ON EXISTING SHIPS

BALLAST WATER TREATMENT SYSTEMS

BALLAST SUYU YNETM SSTEMLER TARHES

Yaklak 120 yl nce elik teknelerin denizlerde varolmasndan

bu yana, deniz suyu gemilerin dengesini salamak iin ballast
olarak kullanlmaya balanmtr.Balast suyu bir yolculuk boyunca
gvenli alma koullar salamak iin de kullanlr. Bu uygulama
gvde zerindeki stresi azaltr, enine stabilite salar sevk ve
manevra kabiliyetini gelitirir ve yakt ve su tketimi nedeniyle
kaybedilen gemi zerindeki arl dengeler.
Balast suyu gvenli ve verimli modern nakliye ilemleri iin gerekli
olsa da, gemilerin balast suyu tanan denizel trlerin okluu
nedeniyle ciddi ekolojik, ekonomik ve salk sorunlar oluturabilir.
Bunlar ierisinde bakteriler, mikroplar, kk omurgaszlar,
yumurta, kist ve eitli trlerin larvalar vardr. Nakledilen trler
lokal evresel ortamlarda yeni trler oluturup bu yeni evrede
reme imkan bulabilir.

Bilim adamlar ilk kez 1903 ylnda Kuzey Denizi'nde

Asya fitoplankton algleri Odontella (Biddulphia
sinensis)ad verilen, Asya ya ait bakteri trlerine ve
mikro organizmalara bir ktle eklinde rastladlar ve
bu durum bir ortamdan dierine yabanc trlerin giri
iaretleri tannd. Ama bilimsel topluluklar bu durumu
ayrntl olarak 1970 lere kadar incelemedi. 1980'lerin
sonlarnda, Kanada ve Avustralya istilac trler ile
belirli sorunlarn yaand lkeler arasnda yer alm
ve onlar IMO Deniz evresini Koruma Komitesi
(MEPC) ne konu ile ilgili kayglarn dile getirmitir.

Istilac trlerin, yaylmas artk gezegenimiz iinde

gerek ekolojik gerekse ekonomik adan en byk
tehdit olarak kabul edilmektedir.Bu trlerin
biyoeitlilii yeryznnde bulunan deerli doal
zenginliklerin byk zarar grmesine neden oluyor.
Dorudan ve dolayl salk etkileri giderek daha ciddi
hale geliyor ve genellikle evreye geri dndrlemez
hasarlar veriyor

sim

Anavatan

Tand blgeler

evresel etkileri

Cholera
Vibrio cholerae(various
strains)

Geni aralklarla eitli

blgelerde grlr.

South America, Gulf of

Mexico
ve dier denizler

Baz kolera salgn dorudan balast suyu

ile ilikili grnmektedir

Cladoceran Water Flea

Cercopagis pengoi

Black and Caspian Seas

Baltic Sea

ok byk nfus oluturmak iin

yeniden treyerek Zooplankton
topluluklarn oluturur ve balk
alarn, trowlere yaparak
tkanmasna sebep olur.

Mitten Crab
Eiocheir sinensis

Northern Asia

Western Europe, Baltic Sea

and West Coast North
America

reme amal kitlesel gleri eker.

Nehir ve dayk iine tortu ve
erozyona sebep olarak oyuklar aar.
Yerli balk ve omurgasz trleri
avlayarak, salgnlar esnasnda yerel
yokolua sebep olur. Balklk
aktivitelerine zarar verir.

Toxic Algae(Red/Brown/
Green Tides)
Various species

Geni aralklarla eitli

trleri vardr.

eitli trleri gemilerin

ballast sular vastasyla
yeni blgelere tand.

Zararl Alg artlarna sebep olabilir.

Trlerine bal olarak, , oksijen
tkenmesi, toksinlerin serbest ve /
veya mukus yoluyla deniz yaamn
ldrebilir. Plajlar kirletebilir veya
turizmi etkileyebilir. Baz trler deniz
kabuklularn kirletebilir ve bu da
balkln bitmesine sebep
olabilir.nk kirlenmi deniz
kabuklularnn insanlar tarafndan
tketilmesi eitli hastalklara ve
lmlere neden olabilir.

sim

Anavatan

Tand blgeler

evresel etkileri

Baltic Sea and North

America

Olduka uyumlu ve istilacdr.

Saylar hzla artar ve ok abuk
yaylrlar. Ticari olarak nemli
grlen trleri de ieren blgeye
zg balklar ile habitat ve yiyecek
yarna girerler, ve bu balklarn
yumurtalarn ve genlerini avlarlar.
Bir sezonde birden fazla kere
oalrlar ve kt kalitedeki sularda
dahi hayatta kalabilirler.

North American Comb Jelly Eastern Seaboard of the

Mnemiopsis leidyi
Americas

Black, Azov and Caspian

Seas

Elverili ortamlarda hzlca

oalrlar.Zooplanktonlarn zerinden
beslenirler. Ekosistemin
fonksiyonlarn ve yiyecek an
deitirerek Zooplankton stoklarn
tketirler. 90larda Black and Asov
denizi balklarn evresel ve
ekonomik olarak nemli derecede
etkilemitir. imdi yine ayn etkileri
Caspian Denizinde tehdit
oluturmaktadr.

North Pacific Seastar

Asterias amurensis

Southern Australia

Saylar hzla artar ,hatta saldrdklar

ortamda Veba etkisi yaratabilirler.
Deerli taraki istiridye vb ekonomik
adan nemli deniz kabuklalar
zerinden beslenirler.

Round Goby
Neogobius melanostomus

Black, Asov and Caspian

Seas

Northern Pacific

sim

Anavatan

Tand blgeler

evresel etkileri

Zebra Mussel
Dreissena polymorpha

Eastern Europe (Black Sea) Western and northern

Europe, including Ireland
and Baltic Sea;eastern half
of
North America

Geni kitleler halinde mevcut tm

sert yzeyleri bozarak kirletirler.
Yerel deniz yaamnda yer
deitirerek
, habitat, ekosistem ve besin zincirini
bozarlar. Gemilerde eitli fouling
problemlerine yol aarlar. Su giri
borularn, tavsiyeleri ve sulama
hendeklerini bloke edebilirler.

Asian Kelp
Undaria pinnatifida

Northern Asia

Southern Australia,
New Zealand, West Coast
of the United States,
Europe and Argentina

Hzlc byr ve oalrlar. Deniz

yaam ve yerel alglerle yer
deitirebilir. Besin zincirini, habitat
ve ekosistemi etkiler. Deniz
kabuklularnn saylarnn azalmasna
neden olarak ticari olarak etkileri
mevcuttur.

European Green Crab

Carcinus maenus

European Atlantic Coast

Southern Australia, South

Africa,
the United States and
Japan

Olduka uyumlu ve istilacdrlar.sert

kabukludur ve yokolmaya kar
direnlidir. Blgeye zg yengelerle
yara girerek yer deitirir ve
elverili ortamlarda baskn tr
olurlar.birok avlanabilen trlerin
yok olmasna sebep olabilirler.

DENZDEN GELEN STLACILAR

BALLAST SUYU YNETM SSTEMLER ONAYI

Eyll 1988 ylnda dzenlenen Deniz evresini Koruma Komitesi

(MEPC) 26. Oturumunda, Kanada gemilerden"Great Lakes e boaltlan
balast suyu ierisindeki yabanc mikro organizmalar ile ilgili endielerini
dile getirmi ve bu organizmalarn varl , zararl etkileri ile ilgili bir rapor
sundu. Amerika Birleik Devletleri de benzer kayglar dile getirdi.

IMO ye Devletleri arasndaki karmak mzakereler 14 yldan fazla

geen bir zamandan sonra,Gemi Balast Sular ve Sediment (BWM
Konvansiyonu) Kontrol ve Ynetimi Uluslararas Szlemesi 13 ubat
2004 tarihinde Londra'da IMO Genel Merkezi'nde dzenlenen bir
Diplomatik Konferans oybirlii ile kabul edilmitir.Konferans'nda yapt
al konumasnda IMO Genel Sekreteri yeni Szlemenin bu ve
gelecek nesiller iin deniz evresinin korunmasna ynelik nemli bir
adm temsil edeceini belirtti. "Bizim grevimiz ocuklarmz ve onlarn
ocuklarna temiz bir dnya brakmaktr.. Sanrm
hepimizocuklarmzn temiz, verimli, gvenli denizleri ile bir dnyay
kendilerine miras brakmamz istediklerinden eminim - ve bu
Konferans'nn sonucu, giderek daha ciddi bir tehdit oluturan bu durumu
nlemek iin etkili bir balang olacaktr.

Ballast suyu ynetimi konvansiyonu standartlar D-1 ve D2 olmak zere iki ana balk altnda toplanmtr. D-1
regulasyonu Ballast suyu deiimi standartlar zerinde
younlarken; D-2 reglasyonu ise Ballast Suyu
Performans ve ynetimi zerine belli standartlar
oluturur.
Bilindii zere, ballast suyu deiimi ; sahilden gemiye
alnan ballast suyu ierisindeki organizmalarn ve
patojenlerin okyanus veya ak denizlere boaltld anda
scaklk,tuzluluk oran ve kimyasal bileimlerindeki
farkllklar sebebiyle sa kalmayaca ilkesi zerine
kurulmutur.
Benzer olarak, derin okyanuslar ve ak deniz sular sahil
suyu ile karlatrldnda daha az miktar ve trde
organizma, patojenler iermektedir. Bu sebeple
organizmalarn ve patojenlerin ballast suyu ile tanmalar
ihtimali nemli derecede azaltlmtr.

Sonu olarak, ballast deiimi gemi derin

okyanus sularnda iken yaplmaktadr ve ballast
kapasitesinin en az %95 ini deitirmesi
istenmektedir. Kabul edilen ballast deiim
metotlar ise; Sequential Method, the Flowthrough method ve the Dilution Method.
Ballast suyu deiim methodlar genel olarak
operasyonel zorluklar ve endieler yaratmasnn
yan sra; ballast suyundaki sucul
organizmalarn ve patojenlerin yaylmasn
azaltmak iin tamamen etkili bir zmn
salanmad dnlmektedir.
Konvansiyon aadaki tabloda belirtildii zere
gemilerin ina yllar ve ballast kapasitelir
dorultusunda belirtilen tarihlere kadar ballast
suyu ynetim sistemlerini kurularak

D-2 standardnda ise spesifik biyolojik sonular ngrlmektedir.

Aada belirtilen kriterler dorultusunda, suda yaayan canllarn
belli limitlerde boaltlan ballast suyu ierisinde grlebilmesine
izin verilir. Ilave olarak US Senatosu ve California eyaleti kendi
standartlarn oluturmaktadrlar. US Senatosunun ngrd
Phase 1 Standartlar IMO reglasyonu D-2 standartlar ile ayn
olmasna karn; Phase 2 Standartlar Phase 1 ve ayn zamanda
IMO D-2 standartlarndan neredeyse 1000 kat daha fazla
katlktadr. Phase 2 standartlarna gre 1 Ocak 2016 ve
sonrasnda yeni ina edilen gemilerin belirtilen kriterlere uygun
olmas gerektiini beyan etmektedir. California eyaleti standartlar
ise aadaki tabloda grld zere Phase 2 den daha ar
kriterler ngrmekte olup 1Ocak 2020 ye kadar bu kriterlerin
salanmas gerektiini kesin olarak tayin eder.
Son olarak 21 Haziran 2012 tarihi itibariyle US limanlarndan
herhangi birine gidilmesi halinde Ballastn boaltm iin onayl
BWT Sistemi aranmaktadr. BWT sistemlerinin USCG tarafndan
onaylanmas gereklidir. Alternatif olarak, seilen sistemin IMO
Approval setifikasnn olmas artlar ngrlr. Daha baka bir
alternatif olarak ise ; US den salanmak kouluyla ime suyu
standartlarndaki ballast suyunun gemilere temini salanabilir.
Ballast tanklarnn temizlenmesi ve tortularn yokedilmesi
durumunda ;gemiye ballast suyunun federal standartlar
karladna dair bir sertifika hazrlanr .

Yandaki tabloda krmz ile

gsterilen blm balast suyu artma
sistemlerinin kurulumunu hangi
tarihlerde zorunlu hale geleceini
gsterir. Tablodan da grlebilecei
gibi,baz gemiler zaten Szlemesi
hkmlerine tabi olup, ilk frsatta bu
sisteme sahip olmalar
nemlidir.Szleme, artlarnn
saland andan 12 ay sonra
yrrle girer.
2009 ncesinde ina edilen gemiler
iin ; geminin yldnm tarihini
takip eden ilk Intermediate Survey
veya Special Survey esnasnda
gerekn D-2 koullarn salamas
gerekmektedir.

(1) 30 veya daha fazla lke tarafndan

onaylanmas
(2) onaylayan lkelerin toplam ticari gemi tonaj
dnya deniz ticaret filosunun% 35 veya daha
fazla olmaldr
Eyll 2012 sonu itibariyle kresel nakliye tonajl
28% oluturan 35 lke bu szlemeyi,
onaylam, bu nedenle konvensiyon artlarnn
yrrle girmesi ve yerine getirilmesi ok yakn
gelecekte kuvvetle muhtemeldir.

IMO REGULATION

Balast suyu artma sistemlerinin u ana kadar 20 farkl

tipi, ngrld ekilde ve Kurallar kapsamnda balast
suyu ynetim sistemleri (G8) tarafndan onaylanmtr.
Bu sistemler, UV radyasyon, balast suyu electrolyzation,
kimyasal dozlama, gaz enjeksiyon, younlama erime ve
dier eitli yntemler den olumaktadr. Byk
organizmalar ve paracklar filtrelemek iin sistemle
akuple baka ilave sistemler de vardr. Bu sistemlerden
bir ou, balast tankna alnan suyu arndrd gibi ayn
zamanda bu su dar baslrkende arndrma ilemini
tekrar gerekletirmektedir.
Aada tm Dnya genelinde gelitirilen Ballast suyu
artma sistemleri ve genel olarak zelliklerinin grld
tablo mevcuttur.

Ballast suyu ynetimi teknolojileri genel

olarak Mekanik, Fiziksel ve Kimyasal olmak
zere 3 ana grup altnda toplanmaktadr.

Mekanik Sistemler(Mechanical Systems):

Filtreleme(Filtration): Tortu ve partikller balast alm
srasnda disk ve ekran filtreleri ile kaldrlr.Filtreler
genellikle back-flushing yntemi ile kendi kendini
temizleme zelliine sahiptir. Filtreleme sistemleri filtrenin
i elemann yaratm olduu diren ve kendi kendini
temizleme prosedr sebebiyle basn dmleri ve
debinin azlmasna sebep olabilirler.
Siklonik Ayrtrma(Cyclonic Seperation): Kat paracklar
santrifj kuvvetler neticesinde sudan ayrtrlr. Ancak
sadece younluu deniz suyu younluundan fazla olan
paracklar ayrabilir.
Elektro-Mekanik Ayrtrma (Electro-mechanical
Seperation): Suya enjekte edilen tiftikli bir madde
(Flocculent) organizmalara ve tortulara tutunur.
Sonrasnda manyetik ayrtrma ve filtreleme metodu ile
kat paracklar sudan temizlenir.

Fiziksel Dezenfeksiyon(Physical Disinfection):

Ultraviyole I (Ultraviolet light): UV radyasyonu dorudan
organizmay ldrmek veya hcre zarn ykarak tekrar remesini
engellemek amacyla kullanlr. Etki derecesi suyun bulankl ile
doru orantldr (rnein tortu konsntrasyonunun fazla olmas
halinde UV nlarnn yaylmasn snrlandrabilir.
Kavitasyon(Cavitation/ultrasounds):Ventri borular ya da yark
plakalar kavitasyon kabarcklar retmek iin kullanlr.
Oluturulan bu yksek enerjili hava kabarcklar sayseinde
hidrodinamik kuvvetler ve ultrasonik titreimler veya yksek
frekans sesleri ile organizmalarn etkili bir ekilde ldrlmesine
veya hcre duvarlarn bozarak tekrar remeleri engellenir.
Oksijensizlendirme(De-oxygenation): ballast suyu ierisindeki
mevcut znm haldeki oksijenin karlmas veya etkin
olmayan nitrojen veya inert gaz gibi gazlarla yer deitirilmesi iin
deiik metotlar kullanlmaktadr. Oksijenin yokedilmesi, sadece
organizmalarn yokedilmesini salamakla kalmayp, eer oksijen
miktar doru seviyelerde korunduu srece ayrca korozyon
engelleyici yararlar olduu ngrlmektedir. Ancak bu ilem
olduka uzun zaman alabilmektedir.

Kimyasal Islah (Chemical Treatment)

Kimyasal Biyosidler(Chemical Biocides): nceden
hazrlanan veya paketlenmi dezenfektanlarn ballast
alm esnasnda ak halindeki suya eklenerek kimyasal
zehirleme veya oksitleme tekniiyle yaayan
organizmalarn ldrlmesini amalar. Tipik biyosidler
chlorine, chloride iyonlar, chlorine dioxide, sodyum
hypochlorite ve ozone ierir. Ballast suyundaki atk
biyosidler in ilave ntralizasyon teknikleriyle istenen
standartlar uyum salayacak dzeyeye getirilmesi
gerekebilir.
Elektrolitik Klorlama(Electrolytic Chlorination): Elektrilitik
ember ierisinde ak halindeki ballast suyuna elektrik
akm verilerek, serbest halde dolaan chlorine, sodyum
hypochlorite ve hydroxil radikalleri retilir. Bu sayede ozon
ve hydrogen prexide oluturularak elektrokimyasal
oksitlenme gerekletirilmektedir. Bu metot belli
sevielerdeki znm tuz ieren deniz sularnda
snrlandrlmtr, aksi halde istenmeyen atklarn
oluumu grlmektedir.

1000 M3 SYSTEM

2000M3 SYSTEM

2,000 M SYSTEM

Treatment system placed on Starboard side together with the laser scans. Looking towards aft.

INSTALLATION STEPS

Olduka fazla sayda ballast suyu artma sistem

metotlar grlebilmektedir.
Bunlarn ilerinden en etkili ve kullanm
kolayl, bakm-tutum masraflarnn azl,
personel kullanm ynnden olduka basite
indirgenmi kolay sistemler olmas sebebiyle UV
Teknolojisi n plana kartlmaktadr.
Genel olarak tm mevcut sistemlerin birok
faktr zerinde deerlendirilmesi yaplarak;
aadaki karlatrma tablosu oluturulmutur.

No

BWMS
Manufacture

1 CATHELCO

BWMS Name Country Process

CATHELCO
BWT

UK

FILTRATION
+
UV TECH

Approv
al

Remark

Deniz suyu alm esnasnda 40 micron delik apnda

filtreden geirerek, ncelikle byk organizmalarn
ve tortularn ayrtrlmasn salar. Dzenli
aralklarla ballast alnan blgeye geri gnderecek
ekilde otomatik olarak ak debisini sadece az
miktarda etkileyerek back flush yntemiyle kendi
kendini temizler. Filtre sonras UV radyasyonu ile
daha kk organizmalar, bakteriler ve
patojenlerin yokedilmesi amalanr. Ballast
boaltm esnasnda deniz suyu filtreden bypass
edilerek dorudan UV embere gnderilir ve ikinci
kez sterilize edilerek denize boaltlr.

No

BWMS
Manufacture

BWMS Name

HEADWAY
OCEAN GUARD
TECHNOLOGY

Country

NORWAY

Process

Approval

FILTRATION +
EUT UNIT
IMO FINAL
(ELECTROCATALYSIS &
APPROVAL
ULTRASONIC
TREATMENT)

Remark

Full otomatik 50 mikron delik

apnda backflush filtresi
mevcuttur. lk olarak geni aptaki
organizmalarn ayrtrlmasn
salar ve bu sayede tortu
oluumunu azaltr. Filtre sonras
ballast suyu ana uniteye yani EUT
unitesine gnderilir. Buras
Electrocatalysis Unit ve Ultrasonic
Unit olmak zere 2 ksmdan
olumaktadr.Electrocatalysis
Unitede byk miktarlarda ve
uzun mrl Hydroxyl ve dier
aktif oksitlendirici ierikler
retilebilir. Ultrasonic Unite ise
yksek younluktaki dalgalarn
retilmesi ile annda etki
gstererek bakterilerinde dahil
olduu biyolojik materyallerin
ldrlmesini salar.

No

BWMS
Manufacture

3 MAHLE

BWMS Name

OCEAN
PROTECTION
SYSTEM "OPS"

Country

Process

Approval

Remark

Otomatik kendini temizleyebilen

200 micron delik apl ilk aama
filtre ile iyiletirmeye n hazrlk
yaplr ve sonrasnda ikinci kademe
50micron delik apl yine otomatik
Type certificate olarak kendi kendini temizleyebilen
fm German
filtreleme ile daha fazla oranda
2 STAGE
Federal
partikl ve organizmalar ayrtrlr.
GERMANY FILTRATION +
Maritime and Ilk unite sonrasnda olduka az
UV TECH
Hydrographic seviyede partikllerin ieriyor
Agency (BSH) olmas sayesinde dk basnl UV
nlarnn maksimum derecede
etkileli olmasn salamaktadr. UV
nlar mikroorganizmalarn hcre
eperlerine vurarak paralanmasn
salar.

No

BWMS
Manufacture

4 OPTIMARIN

BWMS Name Country

Process

Approval

Remark

Ballast suyu 40 micron delik apl filtreden geiriler.

Filtreleme esnasnda byk apl organizmalar ve
partikller ayrtrlarak backflush yntemiyle ballast
TYPE
alnan blgeye geri boaltlr. Filtre sonrasnda, UV
OPTIMARIN
FILTRATION APPROVAL embere giri yapan ballast suyu ierisindeki virus,
BALLAST
NORWAY+
FM DNV,
bakteri ve organizmalar yokedilir. Ballast boaltm
SYSTEM (OPS)
UV TECH
GL, BV, CCS srasnda filtre otomatik olarak bypass olur ve
,RMRS
boaltlmadan nce etkili slahn ve standartlarn
salanmas amacyla ikinci kez UV emberden
geirilerek UV nlarna maruz braklr. safeguard to
ensure compliance.

No

BWMS
Manufacture

5 TECHCROSS

BWMS Name Country

Process

Approval

ELECTRO
IMO FINAL
CLEEN SYSTEM KOREA ELECTROLYSIS
APPROVAL
(ECS)

Remark

Electro-Cleen System (ECS) tipik electro

chlorination sistemlerinden farkldr. Islah srecinde
gemide biocide oluumu iin elektrokimyasal
retimi ve hypochloritin ile ballast borularna direk
olarak enjekte edilir. ECS elektrik akm uygulamas
ile zararl organizmalarn hcre eperlerinin
zedelenerek remesini ve yok olmasn salayan
elektrolysis yntemini kullanr.ilave olarak titanyum
elektrodlar ile OH- radikalleri retilerek
dezenfektan esnasnda verimi artrabilmesi iin
organizmalarn yok olmasnda etkili olur.

No

BWMS
BWMS Name Country
Manufacture

SAMSUNG
HEAVY IND

PURIMAR

KOREA

Process

Approval

Remark

TYPE
Full otomatik 50 micron delik apl filtre unitesi
FILTRATION +
APPROVAL geni apl organizmalar ayrtrr. Electrolyzer Unit
ELECTROLYZER
FM FLAG
virus, patojenik bakteri ve 50 microndan kk dier
UNIT
STATE
organizmalarn dezenfekte edilmesini salar.

No

BWMS
Manufacture

7 OCEANSAVER

BWMS Name Country

Process

Approval

Remark

Kavitasyon emberleri, silindirik bir layner ierisinde

torpido eklinde engeller iermektedir.dizayna gre
ballast suyu bu torpidolar etrafnda sktrlr ve bu
sayede hzl bir basn dm elde edilerek hava
kabarcklar retilir. Suyun kavitasyonu esnasnda micro
hava kabarcklar 100kHz frekansnda iten ie
patlayarak 1000 bar zerinde basn dalgalar meydana
CAVITATION TYPE
getirir. Bu kadar iddetli bir enerjini aa kmas
OCEANSAVER NORWAY +
APPROVED
srasnda birok organizmalar yok olmaktadr. Kavitasyon
NITROGEN FM DNV
sonrasnda ballast suyu nitrojen ile doygunlatrlp ,
gemi ierisindeki deniz suyunda znen oksijen
miktarnn seviyesinde azalmalarn olduu kantlanm
bir teknolojidir. Bu sayede iki amaca ulasm olur ki
ballast suyu ierisindeki zararl organzmalarn yok
olmasnn yan sraballast tabk yzey ve boyasnda
korozyon ve oksitlenmenin engellendii grlmektedir.

No

BWMS
Manufacture

8 COSCO

BWMS Name Country

BLUE OCEAN

CHINA

Process

Approval

TYPE
APPROVAL
FM CCS
FILTRATION +
+ FINAL
UV TECH
APPROVAL
FM CHINA
MSA

Remark

Sistem filtreleme ve UV dezenfektan unitelerinin

kombinasyonu sonucu oluturulmutur. Filtreleme
ilemi UV sistem ncesinde 50 microndan byk
plankton ve partikllerin ayrtrlmasn salar.
Filtreleme ve backflush ilemleri UV srecini etkilemez
nk backflush direk olarak denize geri
gnderilmektedir. UV nlar ile bakteri,alg ve dier
organizmalarn yokedilmesi hedeflenir.

No

BWMS
Manufacture

9 HYDE MARINE

BWMS Name Country

HYDE
GUARDIAN

USA

Process

Approval

Remark

Sistem filtre (55 micron delik apl) ve dezenfektan

unitesi olacak ekilde 2 ana elemandan olumaktadr.
Filtre otomatik backflushing zellikle ve dezenfektan
TYPE
unitesi de orta basnl yksek younlukta UV sistemi
FILTRATION +
APPROVAL olarak dizayn edilmitir. Talep edilmesi durumunda The
UV TECH
FM LR
Hyde Guardian ak kontrol valfleri ve booster pompas
ile birlikte backflush dngsn daha etkili hale
getirerek verimli iyiletirmenin salanmas amacyla
unite halinde kurulabilir.

No

BWMS
Manufacture

10 AURA MARINE

BWMS Name Country

CRYSTAL
BALLAST

Process

Approval

Remark

UV Reaktr ncesinde byk apl organizmalarn ve

tortularn azaltlmas iin otomatik filtre mevcuttur.filtre
tarafndan ayrtrlan organizmalar ve partikller srekli
olarak ballast alnan blgeye geri gnderilir.standart
TYPE
FILTRATION +
filtre delik ap 40 microndur ancak iyiletirilmenin
FINLAND
APPROVED
UV TECH
artrlmas isteniyorsa 25 micron delik apl filtreler de
BY DNV
kullanlabilir. Filtre sadece ballast alm srasnda
kullanlr ve ballast boaltm esnasnda bypass edilir. UV
n deniz suyu ierindeki mevcut tm organizmalarn
DNA larn bozarak yok edilmesini salar.

No

BWMS
Manufacture

11 VEOLIA WATER

BWMS Name

Country

Process

Approval

Remark

The RWO CleanBallast modler sistemi birok tip ve

Type
kapasitedeki gemiler iin dizayn edilmitir. Ballast
certificate
suyu alm esnasnda aada belirtilen admlar takip
fm German
RWO CLEAN
FILTRATION +
ederek slah ilemini salar: 1) byk aptaki
GERMANY
Federal
BALLAST
ELECTROLYSIS
organizmalarn ve tortularn azaltlmas iin etkili ve
Maritime and
otomati backwashed disk filtreleme teknii kulanlr
Hydrographic
, 2) Ecto Sys elektrolysis ierisinde eitli
Agency (BSH)
mikroorganizmalar dezenfekte edilir.