23090 FINLEY, Moses. 0 mundo do {Utes Usbea:Eatoral Presence, fea PREFACIO A ellgdo revista (1965) A edigio orginal deste livro foi publcgda i doze anos. Sem vida ‘que se ivese agora de Cacenéto pela primeira ve, fem muito aspects le ela m Tro diferente. Quaguer ho: Fedor que de outro mado pense acerea do qie exreveu doce ost, dor rare 0 relorma, No oo, oi. ees is aleragSec manorer do texto, a9 paseo que 0 ensso bibliog’é- Tico, no fn, fol raicaimente modifica, emo exté bem Potente hat datas de’ publleasdo dor livros mencionedo Cabe alguma expiesrio ands, e = nove liogafiapropor- ciona a chove. Tretase, agut, de matt que do hablual © jsto ‘econhecimento das mais tecentes"pbras sobre 0 materia, Peo Tis de 1959 este’ mew fora no pelo, sarge ens hal otcta de gue Michael Venivs tinke conseitdo decane ‘teria, convenclonalmente designada por Hnear B name que The [el dds por Se drther Evans) das tabu de orl dccober: tas nos runes dos grandes plécos de Crosses, em Crete, © €e Plone Miconas te, depots, de Tebax. em 1964) na Crdca cont rental, Mais eopnton? aide, talvec, embora alguns expecaltar Uivessem prion, joa revelegdo de que eTngua dee ‘abut ‘has eva ua forma prinitive de preg, O-extudo da Tdade do Bronte me Grieia.eipeciaimante da chamada época Mmicinica em nimeros redandor de NiO 0° 1300 aC), que dependera Interamente das reconsituicdes gue 05 arqudiogos podiam reo- ar om baz nor abectn metre © do eta conriale Sisoase gore em oo nivel A preg de fexon roe Simonake, de tn grifieado incalculével Dal 6 afta de moves Tnportantes publeagesio exoperemos, conudo. Grandes difculdedes subsstem sind na solupio dor problemas és exrta¢ da ingue Es obit thas, apenas guns hares no total, sho, ema pres, reves {obscizas. Coniston, sem excepgdo, em iexas odminisratvos, ino mais exit sentido do termo. Na seria inexact shrmar gt Se tate apenas de breves ists lies de mercodoras, de pete, be raph de ofertas or dese, em vrloscontexos. Nao cor {en fis ou dereon, nem corespondencie ou trtedoy, em tees ‘lists, "nem obrar irda, ‘Qual a relario como mundo de Ulixes? A resposta depende deo tiger em, gue cologwemar exe mundo. £0 des res © dos Paliios mcéntcos, em gue se supe terse dexnrolado guerra Fe Trai oquele onde, mation seulos mas tarde, vives aflo- ieron (no decorer do valane ser explcades eta wes)? Ou go de imvermae? Ow um els da Fesasc? A minke respota Ge met anda @-de-qus, reserve feta « anacronimar ¢ 4 Tego, 0 socledade deserte nos poemas exit not stealer que ‘epi gun do mundo mio, precede 0 avo Ge etogao rege da cidade e do ext, no inicio da gual me orece gut, na estocial «sda « 0 Ouista reveberam & forme {tue nit hoje thes coniccemos. Se esta tee @ exact ob novo! ‘mentor de informardo que 22 podem extra dos extos om liner deverim, pare ther conitmarem e ustet, revear con ie dail dierent dar at se enon 0 a mat 'f precsamente, quanto @ mimo gue az tbuinhesfater, Mostremnor uma sociedade complexe, hievarguiteda, centrota to palo 0 que recordaincontesteveimente outrassoiedades ‘2 mesma apace, no. Proxim Oriente, ¢ que iacontsiovel Ite difere nas ses agen fedamers tio do mundy de Dsses como, da cinco rege posterior. Cono @ me lo lemonsira alpine de nor, onter mesmo da decfragao, tinhom ‘tnnhado gue ere oxi, Paro, opeso-me ocrescentélo, nem {odor on hlenistas sao unbrimes-€ este repli, embora seam hoje rats numerosos do que ha der anos, Que 0 mundo mivénito enha so destrido, em bloco ¢ bru talnente, vise peas runes. Para nto ques septa &, om {odor os sonidos da express, ume tdade de tevasy, com ume ‘eite miragdo de povos em toda gece do mar Ege, tn dectnio eal go nel de ie on de rand cota ot ‘calor e de policies, 0 desepaecimento da ecrta. Quando ¢ Gri comet resiurir (dono pont deh am re Siiagdo que eparece em gorme e gue ie a tomar o mundo (repo tdsico de Bnpilo, de Herddoto ¢ de Socrates. Durante & Side das trever vide contnuou: 0: povas continuoram @ 0 jobricar ferment ¢ armas, ¢ regular as suas quests soci Lirias ta seus deus Ecotioarane flor ergo. Bias ‘ontnttdaden bord nao devem Impresionars. No fir de ‘ind hoje fla arego na Gro, mas ning preter Serb tnconrar hana Ghemporines 9 mds peje coe SRE ln, one de second nt olde moment tigo de hstéra prego, e ¢ nossa injormayeo g 2 Toop proven de dots poses, a‘Tiala ea Ouse. & este tmtldo dare tertel recor Alegro-me por tepetiros sgratecimentos gue fiz na primeira cedigdos | Harsard Unioerlty Press pele permizso de lar 08 tr digoes de Hesiodo v dot Hinor Homéficor por HG. Evelyr- hive ng Loeb Classical Library: aor Profetsores CM. Arens- bere ierbert Marcuse, Martins Oriwald Friedrich Solmien ¢ 8 MiriNerhan Halper. que leram 0 manuerfo © me dapensern Sabion conseliont 7 com pesr,e"dals amigos, orton no ano pusoodo, Pascal Covit da’ The Viking Pres © Karl Polanyi, @ {fuer @ minke divide pesod! & milto gronde bet ge es. n ©oec1. HOMERO E 0S GREGOS «No copsento. eral ds eins, notava o De. Johnsen, «0 Irimeito prema materia do genio pertence ap aulor de om fos Sn do use feast «reid ele ue un apenas &suficiente pare 8 outoslipos de compost ‘etilan Puma enlio no poets inglés John hfton, cuje Bo: ign ermine cnt Fla eo pia brs & 8 Sisior de entre todos ce ior, £ apensr pr nfo ter ‘Sdp a primes. Eat oboe on tempor txte Sle petence ¢ Hoomero, «em os Grogs chamavam simplesmeate to poet. "Bia bo deca ca nce nn Poss, nos pensogaldade tterna ocepou na vida de seu povo Wh IogAt methane Ele fol simbslo por exeléncis deste poo, & 200 ‘dace inconesasa dos peicios tempor de a hhare © Ua Figure de tnportincla dccava na cragio Go seu panto, asim fame 0 set poeta peferidn, 0 foals arzamente lado Patio lees er tao Green aie wlaavam Gur Tlomer efseon 1 Find © na sdministragto enn elvcaglo dns asuntoshumanos inetece que o fniem eo estadomse que repulers soguod os os reefs fe am conta (Plog eine 8 Drimeira vista descobrir como qe ura iba ou eign grt fratado de fisofia, na Mado ou ne Odszeta, mas apcm5 se ‘acontre do fongos poemse atraivox: um relia alstmnas das fbraadas dos der aoos de guerra entre Gregee Troi © So Eesgraca que Odjseut (que or Romance coaheclam por Ui 6) experimeata na age Ne Fogresa. Hiomero mo uome de um Romer, nfo o equivalent sez de «Anésimon.¢ ela & 0 ico facto seri de que 3 dspoe 8 Reps, 505220 respi. Quem ora ele, cade via, em, que data coms ot Shee eee ga odes ponte os ‘tdade€proavel que altegee 2 Oduasa que ass Lanes st 4 0b de ds homes, aio de um 36 Ele sbanrse ne ice de ieratra gga exsesie —e portanto das tus eaopeiss—> eo asin lenyo que os ctl de Hsfodo, que viva'oa Gree, Centr, nt repto chaos Bada. Oy esses moderns pent sil fu Cstamente Made o a Gases provaveitnte 8 fo fa Conroe ae Goa py st an dn a J oat bu aida mais longe para ete, na pesingula da Ase Monae (eet 4 Fuel pena que ee 30 e600 CC ue € eee sitar esta Iferatra hi igs. No decorter da longs hitria des Greges antes da época de Homero ¢ Hesiod as blcos doruanestos contemportnets de Se iporos so alguse bycos © mars de tuihar oo aga‘ andize completa das rloas ¢ da fopooinin osos ue jum povo Talando o. rege, ms. descouhecondo tare de fecla ahateceg pela pic wee eit ta tin Pouce aks Go an6 2000 ©. Qual ‘eas su erigem, € questi gs pore cto ater Ne cde Pt, higns usze so mae are, eoconreneo usemnado por in vale fern, dos HreBaonde cy contin oat Wo Mar Ngo at Wy Sos sositernias de Prana e Uo Note de Alrea—coastinutde SS apm cae ca ts athe de pan Ea {stgmotes Dom era de Joroa aig os prime tabla EGrea, sem vin como congadars Shamanic canes sso Sevaen. Ov aged Yrtaceran wot fe ue Howe ctulzaser pepregnsselaivamente wangadlr sie fas remoolando @ Hiade de Bea, antares « 3000.2 ©. ky um 0 aivel de deseqvoWimentatateril soil nesta renee fees pe as Gt chez Guan ones de igus gees chegaram, no fol exp migrado mass, ana ica fords desrtva, numa pane marcha staves Go dll evens sna dt en Set eh nue exe de cos ‘izaGlo organiada, mas antes num longo potas de lnfirag Guano eats dy longinqua pasta, 0 eprto humang ‘ga de anc era com t prspectiasLenpous os #2 Gules ona apo, os mlenon Ucadas pecs tn slongo de rellenio jaa faves necenatia coresaa pare camprcendee be une intasio que se estende por varios seclo, de m9 eth pera sari aos utter come um moins alo © bettie; » sus, gor estas alsvasyigifice gue ae 8 Gres next indica, cup pee avatar enn vr “ stom a i ein sok Spas eg eae cae So Paae hon dee tacts se Taunt er ac se are re anne ee So ignchates gas gates ae ‘eige do mar cor de wake, uo tera chad Cela. ha Sine tt wat arhoat ase TLS iecom ancien tie Se Ae Sato iets Ses tieateranar ins Wight Shae air ealte Spencers Hepes See Santee eae aes meinen Sprfetam ne Git Deana ina azo adequate’ ple ease Sanka Bean Sno mm es Behar serie Geechee Biavenreine cunelee as CAC RS Oe Sckrer tae imac cate ats ta ns See one em ae ee Geis dohimes Rie iat Bh Sada arian at is Guaas icine ue Samet EM ee tena Hag ee canta Care Se Mitiacne wie tries Soa epics amistad kta eet FS Saat PAGS TR, x08, 102289008 a =—rsr— seme den: perme aS BRE a iv da pasado nome de Agu = ———D finda 0 caso 1380-46, Peo final de stele cpa sok = =EhhrhrLe Fe, ron eo, tis MBS ne pe, See want oad esate ae micdl SY nt arms Mena, fhe Ree Sater le ame te Nb eae ou 2 con a at ea eet AP eae A ed cohen ca cree ane ae aie oe ie Hee oa el la, ten eects ol at | =E— rh GY oo Stage acta sal Ain fo fers argc apie oS Qe DL” Beech inte es on it SR Fe 2 ae or ees ume a ed lS 2 ge franca at een an? 9 ae So ee oo LhLrrr———_. Lr = ame Wi a eee Ti eles, livia, mance nota ie! A seg Sie ett rode ir fag aoc tas ees Esl dau ha RS lg a es-rrS——— Siig die inet Cte, om © nt ts Meri dis te a ee Seats 0 pa nt Sa Se aie) Ra BSGRC det Records of Ee, vo. 3 Cent of As’ Hlomtil 2 Acai e Argos soteviveram como somes de ues, dettannds veges ao las GOES, 6 dia, as linguas germans diverts loguas moras falades Sto na fad Rederanc, somo o iia oj Tecperado), otro eo iro, "Berane mio tempo, a6 crea de 3002: C. 0 ergo fi ‘uma lingua de numeronsdialetos. rtm, as dfreige deat ‘Galan fopeito sobretudo prononcagio eA ertogrfi, menos freuen 4 woeful ete; eum scarves, mat nfo tanto que impedasem o dtiogoentve dos imterlocoores ‘erndose de decir direst ter nem mat em mene do que no caso de un napoliano que, nos nowos dias, vena @ Venera. Mes dislesto potas artical de Homer, com ‘sen Tando elig,as esrturajonch, asus plavas fo sntlasforjada adaptas Ss exigencies Ga mdr er aparene: Mente mito bem compreendido tanto pea gente neu como pela lite culivada de um extremo a oulro 80 mundo greg. ‘O-momento exacto em gue oF Gregor comecaram 4 eevee permanoce um sepredo enctrado nas tbuiabas por decifar de Greta © Micens as mals fecentes investgagies sogeen ume data que poe remoniar até 190) a.C.O momento deckiv, entre: tanto, velo bastante mais tarde, quando os Gregos herdaram uma cerita muito diferente 0 chamado allabto fee. Com or Sgnos ‘era es nomes fenfeios que os designavam, de modo gue Pate vas pesiedamente last &m semi "= aleh, unr bol, Bet, uma isa se transformaram em slabs arenas prvades de sen, alpha, bee, ef Nao se pode descreve nem daar exctamente 6 ‘rovego & empréstio: as hipoteses vio deade 1000 130 2.C Rbnica cos segura Tespeitante a este facto, € sco eariter detberado, racic pois quem fomou a iniatva fee mato mals ‘ie, mila. © sistema fenilo de signos nfo ol -simpesente Spine: fo Tadcalmeate transformado a fim dese aaptar As trigtnciag de Tingoa prem, tolalmente etanha 8 Tania das ne ns aemiae ‘Fauipados com esta notivel invengio, os Gregos_potiam gst Satan Sosgar por ers tae aoe passe, dade Ginome do pesuidr de vaso de cexumicast€ um poeta dat iene J tfode Porm, ence it Steer © 0 ge esos resia hoe a desproporcio ¢ foal Ierturs. anes fstendda no pleno sentido, em gue inc a tnt 2 Cools E's earn soll, asim como as bees lerres, tee de enfrenat tu rude combate ara sobrevier-As obras te Homes, Pstto € Euclides eram eatiae'h mgo sobre coos feloegerinente de Sense en. ese eer fay cp see Io, sobre paptor © mais tarde sobre pergumiane (rio. Ne ‘hun del atorair era dndesatvel O que sobreves fo,ss stom sie ntl» ete ae cacao eh Ms 2S cige anew athrt ect fe {Erm antago decorte dos Sins on valve ¢'y comune Le ESSS RAE CA o aa Be oo sa pr de fragera, Coniecemos es nomes de algune conto cagusnia getters fee 4 per ae eas Be can aes aman an rae cee eee iagrsc aged far cient arene SL ieee aes Apenas no Egipto a secura natural, devida As condigée calles do ima, Berm una sabrevnénciaindtiida dos tenon ser eee eh Solera sn Bo Sara bee eerie Se aoe cee ea ese chia ts mcrae feof ieee tia cnt ae Poe a Sere Shia a teens te aa irs occ as ie pie eeteeieamatcesy cen climinacdo dos manuseits tna jf comecato bem ants dos son eh Secs a ere ceere ido win Astana gortculn it eC someats ie enceareans eoiciggh ae teria pass Aho ifettamente, Mas nos pees seculos aera atl, Ee 18 ‘ote dito dsr Io oo daaresinento dos sags ‘Ot pepkos ¢o Beir mostamn tambim claramente gue, na a bra Hei omer alo tye Bo conjuste dor fagmenias Irene encohados 20 Eipa e qe ‘rant pubieadas em 199, conlase um toal del dnesad © tent @ tre Okra ean stores io ieiieaven, Bata cca ‘rcyode ota ela dle Gite mie ipetamente gunbeatorsenguent © nso deter ‘aon ctr et vollmes era cons da lds ¢ a Odiola bucolic acre dea A Mada alrgasara a Odea ot regents eaenta conta exao © exe. O'aulor mae spopuirs ‘pos Homero eis o arabe Demostenes, com seeala © gusto aps (ackoiads contenu), sepudo’ de Pups com cine ‘She gato w Se Head cm quar, Hae oth top Sutado agent por tetas ce pan v vAvnolor pot me Giremcnte, ata aio Spe eabsasides gles Gregor do Eeto ‘pss tenado de Aleanire,mas tudo iva que poe Secon. Slieadis ‘come abslstamente tptxs ao conju do undo tego. Se um ego posta alguns livros ~ quer Gey, rls de apo hava ua pestlidale ear dus de que te tale ds Tiadg © ds Odie, Ro conju de toda hiteator seen gv etree Gregos pemadore que durian ge iso foxe bom su doitel Asuses que inuavam¢Homero © decd ide, Pavement: det o pare © ‘ai podico clr os pels teageos, porta wma soisade bem consti deren bar odes prt eto ot hoor ao Ser Sere ofdoavres aoe hoes de Dems C) Doissécuin aly © info Aendlones tie depiorsdo que ¢Homero e Hida te bam atid aor deuss todo © que ¢ avilape e tewréval os homent 9 rob, 0 aduhisioefalidaden (). Cao Pho, Riera ecient gue Homer ace sobre regor pense que cleo diss era Seaso onde, € comncal record, no eta pcsiameate un poeta era ui stoador de gufor © de lenias. labors de SS lla ‘in, cleans ona ‘els co tlre os Gres onde duer que es houvese, sempre poser, Slens sae iodo siege Tvstarase o¢ us acdode ‘el sca na eleva, wo do devaneo forte de um poeta Gu de extan de imapnardo de wn campoats. O toma esi > mito eran acto mio a ela, a8 Conviebes 8 Tepe Bepites, 7 8 tents 1 Benin 0‘tniagées simblicas, mas os acontecimentos, os factos-— guerra, | Sore Siam ie beta mt uals, mas ceriménias dot concursos ou noutrat ocasibes socials, ‘Passiva-se pelas eet Acreditavam implicita: Betis Grads agus glam perderia a sua razBs de ser» (") aoe agi ate a a te pee eee Ge ee alca gees ne Ets Tiere nie ey cenit Seah uy niente eyes sear te er te Suh, tetage etic raise REE a conn, eat aint ry ges Da Steal aati’ Macnee siya ec ois is pee mee ural males crane SSR cee eats chorea a oer ed a ra Si as var as Sean {Si prio e's pane d er Jn Tate i Sisgan fim ene corsa ore Breacées simbolitas © prope Platao no duvide da vera Sere Gee aia cea historia de Troias sss do bem edo Sons» ten! eo, pas ele ee a eur Sie Sera ee ©) pet Camis, An Euay on Man (Oxford Univerity Pres “Faron Manon aM in, Prinkive Paychology, re ise gm Moni Slener ad lon ob ier Bad Aaa ov force sh po fe ° tae » i Sn ot mt on Seti UE OE seiee cs a AoE alates se See ee ease eee Sgt, Bins 3 inan ial eran i Dee 6 rae ioe Sere ‘heli iia hte ah ae nie ge punta Wie ge ie ee ee Become ant ROS Comrise HOSES ice ia Gite aces eens a Zeus, ‘hates as ‘iltimo instante todos os que © a “cativo, tase fet gander cae ct Somes ocr mas g's humus me pene sree Shae ena Sao See aerate erence Sod Whee tae aaa va Res Pas aes oe as ie Phee EST SSS Sa MELE ERR Gece Bb cae det ocae are eet os SS ee Sou gana ae a anaes esti oe See Rak Sree ce cakes ea rie at Oe snot eas ats Ste aS eae a im Tite & Rar ee aca Sepegn ft paale ea ae er ea irae en ay 2 Gin mich Sates cate eas Beatie pl nye eee es auch ta altares ck Dodds rea acoa eka ras 2 ie Ages SOS Oe ohh are ee Sec at & Nis gaa Me Pace SRE RES S Bas ee ioe Se ae ea ae aaa ee Sb Goran Sinan ue Rams SSS oad en aaa er ss Eons i Se © Heriot, 1,65. a‘ello por uma tei soberana, que se fenha chamado Gréia (ou Salmo de Galen ‘ jm tl vivero BHO podia produxir via mitologa nacional unticada coerce. Nos frames stevia quando f enayso do toe encontrava ho eatddio mais exencah€ vio do oe den. ‘olvimeato, ox mitos sfriam ma constante tlsragio. A cals hove trto, a cada nove comunidade, a cada ateragio nat felt Ges de forga no seio date arsocrcca, comespndia Wma me ‘ihcago ne enealop dae Her, no devecho day tas int liares ‘do pastado, no dalindo ego ere, co remens © ot dese. Como € vio, a nove verso. desemnctda aga 00 a eiia com 2 traigdo Tecomheide noua putes Ene perro ein Sin Nemo Cntr eo et Sudtono eam eutton, percyaram tay actadader de fut ropa comunade e por'nada dente atuaso ae evpwram dot itor sthels Era um Universo inetramente diferente que-apee ‘ec quando wm historador como Heredoto melo a0 edo Ge ilps comparada: Tomnovse entio neces remedeat 5 aarmeias Gadionals ~semodsiciae,® alo igfortiag Et ‘inavaae a sua cotrencia inter, cof, earguiamse fea conhesinentos tundos de texemunton molto mate antges de trades vindas de outros poves —epipios e batilcis em Iartilar—e' plonaisaamae na ashi do foe, Aas Expurgatas, yodinae conserlas como Teatos fistreas, se € Goo ho con alguns cor ak aps epee sede any somo, ¢ aun aque puise alguna vez ext, © progress do hohner, dnd co Suni iis focuador a& ao que chamamos.cizgio, Iolest po maseln como cle contcla og sae mits pela ud hpacidede porn ditngar entre varie ouce te compoctamento ¢'para alagar o campo. dt sua actvidade raconal Nesta Ya, 'Seaoe Es ers reo te sale flo ia 2 Ge que homer # lave ser qe quando Ihe poem una qustio ‘ciel, pode dar uma reapolaraionals ames wos fo Sage de Bbc ie nom seer reba tse {0iB psguln mtertdo,"Todatin, Homero Tepremntao prmelro swt ns tein Go contol qe Gree ps aos emo ‘oltas vers x sem gortas fo, por anim dizer, pré-Gregos na on maneta de (rata 0 ilo, mas posuem take wa cre ‘rtd: o sou genio para ordcaar 0 Diado, pre conclar @ Ro- Cares, An fia 28 Mon (a caste € dl, no de Sst, 2 sp onto os dps of Roms aida tt amen ¢ 2 zak Gam alanar © desenvolver para glia do a verdade os Gres eqn tra de Btls cone ot wee stead Gores eae Sas Poly Ge Ge me (0c Tha ae note ean a el 3 So gale et tere Fy sG0CE2. AEDOS E HEROIS {A historia do declinio ¢ da quéda do homem foi contada de ‘multas maneitas. Segundo uma veri muito labora, talvet de brigem Uniats, 2/homabidade aravenoo quatro ides, qua are Slade dor hers Segundo eles Homero taka vtido 0 anos © Pp tratalae or Dig, 15620 cash Perr dias por Gees os * 6 ims tarde, Hesodo ra so contemporioes at, segundo uma Talo, sou prim. Garamecte qe Mt bis por toa a parte, Basten seme omens a quem chamamn heres Fendmend engaedot, forge © ‘Manne isso nastbresealades muto divecss: Num certo ow {Ean hr po ep oar oyu a mee [Solpode ocodonar ero, fla de ama define mais prec do outside de bonta © do camino que congue @ elena: Foucos peg hase ow Attn dade rage Ace Calo Va Cate A dpocecobtemporaaca, pesca a nesta tk ‘Staidade do cadet que or aur corespngentes homéseos. Fara fer tidmcs tudo gi volta de‘um Oneo elemento de hoara ode wirude: a forea, a bravura, @ comgem fsa, valentin ‘So "nver, acahu’ taqurs,aenbam ttago aewaivo alan de tins, a cobardn, com a tonsgueat actpctade de poser, vbjecvorhericer ‘Zeus ¥6s todo, 6 dewsesy ropa Helio, cpem que ruc fo oc tings ete sp romney emote ta corsgem e vlena igus hy inbas © rene = in. su un Gate aga dle “E anda mas valent qe set TAIT quad repesar do conte. E'que dec tga oF dspojs ‘Bngentados oy ninigos mores © que o coreg de sua me ‘thls (). Nenbuma Cnsnéacm socal ong. pals, De ‘ihm veigio Ce Deciog, seabuma responsaiidade alta ds Eula, neakuna Soagnsto por aeda nem Diagoem: apeas & ‘Himasio do gm poop valeoi, mun propia marcha par & ‘Stona'e 0 pole. A lat shi, como Home conse no tanto mn fpca sn uo homens erclinm tsnoray als foigistepeda aun go bers Selo getttamente tind ‘8 Gitudes Numa co odie, mutes ds homens dest tempo {Sravam parte ness itd, "pss valores sate 00, 5 niga havigo entree dale do brome ea do fet, Hhie didints de hers Ne Odisela, em partralar, «Puan ‘hers ¢ um tro genio que disigne toda a arslocrcia © he por vees, rece mesmo gia todos ov omens ives epee ie aa emt ate Joutiar eqacamente. For nah proprio stipe temo none 2 Se earn mhciee wee ‘abfisens, en Oseciso tm Howsero € baaaate sat Merah nsl semen ui: mnt Sgareeniog Seria ery Es ice gmt ea he a: eras ints trent een rs ESR Saber fe pence Rar tn car SSS Sn te enon S oon, EL ins Caner cate Teeren arate fe can Fe oe SS cia ni SL fete WEamarws d an eos EF acie SE EBs t,t a nages Sh ciuictrnse geet Se pisos Vee Sree real sae Sean fled tpt ectene oe nae Tacs Gabe oa ee Bis Seas saw ace ae ne Ge crincunte oterkens Sum ote ib ei tae ahh vans acre ged TRS ears Bh Te Sin Tes Sestak et Res Sah ears Shams Ceacets Sas elt dma pars cuter Stns ssa gGa pe OR Ee a Sec es Satg lce Gate ERA cen ect, terane es soe eggs ae eae see lec tee aa ams sa Sosa ars Sees oes ar PESeerts Seem es SN Gs Seen ries Aare marae dee” ESAs te ip en wn et te anes Sa SSL mtn eareaes SSS octet Wr Sores ERPS GAs Sunncisaeannt pon ©) Odin, 1,22 2% saa vepia mgs nna ee exe inet og epi ng mv a ae eat Ny Oe Se decane Male pecan on i, idee Sa Sp ello isu gon ng ese wl MEE ai ut a on a ce ge ca Fees ac aele oe e cnectra ea plano ese por ote surat conan, Al eaten Sar gent ora ro ae Uo ct a So ft exe uma ten concn tt pt a em a ns cn ae sgt cme sa, et eee ge yee te is ee an pre ema de neta Peas Daou a Se ae a a Se re Surat roe Se rg a (kate a na ea re A Se ete On na fs foses i fe ng eg aes Sa an SERGE Saute sites pa Some oS as, eps is ia os nag HS © dae ak ee mt SS wy ne nn Se eae * : se at sn pala penel a wae. se ty ela eee o gi eps sf ute Ses ml mans ah =P Sel SURE re ok ee a oe eee ede nal ree Pel hs pa See ae free st pesmi, pn feo. Bat sce edges aiaia tee abr Sew rages» ar an ne SS pr fon pe for oy ep ee eed omen Bo es 2or ac ton, ne who feo L ER ae i es ee ha Sie Thatsedd Serial at ai aa oe eee es coe i i sss aees Sy east es emia Ebina: Wik Stee acme ‘todas as caracterisicas estenciais da poesia herSica oral, tal como Soauaeces areas Reedienct peut igs puis Se mo ge ets Tere dt & teas Sener oa Pe pemer acme Tie Pere eee oe cs REE oF Sten as Meck Ga Seaman See SS res Bless pe ino we ty crnlenas neti Beara os a Gama ltnrae tate eae SEP ba ec tpedi Sevens fences & Sut e Snares seeker a aa HREOC’ Ss eae ae icubtaoatuutnears Sait alae, SSID Siem, is oe Soe Pt ES y pt gees arash se itera a les me ae Soni waite Mean ora mes te tees date Space ii tcc Aces aes a ea Ee a atte ae eat es ing ut aut eta epee Se ie at a a “la al nee Sin eet Geek ee Ses al abs Bie in a aurea ates te seat CaaS pean Seat aos Hiss Sine ine Eames ey ae ie shis MOee cr raes kalashi tis ei concn Seemann sian fete Cet Sete pons ne ec fee gic ts ee os Hn Reece ce a melee? ne TH Ga Sling nunc cae ASD Te ete ira as 20 ses possi poderes migios, mute embora« su dina mle ‘$gule fpr de emsantenmia A Ogtucte coors sean. Sr eco comporayalem seo, exinio de Cit, tes ofereesa abe de Teraulas magi, 00 Mais pro Sudo do term 1 eee uma dfeenga ainda mals chocante ns eae ches ae eats con deus, Ainda qu as dec fundamen: SESS ninco narativas, tomadas no Olipo, a Heke La SD, dm epaoccament, ta Odiseie Aten git Ulsst Space gow # paso. Exe timo poe abr no es cop 6 Teligage Riana a Zeus, yaa que pon temo 3s desuraas 40 Pats i tm evened mena dean in det Beem tae o bet» or famlares dos pretendeats felicia mos ogo mata dos uy le at Fess an pes eproe ab simpatias 28 aaptian rat eso aditials em Flagto a este ou age Hert, od te die Giomento peste fot parcalmente compliado, © G2 Oey inca rodmentar, play exigent Tage hed sso deo, Mesos ate ee en central ira de Ages, su atenguo [ais seg es do interes hios, A Odes ie bem tary sd Gmporta ous temas iereiese eeenialent® et Smid ‘oo a gana ap anes Ul = 2 itn der etn flaca. Se eae sya na ade dos eri & tute pelo ove! pen un ono veraadto her, Ulises, Os ai ethics fio uns mediocre sem envergadiy Se Ro $a Same Uncanador © deticador pode, em crescendo, LoraaTst Telimace sig pant abo sogue Nea Os pretences & no HP BET me Jer facto incongruene, porque eersin-¢ de, enelo 5 xnda propramente artolmes, nem Sequet so filloy Pennies or as, nio ha vies aad. A propia Hetige mgco ras € gue sim cree ido tig det rarer eh a voments para as gorges seglnts gue se (OF smicpns 2 u's Entangled fonds ota czade a aa re ote liars, expos. de Aamo, face Bae a dade dos her, whetdn nao comporla © gee Tenino. ne ier, enim: patie deta povgdo parilar aue sik ocr ago otenaa parece, 2 Ose cane ae laces greys com 0 oviente comeearan rec Fare oer ade nde ans Ge meados Go seulo VIE 8. Cy p> Fy Ris congas, Folk Tee, Flor ond Sane inthe Homeric ics USES eat Haat Beto, Dy. ass un in ain feta aiotiee bua tet nage eau tgr ateigeen ds teat Epocseheraerte ie Sraren creer ars ae ‘als da Fantasas, Todas as tentatfvas pare farelo.—e clas ie es pet eae ee nereaatn Ai dict, mean ne ene ee SA erianneice: te vi Soi deen bees Sis Siaimene On Trbahe ef ios, Pea a nea de ar Hep it at att keri Hanlin aati amie ae Tet a ea Hed, o imo, ce viinhor. Hesogo "az parte iteprante Ga pene ts Seinen Gate eign Mle oe tte fee ance mene cat iy uarcene wrraiieyecmede SiSe Goa ah es ava. Sunde Samm t tiice rs ae eG tes Remar ae Ge Rieti it oat marae eae cae CASS een acest St Tae’ dy Ostet, contaramente' esos, no eens na isecieeait 2 [Nos texts em queso, cada poema eat diviido em vine € sto slivers, um por cals letta do alfbetogreye. Tate lum aranjo tardio's gue yrorederam os ergioy alexendrinos ujo caer aris €tunfeso, Os livros sfo de entensio Givers nem sempre tem uma tnidade de conto, bs que flgans formem um conjnto to completo qe se fevado a crer (tbe forum conesider para ser reados me dnica'e meson ‘SSto Para analsa bet ox pocras, € aecessrg Ios sem tomar fem cona a dvisdo inposta pelos sts de Alexandria, Vie fntfo claret, ta" Odie, ,dementos—ahistria da {uerra de‘Tvo, a narrative do combate com os pretendentes © fim conto popula, ss aventares de uma cspécie ‘de Simlad, 0 io ego conn uns an cats {no beni poi, tin aod @ age ge coe nin om ton otro} tt ‘eaie com curtas pasageas de ligngto, como o mito do adul trio ctte At Alto, x tos 0 outro Mundo, 3 naar tive do vapto de um Jovem principe ¢ asus Yeria como ectav0 (Canon e-em, Fm}. Ni te fem ide res iGo mulferamente independents mas tm nie tro condelivel Ge poquenr fngmentor Cada higora cada ‘else geneaogso podia ter creado, ¢ sem d0vida iso, acon {Stgu, Somo cures antes poerashereisos independents. Ana ratios jogos fUnebres em Roara de’ PAocio era epcdvel, eo outrealteagfo senio uma mudange de tomes, a toda a Bi {Grin que inplcase o enterto Je um her6 Os fragments de nifolopi olapicaajustavam-se a qurlguer ponto do. poem Oatio th Made « Gn Odin nfo ride esenclmene sos fragment indviunis nem mesmo na finguagem, qUe on ‘taj fy vso tour de mater comm one odo 0 aos podiam Deber A vontade- A superoridade de um Homero reside fo nivel soperior em que sc afus 0 seu trabalho de poeta freeure, na vigor de exilo com que soube tata o esblher es an fg ran oa geo cfm ‘nels de lgar os temas uns fos ostros. Paradoxalmente, quanto ola sum Geer ald, apo ide Ap poeta, desl que ele tenha o deseo ¢ 0 talento para tat Sct ttisa, Pen sot incomprivel mestia na eeolha dos et- fStiose das formulas de bse como na arte da sus combinagio, Homers Soute erar um mundo A sua propria imagom, epanto. Sens ferent, no estenca, do que of amigos actos The taka anomie, embors na sparéacas se mantvesc a Via que tradglo dos aedor tisha Ri tragado © contervasse de facto um sande prte deste mundo tradicional aBoguanto naraiva a Hiadee a Olive tomadas em con- juno eh toda s extens do seu texto, pesam em sence muito Aegina Gps, consuls a het date dk gerade Tia al Guas Sncoguencia, Era urea guestto de ivr eclla, Por {ue os potas coshecam tem toda astra © ressopurban Que Minsed°s ses abccorio 4 contest, Em segue outta longas tqopethmanfetmentellenons foram composts palo ‘Gebre iradiionsl asim se consulado ut ilo de se poe ims, contando s historia deep nascimento dow deus ath Tove de Ulises eo cusamento Se Tesmacy com Cuce, Houve a ca te foie oem aay Hemera © Hameo i Xenblanes nacoy et provavemeate, st nome ceeting ifs Stele trolme , Estsetams, mato colo se comer {S'itctapardvls gualdades So Ilade'e da Odie, enbota Tose teeegaro aguarisr pelos seal IV ¢ TH @C. para te coclie {ie Llomero aio era'o ator do reo do clo. Or wuton poems SGbreviveram ainda durante cinco ou sos seule, depois Sesapee ‘etm atts Een vous cannons et nse TE provivel que os asdos qu alioaram detinitivamente 2 ‘ade 2 Oeste o faesom por cate Conte, ditto dos dois poemnan petmanceet oral. Mai grado a inteduglo do all eto imando grog dos seslr Vif VIE a Cert em grande Tate ouado. Be faci, erat grog comervous sua forma Sa crate mo eo, agli por ees, eram ee. tamente compatas por eco, fas coblarseiam por exitenas ‘Gury gu as lam emfora mules devenay de ulhares de Ro: ‘Rtas ap Sstasem uma e outa Yer, em toda a Hilads. Are {apo da poesa Rericn,iea ou dramas, fol spre em dos ‘Sementos esencins sh aumeros fevtar Telos As ges dent patca perdemse na pre tata, quando o mo ea quase Sempre um dam. ial, ¢ fepesentacho viva, dante do foro eu, dn sequlncin das estagbs ou de qualquer ouro fend ‘iene is inspase a cerindnia. Nor tempos hbtoricon o daa ‘tual Couindou a vier e 8 Seeaaiverse no ello de Demeter {no tos due = pode cama soba denominasso soma de {nit Man eal erm pa ceases fas tn he iam Tuga sepesentngSedfasticns ¢ 0 Fecago posica Homers ia 6 Se oa ns fea ics em Rom or Sesses, TSO ne ma ert eect ema tee ae EUROS i PaGaare th mee SEES ea a do Olingo. das quae aigumas eram zan-helénicas, co os jogos ‘uncon que se-descnolovam today os quatro ‘anos em ora fe Zeus, cats panonicas, coma 0 festival de Apolo DAip, oo, ‘afm, purement lochs como as Fan-Alenins ans cm Atcoae ‘Rio rama stu the deaparecio, Cele apes tava a uns vestpion, Celebravaso or dowtes Por outror melo, Gur invo- fare uma cman meno Geta e mor epin ere "Armaior pate dos reianese exsruantseram profisiooa conslindo. Gm facto interesante de hstora socal ses trem Sido or primeites em numeoauerepies do mundo, 2 quebrar & is prinordal que’ detrmian que tin bomen va, ‘aiine © mora o quad’ a sua tbo ot da sua comnidade Encore fn te di a Oat» porque Fa 2 fe roprova (et trazido im mendigo cAvangeir pra o bangle ‘dado no plc, repeasstulosamente &acsagao com ua tater: foe fee dow agua ver alg amc un esa $b rouse congo, @ menon que se tate de um arihce o- ‘nioergod de aah adiviaho. os médico, de in carpio ou Resa om png ot geo cata ©) Natt iassgent ¢,aelrainente, 0 fet grivado ¢ pusmeate Peano Ses de gui de eter oa ‘fete raion Mas © ectante ritual igerante (ou masso a compa orga, moo Avo da asda Soicade ¢ os Hus das et Has} Peonhecido Je sociedades bastante sis pomiivas Os artes Ijerantes deserapenharam um papel importante na Grést 0 Tonge da tua historia, O fon de Pistia toma 9 sev n0m0 ct fapsodo, fon de Bleo, da “Asia Menor. No ico. do dallogn, fepconta a Socrates que acabou de chogar de Epdauro, ode fb. 2 rime. eg cate de Hm aot Nogos qoadrenns dedieados @ Asiepo que exper sean tm ‘eas igual ats proninas Pat-Atcneas de Atenas “A ansisto oral ¢ usa de centaliagdo plea terium poddo condvar 49 spareineno. de museross fata, Sfesundose cada vee tous do nteno orginal A tentaao de Alterar 0 texto deve te sido grande, mais nao foe por raze leas A'autorgade incoatestads de Homevo a respelo da striae align ra amide ima causa €> ciara, Por Stoo pan lye ep ing me gee fis ‘ncloml conta Titi aparec cdo vex mais desfropocta ‘em rengfo 20 papel lnfente ue viaham ssuindo bos ee. flee polices geet Mas no Wea combate conduzio. ny Séeute VI contra Megara, pelo sontclo da ka de Salamina, fhe domina 0 sev Porte, Atenas Tisou eo estado de jusicat 38or raze de orem historica as suas pretense. sDe Salamins, Bir Vande wtjax ou doze navio;e tendoroscondurii, (ees Setreme Ao longy ds tay dor Aeensen Aso ME mo fn ma Tessas dar “= porque nem 4 etactsto da ‘Erin de Homero sem 0 saw valor nos coniitor. tenors {ram posts em questo ea consis em aeuar de fli. Gr Meare ata ge sxreo ents cat izsdon era uma inerpolagso. dliterade fea pelos Aeniena, ‘ue de modo neaburefsis pate do texto ante ‘Notauo de Slaming, of endo lexandrno, alguns sulos nmas ae, incinarams ar moio a Megara Petter que @ fiscador nba sido Pistato,teano ce Atenae de 360 8 Sara Co ge, de concerto com Sélon, arrancara.Seltmina 4 ‘Mégata. Maso qos € bem ate imgortnts es a Psseo gue fe airibuia 0 set de (or reglvido de UMa ver por todas 0 Hlema de umn texto homer autenieo, tendo.o mandad (ar Be Aen See mame cfr aati er oa ma tadgap rival atibula este papel a Sion, o autor da grande felorma contusions de‘Atea, om 91 2. Naw palavtas €o Diogenes Lacro, qe excreveu no seco fi &.C. Vide © op ribes das mais ures flagofos, mas que ete agi o autor de Una Hlsdra ae Magore-dalado do steulo IV's. C, 7 Solon gem tPfsereven que os tapndorretem Homero ima ordem om ete print wn no oto eat equ oa ve camoyer Qu ta Grid, na base dot textos da Made e da Odie «qu posslmos hoje, iba ecensfoateniensereatvamente ange S'gue ae pe dnat do seulg VE a. f © que se pode, prec, SiSnonsietr por am estado precio Go’ ilcte dos poems Hd ‘bes para eetar a tadiao que concede » Piso a Tepon- ‘Bblidade cela sdldon, A sia atruigho'a Son patece ux ies tatese, som sive, de um esorgo taro Pale despoje SNirane deste miro, tanifeindoa para 0 homer que os Gre fot tinker tormdo tn simbolo de apoio, antorate cons ffsconal emodersdo. que Tulava em duet fentes ao. mesmo tempor por um lado costes. trans € © despotino, Por ora ‘onlin 9 eeovero depletes 1 Hiomero de Piet Se dis problemas, O primero ¢ tami ms sinpls or ncsos texto acti proven Max ‘trios majoras ue nao So anteriores ao séulo X e de Um {nto nomero de fragments scrtor fm pata dos Ua lon Baia u, sess, 8 Diets ia, 6 SITE aia te ure ene Sed Sheen Pate at Wag ale wd Sete meee Ane oe ERE Googe cate en cei: oa ed See eR cea el Sale eee nes aa Br gs pea hee te pe et coed oe ee Dire ose Smeets seth ie et a eerie hee ie eae ace ies iShares aes Cees ot dame amekgenradte Ws Se Sree hang, ek ncue Sees ite eases ea aa sete Suen rte it intdecae ache tera low ht Seige Mirae (hu ca Hikes ot mee cae ec iS chats peer eee ean a pi uu ahs fore es 2 fete Seer eat an ees Seed Gere elt sarees Bbeantes le doeaaee do tga, Pea cece one trite oh RASS ene PH Faio, 20, asfectivamente ter esado igados a eHomeron por los we paren- {Tesco Entre os bardos avo dos mpos medernos encomifamese ‘romps nolives de tansussao da a ie es paiva arcnces. Mas, ag fund, so pouco importa. Tratege fe parca: {eito real ou icici, os Homerdas Hzeram incontesavelmente ‘ord Sobre Horo drae do rs ule Pde ‘sar certs de que teriatsdg zelosos na sia opossio & toda a Tentative, de un Pisstrato ou de qualquer outro de minar a su sutoriade este dominio e ds eafraquecer 0 seu estate pro- gal pivleglado ao apreseatar um ext intelramente recht, Ein certs aspetos 0 proprio Homéridas cram capaoss de inyodua ume faba a: Geant on sapodon fata pe eras suas fclagSes de Urion prone, por vezescompehtos ey ces propos, Nese media epraettavam uma forme iter ‘dia ete‘ aedo 0 acto, Enquanto possldores reconciles Bs serio Bein Ge Homi ov memton coupracio ida podiam felvndicar para oe prologos que eeerevam. suteria dicta de Homer. Os poucos prologs que chegaramn até oy Fram ean as tian Ua “Anlgiad © armen com trréned em ambos os termes defines Homercos,Alguns des tes trata tgs poemas muito povavalmeate vam a Iz Jo Gia fatre os Homerida nos struse Vile Via. O mais imortante Ae eae eles driginse a Apolo, a primera seeao fermion com ‘sie yeas ealemamente pena “bias pean em mim ma ae, quando um qualver homem a i dees ranges au a ¢ ream, wet Derdutlarvos: *Rapargay qual © para v6r-de entre os pools aqui o‘autor dos cami sais doses» gue mas os giade?”™ Eno tts, sin todas, dei em coro: "Eun homer cegoy © mora 1a roctoga "Quis, todos os sus canfoe serdo para fempre ot Primes" Quanto a mim, lear o teu renome ae onde ehegat fa tera, at 4 cidade popnas dow homens, © fodor els se ‘arto, pois iso € mesmo vedadcn ‘Mist Tusdides, 0 mais prodene , na melboracepefo do terme, © hisoriador ‘mais cepico que mundo. antigo lamas ‘duit, tdmteexpictamente a paternidade de Homero no que ‘espe a este hind e a allo pessoal dor times ‘veroe (Gita de M. 1 Fly taeda du eadusto de H. G, veya: vi pucae on taep Casal Lina,» OO? ‘eStruekte” i iog 38 i van pate, i a Sleactauoeacos 2 ae Srabvoea: ab kane eruatie es Sk Sagnne ae ae are TRE fea ith fet ano Ge scent US a Podido realmente cantar acontecimentos 400 anos mais velhos do Pee ah creat ate a Hotels Gena mop. le eae RET Seriecieanaets Ba pun eee tees in or um deus Thespsforgece 0 aecesiro quadro de eletacia sacs dae ics» on Zope amps sai aa ran te et tia vis de una Fevelagto pessoal a ua da ls (es Muss) ‘Bote het oy Sa Ses samt pare Sere OL Tke toute wear arioirtare aegis co 1 ap a wate Se a rn a BES Seas ee cpiinc iets te Shien SAAT bee ge bet atte a ait Mk enone sees ede ter eer signee ence ate eo ant pases taawaus GO hades Bian pian gue yet ae Selenennict etek Wel gto ee Saas Riser ene caret SES Peel ees fra de Aqules, Tia, 1,70oa, Share tee ge Se ee aes San Gitte eo See ie Hei hae ee ei ae iu Sheer a reneramce: retest aires fe SEISEPS MAIS ph oe is Eo do ret Alcnco dos Peace, onde o her setae apcestads ie Setar mehaoiee bones et iia fiaras Sayeranerats ao a ee ee Sie tans, he ee Et eaten abies Sao Eelaerte tor Agururss como stu papa Sour eal Beare soa Qui maces Eau e rep nO See eee ae ee cope eric en a ane See ieee eee Saris Genel eee Ser dis Nici denen ence SES ST Brean ot een on rb te pinata sere sare es Uk replay S Pane sis nar aioserde e yasarae ioe ec mn reenact Sree er alee eee ce iii eee Cuenca ‘Gedcia‘utna Epoca em queen homens iveram como ret Baie, oa, e748, (3 Bateels Sita Bere eS, sa FALE vet Te ont. wie ” sso lao toma oy cont trent renga ne Gualldader sobrehumanss)? BE, em fears howe uma fuerza de Troia? ie ae "Folss Couhecem a histria apaixonante de Heinrich Scie. ‘mann, o mereador alemfo apeixonado pet lingua de Homero aja ‘esavacSes no solo da Asia Menot o.fizeram descobrir idade'de Tra, A uns cinco quilometros dos Dardatlos, um local chamado Tiare, encontravese um devees montletloe que So o anal quase ceri do antgas habiagdes. Alravés dua and lise culdada dos detales topogriicosineiusos eh textos antigs, Sehtleman conclu que sob & terra se encontravam os restos da feidade de fllon, que os Gregor linham estabslecido mass tarde Sobre que petsavam ser o focal de Troe que sorevivew 20 Xperia Tomaso durante wm bom mera de seeuloe Ao aber ‘um galeria no outer. Schlemann enconyreu camads de rltas ‘de que a mais antiga, sabemovo agoe, data de cerea de 3000 aC. jo de ate iu viene de extras Violenta Ua destas camadas, a stima segundo arqueslogos mas Fecentes, ta sem aGvidn nenhuma a cidade de Priam © de Her for, A hbtoriaidade da naratia homeriea encontrava-se demons tenia pla argueslogs ‘aftdeoberas de Sclemana erm pce, Toten, a sistom sufleientes facts pertrmadores para impor a conchsto ae que vsgsmn, eon cud errada, ova oa de Seligman ot ‘2.ds Homeron ("Sem entrar mua discus auto ieinica, podemas limiters 20 campo de bata. A Teds eid hela dev pormenores, Tanto mas que esa. a. prope matte Gia narrate hroieaBler so to oereates que’ ee pode tract ‘una Ot) carta de fea, a garur apenas das eapeciicager do Ba oote Bis Setdr oi'Gra 2 PG ei Eiseites ae dvengtncis slo Go decisivas que ae revlos impos sive resonsitir no lugar actual se cenas-esenciais dx Mio. ‘bi neresanie do qe 0 derapuecinent de cide, ¢ 0 total desaperecments dex proprios Trosnes Para comestt,: fara pea eof segs, Mas ton abalemos of ustesiculos da id aly oie dx joan de nen Bra Ps, nk ‘ingaaea piveda. Mas que gaficaya, a0 inicio do pov, a ean. Vocacdo da asumbleia para examinar 0 que Telemaco’delinia fxplistamente como Uma queso prada? A lnagy ae toda st euaito,Telemaco nfo se ig ura so vex ao povo. Fala 20s pre tendons, reptinde em pabligo 0 pedido que jé Ines tba expt ‘ice em pesicua. que fenugeiascem 4 sua Torma inconveneste el Sent in lore a Fr ere c det” Esiou sangado cohvosco, pols fo vox Wi iaterae Sem Alvida, Telémaco fatasara no seu pfaecto de mobliza ¢opaio pallies conta os preendentes enaortaado asi efecivamente tina guestde prvada num asso pablo. Vendo it, Mentor poe abersamente& questi, sem maior sueeso. Por i, pode Lesorto texponder com saretmo: vf dill Ilr conta um grade mo there, quando state Geum Iesims ('), Menor Sn tito orgs polencl que © demos represents: wes poucos (0s pre- fendentes quanto sols em mator ameron. Mas no, replica Sbortor bs ue ean o maior Amero Mf neutfos ¢ desoe teresa ¢ somos és, portato, of nasos Parente, 09 30 Servidores quam le vinlagem 201 vosos ¢& forea ave pode eum © praprio Uitseseefcontraria um destino fata se lvese ie baer com ilo Brande tamer ‘A neutaliade # tm eado de explo; ¢ todo aguele que en. treet cons para lla pelo poder deve to co olhon'.os guides ‘Fosas an pbc, push sua atitude pode mudar brscaneny © ove suceder que Cate em matt i areus para toast pari, Rosso fracas do projecto de clade a Temuco, Aatinon dicate ‘can ot outros pretendents © sustente que seria pergoso protlar ‘inde mals = guestsa. Levemolo aos campos, rope © supra: inolo porque aif no €fntelramentefavorivel @ nos 0 pov. Va- Feat oo epeemas qu een na Boats ey Alay, pa iss contar © atntado gue maguintines cota ee. oO ov, 20 ‘uride, do aprovath ag nema va aces. E, poe até acon (que noe fagn ale expulze da nose era, tendo ns depart Sato pa C8) > i = Ie ih Aa she, 6 otis en 9 ene ep pe 0 ghia Cater tte aa re Sear le Sele a isigers Shales te Ben Seti Sa ete tan ras a Seat pelea ta ater pa Se SERSE RIED Ble itd ab i Es cerita tained acerca Se eee ae od Red uaeteanatse Tom mannree Ree eaves acacia kt Sk ae SES Se ae oe HS Sa ue ln ma te a gal Stag hase maa Prego pee Gat tases Enis Nhat Signe ate eae a Riane SEee Ee Ener ase Reva ped melt eure Ete elas ee tte dance pale oe Care ihenittee Soa Bruce EERE ters Shave eter ees Sar tency Sano ais th neces SESS ES ca dt Samu a mates Se tale ee ae Sea re Se Se on ma ieeriga ieee aes Ra, Sich: dere nie 2 a es mae SE Sees eee eine 0 7 ou riner 05 barbet: fa ry seme i ie nas tramos de apuros, EY ehee fsremor ss ingude tnerone ©) on ott sai a ir pout soot tec ae a bee rede eae ei con Sons Sind we ere Soren fe are flonan” 7° o46 um outro fim se preparna, Enquanto durava te dacs, use Giondinse et lace o-dento em gouc, os ptenioates seat toni hte teats, Poieope indir ogo teria pasado Se teaso uma tha tte abt Uses nose ‘momento? Nio se deve comelir,necemaramente, quo 0-derrr Tome levado a represias, Nada, nas ogras do conduta acs, fem os mandamientos dings em as les bumanas,exiga Und {al opto, Be um poato de vista polio, o homictlo io era um Sri’ o releéio apenas era tipo parclar de Romi, ‘Mort Ulisse, Teemaco te-sela encontrado perante unt dems Teer de Hamlet oe fazer de Orotey Tudo éependia da sun ‘onmidade facia; a comuniede nada tha © ver cox) fhetto cs Arte ite de Najera, oe is, por muito longe que viva © do como repro © gio the ta prepeado tim iscrivel fin. Maw odio tite castigo ‘elo. Comoe bom deixar um fhe quando am ‘homem tort, Dol ese lho trou vneunga do vthico Eesto, asain de set Fain), Oinfotuno de Teaco & qu inh deenfentar Sento Sretoinsmigos‘em vez de um sé, c'tm 0 desendente de uma Tague bein plo qe fo po spe pare enn Irmo de suogue ‘Ainganga de sangue 6 sm. vide a prova mais damtica de gue, n9 mando de Ulises, © poliy dam india renin ta forg da sua ces, da sua taulin, Nese seo, a penal ‘odo dp poder sel taka um scan profunda. Or yrtendentes fem pia atime que no aimeatavam nenbima intencto ow. tia ewplto do oikor de Ulex: sta slung era, a tedee teal apicn, 80 fine a0 cabs, Aninoo propés maar Te Ineo e ropurir'® seu dominio ete os petendentes A total tide ene o tsouro do tele 9 lkar do sel er de rogny Ieamia manelra ave of Sos Srvorespesoas ram tame oF ‘eon funcionsiosputlles 0 outo, © bronze, o sere, o vino Ee fens Gus Teldmaco tbs vat ein dete Dertenciam a seu baie seta seus por herangs, tivesem ees Lo adgetrido per Ulises, como rel Gu eaguant simges nobre Mo ‘admire, poi, que Tellmaco.disese ‘com uma, pont fencantadorsingenuidade, 40 momeato em que a witeria ds pre fndentes pureia assegurada: ado € na verdade uma mi cose Sersa posto que a casa Ficamente fomeciiae 0 homemt Muto ‘sonsderton ©) 1) Odie, 198.198 3 at S88 0 Riguez © poder reais asentavam na pose de terms © de ado, sm ¢ gull homem algum podera torarse re Duraate 6 00 feinado,o rei dapuna tami de un domaio parttlr, Sbamade temenos, poxo i sua daposgio pei comliade (4) ra a nia excep a ropa segundo 2 gull loess ts pssice 4 Aguisigds doe se fundam no seu ois pivado, Na ita dos sree rei nce esque wait too een, compreeadenta 0 gado, 0. metal as eaivas ¢ toda e qualguet SEE gen eal dee separa on ‘ula exveppio, pea Smples ead de gue ngo se fana'® guerra para adguf tetra). ‘Siar “ie mentigo eretense, Ces ‘angloriase junto de Eumeu da sua gla Se salanbe. «Nove {EER SON is eg ecole oth tn 66s mevs homens, cabeadome grande abusdincia Ge Spas, fe que esol prineramente om que me agradavam, cates te im doi rie (ani 9 he nl omar ‘parte com os seus homens nuina daibulso uals, por a Bem & sort, dos despoes, como fecet famben um lle ple Inentar, que eoliaprcetarmcate, Nama expedglo inyor- tte 's Comaadastec-chele teeravas tate ely aque ulros res fzesom parte do seu grupo, aNa betals impo. ‘ose io meus brapos qe aguentam igipal, mas vnds 4 Pata, sempre a melhor parte € para te E quando volo pars Se meus bareos, inp da Bt, eg igo bam mage a ets mas que me € carn. (4),"Aquils fal asin Agamemnon, vembora sa bem modest recompense» depreie unt pou’ a8 Squiagoes do eaaqueador de cidadem, nfo hd que interpre mal fiamgttede do Seu reentinnto fm com A ‘eu inferior aa coger mas superior pelo drcto conferdo po post so, ghand aint de deo ivan daw es talem dso, havia co presente gue constantemente se dava «de gue se fala incesaniemente NAO se encontra aos posmat Flavzaalguma insplcando a eoneedo —cono tana ou oesmo ‘iba Teudais para designs st pretagbes do povo 80 Sel te, fora do contexto do privlago gue he concelice oa pr hs oe dspojos e na distibuitao de came dos animals st Iicados."e dares! também tele ciades muta tem suadase diz Agamémnoo, «At hablam homens Tics em ado grosoy'e cee serge een Pests eerie " ) Oaaseia, XIV, 230-233. = 1293 smidido, que o cumulrdo de presentes como a unt deus). Fal {Em of soemeores elas bein fort de rete 0 po; eiquanto 4 fea, nem sequer @ mescionada. Que, 20 lado dos Seip, ele vessem constitu uma das razbes malores = cone: fantes elas quais eato tra ons tia colsa ser rein dso dite. ‘ante fe pode duvdar ‘Por vewes eas didivas, como of tributos forcadas de Ca los J parscem um pouco menos que volUatiias. ¢Vamos'y, iz oral Alsigoo dos Feaces 205 nobres que Testeam a purtiga de ules, ademoctha eade um de née uma tripode e uma elder, ‘que depas tecuperaremos de entre o povo'9 seu alo pas DPetoso dare tas objectes sem se ser indemenladow ("). Todavia, [cra ama faa aprésiagas er apenas tm eafemlsmo na inst! ‘Macla em Chama? epreventes a slat presayice Prieito mio Elshum 9 cerdter regular dss tanas ou tributes nem 0 seu Va tra ko, Por limitads, que fase lvte etcolha quanto a0\mo- ‘mento e 20 montante da prestagéo,ganhava uma tonaldade alec fiva © Uma Sigpifieacto que nio s¢ encoateam ardnariamente na Iribolaplo. B difell aprecay 0 aleance deste diferenga de ordett [sclogiet mas isso/néo € ranio pars dessonbectla. xQue’O lle presets sen 2m Seat, Pade temic ‘8 nem Por leo ees sho coletores de iipesas,e a rengho dos homens com eles sHo rolagder de uma ordem interamente fe see De Mig mani, ade a um goveranie, mewte ‘guando compuliva para todos os fins pitics,&, no se carer ‘oluntvio formal, inteiramente difereate de tia taxa fia, co ‘vara eazécter akertamente coor. ‘Gurl era, pars o povo, a contapartia de dadiva? A rexposta tsleva grincipimente do dominio a que hoje chamamos os eR os esfrangetros 0 ret poderoso eincontesiido asegurava & pro- tela feta as Foes oom eens, fla ‘rganiagto de actividades como-a constragto de muralhas ¢ belo ‘Somando pessoal dos combater Era o-apasior do povon, segundo ‘Etadicional formula homerics, que nada tem de imagem Tc fica, mas antes evoca a observacdo de Goethe: taquele que no iierteir, nfo pode set rastors(*). Sarpélon, comandando a0 TR, 2, pis, & mgr deci ge hese te eee aegis, raed we pes te SEP ee Pre Seay Sia ct hata ca iad tegee ts © Soak, som Site Sstnds Hagman Penk, Die Homerichen Gielenire nok SRS a 2 Indo don Tones aedneasen Io, expe 8 cos mato ae: Cleo, yor gue rsto os cnkesem ans nr, Sica lpnrer Pep, t melhor came gnc © asses lla cond Seas? Por gue rte pra, a5 at fens do Kate um Inens fms Gonenoh abel dona Suis cxmente pers sera pormre? ho € en. nos er motes gaa, coma P ito nt primer sl tee SESS, asin parcer na bts trent prs qe oe Lies 4 Tie courage pommale™ "No 36a ge of Scnen ni govema a Tih esque come oy carer ma fot colon up vo ee cons el Ean fy pa, ign ae conven ane avs, Pose se bem! me paneas sat cr Cs mies og pea eu aegoanao comando militar » poet, « osee sisi, stan gas laser stn (6 og ‘egies coon ag eal an Odes somo neta ata SSetnias conc prt 06 au ade) Sibi st elu vasa camo's Geum ra perfelo Que neato Reed lds ke ovo ate snr coo {Siti produ tng ca cova, ay avorel enaremae ab 0 Eni ft, nas en fn t,o aro [aito eae @ govern jsto 00 rel e a fecundidade de natwrert Efe, Sous of amen a sis de steneae ts Sit Seon Ete eras aie prone ta fnpo de Clas was sot ‘Si Vi Mr eign» el gum monty cde ewig danse inlet eins oe Remens Toe oa ox oomas de Hesodo¢ nfo na Odes Too o Que Homer ‘ofan monn gute ura dented seu eae 1 cutmporneaat fb com fd ately ee so te omy noesnto eitanio. Yor eile es {Eas conladigfo ra propa susatia, © Tepes de Ute 80 ee Be Jt opr ma a ue sto ve po trees fest, nko tra resto no Eiecetpatcs, "Nem ile’ pos ftemonarnonos porque nfo dia Alinco que.o foro erga drecamare'sUincrsprste As is Elis eam tens precy 2 acacia x pols fe guanine Nem sett spp gue © pro dese nesses 8 Cae Mtot tne 2des oa, vag to hel, Nua sve and sa jeragua do elle, em que e diva de presenes se revestie ds wu carter cemonials no ora gualqeer um ave poderia ‘leer preset a quem Gt que fase Ea oferta prosoavese Segundo Pegras sss, ¢ avis calogrias © clasea defini de ‘becton Novis tenacs, nfo se fon separa ald das ‘elages este Jondor Tecebedor, As telagber do" Povo com © Senhora vine oie, a2 vengy coma um ettahger er Oc sn ni brie ca qual for esas aetiva ge os pucloges reconbe- sam nd oes de ofertas, els tna funeionaimente IgA, Bo eat Sento c nas acpbes milters, como um aco atta do gual 42 last as flaps de etala e aule a que ns camatiarnos ‘obnigages plies O mundo de Uses eva dvidide em meron comuaiides mais ov menor sethantes a. Tica ‘Ente cade ua ¢ todas x outa Teagto normal era de Host: Iiade, por veees pasta, uma epécle de wegue armada, ¢ Por aes adina’e belcna Quando os petendentes asacrads pe- fetram no Hades, esta Ghegada maiva dos enelores homely ea eo, ead laments aw fo fas caus: For porventara Poseidon», pergunte 4 sm ‘Agumémnon, equedafundow os Ystor nation levantando conta Sere ay ihn etn? Ou it eee tera sob on gsc de inion, porgue thes Toubavels of sbus Sis‘ belosrebanhos de ovens extka em algum combate sGuando ees defendiam sum cidade © as suns. mulnerests C8 ‘Nese ament cnsnuumeat hoo etl pod cana aidos,o eu cddgo de honet nfo The exigia gue enffen- {hte senor manda. Nas 0 seu stems socal no cava 8 ossbnd, de canlair uri Saga etre das comnidade, EXquano tat Few necedro fecrrer a arifces posal a6 nel demitce «do grein. Orin snaments Allan rao casamento\que, ate cask colt, seria para exo ‘elect novis lias de entesco,, portaaio, Ge Soszagtes lass, qe se enlccrumvam algavés dor mundo prego. Arrant ‘im caszeno en negocio excasvo dor homens € 6 Gm home {Xuan Zeus tivewe triettado @rasio hp tera io em eon, foNfatr a sua eseotha, comnderegbes de rgutea, de poder e-U¢ stoi, “A, prowecurto, durate vivias grass, deste comcio tem cate ds tase d8 roen eguibrada’ Jas mlhres eave FIR, 2, 109.13, Numa cons aptroe no, Hades, ures "E elttinasa a temas Abies Cu, 80, fe compen, por vues cons i de cris To uma gede complet oe 00 oe oncom ce See es crn eS ass cs ren amen dt 8 ae ce de Quand Die © Gas Sano pam pe Pon ‘GQuem 5 ta, nobre heréi, entre os mortais?, Nunca snes sien 6 sae be alt 2 ss aroun Se Gan Tonsitul umn Tonga tirade de sessenta e cinco versos, constgrads ppl una a et ear coe seinen Se Sr 30 fy os eh peer ob 9 es aaa a ops, Dismal 0 ponane Fe cra alate, bo Bane il 6 Boe oe touce F : seed Ok ae as le Sue Ration ae ope Ss np Se agai meat Asin: 8, Wan qe lato og Arze© 4 oa Oy nary a Fee A OE MY Salat digom omnes [pa i ne eer hen cae a ee pelos pe APS Bs ge Gites flr ava ea om Sema eu ha glo ¢ Berar Sin cane emt 8 SPE in duh nents reagie Se ae Fe eshte mul stay 2 olade onus ae cle ooh citar aana ay goin cs we a espe pls St pa Hes vals sa ene es St ee eat timer ented can Soh eee abies em fee haaat Ne jet conti a ara as So Seo cameo Bm ceo ducos = er eset coco, ca ese Bava ane ah tenon manne Ee aa en Greate a ll us dan, Ov far, sd emis a Fn as oh ig clams 8 dane ick ramen © See 3 Heat, 8 95 GOCE‘A saratva de Herédoto prove a persnéncin dos Iagos de hosptaldades mas most tani o| Camino pereorido pelo ‘ud grepe desde a epoca de Ulises, Creso trocava luranestoe de amide com os Earianos; mas Homero nfo coaheca uma slianga desse ipo enlfe Argifes © Licior ob entre TAs ¢ 8 fatwa. de Tiacn—someate vinclosindriduas entre Dibedes "Glace, «Mentors e Telemace. Bem entendiso,shtepedar €-2 fraduelo portuguesa Convencona, © ceramene desaetads, do inom dot seus sonidos. A mesma pals so car ao ti, como seengeon ot come ‘haspeden, confusio gue simbolca ambivaldacis carclevaicn Ade todas ob Telagoes com os exahos nese mur arco, "A primeira cose que Ds & ita crea dos Feaces-~e gue Jog St oa ta no an de iol ge es ah sum solamente quase tola opal de” Alcinoo, Nevsloo, teria fransplantado a cSmiunidade de Aiperei para Sohera (de Iogae ‘es mle) preciumente com esc oblecivo. Nio ha faodo para {er medoy din Nausicaa, pera trangulizar "Exay ‘ltimae palavas vasim falou a mulltion pretendem saa? sion como so oro pet satis ‘eich ied mult loge o contrat, Ro peas quo expo 0 poalp de visa de erstocraca,€ cae o sentido desta frase. Meso @ mals ‘comum dor Helenorfcavs constormado perante ab incongratacis de Tertesc, se bem que tivesom pena dele, por aele recone em um dos seus elavam de todo 0 coragao com Ulises e apo ‘Vavam as fag palavias do Tepreensio e os mtiodos a que tha Tecorrido, Mad esta foi-ha verdade a melior coise que fez aa presenga dos Argos; de fact, Tessites Usha minado os alicerces Sobre que repowave o mundo de Ulises ‘Ghmntous a evidenea, Homero fala em nome da arisoeracia, dp pier veo da gd tina rab a Oat, ort, que bso nos prova? Signiica, por exemple, que aio ve dver ‘ostine ele sempre que Pe um Sentimenta ob bma Mana boca ©) ta, u, 210-08 106 de um Tenis odo um Eumex? Responder afenatament festa pergunia corresponderia a imaginar uma sociniade na. Ge eta 6 gota coma eta oh stead alors © de creagasinteifamente cotriios, una soeedade ‘como 0 Snundo janis combeceu. Certameate” que em certs excras de Comporiameato, exsiam dos modelos diferente, por excmplo So gue repata & moral do trabalho ot 4 dsfes os dirt ‘Suto que Ulkses fae do ceplio oferece-nes Uma boa stracto Adaso. Neste epsiio, Ulsses tem ag mos 0 cepre. de Ags. snémnon, presente peso de Zeus, afelgado por Hstesto pare 6 tel dav deses« elerecido por Zeus a Felops, que 0 taasmiia 4 ‘Area, este'a Trotes © eae, por fim a Agamemnon, neto de Ils tej ev ets ft amo alg om oe fonels, cede natal de Ph epro, qualaver e2xto, ‘lo eta somente o simtolo du auloridade era também, a mires {e vhens, do procedimento Tegular na assemble, paisa suce ‘Nvamente das dos de um orador para as de outfoy aseguran- foihe a invlabidade assim acosteweu quando. Menela, se ivan para Geiar Anton. Contra Terie, todavia, Lomas tum cacze, porgue Tetaes faz parte daqueles aque no contam fem na gietra nem ao conselbon. Este pretendera arengar sea Themis assemble © eauto ndo he confara 0 cope € por tite natura que apanhe com ele nas cosas ‘O aorzecho éignorarmos completamente como eram defn dos os dirtor quando ae tratava de. pesone Wo povo, fore O fat eae um soir’ cum plot ou deeb, Nem Homero nem o seu piblico se preocupam com esses problemas nko posulor ouas fontes de afermagao. Ext desntrese Sal bastante mas loge, extends A valores, Apenas podem fer su teas righ” O tetemunho daguile 2 que se chamou © po ampestre da possia heres, « epopeia oral composta e recitada fre or camponeses, «fo nos cates don bares (rae "un tipo mute dundee mumarosar regex da Es a) concorre para adele de que narava o mesmo genero de histriag, sobre 0 mesmo tipo de herds, ¢ com ientics valores fe vttudes que @ epopela arstocratica de Upo homerieo, Contes ste agumento, surge a amargura de um Posts como Hesodo, Su ep capone fem como &inetana de sue belo menos em maténa de fig, 2 inditerenga de Homers a Gort a gente comum era na Falidade, una reeiio celibe Fada das cfengas tigioase das pratcas populares © homem do ovo de flaca sitrare, provaveimenter no melo, pertiiande om Uist eis el sentimentos, © dando porém™ 4 ouras calmente a toda a esala isbes, © 0 seu fundameato 19aoe sn ths tre No iy vn ea Sha cat aes areca ena (ig See rae aes ca itt eats Soe een Sarai iede dre s ge sgerongies {vaste diame me as SECTS Le Se ee aR 2 SER Saari pa wi i le atts A age Sa ine (9s heros homérios fmm'a Vide impetuosamente, assim corto erent Gat te Sante? gr fei Gc nit ac yeahs Siete ELEM hae ae cece Eee acreage. ees Percale Se te a3 Popine i ines Memasenenae otaie ie a eee eee raha oe iaeeeat ins iin, mama aes Sard at may hae SASSO es cath cats aa EE sc tom on nt, ug Se ae aa, ee SEE Set ere os el rege Me TA are me mean ge LEAS ae Bite Recetas ee ee See agar os ania ar ham Saetiaiaie aet Rae aeat Serer. giiee Steen thaae Cte aca Ronn tine sche cme Haag ad ae ince co dren Hse al ss hacen are Me RSLS Ros ees Een Site a ars aah Sy Se Ne SLs RELI Sats Shans ¢ ng mle nm ode sg ci ce a la eee ies ae SSeS Soe ae 108 ‘antagens e inconvenient, Hi longa argumentass, entre Aad ier shgenermon, cage Telémch to preening Ato orden doco, igs Sputasem que cada tm procura Tear & Trchor por melo de emeseat, guatar a mulldao yeana 20 {polar para ay fous emogoe,excandon ov intimidandos. Aare ae eokeinda aa Sentra a Aguies que fot ce quem ihe tan ung fee eg im Gao, Ge he © ‘im fazedor de fagahasn) (tina una. grande utidade Tata port gaara opie publica, None, tava, uma queres S01 Poche ¢ dag ose sempre por uma deco dos acuies qe munfesave iravés Gn fas dos her "er pertonages de Nestor £ avez ma aifictiva a este espa Nese sin de foroarae o.mobel do ane stBeate Fe Nee as eapentncis, prem 0 Nestor de Homero & ficremente Siete Av longo Ge todas a3 suas tntemmingves renga alo vemos tie sb vee. apouarae na sun xpeéncia railcar a eacolha de ma deeago em vee de outs. De [oem tola‘b Todo, io forma sexfo gma sugetio ate ‘oun, so sentido pp, ser conseradasgnifativa grate PPoyepeste de gues Agueus consruam tma grande murah pam felender ¢ 200 campo, a0 longo. de pra. Com ext ica Erle ste Nestor so Svravemente de oe eno ESSIPS yesiocas lanto levansar-o mor alo digo Sony ft Ee Walaa, or sor muitos ano de expenaia Serum arto set de the popernaren So US Tacor de cnn gue rete como oes decom {ins berbign, de exompls que cecordem 0 camibo da hon € ‘tgs. Uleres, plo conto, em omen dos mil ard © Ses plano todo o seu talento sasumia forma Fe fraud. abs astbias © dscursesartificnsos fostas no sntimo, do teu coregion (). Uilses men Sremegta,pucindo do principio de qe isso pod 0 gine coins, moran conpepndoy,¢ ena Behn Solis tratarse de mena premedfadn, mas mio correspoadia a ‘Soe conta, raconal e contolada. ‘io se tiara, pol, € ‘Beton 1 lstor mademo pode ser ndanido em erro plas numerosas fénmulae que, eom nh of oltre varinte, (lam de um hemem Se bog conslho, Para nbs, coaseio implica deliberagio; © con- ftiho jacinta Teflerio Tundade no stber, ta expencit, Ba galse radinal, no just. Porém, conselho para Homero 8 Bits St ss. 1 it ;telerese menos as razies do que & pripria decisio e, por con- Sepunic, ao poder que emana Sa auteridade, Somente aise Sone {ido pode Nestor chamar a Agemémaon e a Agues tos Petes O. Feeolimenty aguias"Cpartn'sa ache eee Hamier um dio de demu npetoraee uae aa Sa escent gle tn Sl re athe us Restrs nts catalan vemarinte eases TShntenis ued cues tpes, Ted of Fredrasadon st Sos tag hae nn, ‘tes me anlar ogn Coa os ey eee Rie als et ab oan see oe ues somes Eh anaes 0 Sel Gaga 2 gut Camano Fa Hid apt Sct nas may omy sid ea ar eee via nut elmo puna vo cons dade pac oS ek Yo cle rod uy tcl ues defies, 0 Shoe eB date Catan rag sa et de penne Sede Coca” ome Se Gt ono dn eee Nem Sal ai fo Hh ven nae i el feats adit apni Snide os ised slomard 2 Wn fo scadeeteAgle fie i podrte n ota en det one Fl Fes Zac fr aus nrc Heer, fei cit Eoin tei ea ‘Sebi ease gun oe Us 0 nem Satelichdec Agile Una ees eal oie feces de an chet i gla cag at eta Ae nun cotati un 2 fe so de st Hrs de ics pe a oly co amo‘ eea a fe aS i ae Sea asso da Se oa tr’ ened, ee stumetos, para reafimaro saberano dace deh aig Gems qu eed igre on hi nes dos fot ae ae a ca dat al Ser a ah ema ‘dso & promelneenrcga Helen tole antes, =e Wa, 1,285. no como reperagio metade da rigueza de Tris? Aqules «mater ‘Beta et end) Sn a ee at Ever dio, Heitor eaten tma more pero ao combat a desiuigdo da nua chads edo Seu ovo. Quaso Poiaras ent" ‘enta con bm mau presigio como rzso para a prudeneia, Heitor Feplcane: «No hd sendo tim bom prewagio, que € defender & ‘tvny() Porm, toda a son condos ven ernenti eta alma: fo. De facto esta nogto de beng Socal ¢Fundamentamente ‘Ho Noda. Reflects 9 aovo element a camnidad, no presto ‘opto em que lie er perido sobroporse Lado 0 malo da ete contr um ivaser, Nas geracber sequins, quando a Comte tne Come mse oem etal a een foi em trove desaparaca, porque honra ‘ra purameate Individual pis viva po cla e por ela ula to 50 em dees dela ner peta (san ae ram forme, or ‘hare fa comonilade era do uma otra epee, implica cane SASS sade de ede be dee: Se te ae ‘ite nao poi desovoverse sm sbmeter ere eaualr ve oxo sun coragem, tas ut hero ones fama contradigdo nos termos les, ut dos chefs do exit invasor, nfo se encourava agus let cra pe dopa ae KHomero, Bogue pide concobr uma cena emt que apresentava O: Minis revo onre Aqaes,por ete se recuar «combs. {ex Ovtramaturg steninse iro tsi, na sun are, ‘ogdo de dover fas em uma tna ves Homer, Agamemnon 0 ‘Uses farm Aguiessuprtr 9 peo de un fespontabliade je ‘Mis, iteraeste anactoniea, Por boar, Ags ea bends & ‘hacer sin Acomperavel alentia no comste Quando, fre, ‘Agamémnon Ine arrebtou a jovem Breve, a sua hoora fecebed iu alfa pis, © pra onr raa ae, rao que pero,» derrocada dy fia txstenca morals yO Fema intditamente se toraou isuportével: a hota dacerada cotre dus vias sont eso bem que ua pudese condor & vita numa grande guerre outrag uma nnhara, uma simples Satta cate mares de outras,o carter terrvel do confit re ‘Sha precinmentono facto de a honre nao por str medida pea ‘Solos bon tocedos no ered, deo aslo nao pss menos Be ea, gost as. 8 fb ta BE Be TE ten, Nik a 0. snl Pe bi mi‘qu a guerra, Brisede era pours cosa, mas roukada s Aquies ‘fa ete tipodes que nue tsham exiado a0 fogo, der (lentos Ae our e doz cldirs reluentesy, © ainda doze eavalos Yence- ‘ores ge comridaso vate alias frolanas e tte chiadese Outre Bepatchs do mesmo pene "quando Aqulesrecsa estes dons, oferecido a jst tale de indemnizagio'e que normalmente deveram saistarl, que ‘omeyn a verdagera tagela de Made, Canta, 6 deus, a clera de Agile, o filo de Peleus. O.ero do herd nso fr cometido 0 ino doe acontecimentos; progue-se quando recuia s oferta a reparago, poi ese facto fartesne monsenaneamente qualquer ‘pds Belo, maantoe ano um Ramen: ge mates exes eContudan diz Ajax com grande indlgnasto, «pelo ass: ‘ES de'um tado ols ote Ge ut fio, sede se ine compen Seco e, desta muna, 9 homicda fica cm oun tert, Wo Ter Peto cio o seu crime, Mas os deuses,poseram em teu pelo una Hina mplaedtl e ma, fodo por uma mulher, uma so", Ho- ‘pet a era a ara cm arse Poe ode Agus pols guardaramot a fmagem de um Agus fcoleraado, aio do betel qe se Teds Restava a Agus pagar ase Blea, Bo que el fee aorenucla a fanar aos ces core de Tietor —aowo excebo, que 9 desposo. de morte de Patzocl he soperia—e no enrepa ocadkver a Priam, pars que Tealge oz ior funebresEntto tado ficom apagado, purficado, ‘Aguile tna defend 4 sos honra em tos Ss Panos fiero ‘@Simancime honroa ¢ demonstrando (ola a sua valent seats €or eaacia excu, ou plo menos Mert. cada um ting igual honra, nto fo Ba honra para ing Por esta raafo.o mundo de Lifes era, necesarament, ero2- ‘mente compatiiv: cada het esforgavase poe superar of onto, Esto que ox heris eam gueretes, 2 contigo cuminava ali ‘onde maior honr estava em jogo, no combate singular, no eam Se tatafia fat que o valor aulehico de'om hero sentido Ga Sua tide, se cncontram submietidos a vina prove deca, om ‘pl planer quem combate ee, com combate e como se com taal, Por fs, na expresso. de Thorsten Veblen, enguanto Feinar este seniagbirtaro da dgnidade e da boa, {eg € im aco plnamene honor Exe elvido omit, com maniesiagto da prepotncia do asssine, confere {I aurtola a mento todo o acto homies es todos of initrame- age BS alae (9 lee m to ego ng anal a ag, sve embed ae A al ht ae pele sen eee Staite ee pean na ot eae Bo ES Gages imiaag eclectic Siesieimes ecieashe Sia Sin as fs nor Artem a flies marrage Satan poh Rata dash cm Se pte al pee ens et ears 2 in ee eo eerie fe ad as EU ee Manee Paeet e apie) ren meet Home ganas Be 5 ge ae PTE Sa ig ers, he pi, oe ese Se sel pe em te ane aia peers tasters loo ee Sasa 9 pon aks ae oe 2 as, SESE Gas le earn rein hye dele sel mech ee Be saber oy cei aes 2 es Caos Se i opr oe a ea cin Hom saa on oe te 0 fee Se ee a Pale eats San eas coc ce gt le Soe en eee Em rth a nn ia, gs are orcas ut, a setter = il ce 2 ee ato fgets jteroféy maniestase yon saad st ater mac chy Fisesucns podcigm Iaotanr' Son bravura. Mal ibiedes “hepa eso caro, em prio logs, 2 termo da pit, sala per Shee Teako pede tempor aces avidamente © prémio © aos He theory of the Letwe Cas (Allen and Unwin, Landes, 1% 0» nats, x, 180 0 Hee AEE rhe Roae Netsee, suture oe. sad fot Wied Kiar Nove lore, Te king res, 195) P32 13fas ompankeis eaten muta pra que a cosizan, ¢ leven je de doas se ca wya Eee & Souza, ‘Esta alegria quase inconsciente causada pelos prémios, que se ‘ns. sels Shrines ant hati, Me BE como sto aor ms eee BS ‘sone mu eda vars pode ass nal ines es ae fegeae ee wee me ante, Podeiamosinterpretdn Como un weto pee may Sled manos 9 cps poe a ate pape caencal ne hares mee is 8 Siete deli a culture prea bo que Etesett one eee ole soe os nie estava evideatemente preparado, Nem es. eile Diomedes proces a Wisns ag Soi oe sae ome & procurara n8 guerra, para si 56, para a honra do sea nome pasirnaie cecGiecvanemremie fi gues fae gece com ee eed cSebenencne haces ee iia amine oi micspeana ancients OSes ean ee Sn wen Seat ms er, ma {alot lnsinseeo conch de cau, wam pum 0 inter besa, Q mundo de Ulsees nfo era um mundo primitivo © 06 Gragas Gas lei a6 taouto soa Vnaliede eras hon © & spon Wea oe Seat Sante an cine cea cine me algun beatae seem adh arti gece ah oe Sh & aud saplemente eben, en teu lp, cores ‘am compreendlo, Mesto que teouro s seftase pas ak Ora, 201M, stasis ue \ ti, ue to oe apenas de ei, 6 0 mete drat de compete hooey, ot de pena has oe cea ge ‘eee Batty ct O nba cen oat a HT tao cles as ae mae Riau Or hes Sgtoraemse is resents che tina re pron Oe apenas os eae gaa SEO heir pest ele le te ema ga eee fm es ae REL Be tee a pare eerie gc Se els Mata eet aah tina tet See eta ds eee fein Tatts Ba et Seg cs ica gheing at ta geen Sy Se Pom eta eee 2 ot She ce a gi eee Se ce $8 SEL aes aod Gaara te i as ene scent Sage ne aa ee RANG Ascites She Cae ats Sees a dined Sao ince, cys Toe ie element honoiin qv ings gue os it i al at et ae le ae Sec tea abet ete sab st See ite oa thas auido nee Banc diet cca Sat nee Goes es Seeiite S as eas Raue, ees Co ee ea ee cae ae, Se a Bea eae ta Sa Ue eg ean a up ayo sour Slane nein tage gic pla ee Sova aka aiedaattemend? othe ies oe Tes neers Saute e' apdes' set orate nes ie Sas beat ince conc Bestop, Ute Gauteng Cote he et els [Sail ct peli Ge meen he Coenen ene SS PRS ROL RAS ae TH Dinca, 1%, 619518, reptio XV, BE ussso nil at uo cg mt cr tte So oe Sg SIA ETP as ue Skilcfestia toasuacae wml ESR enne REN a Se eerie erie eat & win STi es ea eee tte crea acer atts wer cit cate Beha is tt Auens ye oe ra empha ad thse yaaere taiarenai te iecmiess Pe Sto fiver oS Soest tee Srey aman See ees She ate harocs ene it re Pea eta ate ce CUS ne a Seeerra Wat pee SEE reece aes | CSE Ses tattoo copia SERIO Sac perp sgeleae SLASEEGN On Licata ae Somes lesan ime earhaaess aera’ ate ewe te Gensel ahetane tems Shuonar Suge fee pcbtadtte at Scie et Shab nite Rise os Ge A nl ee ee ie acre aeitas Ste peasesse SSS Re eee © i: Ss a ie Be OBE Bae, os ect ta dt mal mgs festa tetas 8 voles Soria cated Bisa beac Sarstedt e geoe ernirerctmenes qaten's Siig nse rar tn i aa ee cee roe ee eas eat fe Feaeinibt ores Said amend ea foun tie ieee Sculvaiepn sce Servant Meola aida ee See Se cies ana uate icine tera sat wine tame os ES Re Lae ot ee ne Eevee cite hang tes Ee Hoeipandseteateamomne iecedint exept ee nent nha eee? iets lr mom conis de Sha ses jake ci Stee Bite Seecaea She meh ee i seccracers tae reais areca le cone iui te enor? Skee svne giarsauitetme pat Fae oe fens rm tesa ete th See ene ca ae Soe Se Psat a ems cate ss Fe cote fe as eet tih Se an mnitsciaiat tes ee ite MO Se tieat cee ee Shite oe gee ewica mnt sie ir gaa ar rls Stata Renee pce tags geccmmareeciasunace= uwaos anos de ncivels experiments aventras,chogara 8 Uto a te ses pio vlan ogee su gO f.0 momento, agora prokino, dorm sa Yapabndope. moss agra svar, e€ co uefa xe We © Gr “Havin porém nos fests homércos mais do gue bos coma © Gemichar.aldomenein, iz Aguémaoo, compre te samira ‘Sima do todos Danaoy'do velo corey soe odor fuera seia em loganbas mais pues com par exemplo Fees, iodo ot ates sore tensa oa in eras un go de bonra de chomejete sors (9). Esta formulagdo Et hargus das acca atta: ge ara ¢ angele 10 tesmg plano que atta wou aga pretaments fxecar quando Gs hers no etavam ctpenhie no combate, ‘cupeattae ein banguetearse, em fs que se pode ier Ber ‘os:ndp somonte por causa dx sua magalfcenca nas em Witade dasua tea O gut avi do cenrrivel Sos ocendentes, por eae lo,ate enum ecaseade eo fo Se ut exten pasa ct Eciguetos qoute ao plo de Utes Est cond ra nor ‘bal pura a ssocracay plo contin, Ja indecoraro Sabo 8 caren d't meano Some ei mat gue ee veo {eave aucnte «Os ue partsgem bor fein a expres gue Uiises'enpregn a Feel, sgaficeado asim on que partum fanto as depos como ov peazetes. «Debeas9 met pllosn, of ow Tetincn ay pictenet cam Tle ¢ nage <3e Zomba ee sombinuon pers tos Beagueegrdes nota Ioet, deca Yer mime can lente © comeado do que Ws rOpsy Pe banat pia hve cmiminn sn pra amb fe a podiahaver som fesim A Mi termina com 05 Sms lencaliade « ove de Hetor Duasie ave dae ot {Eoinos choruaraoy uo Jedi, quaimash © so Cadaver depos {am as sues carn numa urna do our eeterramas dans do txérlto toiang reunigo. +E quando s ssteram ng, cova, aon. {oaram sobre ta pedis esobre a8 poira, tora E relia depois todos, maenes as sentinelas,e fram jualar'se no plo de Erlamo, ro ds innagem de Zeus, onde se elebrou um feagbet E sain foram as bomenagens fines presaday a Heit 9 do: tmador do cavalgs @) Outro cxempleo comselio de Négar ¢ ‘Agamtmacn sOferce mn banguele tos aldose @ 0 © Hinde 3, 251-200 Baie FI esa u, 13910. (9 fade Sou tok us tas cabs, comer, lo que te convésm» 9). Em , at co conte Fo doy then nego # Fao a Renee Pine os came se ge a : SF endo des eye comm i a re i oar ae tats de, Un parca, de it béspede, de ms eum ogg pen te POR Smut auano Ulin, jx Fave 8 ie at, nt tt pa pore proses de Agandemnch, posse (ies dalargado de meade, 2 af separ, coe sue orgiso Een, Uma ver tale = wa es ane pn gr 2a Se lle, conn, 80 akan sgn, dr Bae reo c eal Sietetaaae eta oes Bee Sr aac ahi eae tttaee ton suai arco leads com sinters © os oft arr eplgmcadn. Ai, 07a og tus, mio gol sridbado pelo hespee, pelo anitido © plas Blo ee ne deus hd eg pe apenas coms oe ef as pr Dns 8 ore erie aa ed suas SEE USE pls cae, Haag erat gues deo acs dn deans go nek ton Js, te sr parmaeesempess mea, AB ort gence am guantande anc _lamenios Fa eolannante — estaheecine ou renovavas, 200 © ose ae mew dea, EE 4 forme de ual Se Sts de enlace sac Batis do tes foe de Soe aR SSL raed te peer noe foe Secrest oo EP Sg an uted de is a a feast ouanein eo bos ‘se aan So ots cn are ae Far eats og, ora pela sorte de oa ho Astana meh mas fo Sap ere cov amin de se ah oa Ha. x 2 GB I a Saas 19 Cees ¢9900 Fama, np i, atm, men ads eras ne fae ny, ar, me me ADDS at aa nears Zaha aan Sheet ions aera Bett eae ee ey here a ~=—E—rrh nctaastts St, be ae toa nt oa sine aden ast me oeee—r———i“ ew ssa este nue gaa ets Se ae Dh oo rr hE lr aN A gamete ee Sau ae ee ieee Ge face ig soe itd cve Ques here soa eet gc ie lun ihe pss fous Bite Hor ua arora get of ah ices staan Senna ee ‘Stine home oan tte ko Scan ea, Rae SS Renee ga oFLCrté“ Bip goer cee odes ay lade gir 1 9 ole oc ne Feas so habitadss pelos mortals ds testa, suo hi ost que mals tstine que snta fon, onde wivem riamo © o pov de Prine ‘Her rolon he its tlades mes crue Se tse ota, Agee Espa os larga Mlcenas dessa ao dia em quo tea coregio tena tomade de Odio Mio as protegeel ne hetde impeit faus perdan(), Para que a decsiosetornerealiiade, Ze em Lremell, chemod Atete pera armar ume clad aos Trlanan Cleendosce vslr 08 frementos que ele e os Agueus tna foto ‘quando Meneas e Pare se defeat em comet sng ‘stato do mbes sins 20 catign dor peendenies€ Yang's smn, © 0 pct Odile tpt co henge © sem chegara comlettio, As impliaGéeserem mulas e comple Sane parece que de em sempre ay vs, Quando io scone, oredr sorpceneate Mal Erie rgrenou 8 pande Sala do palélo © wu a carificina dow prtendentes, «ofa um Fito Ge legis dante de-um ‘al foto. blar Ulser detaos ‘Rethas dette que o teu corapio se alegre, mas conten os Els, or is impotade meniletar jo pare ox homens mer Faso dati don deues que ot fe peace, eos seas cries) Fate seiimento no somente nfo fa erdico, pesto que os Beis ‘io dexavem geralments de execeto eo dint dessa po ‘camente pels sua via sobre ot iimas, como, cm certo se. {ido, ¢ naohelénico, como a formula de’ Netaehe sige 2 camo se, procurando obscursmente compreender ums nore Vsko do omen edo seu destin, poeta entreyse alge de 80 Pro: {endo cota oars ly ost Rone ahah le © ‘grip em guns verso, pare eas wir ate. er sigaicatvo git owe compat euratca de smite elementos de crea ago gue tim sda gsrosente Exclus da lad A undcima raps, «cena no Hides, abunda Sin expects sanate negro, lls esiranhos, come Um qvadro eis av, 8, © Bia Sei onas 19de Jernimo Basch ou Matthias Groaewal. Nio comport nada {eerie Reval pos, um poet eer ao mundo Hetico ‘ic’ grande paso igus No caso de flouodo, apomer desia Seren que nko podems tera reset epost da Tadeo le Shunm dipanaou on denser invident mua eaponin stems ‘Ria fle quem fxs Justo oproblana Cental da extstaca, {Rats humans como dng De esto dessndom ea Feta ug omits grade dp —— on szulon ponetres, et milagre que a Gri ea deen volveuseHomero tks tansformado’ or dees em crates ‘bimanas 0 tomem reava conheserse a op. ENSAIO HIRLIOGEAFICO ‘Ano apis ano Homero & objcto de um espantoo ndmeto de pabiages emt todas a8 linguay oeigeatais astm como etn eu: fas Go Orente. A finalidade des paginas subsequentes & indices nde er part ecutrar andes ma aprofudacas de d ‘Sterace problemas levantados nese lio, wim como Interprlagies Intcramente ferent. Saicmamey as pubengbs me cai, ‘uias das quas comportam bibligrais rlatias a obras tas tiga, Sempre que pose, demos peferacia x ives atgos ‘publcados em lingua ingles, por razSes Sbvst ente sata, bras qu, embora excites por estuiosos, nfo Tegerem, ds fe {olitor, ocouhecimente do grogo nem una especial faliaidede ‘Sata hist reps nem con ov sus etudoe tals recent mero # a Histérla “ods as histrins da Gréva se esforgam po eolocat © mundo ox poumas homercos alo ma sun tlagho com as czas fete oe tty con Ht pve ok enue Bara uma desrigio completa do pertod entre Gre lvmo a recorer €'0.de Chester G. Starr The Origins of ‘Grea Cienton (nop Nova logue, 1961). © sense ro de “TO pains Lie ta the Homerte Age, por Thomas Day Seymour (Macmllan, Nova Torgu, 196, sextiaco em 1963 por Bibl and {Teane, Nova Torque) € ae slico no qu en ergo eta coten (cat bes tm eansguadi-ovoin ea 9 ‘quipimonto e sencthantes~-do que em initaigbcr. Am dso, fo € totalmente dign de tonfanga e, no que cespela& arqucolo. Gn eu mult dascatizado. bs eae2 M. Cury, The Geographic Background of Greek end Ronen ‘inory (istendon, Oxford, 18), Sir Frederic Gearge Keayon, Books and Readers in Ancien Greece and Rome (3* sala, Ck. ‘eadon, Oxford, 1951) 01.3. Rote & Handbook of Greek bytho- logy (6 e., Ditton, Nova Torque, 1959) sto as melhores inrod- sem inglés ae respects asnlon. are ae tas ree = es acerea da evolupio da lingua grees, congue John Chadwick, The Prehistory of the Greok Language, pubicndy geparadammest® sales do propio cope came Cagle 3X fo revi des prmetos dol amos da Cambridge Ancien History (Cambridge Univesity Press, 1943). Pra uma feavaasto dat Hiss teoris do maiflo eda saa eapho com o tual, consute Cyde HGoethonh,sddyehs and Rituals: A ener) Theory, a Harverd Theological Revien, volume 35 (882), pp 45-18. Sabie 0 mito ea histria antze os Gregas, consular eu argo «Myth, Memory and History», em divory and Theory, volume 4 (1983), pp. 281302 ‘O inais comptetnsiv est da possia herica como ginero, om um uo male ast, een de Yoke 2 pares dO ‘mundo, ¢ Heroic Poetry, de C. M. Bowrn (Mitcmilan, Landes, 1952) internat davenealumenton pasteiees padstla ey es ‘ontrados na sus obya The Moning of a Herote sige (Eatl Gre) Memorial Lecture, Neweasle upon Tyne, 1957). Para un etude dos tardos contemporiness na fugelévin, baseado tanio na obra ‘te van Parry somo nu sua, eens ‘A. © Lond, The Songer of Tales (Harvard Univeriy Press, 1960. ‘The Songs of Homer, dz G8. Kink (Cambridge Univesity ress, 1962) & de longe @ melhor fats a todos 5s protest “"Sisvriec,Uingulstice eUieenioe-—austadapelco poumas hoe ‘méricos Dai obras um poco mais antigas, podem seleccionarse dias, etbora neahuma Jelas procure ter una ysdo compresnsiva gerpgeig Pole Tae Penon and See the Homers Pe ie Rigs Carpenter (Univers of Calfomia Pre 1906), ese samenie os Capt We The Homer Day de Det Page (Clarendon, Oxford, 195), Em The Ulises, Theme (Blackwvel, Oxford, 1954, W. B, Stanford examina ae lnagene notavelment® Sariatss de Ulex, detde a AMlgtiate ate aos noes dis, The Legends of Trey n Art and Literature. de MarestetB, She: fer (Phaidon, Nove Torque, 1963) arg esta investigagso 4s Fepestntagces atisticas. AS quase 200" gravuras sfo 9. maior Simao, porém as repeodugSer sho muss vases demasiado Po- ‘eng e fre testo nfo €sufcentements prfisions. "Acerca da queria de Trea e do sou fondo, tao na Grécia ‘comgrne Ass Menon, conse History and the Homerie ld, de 136 Denys Page (Univers of aoa rey 159) ante! uma ‘utraexpicapfo,expendndo alguras das teas i presences neste Rov ean cm cxescainete nfo tions rain srande colgacto continetal contra Tida, em The Tron WAE», fublcage Sintamente com comenireseiicos por J 1~ Caskey, Gis kine Dr L, Page no Jounal of Helene Sadi, vl. 64 G36, Bt Soa Gag leads ia eda or Gerd Scaer om sbie Abii beat, em Soreutm, Er 15 (1968), pp 36592, Sobre a Gencaco das Aauets coma ot avn Oy textos iam, rovasem ser bem funda, 150 Setar o aapecto histori da Ase Menor, mas do tanto « ant ‘te da exactdto da tanto homie acerca do continenteeteg0 ido gel metre: Pent, eae rn wo founidadee reps Toni, nar quis or poefss bomérices #2- ‘haramy sobstalamente «Su forma actu, conse The Gres In nla and the Eas, por 3” M. Cook Peacgr, Nova Torgve, 156, Cap C2 TL Homero, micesss © a arqueologia Open go pn ne He oa hes ae rt ts eg ee ane ST a ee ee ad Paaneh cee gee aneteciGas ate caer eae ares IC Rae oer: Soe A igre ieee Sie juuetgedetut vomels O Pcs ae davith san acer ete etn ee eed i ake ervaks coca nae e i Sree rat yee or siesta ee Pate cra Roi a retest ae gen eas Sears metas es Sa Snes ee atc erie beans ei emcee RHNAS Pec SMEAR curate Spee and pen bina aie re RASS AnraAy Bsa 110 selatocléssca da decifagto das ttbuinas © do pouco éxito dos exfrgos gue a procedcram enconta-e em John’ Chadwick, The Decipherment of Linear B (Cambridge University Press, 1958, Penguin, 1961), A obra besica scerea Sas teuhes Satis ase? fide Michael Ventre ¢ Joua Chadwick, Decurents in Mycenaren Greet (Cambie Unive Hrean 1950, Encontro Ope Inase breves andes arqueclgics nos dots volumes da sie Ar le Peoples and Places rege, Nove orga): Carl W Ble, roy and’ the Trojans (1955) € Lord Wile Taylor, The Mee: acon (1968, Acres Gas aus es aradureyAsthony Sod rss, Early Greck Armour and Weapon (Aldi, Chicago, 1968) ttt todas as obras anteriores, Ua felao popula do éesenvol- ‘neato da arqueelogia gel, de Schlicmann aoe nosse dag, ea. Gontwse em Pauls Madkendricky The ‘Creek "Stones Speak (BC Martin's bres, Nova Tongue, 1962). No que poderd ser chamada’a tera da pré-deifragion, 9 mais vigoroso pardsrio de tee de qu oy poemes homers rflestem 0 esseactal 0 mundo micénio fo Marin P. Nilson, e poe lense Sinds com proveto, mesmo que se exe ho campo epost, ea ‘obra Hlomer and Mycence (Methuen, Londres, 1963)e The Nyce ‘hasan Grgn of Greek hyihelove (Univeray of Calfornia Pes, 1952, Norton Library, 1983) Consuese também George Thomp- ton, Studer in anctent Greek Socieys The Preione Aegean (isiemstional Pablabers, Nova Torque, 1949), mais sitematica file merssa orodona em sale vortodonan no eiio sealide de que Se bsola'ua antropologia de Engels v ce Morgan) a qual Ststena fmemente pot, penihada, tualmente por alguns Eton marasias, Je ho atrtarca oo pcp eso ‘inane da orgatizagio soil no segundo midnio ae de que Se manfesamn Veligos dss em Homer. “nates ‘As Gnicastontativas modeznas d¢ uma desrgfo stemdtcn a economia homenea dor Le Preval dans [a Gree oneetne Se Gustave Glote (Pans, 1920; iradugto em lingua Ingest de 0 Baia em 18% or Rao Nove forge is ‘opts Reetea de anpecon arenas um ponto evista sifeente agusles defendidos neste lio; , als reumidanene, Grech che Wintchajs und Geslichefie geschichte Bis cur’ Perera nee, ai ins, an Te am a qual o peat vahine {Std mais de acordo, Difeenciame iguainents, ao que rapt proptiedade 8 posse da terra, Edouard Wil, «Aas origins 138 sétime foncer gre: Hombce, Hsioe e Varirepan mctniens, Levu des sds enc ol 39 (5, 8.00 es ‘Hiomer and Syccaze’ Property and Teauren, i Hiss, vl G35), pp. 133, eae reumprawo em The Language ond Bock Eh oman csi por C8. Rl Snes and Nob, fora loate, 963). “os tuchores estudes, acerca do trabalho apareseam em. rang pincpimente ol late de trav cans i Orse rca uen i Journal de pochologe ol 4 (1948), pp. 294 «alia. Sheu aval et alarieindividuel dans lt Gtbce atcha, in Resue de Phuoie dele pilaophie et dhixotre generale de Io Ghitaion, volt (198, pp 12446, de Andee Ayouard «Travel ff nature dans ia Greceaoelenten, i Journal de pclae, vo 55 Us), pp. 138, de Tean-Plrfe Vernant A ausénca Jee ‘ndlve Emacs, ingle, da ors de przentes nas secede: ats primiivan e-araicas fo por fin corrigda, pelo menes en parte, pela radu fragmenta de Esa sur le don, de Marcel Siass‘por lan Cuanson, um estado poner pubicads pel pe thera xen 92 cea agora ara age com oa Phe Gi (Gi 8 We Ld a ecm "A smelhorttroduelo em ings ao prentescoe A comunidade The Greek Ciy and ls Inatations, de Gustave Got, taduada tot N. Mallinson (Koopt, Nova Tongue, 1980; Burnes aad Noble, {S50 Sob a iflubncla de Fase de Coulanges, lot tende a vet ‘a evligi linear do elspa o extado peta, = igre © enol cu as on ln at endo ern, propramente, ua isso de parents. Para ‘lta ante da xratarapoltica homies mas proxima ds ides ‘xprenas mo presente volume consltese Recherehes su” Pegora {cpus Galotbeque des Bones ranges @Athtnes et de Rome, fer 980, deRoled Maa fie. 9 ake madera ‘ar uma posigio intermedia € a longa narretia decal ‘erg ey Conroe Courter (Trarous et mamates de TUniver- Ie de Ete, nt 34,1885, Cup. de. Feanmae ‘No podera haver mle mania de comer um estado da ‘imagem Homeric do omem e dos seus deuses do que ier dais, ‘os somplomentares: The issovery ofthe Mind, de Bruno Saal, Traduslo por TG, Rostnmeyer (Harvard University Press 1959, tcpecilmente os Capttles 1 Ite Vill, e The Creeks and the raionel, (University of California Press, 1931) de F- R. Dodds, ‘Spociiménte os Caption T'a HE. The Idee of God in Homer, do End Ehnmark (Almgvist & Wilke Ups 1985) proprcona tie ane eopecelmette nga da concep de dvindade (em ‘Hanoi dos its relative aor deus inividuas). Sor 19oo 3 le ee ter i ca rk ea to ce ote Se eae. sieaiaer e SIS go ur ocr pPakenne? Mat Cate Pre rer Pe aie icine Pati semrre arco BS oer tae ve Bae ER Aa ipa aan Sete aay saccetree Scenemmuc es mee ca epee Se Sea Toes n ae nana eae Ge. $53 TH, oferece uma brilhante andlise dos valores em Homero. Sangam eeeanine as te fae erecta amass oe penis 0 Traduaor Nasco em 1912 em Noma Torgue, Moses I, Finley £0} pro- fessor da Universidade Rutgres, nos EULA, tendo sido exclutdo {in mesma durante 4 epoce tenghtova do maccarthiema, A part fe 1984 passa a reidr na Gra-Bretaa, er cuja Universidade a: Comore reader cm Histra Eeondmice Social de Ant sided, Pablicon indmitoe estudos técicos, principalmente sobre a Hindvia Beenémico Social de Atenas ne séeulo TV aC, bem camo ‘dives obra de steve, como pt The Ancient Grecke, Listes, 1963, Anion Sil to the Arab Conguest, Londres, 1969 € un 140 sis ed ed of diy, a gibee wire rcan sean aie Phe SR ae! eS oe 11INDICE ws 6