ROC Katalog Edukaci 2010 FINAL

Vzdělávání pro diabetiky
1. a 2. typu léčené inzulínem

a jejicch rodinné příslušníky
nebo přátele
Milí přátelé,
již šestým rokem se do Vašich V letošním roce se budeme vě- Další naší nabídkou je REEDUKACE
rukou dostává náš Katalog edukací novat problematice diabetického na inzulínové pumpě aneb co ne-
2010, který je určen pro diabe- jídelníčku, a to „Výměnným víte o své inzulínové pumpě typu
tiky 1. a 2. typu léčené inzulínem jednotkám a glykemickému Accu-Chek®. Tento pobyt je určen
v České republice. Jde o ucelenou indexu“. Přednášku na toto téma především pacientům nově léče-
nabídku vzdělávacích programů, si pro Vás připravila edukační ses- ným inzulínovou pumpou od firmy
určenou jak pro nejmenší dětské třička Vladimíra Havlová z IKEMu Roche s.r.o. Zaměříme se zejména
pacienty, tak pro zkušené dospělé Praha. na možnosti inzulínové pumpy
diabetiky. a jejich užití v praxi, protože léčba
Edukační program pro nejmenší inzulínovou pumpou není jen bazál
Pochopení celé problematiky dia- dětské pacienty a jejich rodiče či a bolus. Tento projekt je připraven
betu je základem úspěšné léčby! prarodiče DIAŠKOLIČKA připravily ve spolupráci s MUDr. Zdeňkem
Vzdělávací a doprovodný program opět lékařky prim. MUDr. Ludmila Jankovcem z Fakultní nemocnice
každé edukace je tedy samozřej- Brázdová z Nemocnice Milosrd- Plzeň.
mostí. ných bratří v Brně a MUDr. Helena
Vávrová z Polikliniky Vsetín. Pro Pojďme strávit několik dnů upro-
Na všechny edukace můžete vzít děti je připraven pestrý zábavný střed krásné přírody a zapomenout
své rodinné příslušníky, partnery program plný her a nezapomenu- tak na všechny strasti všedního
či přátele, aby se i oni dozvěděli telných pohádek. Pro nově dia- dne.
více o diabetu. Své otázky spo- gnostikované dospělé diabetiky je
jené s léčbou diabetu zde můžete připravena opět DIAUNIVERZITA Přeji Vám spoustu nových po-
konzultovat nejen s odborníkem pod vedením MUDr. Jozefíny znatků, zážitků a prosluněných dnů.
– lékařem diabetologem –, ale Štefánkové z Fakultní nemocnice
i s ostatními účastníky. Hradec Králové, určená všem,
kteří chtějí dobře zvládnout svůj
diabetes a úspěšnou léčbou tak
předejít případným chronickým
komplikacím.
Jitka Bachelová
ROCHE s.r.o.
Obsah
Důležité informace pro Vás _______________________________________________________ 4
Závazné smluvní podmínky _______________________________________________________ 6
Pojmy použité v katalogu _________________________________________________________ 6
Slevy __________________________________________________________________________ 7
Místa pobytů – mapa ____________________________________________________________ 8
Kalendář _______________________________________________________________________ 9
Edukace organizované firmou ROCHE s.r.o.

Diauniverzita pro dospělé (Konopiště, Benešov u Prahy) _____________________________ 10
Reedukace na IP (Červená nad Vltavou, Jetětice) ___________________________________ 11
JARO
Diaškolička (Třešť, Jihlava) _______________________________________________________ 12
Velehrad (Velehrad) _____________________________________________________________ 13
Soláň (Soláň, Karolinka) _________________________________________________________ 14
LÉTO
Vranovská přehrada (Bítov) ______________________________________________________ 15
Úštěk (Úštěk) __________________________________________________________________ 16
PODZIM
Kašperské hory (Kašperské Hory) _________________________________________________ 17
Edukace podporované firmou ROCHE s.r.o.

Zimní dětské dia tábory _________________________________________________________ 18
Letní dětské dia tábory __________________________________________________________ 19
Dětské dia výlety _______________________________________________________________ 22
Edukace pro rodiče diabetických dětí ______________________________________________ 22
Edukace pro zdravotní sestry ____________________________________________________ 23
Lázeňská péče pro diabetiky 1. a 2. typu ___________________________________________ 24

Doporučení lékaře ______________________________________________________________ 28
Objednávka edukace ____________________________________________________________ 29
Důležité informace
Jak si objednat edukaci? Doporučení lékaře zašlete s dietní sestrou. Z tohoto
na adresu firmy ROCHE nebo důvodu se může odlišovat
Edukace se může účastnit faxem na číslo 541 240 838 od standardního stravování
diabetik 1. nebo 2. typu nejpozději 14 dní před v hotelích či rekreačních
léčený inzulínem a jedna začátkem edukace. zařízeních.
osoba jako doprovod (rodinný
příslušník nebo osoba blízká), Každý z účastníků edukace
pokud není uvedeno jinak. se může během jednoho Zdravotní zajištění
kalendářního roku účastnit
Řádně si prostudujte maximálně jedné edukace Každé edukace se účastní
Závazné smluvní podmínky organizované firmou ROCHE. diabetolog, který v průběhu
pro účast na edukaci, programu zajišťuje lékařskou
viz str. 6. pomoc a konzultace.
Délka edukace
Vyplňte objednávku
edukace a požádejte Edukace jsou koncipovány Edukace
svého ošetřujícího lékaře jako třídenní, od páteční
diabetologa, aby vyplnil večeře do nedělního oběda. V průběhu každé edukace je
Vaše doporučení. Formuláře Konkrétní informace jsou zajištěn edukační program,
naleznete na str. 28–30 uvedeny u jednotlivých který bude prezentovat
tohoto katalogu, případně nabídek. odborník v oblasti
na webových stránkách diabetologie. Nosné téma
(www.medatron.cz). se bude po dobu jednoho
Strava kalendářního roku na všech
Objednávku edukace edukacích (mimo kód
zašlete na adresu: Také strava léčí a uzdravuje, pobytu 01-, 02-, 032010)
ROCHE s.r.o., Sirotkova 45, zejména v případě diabetu. opakovat. V následujících
616 00 Brno nebo faxem Po dobu edukace je pro Vás letech se bude téma měnit.
na číslo 541 240 838. připravena vyvážená strava Každý účastník na pobytu
šestkrát denně. Jídelníček obdrží zdarma skripta
je sestaven po konzultaci s diskutovaným tématem.
pro Vás
Na setkání v dalším roce Domácí zvířata
bude probíhat znalostní
test na téma z předchozího Účastníci edukace nemohou
roku. Účastníci, kteří mít na edukaci domácí
budou vyhodnoceni jako zvířata.
nejúspěšnější, obdrží
na edukaci v dalším roce
slevu 40 %. Doprava
Dopravu na místo edukace si

Pojištění zajišťuje každý účastník sám.
Cena dopravy není zahrnuta
Společnost ROCHE s.r.o. v ceně edukace.
nesjednává pro účastníky
edukace žádná pojištění.
Storno poplatek
Protože i nám účtují ubytovací

Děti a jejich účast
zařízení storno poplatky, jsme
Děti se mohou edukace nuceni zavést storno poplatek
zúčastnit jako doprovod při zrušení pobytu 14 až 5 dní
nebo pokud je edukace před začátkem akce ve výši
určena přímo pro ně. Ceny 50 % z Vaší ceny a při zrušení
jsou pak stanoveny zvlášť pobytu méně než 5 dní před
pro dospělé osoby a pro začátkem akce v plné,
děti. Pokud je dítě mladší tj. 100% výši.
2 let a není požadováno
lůžko a strava, má účast
na edukaci zajištěnou zdarma
a tato skutečnost se uvede
do objednávky edukace.
4| 5
Závazné smluvní podmínky
Podmínky pro účast na edukaci
Účastník Úhrada edukace
Účastníkem edukace může být diabetik 1. nebo Úhradu edukace provádí účastník formou účast-
2. typu léčený inzulínem, doprovodnou osobou nického poplatku vždy před nástupem na edukaci,
účastníka mohou být rodinní příslušníci nebo osoby a to v plné výši do termínu uvedeného v potvrzení
blízké. Účastník musí být starší 18 let. Osoby objednávky. Účastnický poplatek musí být uhrazen
ve věku do 18 let se mohou edukace zúčastnit nejpozději 30 dnů před dnem zahájení edukace.
pouze v doprovodu rodičů, popř. jiné odpovědné
osoby starší 18 let.
Účastník je povinen
Objednávka edukace • Zaplatit účastnický poplatek za edukaci řádně

a včas.
Objednávka edukace musí být řádně vyplněná a po-
depsaná. Podpisem objednávky stvrzuje účastník, že • Spolupracovat v míře nezbytné k řádnému
převzal katalog edukací, že se seznámil s rozsahem zabezpečení edukace.
objednávané edukace, a dále že vzal na vědomí pod-
mínky účasti na edukaci. Doručením podepsané ob- • Správně a úplně vyplnit údaje v objednávce
jednávky na adresu společnosti ROCHE s.r.o. se stává edukace.
objednávka pro účastníka závaznou. Přijetí objednávky
bude potvrzeno dopisem, ve kterém bude účastník
informován o termínu úhrady účastnického poplatku.
Pojmy použité v katalogu

CSII – kontinuální subkutánní infuze inzulínu
Edukace – vzdělávání účastníků, tj. diabetiků, a jejich doprovodu v oblasti diabetologie
IIT – intenzifikovaná inzulínová terapie (3 a více dávek inzulínu denně)
IP – inzulínová pumpa
Jednotné menu* – podávání jednotného jídla
Rozšířená plná penze* – strava v rozsahu snídaně, přesnídávka, oběd, svačina, první a druhá večeře
*
) vše připraveno provozovatelem ubytovacího zařízení po konzultaci s dietní sestrou
Slevy poskytované firmou ROCHE s.r.o. pro rok 2010
1) Sleva dle způsobu léčby pacienta 3) Sleva za prokázané znalosti
Sleva se vztahuje na diabetika 1. nebo 2. typu léče- Účastník (pacient nebo doprovod), který ve znalostním
ného inzulínem a jednu osobu jako doprovod. testu na edukaci v roce 2009 získal alespoň 39 bodů,
má nárok na další slevu 40 %. Jména úspěšných účast-
a) 40 % – diabetik s inzulínovou pumpou z řady níků byla zveřejněna v časopise DIA-info č. 54 nebo Vám
Accu-Chek® a jeho jeden doprovod je sdělíme telefonicky na čísle 541 240 838, linka 55.
b) 30 % – diabetik léčený IIT nebo CSII a jeho jeden

doprovod Všechny výše uvedené slevy
lze kombinovat:
2) Sleva věrnostní
Příklad: Diabetik s IP Accu-Chek Combo, který
Pokud byl účastník na edukaci pořádané firmou se v roce 2009 zúčastnil edukace a obstál ve zna-
ROCHE v roce 2009, může uplatnit slevu 5 %. lostním testu, může v roce 2010 získat edukaci
Tato sleva se vztahuje i na jeho jeden doprovod. s uplatněním slevy 1a) – 40 %, 2) – 5 % a 3) –
40 %, které dohromady činní slevu 85 %.
Slevy se nevztahují na edukaci DIAUNIVERZITA

pro dospělé (str. 10), REEDUKACE na IP (str. 11),
DIAŠKOLIČKA (str. 12) a edukace, kdy je organizátorem
jiná osoba než firma ROCHE (str. 18–23).
6|7
Místa pobytů
Diauniverzita pro dospělé

(Konopiště, Benešov u Prahy)
Soláň
Úštěk (Úštěk) (Soláň, Karolinka)
Kašperské hory (Kašperské Hory) Velehrad (Velehrad)

Reedukace na IP
Vranovská přehrada (Bítov)
(Červená nad Vltavou, Jetětice)
Diaškolička
(Třešť, Jihlava)
Kalendář 2010
leden únor březen duben

po út st čt pá so ne po út st čt pá so ne po út st čt pá so ne po út st čt pá so ne
1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4
4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14 8 9 10 11 12 13 14 5 6 7 8 9 10 11
11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21 15 16 17 18 19 20 21 12 13 14 15 16 17 18
18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28 22 23 24 25 26 27 28 19 20 21 22 23 24 25
25 26 27 28 29 30 31 29 30 31 26 27 28 29 30
květen červen červenec srpen

1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1
3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8
10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15
17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22
24 25 26 27 28 29 30 28 29 30 26 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29
31 30 31
září říjen listopad prosinec

1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12 4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14 6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28 20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 25 26 27 28 29 30 31 29 30 27 28 29 30 31
8|9
Diauniverzita pro dospělé
kód edukace: 012010, místo: Konopiště, Benešov u Prahy,
ubytování: Amberhotel Konopiště***, termín: 9. dubna–11. dubna 2010
www.amberhotels.cz
EDUKACE: Tento jedinečný program UBYTOVÁNÍ: Ubytování je zajištěno

je určen zejména „novým“ diabeti- v útulně vybavených dvoulůžkových
kům 1. typu, ale účastnit se mohou pokojích. Každý pokoj je vybaven
i „zkušení“ diabetici. Stěžejní část vlastním sociálním zařízením, TV se
odborného programu je zaměřena satelitním příjmem, rádiem, miniba-
na jídelníček, efektivní domácí monito- rem, trezorem a telefonem s přímou
rování glykémií, úpravy dávek inzulínu volbou. Nástup na pobyt je v pátek,
a celkovou kompenzaci diabetu. Vše začíná večeří. Odjezd je v neděli
bude probíhat zábavnou formou her po obědě.
a praktických příkladů.
DOPRAVA: Doprava je individuální.
POPIS: Hotel se nachází v příjemném
prostředí nedaleko města Benešova CENA ZAHRNUJE: Ubytování s roz-
v těsné blízkosti zámku Konopiště. šířenou plnou penzí, jednotné menu,
Hotel je doslova rájem sportovního vzdělávací program, skripta, tričko
a relaxačního vyžití. K zámku Kono- s motivem edukace, lékařskou pomoc
piště trvá cesta zámeckým parkem a konzultace.
pouhých deset minut.
UZÁVĚRKA PŘIHLÁŠEK: 26. 2. 2010
Cena za osobu a pobyt Cena pro všechny účastníky*) Běžná cena

Diabetik 1 900 Kč 3 800 Kč
Doprovod 1 900 Kč 3 800 Kč
*) Konečná cena pro všechny účastníky, v níž je zahrnuta sleva 50 % poskytnutá firmou ROCHE.
Další slevy se neuplatňují.
Reedukace na IP
kód edukace: 022010, místo: Červená nad Vltavou, Jetětice,
ubytování: Hotel Vltava***, termín: 30. dubna–2. května 2010
www.zsmv.cz
EDUKACE: Máte inzulínovou pumpu tělocvičnu, kulečník, místa pro grilování;

a zvládáte jen základní funkce? Chcete se hřiště pro volejbal, streetball, tenisové
naučit více? Chcete správně využívat veš- kurty, green golf a golfový trenažér.
keré možnosti, které léčba inzulínovou
pumpou nabízí? Tak právě pro Vás je ur- UBYTOVÁNÍ: Všechny pokoje a apart-
čen tento nový edukační program. Sezná- mány jsou vybaveny vlastním sociálním
míte se s možnostmi samostatné úpravy zařízením s vanou či sprchovým boxem,
léčby inzulínem, naučíte se používat vysoušečem vlasů, telefonem, chladnič-
rozdělené bolusy, dočasné úpravy bazálu kou, rádiem a TV s příjmem satelitních
a další možné funkce, a to vše na prak- programů. Nástup na pobyt je v pátek,
tické bázi spolu s fyzickou aktivitou. začíná večeří. Odjezd je v neděli po obědě.
POPIS: Hotel Vltava se nachází v jižních DOPRAVA: Doprava je individuální.

Čechách mezi Pískem a Milevskem,
na pravém břehu Vltavy, na začátku CENA ZAHRNUJE: Ubytování s rozší-
Orlické přehrady. K dispozici jsou ven- řenou plnou penzí, jednotné menu, pro-
kovní bazén (20 × 12 m), brouzdaliště hlídka města Písek a návštěva městské
pro děti a v letních měsících AQUA bar. elektrárny, vzdělávací program, skripta,
Přímo před letní terasou se nachází tričko s motivem edukace, lékařskou
venkovní šachy, stolní tenis a minigolf. pomoc a konzultace.
Dále lze využít horská kola (i dětská),
koloběžky (i pro dospělé), pramice pro UZÁVĚRKA PŘIHLÁŠEK: 19. 3. 2010
rybáře, mini posilovnu, saunu, malou

Diabetik 1 900 Kč 3 800 Kč
Doprovod 1 900 Kč 3 800 Kč
10 | 11
Diaškolička
kód edukace: 032010, místo: Třešť, Jihlava,
ubytování: Zámecký hotel Třešť***, termín: 14. května–16. května 2010
www.zamek-trest.cz
EDUKACE: Stěžejní část odborného UBYTOVÁNÍ: Hotel nabízí ubytování

programu představuje diabetologická v historické budově zámku nebo
výuka zaměřená na jídelníček, efek- v nově zrekonstruované depandanci,
tivní domácí monitorování glykémií která vznikla v bývalých zámeckých
a kompenzaci diabetu u menších dětí. stájích. Všechny pokoje jsou vyba-
Odborný program je veden lékařkami veny vlastním sociálním zařízením,
prim. MUDr. Ludmilou Brázdovou TV satelitem, telefonem a chladničkou
z Nemocnice Milosrdných bratří s minibarem. Nástup na pobyt je v pá-
v Brně a MUDr. Helenou Vávrovou tek, začíná večeří. Odjezd je v neděli
z Polikliniky Vsetín. po obědě.
POPIS: Zámecký hotel Třešť patří DOPRAVA: Doprava je individuální.

k vyhledávaným turistickým cílům
kraje Vysočina. Nachází se v malebné CENA ZAHRNUJE: Ubytování s roz-
lokalitě Třešťských vrchů asi 19 km šířenou plnou penzí, jednotné menu,
od krajského města Jihlava a je situo- odborný a doprovodný program, lékař-
ván v malebném prostředí přírodního skou pomoc a konzultace.
lesoparku. Hotel nabízí návštěvníkům
kromě ubytování, stravovacích a kon- UZÁVĚRKA PŘIHLÁŠEK: 2. 4. 2010
ferenčních služeb i řadu možností
využití volného času jako je petanque,
stolní tenis, fitness centrum či volejbal.

Diabetické dítě 1 000 Kč 2 000 Kč
Doprovod (max. 2 dospělé osoby) 1 900 Kč 3 800 Kč
Sourozenec 2–10 let 1 500 Kč 3 000 Kč
Velehrad
kód edukace: 042010, místo: Velehrad, ubytování: Hotel Mlýn Velehrad****,
termín: 21. května–23. května 2010
www.hotelmlyn.cz
EDUKACE: Pro účastníky je zajištěn drátové připojení k síti internet.

edukační program na téma „Výměnné Nástup na pobyt je v pátek, začíná
jednotky a glykemický index“. večeří. Odjezd je v neděli po obědě.
POPIS: Název hotelu Mlýn Velehrad DOPRAVA: Doprava je individuální.

úzce souvisí s budovou, ve které se
hotel nachází. Jde o nově zrekonstru- CENA ZAHRNUJE: Ubytování s rozší-
ovaný objekt bývalého klášterního řenou plnou penzí, jednotné menu,
mlýna, který se nachází v těsné blíz- návštěva Archeoskanzenu s průvod-
kosti bývalého cisteriánského kláštera cem, Velehradské baziliky s varhanním
s románskou bazilikou, jehož vznik se koncertem, ochutnávka vína a vstup
datuje do 13. století. na rozhlednu na Modré, vzdělávací
Součástí hotelu je vinný sklípek, well- program, skripta, tričko s motivem
ness hotelové masáže, sauna, golfový edukace, lékařskou pomoc
simulátor, půjčovna kol, biliár či stolní a konzultace.
tenis.
UZÁVĚRKA PŘIHLÁŠEK: 9. 4. 2010
UBYTOVÁNÍ: Všechny pokoje mají
vlastní sociální zařízení s vanou nebo
sprchou, TV se satelitním příjmem,
telefon s přímou volbou a minibar.
Hosté mohou na pokojích využít i bez-
Cena pro pacienty s IP*): Cena pro diabetika léčeného IIT

Cena za osobu a pobyt Běžná cena
sleva 40 % nebo CSII**): sleva 30 %
Diabetik 2 000 Kč 2 310 Kč 3 330 Kč
Doprovod 2 000 Kč 2 310 Kč 3 330 Kč
Dítě 2–10 let 2 500 Kč
Dítě do 2 let zdarma
*) Cena pro pacienty s IP z řady Accu-Chek® a jejich doprovod (po slevě 40 %).
**) Cena pro pacienty léčené IIT nebo CSII – používající jinou IP než od společnosti
ROCHE (po slevě 30 %).
12 | 13
Soláň
kód edukace: 052010, místo: Soláň, Karolinka, ubytování: Horský hotel Soláň***,
termín: 4. června–6. června 2010
www.hotelsolan.cz
EDUKACE: Pro účastníky je zajištěn Nástup na pobyt je v pátek, začíná ve-

edukační program na téma „Výměnné čeří. Odjezd je v neděli po obědě.
jednotky a glykemický index“.
DOPRAVA: Doprava je individuální.
POPIS: Horský hotel Soláň *** se
nachází v malebném prostředí Beskyd CENA ZAHRNUJE: Ubytování s roz-
s nejkrásnějším pohledem na Javor- šířenou plnou penzí, jednotné menu,
níky 816 m n.m. Rodinná atmosféra vstup do sklárny Karolinka, Valašské
hotelu Vás zavede do časů našich muzeum v přírodě v Rožnově pod
předků a to nejen stylovými dekora- Radhoštěm, vzdělávací program,
cemi. Po rekonstrukci wellness části skripta, tričko s motivem edukace,
hotelu je nově od ledna 2010 k dis- lékařskou pomoc a konzultace.
pozici: Finská sauna, parní bylinkový
box, Kneipovy lázně, vířivka, ledové UZÁVĚRKA PŘIHLÁŠEK: 23. 4. 2010
masážní boxy, ledový bazének,
tepidárium...
UBYTOVÁNÍ: Hotel nabízí komfortní

ubytování v příjemném rodinném pro-
středí. Všechny pokoje mají k dispozici
WIFI připojení zdarma, LCD TV,
telefon či fén.

Vranovská přehrada
kód edukace: 062010, místo: Bítov, ubytování: Restaurant Rumburak***,
termín: 18. června–20. června 2010
www.restaurantrumburak.cz
EDUKACE: Pro účastníky je zajištěn do výše 30 metrů a nabízí výhled

edukační program na téma „Výměnné z nadmořské výšky 504 metrů. Na její
jednotky a glykemický index“. vrchol stačí vystoupat 146 schodů.
POPIS: Restaurant, penzion, rozhledna, UBYTOVÁNÍ: Ubytování je zajištěno

školící středisko a sportovní areál RUM- ve dvoulůžkových pokojích. Všechny
BURAK najdete nad Bítovskou zátokou pokoje jsou vybaveny TV a vlastním
Vranovské přehrady, samostatně stojící sociálním zařízením se sprchou.
v téměř nedotčené přírodě 600 m před Nástup na pobyt je v pátek, začíná ve-
hradem Bítov. Areál je nově postaven čeří. Odjezd je v neděli po obědě.
s dominantním výhledem na ves-
ničku Bítov, zříceninu hradu Cornštejn DOPRAVA: Doprava je individuální.
a údolí Vranovské přehrady. Sportovní
areál nabízí tenisový kurt s umělým CENA ZAHRNUJE: Ubytování s roz-
povrchem,víceúčelové hřiště také šířenou plnou penzí, jednotné menu,
s umělým povrchem, bowling, fitness, přepravu a vstup na zámek Vranov
kulečník, fotbálek a dětské hřiště. nad Dyjí, vstup na hrad Bítov, výlet
Ke správné relaxaci přispěje i využití lodí po Vranovské přehradě, vzdělávací
masážních přístrojů, masážního křesla, program, skripta, tričko s motivem edu-
hydromasážní vany pro dvě osoby či kace, lékařskou pomoc a konzultace.
využití venkovního zastřešeného
bazénu. Milovníci pohledů z výšin UZÁVĚRKA PŘIHLÁŠEK: 7. 5. 2010
ocení novou rozhlednu, která sahá

14| 15
Úštěk
kód edukace: 072010, místo: Úštěk, ubytování: Sporthotel Patriot****,
termín: 10. září–12. září 2010
www.hotelpatriot.cz
EDUKACE: Pro účastníky je zajištěn přístupem. Každý pokoj má vlastní

edukační program na téma „Výměnné komfortně vybavenou koupelnu se so-
jednotky a glykemický index“. ciálním zařízením. Většina hotelových
pokojů má prostorný balkón nebo lod-
POPIS: Sporthotel Patriot je moderní žii. Nástup na pobyt je v pátek, začíná
hotel, který vznikl rekonstrukcí býva- večeří. Odjezd je v neděli po obědě.
lého nákupní střediska, která počala
v roce 2003 a byla dokončena začát- DOPRAVA: Doprava je individuální.
kem roku 2007. Hotel je díky svým
komplexním službám vyhledávaným CENA ZAHRNUJE: Ubytování s roz-
místem pobytu nejen pro turistickou, šířenou plnou penzí, jednotné menu,
ale i obchodní a kongresovou klien- vstup do Památníku Terezín a zámek
telu. Hotel skýtá velkou možnost spor- Ploskovice, návštěva kozí farmy,
tovního a relaxačního vyžití. V přízemí vzdělávací program, skripta, tričko
budovy je k dispozici bistro, bowling s motivem edukace, lékařskou pomoc
bar, sauna, fitness a solárium. a konzultace.
UBYTOVÁNÍ: Ubytování v hotelu UZÁVĚRKA PŘIHLÁŠEK: 30. 7. 2010

odpovídá vybavením pokojů kategorie
****. Pokoje jsou vybaveny miniba-
rem, trezorem, televizí se satelitním
příjmem, telefonem a internetovým

Kašperské hory
kód edukace: 082010, místo: Kašperské Hory, ubytování: Hotel Šumava***,
termín: 17. září–19. září 2010
www.zsmv.cz
EDUKACE: Pro účastníky je zajištěn UBYTOVÁNÍ: Ubytování je zajištěno

edukační program na téma „Výměnné ve dvoulůžkových pokojích. Každý
jednotky a glykemický index“. pokoj je vybaven vlastním sociálním
zařízením, TV + SAT, telefonem, lednicí
POPIS: Hotel Šumava se nachází v klid- a vysoušečem vlasů. Nástup na pobyt
ném prostředí horského lesa u Zlatého je v pátek, začíná večeří. Odjezd je
potoka v Amálině údolí v Národním v neděli po obědě.
parku Šumava. Naleznete ho 1,5 km
od centra Kašperských Hor v nadmoř- DOPRAVA: Doprava je individuální.
ské výšce 700 m. n. m. K dispozici je
venkovní bazén (16 × 8 m) s brouzdališ- CENA ZAHRNUJE: Ubytování s roz-
těm, sauna, masáže, fitness, tělocvična šířenou plnou penzí, jednotné menu,
s nezbytným vybavením, moderní vstupné do sklárny Annín, rozhlednu
víceúčelové hřiště s umělým povr- Javorník a hrad Kašperk, vzdělávací
chem na míčové hry a tenis, golfový program, skripta, tričko s motivem
trenažér, stolní tenis a dětský koutek edukace, lékařskou pomoc
s pískovištěm. Dále je možné vypůjčit a konzultace.
si společenské hry, knihy, horská kola
a sportovní potřeby. UZÁVĚRKA PŘIHLÁŠEK: 6. 8. 2010

16 | 17
Ozdravné pobyty diabetických dětí
spojené s edukací s podporou
státní dotace poskytnuté
ministerstvem zdravotnictví
Edukace pro děti a mládež pořádané ve spolupráci
se Sdružením rodičů a přátel diabetických dětí ČR
Zimní dětské dia tábory

místo Itálie – Monte Bondone
termín 10. 1.–17. 1. 2010
základní vybavení lyže nebo snowboard, navíc možno vzít i běžky
lékařský dozor MUDr. Jaroslav Škvor, CSc.
organizátoři Sportpropag, a.s. s podporou Sdružení rodičů a přátel diabetických dětí ČR,
Dětská klinika Masarykovy nemocnice v Ústí nad Labem
podrobnější informace a přihlášky Ing. Jan Viktorin, Sportpropag Praha, tel.: 603 551 594,
sportpropag@volny.cz, www.sportpropag.cz
místo konání Bedřichov v Jizerských horách

termín 24. 1.–31. 1. 2010
základní vybavení sjezdové lyže, po domluvě je možný i snowboard a běžky
lékařský dozor MUDr. Zuzka Solarová, IKEM Praha
organizátoři Občanské sdružení Diacel, Sdružení rodičů dětí s diabetem a celiakií,
Písek za podpory Sdružení rodičů a přátel diabetických dětí ČR
podrobné informace, www.diacel.cz, diacel@seznam.cz nebo tel.: 605 888 980
přihlášky a kontakt
místo Jeseníky nebo Velké Karlovice

název akce Sportem za lepší kompenzaci, Edukačně sportovní pobyt pro rodiče a děti
termín leden 2010
základní vybavení lyže
lékařský dozor vyškolení diabetičtí pracovníci
organizátoři OS Dítě s diabetem, Železárenská 636/4, 709 00 Ostrava Hulváky
podrobnější informace Ing. Šárka Nosálková, předsedkyně OS Dsd, 731 501 020–022, e-mail: radaOS@seznam.cz
přihlášky www.ditesdiabetem.cz
místo Beskydy
název akce Vítání jara, Tradiční edukační pobyt rodičů a děti
termín duben 2010
lékařský dozor MUDr. Filáková
program Jde o prodloužený víkendový pobyt s edukačně-motivačním programem,
sportovním a kulturním vyžitím.
Letní dětské dia tábory

místo Štědronín
termín 26. 6.–10. 7. 2010
lékařský dozor MUDr. Marta Klementová, IKEM Praha
organizátoři Občanské sdružení Diacel, Sdružení rodičů dětí s diabetem a celiakií,
Písek za podpory Sdružení rodičů a přátel diabetických dětí ČR
podrobné informace, www.diacel.cz, diacel@seznam.cz
přihlášky a kontakt nebo tel.: 605 888 980
místo Orlík – Podskalí (penzion Podskalák)

termín 3. 7.–17. 7. 2010
lékařský dozor MUDr. Ema Vávrová
místo Krčkovice u Hrubé Skály, Český ráj

termín 14.–28. 8. 2010
lékařský dozor MUDr. Karel Fiklík
organizátoři Sdružení rodičů a přátel diabetických dětí ČR, Dětské odd. nemocnice Cheb
podrobnější informace a přihlášky karel.fiklik@gmail.com, 737 916 434
18 | 19
termín 31. 7.–14. 8. 2010
lékařský dozor MUDr. František Saudek
IKEM Praha a Krajská nemocnice Liberec

termín 14. 8.–28. 8. 2010
lékařský dozor MUDr. Jaroslav Škvor, CSc.
místo Machův Mlýn

termín 14–21. 8. 2010
lékařský dozor MUDr. Pavel Skála
organizátoři Sdružení rodičů a přátel diabetických dětí ČR, Dětská dia poradna Kladno
podrobnější informace a přihlášky Mgr. Alena Walzová, K. Kouteckého 111, 273 08 Pchery, tel.: 728 207 233,
312 587 267, a.walzova@tiscali.cz
místo Ostrava a okolí

název akce Prázdniny ve městě – 5 dnů
termín červenec 2010
program Příměstský tábor pro děti s bohatým programem, výlety za kulturou, do přírody,
sportování. Edukace formou hry – křížovky, konverzační mapy.
Závěrem příměstského tábora je společně strávená noc v edukačním centru.
místo Valašsko
název akce Zdravotně edukační pobyt rodičů a dětí – 7 dnů
termín červenec 2010
program Zdravotně – edukační pobyt pro rodiče s dětmi. Kromě společných aktivit bude připra-
ven program zvlášť pro děti a zvlášť pro rodiče. Kromě edukací budeme podnikat výlety
do přírody, výšlapy, sportovní klání a rodiče zasvětíme do tajů terapeutických metod.
místo Horní Bečva
termín červenec/srpen 2010 (týdenní pobyt)
lékařský dozor MUDr. Petra Venháčová, MUDr. Jitka Gadasová
organizátoři Sdružení rodičů a přátel diabetických dětí Olomouc
podrobnější informace a přihlášky Alena Kadlčáková, tel.: 604 440 023, a.kadlcakova@volny.cz, www.diadeti-olomouc.cz
místo Beskydy
název akce Tábor – 12 dnů
termín srpen 2010
program sport, hry, výlety, zábava, zpěv, tanec, edukace – téma tábora bude upřesněno
na jaře 2010
místo Zderaz – Českomoravská vysočina

termín září 2010
lékařský dozor prim. MUDr. Ludmila Brázdová
organizátoři Interní oddělení Nemocnice Milosrdných bratří v Brně
podrobnější informace a přihlášky www.diataborbrno.wz.cz
místo Luhačovice
název akce IX. Barevné Dia dny, Tradiční edukační pobyt rodičů a dětí
termín listopad 2010
lékařský dozor MUDr. Filáková
program Jde o prodloužený víkendový pobyt s edukačně-motivačním programem, sportov-
ním a kulturním vyžitím.
20 | 21
Dětské dia výlety
akce 40. dia výlet – „Tak trochu budeme slavit?“
popis Akce je určena pro diabetické děti, jejich sourozence či kamaráda
termín 1.–4. 4. 2010 – velikonoční prázdniny
místo Turistická základna Pstruží (Frýdlant nad Ostravicí), Středisko volného času Havířov
zdravotní dozor vyškolení diabetičtí pracovníci
organizátor akce Svaz postižených civilizačními chorobami ČR, o. s. –
Klub mladých diabetiků – při okresním výboru Opava
informace a přihlášky Štefan Kurinec 603 35 87 71; stefan.kure@seznam.cz, http://www.diavylety.wz.cz
akce 41. Dia výlet – výšlap

popis Akce pro rodiče s dětmi a jejich kamarády
termín září 2010
trasa Bude upřesněna včas – informace na internetu
organizátor akce Svaz postižených civilizačními chorobami ČR, o. s. – Klub mladých diabetiků –
při okresním výboru Opava
informace a přihlášky Štefan Kurinec 603 35 87 71; stefan.kure@seznam.cz, www.diavylety.wz.cz
Edukace pro rodiče diabetických dětí

název Komplexní edukační kurz pro rodiče diabetických dětí
místo Edukační centrum pro diabetiky Praha
termín Kurzy probíhají na základě písemného pozvání rodičů předběžně přihlášených, vždy
v pátek a sobotu, v termínech sjednaných s lékaři uvedených klinik.
popis Kurz je určen všem rodinám s diabetickým dítětem (po záchytu nemoci) v České
republice. Kurz je složen ze dvou na sebe navazujících dvoudenních částí.
Program je připravován ve spolupráci s Pediatrickou klinikou FN Motol, Klinikou
dětí a dorostu FN Královské Vinohrady a dalšími odborníky.
organizátor Edukační centrum pro diabetiky (Sdružení rodičů a přátel diabetických dětí),
Třebohostická 2283/2, 100 00 Praha 10, tel./fax: 257 532 297, 272 123 362,
e-mail: info@diadeti.cz, www.diadeti.cz
Edukace pro zdravotní sestry
název Konference moderní diabetologie pro zdravotní sestry (základní informace,
komplikace diabetu, specializovaná edukace, vybrané kapitoly pro pokročilé)
místo Edukační centrum pro diabetiky Praha
termín Konference probíhají ve středu a čtvrtek v termínech sjednaných s lektory. Zájemci
o konference jsou písemně zváni na základě předběžné přihlášky.
popis Za každou konferenci obdrží účastnice certifikát a 6 kreditních bodů (dle § 3 vy-
hlášky č. 423/2004 Sb.). Konference jsou organizovány ve spolupráci s ČAS – sekcí
diabetologickou, Centrem diabetologie IKEM a III. interní klinikou 1. lékařské fakulty
UK. Cílem konferencí, ve smyslu Saintvincentské deklarace, je předat nejnovější
poznatky z léčby diabetu nejkratší cestou přímo na jednotlivá pracoviště v České
republice.
organizátor Edukační centrum pro diabetiky (Život s diabetem, o.p.s.),
Třebohostická 2283/2, 100 00 Praha 10, tel./fax: 257 532 297, 272 123 362,
e-mail: info@diadeti.cz, www.diadeti.cz
22 | 23
Lázeňská péče
pro diabetiky 1. a 2. typu
Lázeňskou péči v ČR navrhuje • příspěvková péče (ZP hradí jen stva zdravotnictví č. 58/1997, kte-
ošetřující lékař (OL) a schvaluje re- vyšetření a léčení pojištěnce) rou se stanoví indikační seznam
vizní lékař (RL) příslušné zdravotní • nehrazená (vše hradí pacient) pro lázeňskou péči o dospělé, děti
pojišťovny (ZP). Lázeňská péče a dorost.
může z hlediska úhrady ZP nabýt Systém poskytování lázeňské
tří základních podob: péče je popsán v zákoně o ve- Obecné kontraindikace lázeňské
• komplexní péče (plně hrazená ZP) řejném zdravotním pojištění péče naleznete ve výše uvedené
(48/1997) a ve vyhlášce minister- vyhlášce.
A) Lázně a diabetes u dospělých

Diabetes mellitus (DM) je jednou po dvou letech u nemocných, 3. Počínající komplikace (mikro-,
z platných indikací pro lázeň- u kterých je předpoklad zlep- makroangiopatie, neuropatie).
skou péči. Podle platné indikační šení kompenzace opakovaným DM, DM s těžkou a obtížně
vyhlášky (58/1997) může být pobytem. Edukační program je ovlivnitelnou obezitou. Péče
dospělému diabetikovi lázeňská diferencován pro DM I. a DM II. může být buď příspěvková, tr-
péče poskytnuta při splnění níže vající 21 dní, nebo komplexní.
uvedených kritérií. Celkem tedy 2. Zpravidla do 12 měsíců Komplexní léčbu v trvání 21 dní
může nabýt 4 různých variant: od zjištění DM (s výjimkou může doporučit diabetolog a lze
indikace popsané v bodě 1). ji poskytnout 1× u každé z počí-
1. Do 6 měsíců od zjištění one- V rámci této indikace (č. IV/2) najících komplikací či u jejich zá-
mocnění DM – edukační pro- může být diabetikovi uhrazena chytu. Teoreticky je tudíž možné
gram. V rámci této indikace (č. příspěvková lázeňská péče ji žádat až 3× (při záchytu
IV/1) může být diabetikovi uhra- po dobu 21 dní k úpravě živo- počínajících komplikací očních,
zena komplexní péče po dobu tosprávy, posílení správných nervových a ledvinových). Kon-
14 dnů v některém z následu- návyků a redukci hmotnosti. traindikací je pokročilé stádium
jících zařízení lázeňské péče: Tuto léčbu doporučuje ošetřující diabetických komplikací a ote-
Karlovy Vary, Luhačovice, Podě- lékař. Je poskytována zaříze- vřené kožní defekty. Léčbou se
brady, Lipová – Lázně. Délka to- ními lázeňské péče v Karlových zabývají zařízení lázeňské péče
hoto pobytu může být zkrácena. Varech, Luhačovicích, Marián- v Karlových Varech, Luhačovicích,
Léčbu doporučuje diabetolog ských Lázních, Lipové – Lázních Poděbradech a Lipové – Lázních.
(DM I. i II. typu), internista a Poděbradech.
nebo praktický lékař (DM II. 4. Obezita – nehrazená péče
typu). Léčbu je možné opakovat v trvání 21 i více dní.
B) Lázeňská péče o děti a dorost
(do 18 let věku)
Obecně: Varianty lázeňské péče

1. Při přeložení z nemocnice do lázeňské péče ne- pro děti a dorost:
musí lázeňskou péči schvalovat RL. 1. Edukační pobyt v délce 14 dní pro děti a mla-
distvé s čerstvě zjištěným diabetem, zpravidla
2. Dětem a dorostu je vždy poskytována kom- v doprovodu rodičů. Poskytuje pouze Lázeňská
plexní (tj. plně hrazená) lázeňská péče. léčebna Mánes v Karlových Varech na doporučení
OL po schválení RL.
3. Délka léčebného pobytu dětí a dorostu se řídí
zdravotním stavem nemocných a rozhoduje o ní 2. Diabetes mellitus. Komplexní lázeňská péče,
vedoucí lékař lázeňské léčebny. Základní doba zpravidla po dobu 28 dní. Vedoucí lékař zařízení
léčení je 28 dnů, u edukačních pobytů 14 dnů. lázeňské péče může rozhodnout, že bude pro-
Dorostu lze výjimečně a se souhlasem rodičů dloužena o dalších 7 dní. Péči poskytuje od 3 let
poskytnout lázeňskou péči i v léčebnách pro do- věku dítěte (resp. od 2 let s doprovodem rodičů)
spělé. zařízení v Karlových Varech (léčebna Mánes)
a s omezením věku rovněž zařízení lázeňské péče
4. Dítě do 6 let věku může do zařízení lázeňské péče v Luhačovicích. (Jen pro mladistvé starší 10 let.
doprovázet průvodce (obvykle rodič) na dobu Mladší děti pouze Karlovy Vary.) Tuto léčbu lze po-
zaškolení v ošetřování či pokud to vyžaduje stav skytnout opakovaně (1× ročně). Léčbu schvaluje
dítěte. Se schválením RL může průvodce dopro- RL na doporučení OL. V odůvodněných případech
vázet dítě na dobu delší, než je uvedená v před- RL schválí pobyt i pro průvodce.
chozí větě, nebo pokud je věk dítěte vyšší než
6 let. Pobyt průvodce v těchto případech hradí ZP 3. Obezita spojená s dalšími rizikovými faktory
dítěte a považuje se za ústavní ošetřování (nárok a obezita u spolupracujících pacientů. Poskytují
na nemocenské dávky, neschopenka). zařízení lázeňské péče v Bludově, Karlových
Varech, Poděbradech a Luhačovicích. Pobyty
5. Pokud podle vyjádření OL stav pojištěnce neu- jsou 4–6týdenní, v režimu komplexní (plně
možňuje dopravu běžným způsobem, hradí ZP hrazené) péče.
dopravu nemocného do zařízení lázeňské péče
i dopravu ze zařízení lázeňské péče. V případě, Další informace k lázeňské péči naleznete na
že to zdravotní stav pojištěnce vyžaduje, hradí ZP www.medatron.cz.
i dopravu průvodce. V případě dětských diabetiků
tato možnost není příliš pravděpodobná.
24| 25
Malý velikostí, velký svým výkonem
Nový glukometr Accu-Chek® Performa Nano

Ta pravá velikost pro Vás!
• Rychlé, snadné a přesné měření

• Elegantní design
• Diskrétní velikost
• Důslednější kontrola diabetu
www.acnano.cz
www.accu-chek.cz
Moře dat. Vy ale zůstáváte v obraze!
Umožňuje rychlý a snadný přenos dat z glukometrů

a inzulínových pump Accu-Chek®.
• Vytváří okamžité záznamy o hodnotách glykémie a inzulínu.
• Není nutná žádná instalace softwaru ani připojení k internetu.
• Data lze prohlížet, vytisknout, uložit i poslat přes e-mail.
• Je kompatibilní se všemi glukometry a inzulínovými pumpami z řady Accu-Chek®.
ROCHE s.r.o.
Diagnostics Division, prodejní jednotka Diabetes Care
Dukelských hrdinů 12, 170 00 Praha 7
www.roche-diagnostics.czm, www.accu-chek.cz
%
Doporučení lékaře
ZDE ODTRHNĚTE
Prosíme o vyplnění Vaším ošetřujícím lékařem – diabetologem. Děkujeme.
Jméno a příjmení pacienta
Místo edukace Kód edukace
Rodné číslo
/ Typ DM
Způsob léčby*
CT (konvenční terapie) IIT (intenzifikovaná inzulínová terapie) CSII (kontinuální subkutánní
Denně 3 a více dávek inzulínu. infuze inzulínu)
ANO NE ANO NE ANO NE
Zvláštní upozornění (hypoglykémie apod.)
Kontraindikace edukace – závažná dekompenzace (ketoacidóza apod.), závažná somatická onemocnění znemožňující
přiměřenou pohybovou aktivitu, obecné kontraindikace jako u lázeňské léčby a otevřené kožní defekty.
U sportovně zaměřených edukací souhlasím u výše jmenovaného se zvýšenou

fyzickou zátěží.* ANO NE
Souhlasím, aby mé osobní údaje uvedené v doporučení V V

lékaře zpracovávala společnost ROCHE s.r.o. v souladu se
zákonem č. 101/2000 Sb. Tento souhlas uděluji až do jeho
písemného odvolání. Prohlašuji, že jsem zmocněn a tímto Dne Dne
uděluji souhlas ve smyslu §5 odst.2 zák. č. 101/2000 Sb.
Podpis účastníka nebo jeho Razítko a podpis lékaře

zákonného zástupce
*) Hodící se označte křížkem

% %
Objednávka edukace (strana 1)
ZDE ODTRHNĚTE
ROCHE s.r.o.
Sirotkova 45, 616 00 Brno
IČO: 65277996, DIČ: CZ65277996 tel.: 541 240 838, 541 246 681, linka 55
e-mail: jitka.bachelova@roche.com fax: 541 246 689
www.accu-chek.cz Bankovní spojení:
www.medatron.cz UniCredit Bank Czech Republic, a.s., č.ú.: 1148043001/2700
Místo edukace
Kód edukace Termín
Žádám o slevu* Celková cena celkem

po uplatnění slev
1) dle způsobu léčby 2) věrnostní 3) za prokázané znalosti
30 % 40 % 5% 40 %
Bude-li edukace obsazena, mám zájem o edukaci (místo)
Účastník – diabetik:
Jméno a příjmení Diabetes mellitus 1. typu, 2. typu mám od roku
Adresa pro trvalé zasílání informací (státní příslušnost)
Rodné číslo
/ Číslo OP
Telefon – mobilní
Jméno ošetřujícího lékaře
Diabetologická ambulance

%
Objednávka edukace (strana 2)
ZDE ODTRHNĚTE
V případě dalších doprovodných osob se účastník zavazuje
předat informace o edukaci níže uvedeným osobám:
1. Jméno a příjmení
Rodné číslo
Číslo OP
/
2. Jméno a příjmení
Rodné číslo
Číslo OP
/
Edukaci mi uhradí zaměstnavatel:
Název firmy, organizace
Adresa IČO DIČ
Edukaci uhradím*
složenkou, kterou mi zašlete na váš bankovní účet hotově ve vaší kanceláři
Další informace, které považuji za důležité sdělit (diety – bezlepková, bezmasá apod., balíček na cestu místo
nedělního oběda, třetí a další doprovodné osoby)
Podpisem této objednávky prohlašuji, že jsou mi známy V V

podmínky účasti na edukaci a souhlasím s nimi, a to i jmé-
nem výše uvedených osob, které jsem uvedl(a) v objed-
návce, na základě jejich zmocnění. Před odjezdem budou Dne Dne
v pokynech edukace uvedeny podrobné informace týkající
se konkrétní edukace. Dále souhlasím, aby mé osobní
údaje vč. RČ, uvedené v této objednávce zpracovávala spo- Podpis účastníka nebo jeho Podpis ROCHE s.r.o.
lečnost ROCHE s.r.o. v souladu se zákonem č. 101/2000
Sb. Tento souhlas uděluji až do jeho písemného odvolání. zákonného zástupce
Prohlašuji, že jsem zmocněn a tímto uděluji souhlas
ve smyslu §5 odst.2 zák. č. 101/2000 Sb. rovněž i jménem
osob uvedených v objednávce.

%
Accu-Chek® Combo
Ovládejte svou pumpu diskrétně, snadno a rychle !
Ovládání pumpy na dálku
Integrovaný glukometr
Elektronický diář
Bolusový kalkulátor
www.accu-chek.cz
Accu-Chek® je ochrannou známkou společnosti Roche.
Z090693
Roche s.r.o., Diagnostics Division,
prodejní jednotka Diabetes Care
Dukelských hrdinů 12, 170 00 Praha 7
www.roche-diagnostics.cz
www.accu-chek.cz

ROC Katalog Edukaci 2010 FINAL

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ROC Katalog Edukaci 2010 FINAL

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Vzdělávání pro diabetiky

1. a 2. typu léčené inzulínem

Edukace organizované firmou ROCHE s.r.o.

Edukace podporované firmou ROCHE s.r.o.

Lázeňská péče pro diabetiky 1. a 2. typu ___________________________________________ 24

Dopravu na místo edukace si

Protože i nám účtují ubytovací

Účastník Úhrada edukace

Objednávka edukace • Zaplatit účastnický poplatek za edukaci řádně

Pojmy použité v katalogu

1) Sleva dle způsobu léčby pacienta 3) Sleva za prokázané znalosti

b) 30 % – diabetik léčený IIT nebo CSII a jeho jeden

Slevy se nevztahují na edukaci DIAUNIVERZITA

Diauniverzita pro dospělé

Kašperské hory (Kašperské Hory) Velehrad (Velehrad)

leden únor březen duben

květen červen červenec srpen

září říjen listopad prosinec

EDUKACE: Tento jedinečný program UBYTOVÁNÍ: Ubytování je zajištěno

Cena za osobu a pobyt Cena pro všechny účastníky*) Běžná cena

EDUKACE: Máte inzulínovou pumpu tělocvičnu, kulečník, místa pro grilování;

POPIS: Hotel Vltava se nachází v jižních DOPRAVA: Doprava je individuální.

Cena za osobu a pobyt Cena pro všechny účastníky*) Běžná cena

EDUKACE: Stěžejní část odborného UBYTOVÁNÍ: Hotel nabízí ubytování

POPIS: Zámecký hotel Třešť patří DOPRAVA: Doprava je individuální.

Cena za osobu a pobyt Cena pro všechny účastníky*) Běžná cena

EDUKACE: Pro účastníky je zajištěn drátové připojení k síti internet.

POPIS: Název hotelu Mlýn Velehrad DOPRAVA: Doprava je individuální.

Cena pro pacienty s IP*): Cena pro diabetika léčeného IIT

EDUKACE: Pro účastníky je zajištěn Nástup na pobyt je v pátek, začíná ve-

UBYTOVÁNÍ: Hotel nabízí komfortní

Cena pro pacienty s IP*): Cena pro diabetika léčeného IIT

EDUKACE: Pro účastníky je zajištěn do výše 30 metrů a nabízí výhled

POPIS: Restaurant, penzion, rozhledna, UBYTOVÁNÍ: Ubytování je zajištěno

Cena pro pacienty s IP*): Cena pro diabetika léčeného IIT

EDUKACE: Pro účastníky je zajištěn přístupem. Každý pokoj má vlastní

UBYTOVÁNÍ: Ubytování v hotelu UZÁVĚRKA PŘIHLÁŠEK: 30. 7. 2010

Cena pro pacienty s IP*): Cena pro diabetika léčeného IIT

EDUKACE: Pro účastníky je zajištěn UBYTOVÁNÍ: Ubytování je zajištěno

Cena pro pacienty s IP*): Cena pro diabetika léčeného IIT

Zimní dětské dia tábory

místo konání Bedřichov v Jizerských horách

místo Jeseníky nebo Velké Karlovice

Letní dětské dia tábory

místo Orlík – Podskalí (penzion Podskalák)

místo Krčkovice u Hrubé Skály, Český ráj

místo Orlík – Podskalí (penzion Podskalák)

místo Machův Mlýn

místo Ostrava a okolí

místo Zderaz – Českomoravská vysočina

akce 41. Dia výlet – výšlap

Edukace pro rodiče diabetických dětí

A) Lázně a diabetes u dospělých

Obecně: Varianty lázeňské péče

Nový glukometr Accu-Chek® Performa Nano

• Rychlé, snadné a přesné měření

Umožňuje rychlý a snadný přenos dat z glukometrů

Jméno a příjmení pacienta

Místo edukace Kód edukace

Zvláštní upozornění (hypoglykémie apod.)

U sportovně zaměřených edukací souhlasím u výše jmenovaného se zvýšenou

Souhlasím, aby mé osobní údaje uvedené v doporučení V V

Podpis účastníka nebo jeho Razítko a podpis lékaře

*) Hodící se označte křížkem