OMRO

0.2 3.7kW

0.2 7.5kW

5.5 55kW

OMRO
N

INVERTER L G?

TNH NNG H X

CHC NNG C BN

CHC NNG NNG CAO

CHUYN I T V -> X

OMRO
N

INVERTER L G?
3-Phase Input

Motor control

3-Phase Input

MCCB

MCCB

Kiu Truyn thng

Current
Sensor

Chuyn sang

Breaking
Resistor
Contactor

Bin tn

Overload
Relay

Inverter

Current
Transformer
Amphere Display

Induction
Motor

Gear
Box

Induction
Motor

INVERTER L G?

S cn thit s dng bin tn

OMRO
N

C nhiu l do la chn s dng bin tn. Nhiu ng dng

nh trong sn xut giy, my khng th chy thiu bin tn.
Trong khi , cc loi bm bt giy, bm p sut hi s tit kim
in nng nhiu hn khi s dng bin tn.

Tng qut, bin tn dng :

iu khin Tc ca 1 qu trnh theo yu cu.
iu khin Moment ca 1 qu trnh theo yu cu.
Tit kim in nng v nng cao hiu sut my.

OMRO
N

INVERTER L G?

Chc nng c bn

Chc nng chnh ca bin tn AC l iu khin tc ca

ng c bt ng b xoay chiu 3 pha.

Bng cch
Cp dng in c tn s bin i c cho motor.
Inverter

Motor
50 Hz Fixed
Incoming
Supply

Vaiable
Supply

Variable
speed
Output

OMRO
N

INVERTER X SERIES

Cost

Cc dng bin tn Omron

MV

HV

EV

JV

Features & Functions

RV

FV

INVERTER X SERIES

La chn bin
tn Omron theo
chc nng s
dng

OMRO
N
RX

RX

JX
JX

MX

Bng Ti

Qut

Cu Trc

My bm

Thang My

Cc h
thng nng

INVERTER X SERIES

Di cng sut

OMRO
N

INVERTER X SERIES

Cc tnh nng mi/ vt tri so vi h V

OMRO
N

INVERTER X SERIES

Tnh nng mi quan tm n mi trng

OMRO
N

INVERTER X SERIES

Tnh nng mi quan tm n mi trng

OMRO
N

INVERTER X SERIES

D s dng

OMRO
N

INVERTER X SERIES

D s dng

OMRO
N

INVERTER X SERIES

OMRO
N

a dng trong ng dng: iu khin Vector

INVERTER X SERIES

a dng trong ng
dng
iu khin PID

OMRO
N

INVERTER X SERIES

a dng trong ng dng: iu khin v tr

OMRO
N

INVERTER X SERIES

a dng trong ng dng: in tr thng

OMRO
N

INVERTER X SERIES

Cc dng bin tn Omron

Specification

OMRO
N

OMRO
N

CHC NNG C BN

S u dy 3G3JX:

OMRO
N

CHC NNG C BN

S u dy 3G3MX:

OMRO
N

 Chc Nng cc Ng iu khin trn bin tn.

K hiu

PSC

S1
Tn hiu
ng vo

S2
S3
S4
S5
SC

Tn v chc nng

OMRO
N

Mc nh

- Cung cp u cc ngun bn ngoi cho tn

hiu ng vo (input) ti b nhn logic.
- Cung cp u cc ng ra ngun bn trong
cho tn hiu ng vo(output) ti ngun logic

24 V DC 10%
30 mA max.
-

- Cc ng vo a chc nng t S1 ~ S5.

- Mi ng vo a chc nng c th c
gn vi 31 chc nng khc nhau.

Thun/dng

Lu :
- Trong trng hp s dng chc nng
Emergency Shutoff Input Function th cc
chc nng gn cho cc ng vo S1~S5
trc s b t ng thay i.

Reset li

Tn hiu ng vo chung ( chn Common)

c im k thut

Nghch/dng

Li dng khn
cp
a cp tc
chun 1
-

24 V DC 10%
100 mA max.
Cng tt ng vo
ng:ON (Start)
M : OFF (Stop)
Thi gian ON min
l 12ms.

OMRO
N

Chc Nng cc Ng iu khin trn bin tn.

Tn hiu
gim st

AM

- Ng ra tn hiu ra analog: cho php lin

tc Tn s hoc Dng in ng ra ca bin
tn

FS

- Chn cp ngun (+) , khi iu tn s bng

bin tr ngoi.

FV
Tn s
chun ng
vo

Tn hiu
ng ra

- Ng vo in p. Khi chn tn s tham

kho l tnh hiu analog t 0~10 VDC.

Gim st tn s
Analog

10 V DC
10 mA max.

0 - 10V DC
Tr khng ng
vo10k
Khi ci t bin tr
ti FS, FV, v FC
(1 - 2 k)

FI

- Ng vo dng in , Khi chn tn s

tham kho l tnh hiu analog t 4~20 mA.

FC

- Chn Chung cho ca cc ng vo Analog

P1
PC

- u ra a chc nng ( Transistor NPN)

chn trng thi ca bin tn v gn n n
u cc P1. c th gn vi 12 chc nng
khc nhau cho ng P1. ( xem C021)
Chn Common

Tn hiu tn s
t c ti tc
khng i
(C021=01)
-

4 - 20 mA DC
Tr khng ng vo
250

27 V DC
50 mA max.

 Chc Nng cc Ng iu khin trn bin tn.

- t tnh ca tip im :
250V AC 2.0 A(in tr ti)100VAC min
0.2 A (in cm ti) 10mA
30V DC 3.0 A (in tr ti) 5V DC
0.6 A (in cm ti) 100mA

MA
Tn hiu
ng ra
Relay

MB
MC

OMRO
N

- Hot ng thng thng: MA-MC ng

- Hot ng khng bnh thng hay tt ngun: MA-MC m

- Cc chn chc nng ca phn ng lc:

K hiu

M t

Chc nng

R/L1, S/L2. T/L3

- Cc u ni cp ngun
chnh cho bin tn.

- Cung cp ngun in AC 3 pha cho bin tn hot

ng

U/T1, V/T2,
W/T3

- Cc u ra ca bin tn

- Cp ngun cho ng c hot ng

+1,P/+2

- Cc u ni DC Reactor

- Dng gn b lc nhiu DC, thng thng th s

c ni li vi nhau, khi cn lc nhiu DC, th tho ra
v gc b lc nhiu DC Reactor vo,

P/+2, N/-

- Cc u ni vi b
Thng ( Braking unit)

- Dng kt ni vi b Thng , Khi cn s dng

chc nng thng trong bin tn.

 Chc Nng cc Ng iu khin trn bin tn.

Ng chc nng

Con tc ng vo

K hiu

Tn

OMRO
N

- Chc nng v phng php kt ni

Chn chc nng v gn

chng ti ng vo S1 ti
S5.
Hnh v minh ha

S1
S2
S3
S4
S5

Ng vo a chc
nng

P24

Ci t sn 24V
DC

- Ng ra 24V DC

SC

Ng vo thng
thng

- Chn chung (Common)

Cung cp ngun
ng vo

- Nu ng vo a chc nng t vi mc logic thp, u

dy PSC cung cp ngun bn ngoi u dy ng vo.
- Nu ng vo a chc nng t vi mc logic ngun, u
dy PSC cung cp ngun bn trong u dy ng ra.

Ngun cung cp
PSC

 Chc Nng cc Ng iu khin trn bin tn.

FS

FV

Tn s chun Analog
bn ngoi

FI

Cung cp ngun tn s chun ng

ra.
Tn s chun ng vo (in p
mt chiu)

Tn s chun ng vo (dng in
mt chiu)

Tn s chun thng thng

FC

OMRO
N

 Chc Nng cc Ng iu khin trn bin tn.

OMRO
N

- Chc nng gim st tn s / Dng in ng

ra

Gim st ng ra

AM

Ng ra a chc
nng Analog
c im k thut u dy ng ra.
0 to 10V DC ht thang o.
1 mA max.

P1
Ng ra cc C
h.
PC

Ng ra a chc
nng th 2
Ng ra a chc
nng thng
thng

c im k thut ng ra a chc nng

(transistor )
- 27V DC max.
- 50mA max.
- Chn trng thi ca bin
tn v gn n ti u dy P1..

Ng ra relay

MA
MB
Chn chc nng ging nh ng ra a chc nng th *3, th *4.

Ng ra relay
MC

Ng ra relay
thng thng

OMRO
N

Cc chc nng mn hnh u khin v iu khin

n bo
ngun

Mn hnh ch th

n bo li

n bo ch
RUN

Nm iu
chnh tn s

Cc phm hot
ng, ci t
thng s cho
kin tn

Phm Mode

Phm Enter

OMRO
N

Cc chc nng mn hnh u khin v iu khin

Chc nng

- n sng khi c ngun cp cho cc mch iu khin

- n sng khi bin tn b li
- n Sng khi bin tn ang chy
- n sng khi ci t cc tham s v ca tng chc nng
- Dn nhp nhy cnh bo ( khi ci t sai tham s)
-Ch th cc thng s lin quan, nh tn s tham kho,
dng in, in p,
- Ch th cc gi tr , thng s ang ci t

- Sng theo cc ch th ang cn hin th

- Hz: Tn s, A: Dng in
- Sng khi ci t tn s chy iu chnh t nm xoay.
-Nm iu chnh tn s cho bin tn hot ng, ch c tc
dng khi ci t tn s thm kho l FREQ Adjust ( tc tn
s chy s tham chiu theo g tr iu chnh ca bin tr,

OMRO
N

Cc chc nng mn hnh u khin v iu khin

- Sng khi bin tn ang chy

- Phm iu khin cho bin tng chy, ch c tc dng khi ci

t lnh chy bng b iu khin s ( Digital operator)
- Dng bin tn, ch ca tc dng khi ci t ch dng
bng b in khin s , hoc reset li.
-Dng chuyn i cc nhm thng s,
V d : T d ---- sang, F-----, A ------, B------, C------, H-------- Dng nhp mt gi tr vo bin tn, mi khi cn thay i
thng s cho bin tn. ( sau khi thay i xong phi n Enter)
- Dng thay i Mode, ng thi dng tng tham s khi
ci t. o chiu quay cua ng c
- Dng thay i Mode, ng thi dng gim thng s
khi ci t. o chiu quay ca ng c

CHC NNG C BN

Cc b thng s bin tn 3G3JX:

OMRO
N

thun tin trong vic ci t v truy cp cc thng s theo

chc nng, bin tn h X chia ra cc b thng s sau:
Nhm D: monitor cc gi tr vn hnh.
Nhm F: Thng s cc chc nng c bn nht.

Nhm A: Thng s cc chc nng chun.

Nhm B: iu chnh cc thng s c th cho cc chc nng.
Nhm C: Lin quan n s dng cc ng Vo/Ra a chc nng.

Nhm H: Ci t cc thng s lin quan n motor.

CHC NNG C BN

Cc thng s monitor

OMRO
N

d001

Hin th tn s ng ra, n v 0.1Hz

d002

Hin th dng in ng ra, n v 0.1A

d003

Hin th chiu quay motor, F: forward o: stop r: reverse

d004

Hin th gi tr feedback PID khi chc nng PID c kch hot

d005

Hin th trng thi cc ng vo

d006

Hin th trng thi cc ng ra

d007

Hin th tn s ng ra sau khi nhn vi h s trong [b086]

d013

Hin th p ng ra ca bin tn

d016

Hin th tng thi gian bin tn RUN

d017

Hin th tng thi gian cp ngun (power ON) cho bin tn

d080

Hin th s ln bin tn b ngt v li.

d081,
d082,
d083

Hin th cc thng s chi tit ca 3 ln ngt li gn nht.

Cc thng s l: m li, tn s/ dng in/ p DC lc xy ra li, tng thi
gian RUN v power ON khi xy ra li. Ln ngt gn nht l d081.

CHC NNG C BN

Hin th trng thi cc ng Vo/Ra:

d005 hin th trng thi cc ng vo

d006 hin th trng thi cc ng ra

OMRO
N

CHC NNG C BN

2nd control

OMRO
N

Thng thng mi thng s s c 1 thng s song song n cho ch

iu khin th 2 gi l 2nd control.
Mc nh bin tn s dng ch iu khin 1, chuyn sang ch
2nd , dng 1 multi-function input chuyn.

CHC NNG C BN

Chn tn s tham chiu

OMRO
N

CHC NNG C BN

Chn cch thc hin lnh RUN

OMRO
N

CHC NNG C BN

Chc nng multi-function digital input

OMRO
N

Multi-function input selection.

i vi bin tn 3G3JX, c 5 ng vo a chc nng vi 31 chc nng

khc nhau ty chn.
Cc ng vo c th chn sinking hoc sourcing, NO hoc NC.

CHC NNG C BN

Chc nng multi-function digital input

OMRO
N

CHC NNG C BN

Chc nng multi-function digital output

OMRO
N

Multi-function Output terminal selection.

i vi bin tn 3G3JX, c 2 ng ra a chc nng vi 12 chc nng

ty chn.
Lu l MA v MB tuy l 2 relay nhng ch cng s dng 1 chc nng

CHC NNG C BN

S dng ng analog input

OMRO
N

Analog Input AM Terminal.

Set cac gi tr cho A005 v kch chn AT input chn tn hiu analog

CHC NNG C BN

S dng ng analog output

OMRO
N

Analog Output AM Terminal.

Cho php theo di gi tr tn s hoc dng in qua tn hiu 0-10 VDC.

Khi theo di tn s, maximum frequency s tng ng 10VDC.
Khi theo di dng in, 200% rate current s tng ng 10VDC.

CHC NNG NNG CAO

OMRO
N

Bo v qu dng/ qu ti: Bo v qu nhit

Electronic Thermal Function

Bo v qu nhit motor
Khi pht hin qu nhit, bin tn ngt theo trip E05

CHC NNG NNG CAO

OMRO
N

Bo v qu dng/ qu ti: Bo v qu nhit

Thng thng, khi dng ng c qu gi tr t trong b012

th 60s sau bin tn s ngt trip

CHC NNG NNG CAO

OMRO
N

Bo v qu dng/ qu ti: Gii hn/bo ng qu ti

Overload Limit/ Overload warning function

Chc ny ny gip bin tn khng ngt qu dng khi b qu ti ngn

hn/ tc thi khi tng tc hoc chy tc u.
Bin tn theo di dng ng ra v t ng gim tn s khi pht hin qu
dng.

Chc nng ny thng

gy ra thi gian tng tc
ko di hoc khng t
c tn s mong mun,
cn iu chnh thm:
Tng thi gian tng tc,
Tng torque boost, Tng
gii hn qu dng, s
dng bin tn cng sut
cao hn.

CHC NNG NNG CAO

OMRO
N

Bo v qu dng/ qu ti: Gii hn/bo ng qu ti

CHC NNG NNG CAO

OMRO
N

Bo v qu dng/qu ti: Gii hn/bo ng qu ti

Chc nng overload warning cho php pht tn hiu qu ti cho

ng ra khi dng vt qu gi tr t. Chc nng ny gip ngn
nga hng c cu c kh khi xy ra hin tng qu dng thng
gp trong bng ti, my trn, my ct
Ci t gi tr 03 (OL) cho chc nng multi-function output.

CHC NNG NNG CAO

OMRO
N

Bo v khi tng tc/gim tc: Ngn qu dng khi tng tc

Overcurrent Suppression
Function
Ngn chn qu dng khi tng
tc nhanh.
Khng hot ng khi gim tc.

CHC NNG NNG CAO

OMRO
N

Bo v khi tng tc/gim tc: Chng dng qu p

Overvoltage LAD Stop

Function

Ngn chn ngt qu p khi bin

tn gim tc nhanh.
p DC ng ra tng cao khi gim
tc nhanh do nng lng tr
ngc v. Chc nng ny lm
bin tn ngng gim tc tm
thi cho n khi p DC gim.
Khng bo v kp nu p tng
qu nhanh.

CHC NNG NNG CAO

Bo v khi tng tc/gim tc:

iu khin chng qu p khi gim tc

Overvoltage Control Function During

Deceleration
Khi kch hot chc nng ny, cc thng s
PI s hot ng gi p DC khng i khi
gim tc.
Khi P ( li) cng ln hay I (thi gian p
ng) cng nh th tc p ng s nhanh
nhng s c nguy c b ngt do qu p.

OMRO
N

CHC NNG NNG CAO

OMRO
N

S dng in tr thng: cho bin tn 3G3MX

Regenerative Braking Function

3G3MX c sn mch dn nng lng thng nn khi gn thm in tr

thng s c th tiu th nng lng tr ngc v di dng nhit ta ra
trong in tr thng khi motor gim tc.
Chc nng ny hu ch trong cc ng dng cn motor dng nhanh.
La chn gi tr in tr:

CHC NNG NNG CAO

OMRO
N

S dng in tr thng: cho bin tn 3G3MX

CHC NNG NNG CAO

OMRO
N

S dng in tr thng: cho bin tn 3G3MX

CHC NNG NNG CAO

Chc nng PID

OMRO
N

PID Function
Cho php iu khin cc qu trnh nh lu lng, p sut...
Cn chn cc thng s:
Tn hiu feedback, Gi tr target t u?
Set cc thng s P, I, D

CHC NNG NNG CAO

OMRO
N

Chc nng PID: Tn hiu feedback v gi tr target

Feedback

La chn trong thng s A001 Frequency Reference

Chn set gi tr target t Operator Adjuster, Analog terminal,
t truyn thng hoc gi tr trong F001.

Target
La chn trong thng s A076 Feedback Selection
Thng thng la chn tn hiu feedback t ng vo FI 420mA hoc FV 0-10VDC.
Lu : khng chn ng thi Feedback v target t ng vo
analog

CHC NNG NNG CAO

Chc nng PID: Ci t gi tr P, I, D

Tc ng P
Thng s A072
t l gia gi tr
ouput iu khin v
gi tr target

Tc ng I
Thng s A073
tng ouput iu
khin theo thi gian

Tc ng D
Thng s A074
t l gi tr ouput
iu khin v sai s
target/feedback

OMRO
N

CHC NNG NNG CAO

Chc nng PID: iu chnh gi tr P, I, D

OMRO
N

Nu p ng ca output PID khng n nh v theo

mun th ty theo trng hp, iu chnh nh sau:
Gi tr feedback thay i chm khi thay i target: Tng P

Gi tr feedback thay i nhanh nhng khng n nh: Gim P

Gi tr feedback v target khng u nhau: Gim I
Gi tr feedback dao ng ln xung khng u: Tng I
p ng chm ngay c khi P ln: Tng D
Khi tng P, gi tr feedback b doa ng v khng n nh: Gim D

CHC NNG NNG CAO

Chc nng PID: Bng thng s ci t

OMRO
N

CHC NNG NNG CAO

OMRO
N

Chc nng truyn thng: Modbus-RTU protocol

Specifications

CHC NNG NNG CAO

OMRO
N

Chc nng truyn thng: Bng thng s Modbus-RTU

CHC NNG NNG CAO

OMRO
N

Chc nng truyn thng: Modbus-RTU protocol

Th t truyn
Ch wait time

Cu trc message

Slave Address: 1-32 cho mi inverter

Data: l a ch Coil hay Register

Function code: m lnh, loi lnh

Truyn thng vi CP1L

Ch cn bit slave address,
function code, data.

CHC NNG NNG CAO

OMRO
N

Chc nng truyn thng: Modbus-RTU protocol

Lnh c trng thi ca coil: m 01H.

V d: c trng thi cc chn multi-function input t 1 n 5

Lu : coil start number
lun lun tr i 1.

CHC NNG NNG CAO

OMRO
N

Chc nng truyn thng: Modbus-RTU protocol

Lnh ghi trng thi vo coil: m 05H.
V d: set ch RUN cho bin tn
Lu coil RUN c a ch 1, nhng
trong coil address li l 0 (nh hn
1 n v)

CHC NNG NNG CAO

OMRO
N

Chc nng truyn thng: Modbus-RTU protocol

Lnh c trng thi ca coil: m 01H.

V d: c trng thi cc chn multi-function input t 1 n 5

Lu : coil start number
lun lun tr i 1.

CHC NNG NNG CAO

OMRO
N

Chc nng truyn thng: Modbus-RTU protocol

Lnh c gi tr ca register: m 03H.

V d: c cc thng tin v tn s, dng in, p ca ln trip gn nht

Lu : Register start address = 11H, nh hn

0012H 01 n v

CHC NNG NNG CAO

OMRO
N

Chc nng truyn thng: Modbus-RTU protocol

Lnh ghi gi tr ca register: m 06H.

V d: Ghi 50Hz vo parameter A020 (thanh ghi 1029H)

phn gii thanh ghi 1029H l 0.1Hz, nn gi tr ghi l 500 = 01F4H

Lu : Register start address = 1028H, nh hn 1029H 01 n v

CHC NNG NNG CAO

OMRO
N

Chc nng truyn thng: Modbus-RTU protocol

a ch v ngha cc coil: (xin xem tip trong user manual)

CHC NNG NNG CAO

OMRO
N

Chc nng truyn thng: Modbus-RTU protocol

a ch v ngha cc register: (xin xem tip trong user manual)

CHC NNG NNG CAO

OMRO
N

Chc nng truyn thng: Modbus-RTU Easy Master ca CP1L

Ci t cc gi tr vng nh DM cn truyn nh a ch, m lnh, data.
Set bit truyn thng tng ng.
D liu tr v s nm trong vng data ca vng nh DM tng ng.

CHC NNG NNG CAO

OMRO
N

Chc nng truyn thng: Modbus-RTU Easy Master ca CP1L

Vng nh truyn lnh

CHC NNG NNG CAO

OMRO
N

Chc nng truyn thng: Modbus-RTU Easy Master ca CP1L

Vng nh nhn d liu tr v

CHC NNG NNG CAO

OMRO
N

Chc nng truyn thng: Modbus-RTU Easy Master ca CP1L

Cc c chc nng

CHC NNG NNG CAO

OMRO
N

Chc nng truyn thng: Modbus-RTU protocol

V d u dy cho 3G3JX v CP1L

Inverter 3G3JX
6 SN
5 - SP

CHC NNG NNG CAO

Chc nng truyn thng: Ci t cho PLC

OMRO
N

CHC NNG NNG CAO

OMRO
N

Chc nng truyn thng: V d set vng nh DM cho lnh ghi

S dng PLC CP1L-M, port 1, Slave Address =1
Word

Bit

ngha

Bt RUN bin tn

Set tn s = D10

D32200

00 07

01H

01H

08 15

Slave
address

00H

00H

00 07

M lnh

05H

06H

00H

00H

S byte s
dng tip

04H

04H

00H

00H

a ch coil
/ register

00H

01H

00H

00H

Gi tr ghi
vo

00H

= D10

D32201

08 15
D32202

00 07
08 15

D32203

00 07
08 15

D32204

00 07
08 15

FFH

OMRO
N
Xin cm n