11

SAYI

MECHANIC DERGS

KASIM 2014

www.mechanic.com.tr

MHENDSLKTE
BR ADIM LER

SLEYMANFATMA AKIM
ASHRAE GEN
BLGE KONFERANSI

2015DE STANBULDA
VALS, NTZEL
PASTA EHR
Kasm 2014 Say: 11

VYANA

BYLEYC
DERNLKLER

KEFEDN

bayaz

Bayaz

Deerli okuyucularmz,

28

Ekimde Karaman Ermenekte meydana gelen maden kazasnda 18 iimiz

su basmas sonucunda madende mahsur kalmtr. Kurtarma almalarnn
devam ettii bugnlerde iilerimizin sa salim ailelerine kavumas iin
itenlikle dua ediyoruz. kazalarnn minimuma indirilebilmesi ve ayn zntleri tekrar
yaamamak iin, dergimizde de sklkla deindiimiz i gvenlii konusunda gerekli
nlemlerin alnmas iin bata alanlara, iverenlere ve kontrolrlere zerine den
sorumluluklar ertelememeleri iin ricada bulunuyoruz.
Havalarn iyice soumaya balad, sene sonu younluunun yaklat Kasm saysnda,
yine olduka dolu, bilgilendirici bir say ile karnzdayz. Bu ay, sektre yn verenlerde
i hayatnda btnlemi bir baar yakalayan Sleyman ve Fatma Akma konuk olduk. Bize
yaamlar ile btnlemi ilerinden, felsefelerinden, dnyaya baklarndan ve
mesleki sorunlardan, zmlerden, nerilerinden bahsettiler.
Bina hizmetleri, su artma ve tesis ebeke tesisat sistemleri de dahil olmak zere
pek ok tesisat sisteminde, borular birletirmek ve bir tesisat sisteminde gelecekte
deiiklik veya bakm yaplmas gerektiinde boru kesitlerinin birletirilmesini ve
ayrlmasn salamak amacyla kullanlan rnleri mercek altna aldk. Victaulic
rn mhendisi Andy Carterdan Mekanik yiv ama ve flanlamay karlatrmasn istedik.
Projelerinizde rn seimi yaparken sklkla gezindiiniz rn sayfalarmzda kasa ve
izolasyon yaps souk hava depolarnda kullanlmaya uygun evre dostu, dayankll
ve daha az elektrik harcamas ile tasarruf yapmanz salayan LED aydnlatmalara deindik.
Mechanic Dergisi Kasm saymzda bir yandan sektr ve yeni rn haberlerine gz atarken
bunalmaya baladnz anda Vals, initzel ve pasta ehri Viyanaya yolculua kabilir,
byleyici derinlikleri kefedebilir, iklimin duygu ve davranlarnz nasl etkilediine arabilir,
souk havalarda da iinizdeki miskinlii atmak dar kmak istediinizde size yol gsterecek
hayata dair sayfalarmzda konser, sinema, kitap etkinliklerine gz atabilir, elenceli zeka
sorular ile tebessm edebilirsiniz.
Sizin iin hazrladmz yeni saymz keyifle okumanz diliyor, dergimizde emei geen
herkese ve tm okurlarmza teekkr ediyor, bir daha ki saymzda tekrar grmeyi diliyoruz.

Genel Yayn Ynetmeni

Makina Mhendisi

DEKOMEDYA A. ADINA
mtiyaz Sahibi

EVREN DEMRC
Sorumlu Yaz leri Mdr
Genel Yayn Ynetmeni
EVREN DEMRC
Teknik Danmanlar
CEVAT TANRIVER, ZHT FERAH
Yayn Danman
EMNE BANKOLU
Yeil Bina Danman
CEML YAMAN
Leed Faculty, Breeam Assesor

iindekiler

MECHANIC
Yl: 1 Say: 11

10

Genel Koordinatr
ZGR PARLAK
Yayn Koordinatr
ASUMAN DEMRC

18

Yayn ve Web Editr

HAKAN ARSLAN
hakan@dekomedya.com

dnerek tasarlanmaldr

24

Grsel Ynetmen
ZG URAL

26

Mteri likileri
REM KALENDER
irem@dekomedya.com

28

Yayn Tr
Yaygn Sreli

18

yeni liderlik stilleri eitimi

30

Fabrika Basm Tic. Ltd. ti.

nn Cd. No:74/A
Mahmutbey-Baclar-stanbul
Tel: 0212 294 38 00

Datm
Etkin Datm ve Nak. Oto Kir.
Hiz. Paz. Tic. Ltd. ti
Eski Bykdere cd. Yama sk. No.1 4.
Levent stanbul Tel: 0212 282 40 04
Mechanic Dergisi aylk olarak yaymlanan bedelsiz sreli bir
yayn organdr. Mechanic Dergisi, basn-meslek ilkelerine
uymaya sz vermitir. Dergide yer alan yaz ve fotoraflar
kaynak gsterilerek kullanlabilir.

Kuzey Irakta yaplan dev

projede Samsung Teknoklima
imzas

06
08

ASHRAE nin Geni Blge Konferans

10

14

Dnya devi Mitsubischi Electric

salamlatryor

34

Baknn en byk alveri

Bosch partner program ile

Demirdkm ailesi piknikte

bulutu

36
39

Ebitt yeni adresinde

Danfoss teknoloji ss Trk

drt drtlk bir dnem balad

mhendis ve i adamlarn

Ulus yap lansman stanbul

byledi

Boaznda gerekleti

16

Remeha; Res Enerji ile birlikte

Trkiye pazarndaki yerini

merkezine Anel imzas

12

32

2015de stanbulda yaplacak

Trkiyede hzla byyor

Bask - Cilt

Vaillant Group
Trkiye yneticilerine

Deko Medya A..

Tel: (0212) 327 50 40

Faks:(0212) 327 50 20
www.mechanic.com.tr
info@mechanic.com.tr

Prestijli projelerde
Vizyon Mekanik imzas

Ynetim Yeri
Vinezade Mah. Prof. Dr. Alaattin Yavaa
Sok. Efe Apt. No:6 D:4 Akaretler
34353 Beikta / STANBUL

amlca Mesa Projesinde

Buderus tercih edildi

Reklam Mdr
SELUK BENL
selcuk@dekomedya.com

Katkda Bulunanlar
SELCEN PARLAK, GENCAY
TATLIDAMAK, EVREN UYGUR,
ONUR AHN, EMRE ZMEN,
SMMM HASAN KARAGZ, AV.MURAT
BLR, SERDAR AYDIN, ZLEM
YASMUT

Mekanik tesisat mimari

40

Wilo 3. Ulusal Fotoraf

ntes Almanyada

Yarmasnda 1.200den fazla

Chillventa Fuarnda

fotoraf yart

REKLAM DZN

A.K.. AIRONN

24
44

58
62
70
74

84
86

71

CVA

51

DAKN

gerekletirdi

47

DARHAN

CLINT CWW TTY serisi manyetik

25

DEKO GROUP

yatakl santrifj kompresrl

65

DEVNM

DUYAR

Ferroli Is Pompas sistemleri ile

58

A.K. EBITT
67

EMO-SCHAKO

17

FETA

27

FRAENKISCHE

57

GE-T

39

GIACOMINI - UNIVAL

aydnlatmann nemi

33

INVENT-TR

Formdan evre dostu zmler

49

IIK ENDSTRYEL-FRESE

IMI HYDRONICS

45

KLMATEKNK

29

LOWARA

Bosch ift klhanl kazanlar

Souk hava depolarnda LED

82

Panasonic s pompalar
TORK GA 21 alminyum gvdeli
ex-proof gaz alarm cihaz

35

MAS-DAF

Ayvaz ATEX sertifikal ex-proof

31

MITSUBISHI ELECTRIC

(alev szdrmaz) rnler

37

PREIS - AYDIN GROUP

Boru birletirme teknikleri

79

PROKONTROL

mercek altnda

75

REHAU

York YWA Absorption Chiller

Airplus yeni rnleri ile 2015e

84

.K. - 1 RES
43

SONDEX - TANPERA

53

TEKNOGEN

69

TEKNOKLMA

Hayata dair

73

THERMAFLEX

Vals, initzel ve pasta ehri:

AY MHENDSLK

Viyana

55

NTES

Byleyici derinlikleri kefedin

41

VENTAS

klim insanlarn duygu ve

63

VICTAULIC

15

VZYON MEKANK

davranlarn nasl etkiler

88

ATLAS

DAF ENERJ

damga vuracak

78
82

ARI YANGIN

61

11

de evreye zarar vermeyin

52
54
56

59

26-28-54-56 CVS AIR

hem enerji tasarrufu yapn, hem

48
50

ALTERM

AFS, 1.Fidan Dikim enliini

soutma gruplar

46

AIRPLUS

77

REKLAM DIZINI

42

13

Elenceli zeka sorular

86

Haberler

ASHRAEnin Geni Blge Konferans

2015de stanbulda yaplacak
ASHRAE yi oluturan blgeler ierisinde yer alan chapter ve sectionlar, her yl dzenli
olarak bir araya gelerek, teknik oturumlardan ynetimsel toplantlara kadar bir dizi etkinlii,
sosyal aktivitelerle de birletirerek, gerekletirmektedirler. Chapters Regional Conference
(CRC) adyla anlan bu etkinlikler ASHRAEyi oluturan 14 blgede yaplmaktadr.

24 CHAPTER ve 5 sectiondan oluan

yapsyla 53,000+ ASHRAE yesinin
yaklak %10luk ksmn bnyesinde
barndran ve en byk blge nvanna
sahip, Region At Larga (RAL) adyla
anlan, Geni Blgenin 2014 CRC etkinlii
spanyann ev sahipliinde 19-21 Eyll
tarihleri arasnda Madridde yapld. Blge
XIII ile birlikte Amerika ktas dnda yer
alan 2 blgeden biri olan RALn yapm
olduu CRClerin en nemli zellii, bu
etkinlie bata mevcut ASHRAE Bakan
olmak zere pek ok st dzey grevlinin
de katlmasdr. Bu yl da ayn ekilde,
ASHRAE Bakan Thomas Phonex, Bakan
Yardmclarndan Darryl Boyce, X. Blge
Bakan Karine Leblane, Yayn ve Eitim
Konseyi Direktr Stephen Comstock
RAL-CRCnin katlmclar arasndayd.
Al konumalar; spanyol hkmet
yetkilileri, ASHRAE Bakan, RAL Bakan
ve CRC Genel Bakan tarafndan yaplan
konferansn teknik oturumlar, toplantnn
temas olarak seilen, bina renovasyonu
ve srdrlebilirlik konusu zerineydi.

Her biri 30 dakika sren konferanslarda,

akademisyen, uzman mhendis ve
mavirlerden oluan 9 konumac, bina
renovasyonlarnn yksek verimlilikte ve
srdrlebilir olmas iin gerekli tasarm
prosesleri ve sistemleri zerine gr ve
nerilerini sundular. lk gn, konferans
temas olan konunun Avrupa zelindeki
mevcut durumu akademisyen, uzman
mhendis ve mavirlerden oluan 5 kii
tarafndan bir panelde tartlarak son
buldu. 2. gn; ye ilikileri, aratrmagelitirme, teknoloji transferi gibi eitli
komiteler chapterlardan gelen yelere
eitim almalar yaptrrken, chapter
delegelerinden oluan yrtme kurulu
da sonraki dnemde, gerek RAL iinde
gerekse Amerikadaki merkezde RAL
adna grev alacak eitli konumlar iin,
aday belirleme ve ASHRAE ynetmelii
ile ilgili deiiklik nerileri zerine
alma yapt. Ancak bu almalar
ncesinde Trkiye asndan nemli bir
gelime yaand. 2015 ylnda yaplacak
RAL-CRC iin yer belirleme almas

yapan komite, aday lke temsilcilerini

toplantya ard. Trkiyenin nerdii
stanbulun yan sra Kahire, Beyrut,
Belgrad, Abu-Dabi ehirleri de adaylar
arasndayd. Komite grmeler sonunda,
stanbul ve Belgrad dndaki ehirleri
elediini duyurarak, 2015 RAL-CRCe ev
sahiplii yapacak lkenin bir gn sonra
yaplacak dl treni sonrasnda ilan
edileceini bildirdi. Bugnn bir dier
faaliyeti de, ASHRAE Bakan Thomas
Phonex tarafndan yaplan ve vizyonunu
tantt sunumdu.
3. ve son gn; renci faaliyetleri,
hkmetlerle ilikiler gibi konularda
alan komiteler yine chapterlardan
gelen yelere eitim verirlerken, yrtme
kurulunu oluturan delegeler de adaylar
ve dier ynetmelik deiiklik nerilerini
oyladlar. le yemei sonrasnda
dzenlenen trenle de deiik kii ve
kurululara dlleri verildi. Bu tren
biterken ise, RAL Bakan Farooq
Mehboob tarafndan 2015 ylndaki RALCRCnin stanbulda yaplaca akland.

Haberler

Dnya devi Mitsubishi Electric

Trkiyede hzla byyor
Mitsubishi Electric, Trkiyenin gen nfusuna ve hzl byme potansiyeline inanyor.
DNYA genelinde 120 binden fazla
alan ile 42 lkede faaliyet gsteren,
37 milyar dolarn zerinde konsolide
net sata sahip dnya devi Mitsubishi
Electric, ncelikli pazar olarak grd
Trkiyede hzla byyor. 2012 yl
sonunda Trkiye operasyonunu kuran
Mitsubishi Electric, Marmaray projesinde
ve Trksat 4A uydusunda kullanlan
teknolojisiyle dikkat ekiyor. Gen bir
nfusa sahip Trkiyede endstrinin
hzla byyeceine ve bu noktada
fabrika otomasyonuna ve enerji verimli
teknolojilere olan ihtiyacn artacana
inanan Mitsubishi Electric, bu zorlu
greve adres olarak kendi teknolojisini
gsteriyor.

Mitsubishi Electric
Trkiye 270 milyon TL
ciro hedefliyor
r aan teknolojiler ve rnler
gelitiren Mitsubishi Electric; bugne
kadar dnyann en byk ve en uzun
LED ekranna*, dnyann ilk spiral
yryen merdivenine*, dnyann en
hzl asansrlerine*, dnyann ilk
ticari uu srasnda internet hizmeti
salayan anten teknolojisine* ve ok
daha fazlasna imza att. imdi ise tm
dnyada kullanlan ve yksek kaliteye
sahip rnleri ve teknolojisi ile Trkiye
ekonomisine katk salamak iin
alyor. Fabrika otomasyon sistemleri,
klima ve iklimlendirmenin sat ve sat
sonras hizmetlerini veren Mitsubishi
Electric Trkiye; ayrca iletiim uydular,
asansr, g kaynaklar ve ulatrma
balantl altyap ilerine de destek
veriyor. Kurulduu gnden bu yana hzl
bir byme gsteren Mitsubishi Electric
Trkiye, 2015 mali ylnda 12 milyar Yen,
yani yaklak 270 milyon Trk Liras ciro
hedefliyor. (1 Nisan 2014 31 Mart
2015 dneminde)

Mitsubishi Electric Trkiye

bydke salad istihdam da
artacak
2012 yl sonunda Trkiye operasyonunu
kurduktan ksa bir sre sonra fabrika
otomasyonu alanndaki distribtr Genel
Teknik Sistemler (GTS) ile birleen ve
2014te 10 yl akn sredir Trkiyede
klima distribtr olan KlimaPlus satn
alan Mitsubishi Electric Trkiyenin
Bakan Masahiro Fujisawa, Getiimiz yl
faaliyetlerimizi byk lde genileterek
gl bir byme saladk. Hzla gelien
Trk endstrisinin ileri teknoloji ile
donatlm fabrika otomasyonuna ve
enerji verimli teknolojilere olan ihtiyacnn
artacana inanyoruz ve bu zorlu
greve adres olarak kendi teknolojimizi
gsteriyoruz. Mitsubishi Electric
Trkiye olarak, fabrika otomasyonu
ve iklimlendirme sektrlerindeki
faaliyetlerimizin yan sra iletiim uydular,
asansr, g kaynaklar ve ulatrma
balantl altyap ilerine de destek
veriyoruz. Trkiyede zellikle Marmarayda
ve Trksat 4A uydusunda kullanlan
teknolojimiz ile tannyoruz. Bu projelere
ek olarak pek ok farkl sektrdeki fabrika
otomasyonu faaliyetlerimiz, ok sayda
prestijli yapda tercih edilen iklimlendirme
sistemlerimiz ve asansrlerimiz de dikkat
ekiyor. Tm bu gelimelerin nda 2015
mali ylnda 12 milyar Yen, yani yaklak

270 milyon Trk Liras ciro hedefliyoruz

(1 Nisan 2014 31 Mart 2015 dnemi).
Trkiyedeki faaliyetlerimizi genilettike
ve markamzn varlna g kattka
saladmz istihdamn da artacana
inanyoruz. diye konutu.

evre bilinci artm toplum

hedefi
Tm bu stn teknolojileri gelitirirken
evreye duyarl bir yaklam iinde
olduklarn vurgulayan Masahiro Fujisawa,
2007de Mitsubishi Electricin ayn
zamanda 100. yldnm olan 2021
ylna denk gelen uzun dnemli evresel
ynetim vizyonumuz evre Vizyonu
2021i oluturduk. Bu vizyon erevesinde;
evresel duyarll tevik etmek,
dk karbon salm ve geri dnm
konularndaki bilinci artm bir toplum
yaratmak en temel hedeflerimiz arasnda
yer alyor. eklinde konutu.

Trkiyeye deer katmak iin

alyoruz
Mitsubishi Electricin felsefesinin teknoloji
ile toplumu zenginletirmek olduunu
ifade eden Fujisawa, Trkiyede de yine bu
felsefeyi takip edeceiz. Mitsubishi Electric
olarak Trkiyede olmak, bizim iin ok
byk bir frsat ve bizi heyecanlandryor.
Trkiyeye deer katmak iin alyoruz.
diyerek szlerini tamamlad.

Haberler

Baknn en byk alveri merkezine

Anel imzas

Deer yaratma ve bu deerleri paylaarak birlikte yaatma prensibi ile Trkiyede ve

dnyada nc projelere imza atan Anel Grup, Azerbaycann bakenti Baknn en byk
alveri merkezinin elektrik ve mekanik ilerini yrtyor. 2013 ylnda da Bak Olimpiyat
Stadyumunun elektrik ve mekanik ilerini stlenen, Anel Grup bnyesindeki mhendislik
irketi Anel Elektrik, Ganjlik Mall alveri merkezinin elektrik ve mekanik ileri iin
szleme imzalad.
EVRESEL, sosyal ve ekonomik adan
srdrlebilir bir dnya iin mhendislik
ve teknoloji gcn, stratejik becerileri
ile birletiren, 2013 ylnda Bak
Olimpiyat Stadyumunun elektrik ve
mekanik ilerini stlenen ve Ganjlik Mall
ile Bakdeki baarsn tescilleyen Anel
Elektrik, Azerbaycann bakenti Bakde
ina edilen ve 2015 yl Eyll aynda
tamamlanmas hedeflenen Ganjlik Mall
Projesinin elektrik ve mekanik ileri iin
szleme imzalad.

Baknn en gelimi ve en
byk alveri merkezi
Uluslararas standartlarda mega projelere
imza atan Anel Grup, Ganjlik Mall ile

10

fark yaratmaya devam ediyor. Yaratc

mimarisi ile dikkat ekmesi beklenen
Ganjlik Mall, 120 bin m2 alan zerinde,
11 bin kW mekanik kapasitesi, 12 bin
500 kW elektrik kapasitesi ile Baknn
en gelimi ve byk alveri merkezi
olacak.
Projenin detaylarna ilikin gr
bildiren Mekanik - Elektrik Proje Yneticisi
Hasan Fatih Pamuku: Ganjlik metro
dura ile direk balant, 7 adet sinema
salonu, bowling salonu gibi zel elence
mekanlarnn yan sra, ehri seyrederken
dinlenebileceiniz ak ve kapal
kafeteryalar ve alveri iin iki farkl
Mall seenei ile ziyaretilerin urak yeri
olacan dnyoruz. eklinde konutu.

Bakdeki birok projeye

nc olmas hedefleniyor
2014 ylnn Haziran aynda yapmna
balanan alveri merkezinin
Bakde gerekleecek bir ok
projeye de nc olmas hedefleniyor.
Daha nce Bakde birok baarl ie
imza atan Anel Grup, her projesinde
olduu gibi bu projesiyle de fark
yaratacak.
Balad her ii takm almas
ile gvenilir bir ekilde tamamlayan,
mteri memnuniyetini birinci srada
deerlendiren Anel Grup, baarsn
i ortaklar, yatrmc ortaklar ve
alanlarnn mutluluu ile doru
orantl olarak artrmay hedefliyor.

Haberler

Bosch Partner Program ile

drt drtlk bir dnem balad
Bosch Is Sistemleri, i ortaklarna birok avantaj sunduu projesi Bosch Partner Program
hayata geirdi. Bosch Partner Program Drt Drtlk Ortaklk, Drt Drtlk Kazan
konseptiyle i ortaklaryla arasndaki ilikiyi glendirmeyi ve ortak kazanmlar arttrmay
hedefliyor. Bosch Is Sistemleri, ayn zamanda bu programla mteri memnuniyetini
arttrmak amacyla tm i ortaklarn gelitirmeyi amalyor.
SUNDUU birok yenilik sayesinde
i ortaklarna sat ve montaj yaptka
puan kazandran Bosch Partner Program,
bu puanlarla zengin dl kataloundan
eitli hediyeler talep edebilecekleri
avantajlarla dolu bir dnyann kaplarn
aralyor.
Sektrdeki en iddial program olarak
ortaya kan Bosch Partner Program,
i partnerlerinin aktif katlmyla gn
getike zenginleecek bir ierik ile
hayata geiyor. Bosch Is Sistemleri, Drt
Drtlk Ortaklk, Drt Drtlk Kazan
konseptiyle program yelerine, Bosch
duvar tipi kombi ve kazan rnlerinin
sat ve montajn gerekletirdike puan
kazandryor.

Program yeleri, sat ve montajn

gerekletirdikleri rnlerin zerinde
bulunan seri numarasn bildirerek
kazandklar puanlarla Bosch kombi,
buzdolab, televizyon ya da Iphone
gibi hediyeler almaya hak kazanyor.
Tm bu avantajlarn yan sra mteri
memnuniyetini en st seviyede tutan
Bosch Is Sistemleri, i ortaklarnn
geliimine de katkda bulunuyor. Bu sistem
ile program yelerine cretsiz teknik
eitimler verilirken; Partner Destek Hatt ile
her trl sorularna annda yant verecek
bir ar merkezi ekibi de hizmet veriyor.
Bosch Partner Program konseptine katlan
ve Bosch partneri olan tm program
yelerini bol kazanl gnler bekliyor.

Trkiyenin en byk konteyner iletmesi

Asyaport Mas Pompay tercih etti

320.000 m2 alanda kurulu Trkiyenin en byk konteyner
iletmesi Asyaportda Mas Pompa kalitesi tercih edildi. Asyaport,
Mediterranean Shipping Company (MSC) grubunun liman yatrmlar
yapan irketi Global Terminal Limited (GTL) ile Soyuer ailesinin
mnhasran konteyner liman iletmesi amac ile kurmu olduklar
Asyaport Liman A.. tarafndan Barbaros / Tekirdada ina
edilmektedir. 20 metre derinlie kadar toplam 2000 metre rhtm
ve yllk 2,5 milyon TEUya varacak kapasitesi ile dnya leinde
bir liman konumundadr. Asyaport limannda mekanik salmastral,
paralayc ve ak arkl pis su pompalar ve NFPAye uygun olup
UL Listeli FM onayl, bir asl bir yedek dizel tahrikli yangn pompas
kullanlmtr. Her pompa iin ayakl tip, sesli-kl uyar sistemi ve
otomatik test sistemine sahip UL-FM li pano bulunmaktadr.

12

Haberler

Ulus Yap lansman

stanbul Boaznda gerekleti
Ulus Yap 24 Eyll 2014 tarihinde stanbul Boaznda tekne gezisi ile gerekletirdii
lansmanda sektr ile bir araya geldi. Lansmann ierii Ulus Yapnn uzmanlk alan olan
Tesisat ve Ekipmanlarda Sismik Koruma ile Ulus Yapnn bir dier faaliyet alan olan
Yaplarda Sismik zolasyon ve Glendirme idi.
KOKTEYL ile balayan tekne gezisinin
al konumasn Ulus Yap Ynetim
Kurulu Bakan Eren Kalafat ncelikle
davetlilere geceye katldklar iin
teekkr ettikten sonra gerekletirdi.
Ulus Yapnn kuruluundan balayarak
Tesisat ve naat uzmanlk alanlarna
deinerek ve Ulus Yapnn sektre
sunduu rnlerin bamsz akredite
laboratuvarlarnda test edilmi ve
uluslararas sertifikalara sahip rnler
olduunu vurgulayarak konumasna
balad. Kalafat: 2000 ylndan
beri deprem mhendislii alannda
faaliyetlerimiz sryor. Sunduumuz
hizmetin temeli; yaplarn depreme
kar gvenli hale getirilmesi. Ulus Yap
zellikle hastaneler, byk iletmeler,
fabrikalar, alveri merkezleri gibi insan
younluklu yaplarn deprem sonrasnda
alr kalmasn salayacak sistemler
sunuyor. Bu aslnda iki balkta ele alnan
bir konu. Biri, yapsal deprem gvenlii
yani binann tayc sisteminin gvenli
hale getirilmesi ya da gvenli olarak
ina edilmesi. Dieri ise yapsal olmayan
elemanlarn ve bileenlerin deprem kar
korunmas. Bunlarn banda binalardaki
stma, soutma, havalandrma, yangn
sndrme, duman tahliye sistemleri,
acil enerji sistemleri gibi tesisatlar yer
alyor. Depremde kullanlan bir rnn
gerek anlamda testi ancak deprem
esnasnda olmakta. O saatten sonra rn
doru deilse i iten gemi oluyor.
Dolaysyla her eyden nce doru rnn
kullanldndan emin olunmal. Yaplarn,
binalarn depreme uygunluu sz konusu
olduunda en nemli husus, doru

14

ynetmeliklere uyulmas. Kimi zaman

ynetmeliklerin yetmedii ya da tam
anlamyla uyarlanabilir olmad durumlar
da ortaya kabiliyor. Ulus Yapnn en
byk uzmanl ite bu noktada devreye
giriyor. nk Ulus Yap btn uluslararas
ve yerel ynetmeliklere son noktasna
kadar hkim; ayrca ynetmeliklerin
yetmedii veya uyarlanamad
durumlarda en doru ve gvenilir
zmleri mterilerine sunmakta. Bizi

bu ii yapan dier firmalardan ayran en

nemli zelliklerimizin banda uzman
mhendis kadromuz geliyor. nk
Ulus Yap takm olarak gerek yurtiinde
gerek yurtdnda srekli eitimlere
katlyoruz ve kendi uzmanlmz daha
da artryoruz. Sonuta 15 yldr tek
yaptmz i bu ve giderek derinleen bir
bilgi birikimine sahibiz. Tesisatlarn ve
ekipmanlarn sismik korumas konusunda
o kadar ok projede yer aldk ki inaat
sektrnden ve akademik camiadan
gelen youn talepler karsnda yapsal
deprem mhendislii alannda da yer
almaya baladk. Edindiimiz tecrbeler
sayesinde Trkiyenin ilk sismik izolatrl
konut binasn olan Aykent Loftu
ina ettik ve ok gzel sonular aldk.
Dolaysyla sismik temel izolasyonu
konusunda almalarmz srdryoruz.
Ulus Yap, deprem sz konusu olduunda

Haberler
titreim yaltm ve akustik kontrol ile
ilgili almalar gerekletiriyor. Derin
uzmanlk gerektiren bu konularda bizi
zirveye tayan ekibimize, i ortaklarmza,
tedarikilerimize, danmanlarmza ve
elbette bizi bugn olduumuz yere getiren
tm mterilerimize teekkr ediyorum.
diyerek szlerini sonlandrd.
Bu bilgilendirici ve keyifli etkinliine
katlnlar arasnda Ulus Yapnn uzun
zamandr temsilciliklerini gerekletirdii
Acrefine firmasndan Sat Direktr Jon
Simpkin, Gripple firmasndan Uluslararas
Pazarlama Direktr Rob Waddell ve Ulus
Yap bnyesine yeni katlan talyann lider
akustik firmas Isolmant firmasndan
Ynetim Kurulu Bakan Dr. Eugenio Canni
Ferrari de yer ald.
Sektrn nde gelenleri ve Ulus Yap
ailesi olarak tm katlmclar gece boyu
keyifli bir sohbet ierisindeydiler. Kokteyl
ile balayan ve stanbul Boaz gezisiyle
devam eden etkinlik, akam yemeinden
sonra sona erdi.

gerek yapsal gerekse yapsal-olmayan

konularda sektre mkemmel zmler
salamaya devam edecek. diyerek
konumasn sonlandrd.
Eren Kalafatn konumasndan
sonra Ulus Yap Genel Mdr Okan
Severde davetlilere teekkr ederek
konumasna u szlerle devam etti:
Ulus Yap Tesisat ve Ulus Yap naat
olarak iki ayr grup halinde faaliyet
gsteriyoruz. Mterilerimize gven
ve garanti verebilmek adna uzman
sertifikalara sahip mhendis ekibimiz
ve dnya apnda referanslarmz
mevcut. Bugn iliden Avustralyaya,
ABDden Kanadaya, Afganistandan
Ganaya kadar saysz lkede ve dnyann
neredeyse tm ktalarnda Ulus Yap
imzal projeler yer alyor. Ulus Yap
Tesisat, binalarn deprem sonrasnda
can gvenliini ve sistemlerin alr
halde kalmasn salayacak nlemler
sunmakta. 25 kiilik dinamik bir ekibimiz
var. Ulus Yap Tesisat A.. sismik koruma,

ntes Almanyada Chillventa 2014 Fuarnda

Merkezi iklimlendirme sistemleri alannda Trkiyenin retim lokomotifi ntes en yeni
rnleri ile Almanyada Chillventa 2014 fuarnda yerini ald. 30.000e yakn ziyaretinin
katld bu fuar Avrupann en nemli HVAC&R ihtisas etkinliklerinden birisi olarak
gsteriliyor.
ENERJ verimlilii standartlarnn
her geen gn ykseldii Avrupa
iklimlendirme sistemleri pazarnda;
Trkiyede retilen soutma gruplar,
havuz nem alma santralleri ve yeni UNFC
serisi fan coil cihazlarn sunan ntes
fuarda ziyaretilerin ilgi oda oldu.
Bu seneki fuar temasnn enerji
verimlilii ve srdrlebilirlik olduuna
dikkat eken ntes hracat Departman,
fuar konsepti ile ntesin vizyonunun
Her 1kwtan emin olun slogan
ile retilen rnlerin ayn zamanda
test merkezlerinde test edilmesi ile
rttn ve gelecek nesil rnlerin
de test ve aratrma merkezlerinde
gelitirilen yen nesil enerji verimli rnler
olacann altn izdi.

16

ntesin en yeni rnleri ile 17-20

Kasm tarihlerinde Dubai-BAEde The
Big 5 fuar ile uluslararas fuarlara
devam edeceini belirten yetkililer,

Trkiye iklimlendirme sektrn tm

uluslararas arenalarda en iyi ekilde
temsil etmeye devam edeceklerinin de
mesajn verdi.

Sylei

Akm Mhendislik Firmasna Sn. Sleyman Akm ve Sn. Fatma Akma misafir olduk. Bize
yaamlar ile btnlemi ilerinden, felsefelerinden, dnyaya baklarndan ve mesleki
sorunlardan, zmlerden, nerilerinden bahse ler. Kendilerine teekkr ediyoruz.

Mekanik tesisat

mimari dnerek
Sleyman Bey, bize kendinizden bahseder misiniz?
Ben 1955 ylnda Zonguldakta dodum. Elektrik ileri
ile uraan, mucit saylabilecek bir babann olu olmam
nedeniyle dier iki kardeim ile birlikte elektrik ileri
iinde bydm. Tasarm babama ait ok devirli elektrik
motorlarnn asansrlerde kullanlmas gibi ilerin
iindeydim. niversiteyi Yldz Teknike bal Galatasaray
Mhendislik Fakltesi Makine Blmnde okudum.
Aabeylerimden biri kimya dieri elektrik mhendisi
olmutu. Bu yllarda mzik eitimi de aldm. Emin
Fndkolu ve Onno Tun hayatmda nemli iki mzik
adamyd. Bu merakm halen devam ediyor. Mhendislik ile
birlikte yrttm bir ura.
hayatna nasl baladnz?
1979 ylnda Akm Makine Mhendislik ofisini atm
fakat, iler istediim gibi gitmeyince Osmaneli Haba
tesislerinde iki yl antiye mhendislii grevini
stlendim. Havay sv hale getirilinceye kadar soutarak
oksijen, azot, argon reten tesisin nce antiyesinde daha
sonra da iletmesinde altm. Bu dnem mhendislik
hayatmda termodinamii yaayarak renmem
asndan ok nemliydi. Sonra, yakn zaman nce

18

kaybettiimiz Sami Blkbaolu ile altm. Riyad Arap

At yetitirme projelerinde grev aldm. Bu i son derece
ilginti. Hayvan sevgim olmas nedeniyle keyif aldm
sylemeliyim.
Hayatnzn dnm noktas olan bir iiniz,
bir kii var m, neden byle tanmlarsnz?
Evet hayatmn dnm noktas diyebileceim, zbekler
Tekkesi yenileme almalar iinde tantm, yannda
alma imkan bulduum mimar Cengiz Bekta tandm
gnlerdi. Cengiz Bekta tan insan ve evresi ile ilikiler,
mimarlk ve yap sanat, konularnda ok ey rendim.
Anadolu yap sanatn, kullanlan malzemeleri tandm.
Bunlar benim bak alarm deitirdi. Tesisatn sadece
mekanik bir i olmadn, insann salkl bir i ortamda
yaamas iin gereken bir sistem olduunu ve mimariyi
dnerek mekanik tesisat tasarlamann farkn anladm.
nsanlarn ihtiyalarn dnmeye ncelik vermeye
baladm.
Bekta mimarlktaki grevim tesisat konularnda
aratrma yapmakt. Gne enerjisi, rzgar enerjisi, doal
havalandrma, mikro klima, atk su artma ve yeni yap
malzemelerini aratrdm.

Yenilenebilir kaynaklar ile ilk tanmanz

nasl oldu?
Hayatmda benim iin bir dier nemli kii, Niyazi
Hatipoludur. 1984 ylnda Bekta Mimarlkta gne
enerjisi aratrmalar yaparken tandm Niyazi
Hatipolu s pompalar, s borular, gne pilleri,
kojenerasyon ve trijenerasyon konusunda bana hocalk
etmitir. Romanyada eitim grm Almanyada
kendini gelitirmi TV de st dzey ynetici olarak
grev yapm bir kiiydi. Rzgar enerjisi konusuna da
meraklyd. Is pompalar, photovoltaikler konularn onun
vastasyla rendim. Tuzla Deniz Harp Okulunda gne
destekli deniz kaynakl s pompas sistemi zerinde
alyordu. Bende bu konularn iine o tarihlerde girdim.
Mesleinizde insan faktrnn neminden sk
sk bahsediyorsunuz, aklar msnz?
Niyazi Bey, bir toplant salonu iin alrken hava
ihtiyac hesaplar almalar srasnda, kendisi bana
bir soru sordu. Hava ihtiyac hesaplarnn k noktas
nedir dedi. Hesaplamlar bir ekilde cevabma
cierlerin ka litre sorusunu sordu. Dakikada ka
defa nefes alp veriyorsun, psikolojinin etkisi nedir,
aktivitenin etkisi nedir, dans m ediyorsun, dinleyici
durumunda msn, spor mu yapyorsun ite bunlar
temel alarak hesap yapmalsn dn verdi.
Ayrca cierlerimize giren havann nem oran ne
olursa olsun karken %100 izafi nemde olduunu
syleyince insann ortama brakt gizli ssnn da
ne anlama geldiini dnmeye baladm. Yani insan
ihtiyalarna cevap verdiinizi dnerek davranmak
durumundasnz. Havalandrmann kullanlan eyalar,
boyalar ile de ilgisi vardr. Mobilyalardaki tutkal, uucu
maddeler, kumalar, dokumalar, ortamdaki toz, bunlar
hava debilerini artran faktrler. Konunun bir tablodan
seilecek deerler olmadn dnmeye baladm.
Ayn ekilde bir otel projesini yine Niyazi Hatipolu
ile birlikte zyorduk. Normalde tm mahallerin
hesaplar yaplarak cihazlar seilir, stma ve
soutma ykleri toplam bir diversite faktr ile
arplarak kazan ve soutma gruplar boyutlandrlr.
Niyazi Bey ile hangi cihazn hangi saat aralnda
alaca konusunda, seneyi iki saatlik dilimler
halinde incelediimiz bir izelge yaptk. Anlk toplam
maksimum yklerini hesaplayarak gerek kazan ve
soutma grubu kapasitesini belirledik. Bu en efektif
seimi salyor. imdi kullandmz hesap programlar
bunu veriyor, ancak o dnemde bunu kendimizin
yapmas gerekiyordu. Programlar doru kullanabilmek
iin de nce s kazancn manuel hesaplamay
renmeli, girilerin sonucu nasl etkilediini bilerek bu
almay yapmalsnz.

19

Sylei

Niyazi Bey, temelde

dnmeye ynlendiren bir
mhendisti. Kendisi ile birok iler yaptk, benim iin
nemli bir kiiydi. Geen yl o da aramzdan ayrld, ok
zlyoruz.
Siz gerek bir hmanistsiniz, baka deer
verdiiniz neler sayabilirsiniz?
Tabii ki Fatma Hanm sayarm. Hayatmn en nemli
kiisidir, ocuklarmn yan sra. Bu i yerimizde birlikte
alyoruz. En zor zamanlarmz birlikte geirdik ve
ilerimizi yoluna koyduk. Uak mhendisidir ve kendisini
mesleimizde iyi yetitirmitir.
Hayvan beslemek de benim iin ok nemlidir, evde bir
papaanmz var, burada kediler, kaplumbaalar, tabi ki
doa ve mzik.
Akm Mhendislik Firmasn kurdunuz... imdi bu
konuya gelelim. Teknoloji ile aranz nasld o yllar?
Aabeyim Yavuz Akm ile elektrik ve mekanik iki disiplinde
projeler izdiimiz Akm Mhendislik Firmasn kurduk.
1988 ylnda Autocad R 2.5 ile izimlere baladk. Bir
bilgisayara 22 bin dolar vermitim. klar almak ise
ayr bir problemdi. Cengiz Bekta ile ortak bir plotter
almtk, paras 20 bin dolarlar seviyesindeydi, o zamanlar
ciddi yatrmlard. Bu dnemde elimizde hazr hibir
dkman olmad iin ofiste 2 sene boyunca bir bilgisayar
mhendisi vitrifiye ve cihaz bloklarn hazrlad.

20

Yenilenebilir kaynaklar ve evre ile ilgili

projelerinizi anlatr msnz?
99 ylnda 40 villada toprak kaynakl s pompas
uygulamas yaptk, halen alyor. Bu projede suda
amonyak kt, amonya uurmak iin bir dere ve elaleler
yaptk, vadi atk, dere oluturduk, amonya uurduk. Suyu
temizledik. 97 ylnda da Galvano Teknik Sanayi Sitesine
Marmara niversitesinden Prof. Adnan Aydn ile mekanik
ile kimya mhendisleri, birlikte alarak endstriyel artma
tesisi projelendirdik. Atklarn iinde siyanr olmas, asidik
ve metal tala olmas ok zel bir projeydi. Ayn hoca
ile bir tula fabrikasnn baca gaz artma tesisini kurduk.
Ayrca trijenerasyon tesisinin egzozu da tula kurutmada
kullanldktan sonra ayn baca gaz artmaya verilerek
yksek verimli bir sistemin bir paras oldu.
Yamur suyu ve gri su kullanmn 2007 ylnda orlu
Sirello Evlerinde uyguladk, sonra Dedeman Otellerinde bu
almay yaptk. Yaptmz projelerde yatrmc ilk etapta
gri su sistemini almak istemese de, borulama maliyetinin
ok olmadn ve altyapnn buna gre yaplabileceini,
ileride istenirse gri su artma cihazlarn alarak alr
hale getirebileceini belirterek sistemi buna gre dizayn
ediyoruz. Trabzonda bir alveri merkezinde yamur
suyunu kullanp free cooling yaptk...
Bize en son yaptnz almalardan rnekler verir
misiniz? Bir projenizi anlatr msnz?
Dzce Teknopark Projemizi anlatmak isterim. Dzce
niversitesi Kamps iinde Teknopark olarak dnlen
ve hem Valilik hem de Belediye Bakanl tarafndan
desteklenen bir yap istenmi. Mimarisini Viyana

niversitesinde retim grevlisi Sigrid Brell okcan-Bar

okcann tasarlad yapda bildiimiz btn enerji etkin
zellikleri kullanmaya altk.
Dzce Teknopark Projesi etkileyici bir mimariye
sahip, zellikleri neler?
Bina ift cepheli tasarlanm, fanus iinde baka bir
yap sakl. D cephe tm binay saryor. inde ofisler, alt
katlarda data centerlar, laboratuarlar var. Herkesin gidip
grmek isteyecei, turist ekecek bir yap istenmi ve
sonsuz eklindeki bu tasarm ortaya km.
Dzce Teknopark Binasnn iklimlendirmesini nasl
zdnz?
Taze havay toprak altnda yaptmz galerilerden geirip,
n artlandrlm havay i ortama salayarak enerjiden
tasarruf ediliyoruz. zellikle iki kabuk arasnda kalan
bo ksmdan iklimlendirmede ok yararlandk. Mekanik
odamz gezilebilecek ve eitim verilecek ekilde tasarland,
karsnda toplant salonu projelendirildi. renciler
burada tesisat, sistemleri ve alma artlarn izleme
ans bulacaklar. Binann enerji ihtiyacn karlayacak
trijenerasyon sisteminde atk s kazanlar ve absorbsiyon
cihazlar ile elektrik retirken, stma ve soutmay da
salayabiliyoruz. Toprak kaynakl s pompas ve Dzcenin
ahap rnleri merkezi olmas nedeniyle ayrca biyoktle
kazanlar kullandk. En nemlisi, 6m yksekliinde 3 m
apnda scak ve souk akmlasyon tanklar koyduk.
Hangi enerji hangi saatlerde ucuz ise akmlasyon
tanknda depolayp binann enerji ihtiyacn buradan
karlayabiliyoruz. Bir meteoroloji istasyonu kuruyoruz,
rzgar, nem, yamur len sistemi kuruyoruz. Bu istasyon
doal havalandrmay da kontrol edecek, sistemleri
otomatik olarak altracak.

Gece soutmas nedir?

Gndz kullanlan ofis, AVM gibi yaplarda, gece gndz
scaklk fark fazla olan, nem oran dk, kuru karasal
iklim blgelerindeki binalarn ktlesinin gece soutulmas
ok faydal. Bu binalar, gece serin havay kullanp
havalandrlyor, yapnn ktlesi ve eyalar souyor. Gndz
gerekli olan klima ihtiyacn azaltyor. Yl boyu nemli
ekonomi salanyor. Eskiler bunu ok iyi biliyormu.
Urlada ki projenizden bahseder misiniz?
nsanlarn yaama kltrne ve ekonomik varsllklarna
gre talepler artyor, bu nedenle projenizde hedef kim diye
sormalsnz. Urladaki villa projesi toplam 8 adetlik yapdan
oluuyor. Gnmzde doallktan yana olmak, doal
besleneyim, elektrikten az etkileneyim, doal yaayaym
eilimi var. Konfordan vazgemeden, salkl yaamdan
da taviz vermeden yaamak meselesi var. Amacmz
yaayacak insann mutlu olmasn salamak.
Bu villalarda yrenin ta ile sandvi duvar yaplarak,
tesisat hava kanallar buradaki boluktan geirilerek,
s pompas kullanlarak, rzgarn ynne gre hesaplar
yaplarak zlyor. Demeden serinletme tekilat var.
Yaplar bahe ile i ie, her yer ak, mmkn olduu
kadar klimaya ihtiya duymadan sezonu geirme talebine
zmler retiyoruz, klima sistemi gerektiinde kullanlabilir
ekilde hazr tutuluyor tabi ki. Istmaya gelince, gne
kollektrlerini merkeze koyup oradan gne destekli
kullanma scak suyunu elde edip gnderiyoruz. 6 kollektr
stma sezonunda stmaya destek olsun diye kullanyoruz.
Gne yetmedii zaman kullanmak zere biyoktle
kazanmz var, rnein am kozala, beslenen
hayvan gbresi gibi mevcut olan kullanmak
zere. Sistemde hava ve su

21

Sylei

kaynakl s pompas maliyet analizi

almalarmz devam ediyor. Buraya p
kamyonu gelmiyor. Sebze atklarndan solucan gbresi
yaplacak, bu tarmda ve peyzajda kullanlacak. Biriken
yamur suyu ile sulama yaplyor.
Projecilerimizin sorunlar nelerdir?
TEP (Tasarmclar iin eylem plan) TTMD Tasarmclar
Komisyonu adna hazrlamt yakn zaman nce
kaybettiimiz deerli dostumuz Baycan Suna
Makine mhendislii eitimi tesisat mhendislii
eitimi olmad iin yeni mezun makine mhendislerini
tesisat mhendisi olarak yetitirmek tasarm ofisleri
zerinde bir yktr. Genlerin tesisat ve mekanik tasarm
konusunda bilgisi az olduu iin sektre rabet az kaliteli
elaman sknts yaanyor.
Mesleki sorumluluk sigortas konusu yerine oturamad
iin haksz rekabet oluuyor. Devlet destekleri yurtd
projeler iin geerli. Yerli tesisat rnlerinin uluslararas
pazarda tantmnn ancak yerli tasarmclarn yurtd
projeler yapmas ve artnamelerinde yerli retimlere yer
vermesiyle mmkn olduunun farkna varlmtr. Fakat bu
duruma ykselebilmek iin bilgisayar donanm, yazlm ve
eitim konularnda desteklenmesi gerekmektedir.
Yatrmcnn isteklerinin batan belli olmamas,
revizyon says arttka maliyetin artmas ve proje
kalitesinin dmesi. Bu nedenle bile Btnleik Tasarm
yaygnlamaldr.
Teknik artnameler konusu da biz tasarmclarn
zmesi gereken bir konu. TTMD Tasarmclar
Komisyonunda bu artnameleri hazrlamak iin kendi
aramzda i blm yapmtk. Ayrca tedariki ve
reticilerden alt komisyonlar oluturup bu artnamelerin
hazrlanmasnda bize yardmc olmalarn planlamtk.
Yukarda Btnleik Tasarm diyorsunuz, bu ne
demek?
Dnyamz artk hasta. Her canl gibi ateini ykseltip ona
zarar verenleri ldrmeye alyor. Bu hastaln nemli
sebeplerinden biri fosil yakt kullanarak atmosferdeki
karbon miktarn artrm olmamzdr. Enerjinin
%40 binalarda stma, soutma ve havalandrmada
kullanlyorsa enerji etkin ve evreye uyumlu binalarda
yaamak zorundayz. Bu da ancak yap sektrndeki btn

22

paydalarn tasarmda bir ekilde bir arada olmas

demektir. Yatrmcnn ve danmanlarnn, tasarmc
mimar ve mhendislerin, uygulamay yapacak olan
firmalarn, malzeme retici ve tedarikilerin, kullanclarn
birlikte rettikleri projeler olmaldr.
Bir yntem neriniz var m?
Yatrmclar ie balamadan ihtiyalar olan danmanlk
hizmetlerini alarak dizayn kriterlerini belirlemeliler.
Tasarmc mimar ve mhendisler ortak alabilecekleri
BIM platformunu belirlenmeli, mimari ve sistem
alternatiflerinin karlatrlaca bina simlasyonlar
zerinde allmal ve enerji maliyetleri ve mr boyu
maliyetleri hesaplanabilmelidir. Bu simlasyonlarda
malzeme reticilerinden gelen teknik bilgiler ve fiyatlar
nem tamaktadr.
Aslnda Alman standard HOAI tasarm aamalarn 9
admda belirlemi. lk iki aamas projeye balamadan
nceki danmanlk hizmetlerini kapsyor. lkemizde ise bu
konuda nemli boluklar var. HOAIde olduu gibi; proje ve
uygulama safhasndaki danmanlk ve kontrollk hizmetleri,
test ayar devreye alma aamasnda ve daha sonra bir sre
iletmede kalnarak devam ettirilirse yapnn salkl bir
ekilde yaamas salanm olur.
Bu konu olduka ilgimi eken bir alan. Bu yzden bir sredir
yaptm danmanlk hizmetlerine arlk verip, proje
hazrlama iini Fatma Hanma brakacam.
Trkiyede hangileri uygulanyor?
Yatrm ve emlak danmanl daha nceleri balamt.
HOAI nin tanmlad kapsamda yapldn sanmyorum.
Yabanc yatrmclar bu konuya nem veriyorlar.
Test, ayar, devreye alma konusu neredeyse Trkiyede
hi uygulanmyor. Bamsz, akredite olmu bir firmann,

akredite olmu aletler ile, lm sonunda mal sahibine,

tasarm kriterlerine uygundur demesi gerekir. u anda bu
konuda alan ok az firma var. Bu denetim firmalarnn
olmamas nedeniyle bir tarafmz eksik kalyor.
Mesleki sorumluluk sigortas hakknda neler
syleyebilirsiniz?
Biz tasarmclar koruyan mesleki sorumluluk sigortamz yok.
Yeni mezun birinin de imza yetkisi var, elli sene tecrbeli
birinin de. Amerikada 12 yl sonunda imza yetkisi oluyor.
Almanyada ise mezun olduktan sanrm 7 sene sonra. Mesleki
sorumluluk sigortas, kategorileri, snflar belirleyecektir. Her
doktorun bir mezarl olduu gibi her mhendisin de bir
hurdal vardr. Yllarca allarak elde edilmi bu tecrbelere
ve tasarm yapabilirlie gre belirlenecek mesleki sorumluluk
sigorta primleri ile, deneyim kazanm, daha doru ve az
enerji harcayan sistemler tasarlayarak, lke ekonomisine
de katk salayan tasarmclarn primleri daha dk
olacak, bylelikle haksz rekabet de nlenecektir. Yangn
konusunda ise sigorta firmalarnn btn binalara sanki
hepsi btn yangn nlemlerini alm kabul ederek sigorta
primlerini hesaplamas nedeniyle sorun var. Normalde yaplan
yatrmn daha az sigorta primi denerek bir sre sonra
karlanabilmesi gerekir.

zm nedir?
Eitimden balamak gerek, zellikle tesisat mhendislii
ayr bir ana dal olmaldr. Tasarmclar bir araya gelip
zmler retmelidirler. Tesisat sektrnde sivil
toplum rgt olarak iyi bir tekilat var. Ancak zincirin
zayf halkas tasarmclar kyor. Bizler de kendimize
dndk. Tedarikiler bile proje yapyordu, bunu grdk.
Derneklerimizle bu sorunlarmz zebiliriz. htiyalarmz
belli, zayf halka olmamz gszlkten ve bilgi
eksikliinden deil, deer verilmediindendir. Yurt d
almalarda proje bedelleri bellidir. Bizde en dk
rakamlar uygulanmaya allyor.
Uzmanlk konusuna deer verilmelidir. Konut yapan,
hastane yapan, ayrlmal. rnek olarak Gda sektrnde
Fransaya gidiliyor. Biz de uluslararas dzeyde konusunda
uzman tasarm ofisleri oluturabilirsek tasarmndan itibaren
yatrmlara dahil olabilir ve Trk rnlerini artnamelerde
yazarak ihracatn artrlmasna katk salayabiliriz.
En nemlisi, tasarm ofislerini multi disiplinli kurumsal
irketler haline getirmenin aresini bulmak. Genelde
aile irketleri eklinde olan tasarm ofislerini; mekanik,
elektrik, altyap, statik, bina modelleme, yangn, sismik
koruma, bina otomasyonu v.s.bir yap altnda birliktelikler
oluturmaldr.

23

Haberler

amlca Mesa Projesinde

Buderus tercih edildi
Bosch Termoteknik, 37 yllk tesisat, proje ve uygulama deneyimi ile birok prestijli
projeye imzasn atyor. Geni rn yelpazesi ile yksek kaliteli ve profesyonel mhendislik
desteini buluturarak stmadan, soutma ve havalandrma rnlerine kadar tam bir
sistem zm sunuyor.
K ktay birbirine balayan, dnyann en
deerli ehirlerinden biri olan stanbulun,
gemie tanklk eden semti amlcada
ina edilen Mesa Konut Projesinde de
Bosch Termoteknik bnyesinde bulunan
Buderus GB162 Duvar Tipi Youmal
Kazan Kaskad Sistem, Buderus Logalux
Duoclean Boyler ve LG Multi V IV VRF
sistemleri tercih edildi.
1969 ylnda kurulan Mesa Mesken
A.. 45 yllk tecrbesi ile 8.000.000 m
alan ve 80.000den fazla konut retti.
Dnemin en zel ve iddial projelerinden
biri olmaya aday amlca Mesa; toplam
115 adet konuttan oluuyor. amlca
Mesada 5 adet 2 katl, 15 adet 3
katl olmak zere; toplam 20 adet
apartmanda, 40 adet bahe kullanml, 40
adet dubleks ve 30 adet de ara kat daire
bulunuyor.
Projede soutma sistemi iin 1098
HP LG Multi V IV VRF d nite, 791 adet
i nite bulunurken, stma sistemi iin 2
adedi bloklar altnda olmak zere toplam
65 adet GB162/80 Duvar Tipi Youmal
Kazan kullanlyor. Scak su sistemi iin
ise 5 adet Buderus duoClean Logalux
SU500 ve 15 adet Buderus DuoClean
Logalux SU750 boyler tercih ediliyor.
Her dairede KNX otomasyon sistemi
kullanlrken, LG PQCSZ250S0 AC EZ
Merkezi Kumanda sistemine balayp
dairelerde akll sistem ile soutma
sisteminin altrlmas planlanyor.
Istma sistemlerinde kullanclarna
her trl zm sunan Buderusun
teknolojisi, kazandan gne kolektrne,
boylerden radyatre ve aksesuarlara
kadar her rn kapsyor. Akll ve kalc
kontrol sistemleri ile btnsel bir kullanm
konseptine sahip olmas, ekonomik ve

24

evre dostu bir snma eklini mmkn

klyor. Tm stma rnlerinin birbirine
uyumu, planlama ve montaj da
kolaylatryor.
Logamax Plus GB162nin zel
olarak tasarlanan alminyum eanjr,
ALU Plus teknolojisi ile retilmitir.
Bu, ideal bir ak ve yzey teknolojisini
mkemmel ekilde bir araya getiren bir
yenilik anlamna gelir. Benzersiz kaskad
tasarm, kullanclara daha yksek bir
kapasite sunar. Buderus duoCLEAN
Hijyenik Boylerlerin ic yuzeyi 870 - 900C
scaklkta termoglasur ad verilen cam
katkl bir alamla kaplanr. Bu kaplama,
boyler icinde depo edilen kullanma
suyunun hijyenik olarak korunmasn
salar. Termoglasur kaplama ile oluan
przsz yzey hem hijyenik zelliktedir,
hem de korozyona ve kirec birikimine
engel olur. Buderus duoCLEAN Hijyenik
Boyler etrafnda 80 mmye kadar
poliretan izolasyon vardr. 120-400 L

aralndaki kapasiteler fabrika montajl

sert kopuk izolasyon ile gelirken, 5001000 L aralndaki kapasitelerde
ise yumuak kopuk izolasyon
kullanlmaktadr. Bundan dolay
termos zellii tar. Istlan su ok
uzun sure scak kalr. Kazann devreye
girme says ve suresi azaltlarak ok
daha az yakt harcanr. Ayrca Logamatic
Panel, boylerdeki su istenilen scakla
gelmeden, hesaplad sure kadar
nceden brlr durdurarak kazandaki
snn tamamna yaknnn boylere
transfer edilmesini salar, kazanda atk
s brakmaz.
LG VRF sistemlerinde kullanlan tm
inverter kompresrler, inverter kondenser
fan motorlar, ar soutma devresi
ve yksek basnl ya geri dn
sistemleri ile toplam verim artrlmtr.
Uzun borulama mesafeleri ve i-d nite
kot farklar sayesinde optimum sistem
zm salanmtr.

Haberler

Prestijli projelerde

Vizyon Mekanik imzas

HAVALANDIRMA sektrnde
kurulduu gnden bu yana byk
baarlara imza atan Vizyon Mekanik
bu baarlarn tamamlad projelerle
yllarn katt tecrbe ve rn kalitesi
ile mteri memnuniyetlerini artarak
srdrmektedir. Trkiye genelinde adn
duyuran Vizyon Mekanik endstriyel
havalandrma, klima, DKP siyah sa hava
kanal konusunda daha kaliteli, daha
titiz ve zverili bir ekilde retimlerini
yeni ald projeler ve tamamlam
olduu projeler ierisinde mteri
memnuniyetlerini n planda tutarak
en st kalitede hizmet veren bir firma
olarak yoluna devam ettirmeyi her
zaman benimsemitir. Azerbaycan
Bakde bulunan Vizyon Mekanik MMC
tesislerinde de siyah sa hava kanal

imalatna balad.Firma srekli retim

biimini ve tekniini gelitirmeyi, rn
eitliliini artrmay ve de bunun
mmkn olan en tasarruflu maliyetler
sunarak, mteri memnuniyetini srekli
klmay hedeflemektedir. Mecidiyeky
Quasar antiyesi 5500 m Dkp siyah
sa hava kanal imalat, zmir Ege Perla
antiyesi 6000 m Dkp siyah sa hava
kanal imalat ve Ataehir Trendist
antiyesi 1550 m Dkp siyah sa hava
kanal imalat Vizyon Mekanike emanet
edildi. Koru Florya AVM 7000 m Dkp
siyah sa hava kanal imalat, Mall Of
stanbul AVM 5000 m Dkp siyah sa
hava kanal imalat ve Vialand Avm 4000
m Dkp siyah sa hava kanal imalat,
Vizyon Mekanik tarafndan baar ile
tamamlanmtr.

Corridor Gneli Projesinin tercihi

Mas Pompa

270 MLYON lira yatrmla gerekletirilen Corridor, yaklak 78 bin

metrekare inaat alan zerinde 7 blokta 505 konut ve cadde maazalarndan
oluuyor. Mas Pompa bu projede kullanlan in-line kuru rotorlu sirklasyon
pompalar, frekans kontroll in-line slak rotorlu sirklasyon pompalar,
paralayc bakl ve ak arkl pis su pompalar, galvaniz sacl dik milli
santrifuj pompal hidroforlar, kapal genleme tanklar gibi cihazlarn teminini
gerekletirmitir. Projenin ticaret alanyla da youn talep grmesi bekleniyor.
ki kata yaylan 1300 metrekare alana sahip projede; sosyal tesisler ak ve
kapal havuz, gnelenme alanlar, kafeterya, TV dinlenme odas, fitness salonu,
stdyo, soyunma odalar, dular, sauna, ocuk oyun alan gibi mekanlar da
bulunmaktadr.

26

Haberler
Vaillant Group Trkiye yneticileri, irket deerleri
ile yeni liderlik modellerini btnletirecek

Vaillant Group Trkiye

yneticilerine

yeni liderlik stilleri

eitimi
VAILLANT Group Trkiye, yneticileri
iin liderlik eitimi program balatt.
Dokuz ay srecek eitim kapsamnda
Vaillant Group Trkiye yneticileri,
Vaillant Group deerlerini gnmz
i dnyasnn ihtiyalarna cevap
verecek yeni nesil liderlik stilleri
ile btnletirebilecekler. Eitim
Programnn al, getiimiz gnlerde
Vaillant Group Trkiye engelky
merkez ofis, Kurtky ve Bozyk
tesislerinin yan sra tm Trkiyeden
gelen yneticilerin katlmyla
stanbulda gerekletirildi.
Geliime ok nem veriyoruz
Programn alnda bir konuma
yapan Vaillant Group Trkiye CEOsu
Dr. Axel Busch, Vaillant Group olarak
yenilik ve geliime ok nem
verdiklerini ve bu nemin insan
kaynaklar politikalar iin de geerli
olduunu syledi. Liderlik programnn
da bu yaklamlarnn bir paras
olduunu kaydeden Busch Dokuz
ay srecek eitim ile yneticilerimiz
liderlikle ilgili son trendleri daha

28

derinlemesine kavrama ve uygulama

ans bulacaklar diye konutu.
Programn alnda ayrca Prof. Dr.
stn Dkmen, kiisel geliim ve
farkndalk ile yneticilik ve liderlik
arasndaki farklara odakl bir sunum
yapt. Program kapsamndaki tm
eitimler Vaillant Group Trkiye nsan
Kaynaklar Direktr Nilfer Birdal
eliinde Bireysel ve Organizasyonel
Geliim Mdr Sevkan Bolu tarafndan
organize edildi.

Haberler

Kuzey Irakta yaplan dev projede

Samsung Teknoklima imzas
2003 ylndan beri stma soutma sektrnn en byk aktrlerinden biri olan Samsung
Teknoklima; 2014 ylna Irakta ald dev ihale ile damga vurdu. Kuzey Irakn Erbil
blgesinde Falkon Group tarafndan yaplan toplamda 88 binadan ve konut-iyeri-alveri
merkezi gibi farkl etaplardan oluan dev projenin, ilk etap VRF ihale bedeli 15.000 000$.
2015 sonu gibi bitirilmesi hedeflenen
proje iin Samsung Teknoklima Erbil ofisi
uzun zamandr alyor. Proje hakknda
bilgi aldmz Samsung Teknoklima
Irak lke Mdr Engin Karipin; Irak,
blgesel yap olarak yzyllardr gerek
jeopolitik konumu, gerekse doal kaynaklar
bakmndan Dnyann nemli noktalarndan
biri olmutur. Son yllarda zellikle Kuzey
Irak Blgesi tm Dnyada ki yatrmclarn
dikkatini ekmitir. Bu gelimeye paralel
olarak, lkede yaplan byk lekte bir ok
konut, residence ve ofis projeleri yaplmaya
balamtr. Teknoklima olarak blgedeki
projelerin takibi ve uygulamas konusunda,
sat ve sat sonras ekiplerimiz, antiye
mhendislerimiz, blge partnerlerimiz ile
birlikte her geen gn byyerek blgede
ciddi bir g haline geldik. lkenin bugnk
durumunu gz nne alarak Gneyde
ki almalarmz yavalatm olsak da,
zellikle partnerimiz Teknoroj klimann
sahibi Cezayir Akdomuun da katklaryla
kuzey Irak blgesindeki projelerde sat
ve sat sonras hizmetlerimize kesintisiz

olarak devam etmekteyiz. Bahsi geen

bu projelerin en byklerinden biri olan
FALCON EMPIRE, blgenin vizyonunu
gelitiren ve modern izgileriyle inaat
sektrne yn veren bir yatrmdr. Falcon
Empire projesi Dou ve Bat etaplar olarak
inaatlar devam etmektedir. Kompleks;
6ar kattan oluan, 3 blok Dou ve 3 blok
Batda bulunan Business Bloklar, merkezde
25 kat ve 752 ofisten oluan Business
Towers Bloklar, Residence olarak tasarlanan
26 kattan balayarak azalarak devam eden,
11 blok Dou ve 11 blok Batda toplam

1.888 daireden oluan Wings Towers

Bloklar, modern izgileri ile kompleksin en
dousunda 23 katl 3 blok ve en batsnda
bulunan 23 katl 3 blokta 1064 ofis ve genel
kullanm alanlarndan oluan Diamond
Towers bloklar, iinde elence merkezlerinin
ve Go-Kart pistinin bulunduu Speed Center,
Marriott Hotel, Royal City villalar ile Erbile
vizyon kazandrm en nemli projedir.
Bylesine byk bir projeye imza atyor
olmak, Samsung Teknoklimann sektr
tecrbesi ve vizyonunu Iraka tamaktan
son derece gurur duyuyoruz dedi.

Kodsan Caleffi tanma seminerinde

HVAC profesyonelleri biraraya geldi
30 yldr retici ve ihracat kimlii ile
sektre yn veren Kodsan A.. ile talyan
devi Caleffi birlikteliinden doan Kodsan
Caleffi, glenen ve byyen kadrosuyla
faaliyetlerine ve eitimlerine bir yenisini
ekledi. 20 Ekim 2014 tarihinde Ankara Swiss
Otelde youn ilgi ve katlm ile gerekleen
Kodsan Caleffi tanma seminerinde
HVAC profesyonelleri bir araya geldi.
Kodsan ve Caleffi ynetim kurulu yeleri
ve alanlarnn katlmyla gerekleen

30

seminerde, Kodsan Caleffinin sektr

hedefleri ve farkl dizaynlara uyumlu yksek
teknolojili rn gruplar hakknda bilgi verildi.
Eitim ve seminer faaliyetlerine nmzdeki
dnemlerde de devam edeceinin

sinyallerini veren Kodsan Caleffi, Henry

Fordun Bir araya gelmek balangtr,
bir arada durabilmek ilerlemedir, birlikte
almak baardr. szyle, benimsedii
irket vizyonunu zetledi.

Haberler

The Colors Hotel stanbul da

ETNA rnleri tercih edildi
WW kapsamnda; ETNA nn 1 adet NFPA20 normuna uygun yangn pompas, 1
adet 4 pompal, frekans kontroll hidrofor gurubu(4KO 25/8-75-FK), 7 adet in-line
kuru rotorlu, frekans kontroll EIL-FK serisi sirklasyon pompas ve 2 adet DTRT
serisi atk su drenaj pompas tesis edilmitir.
NFPA20 normuna haiz ETNA YN 80/300 2-75/10-9 tip yangn pompasnda;
pompa gvdesi dkm(GG25), pompa fan(ark) bronz malzemeden retilmi
olup, szdrmazlk 5 sra yumuak salmastra ile salanmtr. Yangn pompasnda
tesis edilen 2 adet ETNA EA 80/32 tip norm pompalar, %150 kapasitede anma
basncnn %65 i nin altna dmeyecek karakteristik eriye sahiptir. Yangn
pompasnda ETNA KO 10 serisi 1 adet jokey pompa tesis edilmi olup, jokey
pompada szdrmazlk mekanik kee ile salanmaktadr.
Projede kullanlan ETNA 4KO-FK serisi frekans kontroll hidrofor sistemi ile;
basnl su temininde talep edilen miktarda suyun istenilen basnta salanmas
garanti edilmi olup, bylelikle kullanclara kesintisiz bir konfor sunulmutur. Yeni
nesil IE2 motorlu frekans kontroll ETNA 4KO-FK serisi hidrofor sistemlerinin
kullanm ile klasik hidrofor sistemlerine oranla iletim giderleri minimize edilmitir.
ETNA KO-FK serisi frekans kontroll hidrofor sistemlerinde kullanlan pompalarda;
pompa giri-k gvdeleri, pompa gvdesi dkm(GG25), fan, difzr gurubu
noryl, szdrmazlk ise mekanik kee (karbon-seramik) ile salanmaktadr.

REMEHA; Res Enerji ile birlikte

Trkiye pazarndaki yerini salamlatryor
2011 ylnn sonlarna doru Res
Enerji firmasyla Trkiye pazarna giren
Avrupann en byk stma devlerinden
REMEHA, pazardaki payn gn getike
arttryor. Kurucularnn sektrdeki uzun
tecrbesinin nda almalarna
devam eden firma , son gnlerde
anlat nitelikli projelerle adndan
sz ettiriyor. naat sektrnn lider
firmalarndan olan nanlar naat ile
anlamaya varan Res Enerji firmas ,
Terrace Tema ve Asl- Bahe Konaklar
projelerinde stma sistemlerinin zm
orta oldu. Terrace Tema Projesinde
15li,13l ve 2li 115 kW Kaskad sistem,
Asl- Bahe Konaklar Projesinde
ise 10lu 115 kW Kaskad sistem

32

ile zm yapld. Trkiyedeki bir

ok nitelikli projeyi almaya aday
olduklarn belirten Res Enerji yetkilileri,

Remehann pazardaki payn bytmek

iin almalarn gn getike
hzlandracan belirtti.

Haberler

DemirDkm ailesi piknikte bulutu

DemirDkm, Bilecik Kkelmal Kynde, alanlar ve aileleri iin bir piknik dzenledi.
Yaklak 3 bin kiinin katld piknikte, DemirDkm CEOsu Dr. Axel Busch ve st dzey
yneticiler de keyifli saatler yaad.
Trkiyede stma ve kombi sektrnn nde
gelen markalarndan DemirDkm, Bozyk
fabrikasndaki alanlar iin bir piknik
organizasyonu dzenledi.
alanlar ve ailelerinden oluan yaklak 3 bin
kii, piknik iin Bilecikin Kkelmal Kynde
bulutu. Piknie, DemirDkm CEOsu Dr. Axel
Buschun yan sra st dzey yneticiler de katld.
Vailant Group Trkiye nsan
Kaynaklar ve Kalite Ynetim birimleri
tarafndan zenle hazrlanan piknikte;
elenceli yarmalarn yan sra ocuklar
iin de oyunlar, animasyon gsterileri
dzenlendi. Piknik de ayrca 10 yl ve zeri
DemirDkmde alanlar teekkr plaketi
ile onurlandrldlar.

Buderustan ok avantajl, ok ayrcalkl yepyeni bir sistem:

Buderus Star Club!

Avrupann nde gelen termoteknoloji markas Buderus, yeni projesi Buderus Star Club
sektrn profesyonellerine sundu.Buderus sektre sunduu hizmet kalitesini Buderus
Star Club ile iinizin star olmak elinizde mesaj ile arttrmay hedefliyor. Buderus Star
Club, i ortaklarna teknik eitimler sunarak geliimlerine katkda bulunuyor.
ISITMA sektrnn lider markas
Buderus, sektrn profesyonelleri iin
yepyeni bir sistem sunuyor. Buderus
Star Club, sat ve montaj yaptka star
puan kazandrrken, ayn zamanda star
yelerine sunduu teknik eitimlerle
sektrn geliimine katkda bulunuyor.
Buderus toptanclar ile alan
taahht firmalar iin gelitirilen, karlkl
gven ve sinerjiye dayal olan bu sistem,
sektre sunulan hizmet kalitesini
arttrmay hedefliyor. Sektrdeki en
iddial programlardan biri olan Buderus
Star Club, sunduu bir ok avantaj ve
ayrcalklar ile yelerine kazan dolu bir
dnyann kaplarn aralyor. Buderus

34

Star Club ile iinizin star olmak elinizde

mesajyla yola kan bu yeni i modeli,
yelerine profesyonelliklerini gelitiren
ve destekleyen bir konsept sunuyor.
Buderus, bu konsept sayesinde yelerine
cretsiz teknik eitimler sunarak; mteri
memnuniyetini ve hizmet kalitesini
arttrmay hedefliyor.
Buderus, bu proje ile Star Club
yelerine sat yaptka puan
kazandryor. yeler, satn ve montajn
gerekletirdikleri Buderus kombi ve
duvar tipi kazan rnleri zerinde bulunan
seri numaralarnn bildirimini yaparak;
kazandklar star puanlar ile birbirinden
cazip hediyeler kazanyor.

Haberler

Daikin Trkiye
bymeye devam ediyor
Istma-soutma sektrnn Japon devi Daikin, Trkiyedeki byme atan srdryor.
Bayileri kanal ile Trkiye genelinde yaygnlaan Daikin, stanbul Beylikdznde yapt
yeni alla showroom saysn 188e kard. Daikin Trkiye CEOsu Hasan nder,
planlanm 17 yeni showroom al ile 2015 ylnda 200 bayiye ulama hedefini
aacaklarn kaydetti.
KLMLENDRME sektrnn en
geni rn gamna sahip irketi Daikin,
Trkiye genelindeki sat an da
bytmeye devam ediyor. Yeni bayii
ve showroom allar ile hizmet an
genileten Daikin, Beylikdznde yeni bir
showroomu daha hizmete soktu.
Daikin bayilerinden Asya
klimlendirmenin stanbul
Beylikdzndeki yeni showroomun
al, Ak Parti stanbul Milletvekili irin
nal ve ok sayda davetlinin katlm
ile 20 Eyll 2014, Cumartesi gn
gerekleti. Daikinin Trkiye genelinde
hizmet an geniletme almalarn
ara vermeden srdrdne dikkat
eken Daikin Trkiye CEOsu Hasan
nder, u bilgileri verdi:
Bir yandan bayi amz geniletirken
dier yandan da yeni showroom allar
ile tketicimize daha yakn olmay
hedefliyoruz. u anda Trkiye genelinde
188 showroom ile 500 sat noktasnda
Daikin rnlerine ulamak mmkn. u
anda 5i stanbul ve evresinde olmak
zere 17 yeni al programmza aldk.
Daikin olarak split klimadan VRV ad
verilen merkezi sistemlere kadar stma

ve soutma sektrnde en geni rn

gamna sahip markayz. Bireysel, ticari
ve endstriyel alanda kullanclarmzn
farkl rn ve hizmet beklentisine yant
verebiliyoruz. Hedefimiz 2015 sonunda
200 showrooma ulamakt, ancak halen
planlanan ve programa alnan allar
bu sayy aacamz gsteriyor. rn
gammzda olduu gibi hizmet amzda
da kullanclarmza en st dzeyde
hizmet vermeyi amalyor, bu dorultuda
yeni allarla bymeye devam

ediyoruz. stanbulda Avclardan sonra

Beylikdzndeki showroomunu aan
Asya klimlendirme yneticisi Hasan
Dursun ise, Daikin kalitesi ve gvencesi
ile bireysel ve kurumsal mterilerinin
iklimlendirme ihtiyalarna zm
sunmaktan duyduklar memnuniyeti
dile getirdi. Dursun, ksa bir sre nce
Daikin ile Miele ile arasnda gerekleen
ibirlii dorultusunda Daikin Beylikdz
Showroomunda beyaz eya sat
yapacaklarn da kaydetti.

Ebitt yeni adresinde

Koullu mah. Doru sok. No:6/1 merli ekmeky/ stanbul

36

Haberler

Danfoss teknoloji ss
Trk mhendis ve i adamlarn byledi
rettii rnlerin yarya yaknnn mucidi olan Danfoss, ileri teknolojiye sahip retim
tesislerinin kaplarn Trk Mhendis ve adamlarna at. Danfoss Trkiye Genel Mdr
Levent Taknn ev sahipliindeki teknik inceleme gezisi kapsamnda; Danimarkann
Silkeborg, Sonderborg ve Grasten kentlerindeki Danfoss retim ve AR&GE tesisleri ve
CHP uygulamalar ziyaret edildi.

DANFOSSUN stma, soutma,

blgesel stma ve g elektronii
blmlerinin bakanlar tarafndan
karlanan Danfoss Trkiye kafilesi,
gezinin birinci gnnde Silkeborgdaki
termostatik radyatr vanas fabrikasnda
incelemelerde bulundu. AB standartlarna
gre tam otomatik, el demeden retim
yapan tesis, 10 Milyon adedin zerinde
retimi ile bu alanda Dnyann en byk
fabrikas nvanna sahip.
Gezinin ikinci ve nc gnlerinde
sras ile; Nordborgda soutma sistemleri
fabrikas ile Grastende, g elektronii
i birimine ait uzay ssn andran
retim tesislerinde incelemeler yapld.
Son derece modern teknolojilerle ve
robotlarla yaplan retimler ve retimde
kullanlan kalite kontrol sistemleri

38

ile Danfoss retim teknolojisi tm

konuklar byledi. Yine gezi kapsamnda
Nordborgda yer alan sektrnde birok
ilkin mucidi olan Danfossun tarihindeki
baarlara ait rneklerin bulunduu
Danfoss Mzesi ve Danfossun teknolojiyi
ve aratrma gelitirmeyi gen nesillere
aktarmak iin kurduu dev bir alana
yaylm teknoloji ile bilimin ilgin ve
keyifli yntemlerle anlatld, Danfoss
Universe de ziyaret edildi. Konuya ilikin
bir aklama yapan Danfoss Trkiye
Genel Mdr Levent Takn unlar
syledi; Sahip olduumuz 81 yllk
mhendislik birikiminin sonular olan;
ileri teknolojiye sahip AR&GE ve retim
tesislerimizin kaplarn, Trkiyedeki
iortaklarmza amaktan byk mutluluk
duyuyoruz. Burada paylatmz bilgi ve

deneyimler lkemizdeki yap projelerine

enerji tasarrufu, konfor ve teknoloji
olarak fark yaratacak ne tr zmler
getirebildiimizin; projeci, mimar ve
mekanik uygulamacya yksek kalitede
ekipmanlar ile sistem zmleri sunarken;
biryandan da software, otomasyon,
malzeme ve servis gvencesi fark yaratan
teknik destei de beraber sunduumuzun
gzel bir gstergesi olmutur. Danfoss,
enerji verimli rnler ile sistem zmleri
hem yaplarda hem de endstriyel
kurululara daha verimli ve stelik daha
evreci bir enerji kullanmn, yksek bir
konfor ile garanti etmektedir.
Teknik inceleme gezisi, Danimarka
kltrnden elerinin sunulduu renkli
gala gecesi ve turistik yerlerin gezisi ile
sona erdi.

Haberler

Wilo 3. Ulusal Fotoraf Yarmasnda

1.200den fazla fotoraf yart

Suya yn veren en gzel fotoraflar seildi

Pompa sistemleri sektrnn lider markas Wilonun dzenledii Wilo 3. Ulusal
Fotoraf Yarmasnn sonular akland. Su, Dnyann Her Karesinde - Suya Yn
Verenler temasyla yaplan, amatr ve profesyonel tm fotoraflara ak dzenlenen
yarmaya 348 fotoraf katld. Toplam 1.258 eserin yer ald yarmada jri, yapt
deerlendirme sonucunda en iyi fotoraflar belirledi.

kincilik dl
:
Nurten ztrk (s
ta

nbul)

Birincilik dl:
Cihan Karaca (Aydn)

WLO tarafndan dzenlenen ve fotoraf dnyasnda heyecan

yaratan yarmalarndan biri haline gelen Wilo Ulusal Fotoraf
Yarmas, bu yl da birbirinden gzel ok sayda fotorafn
bavurusuyla yapld. Dnyann azalan su kaynaklarna ve suyun
verimli kullanlmasna ynelik yapt farkndalk almalar
dorultusunda, Wilo Ulusal Fotoraf Yarmasn hayata geiren
Wilo, bu yl yarmann temasn Su, Dnyann Her Karesinde Suya Yn Verenler olarak belirledi. Fotoraf Sanats Ali Rza
Akaln, Fotoraf Sanats zzet Keribar (EFIAP), Mimar Sinan
Gzel Sanatlar niversitesi (MSGS) Fotoraf Blmnden Nadir
Ede, FSAK Ynetim Kurulu Bakan Serkan Tura ve Wilo Trkiye
Pazarlama Mdr Melis nerden oluan jri, 348 fotorafnn
1.258 eseri arasndan yapt deerlendirme sonucunda dereceye
girenleri belirledi. Jrinin deerlendirmesi sonucunda yarmada
birinci olan Cihan Karaca (Aydn) 3.000 TL, ikinci olan Nurten
ztrk (stanbul) 2.000 TL, nc olan Hayrullah Cerme (orum)
ise 1.000 TL para dl kazand. Yarmada dereceye giren
eserlerin sahiplerine dlleri, 1 Kasm 2014 tarihinde FSAKn
Beyolu Ayhan Ik Sokakta bulunan sergi salonunda yaplacak
bir trenle takdim edilecek. Yarmada baarl olan dier eserler,
mansiyon ve sergileme dllerinin yan sra Trkiye Fotoraf Sanat
Federasyonu (TFSF) yayn olan Almanak kitabnda da yer almaya
hak kazanacak. Yarmann sergisi de yine Kasm ay boyunca
FSAK sergi salonunda ziyaret edilebilecek.

40

nclk dl:

Hayrullah Cerme

(orum)

DERECEYE
DERE
DE
RECEYE GREN SMLER
Wilo 3. Ulusal Fotoraf Yarmasnda dl, mansiyon ve
sergileme alan isimler:
Birincilik dl: Cihan Karaca (Aydn)
kincilik dl: Nurten ztrk (stanbul)
nclk dl: Hayrullah Cerme (orum)
Mansiyonlar:
Nurten ztrk
stanbul), Hakan Yayla (stanbul), Farhad Ghaffari (stanbul)

Haberler

AFS, 1. Fidan Dikimi enliini gerekletirdi

AFS alanlar ve ailelerinin katlmyla start verilen hatra orman fidan dikimi treni
Havadar bir gelecek iin fidan dikin hedefiyle 19 Ekim Pazar gn Tekirda Malkarada
gerekletirildi.

AFSNN salkl taze havann

salanabilmesi iin dardaki havann
da tazelenmesi gerektii bilincinin
oluturulmas, orman alanlarnn
geniletilmesi ve yangnlarla yok olan
alanlarn iyiletirilmesi, blge halknn
ihtiyalarnn giderilmesi amalaryla
gerekletirdii sosyal sorumluluk
projesinin ilk aya, 19 Ekim Pazar gn
Tekirda Malkarada yapld. Tekirda
Orman letme Mdrl ile ortaklaa
yrtlen projenin ilk hatra orman
etkinlii AFS alanlar ve ailelerinin
katlmyla gerekleti.

405 hektar arazide fidan

dikimi
Etkinlik, ky kahvalts ile balad.
Ky kahvaltsnn ardndan Tekirda
Malkarada 405 hektar zerinde tahsis
edilen alann 5 hektarlk blmne
sponsor olan AFS, alanlar ve
ailelerinin katlmyla fidan dikimi
etkinlii gerekletirdi. Tekirda Orman
letme Mdrl yetkililerinin fidan
dikimi konusundaki al konumasnn
ardndan ilk fidan AFS yurtii sat ve

42

pazarlamadan sorumlu genel mdr

yardmcs Bahadrhan Tari dikti.

Salkl temiz hava iin fidan

dikilmeli
Kapal alanlardaki temiz hava ihtiyac iin
aalandrmann nemine deinen Tari,
farkl corafi blgelerde ilerleyen yllarda
da srdreceimiz sosyal sorumluluk
projemizin ilk admn atmaktan mutluluk
duyuyorum. Tekirdada 5 hektar alan
aalandrdk. Balattmz projenin
ardndan salkl temiz hava konusunda
toplumda bilin dzeyinin artmas,
orman alanlarnn oaltlmas, toplumun

yakacak ihtiyalarnn karlanmas,

gelecek nesillere yeil alanlar
brakabilmek hedefleriyle AFS olarak
almalarmz devam ettireceiz. Bize
verdii destekten dolay Orman letme
Mdrln kutluyorum. dedi.
Etkinlie katlan tm AFS alanlar
ve aileleri, karaam fidanlarn alana dikti.
Fidan dikimi etkinlii, Tekirdan yresel
lezzetlerinin yer ald le yemei ile
devam etti.
7 corafi blgede fidan dikimi
projesini hayata geirmeyi planlayan AFS,
yapt almalarla salkl taze havann
nemini ortaya karmay hedefliyor.

rn

CLINT CWW TTY serisi

manyetik yatakl santrifj kompresrl soutma gruplar
Prensip olarak manyetizma ierisinde,
srtnmesiz ortamda, yalama
gerektirmeden 18000- 48000 rpm devir
arasnda alabilen entegre frekans
invertrl elektronik kompresrler olarak
gelitirilmilerdir. Soutma sektrnde
devrim nitelii tayan manyetik yatakl
santrifj kompresrlerin 2001 ylnda
piyasaya srlmesinden buyana sahada
35.000 manyetik yatakl kompresr
sorunsuz olarak yksek verimde
almaktadr. Retrofit uygulamalarnda
da kullanlabilen manyetik yatakl
santrifj kompresrlerin ok byk
bir ksm yeni soutma gruplarnn
imalatnda kullanlmaktadr. Sayl
soutma grubu imalats tarafndan
imal edilen manyetik yatakl soutma
gruplarnn Avrupadaki en byk
imalatlarndan biri de CLINT firmasdr.
CLINT manyetik yatakl soutma
gruplar rn gamnda su soutmal 2924095 kw, hava soutmal 248-1460 kw
aras soutma gruplar mevcuttur. Heat
recovery ve free cooling modeller olduu
gibi, su soutmal modellerde, soutma
kulesi ve dry coolerlar ile alabilen ayr
modeller de mevcuttur.
Distributrl Klimateknik tarafndan
gerekletirilen CLINT soutma
gruplarnn yurdumuzda Perfetti Van
Melle, Termoteknik Radyatr Fabrikas,
stanbul Rings AVM, Kartal Hizmet
Binasnda alan manyetik yatakl hava
ve su soutmal referanslar mevcuttur.
CLINT manyetik yatakl soutma
gruplarn vidal ve klasik santrifj
soutma gruplarndan ayran en nemli
avantajlar;

almaktadrlar. Montaj
srasnda titreim takozu
gerektirmezken, 1 metrede
ses seviyesi hava soutmal
gruplar 61 dba, su soutmal
gruplarda 66 dbadir.
3. oklu kompresr dizayn
ve yedekleme; Kapasite
aralna gre 1 ila 6
kompresr aralnda imal
edilip, herhangi bir kompresr
devre d kaldnda toplam
chiller soutma kapasitesi
ok az oranda kapasite
kaybna uramaktadr. Oysaki
tek kompresrl santrifj
soutma gruplarnda ise
kompresr arzasnda tm soutma
grubu soutma yapamamaktadr.
Dolaysyla manyetik yatakl soutma
gruplar kullanlmas durumunda
dizayn aamasnda cihaz byk
kapasitelerde yedekleme yaplmasna
ihtiya yoktur.
4. Entegre frekans inverterleri
ve elektronik aksam; Her bir
kompresrde ayr ayr entegre
frekans invertr mevcut olup,
soutma grubu ok dk yklerde
kalk yapabilmekte, ara yklerde ok
verimli alabilmektedir. Frekans
invertrnn ve tm kompresr
elektronik donanmnn kompresr
zerinde bulunmasndan dolay
mekanik aksamla uyum ierisinde
alabilmekte ve deiimlere annda
tepki verebilmektedir. Ayrca frekans
invertrleri iin harmonik filtreler
standarttr.

1. Yksek verim deerleri; Hava

soutmal gruplarda EER 4, IPLV 7.
Su soutmal gruplarda EER 7, IPLV
11,5. Ara yklerde 19 EER deerine
ulalabilmektedir.

5. Surge; Klasik santrifj soutma

gruplarnn dk ykte alamama
ve surge problemleri, manyetik
yatakl soutma gruplarnda mevcut
deildir.

2. ok dk ses seviyesi;
Kompresrler srtnmesiz
ortamda ve titreimsiz retmeden

6. Bakm; Manyetik yatakl

kompresrler mekanik olarak hibir
bakm gerektirmezler. Ayrca ya

44

gerektirmedikleri iin ya deiimi de

sz konusu deildir. Oysaki santrifj
kompresrl cihazlarn kompresr
periyodik ve overhaul bakmlar ok
yksek bedellidir.
7. Uzun mr; manyetik yatakl
kompresrlerde srtnme ve titreim
olmadndan dolay ypranma
ok yavatr. lk imal edildii 13
yldan beri hibir mekanik arza
grlmemi olup, manyetik yatakl
kompresrlere henz mekanik mr
ngrlememitir.
8. Optimizasyon; Birden fazla
manyetik yatakl soutma grubu
kullanldnda, tm chillerleri en
verimli noktada altracak ve yine
soutma gruplarn e yalandracak
yazlm standarttr.
9. Yksek verimli s
deitirgeleri; Flooded
evaporatrler ve hava soutmal
cihazlarda microchannel
kondenserler kullanlmaktadr.
10. Web monitoring; Tm cihazlara
imalat tarafndan ulam imkan
olup, servis ihtiyac duyulduunda
gerektiinde fabrikadan mdahale
yaplabilir. Grntleme son kullanc
tarafndan da gerekletirilebilir.

rn

Ferroli Is Pompas Sistemleri ile

hem enerji tasarrufu yapn,
hem de evreye zarar vermeyin
Ferroli Is Pompas Sistemleri, yenilenebilir ve evreye dost teknolojisi sayesinde enerji
verimlilii salarken, iletme maliyetlerinin dmesi ile ekonominize de katk salyor.
FERROLI Is Pompas Sistemleri
ile yenilenebilir enerji kaynandan
elde edilecek sy kullanarak yaam
alanlarndaki konfor ihtiyacn
karlamay hedefliyor. Bu avantajlarn
arasnda yenilenebilir kaynak kullanm,
enerji verimlilii, iletme maliyetlerinin
dmesi, scak kullanm suyu retimi,
soutma fonksiyonu, kontrol ve
entegrasyon yer alyor.

evreye zarar vermeyen

teknoloji
Is pompalarnda hava, su ve toprak
elementleri kullanlmaktadr. Bylece
bu elementler modern teknolojinin s
pompalarna uygulanmas sayesinde
tm konutlarda evreye zarar vermeyen
ve zararl atk gaz retmeyen, verimli ve
ekolojik stma ve soutma zmleri
oluturulmasna imkan salayan enerji
ve s kaynaklar haline gelmektedir.

Yzde 30 enerji tasarrufu

Is pompalar geleneksel stma
sistemlerine gre ok daha yksek
enerji seviyelerine ulamay salar.
nk gereken enerjinin ok nemli bir
ksmn dorudan evreden elde eder.
Is pompas almak iin elektrik
enerjisine ihtiya duyar. almak
iin fosil yakt kullanan geleneksel bir
stma sistemi ile kyaslama yapmak
iin birincil enerji tketiminin dikkate
alnmas gerekmektedir. Birincil
enerji tasarrufu ve ilgili atk gaz
emisyonlarnn azaltlan miktar yaklak
%30dur.

46

letme maliyetlerinin dmesi

Is pompalar ve gelimi kontrol
sistemleri tarafndan salanan
yksek enerji verimlilii, sistemin tm
bileenleri arasnda maksimum sinerjiyi
srekli hale getirerek sistemin tm yl
boyunca genel verimliliini optimize
eder ve iletme maliyetlerini drr.
Bylece mekann konforunu salamak
iin gereken enerji daima en verimli
biimde, atk retmeden ve hem enerji,
hem de ekonomik adan en uygun
sistemi kullanmann avantaj ile elde
edilir.

Scak kullanm suyu retimi

Is pompalar tesisat ve kullanm suyu
ncelik ynetimini doru biimde
yaparak scak kullanm suyu ihtiyacn
da kolayca karlayabilir.

Kontrol ve entegrasyon
Is pompalar, zerlerindeki kontrol
sistemleri sayesinde, sistem iindeki
stma sistemlerini (s pompas, gne
enerjisi, boyler, kazan vb) koordine
ederek tm sistemin ynetimine
imkan verir. Bylece mekann konforu
gereken en az enerji sarfiyat ve en
fazla verim ile en iyi ekilde salanr.

Soutma fonksiyonu
Is pompalar ayrca soutma
sistemlerinde kullanmak zere souk
su da retebilir. Bylece souk
su sistemde evrilir ve fancoiller
vastasyla ortam soutmasnda
kullanlr.

rn

Bosch ift klhanl kazanlar

BOSCH Termoteknik, 1950li yllarda
ilk defa geili ift klhanl kompakt
teknolojiye sahip kazanlar gelitirmitir.
Gnmzde 55t/h kapasitesine kadar
ift klhanl kazan retebilen firma, her
bir klhandaki brlrleri, baca hatlarn ve
duman sandn birbirinden ayran zel
tasarml ZFR kazan serisinin patentini
elinde bulundurmaktadr.
ift klhanl kazanlarn avantajlar
ise yledir;
ki adet tek bacal kazan kullanmak,
bir adet ift klhanl kazan kullanmaya
nazaran daha maliyetli olmaktadr.
ift klhanl kazan, kazan dairesinde
daha az yer kaplamaktadr.
ift klhanl kazan daha az kurulum ii
gerektirmektedir.
ift klhanl kazan ile daha hzl buhar
elde edilebilmektedir.
ift klhanl kazanlar, daha az bakm
gerektirmektedir.

ift klhanl kazanlarn kontrol

daha kolaydr ve daha yksek iletim
basnlarnda almak mmkn
olmaktadr.
Birok paralel brlr iletimli ift klhanl
kazan tipinde, her iki yanma odasndan
alev duman borular vastas ile gelen
baca gaz arka duman sandnda
karmaktadr. Bu durumda optimum
brlr ayarlarn gerekletirmek olduka
g olmaktadr. Dier taraftan iki
brlrn alma frekanslar birbirlerine
kar alabilmekte, brlrlerde ayar
sorunlarna, grltye ve titreimlere yol
aabilmektedir. Tm bu dezavantajlar,
duman sand ve baca hatlar birbirinden
ayrlm ift klhanl kazanlar ile ortadan
kalkmaktadr. ift klhanl kazanlarda, tek
brlr veya iki brlrn ayn anda iletimde
olduu durumlarda, homojen olmayan
s yaylm kaynakl termal gerilimler
ile karlamamak iin kazann tasarm
aamasnda dikkat edilmesi gereken

hususlar bulunmaktadr. Alev borular

arasnda ve alev borular ile kazan gvdesi
arasndaki mesafenin iyi hesap edilmi
olmas, alev borular ile kazan arka zemini
arasndaki balantlarn stabil olmas, baca
gaz duman sandklarnn iyi bir ekilde
sabitlenmi olmas ve termal gerilmeleri
minimize edecek tasarm detaylar olarak
ne kmaktadr. Ayrca termal dengeyi
salayacak dier bir etken ise kazan
suyunun, kazan ierisinde minimum
direnle karlaarak dolaabilmesi ve
s transfer yzeylerinden hzl bir ekilde
geebiliyor olmasdr.

Aquatherm borular
jeotermal hatlarda da tercih ediliyor
Geliim Teknik irketi araclyla Trkiyeye getirilen
Aquatherm borular doa dostu jeotermal hat demelerinde
de tercih ediliyor.
EVREYE duyarllk konusunda kazanlan
bilin, enerji kaynaklar tercihlerini de
etkilemeye balad. imdilerde; meydana
gelilerinden dolay yenilenmeleri ok
uzun zaman alan karbon bazl petrol,
kmr, doalgaz gibi klasik enerji
kaynaklar yerine, doada srekli var olan
faktrlere dayanan, yenilenebilir ve doaya
zarar vermeyen kaynaklar olan gne,
hidroelektrik ve jeotermal kaynaklar tercih
ediliyor. Aquathermin blue pipe sistemi,
stma /soutma (fan coil), kalorifer
tesisat ve jeotermal hatlar iin zel olarak
gelitirilmitir. Bu borularn, 20-630mm
arasndaki aplar iin retimi mevcuttur.
Geni rn yelpazesi sayesinde, her trl

48

kullanmn yan sra, bu borularn et kalnl,

Aquatherm in dier tesisat sistemlerine
oranla daha incedir ve doal olarak debi
daha fazladr. Kendini srekli gelitiren
Aquatherm, bu kullanm alanlarna zel
olarak SDR 7.4 /11 /17.6 cam elyaf
takviyeli boru sistemlerini gelitirmitir.
Aquatherm sistemlerinin stma /
soutma (fan coil ) ve jeotermal
hatlarda tercih edilme sebepleri:
Kesinlikle korozyona uramaz.
Antipas boya kullanlmasna gerek
yoktur.
Is kayb ok dktr (elik: 60.00 W/
mK, Alminyum: 200,00 W/Mk, Bakr:

380 W/Mk, aquatherm :0,15 W/Mk)

Srtme kayplar ok gldr.
Pompa performansn arttrr.
Enerji maliyetinde tasarruf salar.
Metal sistemlere gre izolasyon ve
iilik maliyetleri daha azdr.
Toprak altna ve beton iine gmlebilir.
Servis mr uzundur.
Metal deaktivatrldr.
Uzama katsays 0.035 mm /Mk dr.
Scaklk dayanm -20C ile 90C
aralndadr.

rn

Souk hava depolarnda

LED aydnlatmann nemi
SOUK hava depolarnda eitli
aydnlatma armatrleri kullanlr.
Bunlardan en bilinenleri floresan
trleri ve tungsten lambalar. Ancak
son yllarda yeni kurulan souk
hava depolar veya sistemlerini
yenileyen depolar LED aydnlatma
armatrlerini tercih etmektedir. Ylmaz
Soutma A.. FRIGOLED marka
aydnlatma armatrnn satn
gerekletirmektedir.
LED aydnlatmann avantajlarn
incelersek;
Tasarruf: LED aydnlatma
armatrleri ilk kurulum maliyeti srasnda
dier tr aydnlatmalardan daha pahalya
mal olurlar. Dier yandan ayn oranda
k veren dier armatrlerden en az
%50 orannda daha az elektrik harcarlar.
Bu nedenle kullanlan adet ve kullanm
zamanna gre ksa srelerde yatrm
maliyetlerini karlarlar.
Enerji Tasarrufunun yannda kullanm
mr olarak da avantajldrlar. Birok
aydnlatma armatr 5000-7000-10000
bin saat gibi kullanm mr sunarken,
LED aydnlatmalarda bu mr 100000
saate kadar kabilmektedir. Yani bir LED
aydnlatma mrn tamamlayana kadar
dier aydnlatma cihazlarn birok kez
deitirmek zorunda kalrsnz.
LED aydnlatmalar ayn zamanda
s da yaymazlar bu sayede souk hava
deposunda bulunan soutma sisteminin
de verimlilii artar.
evre Dostu: LED aydnlatmalar
evre dostudur. Dier aydnlatma
ekipmanlar gibi civa ve benzeri zararl
kimyasallar iermez.
Dayankllk: LED aydnlatmalar
souk, scak, nem ve ya gibi
koullara ok daha dayankldr. Dier
armatr eitleri gibi evre etkilerinden
etkilenip arzalanmazlar. Yap olarak
da ok para iermedikleri iin, ufak
darbelerde ilevlerini yitirmezler.

50

Voltaj dalgalanmalarna kar daha

dayankldrlar.
Ksaca LED aydnlatma Souk
Hava Depolar iin olmazsa olmaz bir
aydnlatma ekipmandr. Yayd n
kuvveti ve kalitesi ile olduu kadar,
kullanm mr ile de avantaj salarlar.
Her trl LED aydnlatma souk
hava depolarnda kullanlabilir mi?
LED aydnlatmalarnn revata
olmas ile birlikte birok aydnlatma
firmas eitli rnleri piyasaya sunmaya
balamtr. Ancak burada dikkat
edilmesi gereken husus udur, souk
hava depolar artlarn yolunda gitmedii
zamanlarda, buzlanma , nem , i gibi

unsurlarn oluabilecei odalardr. LED

aydnlatmalar tm bu evresel koullara
ok daha fazla dayankldr ancak
artlar doru olarak saland zaman.
Bu nedenlerle, FRIGOLED gibi kasa ve
izolasyon yapsnn souk hava depo
artlarna uygun dizayn edilmi LED
aydnlatmalar tercih edebilirsiniz.

rn

FORMdan evre dostu zmler

Endstriyel stma sektr iin yksek verimle evre dostu stma zmleri sunan
APEN ve MARK rnleri, FORM tecrbesi ve gvencesi ile imdi Trkiyede.
Mark tpl radyant stma
zmleri
1945 ylnda Mark kardeler tarafndan
kurulan Mark Climate Technology, yksek
kalite standard ve geni rn seenekleri
ile endstriyel stma sektr iin yksek
verimli, gvenilir zmler sunuyor.
Markn gelitirdii yeni nesil Infra
radyant stclar, %95 yanma ve %76
radyant verimiyle, sektrn en verimli
radyant stma niteleri olarak biliniyor.
Mark rnlerinin AR-GE almalar
Hollanda tesislerinde, retimi ise
Hollanda ve rlandada ki fabrikalarnda
gerekleiyor.
Mark Infra tpl radyant stclar, uzun
dalga infrared radyasyonla str. Radyant
stma elektromanyetik dalgalarn
enerjisiyle scak bir nesnenin ssnn
daha souk bir nesneye transferidir. Bu
elektromanyetik dalga, hava tarafndan
engellenmeden duvarlar, cisimleri, yer ve
insanlar str.

zellikleri
%76 radyant verimlilii ile en yksek
verimli rn ( EN 416-2)
Toz oluumu olmadan sessiz alma
zellii
Yksek enerji verimlilii salayacak
ekilde blgesel stma imkan
Yksek basnl brlr, uzun sabit
ereve ve triblatrler sayesinde eit
s dalm
10-50 kW kapasite
1 kademeli, 2 kademeli veya
modlasyon kontrol ile farkl
kontrol imkan
3 m -18 m arasnda uzunluk
seenekleri
Yksek yanstma zellikli reflektr, ift
hava yaltml reflektr seenei
V eklinde ilave reflektr ile yksek s
yanstma imkan
Doalgaz ve LPG yakma zellii
Kolay kurulum ve bakm

52

ApenGroup endstriyel gazl

stma zmleri
Ana faaliyet kolu enerji verimli,
endstriyel ve ticari brlr retimi
olan Apen Group, Milano yaknlarnda
bulunan 30.000 m2 alanda kurulu
tesislerinde retimini srdryor.
CE sertifikasna sahip Apen rnleri,
Almanya, Hollanda, Fransa, Belika, ek
Cumhuriyeti, Slovakya, Polonya
ve Macaristanda akredite
laboratuarlarda test ediliyor.
Apenin yksek verim,
gvenilir teknoloji ve
evre dostu Gaz yakmal
Scak Hava reteleri iletme
maliyetlerinde yksek tasarruf salar.

zellikleri
%94-105 verim
%30-50 gaz tasarrufu
%26 - %100 oransal kapasite kontrol

Sfr karbonmonoksit emisyonu

ok dk azot emisyonu
zel tasarml Premix Brlr

rn

Panasonic
s pompalar
Panasonic Aquarea, kalitesiyle
kendini kantlam
Panasonic firmasnn s
pompas uygulamalar
iin gelitirdii yeni
nesil cihaz serisine
verdii isimdir. Uzun
yllar sren tecrbe,
birikim ve kullanc geri
bildirimleri zerinden
yola klarak tamamen
konut uygulamalar iin tasarlanan
Aquarea Is Pompalarnn genel
zelliklerini zetlersek,
Panasonic cihazlarn tamam
inverter kompresrldr. Enerji
tketimini minimuma indirir, ve
grltsz alr.
R410A ve R407C soutucu akkan
gazlar sayesinde s transferinde
maksimum verimlilik salanr.
Aquarea Serisi Is Pompalarnn COP
deeri +7 C d hava scaklnda
4.2 ve zeridir.
Aquarea Serisi kullanc isteine
uygun olarak, cihazlarn kendi
kumanda panelleri zerinden , i
ortam veya d ortam hava scakl
veya dn suyu scaklna gre
altrlabilir.
nternet ve akll telefon ile balant
kurma ve kontrol imkan vardr.
Byk kapasiteli uygulamalarda
zon kontrol ve e yalandrma
uygulamas yapabilen RES
otomasyon sistemleri ile kaskad
uygulamalar rahatlkla yaplabilir.
Aquarea Is Pompalar ierisinde,
takviye elektrikli stc, emniyet
ventili, otomatik hava atma prjr,
sirklasyon pompas, izoleli drenaj
tavas ve kumanda standart olarak
yer almaktadr.
Panasonic Aquarea Is Pompalar
yksek verimliliini -20 C de bile
korur ve bu artlarda dahi konforlu
stma salar.

54

Konut uygulamalar iin 3kW16kW kapasite aralnda

sektrdeki en geni rn gam
Panasonic Aquarea, farkl trdeki ev
ve konut zelliklerine gre, her tr
mteri isteine cevap verebilmesi
iin, her artta verimli alabilecek
ekilde tasarlanmtr ve rn gam
bu zelliklere gre ekillendirilmitir.
Panasonic Is Pompalar,
Split Tip Is Pompalar (
Istma&Soutma):7-16 kW kapasite
aral.
-20 Cye kadar verimli alma
imkan! Eski tip evler (radyatr
metraj dk) iin yksek scaklkta
su k salayan (65 C) Split Tip Is
Pompalar:9-12 kW kapasitelerde
Tm sistem bir cihaz, Monoblok Is
Pompalar (Istma&Soutma):9-16
kW Kapasite aral
Kullanc isteine uygun, sadece
stma zellikle Monoblok Is
Pompalar, (Monofaze 12-16 kW
Kapasite aral, Trifaze 9-12 kW
Kapasite aral)
Panasonic, sektrde dk tketimli
konut uygulamalar iin en geni rn
gamna ve alternatif zmlere sahip
firmadr. Panasonic Is Pompalar
Trkiyede, Panasonic kalitesi ve RES
Enerji Sistemleri gvencesi ve doru
mhendislik anlay ile sektrde yerini
almtr.

rn

TORK GA 21
alminyum
gvdeli exproof
gaz alarm cihaz
SMS A.. 1985 ylndan beri TORK tescilli
markasyla endstriyel kontrol vanalar retimi
yapmaktadr. Mterilerine, retim ve Avrupa
meneili temsilciliklerinin yannda, Proses
otomasyon sistemleri dizayn, projelendirme,
devreye alma hizmetleri de vererek almalarna
devam eden SMS-TORK, doalgaz rn grubunda
da yeni rnler gelitirerek, tecrbesini her geen
gn artrmaktadr. Bunlardan biri, yeni piyasaya
sunduu TORK GA21 serisi alminyum gvdeli
exproof gaz alarm cihazdr.

EXPROOF gaz alarm cihaz,

endstriyel mutfak, LPG
istasyonu, kazan dairesi gibi
potansiyel patlayc alanlarda,
zorlu alma
ortamlarnda(toz,
nem, vs) herhangi
bir doalgaz veya LPG sznts
varsa uyar iin tasarlanmtr.
Sabit bir yere kurulan ve srekli
alan elektrikli alarm cihazdr. Rle
k sayesinde alarm durumunda
aspiratr, siren, gaz kesici valf gibi
cihazlara otomatik anahtarlama
yapar. Hava ya da belirli bir yanc
gazlarn patlama veya parlama
oluturmayacak konsantrasyon
snrna Alt Patlama Snr (APS)
denir. Doalgazn APS deeri %0,5,
LPGin %2 olup gaz alarm cihaz
gaz sznts bu deerlerin bete
birine ulamadan sesli ve kl alarm

56

vermeye balar.
Doalgaz iin cihazn alarm
seviyesi %0,5 (binde be) veya
5000ppm (milyonda be bin)dir.
LPG iin cihazn alarm seviyesi
%0,3 (binde ) veya 3000ppm
(milyonda bin)dir.
Referans Standartlar: TS EN
50194-1, TS EN 60079-0, TS EN
60079-1, TS EN 60079-18

rn

Ayvaz ATEX sertifikal

ex-proof (alev szdrmaz) rnler
Petrol, petrol rnleri, kimya, LPG, doal gaz, kmr madenleri, eker fabrikalar, kereste
ve mobilya fabrikalar, ekmek frn ve fabrikalar gibi yanc, parlayc ve patlayc
maddelerle uraan birok sanayi kollarnda normal alma artlarnda, arza ve
bakm gibi hallerde (Gaz, toz veya yanc madde buhar gibi nedenlerle) patlayc ortam
oluabilmektedir.

ELEKTRK aletlerinin kard kvlcm

ve ark bu ortamlar tehlikeye drmekte
ve patlamalara neden olmaktadrlar.
Bu nedenlerle bu gibi i yerlerinin
patlayc ortamlarnda kullanlan elektrik
aletleri farkl olmak zorundadr. te bu
olaya ex-proof ve kullanlan elektrikli
aletlere de ex-proof elektrikli aletler ad
verilmektedir.

58

Ayvaz ex-proof kablo koruma

klf (esnek metal hortum)
Elektrik, kvlcm ve ark gibi olaylarn
oluma riski olan elektrik kablolarnn
getii yerlerdeki elektrik kablolar, exproof zellii olan flexible hortumlarla
korunmaktadr. Ayvaz Ex-proof Kablo
Koruma Klflar, elektrik kablolarnn
sebep olabilecei ark ve kvlcma kar

kablo koruma klf olarak kullanlmaktadr.

Servis mr; deiebilir ortam koullar
sz konusu ise, szma balayana kadar
geen zaman iindeki toplam ykleme
devir saysna eittir. Ykleme devir says
hortumun tek ynl hareketinde yer
deiimi sonunda, ilk harekete balad
noktaya dnme saysdr. Servis mr
birok noktaya baldr. Bunlardan en

rn
nemlileri scaklk, montaj artlar ve
hareket asdr.
Sertifika: IEP 13 ATEX 0184U
Malzeme Yaps:
Hortum: AISI 316L Paslanmaz elik
rg: AISI 304 Paslanmaz elik
Fitings: Karbon elik Paslanmaz elik
Balant: Flanl, kaynak boyunlu, rakorlu,
nipelli vb.
Nominal ap: DN 8 (1/4) - DN 100 (4)

Ayvaz AU-18, AU-20 ve AU-21

rotlu seviye alterleri
Ayvaz Rotlu Seviye alterleri, basnl
ya da basnsz tm kaplardaki
sv seviyesinin kontrol amacyla
tasarlanmtr. Kontrol eleman olarak
paslanmaz elik amandra ve paslanmaz
elik tp ierisine yerletirilmi manyetik
alma zellii olan reed switch
devresinde oluan birim kullanlmaktadr.
Svnn kaldrma kabiliyeti sayesinde
amandra tp boyunca dorusal olarak
aa-yukar hareket eder. amandra
iindeki manyet ile reed switch birbirine
yaklatnda kontakt oluturup, devreyi
aar veya kapatr. Akkan seviyesini
kontrol etmek amacyla bu tip on/off
uygulamalarnda kullanlabilir.
Ayvaz Rotlu Seviye alterleri; normalde
ak ya da kapal kontak alabilme,
uzun servis mr, szdrmazlk, komple
paslanmaz elik aksam, kullanlacak
kabn ekline bal kalmadan alma
ve korozyon dayanm gibi avantajlara
sahiptir.
Sertifika: IEP 14 ATEX 0223
Malzeme Yaps: Komple paslanmaz
elik
Balant: Dili - DN10 (3/8)
Basn Deerleri: Maks. 10 bara kadar
(AU-20), Maks. 16 bara kadar (AU-21)
alma Scakl: Maks. alma scakl
125C

Ayvaz AU-22 ve EG-11 seviye

alterleri
Ayvaz AU-22 Rotlu Seviye alteri,
basnl ya da basnsz tm kaplardaki
sv seviyesinin kontrol amacyla
tasarlanmtr. Sezgi eleman olarak

60

paslanmaz elik amandra ve paslanmaz

elik tp ierisine yerletirilmi manyetik
alma zellii olan reed switch
devresinde oluan birim kullanlmaktadr.
Sv seviyesinin deiimine bal olarak
tp boyunca dorusal hareket eden
amandra, ierisindeki srekli mknats ile
kontrol seviyesindeki reed switchi uyarr.
Reed switchin kapal konuma
gelmesiyle elde edilen sinyal, kontrol
panosuna iletilerek buradaki rle devresi
tarafndan deerlendirilir. Rle devresi
istenilen alma ekline bal olarak
selenoid ve motorlu vana almasna
kumanda eder ve/veya balanacak bir
kl ya da sesli uyarc ile kullancya bilgi
verir; sv seviyesinin istenilen dzeyde
kalmas gvenli bir biimde salanr.
alma ekli ve kontak noktalar istee
bal olarak dzenlenir. Normalda
ak veya kapal olarak dzenlenebilen
kontaklar arasndaki minimum aralk 30
mmdir.
Ayvaz AU-22 ve EG-11 Seviye alteri;
hassas biimde seviye kontrol olana,
normalde ak ya da kapal kontak
alabilme, uzun servis mr,
,
szdrmazlk, srekli kontrol olana,
kullanlacak kabn ekline bal
kalmadan alma ve korozyon
dayanm avantajlarna sahiptir.
Sertifika: IEP 14 ATEX 0222 E
Malzeme Yaps:
Tp: Paslanmaz elik
amandra: Paslanmaz elik
Balant: Flanl - DN50 (2) DN100 (4), Dili - DN50 (2)
Basn Deerleri: Maks. 16
bara kadar
alma Scakl: Maks.
alma scakl 125C

Ayvaz MG-33 ve MG-33S

manyetik seviye kontrol
cihazlar
Ayvaz MG-33 Seviye
Kontrol Cihaz, fiziin temel
ilkelerinden; svlarn kaldrma
ve elektromanyetiin itme ve
ekme prensiplerini bir arada
kullanarak tasarlanm kullanl
ve emniyetli bir cihazdr. Sv
seviye deiimini takip eden

amandrann iinde yer alan mknatslar,

d cidar zerine yerletirilmi krmzbeyaz renkli flaplar etkileyerek seviyeyi
takip etmenizi salar. Ayvaz MG-33
ve MG-33S Seviye Kontrol Cihazlar,
stn manyetik dizayn sayesinde, hzla
deien sv seviyeleri ve titreimin youn
olduu ortamlar gibi zor artlar altnda
bile sistemin gvenle almasn salar.
MG-33, dijital veya analog gstergelere
balanabilir ve uzaktan takip edilebilir.
Ayvaz MG-33 Seviye Kontrol Cihazlar;
srekli ve kolay izleme imkan, szdrmaz
konstrksiyon, basitlik ve gvenilirlik,
farkl normlarda flan balants, deiik
svlarda, yksek scaklk ve basnlarda
alma imkan, ok ynl uygulama ve
uzun mr gibi avantajlara sahiptir.
Sertifika: IEP 14 ATEX 0213
Balantlar: Flanl
Basn Deerleri:
Maks. 16 bara kadar
alma Scakl:
Maks. alma scakl 180C

rn Mhendisi

Victaulic

Andy Carter

Makale

Boru birletirme teknikleri

mercek altnda
Mekanik yiv ama ve
flanlamann karlatrlmas

BNA hizmetleri, su artma ve tesis ebeke tesisat

sistemleri de dahil olmak zere pek ok tesisat
sisteminde, borular birletirmek ve bir tesisat sisteminde
gelecekte deiiklik veya bakm yaplmas gerektiinde
boru kesitlerinin birletirilmesini ve ayrlmasn salamak
amacyla boru hatlarnda flanlar kullanlmaktadr.
Flanlamann etkin bir alternatifi ise dier performans
ve tasarm avantajlarnn yan sra daha hzl kurulum ve
bakm gerektiinde daha hzl ayrlabilme avantajlar da
sunan yivli mekanik eklemlerin kullanlmasdr.
Victaulic rn Mhendisi Andy Carter, flanl ve yivli
boru birletirme yntemlerini ve bunlarn sunduklar
avantajlar karlatryor.

Geleneksel flanlama
Flanlama, geleneksel boru birletirme yntemlerinden
biridir ve uzun yllardr kullanlmaktadr. Bu gelenek
sebebiyle pek ok tesisat bileeni (pompalar, vanalar
ve soutucular gibi) flanl balantyla sunulmaktadr.
Flanlama, her ne kadar kolay sistem daraltma ve
geniletme imkan sunan bir sistem olmasa da, hz ve
bir derece esneklie ihtiya duyulan belirli senaryolarda
yaygn olarak kullanlmaktadr.
Kullanlan boru birletirme sistemine bal olarak,
kurulum ve bakm sresi artarak sistem verimliliini
azaltacaktr. Flanl bir boru balants buna iyi bir
rnektir. Flanlar birbirine cvatalanarak bir contay
sktrr ve szdrmazlk salarlar. Bir flanl balantnn
cvatalar ve somunlar ile contas sistem kuvvetlerini
emer ve dengeler. Zamanla dalgalanmalar, sistem
alma basnc, titreim ve genleip bzlmeye bal
olarak cvatalar ve somunlar esneyebilirler. Bu cvatalar
esnediklerinde conta kayarak bir szntya sebep olabilir.
Boru sisteminin konumuna ve verdii hizmete bal
olarak, sonradan ortaya kacak szntlar maliyetli
ve zararl olabilir ve hizmet d kalma ve riske maruz
kalmayla sonulanabilirler.
zellikle de flan paralandnda contann
yenilenmesi gerekebilir. Ayrca, zamanla conta flanl

62

Bir makine dairesindeki flanl balantlar: flanlar,

takldklar borunun geniliinin kabaca iki katdrlar.
boru ularna yapabilir. Balant skldnde
contann flanl boru ucundan kaznmas ve yenilenmesi
gerekecektir ve bu da yine bakma bal hizmet d kalma
sresini artracaktr. Sistemdeki genleme ve bzlmeler
nedeniyle flan contalar da zamanla skarak szntya
neden olabilirler.

Salam ve gvenli
Yaygn biimde karlalan bu sorunlara ynelik bir
zm, flanlar yerine yivli kaplinler kullanmaktr. Aslnda
mekanik balantlar uygulama avantajlarnn yan sra
ekonomik avantajlar da sunabildiklerinden gitgide daha
yaygn hale gelmektedirler.
Bir mekanik balant (veya kaplin) drt basit fakat
salam elemandan meydana gelir: boru yivi, conta, kaplin
kelepeleri ve somunlarla cvatalar. Bir boru yivi, eitli
Victaulic yiv ama aletleri kullanlarak bir borunun ucuna
souk ekillendirme veya talal ileme yntemiyle bir yiv
almasyla oluturulur; bu ilem yerinde yaplabilecei
gibi bir atlyede de yaplabileceinden prefabrikasyon da
mmkndr.

Makale

Kaplin contas basnca duyarldr ve borunun

evresindeki yive oturduunda kaplin kelepesi tarafndan
kuatlr. Daha sonra conta, sisteme basn verildiinde
daha iyi performans gsteren bir szdrmaz balant
oluturur.
Hem sabit hem de esnek tarzda mevcut kaplinler
neredeyse her uygulamada flan yerine kullanlabilir.
Sabit yivli mekanik kaplinler, balant noktalarnda lineer,
asal veya dnel hi bir harekete imkan tanmayan sabit
bir boru balants salayacak ekilde tasarlanmlardr.
Dier taraftan esnek yivli mekanik kaplinler ise,
boru hattnda eilmelerin meydana gelebilecei her
bir balantda kontroll lineer ve asal harekete
imkan tanyacak ekilde tasarlanmlardr. Bu kaplinler
gvenlik sunmalarnn yannda ayrca flanl ve kaynakl
sistemlerde gerekli olan pahal ve narin zel ekipmanlarn
taklmasna ihtiya olmakszn potansiyel sapmalar da
telafi ederler.
Bir nc avantaj ise, bir titreim kaynann
yakndan kullanlan esnek kaplinin kullanmnda
grlebilir. Esnek kaplinler grlt ve titreimi azaltr ve
zel grlt azaltma bileenlerine ynelik ihtiyac ortadan
kaldrrlar.
Sabit bir boru birletirme yntemi olan flanlar,
termal genleme, titreim veya bina oturmas gibi
boru hareketinin grld ortamlar iin ideal deildir.
Genleme ve bzlme flan ve borular zerinde bask
oluturarak zamanla contay zayflatabilir. Bu durum
ortaya ktnda balantnn szdrmas riski belirir.
Yivli esnek kaplinler, eksenle hareket veya asal eilme
biiminde boru hareketi salayabilir ve termal boru
hareketini telafi edebilirler.
Pek ok bakmdan mekanik boru birletirme,
flanlamadan daha verimli bir zm sunabilir ve
salad basit sistem eriimi ve kantlanm gvenilirlii
(kaplinler ak dinamiinde herhangi bir bariz fark
olmakszn flanlarn basn deerlerini yakalayabilirler)
sebebiyle boru birletirmek iin genel kabul gren bir
yntemdir.
Yivli kaplinler ayrca sistemin arln da azaltrlar ve
ayn boyuttaki bir flanta kullanlan sekiz cvataya karlk
bir balantnn tamamlanmas iin yalnzca iki cvata
gerektirirler.

Esnek kurulum
lk kurulumda, bir flann cvata delikleri hassas biimde
hizalanmal ve ardndan balanty tatacak ekilde
sklmaldr. Ayrca ekipman giri ve klarndaki cvata-

64

Bir mekanik kaplinin 360 derece dndrlebilmesi ve

alak profili, yivli sistemlerin kurulumunu dar alanlar
iin ideal klar.
delik endeksi de niteye balanacak olan borulardaki
flanla kusursuz biimde hizalanmaldr. Bir flantaki delik
saysna gre belirlenen bir dizi sabit konumdan yalnzca
biriyle, bir balant eleman veya vana yalnzca cvata
deliklerine denk gelecek ekilde dndrlebilir. Tm bunlar
sahada, sapma sorunlar anlamnda yksek bir riskle
sonulanr.
Yivli sistemlerde ise bu sorunlar grlmez ve bunlar
360 derecelik tam tur dndrme imkanyla ok daha
kolay kuruluma imkan tanrlar. Hizalanmas gereken
hi bir cvata-delik dzeni yoktur ve bir kaplin balant
etrafnda istenen ada dndrlebilir. Kaplin, sahada
borunun etrafnda serbeste dndrlerek cvatalara
kolay eriim salar ve bylece ekipmana eriimi de
basitletirir.
Kurulum esnasnda sapma sorunlarn ortadan
kaldrmasna ek olarak bir kaplinin 360 derece
dndrlebilmesi ve bir flana kyasla daha kk profili,
yivli sistemlerin kurulumunu dar alanlar iin ideal klar.
Flanlar, takldklar borunun geniliinin kabaca iki
katdrlar.

Makale

Ortalama yivli kaplinler ise bu boyutun yalnzca yars

kadardr. Daha kk tasarmn sunduu boyut avantaj
yivli sistemi, alann kstl olduu yerlerdeki iler (makine
daireleri ve mevcut binalarn yenilenmesi gibi) ve ek
esneklik gerektiren tm iler iin ideal zm haline
getirir.

Montaj hz
Kaplinlerin daha az sayda cvatas bulunduundan ve
normalde herhangi bir tork gereksinimi bulunmadndan
yivli tesisatlarn kurulumu flanlamadan alt kata kadar
daha hzldr. Kaplinler iki cvata ve daha byk boyutlar
(26/6600 zerinde) iin yalnzca drt cvata gerektirirler.
Bu byk boyutlarda karlatrma yaplabilmesi
bakmndan; bir flan minimum 20 somun ve cvata
gerektirecektir.
Dolaysyla, rnein Schedule 40 Karbon elik boru
zerindeki 6/150mmlik bir balanty flanlamak iin
sekiz cvata gerekecek ve bu ilem yaklak 1,56 adam
saat alacaktr. Bu ilem, bir yivli zm kullanlarak
yalnzca 20 dakikada veya bir Victaulic Montaja Hazr
kaplin kullanlarak yaklak 10 dakikada tamamlanabilir
nk bunlar kurulum ncesinde skm gerektirmezler.
Her iki yivli zm de yalnzca iki somun ve cvata
gerektirir.
Bu zaman tasarruflar daha geni apl boru
sistemlerinde daha da artar. rnein, Standard Wall
(3/8/9,7mm) karbon elik boru zerindeki 36/900mmlik
bir flanl balantnn tamamlanabilmesi iin 32 somun
ve cvata ile yaklak 10 adam-saat gerekirken bir yivli
kaplinle yalnzca drt somun ve cvata ile yaklak iki saat
gerekecektir.
Bunlara ek olarak flanlar, doru tork deerlerine
ulaldn lmek ve bundan emin olmak iin zel
anahtarlarla yaplan zaman alc yldz desenli skma
ilemini gerektirirler. Yivli teknoloji kaplinlerin basit
el aletleriyle birletirilmesine imkan tanr ve kaplin
kelepelerinin cvata karlklar metal-metale eletiinde
balant dzgn biimde tamamlanm olur.
Victaulic yivli sistemleri, tam montajdan emin olmak
iin gzle muayene edilecek ekilde tasarlanmtr. Cvata
karlklar metal-metale eletiinde bu, kaplinin dzgn
biimde takldn gsterir. Dier taraftan flanlarda
gzle teyit etmek mmkn deildir ve montajn dzgn
yapldndan emin olmann tek yolu sistemi doldurup
basn vermek ve sznt olup olmadn kontrol etmektir.

66

Bakm kolayl
Yivli sistemlerin kurulumu hzlandran zellii (daha az
sayda cvata ve tork gereklilii bulunmay) sistem
bakmn da hzl ve basit bir i haline getirmektedir.
Borularn tanmas, dndrlmesi, deitirilmesi veya
eklenmesi gerektiinde, bir kaplinin iki veya drt cvatas
bu bakm ilerini, sekiz kata kadar daha fazla cvatas
bulunabilen bir flantan ok daha verimli hale getirir.
rnein bir pompaya veya vanaya eriebilmek iin
kaplinin iki cvatas gevetilir ve kelepelerle conta
balantdan ayrlr. Flanl bir sistemde ise bir ok

Mekanik yivli balant drt elemandan meydana gelir:

yivli boru, conta, kaplin kelepeleri ve somunlarla
civatalar.
cvatann sklmesi gerekir. lk kurulumda gerekli olan,
zaman alc cvata skma ileminin ayns flann yeniden
montajnda da gereklidir.
Kaplinler, flanlarda gerek duyulan dzenli bakmn
byk bir blmn ortadan kaldrarak bakm amal
hizmet d kalma sresini azaltrlar nk dzenli
yeniden skmaya ihtiya duymazlar. Conta ve somunlar ile
cvatalara deiken bir bask getiren bir flann aksine bir
kaplin, contay boru balantsnn dndan hassas biimde
sktrarak tutar. Bunlara ek olarak, sistem bakm iin
skldnde flan contalarnn deitirilmesi gerekirken,
kaplin contalarnn dzenli bir bakm programyla
deitirilmesine gerek yoktur.

Daha iyi titreim

Bir sistemin hizmet mr sresince flanlama,
balantnn salamln srdrmek iin biraz daha fazla
alma gerektirir. Bir boru sisteminde pompalar ve

Makale

Mekanik kaplinlerin kurulmas flanlara kyasla yalnzca

daha hzl ve daha kolay olmayp, bunlar ayn zamanda
daha esnek ve daha gldrler.
dier ekipmanlar sklkla titreim ve grlt olutururlar.
rnein, pompa kanatlar gibi dnen bileenlerin dengesiz
oluuna bal olarak salnm kuvvetleri ortaya kabilir.
Her ne kadar sahada dengeleme bunu azaltabilirse de, bu
ilem iin zel ekipmanlar gereklidir ve bu, zor, pahal ve
zahmetli olabilir.
Sistem titreimi ve dier kuvvetler, flanl bir sistemde
balant sorunlarna neden olabilirler. Flanlamada, iki dz
yzeyli, flanl boru ucu arasndaki bir contay sktrmak
iin bir dizi cvata ve somun kullanlr. Cvatalara
uygulanan tork i contaya yksek bir sktrma kuvveti
uygular ve bu da contann flanlardan birine veya her
ikisine yapmasna neden olabilir. Balant skldnde
conta yrtlabilir ve deitirilmezse yeniden kurulum
yapldnda ilevsiz kalabilir.
Sistem titreimini telafi etmek ve grlty azaltmak
iin flanl sistemlerde zel ve pahal kauuk krkler
veya rgl esnek hortumlar kullanlr. Zamanla veya
ar uzamaya bal olarak bu rnler ypranabilir veya
bozulabilir ve deitirilmeleri gerekir.
Ayrca, bir flanl balantnn cvatalar ve somunlar

68

sistem kuvvetlerini emer. Zamanla dalgalanmalar, sistem

alma basnc, titreim ve genleip bzlmeye bal
olarak cvatalar ve somunlar esneyebilirler. Bu cvatalar
gerilimi kaybettiklerinde conta kayarak bir szntya
sebep olabilir. Flan contalar zamanla skarak szntya
yol aabilirler. Szntlar nlemek veya durdurmak iin
rutin cvata ve somun skma ilemine gerek duyulur.
Yivli kaplinlerin sistem titreimini telafi etme kabiliyeti,
balant sorunlar riskini azaltr. Yivli sistemler, periyodik
onarm veya deitirme gerektiren zel rnlere ihtiya
duymakszn titreimi telafi edebilirler. Hem esnek hem
de sabit kaplinlerdeki dayankl elastomerik conta grlt
ve titreimin snmlenmesine yardmc olur.
Ksa bir sre nce Seattle, Washingtonda bulunan
bir akustik danmanl firmas olan SSA Acoustics
yaplan bir saha lm, bir boru kesitine seri olarak
balanan Victaulic kaplininin, iki kreli neopren
konektrlere yakn ve rgl metal hortumlardan daha
stn bir performansa sahip olduunu gstermitir.
Victaulic kaplinleri genel titreimi %80 ila %90 orannda
snmlemitir.
Birbirini izleyen her balant titreimin daha da
azalmasn salar. Bamsz test laboratuvar Nutech
Testing Corporation/SE Laboratories ise testlerinde
Victaulic mekanik kaplinlerini kullanm ve her boru
apnda, ister esnek ister sabit kaplinler kullanlsn, her bir
ek Victaulic kaplinle aktarlan titreim miktarnn azald
sonucuna varmtr.
Titreimler cvatalar ve somunlar tarafndan deil
conta tarafndan emilir. Sistemin hizmet mr sresinde
somunlar ve cvatalar dzenli yeniden skmaya ihtiya
duymayacak ve kaymayacak ya da gevemeyecek,
bylece szdrmaz bir balant salama zelliini
srdrecektir. Bir yivli kaplinin contas, ok dayankl
olan ve nemli lde sktrma ve dndrme yklerine
kar koyabilen C eklinde bir apraz kesitli szdrmazlk
gesine sahiptir. Kauua yorgunluk vermeksizin sisteme
arka arkaya basn yklenip boaltlabilir. Victaulic
contalar sistemin hizmet mr sresinde kullanlabilecek
zelliktedirler.

Sonular
zetle yivli boru sistemleri, saladklar hzl kurulum
ve kolay bakm ve hizalama zellikleri sebebiyle flanl
edeerleriyle kyaslandnda nemli avantajlar sunarlar.
ok ynl tasarm, gvenlik ve daha dk toplam
kurulum maliyeti gibi ek avantajlarla birlikte bu zellikler,
pek ok tesisat, mhendis ve mal sahibini flanlar yerine
yivli mekanik sistemleri tercih etmeye ynlendirmektedir.

Johnson Controls
Uzman Sat Mhendisi

ahin BYKKAYA

Teknik Yaz

YORK YWA
absorption chiller

GNMZDE enerji birim fiyatlarnn

giderek artmas, iletmelerdeki enerji
verimlii konusunun nemini de
beraberinde arttrmtr. Enerji birim
fiyatlar haricinde evre kirlilii ve CO2
salmnn kontrol edilmek istenmesi de
alternatif enerji kaynaklar konusunu
gndeme getirmitir. Johnson Controls
bina verimlilii ve HVAC ekipmanlarnda
liderliini atk sdan soutma salayan
yeni dnem Absorption Chiller niteleri ile
devam ettirmektedir.
YORK YWA serisi olarak adlandrlan
bu soutma gruplar iletmedeki atk
s enerjisini kullanarak, yine iletme
iin gerekli olan souk su retmektedir.
Genel olarak kojenerasyon sistemlerinin
tamamlayc ekipman olarak dnlen
Absorption Chiller niteleri, proseste var
olan dier tm atk s enerjileri ile de
almaktadr.
Absorption Chiller iin kullanlabilecek s kaynaklar;
Sistemde var olan kojenerasyon niteleri
Termal scak su kaynaklar
Termal gne paneli uygulamalar
Proseslerinde atk scak su, buhar, egsozt
gaz reten fabrikalar
Direkt doalgaz yakmal uygulamalar
Kapasite aralklarna gre YORK YWA Absorption
Chiller rn izelgesi ekil 1deki gibidir.
zellikle kojenerasyon tesislerinin vazgeilmez
eleman olan Absorption Chiller niteleri, multi
energy Absorption Chiller alternatifi ile sistemdeki
hem egzost gazn hem de motorbloundaki scak
suyu kombine kullanmaktadr. Bylelikle de toplam
sistem verimi COP=1in zerine kmaktadr. ok
genel bir ifade ile gaz motoru ile kurulan her 1 MW

70

kojenerasyon tesisi iin multi energy Absorption

Chiller niteleri ile 1 MW soutma salanmaktadr.
Bu rn eitliliinin yan sra YORK YWA Absorption
Chiller cihazlar salad avantajlar ile hem kalite
hem de gvenilirlik anlamndasektrde nemli bir
yere sahiptir.

1. Shell & Tube Heat Exchanger System

Absorption Chiller cihazlarnda Generator
blmnden Absorber blmne geen scak
akkann enerjisinden tekrar yararlanmak iin
eanjr sistemi kullanlmas gerekir.
YORK YWA Absorption Chiller cihazlarnda bu
eanjor shell&tube dizayn iken, dier firmalarda bu
dizayn plakal eanjr eklindedir. Bakm ve servis
verilebilirlik asndan shell&tube dizayn eanjr her
zaman daha avantajldr.

Teknik Yaz

2. ift absorber dizayn

Patentli YORK YWA dizayn olan bu sistem dizayn
hem absorber blmnde s transfer yzeyini
arttrarak cihaz verimliliini arttrmakta hem de
evaparatr her iki tarafndan kaplayarak sahada
yaplmas gereken evaporator taraf s izolasyonu
ihtiyacn ortadan kaldrmaktadr. (ekil 2)

3. Paslanmaz elik su datm sistemi

Yine patenti YORK YWAa ait olan bu dizayn ile bakr
borular zerinde bulunan paslanmaz tava sistemi
soutma suyunu yerekimi etkisi ile aaya doru
aktmakta ve daha uzun sreli su temas salayarak
daha yksek sistem verimi salamaktadr. Bu sistem
klasik sistemlerde kullanlan nozl uygulamasn da
geride brakmtr.

4. Purge sistemi
Soutma grubu ierisindeki condens olmayan
gazlarn topland daha sonrada otomatik vakum
pompas ile dar atld sistemdir. Tamamen
otomatik alan bu sistemde shell iindeki ve purge
tank ierisindeki vakum miktar, elektronik vakum
transmitterleri ile llmektedir.

5. Yksek basn jeneratrnde (egzost

gaz ile alan) su borulu kazan dizayn
YORK YWA egzos gazl Absorption Chillerlerlerde
uzun sreli sistem mr salamak iin su
borulu kazan tipi uygulamas mevcuttur. Bizim
sistemimizde boru ierisinden geen, LiBr
solsyonunun scaklnn dk olas sebebiyle,
sistem durularndan sonra d hava scaklna
yaklaacak olan boru sistemi ierisinden tekrar
scakl 70-80C olan akkann geirilmesi herhangi
bir skntya sebep vermeyecektir. Scakla bal
kaynak deformasyonu olmayacaktr.
Alev borulu kazan uygulamalarnda ise egzost
gaz shell iinden deil - direkt borular ierisinden
gemekte shell ierisinde-borular etrafnda zelti
dolamaktadr.
Is transferi borunun iinden dna doru
olmaktadr. Bu durumda aynalardaki kaynak noktas
ok yksek scakla maruz kald iin sakncal bir
durum olumaktadr. (Egzost giri 440C - egzost
k 160-170C) Yine bu sistemde, sistemin bir
paras olarak trblatr kullanmak gerekir ve bu
trblatrde sistem ierinde ilave basn kayb
oluturmaktadr.

6. LiBR + Monyblate nhibitor kullanm

YORK YWA cihazlarnda evre ve insan sal
asndan zararl olmayan LiBR + Monyblate
nhibitor kullanlmaktadr.
Bir ok tedariki bu konuda fiyat ve teslim
sresi avantaj sebebi ile LiBR + Cromide inhibitor
kullanmay tercih ediyor.
Ancak bu maddenin kullanm evre ve insan
salna iin zararl; Avrupada kullanlmas yasaktr.

72

Sylei.

Airplus yeni rnleri ile

2015e damga vuracak
Dinamik, yeniliklere ve gelimeye nem veren, ara rma geli rmeye
ya rm yapan, sorumluluk duygusu tayan, topluma maddi ve manevi deer
katmak iin alp, gelecee giden yolda gemiten g ve ders almann
neminin bilinciyle, baarnn temel ilkelerinin drst, disiplinli ve planl
olarak almak olduuna inanan, kkl bir gemie sahip, saygn ve gvenilir
bir ailenin yesi Airplus sa ve pazarlama mdr Kubilay i i ile scak bir
sylei gerekle rdik. Keyifle okumanz dileriz.
Sektrdeki hedeflerinizden
bahseder misiniz?
Firma olarak retici ve ihracat
bir markayz, Sektrn ihtiya
duyduu yeniliki rnler gelitirerek
daha verimli, az enerji tketen
iklimlendirme cihazlar reterek
lkemiz bata olmak zere dnya
lkelerinde kullanma sunmay
hedefliyoruz.
Airplus rnlerinin n
plana kmasnn nedenleri
nelerdir?
rettiimiz rnlerde kendimize
zg izlere rastlayabilirsiniz,
zellikle kendi gelitirdiimiz
yazlmlar, zel elektronik kartlar
ve bunlarn topland kontrol panellerin
rnlerimizi bir adm ne karmaktadr.
rettiimiz rnler iinde lokomotif
rnmz Vrf d niteyle senkronize
alan Dx klima santrali, sulu klasik klima
santralleri, havuz nem alma santralleri, s geri
kazanm cihazlar, sulu / Dx yer konvektrleri,
davlumbazlara zel paket tipi elektrostatik
filtre, scak hava apareyleri ve zel amalara
hizmet eden filtre niteleri bata olmak zere,
bir ok rn imalatlarmz ierisindedir. Bizim
tasarladmz ve rettiimiz rnlerin zellikle
tercih edilme sebebi bizce, standart raf
rnleri olmaktan ziyade, ihtiya duyulan
rnn bir terzi misali ilenerek tam
ihtiyaca uygun retmek ve kolay iletimini
salayan kontrol panelleri sayesinde son
kullanclara ok i brakmamak.

74

rnleriz iin sertifikasyon srecini tamamladnz

m?
rnlerimiz iin sertifikasyon srecimizi tamamladk saylrz.
rnlerimiz iin sertifikasyon srecini balattk; hzla da
ilerliyoruz. SO, CE, TSE ve TV SD belgelendirmelerini
tamamladk. u anda tek eksik sertifikamz Eurovent. Bunun
da altyap almalarn tamamladk. Yaklak 5-6 ay iinde
Eurovent sertifikamz da alm olacaz. Aslnda konu
hazr almken bahsetmeden de gemek istemediim
dncelerim var. Eurovent konusunda sektrmzde bir
yanl kan hkim maalesef.
Nedir bu kan?
Euroventin rn kalite sertifikas olduu kans hakim . Oysa
Eurovent, kaliteyi tescillemek iin deil, ilgili rnn beyan
ettiiniz artlar saladn teyit etmek iin testlerini yapan
bir kurum. Ksacas rn kalitesini artrmada Euroventin
herhangi bir katks olduunu dnmyorum. Tabi ki baz
standart ve normlar da var tabi yok deil, ama zaten biraz
nce bahsettiim kalite sertifikalarn aldnzda zaten o
standart ve normlar salam bulunuyorsunuz.
Sizce sektrnzn tam ihtiya duyduu Eurovent
midir ?
Bence Trkiye ISK Sektr, bir araya gelerek Eurovent
muadili bir sertifika zerinde almal ve yapmalda. Trkiye
ISK sektr, ok salam sivil rgtleri olan byk ve gl
bir sektr aslnda. Sektrmzdeki dernek, vakf ve rgtlerin
bir araya gelerek ortak bir alma yapmas ve Eurovent
muadili bir sertifikasyon sistemi gelitirmesi, sektrmz
iin olmazsa olmaz bireydir. Her lkede olduu gibi bizim
lkemizde de tam kapasiteleri ve gleri salamayan rnler
olduundan, zellikle son kullanclar bata olmak zere
kontrolrler ve teslim alclar satn aldklar rnlerin gerek
deerlerinin salayp salamadklarndan emin olmak isterler,
stemelilerde bence bylece geriye dnp baktklarnda emin

Sylei.
olmann rahatln hissetmeli. Tabi benim dm lkemizin kendi
standartlarnda yaratt bir sertifikasyon ve bununda tm dnya
tarafndan kabul grmesi, inanyorum ki sektrmde benim gibi
dnenlerin olduu ve eninde sonunda tan altna eline sokup
bunu baarmak iin bir yerlerden balamak gerektiini dnp
harekete geecek arkadalarmzn olaca. Olmalda unu
dndmde akas zlyorum, biz Trk yatrmcs ve i
adamlaryz, her bir rnmz Euroventte sertifikalattrmamzn
ok ciddi bir bedeli var ve kaynaklarmz lkemizden yurt dna
akp gitmekte. Neyse artk konuyu ok derinletirmeden devam
edelim sohbetimize bakarsnz baka bir seferde gereklemi d,
bir Trk standartl kapasite sertifikasyonunu konuuyor oluruz.
Airplus rnlerini hangi pazarda ska grebiliriz ?
rettiimiz rnlerimizin % 65ini ihra ediyoruz. % 35 gibi bir
pay da i pazara salyoruz. zellikle 2015 de i pazardaki
paymz artrmak iin planlamamz yaptk ve hazrlklarmza da
baladk.
Trkiyede retemeyeceimiz rn yok. Dnyadan
rakiplerimizden geri kalacak bir ynmzde yok akas. O
teknolojiye sahip olabilme gcmz, o teknolojiyi faydal ekilde
kullanabilecek eitime sahip bir sektrmz var. Bu sektrn
ise biraz daha devlet eliyle destee ihtiyac olduunu dnyor
ve savunuyorum. hracat konusunda da dnyann her yerine
rnlerimizi satabilen bir kalite ile retim yapabiliyoruz. Airplus
bata da sylediim gibi ihracat bir marka, Bulgaristan,
Yunanistan,Romanya zerinde Avrupaya ihracat an geniletmek
iin bu blgelerde de pazar artrma aratrmalarmz srdryoruz.
Trk markalar sizce sektrde yoluna nasl ilerlemeli?
retimde glenmeli ve dnyaca nl markalar yaratmalyz.
Firmamz ve lkemizdeki rakiplerimiz rnlerimizi gelitirmek
zere ar-ge blmlerimize daha ok nem gstermeliyiz. Biz 2014
yl ierisinde ar-ge departman kurduk. Ar-ge mhendislerimiz
rnlerimizin iyiletirilmesi, yeni rn gelitirilmesi, mevcut
rnlerin verimlerinin ve ilevselliinin artrlmas iin almalar
yapyorlar. Ar- ge konusunda da devletin zellikle KOBler iin
tevik ve katk vermesi gerektiine inanyorum. Mevcut arge yasas ile salanan teviklerden yararlanmamz mmkn
deil. Bu yasann bir an nce iyiletirilmesine inanyorum.
Sadece biz deil, sektrmzdeki neredeyse- hibir firmann
yararlanmas mmkn deil. nk yasa, bnyesinde 50 ar-ge
alan bulunduran firmalar iin tevik verilmesini ieriyor yasa.
Sektrmzdeki retici firmalar iinde bnyesinde 50 ar-ge
alan barndrabilen ka irket var ki? Bu yzden en azndan
yasada bir deiiklik yaplmas ya da farkl bir tevik yasasnn
karlmas vesilesiyle yerli reticilerimizin desteklenmesi
gerektiine inanyorum. Trkiye konum olarak da duru olarak
da dnyadaki pek ok lkeye eit mesafede bir lke. Bu nedenle
hem Avrupaya hem Ortadouya hem de Trki Cumhuriyetlere
rahatlkla rn salayabiliriz. Bunu artrabilmek iin, gerek
anlamda bir retim
ss olabilmek iin
de sektrmzn

76

destee ihtiyac var. Artk lkemizdeki firmalarn da zihniyetini

deitirmesi gerekiyor. Firmalarmz yurtdndaki byk irketlere
satmak yerine, bizlerin yurtd irketleri satn almak ve bnyemize
katarak bymek gibi hedeflerimiz olmal. retimde glenmeli
ve dnyaca nl markalar yaratmalyz. Sektrmz, bunu
yapabilecek teknolojiye de bilgiye ve yetenee de sahiptir.
2015 yl yaklayor. Yeni ylda pazara sunacanz
rnleriniz var m?
Evet var. Youn ar-ge faaliyetleri sonucu rettiimiz Trkiyede ve
Avrupada bir ilk olacak yeni rnlerimiz 2015 itibariyle pazarda
olacak.
Bu rnlerden bahsedebilir misiniz?
VRF d nite ile alan havuz nem alma santrallerimizi pazara
sunmaya hazrlanyoruz. Ar-ge departmanmzda almalar
ve testleri tamamlanan ok zel rnlerimiz var. Saha
testlerinin tamamlanmasnn ardndan 2015 ylna damgasn
vuracana inandmz VRF d nite ile alan havuz nem alma
santrallerimizi pazara sunacaz. Bahsettiim rn Trkiyede
ve Avrupada retebilen henz firma yok. almalarmz
tamamen bitirdiimizde rn paket halde teslim edebileceiz.
Bunun dnda hem fan hem de serpantin teknolojisini gelitirip
yenilediimiz klasik havuz nem alma santrallerimiz de yenilikler
arasnda.
Klasik havuz nem alma santrallerinde neleri gelitirip
yenilediniz?
Cihaz alrken, hangi artlarda altn gsteren bir Touch
Screen panel ekledik cihazlarmza. Bunun sayesinde Touch
Screen ekrann zerinde grafik ve animasyon olarak hangi artlar
saladna ulaabileceksiniz.
rnleriniz ierisinde bir rn var ki ok ilgi ekiyor: yer
konvektrleri. zellikle mimari adan birok kolaylk
getiriyor ve yeni nesil cam cepheli binalarda da ok
tercih ediliyor deil mi?
Evet bu rn son yllarda statik stma tesisatlarnda klasik
radyatrlerin yerini almaya balayan ok baarl bir rn.
Bu rn bu kadar baarlysa sadece stmam
yapabiliyor?
Bu sorunuza yle cevap vereyim mi? Tabii ki de hayr. Ama ana
fikir stma olarak retilmi bir rnd. Ar-ge departmanndaki
arkadalarm biraz snrlar zorlayarak, soutma yapabilen bir
rn haline getirdiler, Bahsetmitik yeni ylda pazara sreceimiz
rnlerimiz var buda onlardan biri. Yeni rnlerimiz arasnda drt
borulu yer konvektrleri de bulunuyor. Bu rnler sulu, akkanl
sistemlerde hem stma hem de soutma yapabilmekte. Ayn
zamanda bu rne bir inovasyon daha kattk, oda DX batarya ile
sulu sistem olmayan mahallerde kullanma elverecek. Bu rn
zellikle hobi ve k baheleri gibi
yerlerde kullanma uygun, esiz bir
rn olacana inanyoruz.

hayata dair

BULUTUN ARDINDA
Yazar: Marc Beniof
Yaynevi: Zer
Yaynlar
Marc Beniof, gelecei
kefetmek ve
deitirmek isteyen
tm giriimcilere ve
CEOlara baarnn
kapsn ayor. Bulut
biliimin teknolojileri i
dnyasndaki trendlerden
birinin douu ve geliimi
gerekleti. kltrn
kkten deitiren biliim,
salesforce.com un da
hikyesini oluturdu.
Kurumsal yazlmlar
dnyasn nasl yeni
batan biimlendirdiini
anlatan yazar, bir
kurumda, tm alanlar
ayn ama evresinde
nasl toplayacan ve
hem iletmenizi hem
de yaamnz nasl
dntreceinizi,
vizyonunuza nasl
odaklayacanz, nasl
farkl dneceinizi
anlatyor. nternetin
ilerleyen aamalarda
retkenlii
artracandan ve
salayaca faydalara
deinerek, aklad 111
oyunun uygulanmasyla
giriimcilere baarnn
kapsn nasl aacaklarn
anlatyor.

78

KNC DNYA SAVAI

TRKYES
Yazar: lhan
Tekeli&Selim lkin
Yaynevi: letiim
Yaynlar
kinci Dnya Sava, sadece
savaan lkelerin deil
savaa girmeyenlerin de
ekonomisini alt st etti.
Btn ekonomilerin sava
ekonomisine dnmesi,
topyekn savan bir
gereiydi. Birinci Dnya
Savandan harap km
ve kalknmaya abalayan
Trkiye, dnda durduu
bu savatan olaanst
etkilendi.
lhan Tekeli ve Selim lkin,
eserlerinin ikinci cildinde,
Trkiyenin kinci Dnya
Sava macerasnn
ekonomik yann inceliyor.
Alnan nlemler, yaanan
ktlklar, hayat pahall,
yolsuzluklar, kuyruklar,
tketim kstlamalar,
karne uygulamalar,
emek rejimindeki yeni
dzenlemeler... D
ticaretteki ve sanayi
retimindeki gelimeler...
Trkiye ekonomisinin
izleyen on yllarna da
damgasn vuran bu zel
dnemi mercek altna alan
bir inceleme.

GEM YAPIMCISI
SUBLIMINAL A..
Yazar: Dr. Ferdi Bikin
Yaynevi: Elma Yaynevi
Eitimci ve akademisyen
Ferdi Bikinin subliminal
alg ve reklamclk
zerine yllardr yrtt
almalarn olgunlam
fikirler olarak ortaya
kt, subliminal alg,
ikna ve reklamclk
kavramlaryla ilgili bugne
kadar duyduklarmzdan
ve okuduklarmzdan farkl
bir bak as sunan, ok
kapsaml, zgn bir alma.
Konunun tarihinden
balayarak derinlemesine
aratrma yapan Bikin,
kitabnda, gizlenmi
baz simgelerle yaplan
subliminal ynlendirmelerin
amacna ulat konusunda
neredeyse hibir bilimsel
kant olmadn ortaya
koyarken insan zihnini
gerekten etkileyen
uyaranlar da tm aklyla
ele alyor. Yazarn kitabn
sonunda yer verdii zengin
kaynakas ve makale
listesiyle aratrmaclar iin
benzersiz bir kaynak olma
zellii de tayor.

Yazar: Jack Myrcik

Yaynevi: Klan Yaynlar
Liderlii tanmlamak son
derece zordur. Liderlik,
bilgelemektir. yi bir lider i
zerinde almaz insanlar
zerinde alr. Btn
bunlarla birlikte liderlik, bir
organizasyonun en kritik
unsurudur. Lider, yol gsterir
ve dierleri onu takip eder. yi
bir liderliin ne kadar nemli
olduunu bilir ve iyi bir lider
hemen tannr. Her eye
ramen liderlikte, baarl
olunan ve baarsz olunan
zamanlar vardr.
Gemi Yapmcs, 2500 yl
ncesinin kadim Yunan
dnyasnda geen bu yk
ve okuyuculara liderliin be
ilkesini retiyor. Bu ilkeler
sayesinde baarl bir lider
olmann yan sra unlar da
elde edeceksiniz:
Daha az sayda insan ile
daha fazla i baaracaksnz.
Daha az kontrol etme
ihtiyacnda olacaksnz.
Ekip almas ve ekip ruhu
yaratacaksnz.
gc kayplarnn nne
geeceksiniz.
Kendinizinki de dhil olmak
zere herkesin moralini
ykselteceksiniz.

hayata dair

Miss Julie
Vizyon tarihi: 28 Kasm 2014
Efsane ynetmen Ingmar Bergmann favori aktristi olarak tannan Liv
Ullmann, drdnc uzun metrajl filmi Miss Julie iin uzun bir aradan sonra
ynetmen koltuuna oturdu. August Strindbergn tiyatro iin yazd oyun
19. yzylda rlandada aristokrat bir ailenin kz Miss Julie ile evin kahyas
John arasnda yaanan kstl bir zaman dilimini gzler nne seriyor.

Alk oy nlar: Alayc ku blm 1

Vizyon tarihi: 21 Kasm 2014
Katniss Everdeen, evi 12. Blgenin tamamen ykma uradn rendiinde neler
olup bittiini grebilmek iin oraya geri dner. Karlat manzara ise tam anlamyla
dehet vericidir. Kazananlarn kaldklar evler dnda her ey harabeye dnm, insanlar
artk yeraltnda yaamaya balam ve hkmetin lmcl politikasnn karsnda
hayatta kalmak iin mcadele etmeye balamlardr. Nkleer silahlarn dahi sz konusu
olduu bu atmosferde, Katniss gerekten de protesto hareketinin yz olmaya balar
ve bu sorumluluu bir trl kabullenemez. Ykselen bu isyan dalgasnn ierisinde yer
alamamasnn nedenlerinden en nemlisi de Peetann hayatnn tehlikede olmasdr.
Byk bir ilgiyle karlanan Susan Collins imzal Alk Oyunlar serisinin nc halkas
olan filmin ynetmenliini, ikinci filmi de ynetmi olan Francis Lawrence stlenirken;
barollerde bir kez daha Jennifer Lawrence ve Josh Hutcherson ikilisi yer alyor.

Uzun yol
Vizyon tarihi: 7 Kasm

2014

y
iyi film dalnda Oscar ada
renin yabanc dildeki en
yaayan
e
ind
hal
di
Ken
BAFTA tarafndan ngilte
.
rda
7 Kasmda sinemala
Yol
n
Uzu
al
imz
yere
en

Sev
, ruhunun gtrd
gsterilen Nihat
aray hikayesi olan film
ar
ukl
tlul
mu
k
ktir
k
,
me
arn
bet
sradan insanl
betmek-kazanmak kay
beyazperdeye tayor. kay
ama en
giden bireyin amazlarn
yin sevdiklerine, hayata
, ait olduu yeri arayan bire
film
an
e en
k
a
end
yol
dz
il
an
nd
erk
mant
risinde ise ata
atyor. Tm bu aray ie
anl

in
n
film
bak
n
ola
ine
ii
dis
jl
ken
tra
ok da
dnc uzun me
oluyorNihat Sevenn dr
ra
n
Bo
,
kad
e
igil
kac
gen
Yuf
en
ek
kan
Ha
ac
a
ok
in oyuncu kadrosund
film
n,
irke
len
st
en
Sev
senaristliini Melek
isimler yer alyor.
Cengiz, Mehtap Anl gibi

80

Andre Rieu
Tarih:27-29 Kasm 2014
Yer: stanbul
70. yln kutlayan Yap Kredi ana sponsorluunda Good Music
In Town Konserleri kapsamndan klasik mziin Madonnas Andr
Rieu, Johann Strauss Orkestras ile birlikte srprizlerle dolu yepyeni
performansyla stanbulda.

de Open 2014
TurkishTim
Airlines
BluesTur
Brothers
Golf
uvas gecesi
Tarih:13-16 Kasm 2014
Yer: The Montgomerie Maxx Royal, Antalya Belek
European Tour 2014 takvimi akland. Turkish Airlines
Open Golf Turnuvas 13-16 Kasm tarihlerinde yine Belekte
gerekletirilecek. Turnuvaya nl golf Tiger Woods ile
dnyann en iyi 78 golfsnn katlmasn bekleniyor.

Top 100DJs World Tour:

Ar in van Buuren - Mar in Gar ix
16:00
Tarih:14 Kasm 2014
l
bu
an
st
rk,
Pa
e
Yer: Lif

ndan
ktronik mziksever taraf
r DJlerinin yz binlerce ele
le
pop
ve
iyi
en
yla
n
as
an
nm
Dny
esinin akla
ag Top 100 DJs, 2014 list
ni
oylanarak sraland DJM
mziin en byk isimleri
k
oni
ktr
ele
raras turnesiyle
birlikte balayacak ulusla
hazrlanyor.
milyonlarla buluturmaya

81

gezgin

Vals, initzel ve pasta ehri

Viyana
Avusturyann kuzeydousunda, Tuna Nehrinin kysnda konumlanan Viyana, tarihi yaplar, valsi, initzeli
ve pastalaryla mehur. Tarihle i ie gemi yemyeil parklar da ehre ayr bir gzellik katyor.
Mzik, tarih ve doa denince ilk akla
gelen ehirlerden biri Viyana. Bir
yannzda alabildiine yeillik, dier
tarafnzda teknolojik gelimelerin
merkezi Viyanadan sz ediyoruz. Arnavut
kaldrml kmaz sokaklarda dolarken
tarihin canll nedeniyle her an karnza

82

baronlar, baronesler kacak sanrsnz.

Viyana 23 blgeden oluuyor. ehrin
tam merkezi, 1.Viyana (Innere Stadt),
Avusturya-Macaristan mparatoru Franz
Josephin yaptrd evre yolu yani
Ring diye adlandrlyor. Sol tarafnzda
1869 ylnda alan muhteem opera

binasn greceksiniz. Opera Evi, Ring

Meydannda tamamlanan ilk bina olma
zelliini tayor ve yln son Perembe
gnnde dzenlenen dnyaca nl balo
karnaval ile Viyanaya turist ekiyor.
Opera Evinin zerinde yer ald
sokakta ilerlemeye baladnzda

Birka restoran
nerisi:

Viyanann en ilek caddesi Krntner

Strasseye kyorsunuz. Yan yana
kafeler, gsterili lks maazalar ve
eitli sokak elenceleri sizi gezmenin
ve alveri keyfinin doruklarna
tayor. Girdiiniz maazalarda
Avusturyann unutulmaz kraliesi
Sisinin fularlarndan Mozart
ikolatalarna, porselen bebeklerden
Gustav Klimtin basklarndan oluan
kumalara ok eitli alveri
seeneiyle karlayorsunuz.
Grkemli Stephansdom
Krntner Strasse nin sonunda,
Stephansstrassede Avusturya gotik
mimarisinin en nemli yaptlarndan
olan, 1365 ylndan kalma, bugne
dek defa ina edilen, Stephansdom
Katedrali sizi selamlar. Katedralin
iinde bulunan katakomplar
(Hristiyanlarn kayalarn iine uzun
dehlizler biiminde yapt ye ralt
mezarlar) yer alt tnelleriyle bo ya
da dolu olmak zere birok odaya
balanyor. Buras ayn zamanda
piskoposlarn ikametgah.
Avusturya mutfa denilince akla
ilk olarak initzel ve pastalar geliyor.
Kendi geleneksel yemeklerini ok
seven Avusturyada yemek yine de
zaman iinde dier kltrlerden
etkilenmi. zellikle de talyan ve
Fransz kltrlerinden etkilendiini
sylemek pek de yanl olmaz. Koca
bir tabak kzarm et ya da bol kalorili
tatllar Avusturyada bol miktarda
tketiliyor. Ayrca vejetaryenlere zel
yemekler hemen hemen her restorann
mensnde var. Avusturyada
insanlarn yemek konusunda pek de
salk kaygs olduunu sylemek zor.

Knig von Ungarn (Macaristan Kral):

Ayn ad tayan otelin iinde yer alan
restoran, kristal lambalar, mermer
kolonlar ve ok geni mensyle
Viyanann en lks ve sosyetik
yerlerinden biri. Tafelspitzi ( zel
hazrlanm dana eti yemei) sipari
etmenizi tavsiye ederiz.
Leupolds Kupferdachl: 1950den bu
yana Leupold ailesi tarafndan ynetilen
restoranda Avusturya mutfann
geleneksel yemekleri pek bulunmasa da
patatesli kuzu eti ve Kiev tavukgs
tercih edebileceiniz birka alternatif.
Cafe Frauenhuber: 1824te temelleri
atlan mekan Viyanann en eski
kafelerinden biri. Zamannda Mozartn
da urad mekan imdi turistler ve
alveri yapan insanlarla dolup tayor.
Cafe Central: Birinci Dnya Savandan
kalma Gotik mimarisiyle nl bir kafe.
Turistlerin urak yeri olan mekan
zellikle pastalaryla tannyor.

Gezilecek yerler:
Stephansdom (Aziz Stephan Katedrali): 1365 ylnda ina edilen katedral, Viyanann en
nemli simgesi. Avusturyann bakentindeki en nemli dini yap olarak ulusun tarihinde pek ok
nemli olaya tank oldu ve renkli atsyla ehrin sembollerinden biri haline geldi.
Gallerie Chairm Klocker: Avusturya ve Alman tarihine ait birok genin bir araya geldii
galeri daha ok fotoraf ariviyle ilgi ekiyor.
Galerie Ernst Hilger: Avusturya tarihiyle ilgili birok dokman yer alyor.
Hofburg (mparatorluk Saray): 1918e kadar imparator Habsburg imparatorunun kk olan
Hofburg artk byk bir mze.
Schloss Belvedere: Baheleriyle ve sanat galerileriyle Viyanann en ekici saraylarndan biri.
Schloss Schnbrunn: Viyanann Versailles da denilen sarayda 1400den fazla oda ve
birok byk bahe var.
Kunsthistorisches Museum (Sanat Tarihi Mzesi): Dnyann en iyi sanat
koleksiyonunun yer ald mzelerden biri.
Staatsoper (Opera Evi): ou insana gre dnya operasnn merkezi.
Hundertwasserhaus (Hundertwasser Evi): Tasarm Avusturyal sanat Friedensreich
Hundertwasser tarafndan yaplm olan apartman. Bu sanat evi Viyana Belediyesinin
1983-1986 yllarnda yapt birok belediye evinden en byk fark, binann hibir yerinde
dz e kullanlmam olmas ve d yzeyinin rengarenk olmas. 250 adet aala teraslar
yeillendirilmi olan bina, her ynyle ilgin. Binada toplam 52 adet daire ve 4 adet dkkn var.

83

Spor

Byleyici derinlikleri

kefedin
zgr bir ruh, lgn bir hobi, her seferinde kendi snrlarnz
zorlamak, kendinizi zinde mi hissetmek istiyorsunuz. te size bu
zellikleri bir arada bulabileceiniz gerek rekreatif, gerekse lisansl
sporcu olma ans tanyan bir sualt bran: Serbest

84

Dal

nsann inanlmas g derinliklere

nefesini tutarak dald serbest dal
sporunun tarihi ok eskilere dayanr.
Sualt avcl ile insanlarn geimini
srdrmeleri amacyla balayan bu
spor sualt avclnn ok tesine
geip gnmzde limitlerini kefetmek
isteyen bir grup serbest dalc
tarafndan ayr bir boyut kazanmtr.
Bu sporun ilgin doas adrenalin
peinde macerac genlerle, bilim
adamlarn ayn anda dehete drmek
gibi dier sporlarn sahip olmad bir
ayrcala sahiptir. Sualtnda snrlarn
zorlayan ve bu olaanst derinliklere
inmeyi baaran dalglar, ayn balina ve
yunuslarda gerekleen, basn altnda vcudun
kmesini engelleyen esiz baz adaptasyonlar yayorlar.
Bu nedenle rekortmen serbest dalclar yalnzca ok yetenekli
sporcular deil, kendi ilerinde ayr bir tr gibidirler. Dnya rekorlar
resmi olarak 1949 ylnda balamtr, o zamandan bu yana ancak
parmakla saylabilecek sayda erkek ve bayan sporcu rekorlarn
sekin kitabna isimlerini yazdrmay baardlar. nsan tarihinin
grd ilk rekor 30 metre iken, bundan 52 yl sonra u an rekorlar
150 metre gibi bir derinlie ulam durumdadr.

Trkiyede bir dnya rekortmeni

Benim iin hayat ilk nefes aldmda deil, ilk nefes tuttuumda
balad diyen profesyonel serbest dalg ahika Ercmen 2013
itibaryla serbest dal alannda 4 adet resmi dnya rekoru sahibidir.
Dnya rekorlarnn yan sra 1998den beri katld yzme ve sualt
sporlar msabakalarnda ulusal ve uluslararas 100n zerinde
madalya, eitli zel dller, kupalar, birok Trkiye Rekoru elde
etmitir.
Tm zorluklara ramen, gerekten istediinizde, sonuna kadar
inandnzda ve bunun iin tm gcnz, kalbiniz ile altnzda
nnzde hibir zorluk duramaz diyen Ercmen en son paletsiz,
ip destekli serbest dal kategorisinde 2 dakika 51 saniyede, 72
metreye dalarak yeni bir dnya rekoru krd.

85

Salk

Uzman Psikolog
Ramazan KURUAY
info@ramazankurucay.com

86

Yaplan aratrmalara gre iklim ve scaklk deiimleri,

dnyamzn fiziki zelliklerini ve iinde barndrd tm
canllarn yaamlarn ve hayat dnglerini etkilemektedir.
Biz insanlarda, iklimin ilk etkileri gzle fark edilebilecek
niteliktedir.

Souk bir iklimin hakim olduu noktalarda giyim, ten rengi,

konut yaplar, elence ve kltr alanlar gibi olgular, scak
iklimin hakim olduu alanlara nazaran daha nitelik ve nicelik
olarak gzle grlebilir bir deiiklik iindedir. nsann yaps
gerei gzle grnr deiimleri dikkate aldn ve somut
olaylara inanmaya daha meyilli olduunu sylememiz
mmkndr. nk insanolu yaamn balad andan bugne
kadar olaylar neden sonu ilikisi zerinde analiz ederek
durumu yorumlayabilmitir. ou insan bu yzden, davran
ve dnce ile dorudan ilgili olmayan hava olaylar ve iklimin
insann dnce ve davran srelerini etkiledii gereini
kabul etmekte zorlanmaktadr.
Dnya zerinde yaplan aratrmalar incelendiinde,
hava olaylar ve iklimin insanlarn davranlarn ve duygu
durumlarn etkiledii gereine farkl corafyalardaki bilim
kurullarnn benzer aklamalar yaptn grmek mmkndr.
rnein Kuzey Avrupa lkelerinden Danimarka, sve, Norve
te yaayan insanlarn daha sk depresyon ataklar geirdikleri
bilinmektedir. Bu lkelerde depresyon sonucu intiharlara sklkla
rastlanmaktadr. En belirgin nedenler incelendiinde, blgenin
aylarca gnei direkt olarak grmemesi, havalarn genellikle
bulutlu olmasnn insanlarn mutsuz olmalarna neden olduunu
dndrmektedir.
Beyin kimyasn inceleyen uzmanlar, gne nlarnn vcutta
melatonin ad verilen hormonu salglattn, yeterli miktarda
gne ndan faydalanmayan bireylerin enerjisinin azalarak
ie kapandklarn aktarmlardr. Bunu yannda seratonin ad
verilen ve popler adyla mutluluk hormonu olarak ifade edilen
bir dier hormonumuzda hava koullarnn deiimiyle beraber
farkl dzeyde salglanmaya balamakta bu da kiinin depresif
duygular hissetmesini tetikleyebilmektedir. Uzmanlara gre
kuzey lkelerinde bu ie kapann bir sonucu olarak intihar
ve depresyonlar daha sk grlebilmektedir. Yine bu konuda
birok aratrmas bulunan Norman E. Rosenthal, nsanlarn
bir blmnn ilkbahar ve yaz aylarnda kendilerini daha iyi
hissettikleri, ksa ve souk k gnlerinde ise daha az enerjik,
karamsar ve daha az sosyal olduklarna deinmitir.
Gnmz Trkiyesinde hzl sanayileme sreci ile birlikte,
ofis ortamnda alan bireylerin saysnn art mevsimsel
gei ve hakim iklimin, zellikle ofis ii alanlarnn baz
nlemler almas gerektiini bizlere hatrlatmaktadr. Eer
bu dnemlerde kendinizi zgn ve bo hisseme, ilgilerinizde
azalma, daha ncesinde keyif aldnz i ve uralardan
zevk alamama, uykusuzluk veya ar uyuma, nedensiz kilo
alma veya kaybetme, yersiz ar hareketlilik veya uyuukluk,
srekli nedensiz yorgunluk, enerji kayb, deersizlik, sululuk
duygusu, dnme ve konsantre olma yetisinin azalmas
ilgili ikayetleriniz arttysa nerilerimizi dikkatle not almanz
ruh salnz iin faydal olacaktr. Gn nn ve hava
scaklklarnn gitgide azald u gnlerde vcudumuzun bu
deiikliklere daha rahat ayak uydurabilmesinin salanmas iin
kolaylkla alnabilecek nlemler;
Bu dnemde vcudumuz biyolojik ve psikolojik bir
ritme adapte olmaya altndan mmkn olduunca

vcudumuzun ihtiyalarna karlk vermeliyiz.

Vcudun biyolojik ritmini dzenlemenin birinci yolu uykudur.
Erken bir saatte yatp, erken saatte kalkmak, blnmemi
bir uykuyu, kaliteli ve dzenli uyumak yorgunlua bal stresi
olduka azaltacaktr.
Yine stresle ilgili olarak sigara, alkol ve kafeinden (kahve,
ay) mmkn olduunca uzak durulmaldr.
Doru beslenmeye dikkat edilerek vitamin ve mineral
ynnden zengin yiyecekler tketilmelidir.
Havalarn soumasyla su ihtiyacnn azald
dnlmemelidir. Ofis ortamnda alan birok birey gibi
su imeyi unutanlardansanz alma masanza bir su iesi
veya suyu size hatrlatacak bir obje koyabilirsiniz.
Ofis gibi kapal bir mekanda allyorsa ortamn temiz
olduundan ve iyi havalandrldndan emin olunmaldr.
Havalandrma imkannn salkl olmad alanlarda sizin
belirleyeceiniz kk molalarla ortamn dna karak temiz
hava almanz faydal olacaktr.
Ayrca dzenli egzersiz yapmak da mutluluk ile ilgili
hormonlarn salglanmasn salayarak sizi daha zinde ve
psikolojik anlamda daha salkl klacaktr.
Gnein bizlere glmsedii gnlerde bu frsat yakalayp
ondan faydalanmak, gneli gnlerde ak hava yryleri
yapmak mevsimsel depresyondan korunmanza nemli
lde katk salayacaktr.
zellikle yaknmzda mutsuzluklarndansa, mutluluklarndan
bahsetmeye zen gsteren bireylerle vakit geirmeye gayret
etmeli ve mutsuzluun bulac etkisinden de bu ekilde
korunmaya almalsnz.
Tm bu yollar yetersiz kaldnda ise mutsuzluunuz ile
savaabilme gcnzle birlikte bir uzmandan psikolojik yardm
almanz daha gvenli ve salkl gnler yaamanz adna yarar
salayacaktr.

87

r
a
l
u
r
o
s
a
k
e
z
i
l
e
c
n
e
l
Eg
?
1. (y-z)=

=
)
z
(y-

y-z)=?

) (y-c)..(

(y-a) (y-b

lem

2. Drt i

) (x) (/)

lemi (+) (-

, drt i
kamlaryla
ra
)
2
e
n
isin?
(1 ve 4 ta
edebilir m
1,2,2,2,2
ysn elde
a
s
0
1
k
kullanara

3. Eitlik
Sadece bir rakamn yerini
deitirerek aadaki eitliin
doru olmasn salayabilir misin?
1003 103 = 3

=
5. rdek
Bir glde;
2 rdein nnde 2 rdek var.
2 rdein arkasnda 2 rdek var
2 rdein yannda 2 rdek var.
En az ka rdek var?

1. (y-z)=0
ryle
Sonu 0. nk btn faktrler (y-y) fakt
arpldnda sonu 0 olur.
(2+2)*[2+(1/2)]=10
2. 1)
2*2*2+2/1=10
2)
12-[(2+2)/2]=10
3)
3. 1003-103 =3

verirler.
aya karar
m
p
a
y
an

r
r havuzd
et bir ya
ayla topla
r
s
Ali ile Ahm
e
a
v
r
lm
a
pa
13 top v
veya 3 to
Havuzda
dalta 1,2
ac
r
e
m

H
r
r.
a
y
la
k
son alan
karaca
n
e
r
e yar
la
p
iz
ar. To
alar. S c
b
li
A
e
c
anslar v
n
a
ktr. Yar
dr?
kazanaca
e yapmal
n
li
A
in
i
k
a
m
n
kaza

4. Yar

rrsa
4. Eer Ali havuzda 4 top brakmay baa
nceki
yar kazanr. Bunu salamas iin bir
topun
admda 8, ondan nceki admda da 12
dalhavuzda kalmasn salamaldr. Bunu ilk
da sadece bir top alarak baarabilir.
5. 4

11

SAYI

MECHANIC DERGS

KASIM 2014

www.mechanic.com.tr

MHENDSLKTE
BR ADIM LER

SLEYMANFATMA AKIM
ASHRAE GEN
BLGE KONFERANSI

2015DE STANBULDA
VALS, NTZEL
PASTA EHR
Kasm 2014 Say: 11

VYANA

BYLEYC
DERNLKLER

KEFEDN