Global Entrepreneurship Monitor Ecuador

,6611R
&,7$6'(/263$752&,1$'25(6
/D (632/ HV SLRQHUD HQ (FXDGRU HQ LQVWLWXFLRQDOL]DU HO
NUESTROSPATROCINADORES
HPSUHQGLPLHQWR UHFRQRFLHQGR GH HVWD IRUPD HQ VX MXVWD

PHGLGDODLQXHQFLDGHOWHPDHQHOGHVDUUROORLQWHJUDOGHOSDtV
\ HQ OD FDOLGDG GH QXHVWURV SURIHVLRQDOHV (Q FRQVHFXHQFLD
KD FRQVLGHUDGR XQ GHEHU HO SDUWLFLSDU HQ HO HVWXGLR *OREDO
(QWUHSUHQHXUVKLS 0RQLWRU (FXDGRU D SDUWLU GHO FXDO
REWLHQHLQIRUPDFLyQYiOLGDTXHSHUPLWLUiHOGLVHxRGHSROtWLFDV
TXHDSR\HQDOHPSUHQGLPLHQWRIDYRUHFLHQGRDORVMyYHQHVD
ORVQXHYRVHPSUHVDULRV\DXQQXHYRPRGHORGHGHVDUUROORFRQ
EDVHHQHOFRQRFLPLHQWR
0RLVpV7DFOH
5HFWRUGHOD(VFXHOD6XSHULRU3ROLWpFQLFDGHO/LWRUDO
6yOR HV SRVLEOH GHVDUUROODU HO HPSUHQGLPLHQWR FRQWDQGR FRQ
XQGLDJQyVWLFRFODUR\DFHUWDGRGHFyPRODVPHMRUHVSUiFWLFDV
GHRWURVFRQWH[WRVJHQHUDQHOLPSXOVRQHFHVDULR
/D &iPDUD GH &RPHUFLR GH *XD\DTXLO HV XQD ,QVWLWXFLyQ
FRPSURPHWLGDFRQODFUHDFLyQHPSUHVDULDOGHVGHVXVPLVPRV
RUtJHQHVKDFH\DDxRV3RUHVWRQRVHGXGyXQLQVWDQWHHQ
ODQHFHVLGDGGHFRRSHUDUSDUDKDFHUSRVLEOHHVWHHVWXGLR
(GXDUGR0DUXUL
3UHVLGHQWHGHOD&iPDUDGH&RPHUFLRGH*XD\DTXLO
',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2%#5!$/2
',6(f2',$*5$0$&,21
*$0$3527&20(632/
7HOI
,035(6,21
(VWDREUDVHWHUPLQyGHLPSULPLU
HQORVWDOOHUHVJUiFRVGH
$UFKLYR+LVWyULFRGHO*XD\DV
7HOI
3HUPLVVLRQWRUHSURGXFHVHFWLRQVRIWKH*(0*OREDO([HFXWLYH5HSRUWZKLFKDSSHDUKHUHKDVEHHQNLQGO\JUDQWHGE\WKH
FRS\ULJKWKROGHUV7KH*(0LVDQLQWHUQDWLRQDOFRQVRUWLXPDQGWKLVUHSRUWKDVEHHQSURGXFHGIURPGDWDFROOHFWHGLQDQGUHFHLYHG
IURP FRXQWULHV LQ 2XU WKDQNV JR WR DXWKRUV UHVHDUFKHUV IXQGLQJ ERGLHV DQG RWKHU FRQWULEXWRUV ZKR KDYH PDGH WKLV
SRVVLEOH
3HUPLVRFRQFHGLGRSRUORVSURSLHWDULRVGHORVGHUHFKRVGHDXWRUSDUDUHSURGXFLUVHFFLRQHVGHO*(0*OREDO([HFXWLYH5HSRUW
HQHO5HSRUWH1DFLRQDO*(0(FXDGRU(O*(0HVXQFRQVRUFLRLQWHUQDFLRQDO\HVWHUHSRUWHKDVLGRHODERUDGRDSDUWLUGHORV
GDWRVUHFROHFWDGRVHQSDtVHVHQHO$JUDGHFHPRVDORVDXWRUHVLQYHVWLJDGRUHVDXVSLFLDQWHV\RWURVFRODERUDGRUHVTXHOR
KLFLHURQSRVLEOH
&RODERUDURQHQ
GLYHUVDVHWDSDVGHOHVWXGLR
.DUHQ'HOJDGR
$OLFLD*XHUUHUR
(GJDU,]TXLHUGR
9tFWRU2VRULR
5REHUWR3DODFLRV
',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
7$%/$'(
&217(1,'2
3UyORJR
5HVXPHQHMHFXWLYRJOREDO

5HVXPHQQDFLRQDO

1DWLRQDOVXPPDU\

0RGHORFRQFHSWXDOGHO*(0

(ODOFDQFHGHODDFWLYLGDGHPSUHQGHGRUD

(OSRWHQFLDOGHOHPSUHQGLPLHQWRHQHO(FXDGRU

4XpPRWLYDDORVHPSUHQGHGRUHV"
2SRUWXQLGDGYHUVXVQHFHVLGDG

4XLpQHVVRQQXHVWURVHPSUHQGHGRUHV"
6XVHGDGHV
1LYHOGHHGXFDFLyQ
*pQHUR

(QTXpQHJRFLRVHPSUHQGHPRV"
*HQHUDFLyQGHHPSOHR
0HUFDGRGRPpVWLFRYHUVXVH[SRUWDFLRQHV
1XHYDVHPSUHVDVLQQRYDGRUDV

(OHQWRUQRHPSUHVDULDO
8QDFXOWXUDGHDSR\RDOHPSUHQGLPLHQWR
2SRUWXQLGDGHVKDELOLGDGHV\WHPRUHV

&yPRQDQFLDQVXVLQLFLDWLYDV
ORVHPSUHQGHGRUHVHQ(FXDGRU"

)DFWRUHVFUtWLFRVSDUD
ODLQLFLDWLYDHPSUHQGHGRUDHQ(FXDGRU

(OHPSUHQGLPLHQWR\ODHFRQRPtDJOREDO

&RQFOXVLRQHV\UHFRPHQGDFLRQHV

$1(;26

'HVFULSFLyQGHVHFWRUHVGHQHJRFLRV
&RQWH[WR\FRQGLFLRQHVSDUDORVHPSUHQGHGRUHV
IDFWRUHVGHHPSUHQGLPLHQWR
([SHUWRVSDtV
(TXLSRVSUR\HFWR*(0

1RWDVQDOHV

)XQGDGRUHVGHO*REDO(QWUHSUHQHXUVKLS0RQLWRU

(MHFXWRUHVGHO*REDO(QWUHSUHQHXUVKLS0RQLWRUHQ(FXDGRU

&RQWDFWRV

/LVWDGH7DEODV
\)LJXUDV
7DEOD
)LJXUD
QGLFHGHOD$FWLYLGDG(PSUHQGHGRUD7RWDO7($SRUSDtV
7($SRUVHFWRU\QLYHOGHLQJUHVRSDtV
7DEOD
)LJXUD
QGLFHGHOD$FWLYLGDG(PSUHQGHGRUD7RWDO7($SRUUHJLRQHVGHO
(PSUHVDV1DFLHQWHV7LSRVGHQHJRFLRV
PXQGR\3,%SHUFDSLWD
)LJXUD
7DEOD
(PSUHVDV1XHYDV7LSRVGHQHJRFLRV
1LYHOGHLQJUHVR3,%SHUFDSLWD
)LJXUD
([SHFWDWLYDVGHFUHFLPLHQWRGHHPSOHRHQ$PpULFD/DWLQD
)LJXUD
)LJXUD
7($(PSOHRHVSHUDGRHQDxRV
0RGHOR&RQFHSWXDOGHO*(0
)LJXUD
)LJXUD
(PSUHVDV1DFLHQWHV(PSOHRHVSHUDGRHQDxRV
)LJXUD
)LJXUDD
(PSUHVDV1XHYDV(PSOHRHVSHUDGRHQDxRV
7($2SRUWXQLGDGSRUSDtV
)LJXUD
)LJXUDE
7($&OLHQWHV3RWHQFLDOHVHQHOH[WHULRU
7($1HFHVLGDGSRUSDtV
)LJXUD
)LJXUD
(PSUHVDV1DFLHQWHV&OLHQWHV3RWHQFLDOHVHQHOH[WHULRU
5D]yQ2SRUWXQLGDG1HFHVLGDG7($SRUSDtV3,%SHUFiSLWD86
)LJXUD
)LJXUD
(PSUHVDV1XHYDV&OLHQWHV3RWHQFLDOHVHQHOH[WHULRU
)LJXUD
)LJXUD
1XHYRVPHUFDGRV\RSURGXFWRVHQ$PpULFD/DWLQD
7($3DUWLFLSDFLyQ\0RWLYDFLyQSRUSDtV
)LJXUD
)LJXUD
1XHYDWHFQRORJtDHQ$PpULFD/DWLQD
5D]yQ2SRUWXQLGDG1HFHVLGDGSRUSDtV
)LJXUD
)LJXUD
7($&RQRFHUDXQHPSUHQGHGRU
(PSUHVDV1DFLHQWHV7($YV0RWLYDFLyQGHHPSUHQGLPLHQWR
)LJXUD
)LJXUD
7($2SFLyQGHFDUUHUD
(PSUHVDV1XHYDV7($YV0RWLYDFLyQGHHPSUHQGLPLHQWR
)LJXUD
)LJXUD
7($5HVSHWRDOHPSUHQGHGRU
7($SRUHGDGHVGHORVHPSUHQGHGRUHV
)LJXUD
)LJXUD
7($(PSUHQGHGRUHVHQORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ
7($SRUHGDGHV\QLYHOHVGHLQJUHVRSDtV
)LJXUD
)LJXUD
7($'HWHFFLyQGHRSRUWXQLGDGHV
7($SRUQLYHOGHHGXFDFLyQ
)LJXUD
)LJXUD
7($+DELOLGDGHVSDUDHPSUHQGHU
7($SRUQLYHOHVGHHGXFDFLyQHLQJUHVRSDtV
)LJXUD
)LJXUD
7($7HPRUDOIUDFDVR
7($2SRUWXQLGDGSRUQLYHOGHHGXFDFLyQ
)LJXUD
)LJXUD
,QYHUVLyQLQIRUPDOFRPRSRUFHQWDMHGHO3,%
7($1HFHVLGDGSRUQLYHOGHHGXFDFLyQ
)LJXUD
)LJXUD
7DVDGHLQYHUVLRQLVWDVLQIRUPDOHV
7($SRUJpQHUR
)LJXUD
)LJXUD
,QYHUVLyQSURPHGLRDQXDO
7($SRUJpQHUR\HGDGHV
)LJXUD
)LJXUD
%XVLQHVV$QJHOV5HODFLyQ,QYHUVLRQLVWD(PSUHQGHGRUHQ(FXDGRU
7($1LYHOGHHGXFDFLyQSRUJpQHUR
)LJXUD
)LJXUD
%XVLQHVV$QJHOV5HODFLyQ,QYHUVLRQLVWD(PSUHQGHGRUDQLYHOPXQGLDO
7($HQ$PpULFD/DWLQD3RUJpQHUR
)LJXUD
)LJXUD
([SHUWRV)RUWDOH]DVSDUDHOHPSUHQGLPLHQWRHQ(FXDGRU
7($SRUVHFWRU
)LJXUD
)LJXUD
([SHUWRV/LPLWDQWHVSDUDHOHPSUHQGLPLHQWRHQ(FXDGRU
7($2SRUWXQLGDGSRUVHFWRU
)LJXUD
)LJXUD
QGLFHGHOD$FWLYLGDG(PSUHQGHGRUD7RWDO7($YV3,%SHUFiSLWD
7($1HFHVLGDGSRUVHFWRU
',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
*OREDO(QWUHSUHQHXUVKLS0RQLWRU(FXDGRU
5HSRUWH*OREDOGH(PSUHQGLPLHQWR(FXDGRU
',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
352/2*2
'XUDQWH XQD FRQIHUHQFLD GLFWDGD HQ OD (632/ SRU XQ
HQDGPLQLVWUDFLyQGHHPSUHVDVHQOD(63$(\HQHOFUHy
HVSHFLDOLVWD LQWHUQDFLRQDO HQ FRPSHWLWLYLGDG XQ HVWXGLDQWH
HO&HQWURGH'HVDUUROORGH(PSUHQGHGRUHV&((03TXHEXVFD
SUHJXQWy 3RU TXp VL HO (FXDGRU HV XQ SDtV WDQ ULFR QR
IRPHQWDU OD FXOWXUD HPSUHQGHGRUD HQ WRGD OD XQLYHUVLGDG
ORJUDPRVGHVDUUROODUQRVFRPR-DSyQ&RUHDR6LQJDSXUTXHHQ
LQFOX\HQGR HVWXGLDQWHV SURIHVRUHV H LQYHVWLJDGRUHV &RPR
FDPELRWLHQHQPXFKRVPHQRVUHFXUVRVQDWXUDOHVTXHQRVRWURV"
OD FUHDFLyQ GH XQ DPELHQWH SURSLFLR SDUD HPSUHQGHU QR HV
(O HVSHFLDOLVWD UHVSRQGLy %XHQR FUHR TXH HQ VX PLVPD
~QLFDPHQWHUHVSRQVDELOLGDGGHODVXQLYHUVLGDGHVHO&((03\OD
SUHJXQWD HVWi OD UHVSXHVWD 1RVRWURV FUHHPRV TXH (FXDGRU
(63$(KDQEXVFDGRWDPELpQLQWHUDFWXDUFRQDJHQWHVH[WHUQRV
HVXQSDtVULFR\TXHHOSUREOHPDHVWiHQODUHSDUWLFLyQGHOD
DOD(632/HQWUHHOORVORVVHFWRUHVSULYDGR\JXEHUQDPHQWDO
ULTXH]D)UHFXHQWHPHQWHHVFXFKDPRVDSROtWLFRVSURPHWHUOD
$GHPiV HVWiQ LPSXOVDQGR OD LQYHVWLJDFLyQ GHO IHQyPHQR
VROXFLyQDORVSUREOHPDVHQEDVHDODUHDOL]DFLyQGHDMXVWHVHQ
HPSUHQGHGRUHQHO(FXDGRU\HQ$PpULFD/DWLQDSDUDREWHQHU
HVDUHSDUWLFLyQ6LQHPEDUJRODGLIHUHQFLDIXQGDPHQWDOFRQ
HO FRQRFLPLHQWR TXH SHUPLWD JXLDU GH PDQHUD DFHUWDGD ORV
ORVSDtVHVTXHXVWHGPHQFLRQDQRHVWiDOOtVLQRHQHOKHFKRGH
HVIXHU]RV SDUD SURPRYHU OD DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD HQ HO
TXH HOORV QR VH FRQVLGHUDURQ ULFRV \ RULHQWDURQ VXV HVIXHU]RV
SDtV (Q HO VH LQWURGXMR OD FiWHGUD GH HPSUHQGLPLHQWR
KDFLDODJHQHUDFLyQGHULTXH]D
HQ OD )DFXOWDG GH ,QJHQLHUtD HQ (OHFWULFLGDG \ &RPSXWDFLyQ

\ DFWXDOPHQWH \D HVWi LQVWLWXFLRQDOL]DGD HQ OD (632/ (VWDV
$QDOL]DQGRQXHVWUDKLVWRULDYHPRVTXHQRVKHPRVFRQFHQWUDGR
LQLFLDWLYDVMXQWRDORVFRQFXUVRV\IHULDVGHLGHDVGHQHJRFLRV
HQ OD H[SORWDFLyQ GH ELHQHV SULPDULRV \ QXHVWUD DFWLYLGDG
HOVHUYLFLRGHDWHQFLyQDOHPSUHQGHGRUHQWUHRWURVSHUVLJXHQ
LQGXVWULDO \ FRPHUFLDO KD HVWDGR RULHQWDGD PD\RUPHQWH D
SURPRYHU \ GHVDUUROODU OD FDSDFLGDG HPSUHQGHGRUD GH OD
VDWLVIDFHU QXHVWUDV QHFHVLGDGHV LQWHUQDV 6LJQLFD HVWR TXH
UHJLyQ\HOSDtV
WHQHPRV XQD HVFDVH] GH HPSUHQGHGRUHV GH FODVH PXQGLDO"

4Xp KD\ GH DTXHOORV SLRQHURV TXH DEULHURQ PHUFDGRV SDUD
4Xp WDQWR HPSUHQGHQ ODV SHUVRQDV SRU QHFHVLGDG R SRU
GLIHUHQWHV SURGXFWRV HQ $PpULFD (XURSD \ $VLD" 3RU TXp
TXpLGHQWLFDQRSRUWXQLGDGHV"4XpWDQWRLQX\HUHDOPHQWH
QRKHPRVSRGLGRWHQHUPiVHPSUHQGHGRUHVTXHJHQHUHQ\
HO QLYHO GH HGXFDFLyQ HQ FDGD XQR GH HVRV GRV WLSRV GH
H[SRUWHQSURGXFWRVFRQPD\RUYDORUDJUHJDGR"&XiOHVVRQ
HPSUHQGLPLHQWR" 3DUD UHVSRQGHU HVWDV \ RWUDV SUHJXQWDV
ORVIDFWRUHVTXHLQFLGHQHQHOIHQyPHQRHPSUHQGHGRU"
OD(63$(\HO&((03KDQUHDOL]DGRHOHVWXGLR*(0(FXDGRU(O
*(0 HV HO HVWXGLR GH OD DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD GH PD\RU
'XUDQWH
PXFKRV
DxRV
DOJXQDV
XQLYHUVLGDGHV
KHPRV
SUHVWLJLR \ DOFDQFH D QLYHO PXQGLDO \ IXH LQLFLDGR GHVGH
IRUPDGRSURIHVLRQDOHVGHEXHQQLYHOFRQSHUOWpFQLFR\FRQ
KDFH FLQFR DxRV FRQ OD FRRUGLQDFLyQ GHO %DEVRQ &ROOHJH \
FRQRFLPLHQWRV SDUD LQQRYDU \ JHQHUDU QXHYRV SURGXFWRV
OD /RQGRQ %XVLQHVV 6FKRRO (Q HO *(0 SDUWLFLSDURQ
/XHJR HVFXHODV SLRQHUDV HQ DGPLQLVWUDFLyQ GH HPSUHVDV
SDtVHV GH ORV FXDOHV FXDWUR VRQ ODWLQRDPHULFDQRV $UJHQWLQD
FRPROD(VFXHODGH3RVWJUDGRHQ$GPLQLVWUDFLyQGH(PSUHVDV
(FXDGRU3HU~\%UDVLO+R\HQGtD$PpULFD/DWLQDFRQVWLWX\HOD
(63$(KDQFRPSOHPHQWDGRVXIRUPDFLyQFRQODVKHUUDPLHQWDV
VHJXQGDIXHU]DPXQGLDOHQHPSUHQGLPLHQWR\ORVHFXDWRULDQRV
GHJHVWLyQTXHSUHSDUDQDGLFKRVSURIHVLRQDOHVSDUDHQIUHQWDU
QRV XELFDPRV HQ HO WHUFHU OXJDU GH DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD
HO PXQGR GH ORV QHJRFLRV 6LQ HPEDUJR VH QHFHVLWD PiV
HQ HO PXQGR 6LQ HPEDUJR HVWR QR VH UHHMD D~Q HQ QXHVWUR
TXHXQDHGXFDFLyQWpFQLFD\DGPLQLVWUDWLYDDGHFXDGDSDUD
GHVDUUROOR \ HV SRVLEOH TXH QR VXFHGD QXQFD VL QR GLULJLPRV
DSR\DUHOVXUJLPLHQWRGHHPSUHQGHGRUHV
HVD FDSDFLGDG HPSUHQGHGRUD GH PDQHUD DGHFXDGD

1HFHVLWDPRV FUHDU XQD HFRQRPtD GLQiPLFD \ H[LEOH \ XQD
(Q OD ~OWLPD GpFDGD HO FRQFHSWR GH HPSUHQGLPLHQWR KD
HVWUXFWXUDLQVWLWXFLRQDOFDSD]GHDGDSWDUVHUiSLGDPHQWHDORV
UHFLELGR LQWHUQDFLRQDOPHQWH XQ UHQRYDGR pQIDVLV (Q OD
SDWURQHVFDPELDQWHVGHPHUFDGR\HPSOHRTXHEULQGHQDORV
DFWXDOLGDG HO HPSUHQGLPLHQWR VH HQFXHQWUD HQ HO FHQWUR GH
LQGLYLGXRVODLQIRUPDFLyQ\ODOLEHUWDGTXHOHVSHUPLWDSRWHQFLDU
ORVLQWHQWRVSRUHQWHQGHUODVIXHU]DVTXHJXtDQHOFUHFLPLHQWR
VX FUHDWLYLGDG D WUDYpV GHO HPSUHQGLPLHQWR SDUD QR SHUGHU
HFRQyPLFR DQWHV VyOR VH KDFtD pQIDVLV HQ OD SURGXFWLYLGDG
OD EDWDOOD GH OD FRPSHWLWLYLGDG HQ HO HQWRUQR JOREDOL]DGR GH
OD WHFQRORJtD \ ODV FRPSDxtDV JUDQGHV \ HVWDEOHFLGDV
KR\
&RQVFLHQWHVGHHVWDWHQGHQFLDOD(632/LQWURGXMRHQXQ
FXUVRGH(VStULWX(PSUHVDULDOSDUDORVDOXPQRVGHVXVPDHVWUtDV
5(680(1(-(&87,92*/2%$/
(Q HO DxR VH UHDOL]y OD VH[WD HYDOXDFLyQ \ UHYLVLyQ DQXDO
3ULQFLSDOHVKDOOD]JRVPDFURHFRQyPLFRV
GHO HVWDGR GHO HPSUHQGLPLHQWR HQ HO PXQGR 'HVGH TXH OD
LGHD GHO *(0 IXH SUHVHQWDGD HQ SRU DFDGpPLFRV GHO
(O QLYHO DJUHJDGR GH DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD SDUHFH
%DEVRQ&ROOHJH\OD/RQGRQ%XVLQHVV6FKRROHOSUR\HFWRVHKD
UHHMDU FRQGLFLRQHV PDFURHFRQyPLFDV JHQHUDOHV TXH
FRQYHUWLGR HQ XQR GH ORV FRQVRUFLRV GH LQYHVWLJDFLyQ OtGHUHV
VLJXHQORVFDPELRVGHLQFUHPHQWRRGLVPLQXFLyQHQHO3,%SHU
D QLYHO PXQGLDO LQWHUHVDGR HQ PHMRUDU QXHVWUD FRPSUHQVLyQ
FiSLWDDVtFRPRIDFWRUHVVRFLDOHVFXOWXUDOHVHLQVWLWXFLRQDOHV
GHODUHODFLyQH[LVWHQWHHQWUHODDFWLYLGDGHPSUHQGHGRUD\HO
HVWDEOHFLGRV
FUHFLPLHQWRHFRQyPLFRQDFLRQDO3DUDHOHIHFWRHVWHSUR\HFWR
/D FODVLFDFLyQ JHQHUDO GH ORV SDtVHV GHO *(0 QR YDUtD
KD VLGR GLVHxDGR GHVGH HO SULQFLSLR FRPR XQ SURJUDPD GH
VLJQLFDWLYDPHQWH GH DxR D DxR OR TXH VXJLHUH TXH HO
LQYHVWLJDFLyQPXOWLQDFLRQDOTXHSURYHHXQDHYDOXDFLyQDQXDO
QLYHO DJUHJDGR GH DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD SXHGH VHU
GHOVHFWRUHPSUHQGHGRUSDUDXQJUXSRGHSDtVHV
XQD FDUDFWHUtVWLFD HVWUXFWXUDO GH XQ SDtV 6LHQGR HVWH HO

FDVR ODV XFWXDFLRQHV PDFURHFRQyPLFDV SUREDEOHPHQWH
3DtVHVSDUWLFLSDQWHV
JHQHUDQ FDPELRV D FRUWR SOD]R HQ HO QLYHO GH OD DFWLYLGDG
HPSUHQGHGRUD HQ XQ SDtV SHUR WDOHV FDPELRV VRQ GH FRUWD
$VLD\2FHDQtD
GXUDFLyQ\FDGDSDtVSDUHFHRULHQWDUVHHQXQDWHQGHQFLDGH
$XVWUDOLD+RQJ.RQJ-DSyQ1XHYD=HODQGD\
ODUJRSOD]RGHODDFWLYLGDGHPSUHQGHGRUD(VWDREVHUYDFLyQ
6LQJDSXU
WLHQHGRVLPSOLFDFLRQHVLPSRUWDQWHV
IULFD\0HGLR2ULHQWH
,VUDHO-RUGDQLD6XGiIULFD\8JDQGD
(XURSD
/DV SROtWLFDV GH FRUWR SOD]R SXHGHQ JHQHUDU UHVXOWDGRV

WUDQVLWRULRVSHURQRWLHQHQHIHFWRVDODUJRSOD]R
%pOJLFD&URDFLD'LQDPDUFD)LQODQGLD)UDQFLD
$OHPDQLD*UHFLD+XQJUtD,VODQGLD,UODQGD,WDOLD
/DV SROtWLFDV TXH VH DSOLFDQ H[LWRVDPHQWH HQ XQ SDtV
+RODQGD1RUXHJD3RORQLD3RUWXJDO(VORYHQLD
SXHGHQIDOODUHQRWUR6LQHPEDUJRORVSDtVHVTXHWLHQHQ
(VSDxD6XHFLD\HO5HLQR8QLGR
HO PLVPR QLYHO GH LQJUHVRV SXHGHQ DSUHQGHU HO XQR GHO
$PpULFDGHO1RUWH
RWUR WRPDQGR HQ FXHQWD VXV FLUFXQVWDQFLDV SDUWLFXODUHV
&DQDGi\ORV(VWDGRV8QLGRV
\ OD QHFHVLGDG GH DGRSWDU SROtWLFDV TXH VRQ H[LWRVDV HQ
$PpULFDGHO6XU
RWURVSDtVHVDGDSWiQGRODVDVXPHGLGDGHDFXHUGRDVXV
$UJHQWLQD%UDVLO(FXDGRU\3HU~
SURSLDVFRQGLFLRQHVQDFLRQDOHV
3ULQFLSDOHVKDOOD]JRVHQHO
(OHVWXGLR*(0VXJLHUHODH[LVWHQFLDGHXQDUHODFLyQHQWUHOD
DFWLYLGDGHPSUHQGHGRUD\HO3URGXFWR,QWHUQR%UXWRSHUFiSLWD
(O *(0 PXHVWUD FODUDPHQWH TXH XQ FRQVLGHUDEOH
3,%TXHJUiFDPHQWHVLJXHODIRUPDGHXQD8(QHIHFWRHO
Q~PHUR GH SHUVRQDV HVWi FRPSURPHWLGR HQ DOJ~Q HVIXHU]R
tQGLFHGHOD$FWLYLGDG(PSUHQGHGRUD7RWDO7($GLVPLQX\HD
HPSUHQGHGRUDOUHGHGRUGHOPXQGR(QEDVHDODPXHVWUDGH
PHGLGDTXHVHFRQVLGHUDQSDtVHVTXHUHJLVWUDQ3,%SHUFiSLWD
HVWH DxR FRUUHVSRQGLHQWH D SDtVHV TXH UHSUHVHQWDQ XQD
PiV DOWRV KDVWD OOHJDU D XQ XPEUDO HQ HO 3,% OXHJR GHO FXDO
IXHU]DODERUDOWRWDOGHPLOORQHVGHSHUVRQDVODLQYHVWLJDFLyQ
HOtQGLFH7($FRPLHQ]DDLQFUHPHQWDUVHFRQVWDQWHPHQWHRWUD
GHO*(0HVWLPDTXHPLOORQHVGHDGXOWRVHVWiQHPSH]DQGR
YH] (VSHFtFDPHQWH SDUD HO JUXSR GH SDtVHV SDUWLFLSDQWHV
XQ QXHYR QHJRFLR R DGPLQLVWUDQGR XQD QXHYD HPSUHVD
HQHO*(0HOtQGLFH7($HVPiVEDMRSDUDORVSDtVHVFRQ
GH OD FXDO VRQ WDPELpQ GXHxRV (O UDQJR GH YDULDFLyQ GH OD
XQ3,%SHUFiSLWDDSUR[LPDGRGH86(VWDREVHUYDFLyQ
DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD WRWDO HVWXYR HQWUH XQ PtQLPR GH
WLHQHYDULDVLPSOLFDFLRQHVLPSRUWDQWHV
\ XQ Pi[LPR GH (O QLYHO SURPHGLR GH DFWLYLGDG
HPSUHQGHGRUD IXH GHO XQ DGXOWR HQWUH (O HVWXGLR
(O7($YDUtDGHDFXHUGRDOQLYHOGHLQJUHVRSHUFiSLWD
/DV SROtWLFDV GHEHQ VHU DSURSLDGDV DO QLYHO GH LQJUHVR
*(0 WDPELpQ PXHVWUD TXH OD DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD YDUtD

VLJQLFDWLYDPHQWHGHDFXHUGRDODUHJLyQJHRJUiFDWLSRGH
QHJRFLR\PRWLYDFLyQSDUDHPSUHQGHU
SURPHGLRSHUWLQHQWHDXQDHFRQRPtDHVSHFtFD

3ROtWLFDV LQDSURSLDGDV UHODFLRQDGDV DO HPSUHQGLPLHQWR

SXHGHQ DIHFWDU DGYHUVDPHQWH HO QLYHO GH FUHFLPLHQWR
HFRQyPLFRGHQWURGHOSDtV
$GDSWDFLyQGHODYHUVLyQHQLQJOpVGHODPLVPDVHFFLyQGHO*OREDO(QWUHSUHQHXUVKLS0RQLWRU([HFXWLYH5HSRUW

',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
5(680(1(-(&87,92*/2%$/
/RVLQGLYLGXRVSDUWLFLSDQHQDFWLYLGDGHVHPSUHQGHGRUDVSDUD
(Q WRGRV ORV SDtVHV LQGHSHQGLHQWHPHQWH GHO QLYHO GH 3,% SHU
H[SORWDU XQD RSRUWXQLGDG GH QHJRFLR HPSUHQGLPLHQWR SRU
FiSLWD HV GREOHPHQWH SUREDEOH TXH HO KRPEUH LQLFLH XQ
RSRUWXQLGDGRSRUTXHQRH[LVWHQRWUDVRSFLRQHVGHHPSOHRR
QXHYRQHJRFLRHQFRPSDUDFLyQFRQODPXMHU/DGLIHUHQFLDHV
VRQLQVDWLVIDFWRULDVHPSUHQGLPLHQWRSRUQHFHVLGDG/RVGDWRV
PD\RUHQORVSDtVHVGHLQJUHVRVPHGLRV\PHQRUHQORVSDtVHV
GHO*(0PXHVWUDQTXHGHFDGDHPSUHQGHGRUHV
GHLQJUHVRVDOWRVGRQGHHO7($HVGHSDUDODVPXMHUHV\
DOUHGHGRU GHO PXQGR HVWiQ PRWLYDGRV SRU OD RSRUWXQLGDG
SDUDKRPEUHV
PLHQWUDV TXH GH FDGD VRQ HPSUHQGHGRUHV SRU

QHFHVLGDG
(Q WRGRV ORV SDtVHV LQGHSHQGLHQWHPHQWH GHO QLYHO GH 3,% SHU
FiSLWDTXLHQHVVHLQYROXFUDQHQHOLQLFLRGHQXHYRVQHJRFLRV
([LVWH XQD DOWD YDULDELOLGDG HQ OD GLVWULEXFLyQ UHODWLYD GHO
VH HQFXHQWUDQ HPSOHDGRV HQ DOJXQD HPSUHVD (VWH IDFWRU
HPSUHQGLPLHQWR SRU RSRUWXQLGDG \ QHFHVLGDG HQ OD PXHVWUD
YDUtDGHDFXHUGRDORVQLYHOHVGHLQJUHVRVQDFLRQDOHV(QORV
GHO *(0 FRQIRUPDGD SRU SDtVHV /RV HPSUHQGHGRUHV SRU
SDtVHV GH LQJUHVRV PHGLRV HO Q~PHUR GH GHVHPSOHDGRV TXH
RSRUWXQLGDG WLHQGHQ D VHU PiV GRPLQDQWHV HQ ORV SDtVHV GH
EXVFDQ LQLFLDU XQ QXHYR QHJRFLR UHSUHVHQWDQ XQ WHUFLR GH OD
LQJUHVRVDOWRVPLHQWUDVTXHORVHPSUHQGHGRUHVSRUQHFHVLGDG
IXHU]DODERUDO
SUHYDOHFHQHQORVSDtVHVGHLQJUHVRVEDMRV
&DUDFWHUtVWLFDVGHORV1XHYRV1HJRFLRV
'H DFXHUGR D HVWR ORV SDtVHV FRQ XQD EDMD UD]yQ GH
HPSUHQGLPLHQWR 2SRUWXQLGDG YV 1HFHVLGDG WHQGUiQ XQ
(Q WRGRV OR QLYHOHV GH 3,% SHU FiSLWD HO PD\RU Q~PHUR GH
EDMRLQJUHVR3,%SHUFiSLWD/RVSDtVHVTXHWLHQHQQLYHOHVGH
QXHYRVQHJRFLRVRFXUUHHQHOVHFWRUGHFRPHUFLR\VHUYLFLRVDO
DFWLYLGDGHPSUHQGHGRUDUHVSHFWRDVX3,%SHUFiSLWDTXHVRQ
GHWDOOH$QH[R$
PX\ EDMRV R PX\ DOWRV SDUHFHQ H[SHULPHQWDU EDMDV WDVDV GH

FUHFLPLHQWRHFRQyPLFR
$ PHGLGD TXH HO QLYHO GHO 3,% SHU FiSLWD VH LQFUHPHQWD OD
SURSRUFLyQ GH QXHYRV QHJRFLRV HQ HO VHFWRU GH VHUYLFLRV VH
&DUDFWHUtVWLFDVGHXQ(PSUHQGHGRU$FWLYR
LQFUHPHQWDUPHPHQWH$QH[R$
/RV MyYHQHV WLHQGHQ D HVWDU PiV LQYROXFUDGRV HQ DFWLYLGDGHV
(Q WRGRV ORV SDtVHV VH HQFRQWUy TXH FDVL QR KD\ DFWLYLGDG
HPSUHQGHGRUDV HQ VXV SDtVHV LQGHSHQGLHQWHPHQWH GHO QLYHO
HPSUHQGHGRUDHQHOVHFWRUGHODVDOXG
GH 3,% SHU FiSLWD 6LQ HPEDUJR ORV QLYHOHV GH DFWLYLGDG SRU
JUXSRV GH HGDGHV GLHUHQ VLJQLFDWLYDPHQWH HQWUH SDtVHV
'RVWHUFLRVGHORVQXHYRVQHJRFLRVQRHVSHUDQFUHDUSXHVWRVGH
FRQGLIHUHQWHVQLYHOHVGHLQJUHVR/RVSDtVHVGHLQJUHVRVEDMRV
HPSOHRRHVSHUDQFUHDUXQPi[LPRGHGRVSXHVWRVGHHPSOHR
DTXHOORVFRQXQ3,%SHUFiSLWDKDVWDORV86WLHQHQHO
HQORVSUy[LPRVFLQFRDxRV
PiVDOWRQLYHOGHDFWLYLGDGHPSUHQGHGRUDSDUDWRGRVORVJUXSRV
GHHGDGHV(QORVSDtVHVGHLQJUHVRVDOWRVDTXHOORVFRQXQ3,%
0iVGHOGHORVQXHYRVQHJRFLRVQRHVSHUDH[SRUWDUQLQJ~Q
SHUFiSLWDVREUHORV86ODDFWLYLGDGHPSUHQGHGRUDHV
SURGXFWR
PD\RUSDUDWRGRVORVJUXSRVGHHGDGHVVLODFRPSDUDPRVFRQ
ORVSDtVHVGHLQJUHVRVPHGLRVSHURPHQRUTXHHQORVSDtVHVGH
6RODPHQWH HO GH ODV QXHYDV HPSUHVDV FDOLFD FRPR
LQJUHVRVEDMRV
QHJRFLR GH DOWR SRWHQFLDO HV GHFLU TXH HVSHUD WHQHU SRFRV
FRPSHWLGRUHV EULQGDU LQQRYDFLRQHV DO PHUFDGR \ XWLOL]DU
(Q ORV SDtVHV GH LQJUHVRV EDMRV OD PD\RUtD GH OD JHQWH TXH
WHFQRORJtDVGHSXQWD
FRQVLGHUDHPSH]DUXQQHJRFLRQRKDWHUPLQDGRODHGXFDFLyQ
VHFXQGDULD 3RU RWUR ODGR HQ ORV SDtVHV GH LQJUHVRV DOWRV OD
HGXFDFLyQ SDUHFH HVWDU SRVLWLYDPHQWH UHODFLRQDGD FRQ
HO LQLFLR GH QXHYRV QHJRFLRV (QWUH TXLHQHV LQLFLDQ QXHYRV
QHJRFLRVHQORVSDtVHVGHLQJUHVRVDOWRVHOWLHQHQXQJUDGR
GHHGXFDFLyQSRVWHULRUDODVHFXQGDULDHQFRPSDUDFLyQFRQ
HOHQORVSDtVHVGHLQJUHVRVPHGLRV\HOHQORVSDtVHV
GHLQJUHVRVEDMRV

5(680(11$&,21$/
(Q HO (FXDGRU OD UHFROHFFLyQ GH GDWRV VH UHDOL]y GXUDQWH HO
&DUDFWHUtVWLFDV1DFLRQDOHV
SULPHU VHPHVWUH GH /XHJR GHO DQiOLVLV GH ORV PLVPRV VH
REWXYLHURQORVVLJXLHQWHVUHVXOWDGRV
$SUR[LPDGDPHQWH OD PLWDG GH ORV HFXDWRULDQRV FUHH

TXH KD\ EXHQDV RSRUWXQLGDGHV SDUD LQLFLDU XQ QHJRFLR
1LYHOGH$FWLYLGDG(PSUHQGHGRUD
DSUHFLDFLyQ TXH FRLQFLGH FRQ OD GH ORV H[SHUWRV

FRQVXOWDGRV 1R REVWDQWH PLHQWUDV WUHV FXDUWRV GH OD
(OQGLFHGH$FWLYLGDG(PSUHQGHGRUD7RWDOHVGH
SREODFLyQ DGXOWD FUHHQ TXH WLHQHQ ODV KDELOLGDGHV SDUD
HVGHFLUTXHPiVGHXQRHQWUHFXDWURDGXOWRVHQ(FXDGRU
LQLFLDUXQQHJRFLRORVH[SHUWRVFRQVXOWDGRVFUHHQTXHVXV
HVWiQDFWXDOPHQWHSODQLFDQGRLQLFLDUXQQXHYRQHJRFLR
FRPSDWULRWDVQRHVWiQVXFLHQWHPHQWHSUHSDUDGRVSDUD
RORKDQKHFKRHQORV~OWLPRVPHVHV'HHVWDWDVDHO
OOHYDUDGHODQWHHVDVRSRUWXQLGDGHV
PDQLHVWDQHVWDUUHVSRQGLHQGRDXQDRSRUWXQLGDG
GHQHJRFLRHOVRQHPSUHQGHGRUHVSRUQHFHVLGDG
PLHQWUDVTXHHOUHVWRLQGLFyRWUDVPRWLYDFLRQHV
*HQHUDOPHQWH
OD
FXOWXUD
HFXDWRULDQD
DSR\D
DO
HPSUHQGLPLHQWR \ UHVSRQGH SRVLWLYDPHQWH HQ WRGRV ORV

DVSHFWRV$XQTXHHOUROGHORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ
/D
UD]yQ
GH
KRPEUHVPXMHUHV
LQYROXFUDGRV
HQ
HQ HO DSR\R DO HPSUHQGLPLHQWR HV WDPELpQ SRVLWLYR ODV
HPSUHQGLPLHQWRV HV EDVWDQWH HTXLWDWLYD FRQVLGHUDQGR
UHVSXHVWDV IXHURQ PHQRV HQWXVLDVWDV OR FXDO VXJLHUH TXH
TXH HO GHO 7($ VRQ KRPEUHV \ HO PXMHUHV (Q HO
VHUtD ~WLO VL KXELHUD PD\RU IUHFXHQFLD GH LQIRUPHV GH
7($SRURSRUWXQLGDGDVtFRPRHQHO7($SRUQHFHVLGDGOD
QHJRFLRVH[LWRVRV\HPSUHQGHGRUHVHQORVPHGLRV
SDUWLFLSDFLyQGHODPXMHUHVGHO(OGHORVKRPEUHV
\ HO GH ODV PXMHUHV GH OD PXHVWUD GH OD SREODFLyQ
2EVHUYDFLRQHV
DGXOWDHQFXHVWDGDHVWiQLQFOXLGRVHQHO7($
$ODOX]GHORVVLJXLHQWHVUHVXOWDGRVGHO*(0(FXDGRUSDUHFHVHU

(O GH QXHVWURV HPSUHQGHGRUHV SRVHH HVWXGLRV
WLHUUDIpUWLOSDUDODDFWLYLGDGHPSUHQGHGRUDD(O7($HVWiHQ
XQLYHUVLWDULRV \ HO KD FRQFOXLGR OD HGXFDFLyQ
HOWHUFHUOXJDUGHVSXpVGH3HU~\8JDQGDE/RVHFXDWRULDQRV
VHFXQGDULD (V LPSRUWDQWH QRWDU TXH OD HGXFDFLyQ
FUHHQ TXH WLHQHQ ODV KDELOLGDGHV SDUD LQLFLDU XQ QXHYR
XQLYHUVLWDULD WLHQH XQ PD\RU LPSDFWR HQ HO Q~PHUR GH
QHJRFLRF/RVHFXDWRULDQRVYHQRSRUWXQLGDGHVGHQHJRFLRV
HPSUHQGLPLHQWRV SRU RSRUWXQLGDG \D TXH HO GH
HQ XQ IXWXUR FHUFDQR \ G /D DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD HV
ORV HPSUHQGHGRUHV SRU RSRUWXQLGDG SRVHH HVWXGLRV
VRFLDOPHQWHDFHSWDGD
XQLYHUVLWDULRVPLHQWUDVTXHVyORHOGHORVHPSUHQGHGRUHV
SRUQHFHVLGDGSRVHHHOPLVPRQLYHOGHHVWXGLRV
/D GLVFXVLyQ GHWDOODGD GH ORV UHVXOWDGRV DTXt GHVFULWRV

FRQGXFLUi D HVWDEOHFHU SURSXHVWDV SDUD HO GLVHxR GH
6H REVHUYD TXH HO DOWR SRUFHQWDMH GH FUHDFLyQ GH
SROtWLFDV R LQWHUYHQFLRQHV HQ ODV iUHDV GH HGXFDFLyQ DSR\R
HPSUHVDV VH FRQFHQWUD HQ QHJRFLRV SULQFLSDOPHQWH
QDQFLHURDSHUWXUDGHPHUFDGRVLQYHUVLyQHQWHFQRORJtD\OD
GHGLFDGRV DO FRPHUFLR \ ORV VHUYLFLRV DO GHWDOOH PXFKRV
SDUWLFLSDFLyQGHODPXMHUHQDFWLYLGDGHVHPSUHQGHGRUDV
GH HOORV XQLSHUVRQDOHV R FRQ SRFDV SHUVSHFWLYDV GH

FUHFLPLHQWRFRQQLQJXQDRSRFDWHFQRORJtD/DVHPSUHVDV
QDFLHQWHV \ QXHYDV QR HVWiQ RULHQWDGDV DO PHUFDGR
LQWHUQDFLRQDODSUR[LPDGDPHQWHHOGHHVWRVQHJRFLRV
HVWi RULHQWDGR DO PHUFDGR GRPpVWLFR (O SRUFHQWDMH GH
HPSUHQGHGRUHVTXHHVSHUDQHPSOHDUPiVGHSHUVRQDV
HQORVSUy[LPRVFLQFRDxRVHVWDQVRORGHO
(OGHORVLQGLYLGXRVKDLQYHUWLGRHQXQQHJRFLRTXHQR
HVGHVXSURSLHGDGODFDQWLGDGDQXDOGHLQYHUVLyQLQIRUPDO
IXHHOGHO3,%/DVIXHQWHVGHDSR\RQDQFLHURVRQ
SULQFLSDOPHQWHIDPLOLDUHVFHUFDQRV\DPLJRV
RWUDV IXHQWHV SRU HMHPSOR FROHJDV H[WUDxRV \ RWURV
IDPLOLDUHVUHSUHVHQWDQHO(OHVWXGLRUHYHODTXHQRKD\
IXHQWHVGHFDSLWDOGHULHVJRFOiVLFRHQHOSDtV

',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
1$7,21$/6800$5<
,Q(FXDGRUGDWDFROOHFWLRQWRRNSODFHGXULQJWKHUVWVHPHVWHU
,QIRUPDQWVEHOLHYHWKDWWKHLUFRXQWU\PHQDQGZRPHQDUH
$IWHUWKHGDWDDQDO\VLVZHREWDLQHGWKHIROORZLQJPDLQ
QRW SUHSDUHG ZHOO HQRXJK WR VXFFHVVIXOO\ SXUVXH WKRVH
UHVXOWV
RSSRUWXQLWLHV
/HYHORI(QWUHSUHQHXULDO$FWLYLW\
*HQHUDOO\ WKH (FXDGRULDQ FXOWXUH LV VXSSRUWLYH RI

HQWUHSUHQHXUVKLS DQG SRVLWLYH UHVSRQVHV ZHUH JLYHQ
7RWDO (QWUHSUHQHXULDO $FWLYLW\ PHDVXUHV ZKLFK
WR DOO DVSHFWV RI WKLV $OWKRXJK WKH UROH RI WKH PHGLD LQ
PHDQVWKDWPRUHWKDQRQHLQIRXURIWKHDGXOWSRSXODWLRQLV
VXSSRUWLQJHQWUHSUHQHXUVKLSZDVDOVRSRVLWLYHUHVSRQVHV
FXUUHQWO\DFWLYHO\SODQQLQJWRVWDUWDQHZEXVLQHVVRUKDYH
ZHUHVRPHZKDWOHVVHQWKXVLDVWLFVXJJHVWLQJWKDWLWZRXOG
DFWXDOO\ GRQH VR LQ WKH ODVW PRQWKV 2I WKLV QXPEHU
EHKHOSIXOLIWKHUHZHUHPRUHIUHTXHQWORFDOPHGLDUHSRUWV
VD\ WKDW WKH\ DUH UHVSRQGLQJ WR DQ LGHQWLHG
RIVXFFHVVIXOQHZEXVLQHVVHV
RSSRUWXQLW\ DUH HQWUHSUHQHXUV WKURXJK QHFHVVLW\
ZKLOHWKHUHPDLQGHUFLWHVRWKHUPRWLYDWLRQV
.H\LVVXHV
7KHUDWLRRIPDOHWRIHPDOHLQYROYHPHQWLQHQWUHSUHQHXUVKLS
(FXDGRUDSSHDUVWREHDIHUWLOHODQGIRUHQWUHSUHQHXULDODFWLYLW\
LV IDLUO\ HTXLWDEOH ZLWK PDOHV FRPSULVLQJ RI 7($ DQG
LQWKHOLJKWRIWKHIROORZLQJ*(0UHVXOWVD7KH7($LVLQWKHWKLUG
IHPDOHVDOWKRXJKRIWKHWRWDODPRXQWRIZRPHQLQ
SRVLWLRQDIWHU3HUXDQG8JDQGDE(FXDGRULDQVEHOLHYHWKH\
WKH $GXOW 3RSXODWLRQ 6XUYH\ $36 VDPSOH RQO\ DUH
KDYHWKHVNLOOVWRVWDUWDEXVLQHVVF(FXDGRULDQVVHHEXVLQHVV
LQFOXGHGLQ7($YVRIPHQ
RSSRUWXQLWLHV LQ WKH QHDU IXWXUH DQG G 7KHUH LV UHDVRQDEOH

FXOWXUDOVXSSRUWIRUHQWUHSUHQHXULDODFWLYLWLHV
RI (FXDGRULDQ HQWUHSUHQHXUV KDYH SRVWVHFRQGDU\

HGXFDWLRQ DQG KDYH FRPSOHWHG VHFRQGDU\
,QGHSWKGLVFXVVLRQRIWKHDVSHFWVVXPPDUL]HGDERYHZLOOOHDG
HGXFDWLRQ3RVWVHFRQGDU\HGXFDWLRQKDVDKLJKHULPSDFW
WR SURSRVDOV IRU SROLF\ GHVLJQ RU LQWHUYHQWLRQV LQ WKH HOGV RI
RQ RSSRUWXQLW\ HQWUHSUHQHXUVKLS RI RSSRUWXQLW\
HGXFDWLRQ QDQFLDO VXSSRUW PDUNHW RSHQQHVV WHFKQRORJ\
HQWUHSUHQHXUVKDYHSRVWVHFRQGDU\HGXFDWLRQFRPSDUHG
LQYHVWPHQWV DQG IHPDOH SDUWLFLSDWLRQ LQ WKH HQWUHSUHQHXULDO
WRRQO\RIQHFHVVLW\HQWUHSUHQHXUV
DFWLYLW\

$ KLJK SHUFHQWDJH RI QHZ YHQWXUHV LV FRQFHQWUDWHG LQ

WKH FRQVXPHU RULHQWHG VHFWRU DQG RI VWDUWXSV DQG
QHZEXVLQHVVHVDUHRULHQWHGWRGRPHVWLFPDUNHWV0RVW
RI HQWUHSUHQHXULDO LQLWLDWLYHV DUH VHOIHPSOR\PHQW ZLWK
ORZ JURZWK SHUVSHFWLYHV DQG ZLWK OLWWOH RU QR XVH RI
WHFKQRORJLHV7KHSHUFHQWDJHRIHQWUHSUHQHXUVZLWKKLJK
MREFUHDWLRQH[SHFWDWLRQVWKDWLVZKRH[SHFWWRHPSOR\
PRUHWKDQRYHUYH\HDUVLV
RI LQGLYLGXDOV KDYH LQYHVWHG LQ D EXVLQHVV VWDUWHG

E\ VRPHRQH HOVH WKH WRWDO DQQXDO DPRXQW RI LQIRUPDO
LQYHVWPHQW ZDV RI *'3 6RXUFHV RI QDQFLDO
VXSSRUWDUHPDLQO\FORVHUHODWLYHVDQGIULHQGV
RWKHUVRXUFHVHJZRUNFROOHDJXHVVWUDQJHUVDQGRWKHU
UHODWLYHVDFFRXQWIRURIWKHIXQGLQJ7KHVWXG\UHYHDOV
QRVRXUFHVRIFODVVLFYHQWXUHFDSLWDOLQWKHFRXQWU\
8QLTXH1DWLRQDO)HDWXUHV

5RXJKO\ KDOI RI (FXDGRULDQV EHOLHYH WKDW WKHUH DUH

JRRG RSSRUWXQLWLHV IRU VWDUWLQJ D EXVLQHVV DQG WKLV YLHZ
LV DOVR KHOG E\ WKH .H\ ,QIRUPDQWV FRQVXOWHG +RZHYHU
ZKLOVWWKUHHTXDUWHUVRIWKHDGXOWSRSXODWLRQEHOLHYHWKDW
WKH\ KDYH WKH VNLOOV DQG DELOLW\ WR VWDUW D EXVLQHVV .H\

02'(/2&21&(378$/'(/*(0
(O*(0EXVFDGDUUHVSXHVWDDWUHVSUHJXQWDV
3DUDHOORVHSODQWHDXQPRGHORWHyULFRTXHH[SOLFDODUHODFLyQ
H[LVWHQWHHQWUHHOFUHFLPLHQWRHFRQyPLFRHOHPSUHQGLPLHQWR
9DUtDHOQLYHOGHDFWLYLGDGHPSUHQGHGRUDHQWUHSDtVHV"
\ODVHPSUHVDVHVWDEOHFLGDV)LJXUD
(QTXpPHGLGD"
4XpKDFHDXQSDtVHPSUHQGHGRU"
$IHFWDHOQLYHOGHDFWLYLGDGHPSUHQGHGRUDDODWDVDGH
FUHFLPLHQWRHFRQyPLFRGHXQDQDFLyQ"
)LJXUD0RGHOR&RQFHSWXDOGHO*(0
(VWH PRGHOR LQWHJUD GLIHUHQWHV JUXSRV GH YDULDEOHV &RPR
ODV PRWLYDFLRQHV GH ORV HPSUHQGHGRUHV \ TXH OHV SHUPLWHQ
SXQWR GH SDUWLGD VH SUHVHQWDQ ODV YDULDEOHV TXH GHVFULEHQ HO
OOHYDU DGHODQWH ODV RSRUWXQLGDGHV TXH H[LVWHQ HQ HO HQWRUQR
FRQWH[WR VRFLRHFRQyPLFR GH XQ SDtV GRQGH RFXUUH WRGR HO
7DQWR ODV RSRUWXQLGDGHV GH QHJRFLRV FRPR OD FDSDFLGDG
SURFHVRHFRQyPLFR'LFKDVYDULDEOHVVHGLYLGHQHQ
HPSUHQGHGRUDGHWHUPLQDQODGLQiPLFDHPSUHVDULDO
/DV FRQGLFLRQHV JHQHUDOHV GHO FRQWH[WR QDFLRQDO FRPR
$SDUWLUGHODVFRQGLFLRQHVJHQHUDOHVGHOFRQWH[WRQDFLRQDOVH
HO FRPHUFLR H[WHULRU HO URO GHO JRELHUQR OD HFLHQFLD
FRQVLGHUDDODVHPSUHVDVJUDQGHVHVWDEOHFLGDV\DODVPLFUR
GH ORV PHUFDGRV QDQFLHURV HO QLYHO GH WUDQVIHUHQFLD
SHTXHxDV \ PHGLDQDV HPSUHVDV ODV FXDOHV LQFLGHQ HQ HO
GH LQYHVWLJDFLyQ \ GHVDUUROOR OD LQIUDHVWUXFWXUD ItVLFD OD
FUHFLPLHQWRHFRQyPLFRQDFLRQDOUHSUHVHQWDGRSRUHO3URGXFWR
H[LELOLGDGGHPHUFDGRVODERUDOHVHWF
,QWHUQR%UXWR\ODJHQHUDFLyQGHWUDEDMRHLQQRYDFLyQ
(OFRQWH[WR\FRQGLFLRQHVSDUDORVHPSUHQGHGRUHV$QH[R
3DUD*(0VHUHDOL]DURQORVVLJXLHQWHVWLSRVGHUHFROHFFLyQ
%FRPRODVSROtWLFDV\SURJUDPDVGH*RELHUQRHODSR\R
GHGDWRV
QDQFLHUR ODV QRUPDV VRFLDOHV \ FXOWXUDOHV OD HGXFDFLyQ

\FDSDFLWDFLyQODLQIUDHVWUXFWXUDFRPHUFLDO\SURIHVLRQDO
HWF
0XHVWUD
UHSUHVHQWDWLYD
GH
DGXOWRV
VHOHFFLRQDGRV
DOHDWRULDPHQWHTXLHQHVIXHURQHQFXHVWDGRVHQFDGDSDtV
SDUDSURYHHUXQDPHGLGDGHOSUHGRPLQLRGHODDFWLYLGDG

(O FRQWH[WR \ FRQGLFLRQHV SDUD ORV HPSUHQGHGRUHV LQFLGHQ
HPSUHQGHGRUD (QFXHVWD GH 3REODFLyQ $GXOWD $GXOW
HQ OD FDSDFLGDG HPSUHQGHGRUD GDGD SRU ODV KDELOLGDGHV \
3RSXODWLRQ6XUYH\
',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
02'(/2&21&(378$/'(/*(0
&LIUDV QDFLRQDOHV HVWDQGDUL]DGDV TXH IXHURQ REWHQLGDV
(OWLHQHHGDGHVFRPSUHQGLGDVHQWUH\DxRVHO
GH IXHQWHV FRPR HO %DQFR 0XQGLDO HO )RQGR 0RQHWDULR
HQWUH\DxRVHOHQWUH\DxRVHO
,QWHUQDFLRQDO\ODV1DFLRQHV8QLGDV
HQWUH\DxRV\HOHQWUH\DxRV
(QWUHYLVWDV GLUHFWDV FRQ H[SHUWRV HQ VXV UHVSHFWLYDV
(O SRVHH HGXFDFLyQ VHFXQGDULD LQFRPSOHWD HO
QDFLRQHV HVFRJLGRV SDUD UHSUHVHQWDU QXHYH IDFWRUHV
QLYHO GH VHFXQGDULD FRPSOHWD \ HO JUDGR
GH HPSUHQGLPLHQWR /RV H[SHUWRV QDFLRQDOHV WDPELpQ
XQLYHUVLWDULR
FRPSOHWDURQ XQ FXHVWLRQDULR HVWDQGDUL]DGR FRQ HO FXDO

VH REWXYR XQD PHGLGD FXDQWLWDWLYD GH VXV RSLQLRQHV HQ
UHODFLyQDODDFWLYLGDGHPSUHQGHGRUD
0HWRGRORJtD$SOLFDGD(Q(FXDGRU
(O SRVHH HPSOHR \D VHD GH WLHPSR SDUFLDO R

FRPSOHWR\HOHVWiGHVHPSOHDGR
(O GH ORV HQFXHVWDGRV WLHQH XQ LQJUHVR IDPLOLDU

PHQVXDO LQIHULRU D 86 HO HQWUH 86 \
(Q HO FDVR GH (FXDGRU OD (QFXHVWD GH 3REODFLyQ $GXOWD
86\HOPD\RUD86
VH DSOLFy D LQGLYLGXRV FX\DV HGDGHV HVWXYLHURQ

FRPSUHQGLGDV HQWUH ORV \ DxRV VHOHFFLRQDGRV D QLYHO
3DUDODFRQVXOWDDORVH[SHUWRVVHVHOHFFLRQyWUHLQWD\VHLVHQ
QDFLRQDOPHGLDQWHXQPXHVWUHRSUREDELOtVWLFRDXWRSRQGHUDGR
WRWDOFXDWURUHSUHVHQWDQWHVSRUFDGDXQRGHORVQXHYHIDFWRUHV
PXOWLHWiSLFRFRQXQQLYHOGHFRQDQ]DGHO\XQHUURUGHO
GHHPSUHQGLPLHQWR(OJUXSRGHH[SHUWRVHVWXYRFRQIRUPDGR
&RPRPDUFRPXHVWUDOVHHPSOHyHOPDWHULDOFDUWRJUiFR
SRUH[YLFHSUHVLGHQWHVGHOD5HS~EOLFDH[PLQLVWURVSUHVLGHQWHV
\ORVOLVWDGRVGHKRJDUHVSRUVHFWRUHV\]RQDVHPSOHDGRVHQHO
GH ODV SULQFLSDOHV &iPDUDV GH OD SURGXFFLyQ FRQVXOWRUHV
~OWLPR&HQVRGH3REODFLyQ\9LYLHQGD
HPSUHVDULRV DQDOLVWDV \ UHSUHVHQWDQWHV GH LPSRUWDQWHV

LQVWLWXFLRQHVGHOSDtV$QH[R&
$FRQWLQXDFLyQVHGHWDOODQODVFDUDFWHUtVWLFDVGHVFULSWLYDVGHOD
PXHVWUDQDFLRQDO

(OGHORVLQGLYLGXRVVRQKRPEUHV\HOPXMHUHV

(/$/&$1&('(/$$&7,9,'$'(035(1'('25$
(O HVWXGLR *(0 HVWLPD HO QLYHO GH LQYROXFUDPLHQWR WRWDO HQ OD
$O H[DPLQDU PiV GHWHQLGDPHQWH ORV GDWRV GHO *(0 UHVDOWDQ
DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD PHGLDQWH HO tQGLFH GH $FWLYLGDG
GRV REVHUYDFLRQHV UHVSHFWR DO DOFDQFH GH OD DFWLYLGDG
(PSUHQGHGRUD 7RWDO 7($ (VWH tQGLFH HV OD VXPD GH
HPSUHQGHGRUD
HPSUHQGHGRUHV QDFLHQWHV JHQWH HQ HO SURFHVR GH LQLFLDU XQ

QXHYRQHJRFLR\ORVQXHYRVQHJRFLRV
3ULPHURKD\HYLGHQFLDGHHVWDELOLGDGDQXDOGHQWURGHORV
SDtVHV/DVGLIHUHQFLDVHVWDGtVWLFDVHQHO7($HQWUHORVDxRV
/RV HPSUHQGHGRUHV QDFLHQWHV VRQ DTXHOORV LQGLYLGXRV
\QRIXHURQVLJQLFDWLYDVSDUDGHORVSDtVHV
FX\DV HGDGHV HVWiQ FRPSUHQGLGDV HQWUH ORV \
(Q RWUDV SDODEUDV HO 7($ SHUPDQHFLy VLQ FDPELR GH XQ
DxRV TXH KDQ LQLFLDGR DFFLRQHV SDUD OD FUHDFLyQ GH
DxR DO VLJXLHQWH FDPELRV HVWDGtVWLFDPHQWH VLJQLFDWLYRV
QXHYRVQHJRFLRVHQHODxRDQWHULRU3DUDFDOLFDUHQHVWD
IXHURQ REVHUYDGRV VRODPHQWH HQ WUHV SDtVHV GXUDQWH HO
FDWHJRUtDORVLQGLYLGXRVGHEHQHVSHUDUWHQHUSDUWLFLSDFLyQ
SHUtRGR$UJHQWLQD)UDQFLD\-DSyQ
HQODSURSLHGDGGHOQHJRFLR\HVWHQRGHEHKDEHUSDJDGR
EHQHFLRVRVDODULRVSRUPiVGHWUHVPHVHV'LFKDPHGLGD
6HJXQGR HO RUGHQ UHODWLYR HQ HO UDQNLQJ DQXDO GHO 7($
SHUPLWHDO*(0FDOFXODUHOQLYHOGHODDFWLYLGDGGHLQLFLR
SDUDORVSDtVHVLQFOXLGRVHQHO*(0WLHQGHDSHUPDQHFHU
GHQXHYRVQHJRFLRVHQXQSDtVHVSHFtFR
HVWDEOH
/DV HPSUHVDV VRQ FODVLFDGDV FRPR QXHYDV VL ORV
(VWDVREVHUYDFLRQHVWLHQHQWUHVLPSOLFDFLRQHV
HPSUHQGHGRUHV LQIRUPDQ TXH HOORV HVWiQ DFWLYRV FRPR

GXHxRDGPLQLVWUDGRUGHXQDQXHYDUPDTXHKDSDJDGR
EHQHFLRVRVDODULRVSRUPiVGHWUHVPHVHVSHURPHQRVGH
&RQUPDQ OD FRQDELOLGDG GH ORV GDWRV REWHQLGRV SRU HO

*(0\ODYDOLGH]GHVXVWpFQLFDVGHPHGLFLyQ
PHVHV(VWDPHGLGDSHUPLWHDO*(0FDOFXODUODVWDVDV
GHSUHGRPLQLRGHQXHYRVQHJRFLRVHQXQSDtVHVSHFtFR
6XJLHUHQ TXH OD DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD SXHGH UHHMDU

QRUPDVHLQVWLWXFLRQHVVRFLDOHV\FXOWXUDOHVGHOHQWRFDPELR
'HORVPLOORQHVGHSHUVRQDVTXHFRPSUHQGHODSREODFLyQ
'H KHFKR DXQTXH UHFHVLRQHV SUREOHPDV PRQHWDULRV
GHDxRVUHSUHVHQWDGDHQORVSDtVHVGHOHVWXGLR*(0
JXHUUDV \ WHUURULVPR SDUHFHQ WHQHU HIHFWRV DQXDOHV HO
HOPLOORQHVIXHURQHPSUHQGHGRUHVQDFLHQWHVR
QLYHO DJUHJDGR GH OD DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD SDUHFH
GXHxRDGPLQLVWUDGRUGHXQQXHYRQHJRFLR
FHQWUDUVHDOUHGHGRUGHGLUHFWULFHVGHODUJRSOD]RSDUD
XQSDtVHVSHFtFR
/D FRQDELOLGDG \ HVWDELOLGDG GH OD PHWRGRORJtD

GHO*(0
/DVSROtWLFDVGHFRUWRSOD]RLPSRVLELOLWDGDVSDUDLQXLUHQ
OD FXOWXUD H LQVWLWXFLRQHV SXHGHQ WHQHU HIHFWRV EDMRV R
/D 7DEOD PXHVWUD OD DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD HQ ORV SDtVHV
WUDQVLWRULRVHQHOQLYHOGHDFWLYLGDGHPSUHQGHGRUD
GHO*(0HQHO\WDPELpQLQGLFDHO7($SDUDFDGDSDtVTXH
KDSDUWLFLSDGRHQHOSUR\HFWRHQDxRVDQWHULRUHV
$SDUWLUGHHVWRVGDWRVHO*(0SXHGHPRVWUDUFRPRHO7($KD
YDULDGRHQORV~OWLPRVFLQFRDxRVSDUDODVQDFLRQHVTXHKDQ
SDUWLFLSDGR HQ ORV FLQFR HVWXGLRV 3RGHPRV REVHUYDU TXH HO
7($SURPHGLRYDUtDGHVGHXQOtPLWHLQIHULRUGHHQHO
KDVWDXQOtPLWHVXSHULRUGHHQHO6LQHPEDUJRXQD
FRPSDUDFLyQ HQWUH WRGRV ORV SDtVHV TXH SDUWLFLSDURQ WDQWR
HQHO*(0FRPRHQHO*(0PXHVWUDORVtQGLFHV7($
GH \ UHVSHFWLYDPHQWH (O KHFKR GH TXH ORV GRV
YDORUHVVHDQFDVLLGpQWLFRVVXJLHUHTXHORVQLYHOHVGHDFWLYLGDG
HPSUHQGHGRUD QR FDPELDQ VLJQLFDWLYDPHQWH GH XQ DxR DO
RWUR

',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
(/$/&$1&('(/$$&7,9,'$'(035(1'('25$
7DEOD
4%!
4%!
4%!
4%!
4%!
0OBLACIN

AOS
&UERZA
,ABORAL4OTAL

%STADOS5NIDOS

"RASIL
0ER

0!3
5GANDA
!RGENTINA
!LEMANIA
2EINO5NIDO
&RANCIA
0OLONIA
%CUADOR
#ANAD
!USTRALIA
)TALIA
3UDFRICA
%SPAA
*APN
*ORDANIA
(OLANDA
'RECIA
.UEVA:ELANDA
(UNGRA
0ORTUGAL
)SRAEL
"LGICA
3UECIA
.ORUEGA
)RLANDA
$INAMARCA
3INGAPUR
&INLANDIA
(ONG+ONG

#ROACIA
%SLOVENIA
)SLANDIA
%STIMADODE
LOSPARTICIPANTES
DEL4%!
0ASESDEL'%-
4ODOSLOSPASES

0ROMEDIOPAS

0ASESDEL'%-
4ODOSLOSPASES
0ROMEDIOPAS

PASESPARTICIPARONENEL'%-DURANTEELPERIODO ESTOSSON!RGENTINA!USTRALIA"LGICA"RASIL#ANAD

$INAMARCA&INLANDIA&RANCIA!LEMANIA)TALIA*APN.ORUEGA3INGAPUR%SPAA3UECIA2EINO5NIDOY%STADOS5NIDOS

'LIHUHQFLDV HQ OD DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD HQWUH

SDtVHV
(O QLYHO GH DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD GH ORV SDtVHV
/DV UHODWLYDPHQWH DPSOLDV EDUUDV SDUD (FXDGRU 8JDQGD \
SDUWLFLSDQWHVHQHO*(0VHSUHVHQWDHQOD)LJXUD&RPR
3HU~ LQGLFDQ XQ WDPDxR GH PXHVWUD PiV SHTXHxR TXH HO
PXHVWUDODJUiFDHO7($SDUDDTXHOORVSDtVHVLQYROXFUDGRVHQ
FRUUHVSRQGLHQWH D EDUUDV PiV HVWUHFKDV WDOHV FRPR ODV GH
HOLQLFLRGHXQQHJRFLRYDUtDGHVGHGHDGXOWRVHQ-DSyQ
$OHPDQLD6XHFLD\HO5HLQR8QLGRORVFXDOHVWLHQHQWDPDxRV
XQDSHUVRQDHQKDVWDHOGHDGXOWRVHQ3HU~XQDGH
GHPXHVWUDJUDQGHV'RQGHODVEDUUDVYHUWLFDOHVVHWUDVODSDQQR
FDGDGRVSHUVRQDV
KD\GLIHUHQFLDHVWDGtVWLFDHQWUHORVSDtVHVEDMRFRQVLGHUDFLyQ
$VtHQWUHQDFLRQHVFRQEDMRVtQGLFHV7($SXHGHGHFLUVHTXH
/DVEDUUDVYHUWLFDOHVHQODJXUDPXHVWUDQLQWHUYDORVFRQXQ
(VORYHQLD+RQJ.RQJ\%pOJLFDWLHQHQQLYHOHVFRPSDUDEOHVGH
GH FRQDQ]D TXH LQGLFDQ OD SUHFLVLyQ GH HVWDV HVWLPDFLRQHV
DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD PLHQWUDV TXH HQWUH ORV SDtVHV PiV
(QRWUDVSDODEUDVVLORVLQYHVWLJDGRUHVGHO*(0HQFXHVWDUDQD
DFWLYRVORV(VWDGRV8QLGRV$UJHQWLQD$XVWUDOLD%UDVLO,VODQGLD
ODSREODFLyQFRPSOHWDGHXQSDtVODWDVDDFWXDOGHDFWLYLGDG
1XHYD =HODQGD -RUGDQLD \ (FXDGRU WDPELpQ WLHQHQ QLYHOHV
HPSUHQGHGRUDWHQGUtDXQDSUREDELOLGDGGHGHFDHUDOR
FRPSDUDEOHVGHDFWLYLGDGHPSUHQGHGRUD
ODUJR GH OD EDUUD YHUWLFDO DOUHGHGRU GH ORV SXQWRV HVWLPDGRV
/D ORQJLWXG GH OD EDUUD HV SURGXFWR GH ODV GLIHUHQFLDV HQ HO
WDPDxRGHODPXHVWUD
)LJXUD
,QGLFHGHOD$FWLYLGDG(PSUHQGHGRUD7RWDO7($SRUSDtV
!DULTOS !OS;)NTERVALOS#ONFIANZA=

',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
02/-%$)/
0ER
5GANDA
%CUADOR
*ORDANIA
)SLANDIA
.UEVA:ELANDA
"RASIL
!USTRALIA
!RGENTINA
#ANAD
%STADOS5NIDOS
)RLANDA
0OLONIA
.ORUEGA
)SRAEL
&RANCIA
2EINO5NIDO
'RECIA
3INGAPUR
3UDFRICA
$INAMARCA
%SPAA
(OLANDA
!LEMANIA
)TALIA
&INLANDIA
(UNGRA
#ROACIA
0ORTUGAL
3UECIA
"LGICA
(ONG+ONG
*APN

%SLOVENIA
0RWLYDFLyQ \
HPSUHQGHGRU
WLSRV
GH
FRPSRUWDPLHQWR
(QHOFRQWH[WRGHO*(0ORVLQGLYLGXRVSDUWLFLSDQHQDFWLYLGDGHV
(Q HO HO GH DTXHOORV LQYROXFUDGRV HQ LQLFLDWLYDV
HPSUHQGHGRUDVSRUGRVUD]RQHVSULQFLSDOPHQWH
HPSUHQGHGRUDV D OR ODUJR GHO PXQGR PDQLHVWDQ LQWHQWDU

WRPDUYHQWDMDGHXQDRSRUWXQLGDGGHQHJRFLRPLHQWUDVTXH
(PSLH]DQXQQXHYRQHJRFLRSDUDH[SORWDUXQDRSRUWXQLGDG
HOGLFHQTXHHOORVHVWiQKDFLpQGRORSRUTXHQRWLHQHQRWUD
GHQHJRFLRV
RSFLyQYLDEOHGHHPSOHR1RREVWDQWHHQWUHORVSDtVHVHQ
HOHVWXGLRHO*(0REVHUYDJUDQGHVYDULDFLRQHVHQODUD]yQGH
HPSUHQGLPLHQWRSRURSRUWXQLGDGDQHFHVLGDG
,QLFLDQ XQ QHJRFLR SRUTXH WRGDV ODV RWUDV RSFLRQHV GH

WUDEDMRQRH[LVWHQRVRQLQVDWLVIDFWRULDV
0iV GHO GH ORV LQGLYLGXRV LQYROXFUDGRV HQ HO LQLFLR GH
QXHYRV QHJRFLRV VRQ HPSUHQGHGRUHV SRU RSRUWXQLGDG R SRU
QHFHVLGDG
)LJXUDD
7($2SRUWXQLGDGSRUSDtV

02/-%$)/
0ER
5GANDA
%CUADOR
*ORDANIA
)SLANDIA
.UEVA:ELANDA
!USTRALIA
!RGENTINA
%STADOS5NIDOS
"RASIL
#ANAD
)RLANDA
0OLONIA
.ORUEGA
2EINO5NIDO
3INGAPUR
)SRAEL
$INAMARCA
&RANCIA
%SPAA
'RECIA
(OLANDA
3UECIA
&INLANDIA
)TALIA
!LEMANIA
"LGICA
0ORTUGAL
3UDFRICA
(UNGRA
#ROACIA
%SLOVENIA
(ONG+ONG
*APN

/D )LJXUD D PXHVWUD HO SRUFHQWDMH GH LQGLYLGXRV LQYROXFUDGRV
(OSRUFHQWDMHGHLQGLYLGXRVLQYROXFUDGRVHQHPSUHQGLPLHQWRSRU
HQ HPSUHQGLPLHQWR SRU RSRUWXQLGDG HQ FDGD SDtV (O 7($
QHFHVLGDGHQFDGDSDtVVHPXHVWUDHQOD)LJXUDE&RPRVH
SURPHGLR WRWDO SRU RSRUWXQLGDG HQ OD PXHVWUD HV SHUR
LQGLFySUHYLDPHQWHHO7($SURPHGLRWRWDOSRUQHFHVLGDGHQOD
H[LVWHQ GLIHUHQFLDV HVWDGtVWLFDV VLJQLFDWLYDV HQWUH SDtVHV FRQ
PXHVWUDHVWiMXVWRVREUHXQWHUFLRGHOSURPHGLRSRURSRUWXQLGDG
WDVDVSUHGRPLQDQWHVGHRSRUWXQLGDGTXHXFW~DQGHVGH
HQ
HQ-DSyQKDVWDHQ8JDQGDHQ(FXDGRU\FDVLHQ
3HU~

(VWH SURPHGLR UHHMD HO KHFKRGHTXHHO7($SRUQHFHVLGDG
VH PLGHQ FRPR SRUFHQWDMHV GH HPSUHQGLPLHQWR WRWDO 3RU
SDUDGHORVSDtVHVSDUWLFLSDQWHVVXPDQRPiVGHO
HMHPSOR VL PLGLpUDPRV HO HPSUHQGLPLHQWR SRU RSRUWXQLGDG
(O *(0 HVWLPD TXH HQ ODV QDFLRQHV FRQ EDMRV QLYHOHV GH
FRPR XQ SRUFHQWDMH GHO HPSUHQGLPLHQWR WRWDO -DSyQ VHUtD
HPSUHQGLPLHQWR SRU QHFHVLGDG VRODPHQWH XQD HQWUH
XQD GH ODV QDFLRQHV FRQ ODV UD]RQHV PiV DOWDV PLHQWUDV TXH
SHUVRQDV HQ OD IXHU]D ODERUDO SDUWLFLSD HQ HPSUHQGLPLHQWR
8JDQGDPRVWUDUtDXQDGHODVUD]RQHVPiVEDMDV/DYDULDFLyQ
SRUTXHFDUHFHGHPHMRUHVDOWHUQDWLYDV/DVLWXDFLyQHVEDVWDQWH
GHORVQLYHOHVGHHPSUHQGLPLHQWRSRUQHFHVLGDGHQWUHSDtVHV
GLIHUHQWH HQ HO RWUR H[WUHPR GHO HVSHFWUR GRQGH HO 7($ SRU
HV XQ LQGLFDGRU LQLFLDO GH OD H[LVWHQFLD GH XQD UHODFLyQ HQWUH
QHFHVLGDGSUHVHQWDGLIHUHQFLDVHVWDGtVWLFDPHQWHVLJQLFDWLYDV
HPSUHQGLPLHQWR \ HO LQJUHVR QDFLRQDO /RV SDtVHV FRQ XQ
FRQ HO UHVWR GHO PXQGR \ HV WDQ DOWR FRPR HQ 3HU~ \
DOWRLQJUHVRSHUFiSLWDPXHVWUDQPD\RUPHQWHWDVDVEDMDVGH
HQ8JDQGD(QHVWRVSDtVHVXQRGHVLHWHDGXOWRVHQHGDG
7($ SRU QHFHVLGDG /D UD]yQ HV TXH OD JHQWH HQ SDtVHV PiV
ODERUDO HV HPSUHQGHGRU DFWLYR SRU QHFHVLGDG /DV )LJXUDV
ULFRV WLHQH DFFHVR D PHUFDGRV ODERUDOHV PiV GLYHUVLFDGRV \
D \ E PXHVWUDQ UHVSHFWLYDPHQWH ORV QLYHOHV DEVROXWRV GH
D PHQXGR D PHMRU SURYLVLyQ GH ELHQHVWDU VRFLDO /D )LJXUD
HPSUHQGLPLHQWR SRU RSRUWXQLGDG \ QHFHVLGDG SRU SDtV 3RU
LOXVWUDHVWHSXQWRPRVWUDQGRXQDFXUYDHQWUHHO3,%SHUFiSLWD
VXSXHVWR ORV QLYHOHV GH HPSUHQGLPLHQWR SRU RSRUWXQLGDG
\ODUD]yQGH7($RSRUWXQLGDGQHFHVLGDGSRUSDtV
R QHFHVLGDG HQ XQ SDtV VRQ WDPELpQ LPSRUWDQWHV FXDQGR
)LJXUDE
7($1HFHVLGDGSRUSDtV

02/-%$)/
0ER
5GANDA
%CUADOR
"RASIL
0OLONIA
!RGENTINA
*ORDANIA
!USTRALIA
3UDFRICA
'RECIA
.UEVA:ELANDA
#ROACIA
)SRAEL
#ANAD
',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
%STADOS5NIDOS
&RANCIA
(UNGRA
)RLANDA
!LEMANIA
0ORTUGAL
(ONG+ONG
)SLANDIA
.ORUEGA
(OLANDA
3INGAPUR
%SPAA
2EINO5NIDO
%SLOVENIA
&INLANDIA
$INAMARCA
)TALIA
3UECIA
*APN

"LGICA
/D UD]yQ GH 7($ RSRUWXQLGDG7($ QHFHVLGDG SDUD XQ SDtV HV
$ PHGLGD TXH FUHFH HO LQJUHVR QDFLRQDO GH XQ SDtV VX
EDMD FXDQGR XQD DOWD SURSRUFLyQ GH JHQWH HVWi REOLJDGD D
HPSUHQGLPLHQWRSRURSRUWXQLGDGFUHFH/DVYDULDFLRQHVHQWUH
LQLFLDUQHJRFLRVSRUFDUHQFLDGHPHMRUHVRSFLRQHVFRPSDUDGR
SDtVHV HQ ODV PRWLYDFLRQHV SDUD LQLFLDU QXHYRV QHJRFLRV VH
FRQ DTXHOORV TXLHQHV HVFRJHQ PHMRUDU VXV FRQGLFLRQHV
H[SOLFDQDWUDYpVGHODVGLIHUHQFLDVGHOLQJUHVRSHUFiSLWD
PHGLDQWHODH[SORWDFLyQGHXQDRSRUWXQLGDGGHQHJRFLR(O
*(0REVHUYDTXHORVSDtVHVFRQEDMDUD]yQ7($RSRUWXQLGDG
7($QHFHVLGDGWDPELpQWLHQHQEDMR3,%SHUFiSLWD
)LJXUD
5D]yQ2SRUWXQLGDG1HFHVLGDG7($SRUSDtV3,%SHUFiSLWD86
'LIHUHQFLDV
UHJLRQDOHV
HPSUHQGHGRUD
HQ
OD
DFWLYLGDG
(VWiFODURTXHFLHUWRVJUXSRVJHRJUiFRVFXOWXUDOHVPXHVWUDQ
86FRQXQtQGLFH7($'((QFRPSDUDFLyQHO3,%SHU
PDUFDGDV VLPLOLWXGHV HQ WpUPLQRV GHO QLYHO \ QDWXUDOH]D GH
FiSLWDSURPHGLRGHORVSDtVHVTXHQRSHUWHQHFHQDOD2(&'
OD DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD 3DUD LOXVWUDU HVWR ORV QLYHOHV GH
HV86\HOtQGLFH7($HVGH
DFWLYLGDGHPSUHQGHGRUDSDUDWRGRVORVSDtVHVGHO*(0
KDQVLGRUHRUGHQDGRVHQVHLVJUXSRV$PpULFDGHO6XU$PpULFD
(VWDLQIRUPDFLyQSHUPLWHHVWDEOHFHUYDULDVREVHUYDFLRQHV
GHO1RUWH8QLyQ(XURSHDSDtVHVTXHQRSHUWHQHFHQDOD8QLyQ
(XURSHD IULFD \ 2ULHQWH 0HGLR \ $VLD \ 2FHDQtD (VWRV VH
UHODFLRQDGDFRQHO3,%SHUFiSLWD
PXHVWUDQHQOD7DEOD
6H REVHUYD TXH ORV SDtVHV FRQ DOWRV QLYHOHV GH DFWLYLGDG
/DYDULDFLyQHQODDFWLYLGDGHPSUHQGHGRUDSDUHFHHVWDU
0HQRU YDULDFLyQ HQ OD DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD H[LVWH

HQWUHORVSDtVHVTXHWLHQHQVLPLODU3,%SHUFiSLWD
HPSUHQGHGRUDWLHQGHQDWHQHUEDMRVQLYHOHVGH3,%SHUFiSLWD
\YLFHYHUVD3RUHMHPSOR(FXDGRUWLHQHXQ7($GH\XQ
3,% SHU FiSLWD GH 86 PLHQWUDV TXH -DSyQ FRQ XQ 3,%
SHUFiSLWDGH86WLHQHXQ7($GHVRODPHQWH(Q
0D\RUYDULDFLyQHQODDFWLYLGDGHPSUHQGHGRUDSURPHGLR
H[LVWHHQWUHORVSDtVHVFRQGLIHUHQWH3,%SHUFiSLWD
ORV SDtVHV GH OD 2(&' 2UJDQL]DFLyQ SDUD OD &RRSHUDFLyQ

\ 'HVDUUROOR (FRQyPLFR HO 3,% SHU FiSLWD SURPHGLR HV GH

7DEOD
QGLFH GH OD $FWLYLGDG (PSUHQGHGRUD 7RWDO 7($ SRU
UHJLRQHVGHOPXQGR\3,%SHUFiSLWD
2%').
0!3
%CUADOR
!MRICADEL3UR
!MRICADEL.ORTE
0ER
"RASIL
!RGENTINA
#ANAD
%STADOS5NIDOS
0OLONIA

(UNGRA
0ORTUGAL
%SLOVENIA

)TALIA
&RANCIA
!LEMANIA
"LGICA
&INLANDIA
.OPERTENECENA
LA5NIN%UROPEA
FRICAY%STE-EDIO
!SIA/CEANA

)RLANDA
$INAMARCA
#ROACIA
)SLANDIA
.ORUEGA

5GANDA
*ORDANIA
3UDFRICA
)SRAEL

3INGAPUR

.UEVA:ELANDA
(ONG+ONG
!USTRALIA

*APN

(OLANDA
2EINO5NIDO
3UECIA
0ASESMIEMBROS./. /%#$
0ASESMIEMBROS/%#$
4/4!,
4%!

'RECIA
%SPAA
5NIN%UROPEA
0)"
0%2#!0)4!

4%!
02/-%$)/
2%').

8
8
8

8
8
8
8
8
8
8
8
8

8
8
8
8
8
8
8

%L4%!ESTIMADOESEL4%!PORREGINPONDERADOPORLAPOBLACINPAS

-)%-"2/
/%#$
',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2

8
(/327(1&,$/'(/(035(1',0,(172(1(/(&8$'25
&RQ OD QDOLGDG GH PHGLU HO QLYHO GH HPSUHQGLPLHQWR GH
/D)LJXUDPXHVWUDTXHHO7($SDUDHO(FXDGRUHVGH\
XQ SDtV \ SRGHU FRPSDUDU VX HVWDGR \ HYROXFLyQ FRQ HO
RFXSDHOWHUFHUOXJDUDQLYHOPXQGLDOGHVSXpVGH3HU~\8JDQGD
GH RWURV SDtVHV D OR ODUJR GHO WLHPSR HO *(0 GHWHUPLQD HO
\HVWiSRUHQFLPDGHODPHGLDGHORVSDtVHVSDUWLFLSDQWHVGH
tQGLFH GH HPSUHQGLPLHQWR SDtV 7($ SRU VXV VLJODV HQ LQJOpV
/RTXHVLJQLFDTXHHOGHORVHFXDWRULDQRVDGXOWRV
7RWDO (QWUHSUHQHXULDO $FWLYLW\ (VWH tQGLFH GHQH HO QLYHO GH
HVWiQLQYROXFUDGRVHQXQDDFWLYLGDGHPSUHQGHGRUD3HURSDUD
HPSUHQGLPLHQWR D WUDYpV GHO Q~PHUR GH DGXOWRV TXH HVWiQ
HQWHQGHU FRQ PD\RU DPSOLWXG HO RULJHQ \ HO DOFDQFH GH HVWH
HQ HO SURFHVR GH LQLFLDU XQ QHJRFLR HPSUHVDV QDFLHQWHV
UHVXOWDGR DQDOL]DUHPRV DOJXQRV DVSHFWRV GH ORV LQGLYLGXRV
\ GH DTXHOORV TXH SRVHHQ XQ QHJRFLR FRQ KDVWD WUHV DxRV \
ORV QHJRFLRV \ HO HQWRUQR TXH QRV SHUPLWLUiQ XQD PHMRU
PHGLR GH LQLFLDGR HPSUHVDV QXHYDV (VWD GHQLFLyQ UHFRJH
FRPSUHQVLyQGHODOWRtQGLFHGHDFWLYLGDGHPSUHQGHGRUD
XQD FRQFHSFLyQ DPSOLD GH HVStULWX HPSUHVDULDO SXHVWR TXH

DEDUFDGHVGHODVLQWHQFLRQHVFRQFUHWDVGHLQLFLDUXQQHJRFLR
KDVWD ODV HPSUHVDV MyYHQHV FRPSOHWDPHQWH RSHUDWLYDV VLQ
FRQGLFLRQDUODV D IDFWRUHV FRPR HO JUDGR GH LQQRYDFLyQ X
RSRUWXQLGDGTXHVHDQDOL]DQSRUVHSDUDGR
)LJXUD
4Xp PRWLYD D QXHVWURV HPSUHQGHGRUHV"

2SRUWXQLGDGYHUVXVQHFHVLGDG
6HKDHVWDEOHFLGRHQHVWHHVWXGLRGRVJUDQGHVPRWLYDFLRQHVSDUD
QHJRFLRSRUTXHQRKDEtDPHMRUHVDOWHUQDWLYDVGHHPSOHR/D
HOHPSUHQGLPLHQWRODRSRUWXQLGDG\ODQHFHVLGDG(VWDVVHKDQ
)LJXUDPXHVWUDTXHHO7($RSRUWXQLGDGSDUD(FXDGRUHVGH
GHWHUPLQDGRSUHJXQWDQGRDODSREODFLyQDGXOWDVHOHFFLRQDGD
TXH UHHMD HO SRUFHQWDMH GH OD SREODFLyQ DGXOWD TXH
VXVUD]RQHVSDUDKDEHULQLFLDGRXQQHJRFLRRHVWDUSRUKDFHUOR
HPSUHQGH SDUD DSURYHFKDUXQD RSRUWXQLGDGGH QHJRFLRHO
6XVUHVSXHVWDVVHFODVLFDURQHQGRVFDWHJRUtDV(PSUHQGLPLHQWR
7($QHFHVLGDGHVGH\UHSUHVHQWDHOSRUFHQWDMHGHDGXOWRV
SRURSRUWXQLGDGFXDQGRVHHPSUHQGLySDUDDSURYHFKDUXQD
TXH HPSUHQGH SRUTXH QR SRVHH RWUD RSFLyQ SDUD VXEVLVWLU
RSRUWXQLGDG GH QHJRFLR \ QHFHVLGDG FXDQGR VH LQLFLy XQ

)LJXUD
7($3DUWLFLSDFLyQ\0RWLYDFLyQSRUSDtV
(V LQWHUHVDQWH QRWDU TXH HQ OD PD\RUtD GH ODV HFRQRPtDV
HOFRQWH[WRPXQGLDOFX\RSURPHGLRHVGHHVWHLQGLFDGRU
HPHUJHQWHV \ HQ ORV SDtVHV ODWLQRDPHULFDQRV VH REVHUYD
XELFD DO (FXDGRU HQ HO JUXSR GH SDtVHV FRQ EDMD WDVD GH
FODUDPHQWHTXHODUD]yQ7($RSRUWXQLGDGYHUVXV7($QHFHVLGDG
PRWLYDFLyQ RSRUWXQLGDG YHUVXV QHFHVLGDG MXQWR FRQ %UDVLO
HVPiVEDMDTXHODGHSDtVHVFRQQLYHOHVGHGHVDUUROORPiVDOWRV
8JDQGD6XGiIULFD&URDFLD3RORQLD3HU~+RQJ.RQJ+XQJUtD
$VtHQ(FXDGRUODUHODFLyQHVGHLQGLFDQGRTXHH[LVWHQ
*UHFLD$UJHQWLQD$OHPDQLD3RUWXJDO,VUDHO)UDQFLD$XVWUDOLD
DSUR[LPDGDPHQWH GRV LQLFLDWLYDV HPSUHQGHGRUDV PRWLYDGDV
(VORYHQLD&DQDGi-RUGDQLD1XHYD=HODQGD\+RODQGD
SRU OD RSRUWXQLGDG SRU FDGD HPSUHQGLPLHQWR PRWLYDGR SRU
)LJXUD
OD QHFHVLGDG (VWR SXHGH SDUHFHU DOWR SHUR VL VH FRQVLGHUD
)LJXUD
5D]yQ2SRUWXQLGDG1HFHVLGDGSRUSDtV

',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
(Q(FXDGRUHOGHODVHPSUHVDVQDFLHQWHVPDQLIHVWyHVWDU
DSURYHFKDQGRXQDRSRUWXQLGDGPLHQWUDVTXHHQODVHPSUHVDV
QXHYDV OD SURSRUFLyQ IXH GHO )LJXUDV \ (Q RSLQLyQ
GH QXHVWURV H[SHUWRV HO GHVHPSOHR HV HO PD\RU GHWRQDQWH
GH OD DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD HQ (FXDGRU FRQVLGpUHVH SRU
HMHPSORTXHHQHQHURGHOODWDVDGHGHVHPSOHRHUDGHO

)LJXUD
(PSUHVDV1DFLHQWHV7($YV0RWLYDFLyQGHHPSUHQGLPLHQWR
!02/6%#(!25.!
/0/245.)$!$

./4%.)!-%*/2%3
/0/245.)$!$%3

/42/3
/D DSUHFLDFLyQ GH ORV H[SHUWRV FRLQFLGH FRQ HO DOWR Q~PHUR
GH HPSUHQGLPLHQWRV PRWLYDGRV SRU OD QHFHVLGDG /RV
H[SHUWRV FRQVXOWDGRV WDPELpQ PHQFLRQDQ TXH HO DFWXDO
DPELHQWH HFRQyPLFR HV SURSLFLR SDUD ORV QHJRFLRV GDGD OD
UHODWLYD HVWDELOLGDG PDFURHFRQyPLFD DWULEXLGD DO SURFHVR
GH GRODUL]DFLyQ GH OD HFRQRPtD 6LQ HPEDUJR FRQVLGHUDQ OD
LQHVWDELOLGDGSROtWLFDH[LVWHQWHHQHOSDtVFRPRXQLPSHGLPHQWR
SDUDODLQYHUVLyQ\ODFUHDFLyQGHQXHYDVHPSUHVDV
)LJXUD
(PSUHVDV1XHYDV7($YV0RWLYDFLyQGHHPSUHQGLPLHQWR

!02/6%#(!25.!
/0/245.)$!$

./4%.)!-%*/2%3
/0/245.)$!$%3

/42/3

4XLpQHVVRQQXHVWURVHPSUHQGHGRUHV"
6XVHGDGHV/D)LJXUDPXHVWUDTXHHOJUXSRFRQHOPD\RU
tQGLFHGHDFWLYLGDGHPSUHQGHGRUDHQHO(FXDGRUWLHQH
)LJXUD
7($SRUHGDGHVGHORVHPSUHQGHGRUHV
HGDGHVFRPSUHQGLGDVHQWUHORV\DxRVOHVLJXHXQ
TXHHVWiFRQVWLWXLGRSRUORTXHSRGUtDPRVGHQRPLQDUMyYHQHV

HPSUHQGHGRUHVHQWUH\DxRV\HOPLVPRSRUFHQWDMHGH
AOS
DGXOWRVHQWUHORV\DxRV7DQVRORXQGHDTXHOORVTXH
AOS
AOS
SDUWLFLSDQ HQ HO 7($ FRUUHVSRQGH D LQGLYLGXRV HQWUH \
AOS

DxRV
AOS

3XHGHDSUHFLDUVHTXHH[LVWHXQFRPSRUWDPLHQWRVLPLODUHQWUHORV
JUXSRVGHHGDGHVGRQGHKD\PD\RUDFWLYLGDGHPSUHQGHGRUD
D QLYHO SDtV \ ORV JUXSRV GH HGDGHV GH ORV SDtVHV GH EDMRV
LQJUHVRVDQLYHOPXQGLDO)LJXUD
)LJXUD
7($SRUHGDGHV\QLYHOHVGHLQJUHVRSDtV

AOS
AOS
AOS

!DULTOS AOS
AOS
AOS

PASESINGRESOSBAJOS
1LYHOGHHGXFDFLyQ/D)LJXUDPXHVWUDTXHWDQVRORHO
GHQXHVWURVHPSUHQGHGRUHVSRVHHHVWXGLRVXQLYHUVLWDULRV\
HOKDFRQFOXLGRODHGXFDFLyQVHFXQGDULD
PASESINGRESOSMEDIOS
PASESINGRESOSALTOS
)LJXUD
7($SRUQLYHOGHHGXFDFLyQ

3ECUNDARIAINCOMPLETA
3ECUNDARIACOMPLETA
5NIVERSITARIO

',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
(OEDMRSRUFHQWDMHGHHPSUHQGHGRUHVFRQHVWXGLRVXQLYHUVLWDULRV
(Q(FXDGRUVHJ~QOD(QFXHVWD7ULPHVWUDOGH(PSOHR'HVHPSOHR
FRLQFLGHFRQODVLWXDFLyQGHORVSDtVHVGHEDMRVLQJUHVRVDQLYHO
\6XEHPSOHRHQOD3REODFLyQ(FRQyPLFDPHQWH$FWLYD3($
PXQGLDOWDOFRPRSRGHPRVREVHUYDUHQOD)LJXUD
DODxRHOGHODSREODFLyQSRVHtDHGXFDFLyQSULPDULD
HOHGXFDFLyQVHFXQGDULD\HOWtWXORXQLYHUVLWDULR
)LJXUD
7($SRUQLYHOHVGHHGXFDFLyQHLQJUHVRSDtV
3ECUNDARIACOMPLETA
5NIVERSITARIO
PASESINGRESOSALTOS
PASESINGRESOSMEDIOS
PASESINGRESOSBAJOS

7DPELpQ UHVXOWD HVFODUHFHGRU TXH OD HGXFDFLyQ XQLYHUVLWDULD
GH ORV HPSUHQGHGRUHV SRU QHFHVLGDG SRVHH HO PLVPR
WLHQH XQ PD\RU LPSDFWR HQ HO Q~PHUR GH HPSUHQGLPLHQWRV
QLYHOGHHVWXGLRV(QODVJXUDVVHREVHUYDTXHODHGXFDFLyQ
SRU RSRUWXQLGDG \D TXH HO GH ORV HPSUHQGHGRUHV GH
VHFXQGDULDWLHQHXQUROFUtWLFRHQODDFWLYLGDGHPSUHQGHGRUD
HVWH WLSR SRVHH HVWXGLRV XQLYHUVLWDULRV PLHQWUDV TXH VROR HO
)LJXUD
)LJXUD
7($2SRUWXQLGDGSRUQLYHOGHHGXFDFLyQ
7($1HFHVLGDGSRUQLYHOGHHGXFDFLyQ

3ECUNDARIA
3ECUNDARIA
5NIVERSITARIO
5NIVERSITARIO

'H ORV FXHVWLRQDULRV DSOLFDGRV D ORV H[SHUWRV HQ UHODFLyQ D ORV
SDtV\ODHODERUDFLyQGHPDWHULDOHVGLGiFWLFRVGHDSR\RWDOHV
IDFWRUHVFODYHTXHSURPXHYHQHOHPSUHQGLPLHQWRHQHO(FXDGRU
FRPR FDVRV \ YLGHRV \ G OD 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD 6DQWLDJR
VHREVHUYDTXHODHGXFDFLyQEiVLFDSULPDULD\VHFXQGDULDIXH
GH*XD\DTXLOFRQODFDUUHUDGH,QJHQLHUtDGH(PSUHQGHGRUHV
HOIDFWRUFRQFDOLFDFLyQPiVEDMD(VWDRSLQLyQFRUURERUDGD
DFWLYLGDGHVTXHFRQWULEX\HQHQHOPHGLDQRSOD]RDFXOWLYDUHO
FRQ OD GH ODV HQWUHYLVWDV FRQVLGHUD DO VLVWHPD HGXFDWLYR
HVStULWXHPSUHQGHGRUGHQXHVWURVMyYHQHV
HFXDWRULDQRFRPRXQIDFWRUOLPLWDQWHSDUDHOHPSUHQGLPLHQWR
HQ HO SDtV 6LQ HPEDUJR DOJXQDV LQVWLWXFLRQHV HQ HO SDtV KDQ
*pQHUR(Q(FXDGRUHOGHORVHPSUHQGHGRUHVLQFOXLGRVHQ
LQLFLDGRDFWLYLGDGHVRULHQWDGDVDPHMRUDUHVWDVLWXDFLyQFRPR
HO7($HVGHJpQHURPDVFXOLQRODSDUWLFLSDFLyQIHPHQLQDHQOD
HMHPSORVHPHQFLRQDQODVVLJXLHQWHVLQLFLDWLYDV
7($ DVFLHQGH DO 'H ORV HPSUHQGHGRUHV SRU RSRUWXQLGDG

HO VRQ PXMHUHV /RV UHVXOWDGRV GHO *(0 PXHVWUDQ TXH ORV
D /D &iPDUD GH &RPHUFLR GH *XD\DTXLO FRQ VX 3URJUDPD
KRPEUHVVRQOLJHUDPHQWHPiVDFWLYRVHQHPSUHQGLPLHQWRTXH
(GXFDWLYR$SUHQGHUD(PSUHQGHUEXVFDEULQGDUDORVMyYHQHV
ODV PXMHUHV 1R REVWDQWH DO FRQVLGHUDU TXH HQ OD 3REODFLyQ
GH ORV TXLQWRV R VH[WRV FXUVRV GH HGXFDFLyQ VHFXQGDULD ODV
(FRQyPLFDPHQWH $FWLYD GHO (FXDGRU 3($ HO HVWi
KHUUDPLHQWDV QHFHVDULDV SDUD HO GHVDUUROOR GH VXV SURSLRV
FRQVWLWXLGRSRUPXMHUHV\HOSRUKRPEUHVODSDUWLFLSDFLyQ
QHJRFLRVEOD(VFXHOD6XSHULRU3ROLWpFQLFDGHO/LWRUDO(632/
IHPHQLQDHQHO7($PXHVWUDXQDDFWLYLGDGHPSUHQGHGRUDDOWD
FRQ VX 3URJUDPD GH 'HVDUUROOR GH (PSUHQGHGRUHV WLHQH SRU
(OGHORVKRPEUHV\HOGHODVPXMHUHVGHODPXHVWUDGHOD
REMHWR FDSDFLWDU \ IRUPDU GRFHQWHV HQ HPSUHQGLPLHQWR H
SREODFLyQDGXOWDHQFXHVWDGDHVWiQLQFOXLGRVHQHO7($
LQVWLWXFLRQDOL]DU HO GHVDUUROOR GHO (VStULWX (PSUHVDULDO D QLYHO GH

SUHJUDGR\SRVWJUDGRFOD&RUSRUDFLyQ$QGLQDGH)RPHQWR
&$) FRQ HO 6LVWHPD (FXDWRULDQR GH $SR\R D OD )RUPDFLyQ
GH (PSUHQGHGRUHV 6($)( TXH WLHQH SRU REMHWR SURPRYHU OD
FiWHGUD GH HPSUHQGLPLHQWR HQ WRGDV ODV XQLYHUVLGDGHV GHO
)LJXUD
7($SRUJpQHUR
-UJER
(OMBRE

0ERSONAS; !OS=

',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
0ROMEDIO
0ER
5GANDA
%CUADOR
6ENEZUELA
*ORDANIA
4AILANDIA
#HILE
-XICO
#OREADEL3UR
"RASIL
.UEVA:ELANDA
!RGENTINA
)NDIA
!USTRALIA
%STADOS5NIDOS
#HINA
)SLANDIA
)RLANDA
#ANAD
0OLONIA
.ORUEGA
(UNGRA
)TALIA
3UIZA
)SRAEL
$INAMARCA
2EINO5NIDO
&INLANDIA
3UDFRICA
'RECIA
%SPAA
!LEMANIA
3UECIA
3INGAPUR
(OLANDA
2USIA
&RANCIA
"LGICA
0ORTUGAL
4AIWAN
*APN
#ROACIA
%SLOVENIA
(ONG+ONG
/D )LJXUD PXHVWUD TXH HQ HO JUXSR HWDULR FRQ PD\RU
SDUWLFLSDFLyQHQHO7($DDxRVHOHVWiFRQVWLWXLGR
SRUKRPEUHV\HOSRUPXMHUHV(VWRUHHMDTXHHQHGDGHV
WHPSUDQDVODPXMHUWLHQHXQDPD\RUWHQGHQFLDDHPSUHQGHU
SHUR HVWH FRPSRUWDPLHQWR QR VH REVHUYD HQ HGDGHV
SRVWHULRUHV 3UREDEOHPHQWH VH GHEH D OD IDOWD GH VXFLHQWHV
VHUYLFLRV VRFLDOHV TXH OHV SHUPLWDQ D ODV PXMHUHV PDQWHQHUVH
FRQIDFLOLGDGHQHOPHUFDGRODERUDOFXDQGR\DKDQLQLFLDGR
XQDIDPLOLD
)LJXUD
7($SRUJpQHUR\HGDGHV

(/-"2%

-5*%2

AOS
AOS
AOS
AOS
AOS
/D)LJXUDPXHVWUDTXHHQHOJUXSRTXHSRVHHHGXFDFLyQ
VHFXQGDULDFRPSOHWDHOVRQPXMHUHV\HOKRPEUHVVLQ
HPEDUJRHQWUHDTXHOORVHPSUHQGHGRUHVTXHSRVHHQHVWXGLRV
XQLYHUVLWDULRVHOHVWiFRQVWLWXLGRSRUKRPEUHV\VyORHO
SRUPXMHUHV
)LJXUD
7($1LYHOGHHGXFDFLyQSRUJpQHUR
.IVELDEEDUCACINPORGNERO

0ORCENTAJE

+20%5(

08-(5

3%#5.$!2)!
).#/-0,%4!
3%#5.$!2)!
5.)6%23)4!2)/

/RV H[SHUWRV FRQVLGHUDQ TXH ODV PXMHUHV HQ HO SDtV HVWiQ HQ
6H REVHUYD TXH HQ 9HQH]XHOD 3HU~ \ (FXDGRU OD GLIHUHQFLD
GHVYHQWDMD HQ FRPSDUDFLyQ FRQ ORV YDURQHV HQ FXDQWR D VX
HQWUH OD SDUWLFLSDFLyQ IHPHQLQD \ PDVFXOLQD HQ HO 7($ HV
DFFHVRDORVUHFXUVRVQHFHVDULRVSDUDLQLFLDUXQQHJRFLR\TXH
PtQLPD VLHQGR VXSHULRU HVWD GLIHUHQFLD HQ $UJHQWLQD &KLOH
GHEHSURPRYHUVHHLQFHQWLYDUODSDUWLFLSDFLyQGHODPXMHUHQ
%UDVLO\0p[LFR)LJXUD
ODDFWLYLGDGHPSUHQGHGRUD
)LJXUD
7($HQ$PpULFD/DWLQD3RUJpQHUR

(OMBRE
-UJER

!RGENTINA
#HILE
%CUADOR
"RASIL
-XICO
0ER
6ENEZUELA
(QTXpQHJRFLRVHPSUHQGHPRV"
/D)LJXUDPXHVWUDTXHORVQXHYRVQHJRFLRVVHGHVDUUROODQPD\RUPHQWHHQHOVHFWRUGHFRPHUFLR\VHUYLFLRVDOGHWDOOH\HQHOGH
WUDQVIRUPDFLyQ9HUDQH[R$
)LJXUD
7($SRUVHFWRU

%842!#4)6/
3%26)#)/3
42!.3&/2-!#)/.
#/-%2#)/93%26)#)/3

',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
(OGHOHPSUHQGLPLHQWRSRURSRUWXQLGDGRFXUUHHQHOVHFWRUGHFRPHUFLR\VHUYLFLRVDOGHWDOOH\HOHQHOGHWUDQVIRUPDFLyQ
HQORVHPSUHQGLPLHQWRVSRUQHFHVLGDGHOFRUUHVSRQGHDFRPHUFLR\VHUYLFLRVDOGHWDOOH\HODWUDQVIRUPDFLyQ)LJXUDV
\
)LJXUD
)LJXUD
7($2SRUWXQLGDGSRUVHFWRU
7($1HFHVLGDGSRUVHFWRU

42!.3&/2-!#)/.
42!.3&/2-!#)/.
3%26)#)/3
3%26)#)/3
#/-%2#)/93%26)#)/3
#/-%2#)/93%26)#)/3

%842!#4)6/
%842!#4)6/

(OVHFWRUVHUYLFLRVTXHSDUDORVQHVGHHVWHHVWXGLRFRPSUHQGHDFWLYLGDGHVGHFRQVXOWRUtDLQWHUPHGLDFLyQQDQFLHUDDFWLYLGDGHV
LQPRELOLDULDV\VHUYLFLRVSURIHVLRQDOHVH[KLEHXQDEDMDSURSRUFLyQHQHO7($FRLQFLGLHQGRFRQHOFRPSRUWDPLHQWRREVHUYDGRHQORV
SDtVHVGHLQJUHVRVEDMRV)LJXUD
)LJXUD
7($SRUVHFWRU\QLYHOGHLQJUHVRSDtV
%XTRACTIVO
4RANSFORMACIN
3ERVICIOS
#OMERCIOY3ERVICIOS
PASESINGRESOSALTOS
PASESINGRESOSMEDIOS
PASESINGRESOSBAJOS

&RPRVHDSUHFLDHQODV)LJXUDV\ORVQHJRFLRVFUHDGRVSRU
GHOPHUFDGRFRQFHQWUDGRVPD\RUPHQWHHQFRPHUFLDOL]DFLyQ
HPSUHQGHGRUHVHFXDWRULDQRVVHXELFDQHQiUHDVWUDGLFLRQDOHV
GHSURGXFWRV\VHUYLFLRV
)LJXUD
(PSUHVDV1DFLHQWHV7LSRVGHQHJRFLRV
!LIMENTACINCOMIDA
RPIDAFRUTERAHELADERAPANADERALICORERA
$ISTRIBUIDORADEPRODUCTOSDECONSUMO
MASIVOVENTASDEVVERES
!LMACENESCOMERCIALESROPACALZADO
)NSTITUCINEDUCATIVALIBRERAPAPELERAOBAZAR
)NDUSTRIAAGRCOLALCTEAMADERERA
3ASTRERAPELUQUERA
#ENTROSDEDIVERSIN
!SESORACONTABLEMERCADOSMDICOSTCNICOS
#ONSTRUCCINBIENESRACESDECORACINVENTAS
DEMATERIALESDECONSTRUCCIN
4ALLERESMECNICAAUTOMOTRIZINDUSTRIALVENTAS
DEREPUESTOSLUBRICADORA
0ROCESADORADEALIMENTOSCARNICERAMARISCOS
4ELECOMUNICACIONESCABINAS
TELEFNICASTELEFONACELULARMEDIOSDE
6ENTASARTCULOSELECTRODOMSTICOSMUEBLES
%NTRETENIMIENTOBALNEARIOSPAGIMNASIOALQUILER
DEPELCULAS
2WURV

0ORCENTAJE
)LJXUD
(PSUHVDV1XHYDV7LSRVGHQHJRFLRV
$ISTRIBUIDORAPRODUCTOSDECONSUMOMASIVOVENTASVVERES
!LIMENTACINCOMIDA
RPIDAFRUTERAHELADERAPANADERALICORERA
!LMACENESCOMERCIALESROPACALZADO
)NSTITUCINEDUCATIVALIBRERAPAPELERAOBAZAR
)NDUSTRIAAGRCOLALCTEAMADERERA
4APICERAVIDRIERACARPINTERAFBRICADEVELASJOYERA
3ASTRERAPELUQUERA
6ENTASARTESANASELECTRODOMSTICOSMUEBLESTELASPRODUCTOS
QUMICOSINSTRUMENTOSMUSICALES
!SESORACONTABLEMERCADOSMDICOSTCNICOSJURDICOS
#ONSTRUCCINBIENESRACESVENTASDEMATERIALESDE
CONSTRUCCIN
4ALLERESMECNICAAUTOMOTRIZINDUSTRIALVENTASDE
REPUESTOSLUBRICADORA
0ROCESADORADEALIMENTOSCARNICERAMARISCOS
#ENTROSDEDIVERSIN
#OMERCIOINFORMAL
/TROS

0ORCENTAJE

',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2

*HQHUDFLyQGHHPSOHR0XFKRVGHORVHPSUHQGLPLHQWRV
SUy[LPRV FLQFR DxRV \ VyOR HO GH ODV UPDV H[LVWHQWHV
HQ HO (FXDGRU FRUUHVSRQGHQ D DXWRHPSOHR QHJRFLRV
HVSHUDJHQHUDUHOPLVPRQLYHOGHHPSOHR
LQIRUPDOHV\SHTXHxDVHPSUHVDVFRPRVHUHHMDHQHOQ~PHUR
UHGXFLGR GH SXHVWRV GH WUDEDMR TXH HVSHUDQ JHQHUDU HQ ORV
(V SUHRFXSDQWH QRWDU TXH GHQWUR GH ORV SDtVHV
SUy[LPRVFLQFRDxRV
ODWLQRDPHULFDQRV (FXDGRU HV HO SDtV TXH HVSHUD JHQHUDU

PHQRVHPSOHRFRPRUHVXOWDGRGHVXVHPSUHVDVQDFLHQWHV\
QXHYDV
/D)LJXUDPXHVWUDTXHHOGHODVHPSUHVDVHFXDWRULDQDV
LQFOXLGDVHQHO7($HVSHUDJHQHUDUPiVGHHPSOHRVHQORV
)LJXUD
([SHFWDWLYDVGHFUHFLPLHQWRGHHPSOHRHQ$PpULFD/DWLQD

0ORCENTAJE

7($

),50$6(;,67(17(6

!RGENTINA
%CUADOR
"RASIL
0ER
/D)LJXUDPXHVWUDTXHHOGHODVHPSUHVDVQDFLHQWHVUHSRUWDQTXHHPSOHDQGHDSHUVRQDVHQODVHPSUHVDVQXHYDVHO
PDQLHVWDTXHHPSOHDGHDSHUVRQDV
)LJXUD
7($(PSOHRHVSHUDGRHQDxRV

-!3$%

$OVHUFRQVXOWDGDVVREUHHOQ~PHURGHHPSOHRVTXHJHQHUDUtDQHQORVSUy[LPRVFLQFRDxRVHOGHODVHPSUHVDVQDFLHQWHVUHSRUWD
TXHHVSHUDJHQHUDUKDVWDGLH]HPSOHRVHOGHODVHPSUHVDVQXHYDVFRQVHUYDGRUDPHQWHHVSHUDQFUHDUKDVWDFLQFRHPSOHRV
)LJXUDV
)LJXUD
)LJXUD
(PSUHVDV1DFLHQWHV(PSOHRHVSHUDGRHQDxRV
(PSUHVDV1XHYDV(PSOHRHVSHUDGRHQDxRV

.).'5./
.).'5./

-!3$%

0HUFDGRGRPpVWLFRYHUVXVH[SRUWDFLRQHV$SUR[LPDGDPHQWHHOGHORVQHJRFLRVLQFOXLGRVHQHO7($HVWiRULHQWDGRDO
PHUFDGRGRPpVWLFRQRH[LVWLHQGRSUiFWLFDPHQWHGLIHUHQFLDHQWUHODVHPSUHVDVQDFLHQWHV\ODVQXHYDV
)LJXUD7($
&OLHQWHV3RWHQFLDOHVHQHOH[WHULRU

.).'5./

',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
(O GH ODV HPSUHVDV QDFLHQWHV LQGLFD SRVHHU R PiV GH
FRUUHVSRQGtDDSHTXHxDV\PHGLDQDVHPSUHVDVGHODVFXDOHV
VXVFOLHQWHVHQHOH[WHULRUHQODVHPSUHVDVQXHYDVHOSRUFHQWDMH
HOSHUWHQHFtDDOVHFWRUDJUtFRODHODOLQGXVWULDO\DO
HV GH &RPR UHIHUHQFLD VH PHQFLRQD TXH HQ (FXDGRU
DJURLQGXVWULDO
HO DxR HO GHO WRWDO GH ODV HPSUHVDV H[SRUWDGRUDV
)LJXUD
(PSUHVDV1DFLHQWHV&OLHQWHV3RWHQFLDOHVHQHOH[WHULRU

.).'5./

./3!"%

/D DSHUWXUD GHO PHUFDGR LQFOX\HQGR OD UPD GHO 7UDWDGR
HQIRTXH GH ODV H[SRUWDFLRQHV HFXDWRULDQDV WUDGLFLRQDOPHQWH
GH /LEUH &RPHUFLR FRQ ORV (VWDGRV 8QLGRV GH 1RUWHDPpULFD
VHKDYLVWRLQXHQFLDGRSRUODSUR[LPLGDGJHRJUiFD\VHKD
FRQVWLWX\H VHJ~Q ORV H[SHUWRV XQ IDFWRU TXH DSR\DUtD DO
FRQFHQWUDGR HQ $PpULFD 6HxDODQ TXH VH GHEHUtD H[SORUDU
HPSUHQGLPLHQWR HQ HO SDtV 6LQ HPEDUJR PHQFLRQDQ TXH HO
FRQPD\RUIXHU]DODH[SRUWDFLyQDRWURVFRQWLQHQWHV
)LJXUD
(PSUHVDV1XHYDV&OLHQWHV3RWHQFLDOHVHQHOH[WHULRU

.).'5./

./3!"%

1XHYDV HPSUHVDV LQQRYDGRUDV /D )LJXUD PXHVWUD
GH VXV FOLHQWHV \ DGHPiV TXH QR WHQGUiQ FRPSHWLGRUHV R
TXHVyORHOGHODVHPSUHVDVHQHO7($PHQFLRQDTXH
PX\SRFRVPLHQWUDVTXHODVLQQRYDFLRQHVHQUPDVH[LVWHQWHV
HO SURGXFWR R VHUYLFLR TXH RIUHFHQVHUi QXHYR SDUD DOJXQRV
DVFLHQGHQVRODPHQWHDO
)LJXUD
1XHYRVPHUFDGRV\RSURGXFWRVHQ$PpULFD/DWLQD

0ORCENTAJE

7($

),50$6(;,67(17(6

"RASIL
%CUADOR
0ER
!RGENTINA
/D)LJXUDPXHVWUDTXHHOGHODVHPSUHVDVLQFOXLGDVHQ
3RUXQDSDUWHODLQYHUVLyQHQ, 'HVEDMDHOJDVWRSDtVHQ, '
HO tQGLFH UHSRUWDQ TXH OD WHFQRORJtDTXH XWLOL]DUiQ QRHVWDED
FRPRSRUFHQWDMHGHO3,%UHSRUWDGRDODxRIXHGHO
GLVSRQLEOHXQDxRDWUiVHOGHODVUPDVH[LVWHQWHVUHSRUWD
SRURWUDODVGpELOHVDOLDQ]DVHQWUHODVXQLYHUVLGDGHV\HOVHFWRU
TXHXWLOL]DQXHYDWHFQRORJtD
SULYDGRQRIDFLOLWDQORVSURFHVRVGHWUDQVIHUHQFLD/DLQYHUVLyQ
EDMD\XQDSREUHUHODFLyQXQLYHUVLGDGHPSUHVDLQFLGHQHQOD
/RVH[SHUWRVFRQVXOWDGRVUHFRQRFHQXQDGHELOLGDGHQIDFWRUHV
IDOWD GH LQQRYDFLyQ \ GH YDORU DJUHJDGR HQ ORV SURGXFWRV R
FRPR,QYHVWLJDFLyQ\'HVDUUROOR\ODWUDQVIHUHQFLDGHWHFQRORJtD
VHUYLFLRVDORVTXHVHGHGLFDQODVQXHYDVHPSUHVDV
)LJXUD
1XHYDWHFQRORJtDHQ$PpULFD/DWLQD

0ORCENTAJE

4%!
&)2-!3%8)34%.4%3

"RASIL

%CUADOR
!RGENTINA
',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
0ER
(OHQWRUQRHPSUHVDULDO
8QD FXOWXUD GH DSR\R DO HPSUHQGLPLHQWR
/D DFHSWDFLyQ GH OD DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD FRPR
)LJXUD
XQD RSFLyQ GH FDUUHUD HO UHVSHWR D ORV HPSUHVDULRV
7($&RQRFHUDXQHPSUHQGHGRU

H[LWRVRV \ OD IUHFXHQFLD FRQ TXH ORV PHGLRV UHSRUWDQ

VREUH H[SHULHQFLDV H[LWRVDV HQ QHJRFLRV VRQ DOJXQDV GH
ODV YDULDEOHV TXH UHHMDQ HO DSR\R GH XQD VRFLHGDG DO
./
HPSUHQGLPLHQWR /RV UHVXOWDGRV GHO *(0 LQGLFDQ TXH HQ
3)
(FXDGRUH[LVWHXQEXHQQLYHOGHDSR\RDORVHPSUHQGHGRUHV

/DSUHVHQFLDGHHPSUHQGHGRUHV\ODGLIXVLyQGHVXVH[SHULHQFLDV
HV LQVSLUDGRUD SDUD ORV QXHYRV HPSUHQGHGRUHV OD )LJXUD
PXHVWUD TXH HO GH ORV HFXDWRULDQRV LQFOXLGRV HQ HO 7($
PDQLHVWDFRQRFHUDXQHPSUHQGHGRUORVHPSUHQGHGRUHVHQ
HO(FXDGRUJR]DQGHUHVSHWRHLQLFLDUVXSURSLRQHJRFLRHVYLVWR
SRU OD PD\RUtD FRPR XQD RSFLyQ YiOLGD GH FDUUHUD )LJXUDV

)LJXUD
7($2SFLyQGHFDUUHUD

./
3)

)LJXUD
7($5HVSHWRDOHPSUHQGHGRU

./
3)

)LJXUD
/DVQRUPDVVRFLDOHV\FXOWXUDOHVVRQUHFRQRFLGDVSRUORVH[SHUWRV
7($(PSUHQGHGRUHVHQORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ
FRPROLPLWDQWHV\DODYH]FRPRIRUWDOH]DVHQHOGHVDUUROORGH

OD DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD HQ HO (FXDGRU /DV FRQVLGHUDQ

OLPLWDQWHVSRUFXDQWRVRPRVXQDVRFLHGDGGLVFULPLQDGRUD\QR
./
3)
RIUHFHPRV LJXDOHV RSRUWXQLGDGHV D FLHUWRV JUXSRV pWQLFRV R

VRFLRHFRQyPLFRV$GHPiVHQQXHVWURSDtVH[LVWHXQDFXOWXUD
GHOFRUWRSOD]R\PDUFDGDPHQWHLQGLYLGXDOLVWD

$OJXQRV H[SHUWRV PHQFLRQDQ TXH ORV HFXDWRULDQRV QR
(OGHORVLQGLYLGXRVTXHSHUFLEHQRSRUWXQLGDGHVGHQHJRFLR
FRQDPRV HQ QXHVWUDV SURSLDV FDSDFLGDGHV PLHQWUDV TXH
VRQKRPEUHVHOVRQPXMHUHV$QLYHOPXQGLDO$PpULFDGHO
RWURV FRQVLGHUDQ TXH HO HVStULWX HPSUHQGHGRU HV LQKHUHQWH
6XU VXUJH FRPR XQD UHJLyQ FRQ XQ DOWR QLYHO GH SHUFHSFLyQ
D ORV HFXDWRULDQRV \ TXH SRVHHPRV KDELOLGDG GH FDPELR \
GHRSRUWXQLGDGHVSRUSDUWHGHOJpQHURIHPHQLQR([LVWHXQD
SRWHQFLDOFRPSHWLWLYR(QWUHODVIRUWDOH]DVWHQHPRVHOFDPELR
DOWDFRUUHODFLyQSRVLWLYD\HVWDGtVWLFDPHQWHVLJQLFDWLYDHQWUH
FXOWXUDOTXHVHHVWiGDQGRHQWUHORVMyYHQHVGHELGRDOLPSDFWR
ODGHWHFFLyQGHRSRUWXQLGDGHV\ODSUREDELOLGDGGHTXHXQD
GH OD ,QWHUQHW \ ODV WHFQRORJtDV GH OD LQIRUPDFLyQ (VWDV ORV
PXMHULQLFLHXQQXHYRQHJRFLR

H[SRQHQ D RWURV DPELHQWHV LQX\HQGR HQ VXV DFWLWXGHV \

PRWLYiQGRORV D LQQRYDU \ D UHFRQRFHU TXH VH SXHGHQ ORJUDU
PHWDVVLQGLVSRQHUGHJUDQGHVUHFXUVRV/DGLIXVLyQDWUDYpVGH
ORVPHGLRVGHORVp[LWRVGHHPSUHQGHGRUHVORFDOHV\GHOH[WHULRU
FRQVWLWX\HWDPELpQXQDIXHQWHGHPRWLYDFLyQ(FXDGRUHVXQ
SDtV FRQ PXFKDV HPSUHVDV IDPLOLDUHV JUDQGHV \ SHTXHxDV
TXHIDFLOLWDQODDFWLYLGDGHPSUHQGHGRUDGHORVPiVMyYHQHV
)LJXUD
7($+DELOLGDGHVSDUDHPSUHQGHU
(Q FRQWUDVWH FRQ ORV DVSHFWRV PHQFLRQDGRV FRPR OLPLWDQWHV

DOJXQRVH[SHUWRVHVWLPDQTXHODVPHMRUDVXUEDQtVWLFDVTXHVH
./
KDQGDGRHQORV~OWLPRVDxRVHQODVSULQFLSDOHVFLXGDGHVGHO
SDtVKDQFRQWULEXLGRDHOHYDUODDXWRHVWLPDGHORVKDELWDQWHV

3)
(VWDV PHMRUDV SURYHHQ XQ DPELHQWH GH QHJRFLRV GH PHMRU

FDOLGDGTXHSURSLFLDODFUHDFLyQGHHPSUHVDVHVSHFLDOPHQWH
HQ HO VHFWRU GHO WXULVPR 1R REVWDQWH DO DQDOL]DU ORV QHJRFLRV
LQFOXLGRVHQHO7($ORVQHJRFLRVWXUtVWLFRVD~QQRVHGHVWDFDQ
2SRUWXQLGDGHV KDELOLGDGHV \ WHPRUHV /D )LJXUD
/D)LJXUDPXHVWUDTXHHOGHORVDGXOWRVLQFOXLGRVHQHO7($
PXHVWUDTXHHOGHORVHQFXHVWDGRVFRQVLGHUDTXHH[LVWHQ
UHSRUWDQSRVHHUORVFRQRFLPLHQWRVKDELOLGDGHV \H[SHULHQFLD
HQHOSDtVRSRUWXQLGDGHVGHQHJRFLRHQXQIXWXURSUy[LPRHO
TXH VH UHTXLHUHQ SDUD LQLFLDU XQ QXHYR QHJRFLR HO GH
GHORVLQFOXLGRVHQHO7($QRSHUFLEHQRSRUWXQLGDGHVGH
TXLHQHVPDQLHVWDQSRVHHUODVGHVWUH]DVUHTXHULGDVSDUDLQLFLDU
QHJRFLRHQVXHQWRUQR
XQQHJRFLRVRQPXMHUHV
/RVH[SHUWRVSDtVFRQVXOWDGRVFRQVLGHUDQVLQHPEDUJRTXH
ORV HFXDWRULDQRV QR SRVHHQ ODV GHVWUH]DV QHFHVDULDV SDUD
LQLFLDU H[LWRVDPHQWH XQ QHJRFLR 8QR GH ORV UHVXOWDGRV GHO
FXHVWLRQDULR DSOLFDGR D ORV H[SHUWRV VREUH ORV IDFWRUHV TXH
)LJXUD
OLPLWDQHOHPSUHQGLPLHQWRHVODIDOWDGHFRQYHQFLPLHQWRGHOD
7($'HWHFFLyQGHRSRUWXQLGDGHV
JHQWHHQFXDQWRDODIDFLOLGDGGHFUHDUXQQHJRFLRQXHYRR
GHDOWRFUHFLPLHQWR

./
3)

',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
/D)LJXUDPXHVWUDTXHHOGHORVDGXOWRVFRQVLGHUDTXH
HO WHPRU DO IUDFDVR QR OHV LPSHGLUtD LQLFLDU XQD HPSUHVD (O
GHTXLHQHVWHPHQDOIUDFDVRVRQKRPEUHV\HOVRQ
PXMHUHV ,QGHSHQGLHQWHPHQWH GHO LQJUHVR SHU FiSLWD H[LVWH
XQDDOWDFRUUHODFLyQQHJDWLYD\HVWDGtVWLFDPHQWHVLJQLFDWLYD
HQWUHHOWHPRUDOIUDFDVR\ODSUREDELOLGDGGHTXHXQDPXMHU

LQLFLHXQQXHYRQHJRFLR 'HODSREODFLyQHQFXHVWDGDXQ
)LJXUD
DUPDKDEHUH[SHULPHQWDGRHOFLHUUHGHXQQHJRFLR
($7HPRUDOIUDFDVR

./
3)

&yPRQDQFLDQVXVLQLFLDWLYDVORVHPSUHQGHGRUHV
HQ(FXDGRU" (OGHORVLQGLYLGXRVPDQLHVWDQUHTXHULU
(OHVWXGLRUHYHODTXHQRH[LVWHFDSLWDOGHULHVJRYHQWXUHFDSLWDO
XQD LQYHUVLyQ LQLFLDO FRPSUHQGLGD HQWUH 86 \ 86
GHULHVJRLQIRUPDO/D)LJXUDPXHVWUDTXHODLQYHUVLyQLQIRUPDO
HOUHTXLHUHFDSLWDOHVVXSHULRUHVDORV86WDQVRORHO
DQXDOFRPRSRUFHQWDMHGHO3,%IXHGHHQHOSHULRGR
UHTXLHUHQGHFDSLWDOHVPHQRUHVD86
(VWRUHSUHVHQWDHOYDORUPiVDOWRHQUHODFLyQDRWURVSDtVHV
FOiVLFRHQ(FXDGRUVLQRORTXHSRGUtDPRVGHQRPLQDUFDSLWDO
ODWLQRDPHULFDQRVTXHSDUWLFLSDURQHQHO*(0
)LJXUD
,QYHUVLyQLQIRUPDOFRPRSRUFHQWDMHGHO3,%

0ORCENTAJE

!RGENTINA
%CUADOR
0ER
"RASIL

$GHPiV OD )LJXUD PXHVWUD TXH HO GH ORV DGXOWRV
SREODFLyQHQLQYHUVLyQLQIRUPDOHOSURPHGLRPXQGLDOHV
HQFXHVWDGRVKDLQYHUWLGRHQDOJ~QQHJRFLRTXHQRHVGHVX
SHURODFDQWLGDGHVLQYHUWLGDVVRQLQIHULRUHVHQUHODFLyQDRWURV
SURSLHGDGORFXDOFRQVWLWX\HHOYDORUPiVDOWROXHJRGH3HU~
SDtVHV
(VWRQRVLQGLFDTXHKD\XQDFRQVLGHUDEOHSDUWLFLSDFLyQGHOD
)LJXUD
7DVDGHLQYHUVLRQLVWDVLQIRUPDOHV

ADULTOSMAYORESAAOS

"RASIL
!RGENTINA
%CUADOR
0ER
(OPRQWRDQXDOSURPHGLRLQYHUWLGRHQHOSHUtRGRGHHVWXGLRIXHGH86)LJXUDPRQWRVXSHUDGRHQ$PpULFD/DWLQDVRODPHQWH

SRU$UJHQWLQD86
)LJXUD
,QYHUVLyQSURPHGLRDQXDO

53

!RGENTINA
"RASIL
',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
%CUADOR
0ER
(OGHORVDGXOWRVHQFXHVWDGRVKDLQYHUWLGRHQQHJRFLRVGH
$ QLYHO PXQGLDO HO GH ORV LQGLYLGXRV KD LQYHUWLGR HQ
XQIDPLOLDUFHUFDQR\HOHQQHJRFLRVGHDPLJRV
QHJRFLRV GH XQ IDPLOLDU FHUFDQR \ HO HQ QHJRFLRV GH
DPLJRVRYHFLQRV
)LJXUD
)LJXUD
%XVLQHVV $QJHOV 5HODFLyQ ,QYHUVLRQLVWD(PSUHQGHGRU HQ
%XVLQHVV $QJHOV 5HODFLyQ ,QYHUVLRQLVWD(PSUHQGHGRU D QLYHO
(FXDGRU
PXQGLDO

&!-),)!2#%2#!./
/42/&!-),)!2
&!-),)!2#%2#!./

#/-0!%2/$%42!"!*/

#/-0!%2/$%42!"!*/
!-)'//6%#)./
!-)'/6%#)./
%842!/

/42/
/42/&!-),)!2
%842!/

(O GH HVWRV %XVLQHVV $QJHOV HVSHUD UHFXSHUDU OD LQYHUVLyQ
ORV HPSUHQGHGRUHV MyYHQHV TXLHQHV QR WLHQHQ DFFHVR DO
HQGRVDxRVHOHQXQDxR\RWURHQVHLVPHVHVHO
FUpGLWRGHODEDQFDFRPHUFLDOSRUODVDOWDVWDVDVGHLQWHUpV\
HVSHUDUHFXSHUDUHOGREOHGHOFDSLWDOLQYHUWLGRDODYXHOWDGH
ODVH[LJHQFLDVGHJDUDQWtDVDGHFXDGDVLQVWLWXFLRQDOL]DGDVHQ
GLH]DxRV
SRUOD/H\*HQHUDOGH,QVWLWXFLRQHV)LQDQFLHUDV
$ QLYHO PXQGLDO HO SURPHGLR GH LQYHUVLyQ HV GH 86
3RU VX ODGR HO PHUFDGR GH YDORUHV WDPSRFR KD GHPRVWUDGR
HOWLHPSRGHUHFXSHUDFLyQHVSHUDGDHVGHDxRV\VHHVSHUD
VHU OD DOWHUQDWLYD GH QDQFLDPLHQWR DGHFXDGR SDUD HO
UHFXSHUDUHOGHOPRQWRLQYHUWLGR
HPSUHQGLPLHQWR
+LVWyULFDPHQWH
ODV
RSHUDFLRQHV
GH
QDQFLDPLHQWRHQHOPHUFDGRGHYDORUHVVHKDQFRQFHQWUDGR
(Q RSLQLyQ GH ORV H[SHUWRV HQ (FXDGRU OD IDOWD GH DSR\R
HQ HO QDQFLDPLHQWR FRQ GHXGD 6RQ DOJXQRV ORV DxRV HQ ORV
QDQFLHUR DGHFXDGR HV XQD OLPLWDQWH LPSRUWDQWH DO
TXHHOQDQFLDPLHQWRFRQFDSLWDOQRVXSHUDHOGHOYROXPHQ
HPSUHQGLPLHQWR (O QDQFLDPLHQWR SDUD QXHYDV HPSUHVDV
WRWDO QHJRFLDGR (Q HO PHUFDGR GH YDORUHV HFXDWRULDQR
HVWi XVXDOPHQWH UHVWULQJLGR DO VHFWRU GH OD EDQFD FRPHUFLDO
HO QDQFLDPLHQWR FRQ GHXGD QR HV DOWHUQDWLYD SDUD HO
\ DO PHUFDGR GH YDORUHV (VWD VLWXDFLyQ VH KDFH PiV FUtWLFD
HPSUHQGLPLHQWR\QRH[LVWHHODKRUURVXFLHQWHQLODFDSDFLGDG
FXDQGR ORV UHFXUVRV VH UHTXLHUHQ HQ OD HWDSD SUHYLD D OD
SDUDDVXPLUULHVJRVHQHOQDQFLDPLHQWRFRQFDSLWDO
RSHUDFLyQ PLVPD GHO QHJRFLR /D VLWXDFLyQ DIHFWD PiV D

)$&725(6&5,7,&263$5$/$
,1,&,$7,9$(035(1'('25$(1(&8$'25
8Q JUXSR GH H[SHUWRV QDFLRQDOHV IXH FRQVXOWDGR VREUH
SROtWLFR LQVWLWXFLRQDO \ VRFLDO \ (GXFDFLyQ \ FDSDFLWDFLyQ
DOJXQRVIDFWRUHVFODYHGHOHPSUHQGLPLHQWR0DQLHVWDQTXHORV
)LJXUDV(QFDPELRORVIDFWRUHVTXHOLPLWDQPD\RUPHQWH
IDFWRUHVTXHFRQWULEX\HQPD\RUPHQWHFRQHOHPSUHQGLPLHQWR
HO HPSUHQGLPLHQWR VRQ (GXFDFLyQ \ FDSDFLWDFLyQ $SR\R
VRQ &OLPD HFRQyPLFR $SHUWXUD GHO PHUFDGR ORFDO 1RUPDV
QDQFLHUR &RQWH[WR SROtWLFR LQVWLWXFLRQDO \ VRFLDO 1RUPDV
VRFLDOHV\FXOWXUDOHV$FFHVRDLQIUDHVWUXFWXUDItVLFD&RQWH[WR
VRFLDOHV\FXOWXUDOHV\3ROtWLFDVGHJRELHUQR
)LJXUD
([SHUWRV)RUWDOH]DVSDUDHOHPSUHQGLPLHQWRHQ(FXDGRU
#LIMA%CONMICO
!PERTURADELMERCADOLOCAL
.ORMASSOCIALESYCULTURALES
!CCESOAINFRAESTRUCTURAFSICA
#ONTEXTOPOLTICOINSTITUCIONALYSOCIAL
%DUCACINYCAPACITACIN
0OLTICASDEGOBIERNO
)NFRAESTRUCTURACOMERCIALYPROFESIONAL
#APACIDADPARAEMPRENDER
4RANSFERENCIADE)$
0ROGRAMASDEGOBIERNO
!POYOFINANCIERO
#ARACTERSTICASDELAFUERZALABORAL

/RV H[SHUWRV LQGLFDQ TXH OD HVWDELOLGDG PDFURHFRQyPLFD
QL FRPR IRUWDOH]DV HQ HO FRQWH[WR HPSUHQGHGRU SRGUtD
SURGXFWRGHODGRODUL]DFLyQGHODHFRQRPtDHVWiJHQHUDQGR
LQWHUSUHWDUVHTXHHVWRVIDFWRUHVVLQLQWHUIHULUWDPSRFRDSR\DQ
XQ DPELHQWH SURSLFLR SDUD ORV QHJRFLRV HQ HO (FXDGRU 0iV
RSURPXHYHQHOHPSUHQGLPLHQWR\TXHSRUORWDQWRD~QHVWDUtDQ
DOOi GH FRQVLGHUDU DO GHVHPSOHR FRPR XQ GHWRQDQWH GHO
VXMHWRVDPHMRUDVSDUDTXHVHFRQYLHUWDQHQIRUWDOH]DV
HPSUHQGLPLHQWR SRU QHFHVLGDG OD UHGXFFLyQ GHO WDPDxR

GHOHVWDGRFRQODFRQVHFXHQWHGLVPLQXFLyQGHOHPSOHRHQHO
/RVH[SHUWRVWDPELpQRSLQDQTXHODHGXFDFLyQHQ(FXDGRUQR
VHFWRUS~EOLFRHVXQIDFWRUTXHSURSLFLDHOFUHFLPLHQWRGHODV
HVWiRULHQWDGDDOGHVDUUROORGHKDELOLGDGHVGHHPSUHQGLPLHQWR
LQLFLDWLYDVHPSUHQGHGRUDV
\ TXH QR HVWLPXOD OD LQGHSHQGHQFLD OD FUHDWLYLGDG HO

SHQVDPLHQWR FUtWLFR QL OD H[SORUDFLyQ GH RSRUWXQLGDGHV HQ HO
/RVH[SHUWRVRSLQDQTXHHOHQWRUQRSROtWLFRLQVWLWXFLRQDO\VRFLDO
HQWRUQR0HQFLRQDQWDPELpQFRPRXQDGHELOLGDGUHODFLRQDGD
SUHVHQWD REVWiFXORV SDUD HO HPSUHQGLPLHQWR /RV DVSHFWRV
D OD HGXFDFLyQ VXSHULRU TXH QR UHVSRQGH D ODV QHFHVLGDGHV
QHJDWLYRV PHQFLRQDGRV FRQ PD\RU IUHFXHQFLD VH UHHUHQ DO
GHO SDtV SXHVWR TXH OD UHODFLyQ XQLYHUVLGDGHPSUHVD HV PX\
VLVWHPDMXGLFLDOTXHQRJHQHUDFRQDQ]DSDUDODVLQYHUVLRQHV
SREUH
ODIDOWDGHSROtWLFDVGHJRELHUQRGHODUJRDOFDQFHODGHELOLGDG
LQVWLWXFLRQDOUHHMDGDHQODIDOWDGHFRQVHQVRVHQWHPDVFUtWLFRV
6L ELHQ ORV H[SHUWRV QR RSLQDQ H[SOtFLWDPHQWH VREUH RWURV
FRPR VDOXG HGXFDFLyQ \ FRPSHWLWLYLGDG \ OD LQHVWDELOLGDG
IDFWRUHV TXH DIHFWDQ HO HPSUHQGLPLHQWR HQ HO (FXDGRU GHO
SROtWLFDHQJHQHUDO6LQHPEDUJRFRQVLGHUDQTXHODFDSDFLGDG
FXHVWLRQDULRDSOLFDGRVHGHVSUHQGHQDOJXQRVIDFWRUHVFUtWLFRV
GHJHVWLyQTXHGHPXHVWUDQDOJXQRVGHORVJRELHUQRVUHJLRQDOHV
WDOHVFRPRODLQH[LVWHQFLD\IDOWDGHHIHFWLYLGDGGHSURJUDPDV
\ORFDOHVLQFLGHSRVLWLYDPHQWHHQODFUHDFLyQGHQHJRFLRV\OD
GHJRELHUQRSDUDDSR\DUDORVHPSUHQGHGRUHVODHVFDVH]GH
DFWLYLGDGHPSUHVDULDOHQJHQHUDO
UHFXUVRVQDQFLHURVODLQFLSLHQWHLQYHVWLJDFLyQ\HOSRFRXVR
GH QXHYDV WHFQRORJtDVTXH VRQFRQVLGHUDGRV FRPRJUDQGHV
)DFWRUHVFRPRODLQIUDHVWUXFWXUDFRPHUFLDO\SURIHVLRQDO\ORV
OLPLWDQWHVSDUDHOGHVDUUROORGHODDFWLYLGDGHPSUHVDULDO
SURJUDPDV GH JRELHUQR QR VH PHQFLRQDQ QL FRPR OLPLWDQWHV

',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
)$&725(6&5,7,&263$5$/$
,1,&,$7,9$(035(1'('25$(1(&8$'25
)LJXUD
([SHUWRV/LPLWDQWHVSDUDHOHPSUHQGLPLHQWRHQ(FXDGRU
%DUCACINYCAPACITACIN
!POYOFINANCIERO
#ONTEXTOPOLTICOINSTITUCIONALYSOCIAL
.ORMASSOCIALESYCULTURALES
0OLTICASDEGOBIERNO
4RANSFERENCIADEINVESTIGACINYDESARROLLO
)NFRAESTRUCTURACOMERCIALYPROFESIONAL
!CCESOAINFRAESTRUCTURAFSICA
#APACIDADPARAEMPRENDER
#LIMA%CONMICO
!PERTURADELMERCADOLOCAL

6XJHUHQFLDVGHORVH[SHUWRV

'HODVVXJHUHQFLDVRIUHFLGDVSRUORVH[SHUWRVSDUDPHMRUDU
&RQ UHVSHFWR DO FRQWH[WR SROtWLFR LQVWLWXFLRQDO \

VRFLDO
ODV FRQGLFLRQHV TXH IDYRUHFHQ HO HPSUHQGLPLHQWR HQ HO
(FXDGRU UHVXPLPRV D FRQWLQXDFLyQ DTXHOODV TXH UHHMDQ OD
(VWDEOHFHU\PDQWHQHUSROtWLFDVGHJRELHUQRGHODUJRSOD]R
HLGHQWLFDUSULRULGDGHVGHFUHFLPLHQWRHFRQyPLFR
RSLQLyQPD\RULWDULD
&RQUHVSHFWRDLQYHVWLJDFLyQ\GHVDUUROOR
&RQUHVSHFWRDSROtWLFDVGHJRELHUQR

(O JRELHUQR GHEHUtD HVWDEOHFHU SROtWLFDV RULHQWDGDV D OD
3URYHHU LQFHQWLYRV WULEXWDULRV SDUD QXHYRV QHJRFLRV H
FUHDFLyQGHFHQWURVGHLQYHVWLJDFLyQ\SURYHHUUHFXUVRV
LQYHUVLRQHVHQQXHYRVQHJRFLRVTXHVHFUHHQHQVHFWRUHV
HFRQyPLFRVTXHIRPHQWHQOD,QYHVWLJDFLyQ\'HVDUUROOR
HVWUDWpJLFRVGHODHFRQRPtD
$Vt PLVPR GHEHUtD IDFLOLWDUVH HO DFFHVR D ORV UHVXOWDGRV

GHLQYHVWLJDFLyQDWUDYpVGHOLFHQFLDVSDUDSURPRYHUOD
FUHDFLyQGHQXHYDVHPSUHVDV
(VWDEOHFHU XQ IRQGR GH FDSLWDO SDUD MyYHQHV

HPSUHQGHGRUHV D SDUWLU GH IRQGRV GH UHWLUR \ SUHYLVLyQ
VRFLDO
(VWDEOHFLPLHQWR GH DOLDQ]DV HQWUH ODV XQLYHUVLGDGHV \

HO VHFWRU HPSUHVDULDO SDUD XQD XWLOL]DFLyQ HFLHQWH GH
(O JRELHUQR GHEHUtD FRQYHUWLUVH HQ HO PD\RU FOLHQWH
ORV UHFXUVRV SDUD , ' \ GHVDUUROODU RSRUWXQLGDGHV GH
GH ORV SURGXFWRV \ VHUYLFLRV GH DOJXQDV GH ODV QXHYDV
QHJRFLRV /D WUDQVIHUHQFLD GH WHFQRORJtD GHVGH ODV
HPSUHVDV
XQLYHUVLGDGHV GHEH SURPRYHU OD FUHDFLyQ GH QXHYDV

HPSUHVDV
&RQUHVSHFWRDHGXFDFLyQ\FDSDFLWDFLyQ

5HRULHQWDU REMHWLYRV \ SURFHVRV HGXFDWLYRV SDUD
5HDOL]DU LQYHVWLJDFLyQ D QLYHO ORFDO SDUD GHVDUUROODU

SROtWLFDVFRKHUHQWHVFRQODVQHFHVLGDGHVGHWHFWDGDV
GHVDUUROODU HQWUH ORV MyYHQHV FRQFLHQFLD GH OD DFWLYLGDG

HPSUHQGHGRUDDVtFRPRFRQRFLPLHQWRV\GHVWUH]DVSDUD
UHFRQRFHU\H[SORWDURSRUWXQLGDGHV
&RQUHVSHFWRDSURJUDPDVGHJRELHUQR

'HVWLQDUXQPD\RUSRUFHQWDMHGHOSUHVXSXHVWRQDFLRQDO
0HMRUDU HO VLVWHPD HGXFDWLYR GH PRGR TXH VH SUHSDUH
DODVLQVWLWXFLRQHVGHHGXFDFLyQVXSHULRUSDUDSURPRYHU
D ORV HVWXGLDQWHV SDUD OD FUHDWLYLGDG H LQQRYDFLyQ
LQYHVWLJDFLyQ\GHVDUUROOR
\ QR VLPSOHPHQWH SDUD UHSHWLU OR TXH HVFXFKDQ GH

VXV SURIHVRUHV 6H VXJLHUH WDPELpQ OD LQWURGXFFLyQ GH
&RQUHVSHFWRDFDSDFLGDGSDUDHPSUHQGHU
WHFQRORJtDHGXFDWLYDHQODVFODVHVDVtFRPRHQIDWL]DUOD
(OHPSUHQGHGRUHFXDWRULDQRGHEHVHUXQSURIHVLRQDOFRQ
HGXFDFLyQWHFQROyJLFDHVWD~OWLPDDQLYHOGHFROHJLR\
FRQRFLPLHQWRGHODVKHUUDPLHQWDVGHDGPLQLVWUDFLyQGH
XQLYHUVLGDGHV
HPSUHVDV/RVHPSUHQGHGRUHVQHFHVLWDQSHQVDUWDPELpQ
HQ DVRFLDFLRQHV \ GHVDUUROOR GH FDGHQDV SURGXFWLYDV
&RQUHVSHFWRDDSHUWXUDGHPHUFDGRV

SDUDFRPSHWLU
3URYHHUDFFHVRDODLQIRUPDFLyQHVWDGtVWLFDGHGLYHUVRV
VHFWRUHV IDFLOLWDQGR OD WRPD GH GHFLVLRQHV LQIRUPDGDV
GHORVHPSUHVDULRV

(/(035(1',0,(172</$(&2120,$*/2%$/
([DFWDPHQWH
DFWLYLGDG
GHORVGLIHUHQWHVSDtVHV\SRGUiGDUUHVSXHVWDVDLPSRUWDQWHV
HPSUHQGHGRUD HQ HO FUHFLPLHQWR HFRQyPLFR QDFLRQDO HV XQ
FXiQWD
LQXHQFLD
WLHQH
OD
SUHJXQWDVUHODFLRQDGDVFRQHOFtUFXORYLUWXRVR0LHQWUDVWDQWR
DVXQWR GH FRQWLQXR GHEDWH HQWUH HFRQRPLVWDV /D PD\RUtD
ORV GDWRV UHFROHFWDGRV HQ ORV ~OWLPRV VHLV DxRV KDQ SHUPLWLGR
DVHYHUD TXH HO HPSUHQGLPLHQWR HV UHVSRQVDEOH GH OD PD\RU
D ORV LQYHVWLJDGRUHV GHO *(0 LGHQWLFDU H LQYHVWLJDU DVSHFWRV
SDUWH GH OD FRPSHWHQFLD \ OD LQQRYDFLyQ HQ HO PXQGR GH
GH OD UHODFLyQ HQWUH HO 7($ \ HO LQJUHVR QDFLRQDO 8Q HVWXGLR
ORV QHJRFLRV (VWR RFXUUH SRU HO SURFHVR FRQRFLGR FRPR
UHFLHQWH XWLOL]DQGR ORV GDWRV GHO *(0 KD HQFRQWUDGR XQD
GHVWUXFFLyQ FUHDWLYD /DV LQQRYDFLRQHV SUHVHQWDGDV SRU
UHODFLyQSRVLWLYDHQWUHODDFWLYLGDGHPSUHQGHGRUD\HOFDPELR
ORV HPSUHQGHGRUHV GHVDItDQ \ VRPHWHQ D ODV WHFQRORJtDV \
WHFQROyJLFR SDUD XQ JUXSR GH SDtVHV GH OD 8QLyQ (XURSHD
SURGXFWRVREVROHWRVGHODVLQGXVWULDVH[LVWHQWHV
GHVSXpVGHFRQWURODUODEDVHGHFRQRFLPLHQWRHLQYHVWLJDFLyQ
\GHVDUUROOR
0LHQWUDVHVWRVXHQDVLPSOHODUHODFLyQHQWUHHPSUHQGLPLHQWR\
FUHFLPLHQWRHFRQyPLFRHVGHKHFKRFRPSOHMDFRQVWLWX\HQGR
7($H,QJUHVR1DFLRQDO
XQ FtUFXOR YLUWXRVR (Q RWUDV SDODEUDV HO HPSUHQGLPLHQWR
/D LPSRUWDQFLD GH FRPSUHQGHU OD UHODFLyQ HQWUH HVWRV GRV
FRQWULEX\H DO FUHFLPLHQWR HFRQyPLFR \ HO QLYHO GH ULTXH]D
HOHPHQWRV VH KD LQWHQVLFDGR DKRUD TXH PXFKRV SDtVHV GH
GH OD QDFLyQ FRQWULEX\H D OD DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD /D
LQJUHVRVEDMRV\PHGLRVHVWiQLQFOXLGRVHQORVHVWXGLRV(OSULPHU
GHWHUPLQDFLyQ GH OD QDWXUDOH]D \ HVWUXFWXUD GH OD UHODFLyQ
HVWXGLR HQ LQFOX\y ODV QDFLRQHV * PiV 'LQDPDUFD
HQWUH HPSUHQGLPLHQWR \ HFRQRPtDV QDFLRQDOHV UHTXLHUH
)LQODQGLDH,VUDHOODVFXDOHVH[FHSWR,VUDHOIXHURQQDFLRQHVGH
GH OD UHFROHFFLyQ GH GDWRV GXUDQWH XQ ODUJR SHUtRGR GH WDO
LQJUHVRVDOWRV/DHYLGHQFLDDFWXDOPHQWHVXJLHUHODH[LVWHQFLD
IRUPD TXH HO LQWHUYDOR GH WLHPSR HQ HO FXDO FDGD HOHPHQWR
GHXQDJUiFDHQIRUPDGH8SDUDODUHODFLyQH[LVWHQWHHQWUH
LQX\HVREUHHORWURSXHGDVHUWRPDGRHQFRQVLGHUDFLyQ(Q
HO7($\HO,QJUHVR1DFLRQDO
SRFRVDxRVPiVHO*(0KDEUiUHFROHFWDGRVXFLHQWHVGDWRV
)LJXUD
,QGLFHGHOD$FWLYLGDG(PSUHQGHGRUD7RWDO7($YV3,%SHUFiSLWD

3(

!DULTOS !OS
8*

(&

-2

1=
%5
,6
$5
$8
86
3/

&$
,/
6$

+8
+5
6*
*5
37
6,
+.
,(
8.
)5
(6
,7
'( %(
12
'.
1/
),
6(
-3

0)"0%2#!0)4!53

',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2

(/(035(1',0,(172</$(&2120,$*/2%$/
(VWRWLHQHLPSOLFDFLRQHVSDUDODVSROtWLFDVGHWRGRVORVSDtVHV
/RV SDtVHV HQ HO FXDGUDQWH VXSHULRU L]TXLHUGR SRVHHQ DOWRV
GHQWUR GH XQD FDWHJRUtD GH LQJUHVRV HQ SDUWLFXODU $GHPiV
QLYHOHVGH7($SHURPX\EDMRVLQJUHVRVQDFLRQDOHVWDOHVFRPR
ODLQYHVWLJDFLyQGHHVWHIHQyPHQRLQYROXFUDODVWUHVSUHJXQWDV
8JDQGD3HU~\(FXDGRU$PHGLGDTXHHO3,%SHUFiSLWDVH
TXHHO*(0RULJLQDOPHQWHSODQWHD
DSUR[LPD D 86 ORV SDtVHV HPSLH]DQ D SUHVHQWDU EDMRV

QLYHOHV GH 7($ WDOHV FRPR %UDVLO \ $UJHQWLQD /D VHFFLyQ GHO
9DUtDHOQLYHOGHDFWLYLGDGHPSUHQGHGRUDHQWUHSDtVHV"
FHQWUR FRQ XQ 3,% SHU FiSLWD FRPSUHQGLGR HQWUH 86
(QTXpPHGLGD"
\ 86 LQFOX\H XQ JUXSR GH SDtVHV TXH SDUHFHQ HVWDU
4XpKDFHDXQSDtVHPSUHQGHGRU"
FHUFDQRV D FDPELDUVH GHO JUXSR GH ORV SDtVHV GH LQJUHVRV
$IHFWDHOQLYHOGHDFWLYLGDGHPSUHQGHGRUDDODWDVDGH
PHGLRV DO GH ORV SDtVHV GH LQJUHVRV DOWRV (QWUH HVWRV HVWiQ
FUHFLPLHQWRHFRQyPLFRGHXQDQDFLyQ"
1XHYD=HODQGD6LQJDSXU+RQJ.RQJ\(VSDxD
$XQTXH KD\ PXFKDV IRUPDV GH PHGLU HO LQJUHVR QDFLRQDO HO
$PHGLGDTXHORV,QJUHVRV1DFLRQDOHVFUHFHQDXQ3,%SHUFiSLWD
*(0 XWLOL]D HO 3,% SHU FiSLWD \D TXH HQ JUDQ PHGLGD UHHMD
FRPSUHQGLGRHQWUH86\86VHREVHUYDTXHYDULRV
ODULTXH]DGHXQSDtV\ORVHVWiQGDUHVSURPHGLRGHYLGDGHVXV
SDtVHVHVWiQDJUXSDGRVFRQXQ7($GHDSUR[LPDGDPHQWHHO
KDELWDQWHV
(QWUHHVWRVHVWiQ$OHPDQLD)UDQFLD%pOJLFD)LQODQGLD\
+RODQGD(QHVWHUDQJRGH3,%GRVSDtVHVHVWiQQRWDEOHPHQWH
/RVLQYHVWLJDGRUHVSXHGHQXWLOL]DUHVWDLQIRUPDFLyQ\SODQWHDU
DOHMDGRV -DSyQ FRQ HO 7($ PiV EDMR \ $XVWUDOLD FRQ HO 7($
VXSXHVWRV UD]RQDEOHV DFHUFD GH OD FDOLGDG GH ORV VHUYLFLRV H
PiVDOWR/DGHVYLDFLyQUHVSRQGHSUREDEOHPHQWHDXQJUXSR
LQIUDHVWUXFWXUDFRQTXHFXHQWDQORVHPSUHQGHGRUHV
FRPSOHMR GH IDFWRUHV LQWHUGHSHQGLHQWHV LQPHUVRV HQ QRUPDV
/D )LJXUD PXHVWUD OD UHODFLyQ HQWUH HO HPSUHQGLPLHQWR
VRFLDOHV\FXOWXUDOHVHVSHFtFDVGHDTXHOODVQDFLRQHV'LFKRV
PHGLGRSRUHO7($\HO,QJUHVR1DFLRQDO3,%SHUFiSLWDSDUD
IDFWRUHVQRVRQFDSWXUDGRVSRUHO3,%SHUFiSLWD)LQDOPHQWH
ORVSDtVHVSDUWLFLSDQWHVHQHO*(0/DFXUYDHQODJXUD
FXDQGR HO LQJUHVR QDFLRQDO H[FHGH ORV 86 HO 7($
PXHVWUDTXHHO7($GLVPLQX\HDPHGLGDTXHORVSDtVHVWLHQHQ
FRPLHQ]DDFUHFHUPiVSURQXQFLDGDPHQWHRWUDYH]
XQ PD\RU LQJUHVR QDFLRQDO \ DOFDQ]D VX SXQWR PiV EDMR HQ
DSUR[LPDGDPHQWHXQ3,%SHUFiSLWDGH866REUHHVH
/D 7DEOD PXHVWUD WRGRV ORV SDtVHV SDUWLFLSDQWHV HQ HO *(0
QLYHOGH3,%HO7($HPSLH]DDFUHFHUOHQWD\FRQWLQXDPHQWHDO
DJUXSDGRV HQ XQD PDWUL] GHSHQGLHQGR GH VX QLYHO GH
LJXDOTXHHO3,%SHUFiSLWD
LQJUHVRQDFLRQDO\VXSRVLFLyQVHJ~QOD)LJXUD
7DEOD
1LYHOGHLQJUHVR3,%SHUFiSLWD
3OBRELACURVA
"!*/
0ER
5GANDA
%CUADOR
)NDIA
*ORDANIA
"RASIL
!RGENTINA
%NLACURVA
"AJOLACURVA
0OLONIA
3UDFRICA
#ROACIA
#HINA
-%$)/
.UEVA:ELANDA
)SRAEL
'RECIA
3INGAPUR
%SPAA
%SLOVENIA
0ORTUGAL
(ONG+ONG
!,4/
#ANAD
!USTRALIA
)SLANDIA
%STADOS5NIDOS
&RANCIA
!LEMANIA
(OLANDA
"LGICA
2EINO5NIDO
&INLANDIA
)RLANDA
)TALIA
*APN
3UECIA
$INAMARCA
.ORUEGA
(UNGRA
.OESTENELCICLO

2EVHUYDQGR FDGD JUXSR GH SDtVHV VH LGHQWLFDQ DVSHFWRV
(PSUHQGLPLHQWR\FUHFLPLHQWRHFRQyPLFR
FRPXQHVTXHWLHQHQLPSOLFDFLRQHVHQORVWLSRVGHSROtWLFDVGH
/DVWUHVFDWHJRUtDVGHLQJUHVRVQDFLRQDOHVFRPSDUWHQDVSHFWRV
HPSUHQGLPLHQWRPiVFRQYHQLHQWHVSDUDFDGDSDtV/DPDWUL]
FRPXQHV FRQ ODV WUHV SULQFLSDOHV HWDSDV GHO GHVDUUROOR
WDPELpQ LQGLFD TXH ODV SROtWLFDV DSURSLDGDV SDUD ORV SDtVHV
HFRQyPLFR /D SULPHUD HWDSD HVWi PDUFDGD SRU DOWDV WDVDV
FRQXQEDMRQLYHOGHLQJUHVRSXHGHQQRVHUDSURSLDGDVSDUD
GHHPSOHRHQHOVHFWRUDJUtFROD(QPXFKRVGHORVSDtVHVFRQ
DTXHOORVFRQXQDOWRQLYHOGHLQJUHVRFRPRSXHGHDSUHFLDUVH
LQJUHVRVEDMRVHQWUHXQ\GHODSREODFLyQVHHQFXHQWUD
HQORVJUXSRVGHQDFLRQHVXELFDGDVHQORVGRVH[WUHPRVGHOD
LQYROXFUDGD HQ OD SURGXFFLyQ DJUtFROD /RV SURSLHWDULRV QR
PDWUL]
DJUtFRODV SRU HMHPSOR DXWRHPSOHDGRV SUREDEOHPHQWH VRQ

UHVSRQVDEOHVGHODPD\RUtDGHSHTXHxDVUPDVGHPDQXIDFWXUD
3DtVHVGHLQJUHVRVEDMRVFRPR(FXDGRU,QGLD3HU~\8JDQGD
\VHUYLFLRV
HVWiQ VREUH OD FXUYD (O HPSUHQGLPLHQWR HVWi EDVDGR

HQ QHFHVLGDG HFRQyPLFD \ ORV HPSUHQGHGRUHV WLHQHQ
/D VHJXQGD HWDSD HVWi PDUFDGD SRU OD GLVPLQXFLyQ GH ODV
PHQRU HGXFDFLyQ (O LQLFLR GH QXHYRV QHJRFLRV HQ HVWRV
WDVDV GH HPSUHQGLPLHQWR +D\ YDULDV UD]RQHV SDUD HVSHUDU
SDtVHV WLHQGHQ D XWLOL]DU YLHMDV WHFQRORJtDV \ RIUHFHQ SRFR
TXH HO 7($ GLVPLQX\D WDQWR FRPR HO 3,% SHU FiSLWD FUH]FD
DO PHUFDGR HQ PDWHULD GH LQQRYDFLRQHV (Q DXVHQFLD GH
/DV WDVDV GH HPSUHQGLPLHQWR SRU QHFHVLGDG SXHGHQ WHQGHU
WHFQRORJtDV DYDQ]DGDV \ RIHUWD GH SURGXFWRV LQQRYDGRUHV
DODEDMDWDQWRFRPRXQDQDFLyQHPSLHFHDVHUPiVULFD(O
SUREDEOHPHQWHORVFDSLWDOLVWDVGHULHVJRQRHVWpQDWUDtGRVSRU
HQIRTXH FDPELD SDUD DTXHOORV TXH HVWiQ HQ FDSDFLGDG GH
HVWRVHPSUHQGLPLHQWRV'HOPLVPRPRGRORVGLVHxDGRUHVGH
GHVFXEULU\DFWXDUVREUHODVRSRUWXQLGDGHV8QDLQIUDHVWUXFWXUD
ODVSROtWLFDVQDFLRQDOHVHVWDUiQPHQRVLQWHUHVDGRVHQDSR\DUHO
QDFLRQDOLGyQHDWUDQVSRUWHWHOHFRPXQLFDFLRQHV\PHUFDGRV
LQLFLRGHQHJRFLRVGHHVWDQDWXUDOH]D
GH FUpGLWR DSR\D D ORV HPSUHQGHGRUHV SRU RSRUWXQLGDG

WDQWRFRPRHOORVGHVDUUROOHQHPSUHVDVPiVJUDQGHV0HMRUHV
7RGDV ODV HFRQRPtDV GH (XURSD &HQWUDO HQ HO *(0 DVt
WHOHFRPXQLFDFLRQHV \ WUDQVSRUWH KDFHQ PiV HFRQyPLFR HO
FRPR &KLQD HVWiQ EDMR OD FXUYD /DV DFWLYLGDGHV GH HVWRV
SURFHVRGHGLVWULEXFLyQGHELHQHV\VHUYLFLRVHQiUHDVJUDQGHV
SDtVHVPXHVWUDQUHODWLYDPHQWHXQDOWRFUHFLPLHQWRWDQWRFRPR
/RV VLVWHPDV GH GLVWULEXFLyQ HFLHQWHV SHUPLWHQ D ODV UPDV
HOORVVHPXHYDQKDFLDODGHUHFKDGHODFXUYD
RSHUDU FRQ XQLGDGHV GH SURGXFFLyQ PiV JUDQGHV \ GH HVD

IRUPDFRQWUDWDUPiVHPSOHDGRV(QHVWHHVFHQDULRODVUPDV
(Q OD HVTXLQD LQIHULRU GHUHFKD GH OD 7DEOD ORV SDtVHV GH
PHGLDQDV \ JUDQGHV H[SORWDUiQ WDQWDV RSRUWXQLGDGHV FRPR
LQJUHVRV DOWRV -DSyQ 6XHFLD 'LQDPDUFD \ 1RUXHJD WLHQHQ
DSDUH]FDQ3DUDORVSDtVHVTXHHVWiQGHQWURGHGLFKRJUXSR
PHQRUHVQLYHOHVGHHPSUHQGLPLHQWR\KDQGHVDUUROODGREXHQRV
GHLQJUHVRVQDFLRQDOHVVHHVSHUDUtDTXHPHQRVJHQWHQHFHVLWH
VLVWHPDV GH ELHQHVWDU VRFLDO TXH DFW~DQ FRPR XQD UHG GH
RGHVHHHPSH]DUQXHYRVQHJRFLRV
VHJXULGDGSDUDORVGHVHPSOHDGRV/RVHPSUHQGHGRUHVHQHVWRV

SDtVHVHVWiQHQWUHORVPiVHGXFDGRVGHOPXQGRHLQFXUVLRQDQ
/D WHUFHUD HWDSD HVWi PDUFDGD SRU HO LQFUHPHQWR HQ OD
HQ QHJRFLRV SRUTXH LGHQWLFDQ RSRUWXQLGDGHV PDV QR SRU
DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD WDO FRPR VH REVHUYy HQ (VWDGRV
QHFHVLGDG HFRQyPLFD $~Q DVt VL HOORV XWLOL]DQ WHFQRORJtDV
8QLGRV HQ ORV VHWHQWD (VWXGLRV UHFLHQWHV FRQUPDQ TXH
REVROHWDV\SURGXFHQSRFDVLQQRYDFLRQHVORVHPSUHQGHGRUHV
HVWH IHQyPHQR H[LVWH HQWUH ORV SDtVHV PiV ULFRV HQ OD 8QLyQ
WLHQHQSRFRSRWHQFLDOSDUDH[SDQGLUVXPHUFDGR6LQHPEDUJR
(XURSHD \ OD PD\RUtD GH SDtVHV GH OD 2(&' /D HYLGHQFLD
GHELGRDXQDHFRQRPtDVDOXGDEOHSXHGHQEHQHFLDUVHGHXQ
HPStULFD PXHVWUD FODUDPHQWH TXH OD HFRQRPtD HQ ORV SDtVHV
PD\RUFDSLWDOGHULHVJR\XQDPHMRUSROtWLFDGHWUDQVIHUHQFLD
GHLQJUHVRVDOWRVFRPHQ]yDFDPELDUFRQWLQXDPHQWHSDVDQGR
GHWHFQRORJtD(QHVWRVSDtVHVODVSROtWLFDVGHJRELHUQRHVWiQ
GH HVWDEOHFHU HPSUHVDV JUDQGHV D UHWRPDU OD DFWLYLGDG
PiVHQIRFDGDVDODSR\RGHOHPSUHQGLPLHQWR
HPSUHQGHGRUD
',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
+D\YDULDVUD]RQHVSRUODVTXHODDFWLYLGDGHPSUHVDULDOFUHFH
6LJXLHQGRODOyJLFDGHODWHUFHUDHWDSDVHHVSHUDUtDTXHHQODV
HQ OD WHUFHUD HWDSD (Q ORV SDtVHV GH LQJUHVRV DOWRV HO VHFWRU
ORFDOLGDGHVGRQGHHOVHFWRUPDQXIDFWXUHURHVWiDXPHQWDQGR
PDQXIDFWXUHUR WLHQH XQD EDMD SDUWLFLSDFLyQ 7RGDV ODV
ODDFWLYLGDGHPSUHQGHGRUDHVWpQHJDWLYDPHQWHUHODFLRQDGD
HFRQRPtDVGHPHUFDGRLQGXVWULDOL]DGRKDQH[SHULPHQWDGRXQD
FRQHOFUHFLPLHQWRHFRQyPLFR(QHFRQRPtDVGRQGHHOVHFWRU
GHFOLQDFLyQHQODPDQXIDFWXUDGXUDQWHORV~OWLPRVWUHLQWDDxRV
GH VHUYLFLRV GH QHJRFLRV HVWi FUHFLHQGR VH HVSHUDUtD TXH OD
ORTXHOOHYDQDWXUDOPHQWHDODGLVPLQXFLyQGHVXSDUWLFLSDFLyQ
DFWLYLGDGHPSUHQGHGRUDHVWpSRVLWLYDPHQWHUHODFLRQDGDFRQ
$O PLVPR WLHPSR VH KD GDGR XQD H[SDQVLyQ GHO VHFWRU GH
XQLQFUHPHQWRHQHOLQJUHVRSHUFiSLWD
VHUYLFLRV GH QHJRFLRV /DV HPSUHVDV GH VHUYLFLRV WLHQGHQ D

VHUPiVSHTXHxDVTXHODVPDQXIDFWXUHUDVSRUFRQVLJXLHQWH
HO WDPDxR SURPHGLR GH ODV UPDV GHQWUR GH XQ SDtV HVWi
SUREDEOHPHQWHGLVPLQX\HQGRWDPELpQ$GHPiVODVUPDVGH
VHUYLFLRVSURYHHQPiVRSRUWXQLGDGHVSDUDHOHPSUHQGLPLHQWR
/DVPHMRUDVHQWHFQRORJtDVGHLQIRUPDFLyQWHOHFRPXQLFDFLRQHV
FRUUHR \ VHUYLFLRV GH HQWUHJD IRWRFRSLDGRUDV ID[HV FRUUHR
HOHFWUyQLFR SURJUDPDV GH FRPSXWDGRUD LQWHUQHW FRPHUFLR
HOHFWUyQLFR\WHOpIRQRVFHOXODUHVSHUPLWHQUHGXFLUHOWLHPSR\
FRVWRGHOLQWHUFDPELRGHLQIRUPDFLyQ\HOFLHUUHGHQHJRFLRV
FRQLQGLYLGXRVXELFDGRVHQGLIHUHQWHVSXQWRVJHRJUiFRV

',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
&21&/86,21(6<5(&20(1'$&,21(6
8QD GH ODV YDOLRVDV FRQWULEXFLRQHV GHO *(0 UHVLGH HQ
ODVPD\RUHVOLPLWDQWHVVHHQFXHQWUDQHQODHGXFDFLyQSULPDULD
SURSRUFLRQDU D FDGD SDtV LQIRUPDFLyQ FRQDEOH \
\ VHFXQGDULD HQ ODV TXH WDPELpQ H[LVWHQ HQ PHQRU JUDGR
HVSHFtFDUHODFLRQDGDFRQORVGHWHUPLQDQWHVGHODDFWLYLGDG
LQLFLDWLYDVFRQHQIRTXHVHPSUHQGHGRUHV7RGDVHVWDVLQLFLDWLYDV
HPSUHQGHGRUD\VXVQLYHOHV(VWDLQIRUPDFLyQSHUPLWLUiGLVHxDU
EXVFDQSURYHHUFLHUWRHTXLOLEULRDOVLVWHPDSHURQRORPHMRUDQ
FDVL D OD PHGLGD ODV DFFLRQHV QHFHVDULDV SDUD SURPRYHU HO
SRUORWDQWRODVDFFLRQHVGHODDXWRULGDGHQHGXFDFLyQGHEHQ
HPSUHQGLPLHQWR UHFRQRFLHQGR TXH GHSHQGH GH IDFWRUHV
RULHQWDUVH D OD PRGLFDFLyQ GH ORV VLVWHPDV GH HQVHxDQ]D
HFRQyPLFRVVRFLDOHV\FXOWXUDOHVTXHVLHQGRVLPLODUHVGHQWUR
\ DSUHQGL]DMH GH PRGR TXH VH JHQHUDOLFH HO DFFHVR D XQD
GHXQDUHJLyQGLHUHQHQWUHSDtVHV
HGXFDFLyQ LGyQHD TXH SUHSDUH DO LQGLYLGXR SDUD WHQHU p[LWR

HQHOHQWRUQRHPSUHVDULDO\FRQWULEXLUFRQHOPLVPR
(FXDGRU HQ JHQHUDO VH PXHVWUD FRPR WHUUHQR IpUWLO SDUD OD
DFWLYLGDGHPSUHQGHGRUDVHJ~QORVUHVXOWDGRVREWHQLGRV\TXH
$FRQWLQXDFLyQVHSUHVHQWDQRWUDVVXJHUHQFLDVTXHVHGHULYDQ
VHUHVXPHQHQ
GH ORV UHVXOWDGRV GHO SUR\HFWR GHVFULWRV HQ HO SUHVHQWH

UHSRUWH\TXHSRGUtDQFRQVLGHUDUVHSDUDHOGLVHxRGHSROtWLFDV
(O tQGLFH 7($ RFXSD HO WHUFHU OXJDU GHVSXpV GH 3HU~ \
RULHQWDGDV D SURPRYHU OD FUHDFLyQ GH HPSUHVDV DSWDV SDUD
8JDQGD
FRPSHWLUFUHFHU\VRVWHQHUVHHQHOWLHPSR
/RVHFXDWRULDQRVLGHQWLFDQRSRUWXQLGDGHVGHQHJRFLR
HQVXHQWRUQR
/DV IXHQWHV GH FDSLWDO IRUPDO VRQ HVFDVDV VL ELHQ KD\
LQYHUVLRQLVWDVLQIRUPDOHVORVPRQWRVGLVSRQLEOHVVRQEDMRV
SDUD QHJRFLRV WHFQROyJLFRV SRU HMHPSOR 6H VXJLHUH
/RV HFXDWRULDQRV VH FRQVLGHUDQ FDSDFHV GH LQLFLDU
HQWRQFHV IRUWDOHFHU OD SURYLVLyQ GH FDSLWDOHV GH ULHVJR
QHJRFLRV\DGPLQLVWUDUORV
D WUDYpV GH XQ VLVWHPD IRUPDO \ FUHDU SURJUDPDV GH

QDQFLDPLHQWRDGHFXDGRV\DMXVWDGRVDOQLYHOGHULHVJR
(OPHGLRDFHSWD\DSR\DDORVHPSUHQGHGRUHV
LPSOtFLWRHQODVGLIHUHQWHVRULHQWDFLRQHV\HWDSDVGHXQD
LQLFLDWLYDGHHPSUHQGLPLHQWR
1R REVWDQWH VH REVHUYD WDPELpQ TXH HO DOWR SRUFHQWDMH

GH FUHDFLyQ GH HPSUHVDV VH FRQFHQWUD HQ QHJRFLRV
6H UHTXLHUH LQFHQWLYRV SDUD OD FUHDFLyQ GH HPSUHVDV
SULQFLSDOPHQWHGHGLFDGRVDOFRPHUFLR\ORVVHUYLFLRVDOGHWDOOH
H[SRUWDGRUDV FRPSHWLWLYDV \ EDVDGDV HQ SURGXFWRV \
PXFKRV GH HOORV XQLSHUVRQDOHV R FRQ SRFDV SHUVSHFWLYDV GH
VHUYLFLRV FRQ YDORU DJUHJDGR GH KHFKR HO LQJUHVR GHO
FUHFLPLHQWR FRQ QLQJXQD R SRFD WHFQRORJtD \ RULHQWDGRV DO
(FXDGRU DO 7UDWDGR GH /LEUH &RPHUFLR FRQ ORV (VWDGRV
FRQVXPR GHO PHUFDGR GRPpVWLFR 8Q JUDQ Q~PHUR GH HVWRV
8QLGRVGH1RUWHDPpULFDHVYLVWRSRUORVH[SHUWRVFRPR
QHJRFLRV VH RULJLQDQ SRU QR H[LVWLU PHMRUHV DOWHUQDWLYDV GH
XQR GH ORV SULQFLSDOHV IDFWRUHV TXH IDYRUHFHUiQ OD
HPSOHR \ FRPR VH GHVFULEH HQ HO UHSRUWH OD EDMD UHODFLyQ
DFWLYLGDGHPSUHQGHGRUDHQHOSDtV
HQWUH QHJRFLRV PRWLYDGRV SRU XQD RSRUWXQLGDG \ QHJRFLRV

PRWLYDGRV SRU QHFHVLGDG (FXDGRU VH HQFXHQWUDHQWUH ORV
$Vt PLVPR VH UHTXLHUH LQFHQWLYRV SDUD OD FUHDFLyQ
SDtVHVFRQPHQRUUD]yQRSRUWXQLGDGQHFHVLGDGGHPXHVWUD
GH HPSOHR TXH SRGUtD EHQHFLDUVH GH ORV QXHYRV
TXH XQ IXHUWH FRPSRQHQWH GH OD DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD
PHFDQLVPRV GH WUDEDMR H[LEOH TXH SURPRYHUtDQ
HVODSURSLDVXEVLVWHQFLD(OLPSDFWRGHGLFKRVQHJRFLRVHQHO
LQFOXVRXQDPD\RUSDUWLFLSDFLyQGHODPXMHUHQODIXHU]D
FUHFLPLHQWRHFRQyPLFRGHOSDtVHVPDUJLQDOOHQWRRWUDQVLWRULR
ODERUDO
$~Q DVt QR VH SXHGH GHMDU GH UHFRQRFHU OD FRQWULEXFLyQ GH
HVWRVQHJRFLRVHQHOFRUWRSOD]RDODUHGXFFLyQGHOGHVHPSOHR
\DODPHMRUDHQODFDOLGDGGHYLGDGHODVIDPLOLDV
6H UHTXLHUH XQD YLVLyQ UHQRYDGD GH OD ,QYHVWLJDFLyQ \

'HVDUUROORDVtFRPRGHODWUDQVIHUHQFLDGHWHFQRORJtDHQ
HOSDtV(OJDVWRQDFLRQDOHQ, 'GHEHLQFUHPHQWDUVHD
5HFRUGHPRVTXHXQDGHODVPD\RUHVOLPLWDQWHVGHODDFWLYLGDG
GLIHUHQFLDGHODUHGXFFLyQTXHKDVXIULGRHQORV~OWLPRV
HPSUHQGHGRUD LGHQWLFDGD SRU ORV H[SHUWRV FRQVXOWDGRV
DxRV GHEH SURPRYHUVH OD WUDQVIHUHQFLD GH WHFQRORJtD
HV HO VLVWHPD HGXFDWLYR HFXDWRULDQR TXH QR IDYRUHFH HO
GHVGH ODV XQLYHUVLGDGHV \ FHQWURV GH LQYHVWLJDFLyQ DO
SHQVDPLHQWR FULWLFR OD FUHDWLYLGDG OD LQQRYDFLyQ HWF
VHFWRU SULYDGR \ ORV SURIHVLRQDOHV UHFLELU IRUPDFLyQ HQ
/DV LQVWLWXFLRQHV GH HGXFDFLyQ VXSHULRU KDQ UHFRQRFLGR
JHVWLyQGHWHFQRORJtD
DPSOLDPHQWH OD H[LVWHQFLD GH GHELOLGDGHV HQ HO VLVWHPD

HGXFDWLYRWDQWRHVDVtTXHDKRUDPXFKDVGHODVXQLYHUVLGDGHV
(V QHFHVDULR HVWDEOHFHU SROtWLFDV \ SURJUDPDV GH
SRVHHQ SUR\HFWRV SDUD FRQWULEXLU FRQ HO GHVDUUROOR GH
JRELHUQR RULHQWDGRV D PRWLYDU \ IDFLOLWDU OD FUHDFLyQ
KDELOLGDGHV \ FRPSHWHQFLDV HPSUHQGHGRUDV 6LQ HPEDUJR
GH QXHYDV HPSUHVDV \ HO FUHFLPLHQWR GH ODV H[LVWHQWHV

HVSHFLDOPHQWH DTXHOODV GH EDVH WHFQROyJLFD R
FRQFHSWXDO GHO *(0 HV GHFLU ODV LQVWLWXFLRQHV \ VLVWHPDV GH
GHGLFDGDV D OD SURGXFFLyQ GH ELHQHV R VHUYLFLRV FRQ
DSR\RGHORVQHJRFLRV\DHVWDEOHFLGRVORTXHUHGXQGDUtDHQ
YDORUDJUHJDGR
XQFUHFLPLHQWRPiVUiSLGRHQYH]GHFRQFHQWUDUVH~QLFDPHQWH
HQORVIDFWRUHVTXHSURPXHYHQHOHPSUHQGLPLHQWR(Q(FXDGRU
6L ELHQ QR KD\ XQD JUDQ EUHFKD HQ OD SDUWLFLSDFLyQ
ORV UHVXOWDGRV GHO *(0 UHYHODQ XQD DOWD DFWLYLGDG
GHODPXMHUHQHOtQGLFH7($SURPRYHUVXSDUWLFLSDFLyQ
HPSUHQGHGRUD SRU WDQWR UHVXOWD LPSRUWDQWH DSURYHFKDU
HQFDUUHUDVGHFLHQFLDVHLQJHQLHUtDSRGUtDPHMRUDUVX
HVWH GLQDPLVPR \ WUDEDMDU SDUDOHODPHQWH HQ HO UHIXHU]R
QLYHOGHSDUWLFLSDFLyQHQLQLFLDWLYDVHPSUHQGHGRUDVFRQ
GH HVWUXFWXUDV H[LVWHQWHV \ HQ OD SURPRFLyQ GH QHJRFLRV
PD\RUYDORUDJUHJDGR
LQQRYDGRUHV \ EDVDGRV HQ QXHYD WHFQRORJtD (O ULWPR GH ORV

QHJRFLRVDFWXDOHV\ODDSHUWXUDGHPHUFDGRVQRSHUPLWHQOD
&RQIUHFXHQFLDVHUHFRPLHQGDDORVSDtVHVGHEDMRVLQJUHVRV
HMHFXFLyQSRUHWDSDVVXFHVLYDVVLQRHOWUDEDMRVLPXOWiQHRHQORV
FRQ SRFD LQQRYDFLyQ \ TXH QR KDFHQ XVR LQWHQVLYR GH
IDFWRUHVTXHSRWHQFLDQHOGHVDUUROORHFRQyPLFRODVHPSUHVDV
WHFQRORJtD HQ VXV QHJRFLRV TXH VH FRQFHQWUHQ HQ PHMRUDU
H[LVWHQWHV\ODVLQLFLDWLYDVHPSUHQGHGRUDV
ODV OODPDGDV &RQGLFLRQHV QDFLRQDOHV JHQHUDOHV HQ HO PDUFR

',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2%#5!$/2
ANEXOS
ANEXOS
ANEXOS
ANEXOS

$'(6&5,3&,1'(/266(&725(6'(1(*2&,26
&RQVXPR\VHUYLFLRVDOGHWDOOH
&RUUHVSRQGH D DFWLYLGDGHV FRPR 9HQWD DO GHWDOOH
UHVWDXUDFLyQ KRWHOHUtD VHUYLFLRV DO FRQVXPLGRU HGXFDFLyQ
VDOXG\VHUYLFLRVVRFLDOHV
7UDQVIRUPDFLyQ
&RUUHVSRQGH D DFWLYLGDGHV FRPR 0DQXIDFWXUD WUDQVSRUWH
FRQVWUXFFLyQYHQWDDOSRUPD\RU\FRPXQLFDFLRQHV
6HUYLFLRVGHQHJRFLRV
&RUUHVSRQGH D DFWLYLGDGHV FRPR ,QWHUPHGLDFLyQ QDQFLHUD
FRQVXOWRUtDDFWLYLGDGHVLQPRELOLDULDV\VHUYLFLRVSURIHVLRQDOHV
([WUDFWLYR
&RUUHVSRQGH D DFWLYLGDGHV DJURSHFXDULDV PLQHUDV GH FD]D
\SHVFD

',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
% &217(;72 <

(035(1'('25(6
&21',&,21(6
3$5$
/26
$SR\RQDQFLHUR'LVSRQLELOLGDGGHUHFXUVRVQDQFLHURVHTXLGDG
\ GHXGD SDUD UPDV QXHYDV \ HQ FUHFLPLHQWR LQFOX\HQGR
GRQDFLRQHV\VXEVLGLRV
3ROtWLFDV JXEHUQDPHQWDOHV (O JUDGR HQ TXH DTXHOODV SROtWLFDV
JXEHUQDPHQWDOHV FRQFHUQLHQWHV D LPSXHVWRV UHJXODFLRQHV \
VX DSOLFDFLyQ VRQ QHXWUDOHV R LPSXOVDQ R QR D ODV FRPSDxtDV
QXHYDV\HQFUHFLPLHQWR
3URJUDPDV JXEHUQDPHQWDOHV /D SUHVHQFLD GH SURJUDPDV
GLUHFWRVSDUDDVLVWLUDUPDVQXHYDV\HQFUHFLPLHQWRHQWRGRV
ORVQLYHOHVGHJRELHUQRQDFLRQDOUHJLRQDO\PXQLFLSDO
(GXFDFLyQ\HQWUHQDPLHQWR(OJUDGRHQTXHHOHQWUHQDPLHQWR
HQLQLFLDURDGPLQLVWUDUJHUHQFLDUSHTXHxRVQXHYRVRJUDQGHV
QHJRFLRV HVWi FRQWHPSODGR HQ HO VLVWHPD GH HGXFDFLyQ
\ OD FDOLGDG UHOHYDQFLD \ SURIXQGLGDG GH WDO HGXFDFLyQ \
HQWUHQDPLHQWR
,QYHVWLJDFLyQ \ WUDQVIHUHQFLD GH GHVDUUROOR (O JUDGR HQ TXH
OD LQYHVWLJDFLyQ \ GHVDUUROOR 5 ' GHO SDtV FRQGXFH D
QXHYDVRSRUWXQLGDGHVFRPHUFLDOHV\VLHVWiGLVSRQLEOHRQROD
LQYHVWLJDFLyQ\GHVDUUROORSDUDORVSHTXHxRVQXHYRVRQHJRFLRV
HQFUHFLPLHQWR
,QIUDHVWUXFWXUDFRPHUFLDO\SURIHVLRQDO/DLQXHQFLDGHVHUYLFLRV
FRPHUFLDOHVFRQWDEOHV\OHJDOHV\ODH[LVWHQFLDGHLQVWLWXFLRQHV
TXH SHUPLWHQ R SURPXHYHQ SHTXHxRV QXHYRV R FUHFLHQWHV
QHJRFLRV
$SHUWXUDGHPHUFDGRV%DUUHUDVGHHQWUDGD(OJUDGRHQTXHVH
HYLWDTXHORVDUUHJORVFRPHUFLDOHVVXIUDQFDPELRVFRQVWDQWHV
SUHYLQLHQGR TXH UPDV QXHYDV \ HQ FUHFLPLHQWR FRPSLWDQ \
UHHPSODFHQ D ORV SURYHHGRUHV VXEFRQWUDWLVWDV \ FRQVXOWRUHV
H[LVWHQWHV
$FFHVR D ,QIUDHVWUXFWXUD )tVLFD $FFHVR D UHFXUVRV ItVLFRV
FRPXQLFDFLyQ HOHFWULFLGDG DJXD SRWDEOH WUDQVSRUWH WLHUUD
R HVSDFLR HQ XQ SUHFLR TXH QR GLVFULPLQH D ORV QHJRFLRV
SHTXHxRVQXHYRVRHQFUHFLPLHQWR
1RUPDV VRFLDOHV \ FXOWXUDOHV (O JUDGR HQ TXH ODV QRUPDV
FXOWXUDOHV \ VRFLDOHV H[LVWHQWHV LPSXOVDQ R SUHYLHQHQ DFFLRQHV
LQGLYLGXDOHV TXH SXHGHQ FRQGXFLU D QXHYDV IRUPDV GH KDFHU
QHJRFLRV R DFWLYLGDGHV HFRQyPLFDV ORJUDQGR XQD PD\RU
GLVSHUVLyQHQULTXH]DHLQJUHVR

&(;3(57263$,6
)$&725'((035(1',0,(172
(;3(572
326,&,1
3D~O3DODFLRV
0RQWJRPHU\ 3DODFLRV&RQVXOWRU)LQDQFLHUR\(FRQyPLFR
,YiQ7REDU
&RUSRUDFLyQ)LQDQFLHUD1DFLRQDO*HUHQWH1DFLRQDOGH)LQDQ]DV
0yQLFD+HUQiQGH]
%DQFR6ROLGDULR9LFHSUHVLGHQWD(MHFXWLYD
'RUD&XUUHD
%DQFR,QWHUDPHULFDQRGH'HVDUUROOR%,'5HSUHVHQWDQWH
32/,7,&$6
3DEOR&RQFKD
$QDOLVWD(FRQyPLFR([0LQLVWURGH)LQDQ]DV
*8%(51$0(17$/(6
/RXUGHV/XTXH
)XQGDFLyQ +XDQFDYLOFD 'LUHFWRUD (MHFXWLYD ([ 0LQLVWUD GH 0HGLR
$32<2),1$1&,(52
$PELHQWH
-R\FH+LJJLQV
&RQVHMR 1DFLRQDO GH &RPSHWLWLYLGDG ([ 3UHVLGHQWD &iPDUD GH OD

3HTXHxD,QGXVWULDGHO*XD\DV&$3,*([3UHVLGHQWD
6LPyQ3DFKDQR
$QDOLVWD 3ROtWLFR )DFXOWDG /DWLQRDPHULFDQD GH &LHQFLDV 6RFLDOHV

&RRUGLQDGRU
352*5$0$6
/HyQ5ROGyV
8QLYHUVLGDGGH*XD\DTXLO([5HFWRU([9LFHSUHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFD
*8%(51$0(17$/(6
1DWDOLH&HO\
(VWUDWHJD&tD&RQVXOWRUDHQ&RPSHWLWLYLGDG\'HVDUUROORGH1HJRFLRV
3UHVLGHQWD
$OH[-DUDPLOOR
3URJUDPDGH$VHJXUDPLHQWR8QLYHUVDOGH6DOXG*HUHQWH
/HRSROGR%iH]
%DQFR&HQWUDOGHO(FXDGRU([*HUHQWH*HQHUDO
('8&$&,21<
0RLVpV7DFOH
(VFXHOD6XSHULRU3ROLWpFQLFDGHO/LWRUDO5HFWRU
(175(1$0,(172
5REHUWR+DQ]H
8QLYHUVLGDG6DQWD0DUtD3UHVLGHQWHGHOD-XQWD'LUHFWLYD([0LQLVWURGH
(GXFDFLyQ
,19(67,*$&,21<
9LQLFLR%DTXHUR
&RQVHMR1DFLRQDOGH(GXFDFLyQ6XSHULRU&21(6833UHVLGHQWH
$EHODUGR*DUFtD
,QVWLWXWR3DUWLFXODU$EGyQ&DOGHUyQ,3$&5HFWRU
6DQWLDJR&DUUDVFR
([SHUWR HQ 3ODQHDFLyQ (GXFDWLYD )XQGDFLyQ SDUD OD &LHQFLD \ OD
75$16)(5(1&,$'(
'(6$552//2
7HFQRORJtD)81'$&<7([3UHVLGHQWH

&KULVWLDQ:DOOL
$VRFLDFLyQ 1DFLRQDO GH )DEULFDQWHV GH $OLPHQWRV \ %HELGDV $1)$%

3UHVLGHQWH

0DUFRV&KRRWRQJ
,1&29$/,QFXEDGRUDGH1HJRFLRV'LUHFWRU
-RUJH&KDQJ
,QJHQLR9DOGH]3UHVLGHQWH*UXSR1RELV3UHVLGHQWH
',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
)$&725'((035(1',0,(172
(;3(572
326,&,1
,1)5$(6758&785$
-RDTXtQ=HYDOORV
&iPDUDGH&RPHUFLRGH*XD\DTXLO([3UHVLGHQWH
&20(5&,$/<
0DUWKD9DOOHMR
8QLYHUVLGDGGHO3DFtILFR9LFHFDQFLOOHU([0LQLVWUDGH7UDEDMR
352)(6,21$/
&DUORV/RDL]D
3ULFH:DWHUKRXVH&RQVXOWRUD'LUHFWRU
9tFWRU$JXLOHUD
$0$1&23/$67,*$0$*HUHQWH*HQHUDO
:HUQHU0RHOOHU
$GPLQLVWUDGRU 3~EOLFR ([ 5HSUHVHQWDQWH GH (FXDGRU HQ ODV
$3(5785$'(
1HJRFLDFLRQHVGHO7/&
0(5&$'26%$55(5$6
-XOLR0RVFRVR
&253(,*HUHQWHGH3URPRFLyQGH([SRUWDFLRQHV
$OEHUWR'DVVXP
&iPDUDGH,QGXVWULDVGH*XD\DTXLO3UHVLGHQWH
-RUJH=DPEUDQR
$OFDOGHGH0DQWD
$&&(62$
-RVp3LOHJJL
&RQVHMR1DFLRQDOGH7HOHFRPXQLFDFLRQHV&21$7(/([3UHVLGHQWH
,1)5$(6758&785$
5DPLUR*RQ]iOH]
3UHIHFWRGHOD3URYLQFLDGHO3LFKLQFKD
),6,&$
3DEOR%DTXHUL]R
&RQVWUXFWRUD7KDOtD9LFWRULD3UHVLGHQWH(MHFXWLYR
-RVp/D\DQD
)RQGRGH6ROLGDULGDG$VHVRU
1250$662&,$/(6
*DLWiQ9LOODYLFHQFLR
&RUSRUDFLyQGH(VWXGLRV5HJLRQDOHVGH*XD\DTXLO3UHVLGHQWH
<&8/785$/(6
$QD0DUtD9DUHD
3URJUDPD GH ODV 1DFLRQHV 8QLGDV SDUD HO 'HVDUUROOR 318'
'((175$'$
&RRUGLQDGRUD1DFLRQDOGH3HTXHxDV'RQDFLRQHV
0DULHOD*DUFtD
0XVHR $QWURSROyJLFR \ GH $UWH &RQWHPSRUiQHR 0$$& 'LUHFWRUD

&XOWXUDO
-RDTXtQ+HUQiQGH]
(GLWRULDOLVWD GH ORV SULQFLSDOHV GLDULRV GHO SDtV ,QYHVWLJDGRU VRFLDO

8QLYHUVLGDG &DWyOLFD 6DQWLDJR GH *XD\DTXLO 'LUHFWRU GHO 6LVWHPD GH
3RVWJUDGR

'(48,326352<(&72*(0
8QLGDG8ELFDFLyQ0LHPEURV3DWURFLQDGRUHV
*(03URMHFW%DEVRQ&ROOHJH:LOOLDP'%\JUDYH%DEVRQ&ROOHJH
'LUHFWRUV/RQGRQ%XVLQHVV6FKRRO0LFKDHO+D\/RQGRQ%XVLQHVV6FKRRO
*(03URMHFW8QLYHUVLW\RI/DXVDQQH3LD$UHQLXV*(0*OREDO&RQVRUWLXP
&RRUGLQDWRU([HFXWLYH7UDQVLWLRQ&RPPLWWHH
*(0%DEVRQ&ROOHJH:LOOLDP'%\JUDYH%DEVRQ&ROOHJH
&RRUGLQDWLRQ0DUFLD&ROH
7HDP/RQGRQ%XVLQHVV6FKRRO0LFKDHO+D\
6WHSKHQ+XQW'DYLG3RWWHU)RXQGDWLRQ)HOORZ
1HLOV%RVPD)UDQFLV)LQOD\)RXQGDWLRQ)HOORZ
(UNNR$XWLR
&DUROLQH-RKQV
,QJYLOG5\WWHU
1DQF\&KLQ
(TXLSR,QVWLWXFLyQ0LHPEURV3DWURFLQDGRUHV(PSUHVD(QFXHVWDGRUD
$UJHQWLQD&HQWHUIRU6LOYLD7RUUHV,$(0DQDJHPHQWDQG%XVLQHVV025,$UJHQWLQD
(QWUHSUHQHXUVKLS&DUERQHOO6FKRRO
,$(0DQDJHPHQWDQG+HFWRU5RFKD+6%&3ULYDWH(TXLW\/DWLQ
%XVLQHVV6FKRRO)ORUHQFLD3DROLQL$PHULFD
8QLYHUVLGDG$XVWUDO1DWDOLD:HLV]%DQFR*DOLFLD
$XVWUDOLD$XVWUDOLDQ*UDGXDWH.HYLQ+LQGOH:HVWSDF%DQNLQJ&RUSRUDWLRQ$XVWUDOLDQ&HQWUH
6FKRRORI(QWUHSUHQHXUVKLS $OODQ2&RQQRUIRU(PHUJLQJ
6ZLQEXUQH8QLYHUVLW\RI7HFKQRORJLHV
7HFKQRORJ\
DQG6RFLHW\
%HOJLXP9OHULFN/HXYHQ*HQW'LUN'H&OHUFT9OHULFN/HXYHQ*HQW617%HOJLXP
0DQDJHPHQW6FKRRO6RSKLH0DQLJDUW0DQDJHPHQW6FKRRO
8QLYHUVLWHLW*HQW+DQV&ULMQV)OHPLVK0LQLVWHU\RI(FRQRPLF
.DWKOHHQ'H&RFN$IIDLUV6WHXQSXQW
%DUW&ODU\VVH2QGHUQHPHUVFKDS
)UDQN9HU]HOH2QGHUQHPLQJHQHQ,QQRYDWLH
:DOORRQ0LQLVWHU\RI(FRQRPLF
$IIDLUV
%UD]LO,%43,QVWLWXWR%UDVLOHLUR0DUFRV0XHOOHU6(%5$(6HUYLoR%UDVLOHLURGH,QVWLWXWR%RQLOKD
GD4XDOLGDGHH6FKOHPP$SRLRjV0LFURH3HTXHQDV
3URGXWLYLGDGHQR6LPDUD0DULD6(PSUHVDV
3DUDQi6*UHFR,QVWLWXWR(XYDOGR/RGLQR3DUDQD
0DWHXV)DEULFLR,(/35
)HOOHU
3DXOR$OEHUWR
%DVWRV-XQLRU
5RGULJR5RVVL
+RURFKRYVNL
-RDQD3DXOD0DFKDGR
1HULR$SDUHFLGR&DUGRVR
&DQDGD+(&0RQWUpDO1DWKDO\5LYHULQ+(&0RQWUpDO620
8QLYHUVLW\RI%ULWLVK/RXLV-DFTXHV&KDLUHG
HQWUHSUHQHXULDW5RJHUV
&ROXPELD8%&)LOLRQ-$%RPEDUGLHU
'DQLHO0X]\ND'pYHORSSHPHQWpFRQRPLTXH
,ODQ9HUWLQVN\&DQDGDSRXUOHVUpJLRQV
$YLDG3H
HUGX4XpEHF
9LFWRU&XL7KH:0DXULFH<RXQJ
(QWUHSUHQHXUVKLSDQG9HQWXUH
&DSLWDO&HQWUH
9HQWXUH&DSLWDO&HQWHU

',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
&URDWLD60(
V3ROLF\&HQWUH6ODYLFD6LQJHU0LQLVWU\RI(FRQRP\/DERXU3XOVGRR
&(325=DJUHE6DQMD3IHLIHUDQG(QWUHSUHQHXUVKLS=DJUHE
--6WURVVPD\HU'MXOD%RUR]DQ60(3ROLF\&HQWUH&(325
8QLYHUVLW\LQ2VLMHN1DWDVD6DUOLMD=DJUHE
)DFXOW\RI(FRQRPLFV6XQFLFD2EHUPDQ2SHQ6RFLHW\,QVWLWXWH
2VLMHN3HWHUND&URDWLD=DJUHE
--6WURVVPD\HU8QLYHUVLW\LQ
2VLMHN)DFXOW\RI
(FRQRPLFV2VLMHN
'HQPDUN&HQWUHIRU6PDOO0LFN+DQFRFN(UKYHUYVRJ%\JJHVW\UHOVHQ,).$
%XVLQHVV6WXGLHV7RUEHQ%DJHU,5),QGXVWULHQV
8QLYHUVLW\RI6RXWKHUQ/RQH7RIWLOG5HDONUHGLIRQG
'HQPDUN7KRPDV6FKRHWW6\GGDQVN8QLYHUVLWHW
.LP.O\YHU'DQIRVV0DGV&ODXVHQVIRQG
9DHNVWIRQGHQ
(UQVW <RXQJ'HQPDUN
%RHUVHQ
(FXDGRU (VFXHOD6XSHULRU9LUJLQLD/DVLR0RUHOOR(VFXHOD6XSHULRU3ROLWpFQLFD0$5.(7
3ROLWpFQLFDGHO/LWRUDO*XLGR&DLFHGR5RVVLGHO/LWRUDO(632/8QLYHUVLW\$620$5.(7
(VFXHODGH3RVWJUDGR(GJDU,]TXLHUGR3HWUyOHRVGHO3DFtILFR&LD/WGD
HQ$GPLQLVWUDFLyQGH2UHOODQD3$&,)3(752/6$
(PSUHVDV(63$(9tFWRU2VRULR&HYDOORV&iPDUDGH&RPHUFLRGH
$OLFLD*XHUUHUR*XD\DTXLO
0RQWHQHJUR
.DUHQ'HOJDGR$UpYDOR
(OL]DEHWK$UWHDJD
)LQODQG+HOVLQNL8QLYHUVLW\RI(UNNR$XWLR0LQLVWU\RI7UDGHDQG,QGXVWU\6WDWLVWLFV)LQODQG
7HFKQRORJ\3LD$UHQLXV7HNHV
7XUNX6FKRRORI$QQH.RYDODLQHQ
(FRQRPLFVDQG0DUMD.DQVDOD
%XVLQHVV
$GPLQLVWUDWLRQ
)UDQFH(0/\RQ2OLYHU7RUUHV&DLVVHGHV'HSRWVHW$&1LHOVHQ
$XUpOLHQ(PLQHW&RQVLJQDWLRQV
2EVHUYDWRLUHGHV30(
*HUPDQ\8QLYHUVLW\RI&RORJQH5ROI6WHUQEHUJ.UHGLWDQVWDOWIU7D\ORU1HOVRQ
'HSDUWPHQWRI,QJR/XHFNJHQ:LHGHUDXIEDX.I:6RIUHV(01,'
(FRQRPLFDQG6RFLDO,QVWLWXWIU$UEHLUVPDUNWXQG
*HRJUDSK\%HUXIVIRUVFKXQJ,$%
*UHHFH)RXQGDWLRQIRU6WDYURV,RDQLGHV*UHHN0LQLVWU\RI'HYHORSPHQW0HWURQ$QDO\VLV
(FRQRPLFDQG7DNLV3ROLWLV,2%(6SRQVRUV
,QGXVWULDO5HVHDUFK
,2%(

'(48,326352<(&72*(0
+RQJ.RQJ7KH&KLQHVH8QLYHUVLW\%HH/HQJ&KXD7UDGHDQG,QGXVWU\&RQVXPHU6HDUFK
RI+RQJ.RQJ'DYLG$KOVWURP'HSDUWPHQW60(
.HYLQ$X'HYHORSPHQW)XQG+RQJ
&KHH.HRQJ/RZ.RQJ*RYHUQPHQW6$5
6KLJH0DNLQR7KH$VLD3DFLILF,QVWLWXWHRI
+XJK7KRPDV%XVLQHVV7KH&KLQHVH
6KHQ]KHQ$FDGHP\RI/H=KHQJ8QLYHUVLW\RI+RQJ.RQJ
6RFLDO6FLHQFHV:DQJ:HLOL&KLQHVH([HFXWLYHV&OXE
'RQJ=LDR\XDQ+RQJ.RQJ0DQDJHPHQW
$VVRFLDWLRQ
+XQJDU\8QLYHUVLW\RI3pFV/iV]Oy6]HUE0LQLVWU\RI(FRQRP\DQG6]RFLR*UiI
8QLYHUVLW\RI%DOWLPRUH=ROWiQ$FV7UDQVSRUW3LDFpV
86$-XGLW.iURO\.|]YpOHPpQ\
-y]VHI8OEHUWNXWDWy,QWp]HW
$WWLOD9DUJD
,FHODQG5H\NMDYLN8QLYHUVLW\*XGU~Q0M|OO5H\NMDYLN8QLYHUVLW\*DOOXS,FHODQG
6LJXUGDUGyWWLU7KH&RQIHGHUDWLRQRI
5|JQYDOGXU,FHODQGLF(PSOR\HUV
6PXQGVVRQ1HZ%XVLQHVV9HQWXUH)XQG
3ULPH0LQLVWHUV2IILFH
,UHODQG8QLYHUVLW\&ROOHJH'XEOLQ3DXOD)LW]VLPRQV(QWHUSULVH,UHODQG/DQVGRZQH0DUNHW
&ROP2
*RUPDQ,QWHU
,QWHU7UDGH,UHODQG5HVHDUFK/WG
)UDQN5RFKHLII
,VUDHO7HO$YLY8QLYHUVLW\0LUL/HUQHU,VUDHO6PDOO%XVLQHVV$XWKRULW\7KH%,&RKHQ
7KH$FDGHPLF&ROOHJHRI$QDW2UHQ7KH(YHQV)RXQGDWLRQ,QVWLWXWHIRU
7HO$YLY-DIID$PUDP7XUMPDQ3XEOLF2SLQLRQ
5HVHDUFKDW7HO
$YLY8QLYHUVLW\
,WDO\/%RFFRQL8QLYHUVLW\*XLGR&RUEHWWD%DFFRQL8QLYHUVLW\1RPHVLV
8JR/DVVLQL
$OH[DQGUD'DZVRQ
-DSDQ.HLR8QLYHUVLW\7VXQHR<DKDJL9HQWXUH(QWHUSULVH&HQWHU665,
8QLYHUVLW\RI0DUNHWLQJ7DNHKLNR,VREH
DQG'LVWULEXWLRQ6FLHQFHV1RUL\XNL
0XVDVKL8QLYHUVLW\7DNDKDVKL
-RUGDQ<RXQJ(QWUHSUHQHXUV'LQD'XNKTDQ0LQLVWU\RI3ODQQLQJDQG
$O-LGDUD
$VVRFLDWLRQ.KDOHG.XUGL,QWHUQDWLRQDO&RRSHUDWLRQ3UR*URXS
&RXQVXOWLQJ

',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
1HZ=HDODQG1HZ=HDODQG&HQWUHIRU$ODVWDLU8QLWHF1HZ=HDODQG'LJLSROO
,QQRYDWLRQDQG(PHUVRQ
(QWUHSUHQHXUVKLS$OH[0DULW]
8QLWHF1HZ=HDODQG$OYHUR5HLG
$QWRQGH:DDO
%HWK&ROHPDQ
'HDQ3UHEEOH
'HEELH5ROODQG
(OOD+HQU\
*UDHGRQ&KLWWRFN
*UHJ:LOVRQ
+HOHQ0LWFKHOO
+RZDUG)UHGHULFN
,QJYLOG5\WWHU
-RKQ:HEVWHU
-XGL&DPSEHOO
/HR'DQD
/RJDQ0XOOHU
3DXO:RRGZDUG
3HWHU&DUVZHOO
3HWHU0HOODOLHX
3LHWHU1HO
3UXH&UXLFNVKDQN
4XQKXQJ;X
5DYL%KDW
6KHOOH\(GHQ
6LPRQ3HHO
7LP%R\G:KLWH
7RQ\$VKWRQ
9DQFH:DONHU
<XQ[LD=KX
1RUZD\%RG*UDGXDWH6FKRRO/DUV.ROYHUHLG,QRYDWLRQ1RUZD\716
RI%XVLQHVV%MUQ:LOO\cPR0LQLVWU\RI7UDGHDQG,QGXVWU\
*U\$OVRV%RG*UDGXDWH6FKRRORI
%XVLQHVV
.XQQVNDSVSDUNHQ%RG$6
&HQWHUIRU,QQRYDWLRQDQG
(QWUHSUHQHXUVKLS
3HUX&HQWURGH'HVDUUROOR-DLPH6HULGD(VFXHODGH$GPLQLVWUDFLyQGH6$0,035HVHDUFK
(PSUHQGHGRU(VFXHOD3HWHU1HJRFLRVSDUD*UDGXDRV,QWHUQDWLRQDO
GH$GPLQLVWUDFLyQGH<DPDNDZD(6$1
1HJRFLRVSDUD$UPDQGR'HOWURQ&RPSXWHU:KROHVDOHUV
*UDGXDGRV(6$1%RUGD6$
2VZDOGR
0RUDOHV
3RODQG7KH%DFKDOVNL(GXFDWLRQDO$XVWLQ3ROLVK$JHQF\IRU(QWHUSULVH$&1LHOVHQ
)RXQGDWLRQ&DPSEHOO'HYHORSPHQW
.U]\V]WRI7KH.DURO$GDPLHFNL8QLYHUVLW\
%DFODZVNLRI(FRQRPLFVLQ.DWRZLFH
3U]HP\VODZ7KH3R]QDQ8QLYHUVLW\RI
=ELHURZVNL(FRQRPLFV
0DFLHM$&1LHOVHQ3RODQG
.RF]HUJD1DWLRQDO%DQNRI3RODQG
5RPD6]ODSND

'(48,326352<(&72*(0
3RUWXJDO)DFXOGDGHGH(FRQRPLD5LWD&XQKD32()'63URJUDPD0HWULV*I.
GD8QLYHUVLGDGH1RYD0DQXHO2SHUDFLRQDOGR
GH/LVERD%DJDQKD(PSUHJR)RUPDomR
6RFLHGDGH3RUWXJXHVDGH$XJXVWRH'HVHQYROYLPHQWR6RFLDO
,QRYDomR0HGLQD
'RXJODV
7KRPSVRQ
6WXDUW
'RPLQJRV
6LQJDSRUH1DWLRQDO8QLYHUVLW\RI3RK.DP(FRQRPLF'HYHORSPHQW%RDUG-RVKXD5HVHDUFK
6LQJDSRUH:RQJRI6LQJDSRUH&RQVXOWDQWV
/HQD/HH1DWLRQDO8QLYHUVLW\RI6LQJDSRUH
)LQQD:RQJ
+R<XHQ3LQJ
6ORYHQLD,QVWLWXWHIRU0LURVODY0LQLVWU\RI(GXFDWLRQ6FLHQFH*UDO,WHR
(QWUHSUHQHXUVKLSDQG5HEHUQLNDQG6SRUWV
6PDOO%XVLQHVV3RORQD0LQLVWU\RIWKH(FRQRP\
0DQDJHPHQW7RPLQF6PDUW&RP
)DFXOW\RI(FRQRPLFV.VHQMD3XVQLN)LQDQFH6ORYHQLDQ
DQG%XVLQHVV%XVLQHVV'DLO\
8QLYHUVLW\RI0DULERU
6RXWK$IULFD7KH&HQWUHIRU,QQRYDWLRQ0LNH/LEHUW\/LIH$&1LHOVHQ=$
DQG(QWUHSUHQHXUVKLS+HUULQJWRQ6RXWK$IULFDQ%UHZHULHV
*UDGXDWH6FKRRORI(ULF:RRG7KH6KXWWOHZRUWK)RXQGDWLRQ
%XVLQHVV8QLYHUVLW\RI-RKQ2UIRUG
&DSH7RZQ
6SDLQ%DVTXH8QLW,xDNL3HxD(XVNR,NDVNXQW]D2SLQzPHWUH
8QLYHUVLGDGGH'HXVWR0LNHO1DYDUUR'LSXWDFLyQ)RUDOGH
)UDQFLVFR*LSX]NRD
2ODUWH0'LSXWDFLyQ)RUDOGH
-RVp%L]NDLD
$UDQJXUHQ6RFLHGDGSDUDOD3URPRFLyQ
-XDQ-RVp\5HFRQYHUVLyQ,QGXVWULDO
*LEDMD
8QLYHUVLGDGGHO3DLV9DVFR0DUtD6iL]
$UWXUR
5RGULJXH]
([WUDPDGXUD8QLW5LFDUGR6RILH[2SLQzPHWUH
)XQGDWLRQ;DYLHUGH6DODV+HUQiQGH]6RGLH[
0RJROOyQ&DMD5XDOGH([WUHPDGXUD
-&DUORV'tD]/RV6DQWRVGH0DLPRQD
&DVHUR)RXQGDWLRQ
-XQWDGH([WUHPDGXUD
&DMD%DGDMR]
$UUDP&RQVXOWRUHV
&DWDORQLD8QLW-RVp0DUtD,QVWLWXWG
(VWXGLV5HJLRQDOVL2SLQzPHWUH
8QLYHUVLWDW$XWRQRPD9HFLDQD0HWURSROLWDQVGH%DUFHORQD
GH%DUFHORQD<DQF\9DLOODQW
'DYLG8UEDQR

',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
6SDLQFRQW$QGDOXFLD8QLW-RVp5Xt]&(175$)XQGDFLyQ&HQWURGH2SLQzPHWUH

8QLYHUVLGDGGH&iGL]1DYDUUR(VWXGLRV$QGDOXFHV
-RVp$XUHOLR81,&$-$
0HGLQD-XQWDGH$QGDOXFLD&RQVHMHUtD
-RVp'DQLHOGH,QQRYDFLyQ&LHQFLD\
/RUHQ]R(PSUHVD
OYDUR5RMDV
6DOXVWLDQR
0DUWtQH]
$QWRQLR5DIDHO
5DPRV
&RPXQLGDG-RVH0DULD$LU1RVWUXP/$06$2SLQzPHWUH
9DOHQFLDQD8QLW*RPH]*UDV
8QLYHUVLGDG0LJXHO,JQDFLR0LUD
+HUQiQGH]-HVXV0DUWLQH]
$QWRQLR-9HUGX
,VOD&DQDULDV8QLW5RVD0%DWLVWD/D&DMD,QVXODUGH2SLQzPHWUH
8QLYHUVLGDGGHODV3DOPDV$OLFLD%ROLYDU$KRUURVGH&DQDULDV
GH*UDQ&DQDULD(VWKHU+RUPLJD
8QLYHUVLGDGGH/D/DJXQD$OLFLD&RUUHD
&DVWLOOD\/HyQ8QLW0DULDQR1LHWR$QWROtQ&HQWUR(XURSHRGH2SLQzPHWUH
8QLYHUVLGDGGH/HyQ&RQVWDQWLQR(PSUHVDVH,QQRYDFLRQ
*DUFtD5DPRVGH&DVWLOOD\/HRQ6$
5REHUWR)HUQiQGH]
*DJR
6HUJLRGHO&DQR5RMR
1RHPL+XHUJD&DVWUR
0DGULG8QLW(GXDUGR%XHQR)XQGDFLyQ*HQHUDOGHOD2SLQzPHWUH
8QLYHUVLGDG$XWRQRPD&DPSRV8QLYHUVLGDG$XWyQRPDGH
GH0DGULG&DUORV0HULQR0DGULG
/LGLD9LOODU&(,0&RQIHGHUDFLyQ
(PSUHVDULDOGH0DGULG&(2(
&DMD0DGULG
1DWLRQDO7HDP8QLW$OLFLD&RGXUDV1HMHWL2SLQzPHWUH
,QVWLWXWRGH(PSUHVVD5DFKLGD-XVWR,QVWLWXWRGH(PSUHVD
,JQDFLRGHOD9HJD
6ZHGHQ(6%5,(QWUHSUHQHXUVKLS0DJQXV&RQIHGHUDWLRQRI6ZHGLVK6.23
DQG6PDOO%XVLQHVV$URQVVRQ(QWHUSULVH
5HVHDUFK,QVWLWXWH+HOHQH0LQLVWU\RI,QGXVWU\(PSOR\PHQW
7KRUJULPVVRQDQG&RPPXQLFDWLRQV
6ZHGLVK%XVLQHVV'HYHORSPHQW
$JHQF\187(.
6ZHGLVK,QVWLWXWHIRU*URZWK
3ROLF\6WXGLHV,736
7KH1HWKHUODQGV(,0%XVLQHVVDQG3ROLF\6DQGHU:HQQHNHUV'XWFK0LQLVWU\RI(FRQRPLF6XUYH\#
5HVHDUFK1LHOV%RVPD$IIDLUV
-RODQGD+HVVHOV
$QGUHYDQ6WHO
5R\7KXULN
/RUUDLQH8KODQHU
,QJULG9HUKHXO

'(48,326352<(&72*(0
8JDQGD0DNHUHUH8QLYHUVLW\7KRPDV:DOWHU(XURSHDQ8QLRQ08%6
%XVLQHVV6FKRRO:DVZD%DOXQ\ZD%DQNRI8JDQGD
3HWHU5RVD0DNHUHUH8QLYHUVLW\%XVLQHVV
$UWKXU6VHZDQJD6FKRRO
6WHIDQLH%DUDEDV
5HEHFFD
1DPDWRYX
8QLWHG.LQJGRP/RQGRQ%XVLQHVV6FKRRO5HEHFFD+DUGLQJ6PDOO%XVLQHVV6HUYLFH
0DUF&RZOLQJ%DUFOD\V%DQN3/&
1LHOV%LOORX(DVW0LGODQGV'HYHORSPHQW
0LFKDHO+D\$JHQF\
'HQQLV+DUGLQJ<RUNVKLUH)RUZDUG
0HUVH\VLGH
(QWHUSULVH,QVLJKW
&RXQWU\VLGH$JHQF\
%ULWLVK&KDPEHURI&RPPHUFH
LII
6FRWODQG8QLW-RQDWKDQ/HYLH+XQWHU&HQWUHIRU
8QLYHUVLW\RI6WUDWKFO\GH6DUDK&RRSHU(QWUHSUHQHXUVKLS
6DUD&DUWHU
LII
:DOHV8QLW'DYLG%URRNVEDQN:HOVK'HYHORSPHQW$JHQF\
8QLYHUVLW\RI*ODPRUJDQ'\ODQ-RQHV(YDQV
1RUWK(DVW:DOHV
,QVWLWXWHRI+LJKHU
/HDUQLQJ
LII
1RUWKHUQ,UHODQG8QLW0DUN+DUW,QYHVW1RUWKHUQ,UHODQG
6PDOO%XVLQHVV0DXUHHQ25HLOO\%HOIDVW&LW\&RXQFLO
5HVHDUFK&HQWUH(QWHUSULVH1RUWKHUQ,UHODQG
.LQJVWRQ8QLYHUVLW\
(FRQRPLF5HVHDUFK
,QVWLWXWHRI1RUWKHUQ
,UHODQG
LII
8QLWHG6WDWHV%DEVRQ&ROOHJH0DULD0LQQLWL%DEVRQ&ROOHJH2SLQLRQ5HVHDUFK
:LOOLDP'%\JUDYH&RUS
0DUFLD&ROH

',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
127$6),1$/(6
,QVWLWXWR 1DFLRQDO GH (VWDGtVWLFDV \ &HQVRV ,1(& 9,

&HQVR GH 3REODFLyQ \ 9 GH 9LYLHQGD ,1(&
5HSRUWRQ:RPHQDQG(QWUHSUHQHXUVKLS
0LQQLWL 0 $UHQLXV 3 6NLOOV DQG .QRZOHGJH
3iJLQDZHEZZZLQHFJRYHF

8QLQGLYLGXRSXHGHVHUFRQVLGHUDGRFRPRXQHPSUHQGHGRU
0LQQLWL0 $UHQLXV3)HDURI)DLOXUH5HSRUWRQ
:RPHQDQG(QWUHSUHQHXUVKLS
QDFLHQWHEDMRWUHVFRQGLFLRQHVSULPHUDVLpORHOODKDWRPDGR
DOJXQD DFFLyQ SDUD FUHDU XQ QXHYR QHJRFLR HO DxR SDVDGR

VHJXQGDVLpORHOODHVSHUDFRPSDUWLUODSHUWHQHQFLDGHDOJXQD
9ROXPHQGHRSHUDFLRQHVDQLYHOQDFLRQDO
%ROVD GH 9DORUHV GH *XD\DTXLO %9* 'LFLHPEUH
QXHYDUPD\WHUFHUDVLODHPSUHVDQRKDSDJDGRVDODULRVR
EHQHFLRVSRUPiVGHWUHVPHVHV(QHOFDVRGHTXHODUPD

KD\DSDJDGRVDODULRVREHQHFLRVSRUPiVGHWUHVPHVHVSHUR
DQG 7HFKQRORJLFDO &KDQJH 6PDOO %XVLQHVV (FRQRPLFV HQ
PHQRVGHPHVHVHVFODVLFDGDFRPRXQQXHYRQHJRFLR(O
SUHQVD
$FV=-\$9DUJD$JJORPHUDWLRQ(QWUHSUHQHXUVKLS
TXHFDOLFDFRPRDPERVHVGHFLUFRPRXQHPSUHQGHGRU
QDFLHQWH \ XQ QXHYR QHJRFLR HV FRQVLGHUDGR VRODPHQWH

XQDYH]
5H\QROGV 1DVFHQW (QWUHSUHQHXUVKLS DQG (FRQRPLF
:HQQHNHUV $ 5 0 $ - YDQ 6WHO $5 7KXULN \ 3 '
'HYHORSPHQW6PDOO%XVLQHVV(FRQRPLFVHQSUHQVD
/D IXHQWH GH OD HVWUXFWXUD SREODFLRQDO HVWDQGDUL]DGD DQXDO
IXH HO 86 &HQVXV %XUHDX ,QWHUQDWLRQDO 'DWDEDVH KWWZZZ

FHQVXVJRYLSFZZZGLGEQHZKWPO(OUDQJRGHHGDGHVHQWUH
GH LQYHUVLyQ H[WUDQMHUD GLUHFWD SDUD HVWLPXODU HO FUHFLPLHQWR
\ DxRV HVWi FRQVLGHUDGR HQ ODV PXHVWUDV GH WRGRV ORV
HFRQyPLFR
&KLQD\+XQJUtDKDQGHSHQGLGRGHXQPRGHORGHDOWRVQLYHOHV
SDtVHV\VHDSUR[LPDDODVHGDGHVHQTXHORVLQGLYLGXRVHVWiQ
DFWLYRVHQODIXHU]DODERUDO

.X]QHWV REVHUYy OD WHQGHQFLD GH OD WDVD GH DXWRHPSOHR
D GHFUHFHU FRQ HO FUHFLPLHQWR GHO GHVDUUROOR HFRQyPLFR

:RUOG(FRQRPLF2XWORRN'DWDEDVH6HSWLHPEUH)RQGR
.X]QHWV60RGHUQ(FRQRPLF*URZWK1HZ+DYHQ<DOH
0RQHWDULR,QWHUQDFLRQDO7RPDGRHOGHPDU]RGHOHQOD
8QLYHUVLW\3UHVV
ZHEKWWSZZZLPIRUJH[WHUQDOSXEVIWZHRGDWD
LQGH[KWP

(OFDPELRHQODSURGXFFLyQPDQXIDFWXUHUDHQ&KLQDGHVGHORV
(VWDGRV8QLGRV\OD8QLyQ(XURSHDVRQXQDFODUDPDQLIHVWDFLyQ

,QGLFDGRU 7DVD GH GHVHPSOHR 7RPDGR HO GH PDU]R GHO
GHODSiJLQDZHEGHO%DQFR&HQWUDOGHO(FXDGRUZZZ
GHHVWDWHQGHQFLD9HUSRUHMHPSOR)RUWXQH,QVLGHWKH1HZ
&KLQD2FWXEUH
EFHQHF

%ODX'0$7LPH6HULHV$QDO\VLVRI6HOIHPSOR\PHQW
,QVWLWXWR1DFLRQDOGH(VWDGtVWLFDV\&HQVRV,1(&'LFLHPEUH
LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV -RXUQDO RI 3ROLWLFDO (FRQRP\
3($ VHJ~Q VH[R \ QLYHO GH LQVWUXFFLyQ SRU VHFWRUHV
(YDQV ' DQG / 6 /HLJKWRQ 7KH 'HWHUPLQDQWV RI
HFRQyPLFRVHQHOiUHDXUEDQD7RPDGRHOGHIHEUHURGHO
&KDQJHVLQ866HOIHPSOR\PHQW6PDOO%XVLQHVV(FRQRPLFV
GHO&'GHOD(QFXHVWD7ULPHVWUDOGH(PSOHR'HVHPSOHR

6XEHPSOHR(1(0'8

$FV=-'$XGUHWVFKDQG'(YDQV:K\'RHVWKH
,QVWLWXWR1DFLRQDOGH(VWDGtVWLFDV\&HQVRV,1(&'LFLHPEUH
6HOIHPSOR\PHQW5DWH9DU\$FURVV&RXQWULHVDQG2YHU7LPH"
3($ VHJ~Q VH[R \ QLYHO GH LQVWUXFFLyQ SRU VHFWRUHV
$UWtFXORV GH GLVFXVLyQ 1R &HQWHU IRU (FRQRPLF 3ROLF\
HFRQyPLFRVHQHOiUHDXUEDQD7RPDGRHOGHIHEUHURGHO
5HVHDUFK-DQXDU\
GHO&'GHOD(QFXHVWD7ULPHVWUDOGH(PSOHR'HVHPSOHR
6XEHPSOHR(1(0'8

&DUUHH 0 $ YDQ 6WHO 5 7KXULN 6 :HQQHNHUV
(FRQRPLF'HYHORSPHQWDQG%XVLQHVV2ZQHUVKLS$Q$QDO\VLV

(PSUHVD GH 0DQLHVWRV /D 0HPRULD GHO &RPHUFLR ([WHULRU
5DQNLQJGH(PSUHVDV([SRUWDGRUDV
8VLQJ'DWDRI2(&'&RXQWULHVLQWKH3HULRG6PDOO
%XVLQHVV(FRQRPLFV

6HUYLFLR,QIRUPDWLYR6(1$&<7)81'$&<7/D&LHQFLD\
7HFQRORJtD VLQ SLVR HQ (FXDGRU 7RPDGR HO GH PDU]R GHO

-RUJHQVRQ ' : ,QIRUPDWLRQ 7HFKQRORJ\ DQG WKH
86(FRQRP\$PHULFDQ(FRQRPLF5HYLHZ
GH OD SiJLQD ZHE GH OD 8QLYHUVLGDG (VWDWDO GH %ROtYDU
KWWSZZZXHEHGXHFDUWLFXORVDVS"FDUUHUD SLVR

)81'$'25(6'(/
*/2%$/(175(35(1(856+,3021,725
%DEVRQ &ROOHJH HQ :HOOHVOH\ 0DVVDFKXVVHWV HV UHFRQRFLGD

LQWHUQDFLRQDOPHQWH
FRPR
OtGHU
HQ
HGXFDFLyQ
HQ
HPSUHQGLPLHQWR%DEVRQRWRUJDWtWXORVGHSUHJUDGRPHGLDQWH
XQLQQRYDGRUSURJUDPDTXHREWXYLHUDHOSUHPLR7KHRGRUH0
+HVEXUJKHQHO$GHPiVRWRUJDWtWXORVGH0%$\0DJtVWHU
HQ&LHQFLDVDWUDYpVGHVX(VFXHODGH3RVWJUDGRHQ1HJRFLRV
):2OLQTXHDFWXDOPHQWHFRQPHPRUDDxRVGHVX0%$/D
(VFXHODGH(GXFDFLyQ(MHFXWLYDGH%DEVRQRIUHFHSURJUDPDV
HMHFXWLYRV SDUD DGPLQLVWUDGRUHV GH WRGR HO PXQGR %DEVRQ
,QWHUDFWLYH//&GHVDUUROODSURJUDPDVGHDSUHQGL]DMHDGLVWDQFLD
\ VLPXODFLRQHV GH QHJRFLRV SDUD HMHFXWLYRV \ HVWXGLDQWHV GH
SRVWJUDGR3DUDPD\RULQIRUPDFLyQYLVLWDUODSiJLQD
ZZZEDEVRQHGX
/D/RQGRQ%XVLQHVV6FKRROHVXQDHVFXHODJOREDOGHQHJRFLRV
TXH LQFXOFD HO WDOHQWR \ HO FRQRFLPLHQWR HQ XQ HQWRUQR
PXOWLFXOWXUDO\PXOWLQDFLRQDO)XQGDGDHQOD(VFXHODKD
JUDGXDGRPiVGH0%$V([HFXWLYH0%$V0DJtVWHUHVHQ
)LQDQ]DV6ORDQ)HOORZV\3K'VGHSDtVHVHQHO~OWLPRDxR(O
GHSDUWDPHQWRGHHGXFDFLyQHMHFXWLYDGHOD(VFXHODDVLVWHD
HMHFXWLYRV \ FOLHQWHV FRUSRUDWLYRV HQ VXV SURJUDPDV
FDGDDxR$PERVSURJUDPDVGH0%$DWLHPSRFRPSOHWR\
HMHFXWLYR HVWiQ FRQVWDQWHPHQWH HQ HO UDQNLQJ GH ORV PHMRUHV
GHOPXQGR3DUDPD\RULQIRUPDFLyQYLVLWDUODSiJLQD
ZZZORQGRQHGX

',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
(-(&8725(6'(/
*/2%$/(175(35(1(856+,3021,725(1(&8$'25
(63$(GHVGHVXFUHDFLyQKDFHDxRVKDVLGRSLRQHUDHQOD
HGXFDFLyQHQDGPLQLVWUDFLyQ\JHUHQFLD5HFRQRFLPRVHOYDORU
GHO GHVDUUROOR GHO HVStULWX HPSUHVDULDO LQWURGXFLHQGR HO WHPD
PHGLDQWH VHPLQDULRV \ IRURV HQ VH LQFOX\H HO FXUVR GH
(VStULWX(PSUHVDULDOHQWRGDVODVPDHVWUtDV
+DVWDODIHFKDFXHQWDFRQDSUR[LPDGDPHQWHJUDGXDGRV
GHWRGRVVXVSRVWJUDGRV(QHOLPSXOVyODFUHDFLyQGHO
&HQWUR GH 'HVDUUROOR GH (PSUHQGHGRUHV \ OLGHUDHO3URJUDPD
GH'HVDUUROORGH(PSUHQGHGRUHVFRQHODPELFLRVRREMHWLYRGH
WUDQVIRUPDUDOD(632/HQXQD8QLYHUVLGDG(PSUHQGHGRUD3DUD
PD\RULQIRUPDFLyQYLVLWDUODSiJLQDZZZHVSDHHVSROHGXHF
(O &HQWUR GH 'HVDUUROOR GH (PSUHQGHGRUHV &((03 GH OD

(632/ IXH FUHDGR FRQ OD PLVLyQ GH FRQWULEXLU D OD IRUPDFLyQ
GH OtGHUHV HPSUHQGHGRUHV IRPHQWDQGR OD LQQRYDFLyQ \ HO
GHVDUUROORGHKDELOLGDGHVHPSUHVDULDOHVSDUDODFRQFHSFLyQH
LQLFLRGHQXHYRVQHJRFLRV\HOFUHFLPLHQWRGHORV\DH[LVWHQWHV
(O &((03 DGHPiV LGHQWLFD \ DFHOHUD ODV VLQHUJLDV GH ORV
VHFWRUHV SURGXFWLYRV ORV GHVDUUROODGRUHV GH LQQRYDFLRQHV \
ORV HPSUHQGHGRUHV SDUD SHUPLWLU ORJUDU EHQHFLRV PXWXRV H
LPSXOVDU HO GHVDUUROOR GHO SDtV JHQHUDQGR HPSOHR \ ULTXH]D
3DUD PD\RU LQIRUPDFLyQ YLVLWDU OD SiJLQD ZZZFHHPSHVSRO
HGXHF

&217$&726
3DUDREWHQHUPD\RULQIRUPDFLyQDFHUFDGHHVWHUHSRUWH
FRQWDFWDUD
9LUJLQLD/DVLR
(VFXHODGH3RVWJUDGRHQ$GPLQLVWUDFLyQGH(PSUHVDV
PODVLR#HVSROHGXHF
*XLGR&DLFHGR
&HQWURGH'HVDUUROORGH(PSUHQGHGRUHV
FDLFHGR#HVSROHGXHF
(OL]DEHWK$UWHDJD
(VFXHODGH3RVWJUDGRHQ$GPLQLVWUDFLyQGH(PSUHVDV
PDUWHDJD#HVSROHGXHF

',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2
',/"!,%.42%02%.%523()0-/.)4/2 %#5!$/2

Global Entrepreneurship Monitor Ecuador

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Global Entrepreneurship Monitor Ecuador

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

,6611R

HPSUHQGLPLHQWR UHFRQRFLHQGR GH HVWD IRUPD HQ VX MXVWD

QGLFHGHOD$FWLYLGDG(PSUHQGHGRUD7RWDO 7($ SRUSDtV

QGLFHGHOD$FWLYLGDG(PSUHQGHGRUD7RWDO 7($ SRUUHJLRQHVGHO

QGLFHGHOD$FWLYLGDG(PSUHQGHGRUD7RWDO 7($ SRUSDtV

QGLFHGHOD$FWLYLGDG(PSUHQGHGRUD7RWDO 7($ SRUSDtV

QGLFHGHOD$FWLYLGDG(PSUHQGHGRUD7RWDO 7($ YV3,%SHUFiSLWD

'XUDQWH XQD FRQIHUHQFLD GLFWDGD HQ OD (632/ SRU XQ

HVSHFLDOLVWD LQWHUQDFLRQDO HQ FRPSHWLWLYLGDG XQ HVWXGLDQWH

IRPHQWDU OD FXOWXUD HPSUHQGHGRUD HQ WRGD OD XQLYHUVLGDG

LQFOX\HQGR HVWXGLDQWHV SURIHVRUHV H LQYHVWLJDGRUHV &RPR

(O HVSHFLDOLVWD UHVSRQGLy %XHQR FUHR TXH HQ VX PLVPD

SUHJXQWD HVWi OD UHVSXHVWD 1RVRWURV FUHHPRV TXH (FXDGRU

$GHPiV HVWiQ LPSXOVDQGR OD LQYHVWLJDFLyQ GHO IHQyPHQR

HO FRQRFLPLHQWR TXH SHUPLWD JXLDU GH PDQHUD DFHUWDGD ORV

HVIXHU]RV SDUD SURPRYHU OD DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD HQ HO

TXH HOORV QR VH FRQVLGHUDURQ ULFRV \ RULHQWDURQ VXV HVIXHU]RV

HQ OD )DFXOWDG GH ,QJHQLHUtD HQ (OHFWULFLGDG \ &RPSXWDFLyQ

HQ OD H[SORWDFLyQ GH ELHQHV SULPDULRV \ QXHVWUD DFWLYLGDG

LQGXVWULDO \ FRPHUFLDO KD HVWDGR RULHQWDGD PD\RUPHQWH D

SURPRYHU \ GHVDUUROODU OD FDSDFLGDG HPSUHQGHGRUD GH OD

VDWLVIDFHU QXHVWUDV QHFHVLGDGHV LQWHUQDV 6LJQLFD HVWR TXH

WHQHPRV XQD HVFDVH] GH HPSUHQGHGRUHV GH FODVH PXQGLDO"

4Xp WDQWR HPSUHQGHQ ODV SHUVRQDV SRU QHFHVLGDG R SRU

GLIHUHQWHV SURGXFWRV HQ $PpULFD (XURSD \ $VLD" 3RU TXp

HPSUHQGLPLHQWR" 3DUD UHVSRQGHU HVWDV \ RWUDV SUHJXQWDV

SUHVWLJLR \ DOFDQFH D QLYHO PXQGLDO \ IXH LQLFLDGR GHVGH

KDFH FLQFR DxRV FRQ OD FRRUGLQDFLyQ GHO %DEVRQ &ROOHJH \

FRQRFLPLHQWRV SDUD LQQRYDU \ JHQHUDU QXHYRV SURGXFWRV

/XHJR HVFXHODV SLRQHUDV HQ DGPLQLVWUDFLyQ GH HPSUHVDV

SDtVHV GH ORV FXDOHV FXDWUR VRQ ODWLQRDPHULFDQRV $UJHQWLQD

QRV XELFDPRV HQ HO WHUFHU OXJDU GH DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD

HVD FDSDFLGDG HPSUHQGHGRUD GH PDQHUD DGHFXDGD

(Q OD ~OWLPD GpFDGD HO FRQFHSWR GH HPSUHQGLPLHQWR KD

UHFLELGR LQWHUQDFLRQDOPHQWH XQ UHQRYDGR pQIDVLV (Q OD

DFWXDOLGDG HO HPSUHQGLPLHQWR VH HQFXHQWUD HQ HO FHQWUR GH

VX FUHDWLYLGDG D WUDYpV GHO HPSUHQGLPLHQWR SDUD QR SHUGHU

HFRQyPLFR DQWHV VyOR VH KDFtD pQIDVLV HQ OD SURGXFWLYLGDG

OD WHFQRORJtD \ ODV FRPSDxtDV JUDQGHV \ HVWDEOHFLGDV

(O QLYHO DJUHJDGR GH DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD SDUHFH

UHHMDU FRQGLFLRQHV PDFURHFRQyPLFDV JHQHUDOHV TXH

FRQYHUWLGR HQ XQR GH ORV FRQVRUFLRV GH LQYHVWLJDFLyQ OtGHUHV

D QLYHO PXQGLDO LQWHUHVDGR HQ PHMRUDU QXHVWUD FRPSUHQVLyQ

VLJQLFDWLYDPHQWH GH DxR D DxR OR TXH VXJLHUH TXH HO

QLYHO DJUHJDGR GH DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD SXHGH VHU

XQD FDUDFWHUtVWLFD HVWUXFWXUDO GH XQ SDtV 6LHQGR HVWH HO

/DV SROtWLFDV GH FRUWR SOD]R SXHGHQ JHQHUDU UHVXOWDGRV

/DV SROtWLFDV TXH VH DSOLFDQ H[LWRVDPHQWH HQ XQ SDtV

RWUR WRPDQGR HQ FXHQWD VXV FLUFXQVWDQFLDV SDUWLFXODUHV

\ OD QHFHVLGDG GH DGRSWDU SROtWLFDV TXH VRQ H[LWRVDV HQ

(O *(0  PXHVWUD FODUDPHQWH TXH XQ FRQVLGHUDEOH

Q~PHUR GH SHUVRQDV HVWi FRPSURPHWLGR HQ DOJ~Q HVIXHU]R

tQGLFHGHOD$FWLYLGDG(PSUHQGHGRUD7RWDO 7($ GLVPLQX\HD

HVWH DxR FRUUHVSRQGLHQWH D  SDtVHV TXH UHSUHVHQWDQ XQD

YH] (VSHFtFDPHQWH SDUD HO JUXSR GH SDtVHV SDUWLFLSDQWHV

XQ QXHYR QHJRFLR R DGPLQLVWUDQGR XQD QXHYD HPSUHVD

DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD WRWDO HVWXYR HQWUH XQ PtQLPR GH

/DV SROtWLFDV GHEHQ VHU DSURSLDGDV DO QLYHO GH LQJUHVR

*(0 WDPELpQ PXHVWUD TXH OD DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD YDUtD

3ROtWLFDV LQDSURSLDGDV UHODFLRQDGDV DO HPSUHQGLPLHQWR

H[SORWDU XQD RSRUWXQLGDG GH QHJRFLR HPSUHQGLPLHQWR SRU

FiSLWD HV GREOHPHQWH SUREDEOH TXH HO KRPEUH LQLFLH XQ

VRQLQVDWLVIDFWRULDV HPSUHQGLPLHQWRSRUQHFHVLGDG /RVGDWRV

GHO*(0PXHVWUDQTXHGHFDGD  HPSUHQGHGRUHV

,6611R

HPSUHQGLPLHQWR UHFRQRFLHQGR GH HVWD IRUPD HQ VX MXVWD

QGLFHGHOD$FWLYLGDG(PSUHQGHGRUD7RWDO7($SRUSDtV

QGLFHGHOD$FWLYLGDG(PSUHQGHGRUD7RWDO7($SRUUHJLRQHVGHO

QGLFHGHOD$FWLYLGDG(PSUHQGHGRUD7RWDO7($SRUSDtV

QGLFHGHOD$FWLYLGDG(PSUHQGHGRUD7RWDO7($SRUSDtV

QGLFHGHOD$FWLYLGDG(PSUHQGHGRUD7RWDO7($YV3,%SHUFiSLWD

HVSHFLDOLVWD LQWHUQDFLRQDO HQ FRPSHWLWLYLGDG XQ HVWXGLDQWH

LQFOX\HQGR HVWXGLDQWHV SURIHVRUHV H LQYHVWLJDGRUHV &RPR

(O HVSHFLDOLVWD UHVSRQGLy %XHQR FUHR TXH HQ VX PLVPD

SUHJXQWD HVWi OD UHVSXHVWD 1RVRWURV FUHHPRV TXH (FXDGRU

HQ OD )DFXOWDG GH ,QJHQLHUtD HQ (OHFWULFLGDG \ &RPSXWDFLyQ

VDWLVIDFHU QXHVWUDV QHFHVLGDGHV LQWHUQDV 6LJQLFD HVWR TXH

GLIHUHQWHV SURGXFWRV HQ $PpULFD (XURSD \ $VLD" 3RU TXp

HPSUHQGLPLHQWR" 3DUD UHVSRQGHU HVWDV \ RWUDV SUHJXQWDV

FRQRFLPLHQWRV SDUD LQQRYDU \ JHQHUDU QXHYRV SURGXFWRV

/XHJR HVFXHODV SLRQHUDV HQ DGPLQLVWUDFLyQ GH HPSUHVDV

SDtVHV GH ORV FXDOHV FXDWUR VRQ ODWLQRDPHULFDQRV $UJHQWLQD

HVD FDSDFLGDG HPSUHQGHGRUD GH PDQHUD DGHFXDGD

(Q OD ~OWLPD GpFDGD HO FRQFHSWR GH HPSUHQGLPLHQWR KD

UHFLELGR LQWHUQDFLRQDOPHQWH XQ UHQRYDGR pQIDVLV (Q OD

HFRQyPLFR DQWHV VyOR VH KDFtD pQIDVLV HQ OD SURGXFWLYLGDG

OD WHFQRORJtD \ ODV FRPSDxtDV JUDQGHV \ HVWDEOHFLGDV

VLJQLFDWLYDPHQWH GH DxR D DxR OR TXH VXJLHUH TXH HO

XQD FDUDFWHUtVWLFD HVWUXFWXUDO GH XQ SDtV 6LHQGR HVWH HO

/DV SROtWLFDV TXH VH DSOLFDQ H[LWRVDPHQWH HQ XQ SDtV

RWUR WRPDQGR HQ FXHQWD VXV FLUFXQVWDQFLDV SDUWLFXODUHV

(O *(0 PXHVWUD FODUDPHQWH TXH XQ FRQVLGHUDEOH

tQGLFHGHOD$FWLYLGDG(PSUHQGHGRUD7RWDO7($GLVPLQX\HD

HVWH DxR FRUUHVSRQGLHQWH D SDtVHV TXH UHSUHVHQWDQ XQD

YH] (VSHFtFDPHQWH SDUD HO JUXSR GH SDtVHV SDUWLFLSDQWHV

XQ QXHYR QHJRFLR R DGPLQLVWUDQGR XQD QXHYD HPSUHVD

FiSLWD HV GREOHPHQWH SUREDEOH TXH HO KRPEUH LQLFLH XQ

VRQLQVDWLVIDFWRULDVHPSUHQGLPLHQWRSRUQHFHVLGDG/RVGDWRV

GHO*(0PXHVWUDQTXHGHFDGDHPSUHQGHGRUHV

DOUHGHGRU GHO PXQGR HVWiQ PRWLYDGRV SRU OD RSRUWXQLGDG

PLHQWUDV TXH GH FDGD VRQ HPSUHQGHGRUHV SRU

VH HQFXHQWUDQ HPSOHDGRV HQ DOJXQD HPSUHVD (VWH IDFWRU

GHO *(0 FRQIRUPDGD SRU SDtVHV /RV HPSUHQGHGRUHV SRU

SDtVHV GH LQJUHVRV PHGLRV HO Q~PHUR GH GHVHPSOHDGRV TXH

LQFUHPHQWDUPHPHQWH$QH[R$

6RODPHQWH HO GH ODV QXHYDV HPSUHVDV FDOLFD FRPR

HQ HO DSR\R DO HPSUHQGLPLHQWR HV WDPELpQ SRVLWLYR ODV

UHVSXHVWDV IXHURQ PHQRV HQWXVLDVWDV OR FXDO VXJLHUH TXH

(O GH QXHVWURV HPSUHQGHGRUHV SRVHH HVWXGLRV

XQLYHUVLWDULRV \ HO KD FRQFOXLGR OD HGXFDFLyQ

VHFXQGDULD (V LPSRUWDQWH QRWDU TXH OD HGXFDFLyQ

HPSUHQGLPLHQWRV SRU RSRUWXQLGDG \D TXH HO GH

HQ XQ IXWXUR FHUFDQR \ G /D DFWLYLGDG HPSUHQGHGRUD HV

SROtWLFDV R LQWHUYHQFLRQHV HQ ODV iUHDV GH HGXFDFLyQ DSR\R

GHGLFDGRV DO FRPHUFLR \ ORV VHUYLFLRV DO GHWDOOH PXFKRV

*HQHUDOO\ WKH (FXDGRULDQ FXOWXUH LV VXSSRUWLYH RI

7RWDO (QWUHSUHQHXULDO $FWLYLW\ PHDVXUHV ZKLFK

VD\ WKDW WKH\ DUH UHVSRQGLQJ WR DQ LGHQWLHG

RSSRUWXQLW\ DUH HQWUHSUHQHXUV WKURXJK QHFHVVLW\

ZKLOHWKHUHPDLQGHUFLWHVRWKHUPRWLYDWLRQV

WKH $GXOW 3RSXODWLRQ 6XUYH\ $36 VDPSOH RQO\ DUH

RSSRUWXQLWLHV LQ WKH QHDU IXWXUH DQG G 7KHUH LV UHDVRQDEOH

RI (FXDGRULDQ HQWUHSUHQHXUV KDYH SRVWVHFRQGDU\

RQ RSSRUWXQLW\ HQWUHSUHQHXUVKLS RI RSSRUWXQLW\

HGXFDWLRQ QDQFLDO VXSSRUW PDUNHW RSHQQHVV WHFKQRORJ\

RI LQGLYLGXDOV KDYH LQYHVWHG LQ D EXVLQHVV VWDUWHG

(VWH PRGHOR LQWHJUD GLIHUHQWHV JUXSRV GH YDULDEOHV &RPR

OOHYDU DGHODQWH ODV RSRUWXQLGDGHV TXH H[LVWHQ HQ HO HQWRUQR

FRQWH[WR VRFLRHFRQyPLFR GH XQ SDtV GRQGH RFXUUH WRGR HO

HO FRPHUFLR H[WHULRU HO URO GHO JRELHUQR OD HFLHQFLD

GH ORV PHUFDGRV QDQFLHURV HO QLYHO GH WUDQVIHUHQFLD

SHTXHxDV \ PHGLDQDV HPSUHVDV ODV FXDOHV LQFLGHQ HQ HO

GH LQYHVWLJDFLyQ \ GHVDUUROOR OD LQIUDHVWUXFWXUD ItVLFD OD

QDQFLHUR ODV QRUPDV VRFLDOHV \ FXOWXUDOHV OD HGXFDFLyQ

HPSUHQGHGRUD (QFXHVWD GH 3REODFLyQ $GXOWD $GXOW

GH IXHQWHV FRPR HO %DQFR 0XQGLDO HO )RQGR 0RQHWDULR

(O SRVHH HGXFDFLyQ VHFXQGDULD LQFRPSOHWD HO

QLYHO GH VHFXQGDULD FRPSOHWD \ HO JUDGR