historias las que nos cuental Como para noso-
tros contarselas a nuestros hijos”, y ellos me
dicen que como hicimos nosotros para adquirr
esas historias, porque nosotros no tenemos his
toria. "Hay mamita ¢Cémo hacemos para tener
historia?”. ¥ yo les digo: Esperen que estén mas
grandecitos y se van a dar cuenta»
AVATARES DE UNA
MUJER INDIGENA
Salomé es una mujer de 21 afios que leva
aproximadamente un afo y medio viviendo en la
poblacion de Silvia, en el departamento del Cau-
‘2. Llegé desplazada desde el resguardo indigena
donde viviacon sus hija, una nina de dos afos
yyotra de cuatro. Si bien primero aribé a Neiva a
donde su mamé, terminé quedandose en Silvia.
esencialmente porque alli esté su esposo, John
Jairo, un hombre con el que se fue a vivireuando
tenia 15 afios. Su amor por é la ha llevado a mu-
chos transitos, terminando en esta poblacién en
la que él cumple una condena en la circel local.
En Colombia 3,36% de la poblacin es indigena,
lo que corresponde a 1.378.884 personas segin
{41 CENSO de 2008 del Departamento Adm
ristrativo Nacional de Estaditica -DANE-. El
departamento del Cauca es uno de los que mas
poblacién indigena alberga (casi 18% del total en
4 pais), lo supera la Guajira, y le siguen Naifio y
‘Cérdoba (PNUD, 20126), Alli coexisten pueblos
Nasa (Paez), Guambianos, Emberas e Ingas, entre
‘otros, Desde 1971 el Consejo Regional Indigena
del Cauca ~CRIC- agrupa casi 90% de os cab
dos asociaciones de la zona!
El pueblo Nasa, también conocido como
Paez, es el principal grupo indigena del Cauca y
uizas de Colombia. Se ha calclado la existencia
de por lo menos 39 resguardos paeces en ocho
municipios del Cauca (nsttuto Colombiano de
Antropologia e Historia “ICANH-, 1987). Moso-
0, el resguardo de donde proviene Salomé esta
en el municipio de Paez, cerca de los caserios
de Belalcizar y San José. Nasa significa «gent»
¥alude al origen mitico de su pueblo: en una
version, son hijos de UMA -Ia mujer que teje la
vida, y de TAY -el hombre que construye la vida
"quienes como correntes de viento se juntaron
para compartir sabidurias y crearon la laguna y la
estrella, cya union oxigind una avalancha de la
{que nacié Juantama, el primer cacique®
Salomé tiene vinculo con la comunidad Paez
ppor via materna. A los 14 afos la madre tam=
bién dejé el resguardo, para vincularse a un
‘grupo guerrillero. Cuatro aos despues, alli
conocié al que seria el padre: «Mi mama no
sabia la lengua espaol, ella sabia era pura len-
{gua Paez y mi papi el Unico que la entendia.
‘Aunque tuvo dos hermanos mas, su destino
fue azaroso. Pasé algunas temporadas de su
infancia con la madre, en la casa de sus abue-
los, y también con la familia de su padrino. Los
progenitores se reinsertaron hacia 1991, pero
‘su vida de pareja terminé prontamente, Pese a
ser vinculado como escolta para funcionarios en
la cludad de Neiva, el papi no respondié eco-
‘nomicamente, empez6 a beber licor desmedi-
ddamente, entré en relaciones con otras mujeres
y las abandoné. Posteriormente la mama form6
otra familia, se establecié en la zona urbana y
ddej6 a su primera hija con la abuela indigena,
{Asi fue como Salome llegé a los ocho afios a
Vivir en el resguardo.
Fue también hacia los 14 aflos que conoci6
1 su actual esposo, un romance que ha marcado
toda su vida. Ella habia insistido en que queria
estudiar el bachillerato en el pueblo porque le
parecia que la educacién en su resguardo no
fra muy buena: los profesores son algunos de
los propios indigenas egresados quienes no
cuentan con més formacién que el bachillerato
que cursaron ali mismo, Ya en el pueblo una
prima le presenté a John Jairo e iniclaron un
romance ain en contra de las tis quienes le
probibieron verlo pues, si bien él no estaba
casado, ya tenfa una hija. Pero los jévenes se
Las ientidaesfereninas mies, as y confit amado.