NORMA
VENEZOLANA
INGENIERIA CIVIL
Y ARQUITECTURA.
- DIBUJO TECNICO.
REPRESENTACION
DE VISTAS, SECCIONES
Y CORTES
COVENIN
3466:1999
| (ISO 8048:1984)
¥a
ONDONORMA,PROLOGO
La presente norma es una adopeién de la Norma ISO 8048:1994, fue
considerada de acuerdo a las directrices det Comité Técnico de
Normalizacién CT3 Construecién, y aprobada por FONDONORMA en.
la reunidn de! Consejo Superior N° 1999-09 de Fecha 18/08/1999.
En la adopcién de esta norma participaron las siguientes entidades:
Cimara de la Construccién; Ministerio de Infraestructura; Universidad
Metropolitana (UNIMET); Hidroven; Facultad de ingenieria de la U.C.V.,
Colegio de Ingenieros de Venezuela; AVIDISO; Instituto Nacional de
Costos-CIV.NORMA VENEZOLANA COVENIN
INGENIERIA CIVIL ¥ ARQUITECTURA. 3466:1999
DIBUJO TECNICO. (ISO 8048:1984)
REPRESENTACION DE VISTAS,
SECCIONES Y CORTES
1 OBJETO
LL La presente Norma Venezolana tiene por objeto establecer las reglas generales para rotulado, designacién, posicién y
orientacién de vistas, secciones y cortes, asi como la posicion del texto con relacidn a las figuras sobre los dibujos y
planos de construccién,
2. EFERENCIAS NORM:
Las siguientes norm, ryen requisitos de esta Norma
jon. Como toda norma esta
convenieacia de usar las
ciones que al ser citadas en est
3h en Vigencia para el mome
ue realicen acuerdos en base a
seguidamente:
Dibujos teenicos indicaciin e la textura de superficie en di
Rugosidad de supe’ ificar +
requerimientos
. Pardmetros. Sus valores y reglas general
1999 Ingenieria c ico, Sanitarios. Representaci
arquitectura
ico. Demolicién y recons
:1999 Ingenieria civil y arquitectui
grafica
Ingenieria civil y arquitectura,
vistas, Principios generates
Representacion secciones y
nieria civil y arquitectura. Dibujo
COVENIN 3 fa civ arquitectura. Dibujo ted
COVENIN 3469; vil y arquitectura, Dibujo 16s fonstrucciones ¥ partes. de
(ones.
COVENIN 3470:1999Ingemleria civil y arquitectura, Dibujo téenico
construcciones. Desiznacion de habitaciones y ot
én de construcciones y partes de
‘areas
COVENIN 3471:1999—Ingenie’
civil y arquitectura, Dibujo téenico, Ensamble de estructuras prefabricudas
COVENIN 3472-1999 Ingenieria civil y arquitectura, Dibujo téenico, Armaduras de conereto. Simbologia
COVENIN 3473:1999 Ingenieria civil y arquilectura, Dibujo téenico. Coordinacién modular, Vocabulario
COVENIN 3474:1999 Ingenieria civil y arquitectura, Dibujo téenico. Coordinacién modular. Principios y reulas
COVENIN 3475:1999 Ingenieria civil y arquitectura, Dibujo técnico. Representacion de dimensiones. lineas.y
ccuadriculas modulares
COVENIN 3476:1999 Ingenieria civil y arquitectura. Dibujo téenico, Rotulado de planosCOVENIN 3477:1999 Ingenieria civil y anquitectura, Dibujo eécnico. Formato y plegado de dibujos y pianos.
3. ROTULADO DE VISTAS, SECCIONES ¥ CORTES
3.1 La dveecn de ana vista se rotular con una Mecha cerca dela figura de referencia, veanse Figures 15 6,
y
Figura 1
corte serd marcada con un plan«
de vista debe ser eseogida de
cada pr quieca dar. a,
335 ue brinde legibilidad (véase Figura Je corte no es
recto’
Figura 334 La localizaci6n de un detalle, que muestre una parte de la misma vista, seccién o corte, seré marcada sobre la figura
principal con una lines continua fina, véase Norma Venezolana COVENIN 251 (véase Figura 4).
a un proyecto, se deben
¥ detalles deben ser usados en orden, 4a Figura 5
Figura"4.3 La designaci6n puede ser complementada con un numero de lamin, que se coloca después de ta desiznaci’s, por
ejemplo B-BI24, incluyendo la seccidn B-B dc ta lamina 24 y 2/45, indicando la seccidn 2 de la lamina 45,
44 Las designaciones deben ser escogidas de modo que se obtenga una disposicidn sistematica y bien localizada de las
letras sobre el dibujo (véase Figura 6).5 POSICION Y ORIENTACION
5.1. Cas figuras deben ser puestas en su orden de designacisn (véanse Figuras 5 y 8). De ser posible deben tener la misma
orientacton de las figuras principales.
‘5.2 Las figuras de detalles tambign Se pueden agrupar de modo que den una visién completa de un objeto o parte de éste
(vease Pigura 9),
83 Si es posible, los planos para uno y el mismo proyecto deben ser orientados en a misma forma sobre todas las
Aininas,
S.4 Si es posible, todas las otras secciones horizontales y eortes deben ser orientados de la misma forma que en los
planos principales de la edificacién,
85 Las secciones y cones verigailleben ser dibujados verticalmente, si es ppsible.6 POSICION DEL TEXTO CON RELACION A LAS FIGURAS:
6.1 El texto debe ser escrito bien sea debajo o a la derecha de [a figura o inmediatamente después def elemento al cual se
reflere,
6.2 El texto descriptivo y los titulos deben ser escritos de moto que puedan ser leidos desde abajo det dibujo,
6.3 Bl texto relacionado con la dimensin y las cotas debe ser escrito paralelo y ligeramente por encima a estas lineas
(= fmm),
64 La designacién de las partes de una edificacién debe ser escrita normalmente de manera que pueda ser leida desde
abajo del dibujo, independientemente de la osientacidn de la parte sobre el dibyj.
6.5 Los tiulos comunes a grupos de figuras deben ser puestos a la izquierde y encima del grupo de figuras (véase
Figura 10)
6.6 Un titulo referente ¢ ser colocado bajo la figura y argen a la izquierda (véanse
mm Wes
|
HTULO
ib 9 9
imension
‘TiTULO DELA FIGURA ‘TITULO DE LA FIGURA
Texto Texto
ralpnaciones usadas para idetificaci
por ejemplo, usando signos mas wr
ferente a una figura como un todo debe se
pe Figura 10). El texto referente a una
gra 12), Si el texto-consta de ms de una
bajo el titulo de la figura y con)
igura estaré normalmente
exto debe ser puesto sobreFigura 13
BIBLIOGRAFIA
ISO 8048:1984 Technical drawings. Construction drawings. Representation of views, sections and cutsCOVENIN CATEGORIA
8048:1984 Cc
(ISO 8048:1984)
. FONDONORMA
Ay. Andrés Bello Edif. Torre Fondo Comin Pises 11 y 12
Tell. 575.41.11 Fax: 574.13.12
CARACAS
Va
publicacion de: rosovoen
Le, 01.10.10; 02.20.36; 93.010
RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS:
ISBN: — 980-06-2324-8 Prohibida la reproduecién total o parcial, por cualquier medio,
Descriptores: Dibujo téenico, representacion gratfica, plano, ingenieria civil, arquitectura