MANUAL DE CAPACIDAD VIAL DE 1985 (Una Vision Ejecutiva) Instituto Mexicano del Transporte Secretaria de Comunicaciones y Transportes Publicacion Técnica no. 17 Querétaro, Gro. 1991INSTITUTO MEXICANO DEL TRANSPORTE SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES EL MANUAL DE CAPACIDAD VIAL DE 1985 (Una Visién Ejecutivay Publicacién Técnica 17. Querétaro, Qro., 1991.La edicion del Manual de Capacidad vial de 1985 publicada por la Transportation Research Board de los Estados Unidos de América, constituye un avance més en el creciente campo del conocimiento scbre los precedimientos de analisis de capacidad en calles y carreteras. A partir de las investigaciones realizadas por diversos profesionales. Se ebtuve cono resultado un conjunto de técnicas para calcular la Capacidad Viel, consideradas, por concenso, como las mejores existentes en el momento de su publicacion. Dado que en nuestro pais se ha generado el uso de este Manual para determinar la Capacidad Vial, es necesario contribuir al mejor entendimiento del acervo ‘de conocimientos que este documento contiene. Se presenta la traduccién de la publicacién "An Executive Overview", versién resumida del Highway Capacity Manual 1985, preparada por Roger P. Roess y William R. McShane y patrocinada por e¢1 Institute of Transportation Engineers. Deseamos expresar nuestro agradeciniento a Mr. Thomas W. Brahe, Director Ejecutivo del Institute of Transportation Engineers, por la concesién de los correspondientes permisos de traducci6n y edicién. Vraduccién de : Ing. Roman Vazquez Berber. Revisada por : Ing. Arturo Coronado Garcia.