.

2010

2010


1943, , ,
, , .
,
, , , , ,
, .
. ,
, .
1994
, , .

()
, , .
.
, ,
. .


.
.
, .

,
: .
.
.
,
. ,

.
2010


,

.
1822. ,
, .
,
.
,
, , ,
.
.
, 1822
.

.
, ,
.
,

.
, .
, 1751.
, ,
.
.
,
1751.
, 1760 .
, X 1799.
, , .
1822, ,
.
,

. : , ,
, , , o.
, ,
.



.
1822 ,
.

.

.
.
. ,

.
,
. 1862.
1890. :
, .
.
,
1831 .
: 1829
1822. 1844 .
1859 . 21 1842
.

.

,
6

.

 ,
, 1862 1943.
. 1889.
.
,
. . ()
,
.

1822
.
. 1859 1861
1906 .

, . 1832 .
: ,
, . :
, , .
.
: , .
() ,
: ( ),
,
. :
.

. ,
.


, ,
, .
.
,
. .
,
.
, .
,
. .
, ,
, .

.
; .
.
;
.
;
.
; ;

.

,
, .

1859.

.
. ,
,
, .
(
56-57).

. .
1891 1868.

.
,
22 1837 25 () .
1822
1829.

74-75.
8


.
.

1822. ,
.
.
().
.
, .
1822 , ,
. ,
.
. : , ,
. 1836.
.
1831 , .
;
;
.
1836 :
. ,

, , ,
, , ,
,
,
,

,
, , ,

.
: 1412

. 1836 2.

.


.
,
.
. .
, 1822.
,
65-66 67.


1796

.
: ,
, , ,
, , .
.
1822.
:


,


,
. (;) .
,
.
, .
*
.

525
.
1833 27



(;)
.

, .

() .
.
,
,
.
1796 ,
1774
.
, ,
. ,
.
, . .
, ,
1822.
()
. 1831
10

 ,
.
,
.
1831
.
1837 ,
.
1838 .
1837, 22 28 () 16
.
1835 .
1866 1867 1868
, , , ,
.
23 1867,
24 1866.
.
7 1867, 22 1867
( ) 1868.
, 19 .
: , , ,
, .
,
.
. ,
()
. , :
, ;
;
( )
. ,
.
: ,
, , .
, .
25 ( ).
1868-70.

: ,
. , ,
.

.
()
.


11

 .
, .
,
.
, , ,
.
. : ()
.
: , , .
1907 . Bethlehem
Pa. .
,
. .
.
, .
. , ,
, . ,
, ,
.
, .
() : ()
, .

. .

. , .

12

, . , ,
.
.

.

, ,
, .
, ,
. , ,
:
, , ;
,
.
; .
.


.

1914.

:
(1878), (1881), (1884-1922) ,
13

 1914, (1888), ,
, .
()
: , , , ,
.
: , ,
. , .

.
, ,
,
, 1954.

. ,
.

: ,
, . ,
.

: , .
(), : , ,
.
.
. .
() ().

14

 .
. ( )
.
.

. .

15

 ()
. ()
, .
( ).
, ,
: , .

. ,
,


.

()

.

16

 . .

17


, ,
.
.
26 1865.
. ,
.
, ,
. ,
.
. ,
.

, , , :
, .
. ,
.
. ,
, , , ,
,
.
.
, ,
. ,
, .
,
.
, .
, , ,
, . , ;
.
,
, .
, .
, . .
.
.
,
, : , .
, , ;
.
,
.
, ;
.
; . .
, .
, ,

18


.
.
.
.
, ;
, , ,
.
. .
.
,
.
, . ,
, .
.

.
. ,
:



.
, ,
, .
,
, , .
, .
: , (
).
.
, ,
. , .

. .
.
, , .
.
,

.
, .

.

;
, ( ) ,
. , ,
19

 . ,
.
, .
,
.

,
.
, ,
( ).
, .
,
.
, .
.
, .

.
:
. : .

.
(1866 1867)
,
.
!
,
,

,


.

, ,
, .
, ,
,

,
,
, .
( )
,
,
,
, ,
, .
, .
20


.

.
1868 1943. ,
.
,

.
, , . .
.

.
. ,

.
. ,

. ,
.

-.
21



.
. ,
, ,
.
.
,
.
. .
, ,
.
.

. ,
:
, ; ,
.
; . , .
,
.

.
, .
. ,
, .
, , (),
.
,
.

22


, . . ,
, .
.
. , ,

.
,
, !
,
, .
.
. ,
.
,

23


.

.
,
1933 1
1933.
,
5
,
. .

,
,
.
, ,
.

,

. ,
,
.


.
.
:

. ,

.
,
.
,
. .
, ,
.
,


.
,
, ,
.
, ,
. , , , , , , , ,
.
, ,
24

 .
.


() .
.
().
, .
, . .
.

,
() ,
1862 1946. , ,
. ,
, . ,
,
. ,
. , .
, , , , , .
25

 , , .
.

. ()
.

, . 1888 1981.
. ,
.
, . ,
.
. (1890-1979)
. , ,
.
26

 , .
. (
) . ,
. ,
.

.
,

, .
,
. .
. ,
.
.
,
.
. : ,

. ,
, . ,
.
. , ,
, .
()
: , Van Emmenis Rob
Abbink.
, .

. . ()
: () ,
() David Benson, E ,
27

. .
() Yuelys : (
), Ditkas.
. ,
,
. ,
:

.
, .
(), .

.
James Crockett, () Colm O Driscoll,
Sean Skelton .

28

 .
.
:
,
. , .
, ,
() . , ,

. . :
, , .
, .
.
: ,
,
.

29

 ()
,
,
.

. 1890
1990 .
.
.

.

. .
, .

.
. , (18801927) , 1947
25 . , .
,
,
() .
() :
,

() .

30

 (1897-1983)
()
.
.
.
, () .
,
,

.
,
,
.
- .
, ,
. ,
, .
,
,
.

.
31

. ,
() .

32

 .
. ,
,
. ().

33


, . 1892
1990 . ,
.

. !

.

. .
.
. ,
.
. , :
;
, , , ,
. : ,
.

. ,
, , : ;

.

, .
, .

.
,
. , -
, .


. ,
.
. , ,
,
.
.
. 1912
, .

.

.
, Bethlehem Steel Company Bethlehem,
,
. .
. ;

34

 . ,
.


.
.
,
. ,
, .


.
.

, .
1918 ,
,
!
,
( )
, .
(1908-1972)
.
.
1975 .
.
.
, . :
, . :
, ;
:
!
, .
, 15
. ,
, .
:
, . : ,
;
. 98 .
, , .
, .
,
: . ,
. ,
(. ) .
.
. :
() ,

35

 () .
.

: , ()
(). ()
: , , (),
.
.
() () ,
.
, ,
. ()

() . .
() ()
: .
.

36


,
1912-1918.

1938.
37 :
() .
, .

 . : , , ,
.
.

1944, . :
. ,38
,
, ,
(). . .

.
,
() .

39

 . :
, . . ,
, , , ,
.

40

.
.

41

 2003. ,
.

42

 .
,

,
. 1918-1920.

43


().
() ().
().
, ,
().

44

 , , 1968.
: , , ,
, , , ()
, , () , ()
. : ,
, (), , ,
, , ,
. : , , ,
.

()
, .
(1888-1983) . (1919-1942),
(1924-1944), , .
,
. 1942,
, 23 ,
. ,
.
, , 20
. , .
, ,
.

,
. ()
: , .
,
45

 () (). ,
, .
, , ,
. ,
, ,
.
.

()
.

46

2001 .

47

()


. 1903 1979.
.

.
, .
, . ,

.
,
,
. ,
, (1904-1992) ,
, , .
.
, , ,
.
, , .
( )
. ,
- William Smith.

() ,
80

48

 ( )
().
, , .

49


.
, .
1908 ()
.
.
,
.
, . ,
,
.

.
.

. . 1992.
, .
. () W. John
Rafetto II (Jamie) Russell Wilson.

( )


.
50
.


,
.

51



( ).

- .

. 1916,
1977. , ,
.
, ,
. .
1937 .

. .

, , . ,

,
.
()
. () ().
: ,
, . ()
() .
Bethlehem Pa.

.
52

 .
.

.
, .
,
, ,
, .
;
. ,

.
,
; , ,
, , ,
, .
,
:
.


, :
;
;
:
( ) Dr.
, , .
, ,
. .
,

.
,
. . ,
, .
, .
, , .
.
,
, .
, , ;
: ,
.

.
. , .

53

54

 Bethlehem Pa.
.

55


,
.
.

56

,

.

.
. .

. ().

57

58

 . .( ).

( ).

59