciliadas en el Per, el procedimiento
de inscripcin se realizar de manera presencial en la
sede central de CONSUCODE.
En ambos casos el CONSUCODE aprobar las
medidas correspondientes a fin de fijar las pautas de
orientacin y plazos para dichos procedimientos.
Quinta.- El domicilio que figurar en la Constancia
de Inscripcin Electrnica ser el que el proveedor de
bienes y de servicios haya declarado a la SUNAT, slo
procediendo la inscripcin en caso de contribuyentes
con condicin de habidos. En el caso de personas
naturales o jurdicas extranjeras no domiciliadas el
domicilio que figurar en su Constancia de Inscripcin
Electrnica ser el de su lugar de origen.
Sexta.- Para tomar en cuenta las consultoras y
ejecucin de obras pblicas presentadas en los trmites
de renovacin, aumento de capacidad mxima de
contratacin y ampliacin de especialidad, los consultores
y ejecutores de obras debern haber inscrito o
regularizado la inscripcin de los consorcios en el RNP,
cuando se trate de procesos convocados antes del 29
de diciembre de 2004.
Disposiciones Finales
Primera.- El pago de la tasa para la inscripcin de
proveedores de bienes y de servicios en el RNP se
efectuar en funcin al volumen de ventas anuales
brutas y de acuerdo con las escalas y procedimientos
establecidos en el TUPA de CONSUCODE.
Segunda.- Las ventas anuales brutas sern las que
figuren en la declaracin anual de renta del ejercicio
anterior a la inscripcin. Los proveedores que no hayan
tenido actividad comercial en el ao precedente a la
inscripcin o que sean empresas recin constituidas,
pagarn la tasa mnima.
Tercera.- Los proveedores cuyas actividades
comerciales sean de manera conjunta las de bienes y
de servicios podrn inscribirse en el Captulo de
Proveedores de Bienes y en el Captulo de Proveedores
de Servicios efectuando el pago de una sola tasa.
Cuarta.- La absorcin que realice una persona
jurdica no inscrita en el RNP, de otra persona jurdica
inscrita en el mismo, determinar la cancelacin de esta
ltima, pudiendo la nueva persona jurdica iniciar su
trmite de inscripcin.
De inscribirse en el RNP la empresa absorbente
deber hacerlo como persona jurdica nueva.
La absorcin de una persona jurdica inscrita en el
RNP por otra inscrita en el mismo generar que la
empresa absorbida se extinga.
08116

INPE
Designan Director del Establecimiento
Penitenciario Sentenciados de Huaraz y
Subdirector del Establecimiento
Penitenciario de Rgimen Cerrado Especial
Challapalca
RESOLUCIN PRESIDENCIAL
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO
N 278-2006-INPE/P

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

Cerrado Especial Challapalca, nivel F-1 de la Direccin


Regional Altiplano Puno;
Que, se ha visto por conveniente dar por concluida
las referidas acciones de personal y designar en los
cargos pblicos de confianza a sus reemplazantes;
Contndose con las visaciones de las Oficinas
Generales de Administracin y Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27594,
Decreto Legislativo N 654, Decreto Supremo N 00590-PCM, Resolucin Ministerial N 040-2001-JUS y en
uso de las facultades conferidas mediante Resolucin
Suprema N 021-2006-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDAS, a partir de la
fecha, las designaciones efectuadas mediante
Resoluciones Presidenciales Ns. 389-2004-INPE/P de
fecha 4 de junio de 2004 y 042-2006-INPE/P de fecha 26
de febrero de 2006, a los siguientes servidores de las
Direcciones Regionales Lima y Altiplano Puno:
DIRECCIN REGIONAL LIMA
NOMBRES Y APELLIDOS
JOSE ARTEMIO GAMBOA
MENDOZA

CARGO

NIVEL

Director del Establecimiento


Penitenciario Sentenciados de
Huaraz

F-2

DIRECCIN REGIONAL ALTIPLANO PUNO


NOMBRES Y APELLIDOS

CARGO

NIVEL

FRANCISCO LEONARDO SAENZ


SOLDEVILLA

Subdirector del Establecimiento


Penitenciario de Rgimen
Cerrado Especial Challapalca

F-1

Artculo 2.- DESIGNAR, a partir de la fecha a los


servidores que a continuacin se indican en los cargos
pblicos de confianza:
DIRECCIN REGIONAL LIMA
NOMBRES Y APELLIDOS
OSCAR EDUARDO CASTILLO
CALDERON

CARGO
Director del Establecimiento
Penitenciario Sentenciados
de Huaraz

NIVEL
F-2

DIRECCIN REGIONAL ALTIPLANO PUNO


NOMBRES Y APELLIDOS
JOSE ARTEMIO GAMBOA
MENDOZA

CARGO

NIVEL

Subdirector del Establecimiento


Penitenciario de Rgimen
Cerrado Especial Challapalca

F-1

Artculo 3.- REMITIR copia de la presente


Resolucin a la Vicepresidencia, Oficina General de
Asesora Jurdica, Direcciones Regionales Lima y
Altiplano Puno, Oficina de Recursos Humanos del
Instituto Nacional Penitenciario e interesados para su
conocimiento y fines.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO RAMON SALAS UGARTE
Presidente
Instituto Nacional Penitenciario
08172

Lima, 27 de abril de 2006


CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Presidencial N 389-2004INPE/P de fecha 4 de junio de 2004, se design, al
servidor JOSE ARTEMIO GAMBOA MENDOZA, en el
cargo pblico de confianza de Director del
Establecimiento Penitenciario Sentenciados de Huaraz,
nivel F-2 de la Direccin Regional Lima;
Que, mediante Resolucin Presidencial N 042-2006INPE/P de fecha 26 de enero de 2006, se encarg, al
servidor
FRANCISCO
LEONARDO
SAENZ
SOLDEVILLA, en el cargo pblico de confianza de
Subdirector del Establecimiento Penitenciario de Rgimen

Designan Director de la Oficina de


Administracin de la Direccin Regional
Nor Oriente San Martn y asignan
funciones de Administrador del
Establecimiento Penitenciario Aucallama
Huaral
RESOLUCIN PRESIDENCIAL
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO
N 284-2006-INPE/P
Lima, 4 de mayo de 2006

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

NORMAS LEGALES

VISTO, el Oficio N 068-2006-INPE-19 de fecha 3 de


mayo de 2006 del Director General de la Direccin
Regional Nor Oriente San Martn.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Presidencial N 138-2006INPE/P de fecha 27 de febrero de 2006, se design,
entre otros, al servidor CARLOS HERMOGENES
DIOSES RIZZI, en el cargo pblico de confianza de
Director de la Oficina de Administracin, nivel F-2 de la
Direccin Regional Nor Oriente San Martn;
Que, asimismo por Resolucin Directoral N 2332006-INPE/16 de fecha 17 de febrero de 2006, se asign
al servidor LUIS ALDO MORENO ARCA, las funciones
de Administrador del Establecimiento Penitenciario
Sentenciados Aucallama Huaral de la Direccin Regional
Lima;
Que, se ha visto por conveniente dar por concluidas
dichas acciones de personal y proponer a sus
reemplazantes;
Contndose con las visaciones de las Oficinas
Generales de Administracin y Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27594,
Decreto Legislativo N 654, Decreto Supremo N 00590-PCM, Resolucin Ministerial N 040-2001-JUS y en
uso de las facultades conferidas mediante Resolucin
Suprema N 021-2006-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDA, a partir de la
fecha, la designacin efectuada mediante Resolucin
Presidencial N 138-2006-INPE/P de fecha 27 de febrero
de 2006, al servidor CARLOS HERMOGENES DIOSES
RIZZI, en el cargo pblico de confianza de Director de la
Oficina de Administracin, nivel F-2 de la Direccin
Regional Nor Oriente San Martn.
Artculo 2.- DAR POR CONCLUIDA, a partir de la
fecha, la funcin efectuada mediante Resolucin
Directoral N 233-2006-INPE/16 de fecha 17 de febrero
de 2006, se asign al servidor LUIS ALDO MORENO
ARCA, las funciones de Administrador del
Establecimiento Penitenciario Sentenciados Aucallama
Huaral de la Direccin Regional Lima.
Artculo 3.- DESIGNAR, a partir de la fecha, al
servidor LUIS ALDO MORENO ARCA, en el cargo pblico
de confianza de Director de la Oficina de Administracin,
nivel F-2 de la Direccin Regional Nor Oriente San Martn.
Artculo 4.- ASIGNAR, a partir de la fecha al servidor
MANUEL ANGEL SUYO PALACIOS, las funciones de
Administrador del Establecimiento Penitenciario
Sentenciados Aucallama Huaral de la Direccin Regional
Lima, la misma que no generar beneficio econmico
adicional.
Artculo 5.- Las Unidades Ejecutoras de destino se
harn cargo de los gastos por el cambio de colocacin
de los indicados servidores segn corresponda
conforme a lo dispuesto en la Resolucin Presidencial
N 096 -2006-INPE/P de fecha 10 de febrero de 2006.
Artculo 6.- REMITIR copia de la presente
Resolucin a la Vicepresidencia, Oficina General de
Asesora Jurdica, Direccionales Regionales Nor Oriente
San Martn y Lima, Oficina de Recursos Humanos del
Instituto Nacional Penitenciario e interesados para su
conocimiento y fines.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO RAMON SALAS UGARTE
Presidente
Instituto Nacional Penitenciario
08177

Designan Director de la Oficina de


Seguridad de la Direccin Regional Nor
Oriente San Martn
RESOLUCIN PRESIDENCIAL
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO
N 286-2006-INPE/P
Lima, 4 de mayo de 2006

Pg. 318375

VISTO, el Oficio N 063-2006-INPE-19 de fecha 2 de


mayo de 2006 del Director General de la Direccin
Regional Nor Oriente San Martn.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Presidencial N 138-2006INPE/P de fecha 27 de febrero de 2006, se design,
entre otros, al servidor JUAN ALBERTO SILVA QUISPE,
en el cargo pblico de confianza de Director de la Oficina
de Seguridad, nivel F-2 de la Direccin Regional Nor
Oriente San Martn;
Que, se ha visto por conveniente dar por concluida la
designacin referida y designar en el cargo pblico
confianza a su reemplazante;
Contndose con las visaciones de las Oficinas
Generales de Administracin y Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27594,
Decreto Legislativo N 654, Decreto Supremo N 00590-PCM, Resolucin Ministerial N 040-2001-JUS y en
uso de las facultades conferidas mediante Resolucin
Suprema N 021-2006-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDA, a partir de la fecha,
la designacin efectuada mediante Resolucin Presidencial
N 138-2006-INPE/P de fecha 27 de febrero de 2006, al
servidor JUAN ALBERTO SILVA QUISPE, en el cargo pblico
de confianza de Director de la Oficina de Seguridad, nivel F2 de la Direccin Regional Nor Oriente San Martn.
Artculo 2.- DESIGNAR, a partir de la fecha, al servidor
MARCO ANTONIO AYALA BALLARDO, en el cargo pblico
de confianza de Director de la Oficina de Seguridad, nivel F2 de la Direccin Regional Nor Oriente San Martn.
Artculo 3.- Las Unidades Ejecutoras de destino se
harn cargo de los gastos por el cambio de colocacin
de los indicados servidores segn corresponda
conforme a lo dispuesto en la Resolucin Presidencial
N 096 -2006-INPE/P de fecha 10 de febrero de 2006.
Artculo 4.- REMITIR copia de la presente
Resolucin a la Vicepresidencia, Oficina General de
Asesora Jurdica, Direccionales Regionales Nor Oriente
San Martn y Lima, Oficina de Recursos Humanos del
Instituto Nacional Penitenciario e interesados para su
conocimiento y fines.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO RAMON SALAS UGARTE
Presidente
Instituto Nacional Penitenciario
08178

Declaran nulidad de licitacin pblica


para el suministro de alimentos
preparados en el Establecimiento
Penitenciario de Sentenciados de
Huacarz - Cajamarca
RESOLUCIN PRESIDENCIAL
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO
N 287-2006-INPE/P
Lima, 4 de mayo de 2006
VISTO, el Oficio N113-2006-INPE/15, de fecha 20 de abril
de 2006, de la Direccin Regional Norte Chiclayo, que adjunta
el Informe Legal N 009-2006-INPE/15.04, de fecha 11 de abril
de 2006, por el que se propone se declare la nulidad del proceso
de Licitacin Pblica Nacional N 01-2006-INPE/15, para el
Suministro de Alimentos Preparados para Internos (as),
personal de seguridad y salud del Establecimiento Penitenciario
de Sentenciados de Huacarz - Cajamarca, y el Informe
N 129-2006-INPE/06 de fecha 2 de mayo de 2006, de la
Oficina General de Asesora Jurdica.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Presidencial N 050-2006INPE/P, de fecha 27 de enero de 2006, se aprob el Plan

Pg. 318376

NORMAS LEGALES

Anual de Contrataciones y Adquisiciones de la Direccin


Regional Norte Chiclayo del Instituto Nacional
Penitenciario para el Ao Fiscal 2006; en el que se incluy
el proceso de seleccin de la Licitacin Pblica Nacional
N 01-2006-INPE/15, para el Suministro de Alimentos
Preparados para Internos (as), personal de seguridad y
salud del Establecimiento Penitenciario de Sentenciados
de Huacarz - Cajamarca;
Que, mediante Resolucin Directoral N 125-2006INPE-DRN-CH, de fecha 20 de febrero de 2006, la
Direccin Regional Norte Chiclayo design al Comit
Especial para la conduccin de la Licitacin Pblica
Nacional N 01-2006-INPE/15, Suministro de
Alimentos Preparados para Internos (as), personal
de seguridad y salud del Establecimiento Penitenciario
de Sentenciados de Huacarz - Cajamarca, los
mismos que elaboraron las Bases Administrativas del
citado proceso de seleccin de acuerdo al siguiente
Calendario:
Convocatoria
Registro de Participantes
Presentacin de Consultas
Absolucin de Consultas
Formulacin de Observaciones
Absolucin de Observaciones
Integracin de las Bases
Acto Pblico de presentacin de propuestas y apertura de propuesta tcnica,
sobre N 01
Calificacin de la propuesta propuestas
tcnicas
Apertura del Sobre N 02, propuesta econmica y otorgamiento de la Buena Pro

El 27/02/2006
Del 28/02/2006
Del 28/02/2006
El 13/03/2006
Del 14/03/2006
El 28/03/06
El 04/04/2006
El 12/04/2006

Al 05/04/2006
Al 06/03/2006
Al 21/03/2006

El 17/04/2006
El 18/04/2006

Que, mediante Informe Legal N 009-2006-INPE/


15.04, de fecha 11 de abril de 2006, la Direccin
Regional Norte Chiclayo, informa que de acuerdo al
Calendario, la Integracin de las Bases se program
para el 4 de abril de 2006; sin embargo el Comit
Especial la registr en el Sistema Electrnico de
Adquisiciones y Contrataciones del Estado - SEACE,
el 6 de abril de 2006, es decir con posterioridad a la
fecha programada;
Que, este hecho constituye un acto que vicia de
nulidad el proceso de seleccin, conforme lo dispone el
artculo 118 del Reglamento de la Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto
Supremo N 084-2004-PCM, el cual seala que El Comit
Especial no puede continuar con la tramitacin del proceso
de seleccin si no ha cumplido con publicar las Bases
Integradas a travs del SEACE, bajo sancin de nulidad
y sin perjuicio de las responsabilidades a que hubiere
lugar;
Que, mediante Informe N 129-2006-INPE/06, de
fecha 2 de mayo de 2006, la Oficina General de Asesora
Jurdica ha emitido el correspondiente pronunciamiento
legal de su competencia, concluyendo que luego del
estudio efectuado a la documentacin que obra en autos,
se evidencia:
- Que, la Direccin Regional Norte Chiclayo, con fecha
27 de febrero de 2006, convoc a la Licitacin Pblica
Nacional N 01-2006-INPE/15, para el Suministro de
Alimentos Preparados para Internos (as), personal de
seguridad y salud del Establecimiento Penitenciario de
Sentenciados de Huacarz - Cajamarca, cuyo
Calendario estableca que la Integracin de Bases se
deba efectuar el da 4 de abril de 2006.
- Que, no obstante lo sealado, el Comit Especial
recen con fecha 6 de abril de 2006, procedi a
integrar las Bases Administrativas del citado proceso
de seleccin, conforme se infiere del Oficio N 042006-INPE/15.CELPN-C, de fecha 7 de abril de 2006,
suscrito por el Presidente del citado Comit Especial.
- La existencia de una clara transgresin a lo
sealado por el artculo 118 del Reglamento de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM,
el cual dispone que El Comit Especial no puede
continuar con la tramitacin del proceso de seleccin
si no ha cumplido con publicar las Bases Integradas
a travs del SEACE, bajo sancin de nulidad y, sin

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

perjuicio de las responsabilidades a que hubiere


lugar.
Que, de acuerdo a lo informado por la Oficina General
de Asesora Jurdica, la observacin encontrada vicia
de nulidad el proceso de seleccin, por lo que en
aplicacin de lo previsto en el artculo 57 de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
por Decreto Supremo N 083-2004-PCM, debe
declararse de oficio la nulidad del proceso de seleccin
antes referido, retrotrayndolo a la etapa de Integracin
de Bases, sin perjuicio del deslinde de responsabilidades
a que hubiera lugar;
Estando a lo informado por la Oficina General de
Asesora Jurdica, y contando con las visaciones de las
Oficinas Generales de Administracin y Asesora
Jurdica; y,
De conformidad con lo establecido en el Texto
nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto
Supremo N 083-2004-PCM, y su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM,
Resolucin Ministerial N 040-2001-JUS, Reglamento
de Organizacin y Funciones del INPE, y estando a
las facultades conferidas mediante Resolucin
Suprema N 021-2006-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar de oficio la nulidad del proceso
de seleccin de la Licitacin Pblica Nacional N 012006-INPE/15, para el Suministro de Alimentos
Preparados para Internos (as), personal de seguridad y
salud del Establecimiento Penitenciario de Sentenciados
de Huacarz - Cajamarca, retrotrayndolo a la etapa de
Integracin de Bases; debiendo el Comit Especial
adoptar las medidas necesarias para la prosecucin del
citado proceso de seleccin, por los fundamentos
expuestos en la parte considerativa de la presente
Resolucin.
Artculo 2.- Disponer que los actuados se remitan a
la Oficina General de Auditora General del INPE, a
efectos de que realice una accin de control para la
determinacin de las responsabilidades a que hubiera
lugar.
Artculo 3.- Notificar la presente Resolucin a la
Direccin Regional Norte Chiclayo, Comit Especial de
la citada Regin, y a las instancias pertinentes, para los
fines de Ley.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO RAMON SALAS UGARTE
Presidente
Instituto Nacional Penitenciario
08176

SUNARP
Encargan el Despacho de la
Superintendencia Nacional de los
Registros Pblicos
RESOLUCIN DE LA SUPERINTENDENTE
NACIONAL DE LOS REGISTROS PBLICOS
N 130-2006-SUNARP/SN
Lima, 5 de mayo de 2006
VISTA, la Resolucin Ministerial N 169-2006-JUS de
fecha 4 de mayo de 2006, mediante la cual se autoriza el
viaje de la seora abogada Pilar Freitas Alvarado,
Superintendente Nacional de los Registros Pblicos, a la
ciudad de Cartagena de Indias, Colombia, para participar
en el "IX Seminario sobre el Catastro Inmobiliario", del 8
al 12 de mayo de 2006;
CONSIDERANDO:
Que, en virtud de lo antes expuesto, resulta necesario
encargar el Despacho de la Superintendencia Nacional

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

Pg. 318377

NORMAS LEGALES

de los Registros Pblicos, mientras dure la ausencia de


su titular;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el literal s)
y v) del artculo 7 del Estatuto de la SUNARP, aprobado
mediante Resolucin Suprema N 135-2002-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Encargar el Despacho de la
Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos
al seor abogado Ral Rivera Bustamante,
Superintendente Adjunto de la SUNARP, del 8 al 12 de
mayo de 2006.

R.P. SALVADOR CRISANTO ESPINOZA HUAROCC


Presidente del Consejo Regional
de Huancavelica
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Sede del Gobierno Regional de
Huancavelica, a los trece das del mes de julio del dos
mil cinco.
SALVADOR C. ESPINOZA HUAROCC
Presidente

Regstrese, comunquese y publquese.


08123
PILAR FREITAS A.
Superintendente Nacional de los Registros Pblicos
08204

GOBIERNOS REGIONALES

Aprueban Asignacin Presupuestal para


elaborar el Plan Estratgico de
Desarrollo Turstico del departamento
de Huancavelica

GOBIERNO REGIONAL

ORDENANZA REGIONAL
N 044-GR-HVCA/CR

DE HUANCAVELICA

(Se publica la Ordenanza de la referencia a solicitud del


Gobierno Regional de Huancavelica, mediante Oficio
N 255-2006/GOB.REG.-HVCA/PR, recibido el 5 de
mayo de 2006)

Modifican Presupuesto Participativo


Regional 2005 de la Regin
Huancavelica respecto a la provincia
de Castrovirreyna
ORDENANZA REGIONAL
N 041-GR-HVCA/CR
(Se publica la Ordenanza de la referencia a solicitud del
Gobierno Regional de Huancavelica, mediante Oficio
N 255-2006/GOB.REG.-HVCA/PR, recibido el 5 de
mayo de 2006)
Huancavelica, 13 de julio del 2005
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL
DE HUANCAVELICA
POR CUANTO:
EL CONSEJO REGIONAL DE HUANCAVELICA;
Ha dado la Ordenanza Regional siguiente:
ORDENANZA REGIONAL QUE APRUEBA
LA MODIFICACIN EN LO CONCERNIENTE
A LA PROVINCIA DE CASTROVIRREYNA,
LA ORDENANZA REGIONAL N 029-GR-HVCA/CR,
QUE A SU VEZ MODIFIC LA
ORDENANZA REGIONAL N 021-GR-HVCA/CR
QUE APRUEBA EL PRESUPUESTO
PARTICIPATIVO REGIONAL 2005 DE
LA REGIN HUANCAVELICA
Artculo 1.- Aprubese la modificacin del
Presupuesto Participativo Regional 2005 de la Regin
Huancavelica que como anexo forma parte integrante
de la Ordenanza Regional N 029-GR-HVCA/CR de fecha
30 de marzo del 2005, que modific la Ordenanza
Regional N 021-GR-HVCA/CR, que aprueba el
Presupuesto Participativo Regional 2005 de la Regin
Huancavelica; respecto a la provincia de Castrovirreyna;
conforme al anexo adjunto.
Artculo 2.- Derguese o djese sin efecto segn
corresponda, las disposiciones que se opongan a la
presente Ordenanza Regional.
Comunquese al seor Presidente del Gobierno
Regional de Huancavelica para su promulgacin.
En Huancavelica, a los trece das del mes de julio del
ao dos mil cinco.

Huancavelica, 22 de agosto del 2005


EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL
DE HUANCAVELICA
POR CUANTO:
EL CONSEJO REGIONAL DE HUANCAVELICA;
Ha dado la Ordenanza Regional siguiente:
ORDENANZA REGIONAL QUE ASIGNA
FINANCIAMIENTO PARA EL PLAN
ESTRATGICO DE DESARROLLO TURSTICO
DEL DEPARTAMENTO DE HUANCAVELICA
DE LA FUENTE DE FINANCIAMIENTO FOCAM
Artculo 1.- Aprubese la asignacin
Presupuestal por el monto de S/. 24,000.00
(VEINTICUATRO MIL NUEVOS SOLES), para la
elaboracin del Plan Estratgico Regional de
Desarrollo Turstico del departamento de Huancavelica
de la Fuente de Financiamiento FOCAM (Fondo de
Desarrollo Socioeconmico de Camisea), del
desembolso econmico del 2do. Semestre del ao
2005.
Artculo 2.- Incorprese al Plan Estratgico de
Desarrollo Regional el Plan de Desarrollo Turstico del
departamento de Huancavelica.
Comunquese al seor Presidente del Gobierno
Regional de Huancavelica para su promulgacin.
En Huancavelica, a los veintids das del mes de
agosto del ao dos mil cinco.
R.P. SALVADOR CRISANTO ESPINOZA HUAROCC
Presidente del Consejo Regional
de Huancavelica
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Sede del Gobierno Regional de
Huancavelica a los veintids das del mes de agosto del
ao dos mil cinco.
SALVADOR C. ESPINOZA HUAROCC
Presidente
08122

Pg. 318378

NORMAS LEGALES

Aprueban Reprogramacin
Programa de Inversiones 2005

del

ORDENANZA REGIONAL
N 050-GR-HVCA/CR
(Se publica la Ordenanza de la referencia a solicitud del
Gobierno Regional de Huancavelica, mediante Oficio
N 255-2006/GOB.REG.-HVCA/PR, recibido el 5 de
mayo de 2006)
Huancavelica, 10 de octubre del 2005
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL
DE HUANCAVELICA
POR CUANTO:
EL CONSEJO REGIONAL DE HUANCAVELICA;
Ha dado la Ordenanza Regional siguiente:
ORDENANZA REGIONAL QUE APRUEBA
LA REPROGRAMACIN DEL PROGRAMA
DE INVERSIONES 2005 POR DISTINTAS
FUENTES DE FINANCIAMIENTO
Artculo 1.- Aprubese la Reprogramacin del
Programa de Inversiones 2005 conforme al anexo adjunto
que forma parte integrante de la presente Ordenanza
Regional.
Artculo 2.- Derguese y/o djese sin efecto las
disposiciones que se opongan a la presente Ordenanza
Regional.
Artculo 3.- Encrguese a la Gerencia Regional de
Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial, el cumplimiento de la presente Ordenanza.
Comunquese al seor Presidente del Gobierno
Regional de Huancavelica para su promulgacin.

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

Ha dado la Ordenanza Regional siguiente:


ORDENANZA REGIONAL QUE APRUEBA LA
AMPLIACIN DE PRESUPUESTO EN EL
PROGRAMA DE INVERSIONES 2005
DEL GOBIERNO REGIONAL DE HUANCAVELICA
A FAVOR DEL PROYECTO
REHABILITACIN Y MEJORAMIENTO A
NIVEL DE ASFALTADO DE LA
CARRETERA IZCUCHACA - HUANCAVELICA
Artculo 1.- Aprubese la ampliacin de
Presupuesto de S/. 150,000.00 (CIENTO CINCUENTA
MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES) en el Programa de
Inversiones 2005 del Gobierno Regional de Huancavelica
a favor del Proyecto Rehabilitacin y Mejoramiento a
nivel de Asfaltado de la Carretera Izcuchaca Huancavelica, de la Fuente de Financiamiento 15 Fondo
de Desarrollo Socioeconmico de Camisea - FOCAM.
Artculo 2.- Incorprese en el Programa de
Inversiones 2005 del Gobierno Regional de Huancavelica
de la Fuente de Financiamiento 15 Fondo de Desarrollo
Socioeconmico de Camisea - FOCAM, ao 2005
Comunquese al seor Presidente del Gobierno
Regional de Huancavelica para su promulgacin.
En Huancavelica a los diez das del mes de octubre
del dos mil cinco.
R.P. SALVADOR CRISANTO ESPINOZA HUAROCC
Presidente del Consejo Regional
de Huancavelica
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla
Dado en la Sede del Gobierno Regional de
Huancavelica, a los diez das del mes de octubre del dos
mil cinco.

En Huancavelica a los diez das del mes de octubre


del dos mil cinco.

SALVADOR C. ESPINOZA HUAROCC


Presidente

R.P. SALVADOR CRISANTO ESPINOZA HUAROCC


Presidente del Consejo Regional
de Huancavelica

08118

POR TANTO:
Mando se publique y cumpla
Dado en la Sede del Gobierno Regional de
Huancavelica, a los diez das del mes de octubre del dos
mil cinco.
SALVADOR C. ESPINOZA HUAROCC
Presidente
08120

Amplan Presupuesto en el Programa


de Inversiones 2005 a favor de proyecto
de rehabilitacin y mejoramiento de la
Carretera Izcuchaca - Huancavelica
ORDENANZA REGIONAL
N 052-GR-HVCA/CR
(Se publica la Ordenanza de la referencia a solicitud del
Gobierno Regional de Huancavelica, mediante Oficio
N 255-2006/GOB.REG.-HVCA/PR, recibido el 5 de
mayo de 2006)
Huancavelica, 10 de octubre del 2005
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL
DE HUANCAVELICA
POR CUANTO:
EL CONSEJO REGIONAL DE HUANCAVELICA;

Aprueban Asignacin Presupuestal para


la ejecucin del Perfil Simplificado del
Proyecto "Rehabilitacin del Local de
la Regin Policial de Huancavelica"
ORDENANZA REGIONAL
N 053-GR-HVCA/CR
(Se publica la Ordenanza de la referencia a solicitud del
Gobierno Regional de Huancavelica, mediante Oficio
N 255-2006/GOB.REG.-HVCA/PR, recibido el 5 de
mayo de 2006)
Huancavelica, 10 de octubre del 2005
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL
DE HUANCAVELICA
POR CUANTO:
EL CONSEJO REGIONAL DE HUANCAVELICA;
Ha dado la Ordenanza Regional siguiente:
ORDENANZA REGIONAL QUE APRUEBA
PRESUPUESTO PARA EL PERFIL
SIMPLIFICADO DEL P.I.P. MENOR
REHABILITACIN DEL LOCAL DE LA
REGIN POLICIAL DE HUANCAVELICA
Artculo 1.- Aprubese la asignacin presupuestal
para la ejecucin del Perfil Simplificado del Proyecto de
Inversin Pblica Menor Rehabilitacin del Local de la
Regin Policial de Huancavelica el monto de S/ 65,000.00
(SESENTA Y CINCO MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES) de
la parte de Presupuesto de Recuperacin del Medio

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

Pg. 318379

NORMAS LEGALES

Ambiente en la Cuenca del Ro Mantaro - Proyecto de


Impacto, Fuente de Financiamiento FONCOR, ao 2005.
Artculo 2.- Incorprese en el Programa de
Inversiones 2005 del Gobierno Regional de
Huancavelica, Fuente de Financiamiento FONCOR, ao
2005.
Comunquese al seor Presidente del Gobierno
Regional de Huancavelica para su promulgacin
En Huancavelica a los diez das del mes de octubre
del dos mil cinco.
R.P. SALVADOR CRISANTO ESPINOZA
HUAROCC
Presidente del Consejo Regional de Huancavelica
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla
Dado en la Sede del Gobierno Regional de
Huancavelica, a los diez das del mes de octubre del dos
mil cinco.
SALVADOR C. ESPINOZA HUAROCC
Presidente
08117

GOBIERNO REGIONAL DE ICA


Modifican la Ordenanza N 0016-2005GORE-ICA referente al Consejo
Consultivo o Pleno de PROPARACAS
ORDENANZA REGIONAL
N 0006-2006-GORE-ICA
El Consejo Regional de Ica, en Sesin Ordinaria de
fecha 12 de enero del 2006, ha aprobado la siguiente
Ordenanza Regional sobre Modificacin de la Ordenanza
Regional N 0016-2005 que dispuso la "Creacin de
PROPARACAS".
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Artculo 15 inciso a)
de la Ley N 27867 - Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales, establece entre las atribuciones del
Consejo Regional "Aprobar, modificar o derogar las
normas que regulen o reglamenten los asuntos y
materias de competencia y funciones del Gobierno
Regional";
Que, mediante Ordenanza Regional N 0016-2005GORE-ICA, se dispuso la creacin de PROPARACAS
como rgano descentralizado del Gobierno Regional
de Ica, que tendr como funcin principal coordinar
con las entidades del Sector Pblico y Privado, la
Ejecucin del Plan Estratgico de Rehabilitacin y
manejo de riesgos de la Baha de Paracas y dems
sectores vinculados, dentro del Sistema Nacional de
Gestin Ambiental;
Que, mediante Oficio N 033-2006-GORE ICA/PR el
seor Vicente Tello Cspedes, Presidente Regional
solicita al Pleno la modificacin de la Ordenanza Regional
N 0016-2005-GORE ICA, en razn de haberlo solicitado
la Presidencia del Consejo de Ministros - PCM, en lo que
concierne a los artculos sexto y stimo de la precitada
Ordenanza Regional luego de las deliberaciones del caso
se aprob por unanimidad en la Sesin Ordinaria del 12
de enero del 2006;
Que, el Consejo Regional es el rgano normativo y
fiscalizador del Gobierno Regional, es atribucin de ste
ventilar y regular su funcionamiento;
Que, de acuerdo con los artculos 21 inciso o) y 38
de la Ley N 27867 - Ley de Gobiernos Regionales, y en
uso de sus atribuciones;
Ha dado la Ordenanza Regional siguiente:
Artculo Primero.- MODIFICAR el artculo sexto de
la Ordenanza Regional N 0016-2005-GORE ICA, en
los trminos siguientes:

Artculo Sexto.- El Consejo Consultivo o Pleno de


PROPARACAS estar confor mado de la siguiente
manera:
Ocho representantes del Gobierno Nacional.
- Un representante del Instituto Nacional de Recursos
Naturales - INRENA.
- Un representante del Consejo Nacional del AmbienteCONAM.
- Un representante del Ministerio de Comercio Exterior
y Turismo.
- Un representante del Ministerio de Salud.
- Un representante del Ministerio de Produccin.
- Un representante del Ministerio de Educacin.
- Un representante del Ministerio del Interior.
- Un representante del Ministerio de Energa y Minas.
Artculo Segundo.- MODIFICAR TAMBIN EL
Artculo Stimo (numeral 6) de la citada Ordenanza
Regional N 0016-2005-GORE ICA, en los siguientes
trminos:
Artculo Stimo.- El Consejo Directivo tendr una
funcin administrativa y ejecutora, se encargar de
ejecutar las recomendaciones del Consejo Consultivo
o Pleno y estar conformado de la siguiente manera:
- Un representante del Consejo Nacional del Ambiente,
en su condicin de Autoridad Ambiental Nacional.
Artculo Tercero.- La presente Ordenanza Regional
entrar en vigencia a partir del da siguiente de su
publicacin en el Diario Oficial El Peruano.
POR TANTO:
Publquese, regstrese y cmplase.
Dado, en la Sede Central del Gobierno Regional de
Ica, a los veinte das de enero del ao dos mil seis.
VICENTE TELLO CESPEDES
Presidente Regional
08158

GOBIERNO REGIONAL
DE UCAYALI
Reconocen al Comit Macrorregional
Norte de Directores Regionales de
Salud como espacio tcnico de consulta
y al representante de la Direccin
Regional de Salud de Ucayali
ORDENANZA REGIONAL
N 004-2006-GRU/CR
Pucallpa, 16 de marzo del 2006
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO
REGIONAL DE UCAYALI
POR CUANTO:
El Consejo Regional de Ucayali, de conformidad con
lo previsto en los Artculos 197 y 198 de la Constitucin
Poltica vigente, modificado por la Ley de Reforma
Constitucional del Captulo XIV del Ttulo IV, sobre
Descentralizacin-Ley N 27680, Ley N 27783, Ley de
Bases de la Descentralizacin, Ley N 27867, Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales, modificado por la
Ley N 27902 y la Ley N 28013 y dems normas
complementarias, en Sesin Ordinaria de fecha 16 de
marzo del 2006;

Pg. 318380

NORMAS LEGALES

CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio N 227-2006-GR-UCAYALI-PDRSU-DG de fecha 8 de febrero del 2006 y el Informe
N 091-2006-GRU-P-GGR-GAJ, de fecha 10 de febrero
del 2006, de la Gerencia de Asesora Jurdica, sobre
Reconocimiento de la Macrorregin Norte de Directores
Regionales de Salud;
Que, el artculo 192 de la Constitucin Poltica del
Per, modificada por la Ley de Reforma Constitucional
del Captulo XIV del Ttulo IV sobre Descentralizacin
Ley N 27680, establece que los Gobiernos Regionales
promueven el desarrollo y la economa regional, fomentan
las inversiones, actividades y servicios pblicos de su
responsabilidad y tienen entre sus competencias la de
promover y regular actividades y/o servicios en materia
de salud, conforme a ley;
Que, el artculo 10 de la Ley N 27867, Ley
Organiza de Gobiernos Regionales, modificada por
Ley N 27902, seala que los Gobiernos Regionales
ejercen competencias exclusivas y compartidas que
les asigna la Constitucin y la Ley de Bases de la
Descentralizacin, y en su literal b), se refiere a la
Salud Pblica como una Competencia Compartida del
Gobierno Regional;
Que, la descentralizacin es una oportunidad para
que las regiones de salud complementen estrategias
sanitarias con mayor operatividad, ya que tienen un
mayor conocimiento de sus realidades, por lo que se
hace necesario tener espacios de Gestin Sectorial e
Institucional que permite establecer propuestas de
salud para mejorar la Gestin Sanitaria en la
Macrorregion Norte, las cuales sern coordinadas con
los niveles de la Alta Direccin en los Gobiernos
Regionales y el Ministerio de Salud, quienes faciliten
su implementacin;
Que, se ha instalado el Comit Macrorregional Norte
de Directores Regionales de Salud, conformada por
las Direcciones Regionales de Salud de Piura,
Lambayeque, La Libertad, Cajamarca, Amazonas,
Ucayali, San Martn, Loreto y Tumbes, cuya misin es
la de actuar como un ente tcnico funcional de
coordinacin y soporte de las decisiones del gobierno
en la Macrorregin Norte de Salud, asimismo permitir
el abordaje de la problemtica comn y ser un espacio
tcnico consultivo de los Gobiernos Regionales y el
Ministerio de Salud en la implementacin de polticas y
estrategias sanitarias;
De conformidad con las facultades conferidas por la
Constitucin Poltica del Estado, la Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales y el Reglamento Interno del
Consejo Regional; el Consejo Regional de Ucayali, en
Sesin Ordinaria de fecha 16 de marzo del 2006, aprob
la siguiente:
ORDENA:
Artculo Primero.- RECONOCER como espacio
tcnico de consulta para los niveles nacional, regional y
local al Comit Macrorregional Norte de Directores
Regionales de Salud, conformado por los Directores
Regionales de Salud de Ucayali, Piura, Lambayeque, la
Libertad, Cajamarca, Amazonas, San Martn, Loreto y
Tumbes.
Artculo Segundo- RECONOCER como representante de la Direccin Regional de Salud de Ucayali, ante
el Comit Macrorregional Norte de Directores Regionales
de Salud, al Director Regional de Salud de Ucayali.
Artculo Tercero.- Transcribir la presente ordenanza
a la Junta Interregional de Presidentes de Gobiernos
Regionales.
Artculo Cuarto.- DISPENSAR del trmite de lectura
y aprobacin del acta.
Artculo Quinto.- PUBLICAR la presente Ordenanza
Regional en el Diario Oficial El Peruano y en un diario de
circulacin local.
Por tanto, mando se publique y cumpla.
EDWIN VSQUEZ LPEZ
Presidente Regional
08144

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

Autorizan conformacin de la Comisin


Tcnica Interinstitucional para Asuntos
Pesqueros en la Regin Ucayali
ORDENANZA REGIONAL
N 005-2006-GRU/CR
Pucallpa, 16 de marzo del 2006
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO
REGIONAL DE UCAYALI
POR CUANTO:
El Consejo Regional de Ucayali, de conformidad con
lo previsto en los artculos 197 y 198 de la Constitucin
Poltica vigente, modificado por la Ley de Reforma
Constitucional del Captulo XIV del Ttulo IV, sobre
Descentralizacin - Ley N 27680, Ley N 27783, Ley de
Bases de la Descentralizacin, Ley N 27867, Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales, Modificado por la
Ley N 27902 y dems normas complementarias, en
Sesin Ordinaria de fecha 16 de marzo del 2006;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 4 de la Ley N 27867, Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales, establece que la finalidad
esencial de los Gobiernos Regionales es fomentar el
desarrollo regional integral sostenible, promoviendo la
inversin pblica y privada y el empleo, y garantizar el
ejercicio pleno de los derechos y la igualdad de
oportunidades de sus habitantes, de acuerdo con los
planes y programas nacionales, regionales y locales de
desarrollo;
Que, Asimismo, en el inciso g) del artculo 9 de la
referida ley en lo que respecta a las competencias
constitucionales de los Gobiernos Regionales, seala el
de promover y regular actividades y/o servicios en materia
de agricultura, pesquera, industria, agroindustria,
comercio, turismo, energa, minera, viabilidad,
comunicaciones, educacin, salud y medio ambiente,
conforme a ley;
Que, el artculo 2 de la Ley General de Pesca,
aprobado mediante Decreto Ley N 25977, dispone
que son patrimonio de la Nacin: Los recursos
hidrobiolgicos contenidos en las aguas
jurisdiccionales del Per, correspondindole al Estado
la regulacin del manejo integral y la explotacin de
dichos recursos, considerando que la actividad
pesquera es de inters nacional;
Que, el Decreto Ley N 25977, Ley General de
Pesca; dispone que el ordenamiento pesquero es el
conjunto de normas y acciones que permiten
administrar una pesquera, sobre la base del
conocimiento actualizado de sus componentes
biolgico-pesqueros, econmicos y sociales.
Asimismo, segn el tipo de pesquera y la situacin
de los recursos que se explotan, establecer el
sistema de ordenamiento que concilie el principio de
sostenibilidad de los recursos pesqueros o
conservacin en el largo plazo, con la obtencin de
los mayores beneficios econmicos y sociales. Los
sistemas de ordenamiento a que se refiere el artculo
precedente, debern considerar, segn sea el caso,
regmenes de acceso, captura total permisible,
magnitud del esfuerzo de pesca, perodos de veda,
temporadas de pesca, tallas mnimas de captura,
zonas prohibidas o de reserva, artes, aparejos,
mtodos y sistemas de pesca, as como las
necesarias acciones de monitoreo, control y
vigilancia;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 147-2001PE, se aprueba el Reglamento de Ordenamiento
Pesquero de la Amazona Peruana, sealando como uno
de sus objetivos establecer un marco normativo
adaptado a la realidad de la regin amaznica, a fin de
lograr un equilibrio dinmico entre el crecimiento
econmico, el fomento de las inversiones, la conservacin
de los recursos; incluyendo la proteccin del ambiente y
la biodiversidad;
Que, en los ltimos aos y como consecuencia de
las limitaciones econmicas existentes en las
instituciones de investigacin y de acuerdo a convenios

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

Pg. 318381

NORMAS LEGALES

con el organismo normativo, la actividad pesquera no ha


contado con medidas coordinadas para un manejo
sostenible de los recursos pesqueros, por lo que, para
cumplir con dicho objetivo y en atencin a las condiciones
propias de la actividad pesquera se considera necesario
sumar esfuerzos y contar con la colaboracin y
participacin de las entidades e institutos de investigacin
para la implementacin de medidas de proteccin y
preservacin de los recursos pesqueros en la Regin
Ucayali;
Que, en Ucayali la pesca muestra signos de
sobreexplotacin, como reduccin de las tallas de
diferentes especies, bsqueda de nuevos y ms alejados
lugares de pesca, disminucin de los volmenes de
pescado desembarcado, lo que trae como resultado el
desabastecimiento de pescado a la poblacin, incremento
en los desembarques de especies de bajo valor y
disminucin de especies de mayor valor econmico.
Sumado a ello, la presin de pesca se incrementa por el
crecimiento poblacional y la demanda de pescado cada
vez mayor; sin embargo existen actividades que atentan
contra la conservacin de los ecosistemas como la
deforestacin, el uso de sustancias txicas, la actividad
de narcotrfico, la falta de cultura ecolgica en la
poblacin, adems de factores climticos regionales y
globales, que alteraran las respuestas ecolgicas de
las especies entre otros;
De conformidad con las facultades conferidas por la
Constitucin Poltica del Estado, la Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales y el Reglamento Interno del
Consejo Regional; el Consejo Regional de Ucayali, en
Sesin Ordinaria de fecha 16 de marzo del 2006, aprob
la siguiente:

GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA
FE DE ERRATAS
DECRETO DE ALCALDA
N 008-2006-MSB-A
Mediante Oficio N 360-2006-MSB-SG, la
Municipalidad de San Borja solicita se publique Fe de
Erratas del Decreto de Alcalda N 008-2006-MSB-A,
publicado en la edicin del da 5 de mayo de 2006.
En el Artculo Cuarto;
DICE:
"Artculo 26.- ...
a) Comisin de gastos de inversin: concentra y
proponer ..."
DEBE DECIR:
"Artculo 26.- ...
a) Comisin de gastos de inversin: concertar y
proponer ..."
08139

ORDENA:
Artculo Primero.- AUTORIZAR la Conformacin de
la Comisin Tcnica Interinstitucional para Asuntos
Pesqueros en la Regin Ucayali; la misma que ser
presidida por la Direccin Regional de la Produccin
Ucayali, cuyo objetivo principal es la formulacin de
estrategias y acciones direccionadas a la conservacin
y explotacin racional de los recursos pesqueros de
acuerdo con el Plan de Ordenamiento de la Pesquera
Amaznica.
Artculo Segundo.- APROBAR la participacin de
las siguientes instituciones en la Comisin Tcnica
Interinstitucional en Asuntos Pesqueros: Direccin
Regional Sectorial de la Produccin de Ucayali; Instituto
de Investigaciones de la Amazona Peruana-IIAP Pucallpa; Instituto de Investigaciones Tropicales y de
Altura - IVITA-Pucallpa; Instituto de Ciencias Biolgicas
Antonio Raymondi de la Universidad Nacional Mayor de
San Marcos, Consejo Regional del Gobierno Regional
de Ucayali; Gerencia Regional de Recursos Naturales y
Gestin del Medio Ambiente del Gobierno Regional de
Ucayali; Organismos No Gubernamentales: Agencia
Adventista para el Desarrollo y Recursos Ambientales ADRA, Asociacin para la Investigacin y Desarrollo
Regional - AIDER, Sindicato nico de Pescadores
Artesanales de la Regin Ucayali - SINDUPERU,
Asociacin Mutualista de Pescadores de Yarinacocha AMPYC, Asociacin de Pescadores Artesanales de la
Regin Ucayali - APARU, Instituto Regional de Desarrollo
de las Comunidades Nativas - IRDECON, Oficina
Regional de Asuntos Indgenas - ORAU, Universidad
Nacional de Ucayali, Universidad Nacional Intercultural
de la Amazona - UNIA y la Capitana de Puerto de
Pucallpa.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia
Regional de Desarrollo Econmico hacer el seguimiento
de lo dispuesto en los artculos precedentes e informar
al Consejo Regional en pleno.
Artculo Cuarto.- PUBLICAR la presente Ordenanza
Regional en el Diario Oficial El Peruano y en un diario de
circulacin local.
Artculo Quinto.- DISPENSAR del trmite de lectura
y aprobacin del acta.
POR TANTO MANDO SE PUBLIQUE Y CUMPLA.
EDWIN VSQUEZ LPEZ
Presidente Regional
08145

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DEL CALLAO
Exoneran de pago de derechos
administrativos por concepto de
constancias de posesin a beneficiarios
de la Ley N 28703
ORDENANZA MUNICIPAL
N 000016
Callao, 28 de abril de 2006
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DEL CALLAO:
POR CUANTO:
El Concejo Municipal Provincial del Callao, en sesin
de fecha 28 de abril de 2006; aprob la siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL
CONSIDERANDO:
Que, los gobiernos locales gozan de autonoma
poltica y administrativa en asuntos de su
competencia y tienen potestad tributaria para crear,
modificar y suprimir contribuciones, arbitrios,
licencias y derechos municipales, de conformidad con
los artculos 191 y 194 de la Constitucin Poltica
del Per;
Que, conforme al Art. 60 del Texto nico Ordenado
de la Ley de Tributacin Municipal, aprobado por Decreto
Supremo N 156-2004-EF, se aprecia que de acuerdo a
lo establecido en el inciso 4 del Art. 195 y por el Art. 74
de la Constitucin Poltica del Per, las Municipalidades
crean, modifican y suprimen contribuciones o tasas y
otorgan exoneraciones dentro de los lmites que fija la
Ley;
Que, la segunda norma del Ttulo Preliminar del
Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario aprobado

Pg. 318382

NORMAS LEGALES

por Decreto Supremo N 135-99-EF, los arbitrios son


tasas que se pagan por la prestacin o mantenimiento
de un servicio pblico; asimismo, la cuarta norma del
citado Ttulo Preliminar establece que los Gobiernos
Locales pueden crear, modificar y supr imir sus
contribuciones, arbitrios, derechos y licencias o
exonerar de ellas, dentro de su jurisdiccin y con los
lmites que seala la Ley, mediante Ordenanza
Municipal;
Que, por Ley N 28687 - Ley Complementaria de
formalizacin de la propiedad informal, la Municipalidad
Provincial del Callao, esta facultada de manera exclusiva
y excluyente para realizar el saneamiento fsico legal en
los asentamientos humanos ubicados en la Provincia
Constitucional del Callao, dicha facultad concuerda con
las disposiciones establecidas en el Decreto Supremo
N 006-2006-Vivienda, Reglamento de la Ley
mencionada;
Que, con fecha 4 de abril del 2006, se public en
el Diario Oficial El Peruano, la Ley N 28703 - Ley que
Autoriza al Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento para que realice las Acciones
Administrativas de Reversin a favor del Estado de
los Lotes de Terrenos del Proyecto Especial Ciudad
Pachactec, norma que en su Artculo 4 dispone
que la Municipalidad Provincial del Callao, debe
realizar el empadronamiento y entrega de
Constancias de Posesin, as como a la realizacin
del saneamiento fsico legal hasta la titulacin de los
terrenos, esto es, una vez revertidos;
De conformidad con lo dispuesto en los incisos 8 y 9
del Artculo 9 y el Artculo 40 de la Ley Orgnica de
Municipalidades - Ley N 27972, con la dispensa del
trmite de lectura y aprobacin del Acta, por unanimidad
aprob la siguiente Ordenanza;
ORDENANZA MUNICIPAL QUE DISPONE
LA EXONERACIN DEL PAGO DE LOS
DERECHOS ADMINISTRATIVOS POR
CONCEPTO DE CONSTANCIAS DE POSESIN
A LOS BENEFICIARIOS DE LA
LEY N 28703
RESUELVE:
Artculo Primero.- APROBAR la exoneracin del
pago de los derechos administrativos por concepto de
Constancias de Posesin a los beneficiarios de la Ley
N 28703.
Artculo Segundo.- El Concejo Provincial del Callao,
podr disponer la exoneracin por concepto de
Constancias de Posesin a los moradores de los
asentamientos humanos ubicados en la Provincia
Constitucional del Callao, que cumplan con los trmites
de ley, previo informe de la Gerencia General de
Asentamientos Humanos.
POR TANTO:
Regstrese, comunquese y archvese.

Lima, lunes 8 de mayo de 2006

solicita la aprobacin para la realizacin del Programa


II MATRIMONIO CIVIL COMUNITARIO - 2006, a
celebrarse el da 11 de mayo del presente ao en la
Plaza Grau-Muelle Drsena, Callao; y,
CONSIDERANDO:
Que, es poltica de la Municipalidad Provincial del
Callao, promover la regularizacin de la situacin de
aquellas parejas que encontrndose en condiciones
de contraer Matrimonio Civil, no cuentan con los
recursos econmicos necesarios para formalizarlo;
Que, en la circunscripcin de la Provincia
Constitucional del Callao, existen numerosos hogares
formados de hecho que por las razones antes
expuestas no pueden regularizar su unin;
Que, mediante el Memorando de Visto, la Gerencia
General de Servicios Sociales y Culturales, solicita
l a r e a l i z a c i n d e l I I M AT R I M O N I O C I V I L
COMUNITARIO - 2006, a llevarse a cabo el da 11 de
mayo del presente ao en el Cercado del Callao,
exonerando a las parejas del pago por derecho de
trmite Matrimonio Civil y publicacin de Edicto, por
lo que debe expedirse la autorizacin correspondiente;
Que, el artculo 42 de la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972, establece que mediante
Decreto de Alcalda se regulan los asuntos de orden
general y de inters para el vecindario;
Estando a las consideraciones vertidas, con la
visacin de la Gerencia General de Servicios Sociales
y Culturales, Gerencia General de Planeamiento,
Presupuesto y Racionalizacin y de la Gerencia
General de Administracin, y en ejercicio de las
facultades conferidas al Alcalde por la Ley Orgnica
de Municipalidades N 27972;
DECRETA:
Artculo 1.- AUTORIZAR a la Gerencia General de
Servicios Sociales y Culturales de la Municipalidad
Provincial del Callao, llevar a cabo el II MATRIMONIO
CIVIL COMUNITARIO -2006, el da 11 de mayo del
presente ao en el Cercado del Callao.
Artculo 2.- EXONERAR a los contrayentes del
Matrimonio Civil Comunitario del pago por derecho de
Matrimonio Civil trmite administrativo y examen pre
nupcial.
Artculo 3.- DISPENSAR de la publicacin de los
Edictos Matrimoniales a las parejas que se acojan al
Matrimonio Civil dispuesto en el artculo primero.
Artculo 4.- AUTORIZAR el Traslado de Libros fuera
de esta Corporacin Edil, para la celebracin del
Matrimonio Civil Comunitario antes citado.
Artculo 5.- ENCARGAR a la Gerencia General de
Servicios Sociales y Culturales y a la Gerencia General
de Planeamiento, Presupuesto y Racionalizacin y a la
Gerencia General de Administracin, el cumplimiento del
presente Decreto.

ALEXANDER M. KOURI BUMACHAR


Alcalde del Callao

CATEGORA/GRUPO GENRICO ESPECFICO


DEL GASTO

08111

5.- GASTOS CORRIENTES

Autorizan realizacin del II Matrimonio


Civil Comunitario - 2006
DECRETO DE ALCALDA
N 000013

Servicio de alquiler Toldo, sillas,


menaje, etc. para 250 parejas
Otros servicios y compras
Total

Callao, 3 de mayo de 2006

POR TANTO:

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DEL CALLAO

Mando se publique y cumpla.

Visto, el Memorando N 448-2006-MPC/GGSSC


de fecha 10 de abril del 2006, mediante el cual la
Gerencia General de Servicios Sociales y Culturales,

: S/. 24,700.00
: S/. 13,500.00
: S/. 11,200.00
-----------------S/. 24,700.00

ALEXANDER M. KOURI BUMACHAR


Alcalde del Callao
08115

You might also like