NDEX

NOVETATS...................................................... 3
ESPECIAL TRICENTENARI (1714-2014)..... 6
CINEMA............................................................ 8
EL RAC DEL QUELLEGISTA................ 12
HORSCOP LITERARI.............................. 18
JOCS.................................................................. 22
PUBLICITAT.................................................. 24
CONCURSOS.................................................. 27
CRDITS.......................................................... 35
Portada dissenyada per Thedove

NOVETATS
LlapisLlapisLlapisLlapisLlapis

Lectures Compartides

Llums del Nord

(Philip Pullman)
Moderada per: Anull
Estat: En Curs
Fitxa: AQU
Sinopsis:
Aquesta s la primera novella de la
trilogia La Matria Obscura, una
srie farcida dssers fantstics i escenaris meravellosos. La protagonista s
la Lyra Belacqua, una rfena que sha
criat envoltada derudits en un college
dOxford.
A qui li agradi Harry Potter, segurament gaudir daquesta lectura..
Fil de la LC: AQU

LlapisLlapisLlapisLlapisLlapis

BoliBoliBoliBoliBoliBoliBoliBoli

Lectures Compartides

Roig Rob (Kerstin Gier)

Estat: Finalitzada

Moderada per: Gata Blanca

Fitxa: AQU
Fil de la LC: AQU

La meva familia i altres animals (Gerald Darrell)

Estat: En curs
Moderada per: Rigoletta
Fitxa: AQU
Fil de la LC: AQU

BoliBoliBoliBoliBoliBoliBoliBoli

PlomaPlomaPlomaPlomaPloma

Lectures Compartides

La disputa de lase (Anselms

Turmeda)
Estat: En curs

Moderada per: Ester F. Matal

Sinopsis:
La Disputa de lase dAnselm Turmeda,
escrita el 1417 a Tunis i impresa a Barcelona el 1509, fou una de les obres de
lescriptor mallorqu que gaud de ms
popularitat durant lpoca moderna, i
fou objecte de diverses traduccions. Basada en un apleg oriental del segle X
que narrava el plet dels animals contra
els homes pel fet dhaver-los sotms a
lesclavatge, lescriptor mallorqu sen
distanci irnicament i en fu una
adaptaci satrica i burlesca, especialment a lhora de retratar alguns aspectes de les societats medievals cristianes
com els ordes monstics.

Fil de la LC: AQU

PlomaPlomaPlomaPlomaPloma

ESPECIAL
TRICENTENARI
Com ja debeu saber, aquest any s el tricentenari (i si no ho sabeu
haurieu dhaver mirat algun dia TV3).
B, al que anavem, doncs, el tricentenari. Suposo que ja sabeu de qu
va, per per si algn despistat no ho sap, aqu teniu un bon resum:
desprs de divuit mesos sota setge, el dia onze de setembre de 1714,
Barcelona (i Catalunya) va anar a parar a mans de Felip V. Per culpa
daquest fet, el nostre bonic pas/comunitat autnoma a lactualitat,
es va veure radicalment sotms a canvis, el catal va desparixer
practicament, tot i que ms tard el vam recuperar.
Aqu us deixem alguns llibres que us poden interessar!!

Gata blanca

Autor: Albert Snchez Piol

Autor: Andreu Martn
Editorial: La Campana
Editorial: EdicionsBromera

Autor: Fransesc Miralles

Editorial: Crulla

Un llibre que recrea el setge que Aquest llibre ens porta a BarceUna noia que prov de lany
va patir la ciutat barcelonina
lona, durant els bombardejos de 4171 sest preparant per fer un
davant les tropes de Felip V.
1714, un fet que potser no ha
viatge en el passat, per a causa
estat tan comentat com el setge, dun sabotatge dun grup antiper que no s menys impacsistema, apareix a la Barcelona
tant.
de lany 1714. Ai, mare Quina
situaci ms perillosa!

Alguns llibres sobre 1714 al QL

Les dones de 1714

Patrcia Gabancho

1714. Set de rei

Alfred Bosch

1714. Toc de vespres

Alfred Bosch

1714. Sota la pell del diable

Alfred Bosch

Victus

Albert Snchez Piol

Cicatrius de 1714

Andreu Martn

4171

Fransesc Miralles

Ala de Corb Barcelona

1714. La batalla final

Enric Larreula

Barcelona 1714 L'onze de

setembre

Oriol Gracia i Quera

CINEMA

UELLEGISTES! Ja nesteu al corrent de lestrena de la

pellcula Si decido quedarme o amb angls If I
Stay? s la versi cinematogrfica del llibre Si et quedes amb mi de Gayle Forman! A la Biblioteca del QL? el llibre
est valorat amb una puntuaci de 8,85! I a la xarxa trobem comentaris com aquests:

Una bona novella. Una bona histria. Una

protagonista simptica. Moments emocionants
i alguna llgrima que sescapa. I molta msica.
Perqu el que uneix i acaba salvant als protagonistes de la histria s la msica.
La novella forar als lectors a examinar el
seu dia a dia, la gent i totes aquelles coses que
donen sentit a les seves vides
I de qu va el llibre? Doncs aqu us deixo un petit resum de largument!
Arran dun accident, la Mia, la protagonista, sha quedat sense pa

re, sense mare i sense germ. I per si aix no fos prou, ella est en
estat de coma Seguir vivint o morir-se ara est a les seves mans.
A la seva estada a lhospital, la Mia reflexiona sobre tot el que ha
viscut. Les seves amistats, els seus amors, els seus gustos, la seva
famlia I, senfronta al seu gran dilema: quedar-se o no.

Triler Si decido quedarme

Pgina oficial (an angls)

EI!

I encara us podem informar duna nova estrena cinemato-

grfica! El 3 dOctubre es va estrenar a Espanya la pellcula La

mecnica del corazn!
I com ja us deveu imaginar s ni ms ni menys la versi cinematogrfica del llibre La mecnica del cor de Mathias Malzieu! A
la Biblioteca del QL? t una puntuaci de 8,69, ha estat afegit a la
llista dels millors llibres de viatges i els comentaris sn en general molt positius!
Jo, personalment quan men vaig assabentar, em vaig posar molt
contenta, perqu el llibre mhavia entusiasmat! De seguida vaig buscar-ne informaci a internet i vaig trobar el triler, que em va fer
molt bona pinta!
Us el deixo aqu perqu el pugueu jutjar vosaltres mateixos!

Feu-li un cop d'ull!

S, com podeu comprovar, s amb dibuixos animats! Lhan dirigit
Stphane Berla i Mathias Malzieu, el mateix escriptor del llibre Cosa que a mi mha fet pensar que segurament largument de la
pellcula ser fidel al llibre i que per tant potser hi han menys
possibilitats de que ens decebi!
I aqu us en deixo algunes imatges, espero poder veure-la aviat!

10

Ju666

11

EL RAC DEL
QUELLEGISTA
LARTICLE
Trobada de QueLlegistes!
Sabeu qu vam fer alguns QueLlegistes el dia 13 de Setembre? No? Doncs des de la Redacci hem decidit fer-ne un petit
article per aquells que no vau poder venir, tenir-ne una petita
idea!

El dia 13 de Setembre, alguns

QueLlegistes del frum Llapis i
Bli, vam quedar a la Setmana
del Llibre en Catala! I aprfitant que la Samura es de Barcelna, vam fer una petita passejada pels vltants!
Un cp ens vam haver trbat,
vam tenir el fantastic hnr de
pder cneixer a la Briseida!
Amb qui vam estar parlant una
bna estna sbre tt tipus de
cses Llibres, Lectures Cmpartides, llepards Tambe
vam aprfitar que estavem a la
caseta de lInstituci de Lletres
Catalanes, per pder participar a les activitats que la Briseida ens va prpsar!
Mes tard, ens vam aprpar al

Mercat de Santa Caterina n la

Samura ens va explicar la breu
histria de ledifici. I de tant
xerrar i riure, de seguida sens
va fer lhra de dinar! Vam
anar a dinar als jardins del
Museu Frederic Mares, uns jardins la mar de bnics, acllidrs i tranquils! Tambe tenem
pensat visitar la Catedral de
Barcelna, per resulta que
amb shrts i amb tirants, n
shi pt entrar, aix que vam
haver de canviar de plans Be,
ara ja h sabem! Si mai la vlem visitar, hem danar ben tapats! Tt i aix, ens h vam passar fantasticament be!
I la propera trobada A Molins de Rei! No hi falteu!

12

Per veure la galera sencera AQU

13

SABIES QUE?
Vsaltres mai n heu sentit la tpica frase de

Els joves davui en dia, afectats per les tecnologies ja no

llegeixen!
I vsaltres segur que heu pensat: Quina barra! Potser hi ha joves que no, per els que si que ens agrada llegir, no sens t
amb compte!. Dncs finalment, pdras defensar el teu punt de
vista amb dades reals!
Sabies que A la majria dels jves, un 80%, els agrada llegir!
I pel que fa a l'btenci dels llibres, la majria de jves els cmpren, tt i que hi ha un percentatge ntable que els demana a la bibliteca.
Les lectures obligatries de lescla, hem cnstatat que n influeixen massa en el fet que als adlescents els agradi mes menys
llegir.
Ei! No tens ganes de saber ms dades? Saps la diferencia entre
els jves lectrs americans i els catalans?
Dncs, au, va! Treu el cap en lestudi daquests jves, segur que
tinteressa!

Els hbits de lectura

s de les biblioteques!

Esperem que thagi agradaaat!

14

LLOCS DINTERS OPINI

Clssics Moderns III - Cicle de Conferncies a crrec de Laura Borrs

Aquest mes dOctubre el caixa Frum de Barcelna ha estat ferint el cicle de cnferencies Clssics Moderns III a carrec de
Laura Borrs, Directora de la ILC, i he tingut la sort dassistir a
algunes delles.
Duna manera dall ms amena i curiosa ens hem vist
transportats a lorigen de grans mites i clssics cm ara
Frankenstein Anna Karenina entre daltres, i hem seguit la seva evluci a traves de tta mena dadaptacins: des de la nvella passant per lpera fins arribar al cinema.
A la cnferencia de Don Juan (Don Juan: mite de la seducci o
un amant particular) ens vam fixar en tres de les tantes adaptacins daquest persnatge vistes des dels diferents punts de
vista de De Mlina, Mliere i Mzart. Vam recrrer al teatre, la
musica i inclus la pesia per cmprendre millr el persnatge i
els seus actes.

15

Per un altre cant, a la cnferencia de Drcula (Drcula: bstia

o amant?) vam recorrer la vida del mite a traves de les llegendes de vampirs, la seva primera encarnaci a la literatura i la
canviant evluci que ha experimentat a traves del cinema plena de curisitats i anecdtes increbles, reflectint cada vegada
facetes mes diverses i cmplexes del persnatge fins arribar inclus a ser-li cncedit un passat mlt mes huma i desafrtunat.
De fet, a finals de mes sha estrenat una nva versi Drcula:
la leyenda jams contada-... Haur sentit Hollywood les paraules de la Dra. Borrs?
En resum, cnferencies uniques i especials que van tenir mlt
dexit gracies als seus ingredients secrets: aconseguir fer volar
el temps i deixar-nos amb ganes de ms.
Per mes infrmaci... AQU

Mixa
16

LA PREGUNTA

Quina s la vostra dita dhivern preferida?

Explicans-ho a
larevistaql@gmail.com
...i publicarem totes les
respostes al proper nmero!!!

17

HORSCOP LITERARI
CAPRICORN del 22 de Desembre al 20 de Gener
Capricorn a la vista? Buff... el que et passar no s bo nhi
dolent. Canviars totalment lestil de novella. Per exemple shi tagradaven molt les novelles damor ara tagradaran les de cincia-ficci. La tardor no s la teva estaci
preferida, per lanirs superant amb alguna lectura, tot i
que el teu ritme de llibres baixar.
AQUARI del 21 de Gener al 19 de Febrer
Ei! No em diguis que ets aquari? S? Doncs no ho dubtis,
aquests propers mesos ja cal que estiguis atent a les recomanacions literries que et fan! s possible que estiguis a
punt de descobrir un nou autor que tobrir les portes a
un nou mn Si aquest fet es realitza, no dubtis a explicar
-nos-ho als altres QueLlegistes, eh?
PEIXOS del 20 de Febrer al 20de Mar
Mmm Aix que tu ets peixos Doncs et desvelar un secret Els peixos sou gent amable, tranquilla, pacient,
afectuosa I s just la gent aix la que es necessita per fer
una bona LC! Aix doncs, estigues ben atent, i si alguna
LC et fa bona pinta, no dubtis un moment a apuntar-thi!

RIES del 21 de Mar al 19 dAbril

Aquesta temporada ser de bones lectures. Llegirs poca
cosa (potser no vas massa b de temps, no?) per el que
llegeixis ser de mxima qualitat i per suposat descobrirs alguns dels llibres grcies al QueLlegeixes.

18

TAURE del 20 dAbril al 20 de Maig

Si ets taure, aix significa que aquest mes haurs de tenir
molta pacincia, doncs els teus amics gaudiran daquelles
tardes glorioses de lectura, cosa que et provocar rbia i
frustraci, ja que tu no gaudirs del temps que vols per
llegir. Per no timpacientis perqu diuen que el millor s
pel final, i tot arriba!
BESSONS del 21 de Maig al 21 de Juny
Bessons? Tens una tardor que tafavoreix mil! Estigues
alerta a totes les oportunitats que set presentin per a
conixer nous mbits literaris, per exemple, conferncies
amb autores de llibres impressionants, fires de llibres I
moltes coses ms que et deixaran amb ganes de ms llibres!

CNCER del 22 de Juny al 23 de Juliol

Potser no ho saps per molt a prop teu tens un llibre quasi nou. S, em refereixo a aquell llibre que havies llegit un
cop quan eres petit/a i que set va quedar a la memria.
Doncs corre i tornal a llegir. Ja veurs com els petits detalls que vas passar per alt et faran gaudir el doble de la
lectura.

LEO del 24 de Juliol al 23 dAgost

Visca! I aqu tenim un Lle! Et revelar un secret, a mi,
mencanten els lleons! Per, b No marxem fora destudi, eh? Els lleons, en general, sou gent fora feliciana, optimista B, aix no vol dir, que, com tots, tingueu dies
que no ho sigueu, per, en general Per aix, et recomanem, que et llegeixis alguna novella una mica dramtica! No perqu no ens agradi la vostra manera de ser, sin
perqu tamb puguis descobrir noves coses!

19

VERGE del 24 dAgost al 23 de Setembre

De vegades ens hem de donar estones de descans a nosaltres mateixos Encara que linici de curs, potser tha fet
anar una mica atabalat/da, cal que tu mateix/a et marquis
uns lmits. Et recomanem que un dia daquests, deixis estar
els mals de caps, agafis una bossa i el carnet de la biblioteca i passis una bona tarda explorant nous llibres Passejat
per all, descobreix nous autors, mira lapartat de revistes,
busca informaci dalguna cosa que tinteressi Gaudeix
duna tarda tranquilla per a tu mateix/a!
BALANA del 24 de Setembre al 22 dOctubre
Ala! Ets Balana? Fantstic! Els balana sou gent generosa, alguns menys perqu potser us costa ms i altres hi teniu la m trencada Per ho sou! Doncs b, al que anava
Tu que saps el que s el plaer per la lectura, perqu no regales un bon llibre a alg que ho necessiti? No! No et dir a
qui, per Fixat-hi! Hi ha alg que un bon llibre, regalat
amb amor li anir molt b!

ESCOPR del 23 dOctubre al 21 de Novembre

Ah Aix que tu ets Escorp, eh? Magnfic Et dir una cosa que potser encara no saps Ests passant per una temporada on la msica t un paper importantssim a la teva
vida! Perqu no incorpores alguna melodia que tagradi a
les teves estones de lectura?
I b, si aix ja ho acostumes a fer Et recomano que exploris nous horitzons musicals!
SAGITARI del 22 de Novembre al 21 de Decembre
I aqu tenim un Sagitari! Mmm No falta pas tant pel teu
aniversari, eh? I mira que estic segura que thas passat tot
lany remugant sobre aquesta data tant llunyana Doncs,
au! Ja la tens aqu a la cantonada! Espero que no thagis
despistat dafegir algun llibre a la teva llista de regals, eh?
Per cert potser encara no ho saps, per aqu et deixo el
link a un tema del QL? on els QueLlegistes ens fem regals,
s fantstic! Fes click aqu! :)

20

Esperem molt sincerament que us hagi

agradat!
Thedove,
Aucano
i
Ju666.

21

JOCS
Podeu trobar el nom daquests 10 personatges personatges de la trilogia de Memries dIdhun?
Jack Kirtash Victoria Shail Alsan Eissesh Ashran Gaedalu Zaisei Tanawe
A

R E

T U R I

L O P A

F L

U W E F

U H N I

K O H T

D A

R I

D F R U N

D R

H N Y J

U K

O L

D E S

D A

G R C B

Y N T C

W V T

H U M I

H A

R L

H Y C E X

G R

C D X

W R

E V

R E

L I

G A

N T

D R

U B

R C

U V I

R T A S

H Y

E R

R N Y M Y

A I

E U R B

D Y

R U T

N N D T

V N G

E Y A E

X E

R I

E B

N C

N C R

D F R

N K D N

T H Y

M I

D Y M Y

D R

U U D S

T B

N K

T U W A

E G R E

D E

V E

D R

G T H D N

T N L R

O I

U R

T O

N R U V

N M S

Q H V

H B V

N W E

A O Y

U Q

N I

T N T

U L R O

N U F D E

E S

N D D Y

E R G

W E

R V R

T T D E

Y H T

W U R

N Y B

W I

E R

V I

D R
F S

O E S

U E R R

T I

B U E

O V

B Z

R Y V R

Y R

T N H S

U R

Y A

E A T F

R S

U E

N E

H E Y

G A

G C

T E H U I

W N S

N S

U Y C R M E N D E

U K

N N W R

A N A

X A

R U T

W I

E N H V

N R

E C

D E E

O U I

U O

E X

N T

A I

A R

U R B V

N R

D H S

T V G R

T U E Y

W I

R Y

C E

U R

N R D Y

E T

R Z

L T X U R A

H R

N E I

N T R

R M U I

N C

N U S

U T

D T

R V

B U J

H T

U E

F R

N W O

L S

T B
S

U Y E H A N I

N E E

U Y

G N T

N S

N X

W I

R N Y

T L
E I

U F U G
J

R J

U M O F I

Nice
22

Endevinalles
Sc una noia molt presumida
que de tantes exigncies estic cansada:
si no surto diuen que sc massa tmida,
i si surto massa que sc descarada!
(feta per Anas)
Ning no s ms neta que jo,
i ning no em faria un pet!
(Ju666)
Dola, groga i verda,
a tothom faig bon profit.
Vols saber qu sc? Esperat!
Que em sembla que ja tho he dit.
(Ju666)

Un convent molt tancadet

sense torres ni campanes,
amb moltes monges a dins
fent endolcir flors galanes.
(Mixa)

Solucions a les pgines 33-34

23

PUBLICITAT

T'agrada escriure? T'agrada escriure DE VERITAT? Perqu tenim no un, sin molts reptes per
tu. Editorial Garbuix presenta la revista
BLANK, una publicaci literria multilinge
orientada a tota la gent jove, duns 13 a 18
anys, que gaudeix de l'escriptura.
Cada mes us proposarem un repte a per tal de
fer volar la teva imaginaci i d'aconseguir
com ms i ms diversos relats, millor. A final
de curs treurem un nmero imprs amb els relats participants als reptes mensuals: el mes
passat es tractava d'escriure relats de terror
de 200 a 500 paraules en qu no arribs a passar res. I aquest mes?
Doncs durant tot el mes de novembre ens podeu
fer arribar contes de 50 paraules. Ni una ms

24

ni una menys. Han de tenir, s clar, inici,

nus i desenlla. Sereu capaos de condensar
una histria extraordinria, de qualsevol gnere o temtica, en noms 50 mots?
A ms, si entreu al nostre web descobrireu
que BLANK tamb s una finestra oberta per a
qu tots vosaltres ens feu arribar els vostres projectes personals i les vostres opinions dels llibres que llegiu.
A ms, si entreu al nostre web descobrireu
que BLANK tamb s una finestra oberta per a
qu tots vosaltres ens feu arribar els vostres projectes personals i les vostres opinions dels llibres que llegiu.
Si t'agrada escriure, si t'agrada escriure DE
VERITAT, t'encantar BLANK.
http://blank.editorialgarbuix.org/

25

EL TEU BLOG
El blog de la Alice the Otaku

otakucatblog.blogspot.com

Un blog de moda per trobar el vostre estil

findyourstylenow.jimdo.com

26

CONCURSOS
Microrelats destiu 2014

De vacances amb el meu llibre

Guanyadors
Guanyadors
CATEGORIA PLOMA
PLOMA Lunii
PRIMER PREMI: Retrobament, de
Gecabe
SEGON PREMI: (sense ttol), de Senibook
TERCER PREMI: (sense ttol), de BiblioAprenent
CATEGORIA BOLI

BOLI Aucano
LLAPIS roger cn
Per veure les fotos tan genials que vam
immortalitzar aquest Estiu 2014 AQU!

Guanya la segona part de

Wonder

PRIMER PREMI: Blanc, de Thedove

SEGON PREMI: (Sense ttol), de
madcheshire14
TERCER PREMI: (Sense ttol), de Miss
Pattinson
CATEGORIA LLAPIS

Sigues considera perqu acaba al frase i entra el sorteig de tres exemplars de

El Captol del Julian

Encara podeu participar!

PRIMER PREMI: Quina sort que tinc, de

roger cn
Per llegir-los AQU

27

Lot de llibres (cortesia

de la fira Liberisliber)
Guanyadors
PLOMA Flip

but again, not all - I saw the names of Spanish and Russian
writers to name but a few! The
atmosphere was vibrant and filled with people seemingly enjoying themselves.

BOLI Rue
LLAPIS Guillemg
Per... Com va ser la fira?
Una amiga anglesa que viu a
Besal va poder passar a donarhi una ullada i aquesta va ser la
seva impressi
It was a fun, atpyical Sunday
morning in Besalu! Sunny, filled with people, and the main
square was packed with different stalls and thousands of books! Each stall seemed to have
a different theme - classics, childrens's books etc - and seemed
to be organised by different bookshops from Barcelona etc.
The majority of books were in
Catalan but not all, and many
authors seemed to be Catalan,

Era un Diumenge pel demat divertit i atpic a Besal! Assolellat, ple de gent, i la plaa principal estava a vessar de parades
diverses i milers de llibres! Cada
parada semblava tenir una temtica diferent clssics, llibres
infantils...- i semblaven estar organitzades per variades llibreries
de Barcelona. La majoria dels
llibres eren en catal per no
tots, i bastants autors semblaven
catalans, per de nou no tots ho
eren (vaig veure els noms els
noms descriptors espanyols i
russos, per esmentar noms uns
pocs!). Lambient era vibrant i
ple de gent que semblava estar
passant-sho dall ms b.
Per saber ms sobre la fira Liberisliber... AQU!

28

Preguntes del dia

Setembre
Desprs dun mes dAgost sense una sola pregunta del dia, al mes
de setembre tornen amb el tema de Traductors i Traduccions.
Guanyadors:
Roger cn
Espieta
Ros

Octubre
Al Ploma Literatura i guerra
Al Boli i Llapis El Petit Nicols
Guanyadors:
alex2003
Gata blanca
Blanqueta

Novembre
I al novembre Llibres terrorfics!!!

29

l
a
a
n
a
m
t
e
S
a
l
e
d
s
e
r
Llib
LEO
Llapis

VERGE

Bru Artiac: Operaci Gertru- Una amiga de por (Franzisca

Gehm)
dis (Enric Gom)
Guanyadors:

Guanyadors:

XD

Nikkilectora
Jlia T

Biel Tornasol
BALANA

Anull

Quimbook10

I el nou llibre de la semana

s
ESCORPIO

El Gran Llibre del

Regne de la Fantasia
(Elisabetta Dami)
A qu espereu per
participar?

30

Llibres de la

Setmana al
boli
I el nou llibre de la semana
s

Helpers
(Miquel Ribas)

La llegenda dSleepy Hollow

(Washignton Irving)
Guanyadors:
Tags
Belly Bolet
The Best
A qu espereu per
participar?

31

l
a
a
n
a
m
t
e
S
a
l
e
d
s
Llibre
ploma

Sota lombra del Decamer

(Autors diversos)

Rellotges en temps de pluja

Guanyadors:

Guanyadors:

Guppy

Vainte
Bons
Flordecirerer

(Antnia Carr-Pons)

Podium
Ricks

I el nou llibre de la semana

s

Els viatges de Clotilde Cerd i Bosch

(Isabel Segura)
A qu espereu per
participar?

32

33
D

W I

R U

W N S

W E

R E
F

D R
D A
R L
R E
V
Y

S
I
F
J
A
C
K

M Y

R U
V
S
E
C

N
Y
B
R

R V
B
Y
I

Z
A
N

U E

E
C

N
R
C
E

R Z
E

T
G
Y
N
I
K
I
R

A
Y
T
E
H
O
I
D
E
F
C
C

N
U
T
V
R
C
R
E
C

U R I

U H N I
H N Y
G R C
Y
L

C
I

R T
A

J
B
X

G A
A
E

S
R

N N D T
E
T

N L

E
R

N R U V

W I
J
I
C

W O
R
V
T
H
N
I
U
G
N

U E
R Y
E
T
S
Y

A
E

R R
V
T

R
F

H U

O U I
C

N T

L
K

I
R
V

G R

X U
E

O
O

U K
Y

G R
N T
H Y
E
S
E

U
T
G

O I

S
A

O
I
R

N
Y
I

N R
T
E

U
T

R A
A

H T
O L
T
C

C
D

D R
E

R B
D R
R E
F

N M S
S
T
Y

R S
I

U T

R M E

N U S
I

U R B
T

N R D Y
L

U Y

E
B
T

S
Q
S
U
N

U E
G C

S
D
G
E
X
I
E
E
I
D
U
H
G
E
H
N
J

R M U
D E
E
A

X
R

D H
E
T
S
I

Y
B
H
G

I
G
E
S

R
A
T
Z

T
F
D

L
A
T

B
V
I
V
R
V
F
V
T
G
H
U
I
K
T
N
Y
T
G
N
E

R I
E

W V

W R
U
T
B
R
E
R
V
B
D
S
E
N
I
U
N
T
U

W I
A
R
N

S
T
V

R C
T

D R
T
V
T
I

B
E
O
E

E
T
E
H
G
R
Y
V
Y
D
B
R

N W E
U Q
T
E
F

N
Y
D

U O
N N
A
E
S

N
E
T

R Y
S
E

N
I

R N

F
T
F
E
S

R
E
F
U
E
G

A
D
T

B
K
G
E
T
I
N
U
T
Y
N
I

W E
A
F

L
F
B

M I
S
Y

M I
T
N
R
T
F
R
T
R
S
A
T

W R
A
T
E

W U
S

W I
Y

T
B
R
X
E

R U
U J
F

D F
N K
D Y

R
R
D

N
N
I
A
S
N

M Y

U U D
T
T
S

U W A
H D
S

H B
A
I
L
S
E

E
V

O Y
T

R O
E
S

I
J

D D Y
E

R G

R V
T
Y

R
D

H T

N Y
U F
J

B
U

R J

M O F

N
E
N
U
G
I
M
O
R
T
R
E
S
N
G
U
D

SOLUCIONS

Solucions Endevinalles

La llengua
(Anas)
Lescombra
(Ju666)
La pera
(Ju666)
El rusc dabelles
(Mixa)

34

CRDITS
La Redacci:
Nice
Gata Blanca
Aucano
Osile
Mixa
Ju666
Thedove

Passeu-vos per AQU i apunteu-vos a lequip! Tothom s ms

que benvingut! ;)

Propera edici Hivern 2015

Bon nadal
i feli any nou
Quellegistes!!!