Professional Documents
Culture Documents
____________________________________________________
Noaptea moierilor.
Aplicarea Decretului 83/1949 n nord-vestul Romniei
AUGUSTIN RU
NOAPTEA MOIERILOR.
APLICAREA DECRETULUI 83/1949 N NORD-VESTUL ROMNIEI
Editura Arca
Oradea, 2009
Tipar:
METROPOLIS
Oradea, str. Nicolae Jiga nr. 31
Tel.: 0729 845 160, 0788 845 160
Tel./ Fax: 0259 472 640
e-mail: metropolis@rdsor.ro
Motto
Dreptul de proprietate privat asupra pmntului se desfiineaz
pentru totdeauna; pmntul nu poate fi vndut, nici cumprat, nici
dat n arend sau ipotecat, nici nstrinat n vreun alt mod.
Toate pmnturile (ale statului, domeniale, ale coroanei,
mnstireti, bisericeti, posesionale, majoratele, pmnturile aflate
n proprietate privat, pmnturile obtilor i ale ranilor etc.) se
expropriaz fr despgubiri, devenind un bun al ntregului popor
i trecnd n folosina tuturor celor ce le muncesc.
1 n Albania, reforma agrar a fost decretat pe 29 august 1945; n Bulgaria, pe 12 martie 1946; n
Cehoslovacia, pe 21 mai 1945; n Iugoslavia, pe 23 august 1945; n Polonia, pe 6 septembrie 1946; n
Romnia, pe 23 martie 1945, iar n Ungaria pe 7 mai 1946. Istoria Lumii n Date (coordonator Andrei
Oetea) (coordonator Andrei Oetea), Editura Enciclopedic Romn, Bucureti, 1972, p. 453-466
2 Vladimir Ilici Lenin, The Defeat of One's Own Government in the Imperialist War, in SotsialDemorkrat No. 43/ 26 July 1915. Apud: Lenins Collected Works, vol. 21, Progress Publishers,
Moscow, 1964, p. 275-280
3 Detaamentele militare alctuite din comuniti unguri s-au format n lagrele de prizonieri de
pe teritoriul Rusiei Sovietice. Sun conducerea liderului Bela Kun, acestea se vor rentoarce n
Ungaria, iar Partidul Comunist Maghiar va fuziona cu Partidul Socialist Maghiar, dup care vor
nltura de la putere guvernul Krolyi Mihlyi i vor proclama Republica Sovietic Ungar, pe 21
martie 1919, miznd pe sprijinul militar al Rusiei Sovietice. Anna M. Cienciala, Hungary. Defeat
and Revolution 1918-1921, in History No. 557/ 2003, p. 8-10
4 n noiembrie 1918, Germania l-a instalat la crma Poloniei pe filo-germanul Jozef Pilsudski,
pentru a putea controla ara prin intermediul acestuia. Cu toate c independena rii a fost
recunoscut la Tratatul de Versailes n 1919, luptele au mai continuat pe frontul de rsrit,
Polonia fiind nevoit s cedeze Rusiei sovietice importante teritorii din Lituania, Ucraina i
Bielorusia.
Pe 5 iulie 1920 ruii au declanat o mare ofensiv pentru ocuparea Varoviei, ns au fost
nfrni de trupele poloneze ajutate de detaamentele militare franceze i engleze. n urma
Tratatului de Pace din 11 august, Gdanskul devenea ora liber, iar Prusia Rsritean era
separat de restul Germaniei prin aa numitul coridor polonez. Apud: On the military-political
campaign in connection with the conclusion of peace with Poland (Communicated to Comrades Lenin,
Augustin ru
Krestinsky, Chicherin, Zinoviev, Bukharin and Steklov and to the Moscow Committee of the Party, 11
August 11 1920), in Leon Trotsky, The War with Poland (Kak Vooruzhala Revolyutsiya), vol. 3, 1920
5 Milovan Djilas, ntlniri cu Stalin, Editura Europa, Craiova, f.a., p. 74-75
6 Ioan Chiper, Florin Constantiniu, Modelul stalinist de sovietizare a Romniei, n Arhivele
Totalitarismului nr. 3/1995, p. 28
Fr a minimaliza consecinele decalajului economic acumulat dea lungul istoriei ntre Europa Occidental i cea rsritean, ca i criteriu
de raportare, nu pot fi trecute cu vederea analizele critice esute de
economitii occidentali sau de cei marxiti pe marginea falimentului
politic de care s-au fcut vinovate n acest interval de timp tinerele
democraii nfiripate n rile viitorului lagr comunist. Tabloul general
cuprinznd proporia populaiei active ocupate n sectorul agricol este
gritor n acest sens. Astfel, nainte de nceperea conflagraiei mondiale,
80% din populaia activ a Bulgariei se regsea n agricultur i n
serviciile conexe acesteia (1934), 79% n Iugoslavia (1931), 78% n
Romnia (1930), 65% n Polonia (1931) i 53% n Ungaria (1930). Ceva mai
bine sttea Cehoslovacia, unde proporia populaiei angajate n sectorul
agricol acoperea numai 38% 7. Firesc ar fi fost ca la asemenea dimensiuni,
populaia satelor s joace un rol important n politica rilor respective,
desigur prin intermediul partidelor de factur rnist, ns evoluia
interbelic a acestora a dovedit contrariul. n ciuda faptului c n ntreg
spaiul central - i est-european s-au operat ample reforme agrare la
sfritul Primului Rzboi Mondial, efectele lor au fost minimalizate i
chiar anulate n scurt vreme, datorit politicilor agrare dezastruoase
adoptate de guvernele care s-au aflat vremelnic la putere. O simpl
privire retrospectiv asupra evoluiei agriculturii statelor amintite, ntre
cele dou rzboaie mondiale, luate rnd pe rnd, este suficient pentru a
demonstra c societatea postbelic reclama imperativ o nou distribuire a
proprietii funciare, chiar dac nu neaprat dup modelul sovietic.
De pild, nceputul secolului al XX-lea gsete agricultura albanez
ntr-o organizare specific Evului mediu, subordonat legilor dictate de
sistemul iflig, caracteristic Imperiului Otoman, prin care rnimea era
obligat s presteze zile-munc i anumite dri ctre stpnii domeniali,
fie c erau moieri, fie aezmintelor ecleziastice, fie statului. Dup
ctigarea independenei, n 1912, redistribuirea fondului funciar s-a
derulat foarte defectuos, aa nct s-a ajuns pn la situaia scandaloas n
Ygael Gluckstein, Stalins Satellites in Europe, Part One: The economy of the Russian satellites,
Chapter: Changes in property. The land reform, in Marxists Archive, 2004, p. 1
Augustin ru
10
11
Augustin ru
12
13
Augustin ru
Pavle Radi i Djuro Basaricek, i cu rnirea altor trei, Stjepan Radi, Ivan
Pernar i Ivan Grandja 24.
n urma reformei agrare, 6,5% din gospodriile rneti rmseser
sub 1 hectare, iar 21,5% aveau ntre 1-5 hectare, ceea ce nsemna c 28% dintre
steni triau sub limita existenei, n vreme ce 27%, cu proprieti cuprinse
ntre 5-10 hectare, de abia atingeau pragul subzistenei. Cu alte cuvinte, 55%
din populaia rural purta grija zilei de mine. ranii mai nstriii, cei cu
exploataii cuprinse ntre 10-20 hectare i 20-50 hectare, reprezentau 25,3%, iar
moierii, cu averi de peste 50 de hectare, 9,6%25.
Guvernul polonez, a demarat o timid reform agrar n urma
Primului Rzboi Mondial. Prin Legea din 10 iulie 1919, proprietatea agricol
maxim a fost limitat prin lege la 180 hectare, cu excepia celor situate n
zonele limitrofe ale marilor orae, care au fost reduse pn la 60 de hectare, i
a celor din partea rsritean a rii, unde maximul a fost fixat la 300 de
hectare 26. Tratamentul special de care s-au bucurat moierii din Est (waciciele
ziemscy) s-a datorat faptului c pe pmnturile acestora lucrau rani
aparinnd minoritilor etnice, ucrainieni i bielorui.
Anual, administraia era abilitat s hotrasc asupra moiilor care
urmau s fie expropriate i redistribuite, competen care nu a putut fi pus
ntotdeauna n practic datorit tendinei moierilor de a eluda legea. Oricum,
cele mai multe proprieti redistribuite au fost cele ale moierilor rui din
Rsritul Poloniei. Pe 28 decembrie 1925 a fost emis o nou lege de reform
agrar, care stabilea nivelul compensaiilor pentru moierii expropriai pn la
50% din valoarea real a exploataiilor, ns nici aplicarea acesteia nu s-a situat
la nivelul ateptrilor. Suprafaa expropriat ntre 1919-1938 s-a ridicat de abia
la 1.654.000 hectare 27.
Dup cum se poate constata, reformele agrare derulate de guvernanii
polonezi s-au aplicat cu jumti de msur, vinovat de aceast nemplinire
fiind ns i statistica polonez, care nu era pus la punct, aa nct nu s-au
putut cunoate niciodat dimensiunile reale ale disponibilului fondului
funciar al rii. O situaia aproximativ a modului de distribuire a suprafeelor
agricole arat c n anul 1931 numai 0,2% din terenurile agricole se mai gseau
n minile marilor moieri, i c restul ar fi fost mprite rnimii. Conform
aceluiai tablou, gospodriile cu pn la 2 hectare reprezentau 14,4%, cele
ntre 2-5 hectare acopereau 26,5% iar cele ntre 5-10 hectare, 18,9%. Cu alte
cuvinte, 59,8 din populaia activ ocupat n sectorul agricol era format din
rani sraci i mijlocai. Gospodarii mai bogai, cu proprieti cuprinse ntre
10-14 hectare sau peste acest prag, reprezentau doar 7,8%. Alturi segmentul
social de baz, 20,3% din actorii agriculturii poloneze alctuiau categoria
Ibidem, p. 7
O. S. Morgan, op. cit., p.361. Apud: Ygael Gluckstein, op. cit., p. 5
26 S. Ignar, Polityka agrarna. Podrcznik (Agrarian Policy. Handbook), PWN Warszawa, 1968, p.72
27 F. Zweig, Poland between Two Wars, London, 1944, p.133. Apud: Ygael Gluckstein, op. cit., p. 10
24
25
14
15
Augustin ru
16
17
Augustin ru
18
19
Augustin ru
de ani, n anuiti cuprinse ntre 6-19 coroane pentru un iugr, iar apoi prin
achiziionarea proprietilor ranilor scptai, fie romni, fie slavi 49.
Rezultatele fragile obinute n primul deceniu de aplicare a programului de
colonizare i-au determinat ns pe guvernanii unguri s adopte noi strategii
politice, canalizate de aceast dat ctre ajutorarea financiar a oricrui
proprietar maghiar angajat n acest program prin intermediul instituiilor de
credit ale statului, ori prin cele particulare sprijinite de stat. La iniiativa
ministrului agriculturii, Darnyi, n 1911 a fost emis Articolul XV de Lege,
care deschidea drumul creditului agricol. Aa s-au nscut: Creditul Funciar
Ungar (Magyar Fldhitelintzet), Creditul Micilor Proprietari (Kisbirtokosok
Orszgos Fldhitelintzete) i Centrala Tovriilor de Credit. Acestea au
fuzionat ulterior, formnd Asociaia Regnicolar Ungar a Institutelor de Credit,
cunoscut sub numele de Banca Altruist. Din capitalul de 15 milioane de
coroane, ct avea banca, opt milioane alctuiau participaia statului. Principala
menire a institutului era aceia de a converti datoriile proprietarilor funciari
mari i mijlocii, cu scopul de a-i salva de la faliment i de a conserva n astfel
status-quo-ul dominaiei moierilor maghiari n agricultur. n 1914, avocatul
ordean Ioan Iacob a identificat, numai n judeul Slaj, 134 de proprietari
unguri care au beneficiat de serviciile Bncii Altruiste n acel an pentru a
scpa de faliment. El socotea la 840 numrul total al acestor beneficiari la
nivelul ntregului Ardeal 50.
Insuccesul repurtat de autoritile maghiare pe trmul
omogenizrii populaiei prin intermediul programului de colonizare s-a
datorat, pe de o parte instabilitii structurilor comunitare ungureti
implantate iraional n mijlocul unor mase compacte de romni sau slavi,
ostile noilor venii, iar pe de alte parte instinctului de conservare trezit n
contiina btinailor. Aceast ultim latur s-a manifestat prin valul uria
de emigraie a populaiei nemaghiare n Statele Unite ale Americii
ncepnd cu anul 1900 51. Sursele documentare americane apreciaz c din
cele 16 milioane de emigrani est-europeni care au tranzitat Centrul de
Primire a Emigranilor de pe insula Ellis Island, n perioada 1900-1912, n
jur de 1,8 milioane au venit din Ungaria majoritatea acestora fiind rani
slavi i romni. Grupuri compacte de romni ardeleni s-au aezat n
centrele muncitoreti de la Youngs Town, Akron, Vermilion i Lorain, din
statul Ohio, ori n Indiana Harbour i Detroit, din statul Michigan,
asigurnd fora de munc solicitat de industria siderurgic i de cea
Lovas Sndor, A legujab llami telepitsek Magyarorszgon, Budapest, 1908, p. 8
Ioan Iacob, Chestia agrar n Ardeal, p. 20-21. Apud: Ion Luca Ciomac, Despre strile agrare din
Transilvania sub regimul maghiar, Regia M.O. Imprimeria Naional, Bucureti, 1931, p. 80
51 Din cele aproximativ 1,7-1,8 milioane de oameni care au emigrat din Ungaria n Statele Unite
ale Americii dup anul 1899, 33% au fost unguri, 25% slovaci, 18% romni, 4,5% ruteni i 2,6%
slavi sudici. Pter Hank, Magyarorszg trtnete (History of Hungary),vol. VII, Budapest, 1978, p.
412-413
49
50
20
constructoare de maini din zon 52. Principala lor int a fost aceea de a
acumula capital ntr-un timp scurt, cu ajutorul cruia, odat ntori acas,
s poat cumpra pmnt, motiv pentru care doar o mic parte dintre
acetia s-au stabilit definitiv n Noua lume 53.
Lucrurile au luat o ntorstur neplcut pentru administraia
maghiar, care, n ciuda eforturilor fcute n cele aproape dou decenii de
colonizri, reuise s nzestreze ungurimea n Transilvania cu numai 67.000 de
iugre, n vreme ce emigraia romneasc a ajuns n numai zece ani s pun
mna pe 160.394 de iugre, suprafa alctuit exclusiv din moii de peste 50
de iugre, fr a mai lua n calcul gospodriile mici i mijlocii cumprate cu
dolarii americani. ngrijorarea naionalitilor maghiari i-a gsit expresia n
lucrarea ar de vnzare (Elad Orszg), ntocmit de Tokaji Lszl n 1913,
n paginile creia, autorul, dup ce arta c peste 10% din fondul funciar al
Ardealului trecuse n proprietatea romnilor dup anul 1900, trgea un
semnal de alarm, demonstrnd c n mai puin de o sut de ani ntreaga
proprietate agricol va deveni romneasc dac fenomenul nu va fi stvilit 54.
Pn la urm, principala cauz a blocrii oricror iniiative progresiste
n materia redistribuirii fondului funciar al vechii Ungarii, i de a pune n felul
acesta capt anacronicului sistem feudal din economia rural a rii, a izvort
din ncpnarea maladiv a guvernanilor maghiari de realizare a utopicului
stat ungar omogen din punct de vedere etnic. Meninerea naionalitii
maghiare n fruntea topului proprietarilor de terenuri reprezenta i un
important instrument de excludere a celorlalte etnii conlocuitoare din viaa
politic a Budapestei, nedreptate care a fost reclamat de la tribuna
parlamentului ungar i de fruntaul bihorean Partenie Cosma. n
Transilvania censul este de patru ori mai mare dect n Ungaria. Pentru ca
cineva s fie alegtor n Transilvania protesta el i se cer 36 de iugre de
pmnt, iar n Ungaria numai opt iugre. E absurd, e anormal s menii n
Transilvania o lege special, care face cu neputin ca fotii iobagi din Ardeal
s devin alegtori. Legea e ndreptat contra cetenilor cu buze streine i
reprezint interesele naionalitii maghiare, dei aceasta este numai un
fragment din naiunea politic a Ungariei, compus din toate naionalitile 55.
Imaginea de ansamblu a modului de distribuire a averii funciare din
Ungaria poart cu prisosin amprenta politicii otrvite cultivat de
naionalitii maghiari, care s-a repercutat inclusiv asupra rnimii ungureti.
Sarah Lane, Ellis Island History, ARAMARK Sports & Entertainment, Inc., New Jersey, 2005, p.
1-2
53 De menionat n acest sens este comunitatea romneasc din oraul Lorain (Ohio), care i mai
pstreaz identitatea naional i cultiv tradiiile romneti prin Clubul Cultural Patru romni
i-un bihorean informator: Thomas Traian Kalo, 606 Bd. Way Lorain (Ohio), USA
54 Tokaji Lszl, Elad Orszg, Cluj, 1913, p. 1-36. Apud: Ion Luca Ciomac, Despre strile agrare
din Transilvania sub regimul maghiar, Regia Monitorului Oficial-Imprimeria Naional, Bucureti,
1931, p. 20-21
55 T. V. Pcianu, Cartea de Aur, vol. VI, Sibiu, 1906, p. 6
52
21
Augustin ru
22
Dup 6 noiembrie 1917 devine membru fondator al Seciunii Maghiare a Partidului Comunist
din Rusia. n iulie 1918 conduce detaamentele soldailor comuniti lituanieni i unguri n
luptele mpotriva contrarevoluionarilor din Partidul rnesc din Rusia. Pe 25 octombrie 1918
nfiineaz la Moscova Uniunea Comunitilor din Ungaria, care se va transforma la 4 noiembrie n
Partidul Comunist Maghiar. Apud: Anna M. Cienciala, loc. cit., p. 8-10
62 Lajos Varjassy, Rvolution, Bolchvisma, Raction, Paris, 1934, p. 94. Apud: Victor Jinga,
Probleme fundamentale ale Transilvaniei, Braov, 1995, p. 403
63 Anna M. Cienciala, loc. cit., p. 19
23
25
Augustin ru
problema rneasc. Primul dintre aceti factori s-a nscut din teama
penetrrii ideilor Revoluiei bolevice n rndurile rnimii noastre 67, iar cel
de al doilea, din dorina sincer a fruntailor micrii naionale din Ardeal,
Basarabia i Bucovina de a desvri procesul de unificare a romnilor din
aceste provincii cu ara mam i printr-o larg redistribuire a averii funciare,
aciune menit s acorde anse egale ntregii rnimii.
Promis de regele Ferdinand la 23 martie/5 aprilie 1917, n ajunul
marilor btlii de pe frontul din Moldova, reforma agrar a fost introdus pe
data 20 iulie/2 august a aceluiai an n textul Constituiei 68, pasul urmtor
concretizndu-se prin exproprierea unei suprafee de 2 milioane de hectare 69.
Pe 14/27 decembrie 1918 guvernul liberal condus de Ion I. C. Brtianu a
67 Inteniile de penetrarea ideologic a spaiului romnesc sunt cuprinse n documentul intitulat
Memoriu cu privire la necesitatea crerii Republicii Sovietice Socialiste Moldoveneti, ntocmit la 4
februarie 1924 de un grup alctuit din zece bolevici de origine romn. Victor Frunze a fost cel
care a intervenit pe lng Stalin pentru realizarea proiectului.E de la sine neles, c acest mod de
administrare a Basarabiei doar aprofundeaz ura populaiei fa de vechiul regat romnesc i credem c e
n interesele U.R.S.S. i ale revoluiei socialiste s se fac tot posibilul pentru a utiliza aceste stri de
spirit se spune printre altele n document - Pe malul stng al Nistrului, n fostele gubernii Herson
i Kamenet-Podolsk locuiesc n mas compact nu mai puin de 500.000-800.000 de moldoveni*, (iar
conform afirmaiilor romnilor - pn la 2.000.000) de moldoveni, care i au modul lor specific naional
de trai i care vorbesc un dialect romnesc - limba moldoveneasc. Aceast populaie ocup nu mai puin
de 16.000 de verste ptrate. Deoarece este situat n apropierea frontierei, ea, din considerente de ordin
pur militar, se bucur de griji deosebite n ce privete modul de organizare a vieii economice. Dac mai
adugam la aceasta interesele culturale specifice ale populaiei moldoveneti, apoi pornind de la factorul
etnografic, n baza politicii naionale sovietice, ar putea fi creat o unitate autonom social-politic
moldoveneasc n frontierele R.S.S.U. sau n cadrul U.R.S.S. Dup prerea noastr, o astfel de unitate ar
putea fi Republica Sovietic Socialist Moldoveneasc. Crearea acestei republici va genera o serie ntreag
de consecine de ordin intern (din punct de vedere al intereselor nemijlocite ale U.R.S.S.) i internaional:
1) Organizarea populaiei moldoveneti intr-o unitate politico-administrativ ar contribui la creterea
nivelului economic i cultural al populaiei. Din punct de vedere al U.R.S.S. consolidarea acesteia din
urm e cu att mai necesar, cu ct e probabil eventualitatea, mai devreme sau mai trziu, a apariiei
conflictelor militare, n timpul crora este necesar un spate al frontului bine asigurat, lipsit de stri de
nemulumire.
2) Republica Moldoveneasc ar putea juca acelai rol de factor politico-propagandistic, pe care l joac
Republica Bielorus fa de Polonia i cea Carel fa de Finlanda. Ea ar focaliza atenia i simpatia
populaiei basarabene i ar crea pretexte evidente n preteniile realipirii la ea a Transnistriei. Din acest
punct de vedere devine imperioas necesitatea de a se crea anume o republic socialist, i nu o regiune
autonom n componena R.S.S.M. Unite Basarabia i Transnistria ar servi drept bre strategic a
U.R.S.S. fa de Balcani (prin Dobrogea) i fa de Europa central (prin Bucovina i Galiia), pe care
U.R.S.S. le-ar putea folosi drept cap de pod n scopuri militare i politice. Arhivele Republicii
Moldova, fond 49, inv. 1, dosar 88, f. 55,. Apud: Oleg Galuscenco, Memoriu cu privire la
necesitatea crerii Republicii Sovietice Socialiste Moldoveneti, n Academic Review din 18 martie 2005
* Potrivit datelor statistice din anul 1920 se aflau n teritoriile transnistriene: 137.856
moldoveni n gubernia Odessa (66.170 brbai i 71.686 femei), 16.516 n gubernia Nicolaev
(8.218 brbai i 8.292 femei), 10.435 n gubernia Donec; n gubernia Podolia, unde locuia o
mas compact de moldoveni, nu s-a putut realiza recensmntul, deoarece regiunea a fost
anexat de Polonia n 1920
68 Monitorul Oficial nr. 98 din 20 iulie/2 august 1917
69 Rosalie Evans, The Agrarian Revolution, Cambridge, 1924, p. 76
26
27
Augustin ru
28
29
Augustin ru
30
mai afectate au fost, dup cum era de ateptat, rile cu caracter eminamente
agricol, cum a fost i Romnia acelor timpuri. La noi, efectul dezastruos al
crizei a fost amplificat i de lipsa de organizare i control a instituiilor bancare
private, care ajunseser s ia dobnzi de pn la 20% i chiar mai mult. n
aceste condiii, dou treimi din proprietatea rural a intrat sub spectrul
primejdiei de a se ruina, datorit creditelor care le grevau 91. Pmntul mai
valoreaz 1/5 din valoarea lui de acum civa ani, cerealele , chitanele de
depozit se vnd cu 20%, aciunile de asemenea, chiriile s-au redus s-au redus
cu 50%, iar salariile cu 40%. Fcnd o medie, putem afirma c toate bunurile,
veniturile, ca i produsele, au sczut cu 50-60% din valoarea lor de acum 4-5
ani raporta Virgil Potrc n edina Senatului de la nceputul lunii aprilie
1933 92.
Statul a intervenit din nou prin promulgarea legii conversiunii datoriilor
agricole, n aprilie 1934, msur nscut n urma unor ndelungate discuii care
ncepuser de prin 1931, anul n care criza atinsese valoarea ei maxim. n
baza acestui act normativ, toi debitorii agricoli s-au bucurat de o reducere de
50% din totalul datoriilor, urmnd ca restul acestora s fie pltite ntr-un
interval de 17 ani cu o dobnd de 3%. Intervenia a fost salutar pentru
salvgardarea proprietarilor mici i mijlocii. Apoi, Creditul Agricol Ipotecar,
nfiinat n 1931 cu un capital de 330 milioane lei aur, a avut un rol hotrtor n
ajutorarea marilor agricultori, care i-au lichidat astfel datoriile acumulate i
au reuit s-i remprospteze inventarul agricol. n fine, legea pentru
ncurajarea agriculturii, emis n 1937, a fost conceput cu scopul de a oferi
micilor proprietari agricoli prghiile financiare necesare contractrii unor
credite cu o dobnd de numai 2%, peste scontul Bncii Naionale, prin
intermediul Bncii pentru Industrializarea i Valorificarea Produselor Agricole 93.
n ciuda tuturor acestor msuri, o bun parte a ranilor sraci au ajuns
s-i piard pn i pmnturile primite prin reforma agrar, iar o alt parte,
cei ct de ct mai nstrii, s-i le diminueze, n favoarea moierilor.
Repartizarea proprietilor agricole se ndrepta ncetul cu ncetul ctre statusqoul anterior, n unele zone ale rii situaia fiind mai rea dect nainte de
1918, datorit frmirii excesive. n preajma celui de-al Doilea Rzboi
Mondial, existau n ar 3.280.000 de exploataii agricole, dintre care 2.460.000
de gospodrii, reprezentnd 74,9%, cumulau 5.535.000 hectare, reprezentnd
abia 28%, n vreme ce exploataiile de peste 50 hectare, n numr de 25.000
(0,8%), nsumau 6.365.000 hectare, reprezentnd 32,2% din suprafaa agricol
total de 19.750.000 ct avea Romnia la acea vreme. Diferena era alctuit
din gospodrii cu suprafee cuprinse ntre 5 i 50 hectare, astfel: 560.000 de
91 G. Ionescu-ieti, Agricultura Romniei, n Enciclopedia Romniei, vol. III Economia Naional,
Fundaiile Regale, Bucureti, 1938, p. 301
92 Legea pentru reglementarea datoriilor rurale i urbane, (coordonator Virgil Potrc), Editura
Vremea, Bucureti, 1933, 1938, p. 11
93 G. Cipianu, op. cit., p. 92-93
31
Augustin ru
32
33
Augustin ru
34
104
Ibidem, p. 272
35
105
37
Augustin ru
38
Joseph Rothschild, ntoarcerea la diversitate. Istoria politic a Europei Centrale i de Est dup Al
Doilea Rzboi Mondial, Editura Antet, Imprimeria de Vest R.A. Oradea, 1997, p. 117-118
109
39
41
Augustin ru
Pierre Milza, Serge Berstein, Istoria secolului XX. 1945-1973 Lumea ntre rzboi i pace, vol. 2,
Editura ALL, Bucureti, 1998, p. 90
114 1 decar = 1/10 hectare n.n. Augustin ru
115 Second Fatherland Front Congress, Sofia, 1948, p.42
116 P. Y Ovchevska, Land relationships in Bulgaria (Vztahy kpd v Bulharsku), Research Institute
of Agricultural Economics of Bulgaria Republic, Sofia, 2002, p. 491
113
42
Steven W. Sowards, Social and economic change in the Balkans, in Twenty-Five Lectures on
Modern Balkan History, 1996, p. 6
118 R. J. Rummel, Death By Government, NJ Transaction Publishers, New Brunswick, 1994, p. 54
119 Joseph Rothschild, op. cit., p. 140 i 172-174
120 Romnia.Viaa politic n documente. 1946. (coordonator Ioan Scurtu), Arhivele Statului din
Romnia, Bucureti, 1996, p. 39
117
43
Augustin ru
iei rezultatele, adic cu 99,4 procente. Nu l-am crezut, dar el tia c au fost
falsificate 121.
n Iugoslavia, partizanii lui Tito au venit la putere ntr-o ara cu o
economie predominant agrar. n 1939 gospodriile agricole furnizau 46% din
venitul naional, iar un procent de 72,7% din populaia activ lucra n
agricultur 122. Multe regiuni sufereau ns de o suprapopulare a satelor din
pricina ncetinelii cu care se dezvolta industria dup ncetarea rzboiului.
Industrializarea ar fi fost n acest sens singurul remediu pentru redresarea
economiei, dar politica adoptat de regim fa de agricultur s-a dovedit a fi
duntoare pentru dezvoltarea viitoare a rii. Una dintre greelile fcute de
comuniti n primii ani de guvernare a fost aceea de desconsiderare a
excedentului de populaie rural, considerat ca o muncitorime marginal,
deci o mas uman care nu putea fi ncadrat n categoria proletariatului. Ca
atare, comunitii iugoslavi au neglijat sectorul agricol n proiectele lor,
socotindu-l capabil s se autosusin din propriile-i resurse, fr ca aceasta s
afecteze n vreun fel producia agricol. N-a fost s fie aa, cci dup anii de
rzboi n orice produs agricol se regsea i un insignifiant aport bnesc din
partea statului, atta vreme ct economia agricol furniza materii prime
pentru sectoarele industriale. Aceast greeal n-a fost ns niciodat
ndreptat, de aceea politica agrar s-a materializat printr-o permanenta
extorsiune manifestat fa de rnime, dublat de indiferena manifestat
fa de nevoile acestora.
Noul regim tia numai att c industrializarea are nevoie de suportul
substanial al gospodriilor agricole care trebuiau s dea producii sporite de
alimente i materii prime, de aceea a eliminat jocul pieii pentru a pune n final
mna pe aceasta. n mediul rural, puterea era obseda de conceptul de a
ngrdi economia capitalist rneasc. Constrns de acest bagaj ideologic,
dar i sub presiunea cerinelor industriei, a gsit o soluie de compromis, aceea
a coexistenei cu sistemul capitalist, ns schilodindu-l pe acesta din urm prin
nchiderea resurselor financiare i prin contribuia masiv pe care i-o
pretindea n procesul de dezvoltare a rii. Neabtndu-se de la aceast cale,
politica agrar adoptat de guvernani a contribuit n cele din urm la
erodarea sistemului economic iugoslav.
Reforma agrar din 1945 a fost lansat mai mult din raiuni politice
dect economice, ceea ce a ntrziat i mai mult dezvoltarea. Prin aceast
msur au fost limitate exploataiile agricole pn la un maximum de 35 de
hectare. Excepie a fcut numai fertila Voievodin, unde pmnturile au fost
fragmentate toate n gospodrii rneti, aa c loturile modeste atribuite prin
reform au cuprins o suprafa de 930.000 hectare din totalul de 14 milioane.
Richard D. McKinzie, Visited the Balkans to study the postwar situation for the U.S. Deptartement
of State 1945, in Interview with Mark F. Ethridge, Truman library. Oral History, Moncure, North
Carolina, 1974, p. 11
122 Jugoslavija 1918-1988, Statistiki Godinjak, Belgrade, 1989, p. 39 i 95
121
44
45
Augustin ru
Communist Czechoslovakia. Third Republic and the Communist Takeover, in Country Studies, U.S.
Library of Congress, 2000
129 Sub acest nume sunt cunoscui slovacii colonizai de administraia austriac la pragul
secolelor XVIII-XIX n zonele pduroase ale Nord-Vestului Romniei. Cunoscui meteri
lemnari, ei au fost adui aici ca lucrtori n exploatrile forestiere i au alctuit comuniti
compacte i stabile prin endogamia etnic i confesional pe care au practicat-o. Cognomenul
tut a fost preluat de la populaia maghiar, care i identific pe slovaci cu apelativul tth,
de unde au derivat o serie de toponime, cum ar fi: Tut, Tuteu, Tutelec, toate n Bihor, Tau
(Arad), Tui-Mgheru (Satu Mare) etc. n.n. Augustin ru
130 AN-DJ Bihor, fond Prefectura judeului Bihor, dosar 73/1947 passim
131 Ygael Gluckstein, op. cit., p. 13
132 W. Roszkowski, Landowners in Poland 1918-1939, East European Monographs, Columbia
University Press, Boulder, 1991, p. 3
133 Ibidem
128
46
J. F. Swinnen, Political Economy of Agrarian Reform in Central and Eastern Europe, Ashgate
Aldershot, 1997, p. 48
135 Ygael Gluckstein, op. cit., p. 14
136 K. Skirmuntt, Moje wspomnienia [My Memories], manuscript in the Library of the KUL,
(undated), file 274, p. 182
137 Joseph Rothschild, op. cit., p. 124
134
47
Augustin ru
Alicjia Wancerz-Gluza, Rzboi du rzboi. Primii ani de comunism n Polonia, n Anul 1946.
nceputul Sfritului, Analele Sighet nr. 3, Fundaia Academia Civic, Bucureti, 1996, p. 123-126
139 Joseph Rothschild, op. cit., p. 126
138
48
49
Augustin ru
50
51
Augustin ru
52
157 History of East Germany, Especially for Researches-Researches Centers, Library of Congress,
Washington, 1987, p. 1-3
158 Zbigniew Guza, Expellees of all Countries, in Rzeczpospolita, 30 July 2002
159 Glenn E. Curtis, op. cit., p. 2
160 Patrick Moreau, Unificarea silit dintre Partidul Comunist German i Partidul Social-Democrat
German i nfiinarea Partidului Socialist Unit din Germania, n Anul 1946. nceputul Sfritului,
Analele Sighet nr. 3, Fundaia Academia Civic, Bucureti, 1996, p. 165-178
161 Glenn E. Curtis, op. cit., p. 2
53
55
Augustin ru
56
ntre 3-5 hectare, totalizau 3.015.000 hectare (15,3%) 166. Calculul arat c
fiecrei exploataii i revenea n medie 2,2 hectare.
Cu asemenea dimensiuni, gospodriile n cauz nu aveau nici pe
departe puterea economic de a susine traiul familiilor care le deineau i cu
att mai puin s reprezinte tradiia i meritele acestora. Nici gospodriile
din cea de a doua categorie, cuprinse ntre 5-10 hectare, nu erau cu mult mai
zdravene dect primele, sub aspectul asigurrii nevoilor de via a
proprietarilor lor. Nejusta distribuire a terenurilor nu era ns unica deficien
a agriculturii noastre. Pe lng faptul c aveau dimensiuni reduse, micile
gospodrii rneti mai erau alctuite i dintr-o puzderie de mici loturi
dispersate n diferite locaii ale hotarelor satelor n care domiciliau proprietarii
lor, i nu de puine ori n hotarele satelor vecine.
Nu se poate spune ns c Partidul Naional-rnesc nu a ncercat dea lungul timpului s-i transpun n via proiectele sociale pe care i le-a
propus. n campania electoral a anului 1928, cea care a i adus partidul la
guvernare, PN a avansat corpului electoral un program rnesc, moderat
de stnga. Locuitorilor satelor li se promiteau definitivarea lucrrilor de
aplicare a reformei agrare, nlturarea abuzurilor comisiilor investite n
aceast materie, cadastrarea localitilor, revizuirea tarifelor vamale i de
transport pentru produsele agricole, reducerea dobnzilor pentru capitalurile
investite n agricultur, dezvoltarea cooperaiei steti n scopul valorificrii
produciei agricole, dezvoltarea viticulturii, pomiculturii, pisciculturii,
sporirea eptelului, precum i punerea n valoare a terenurilor inundabile prin
ndiguiri i desecri 167.
Nu ntmpltor, pe linia alianelor politice partidul s-a orientat ctre
principala for de stnga din ar, ncheind un cartel electoral cu Partidul
Social-Democrat, n baza cruia, pe listele naional-rnitilor candidau i
social-democraii. PSD a considerat actul ca fiind unul pur tehnic, deoarece
ambele partide i pstrau deplina libertate n privina programului i
doctrinei. Alturi de PN, n cartel au mai intrat Partidul German din
Romnia i Partidul Popular Maghiar (Dr. Kecskemthy Istvn), precum i
gruparea gazetarilor independeni.
Printre altele, PN se mai angaja s nfptuiasc i o nou reform
administrativ pe baza autonomiei locale i a descentralizrii, cu excluderea
tuturor imixtiunilor politicianiste venite de la centru; reorganizarea
departamentelor i a tuturor instituiilor de stat autonome, pentru
administrarea raional a treburilor obteti; o nou organizare a justiiei, n
vederea realizrii independenei depline a magistraturii; ntrirea armatei i
nu n ultimul rnd, ridicarea moral i intelectual a naiunii.
57
Augustin ru
58
59
Augustin ru
60
61
Augustin ru
comisie local, alctuit din cinci persoane: preotul cel mai n vrst,
nvtorul cel mai n vrst, trei rani alei de obtea stenilor dintre ranii
care au muncit pe moie. Sarcina acestora era de a identifica moiilor care se
pretau exproprierii, de a ntocmi listele persoanelor ndreptite a fi
mproprietrite i de a rezolva n prim instan contestaiile ce s-ar fi putut
ivi. Tot lor le era ncredinat grija pentru meninerii sub cultur a terenurilor
intrate sub incidena legii pn la definitivarea lucrrilor, fie prin arendare, fie
prin antrenarea la munc a ntregii obti steti, deoarece era de ateptat ca
moierii s se arate dezinteresai de acest aspect de ndat ce vor afla c vor fi
expropriai. Cei care-i nsmnaser terenurile din toamn, se bucurau ns
de beneficiul recoltei. Pe baza unei legi speciale urma apoi s fie fixat
cuantumul despgubirilor, al cror pre anual nu putea depi suma nscris
n registrele roll-impozit inute de fiecare primrie 177.
Un capitol separat era dedicat modului de constituire a fermelor
model, care oferea posibilitatea i altor mari proprietari, n afara Coroanei, a
Academiei Romne i a eforiilor i bisericilor, s organizeze uniti de acest
gen, situaie n care statul le permitea acestora s-i pstreze teren peste cota
expropriabil, dar nu cu mai mult de 50 de hectare. n sfrit, toate actele
emise i ntocmite n aplicarea reformei agrare erau declarate acte de
guvernmnt, inatacabile pe cale administrativ sau n justiie 178.
Din pcate rnitii nu i-au putut pune n aplicare proiectul, nici n
primvara anului 1945, datorit interveniei sovietice care a impus guvernul
Groza la putere, i nici mai trziu, cnd trucarea scrutinului din toamna
anului 1946 a legitimat instalarea coaliiei forelor de stnga la crma rii.
Ei nu s-au bucurat nici de vreun sprijin substanial din partea aliailor
occidentali, cu toate c la Conferina de la Postdam, desfurat ntre 17 iulie2august 1945, acetia au stabilit condiiile n care se vor ncheia tratatele de
pace cu fostele ri inamice, Italia, Romnia, Bulgaria, Ungaria i Finlanda.
Comunicatul hotrrii fcea precizarea c tratatele se vor parafa numai cu
guvernele democratice recunoscute de cele trei Mari Puteri 179. Cu toate dac
U.R.S.S.-ul a recunoscut guvernul FND la 6 august, S.U.A. i Marea Britanie
au refuzat orice tratative, afirmnd c nu vor semna tratatul de pace dect cu
un guvern reprezentativ, democratic. ncurajat de poziia anglo-american,
regele a cerut demisia guvernului, dup care, datorit refuzului premierului
de a dizolva echipa ministerial, a recurs la forma de protest a grevei regale.
La Conferina de la Moscova, din 16-26 decembrie 1945, a fost pus n
discuie i criza romneasc, soluia gsit fiind una de conjunctur, adic,
introducerea n cabinetul Groza a cte unui reprezentant al partidelor P.N.. i
P.N.L. n scopul garantrii corectitudinii iminentelor alegeri. Dup
Ibidem, p. 128-129
Ibidem, p. 128
179 Romnia. Viaa politic n documente. 1946. (coordonator Ioan Scurtu), Arhivele Statului din
Romnia, Bucureti, 1996, p. 39
177
178
62
180
Dennis Deletant, Romnia sub regimul comunist, Fundaia Academia Civic, Bucureti, 1997, p.
56
181
63
Iosif Visarionovici Stalin, Despre cele trei lozinci fundamentale ale partidului n problema
rneasc, n Problemele Leninismului, Editura pentru Literatur Politic, Bucureti, 1952, p. 158
183 Scnteia din 21 septembrie 1944, p. 1
184 Libertatea din 6 octombrie 1944, p. 3. Apud: 23 August 1944. Documente, vol. III, documentul
933, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1985, p. 120
182
65
Augustin ru
66
rural 188. Aciunea lui Stolpin era inspirat din recomandrile fcute de fostul
ministru rus al Finanelor, ntre 1901-1903, i apoi preedinte al Comitetului
Ministerial, Serghei Witte, la Conferina special asupra nevoilor industriei
agricole, n fruntea acestora situndu-se tocmai cea legat de abolirea
sistemului obcinal 189. Acest anacronic sistem se baza pe proprietatea colectiv
i munca n comun a suprafeelor agricole care aparineau obcinei, alctuite
cele mai multe dintre ele din mici loturi rzlee, activitate ce se desfura sub
controlul autoritar al unui sfat al btrnilor.
Din aceast cauz, una dintre primele msuri introduse de reform a
fost aceea de a se atribui dreptul de proprietate deplin i individual fiecrui
mproprietrit. Au fost ncurajate apoi colonizrile, deoarece Rusia european
nu putea satisface necesarul de teren agricol solicitat de ndreptii la
mproprietrire. De un real folos n acest proces s-a dovedit extinderea reelei
de cale ferat la Est de Urali i de Marea Caspic, precum i construirea
Transiberian-ului. Noua infrastructur a permis un transfer de peste zece
milioane de familii dincolo de Munii Urali, ntre anii 1890-1914. Acestora li sau adugat, ntre 1908-1913, alte 2.800.000 de familii mutate n Siberia, aciune
ncurajat de subsidiile oferite de Comitetul Transiberian-ului, condus de
nsui arul Nicolae II. Se apreciaz c populaia a crescut n zon de 2,5 ori n
urma procesului 190.
Legiferat pe 9 noiembrie 1906, reforma agrar s-a dovedit a fi n
realitate un lan de reforme economice i sociale, extinse pe mai multe direcii
de aciune: a) dezvoltarea pe scar larg a fermelor individuale; b) dezvoltarea
fermelor-model; c) introducerea noilor metode de ameliorare a terenurilor
agricole; d) deschiderea unor linii de creditare pentru rani; e) introducerea
cooperaiei n agricultur; f) dezvoltarea nvmntului agricol; g) crearea
unui partid rnesc, care s reprezinte interesele rnimii 191. Ea s-a definit i
ca un impuls dat sistemului ntreprinderilor capitaliste din agricultura Rusiei,
ctre care s-au ndreptat o bun parte a proletariatului agrar. Folosind noul tip
de asisten cooperatist iniiat prin reform, s-au dezvoltat: creditul financiar
cooperatist, producia cooperatist i cooperaia de consum 192.
Reforma de emancipare din 1861 a fost opera arului Alexandru II, pe tema desfiinrii
iobgiei n Rusia. Baza legal a acesteia a fost Manifestul de emancipare emis la 19 februarie/3
martie 1861, nsoit de un pachet de acte normative, cunoscut sub numele Regulamentele
privitoare la abolirea iobgiei ( ).
Manifestul garanta toate drepturile ceteneti pentru fotii iobagi, inclusiv dreptul de a putea
cumpra pmnt de la fotii lor stpni.. Wikipedia, the free encyclopedia, p.e.
189 Ukase (Yka) of November 9/1906 (Decretul din 9 noiembrie 1906). Apud: Judith Pallot, Land
Reform in Russia, 1906-1917. Peasant Responses to Stolypin's Project of Rural Transformatio,
Clarendon Press, Oxford and New York, 1999, p. 255
190 Judith Pallot, op. cit., p. XV
191 Ukase (Yka) of November 9/1906. Apud: Judith Pallot, op. cit., p. 255
192 Stolpin a fost sprijinit n opera sa de ali doi vizionari: Alexander Krivoshein, ministrul
Agriculturii i Domeniilor i de Vladimir Kokostov, ministru la Finane. Wikipedia, the free
encyclopedia, p.e.
188
67
Augustin ru
68
69
Augustin ru
70
71
Augustin ru
203
204
72
73
Augustin ru
cereale, i vindeau 47,2% din propria producie, aproape jumtate din recolt.
n 1926, kulacii, o nfloritoare categorie, controlau 20% din piaa de cereale 209.
n acord cu o alt statistic, n partea european a Uniunii Sovietice, familiile
kulacilor i cele ale mijlocailor, care reprezentau aproximativ 10-11% din
totalul populaiei rurale, produceau 56% din cerealele de pe piaa anilor 19271928 210. Balana dintre economia socialist i cea comunist ar putea fi definit
pentru acei ani astfel: agricultura colectivizat aducea 0,57 milioane tone de
cereale pe pia, iar cea a kulacilor 2,13 milioane 211.
Pornind de la cercetarea acestor realiti, bolevicii au ajuns la
concluzia c fora social care controla piaa de cereale a devenit factorul ce ar
fi putut dicta dup bunul plac dac populaia muncitoreasc i cea a oraelor
va mnca sau nu, ori dac programul de industrializare se va nfptui sau nu.
Din aceste consideraii s-a nscut nfricotoarea lupt de clas la sate.
S vedem cum s-a ajuns pn aici. Pentru a putea nregistra anumite
progrese pe calea industrializrii, statul a achiziionat cereale n perioada
anilor 20 la un pre relativ redus. n toamna anului 1924, dup o recolt slab
de grne, statul nu i-a mai permis s cumpere cereale peste preul stabilit.
Chiaburii i negustorii particulari au profitat de situaie i au cumprat
ntregul stoc de piaa liber, pentru a-l revinde la preuri speculative n
primvara i vara urmtoare. Pentru a evita o asemenea stare de lucruri pe
viitor, statul i-a dublat n mai 1925 preul fa de cel oferit n decembrie 1924,
chiar dac n acel an Uniunea Sovietic se bucurase de o recolt bun,
deoarece dezvoltarea industrial a oraelor reclama mari cantiti de cereale
pentru industria uoar. Mai marii satelor au refuzat ns s-i vnd grul,
iar statul s-a vzut obligat n aceste condiii s-i abandoneze planurile de
export la cereale, implicit s-i reduc importul de echipament industrial i
rata de credit industrial 212.
Acesta a fost primul semn al gravei crize ce prevestea viitoarea
confruntare ntre clase sociale. n 1926 recolta s-a ridicat la 76,8 milioane tone,
fa de 72,5 n anul precedent. Statul a achiziionat gru la un pre mai mic
dect n 1925. n 1927 producia la cereale a sczut pn la nivelul celei din
1925. Situaia n orae s-a agravat simitor. omajul a atins cote alarmante n
tandem cu ruinarea ranilor, au crescut diferenele salariale dintre muncitori
i tehnicieni, n vreme ce negustorii, care controlau mai bine de jumtate din
piaa crnii, s-au mbogit n mod scandalos. URSS era din nou ameninat cu
rzboiul, dup ce Londra luase decizia de a rupe legturile diplomatice cu
Moscova 213.
74
Ibidem, p. 38
Sidney and Beatrice Webb, Soviet Communism: A New Civilisation? second edition, London:
Victor Gollancz, 1937, p. 245
216 G. Bourdiougov and V. Kozlov, pisodes d'une biographie politique. Introduction to Boukharine,
Moscow: ditions du Progrs, 1988p. 15
217 Ygael Gluckstein, op. cit., p. 6
214
215
75
77
Augustin ru
78
79
Augustin ru
80
81
Augustin ru
82
83
Augustin ru
240
84
85
Augustin ru
86
87
Augustin ru
88
cte 2 iugre pentru fiecare ndreptit, iar pentru cei lipsii de cas, loturi
intravilane cuprinse ntre 0,400-0,900 iugre, la preul de 10,80 lei stnjenul
ptrat 261. ranii s-au artat ns nemulumii de aceast prevedere, n special
cei din zonele cu deficit de teren arabil, care ar fi preferat i varianta
strmutrii n alte locuri. n raport se sublinia faptul c-i nelinitete pe steni
i micimea loturilor ce vor reveni ndreptiilor, mai ales c Oficiul Naional
al Colonizrii, pn acum n-a luat msuri pentru colonizarea n alte judee cu
pmnt mai mult, pentru rezolvare propunndu-se soluia colonizrii unor
steni ndreptii n sate prsite de slovaci 262.
n alte locuri, tot din pricina lipsei cadrului legal, comisiile locale au
distribuit terenuri unor categorii nendreptite la beneficiul reformei agrare,
cum au fost meseriaii satelor, care dup apariia legii au fost deposedai. Era
firesc ca acetia s fie acum nemulumii, lucru cunoscut de autoriti care au
constatat c aceste elemente, cari se consider nedreptite, caut s agite
mpotriva comitetelor locale. Nu au lipsit nici cazurile de corupie, comitetele
locale fiind acuzate c c au atribuit pmntul i celor cari nu au dreptul s
primeasc, favoriznd rudeniile n detrimentul celor cu adevrat lipsii 263.
Mai muli locuitori din comuna Zadrloc, Arad, au naintat o plngere n care
erau descrise o serie de abuzuri svrite de comisia local. Situaia n comun
era deosebit de sensibil, ntruct cea mai mare parte a locuitorilor erau etnici
germani, supui acum unui regim discriminatoriu reglementat prin Legea
CASBI 264. Pe fondul acestei probleme, reprezentantul stenilor nemulumii a
inut s precizeze chiar de la nceputul petiiei c nu ncearc s se erijeze ntrun aprtor al concetenilor si germani, ci solicit doar s fie respectat
spiritul legii. Prin cele ce voi arta mai jos precizeaz petentul nu vreau s
apar ca un contrar al reformei agrare, sau ca un aprtor al germanilor. Sunt
pentru reforma agrar i pentru pedepsirea hitleritilor, dar totul [s fie] fcut
n spiritul legii, indiferent de naionalitate sau religie () Greutile care se
pun reformei agrare sunt fcute chiar de acei care sunt chemai s o fac, adic
de membrii comitetului ncheia acesta 265. Pentru argumentarea plngerii,
erau trecute n revist faptele reprobabile ale membrilor comisiei locale.
Preedintele acesteia, Stein Petru, i nsuise casa unui etnic german, cu toate
c tatl su mai avea n proprietate alte dou, situaie n care nu ar fi fost
ndreptit la mproprietrire. Mai mult dect att, n vreme ce altor ranilor li
s-au atribuit gospodrii prin tragere la sori, el i-a ales-o pe a lui dup bunul
su plac. La fel a procedat i Bogdan Dumitru, membru a aceleai comisii, care
s-a auto-mproprietrit cu o gospodrie nemeasc, cu toate c nu se ncadra n
AN-DJ Satu Mare, fond Pretura plii Satu Mare, rola 445, dosar 8/1946, f. 13
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR., dosar 262/1945-1948, f. 68
263 Ibidem
264 Casa de Administrare i Siguran a Buburilor Inamice n.n. Augustin ru
265 AN-DJ Arad, fond Comitetul Judeean Arad al PCR, dosar 12/1945, f. 156
261
262
89
Augustin ru
Ibidem
Ibidem
268 Ibidem
269 AN-DJ Maramure, fond Comitetul Judeean Maramure al PCR, dosar 1/1945, f. 77
270 AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR., dosar 262/1945-1948, f. 64
271 Ioan Aurel Popovici, Contribuii privind istoria Arhivelor Bihorene, n Direcia Judeean Bacu a
Arhivelor Naionale. Semicentenar, Sesiune tiinific, vol. 1, Editura Ministerului de Interne,
Bucureti, 2001, p. 233-239
266
267
90
91
Augustin ru
92
din Beretty Tataros (Ungaria) i Spinu, cte doi din Bor, Hodo, Snmartin
i ilindru, cte unul din Arad (?), Giriu de Cri, Hodo, Nojorid, Poclua de
Barcu i Sntandrei 295. Tuturor acestora li s-au confiscat averile, ntr-o prim
faz, iar ulterior, odat cu trecerea oficial i a acestor teritorii sub jurisdicia
romneasc, ele au fcut obiectul mproprietriri altor categorii etnice de
rani, efectuate n baza prevederilor articolului 3, literele a) i c) din Legea
pentru Reform Agrar 296.
n zonele controlate de administraia Bucuretilor, n Bihorul de Sud i
Arad, au fost aplicate prevederile articolului 8 din Convenia de Armistiiu,
dezvoltat mai trziu prin dou acte normative. Astfel, prin Decretul-lege nr. 20
din 3 ianuarie 1945 s-a nfiinat Comisariatul pentru Administrarea i
Lichidarea bunurilor fostului Grup Etnic German, organism ce avea ca
atribuiuni a identifica, prelua, inventaria i lichida toate cldirile, terenurile,
inventarul viu, inventarul mort, mobilele, efectele, articolele alimentare i
toate bunurile de orice fel ce au aparinut fostului Grup Etnic German" 297, iar
prin Legea nr. 91 din 10 februarie 1945 s-a nfiinat Casa de Administrare i
Supraveghere a Bunurilor Inamice, structur paralel cu cea mai devreme
creat avnd atribuiuni asemntoare, care lucra n teritoriu prin intermediul
unor oficii judeene. Cel din Bihor a fost deschis pe 27 februarie i a funcionat
cu dou seciuni, una pentru proprieti urbane, cealalt pentru cele rurale.
Acesta a nregistrat i inventariat un numr de 1.853 imobile urbane i 527
rurale 298.
n Arad au fost identificate iniial un numr de 75 de gospodrii rurale,
ai cror proprietari germani, 71 de brbai i patru femei, au scpat de
deportare, dar n schimb au fost internai n lagrele de munc din Romnia,
fie n jude la construcia barajului de la Drau, fie la cariera de la Trgu Jiu ori
pe antierele de reparaii ci ferate de la Slobozia Veche i ercaia-Fgra sau
la Uzinele de Fier Hunedoara 299. n ordinea alfabetic a localitilor de batin,
din Aradu Nou au fost internate dou persoane, din Cherelu una, din
Comlu patru, din Cruceni patru, din Curtici una, din Enghelsbrn patru,
din Gala dou, din Ghioroc una, din Glogov cinci, din Gutenbrn cinci, din
Livada una, din Macea una, din Mndruloc una, din Ndlac una, din Panatu
Nou dou, din Puli patru, din Pncota trei, din Peregu Mare una, din Radna
dou, din Schndorf trei, din Snicolau Mare dou, din Snleani dou, din
Snmartin dou, din Semlac una, din ag cinci, din imand patru, din iria
93
Augustin ru
patru, din Traunau una, din Vizenheit una, din Zimandu Nou dou i din
Zdarloc una 300.
La Oradea, ncepnd cu data de 14 decembrie 1944 a funcionat un
lagr de internare n perimetrul cetii, destinat urmtoarele categorii de
persoane: sai, vabi, elemente SS, internai politici, legionari i criminali de
rzboi. Dintr-un raport ncheiat de Chestura Poliiei la 26 eptembrie 1945,
aflm ns c abia de la data de 26 septembrie 1945 funcioneaz n mod
legal, oficial, sub dependena i supravegherea direct a MI. Personalul
lagrului era compus din comuniti ordeni, directorul Zolnyi,
administratorul Gza Samuil, cinci funcionari i 47 de gardieni. Serviciile
interioare, necesare bunei desfurri a activitii unitii, erau asigurate de
deinui, motiv pentru care directorul a cerut mai trziu de la Partidul
Comunist din localitate elemente capabile care s nlocuiasc pe internaii din
serviciile administrative ale lagrului 301.
Lagrul a servit ulterior ca loc tranzitoriu de internare a etnicilor
germani rentori din Occident, care czuser prizonieri la anglo-americani iar
acum se repatriau. Dintr-o adres a Chesturii de Poliie din Deva reiese faptul
c un numr de 170 dintre ei au fost detaai pe 11 octombrie 1945 la munc n
Uzinele de Fier Hunedoara, unde se bucurau de un tratament bun, puteau
purta coresponden cu familiile i primeau vizite ale acestora, uzina
ngrijindu-se de cazarea i hrnirea lor, iar populaia oraului ajutndu-i cu
mbrcminte 302. Peste aproape un an se mai gseau n Hunedoara 74 de
brbai i 54 de femei de etnie german detaai din lagrele din Oradea i
Turnu Mgurele. Ei domiciliau acum n diferite locaii din ora, dup orele de
munc aveau program liber, iar o parte dintre femei se angajaser la Fabrica
din Cisndie 303. n noiembrie au mai fost adui aici 100 de etnici din judeele
Arad i Timi 304.
Proprietile celor internai au fost expropriate de ndat ce a intrat n
vigoare Legea pentru Reform Agrar. Dintre proprietile moierilor de etnie
german, propuse spre expropriere, cele mai mari se concentrau n localitatea
Gutenbrun. Cele 18 moii de aici totalizau 1.211 hectare, cea mai ntins dintre
ele fiind a moierei Bach Ileana, de 185 hectare. Urma comuna Sntana, cu
zece moii care nsumau 665 hectare, cea mai ntins fiind a lui Adelman
Carol, cu 112 hectare. n Engelsbrun existau ase moii, care acopereau 523
AN-DJ Bihor, fond Inspectoratul de Jandarmi Oradea, dosar nr. 40/1944, f. 131-133, n Tabel
nominal de cetenii romni de origin etnic german depe raza Legiunei, ce sunt internai n lagr pn
n prezent
301 Ibidem, f. 293
302 AN-DJ Hunedoara, fond Chestura Poliiei Deva, dosar 18/1945, Raportul 4957 S/11.10.1945.
Apud: Dan-Simion Grecu, loc. cit., p.8-15
303 Idem, dosar 66/1946, Nota telefonica a Poliiei Deva nr. 3743 S/4.9.1946. Apud: Dan-Simion
Grecu, loc. cit., p.8-15
304 Idem, dosar 69/1946, Adresa Biroului Sigurantei Hunedoara nr. 1587 S/19.8.1947. Apud: DanSimion Grecu, loc. cit., p.8-15
300
94
hectare, dintre care 273 erau ale familiei Kapp Gertruda i fiii Iosif, Ioan Petru
i Ana. Snmartinul avea opt moii totaliznd 528 hectare, dintre care 222 erau
ale familiei Schelman Francisc i fiii Adam i Francisc, iar Aradu Nou avea
cinci moii totaliznd 282 hectare 305. Pe 13 aprilie 1945 a fost finalizat o nou
lucrare statistic, ntocmit cu eliminarea proprietilor germane supuse
exproprierii i a proprietilor statului i ale Bisericii ortodoxe. Aceasta
monitoriza i inventarul agricol 306. Statul deinea trei ferme, Dohangia la
Ndab, cu o suprafa de 463 de hectare, Baraca, la Mini, cu 120 hectare i
Ceala, cu 571 hectare, toate nsumnd 634 hectare. Biserica Ortodox Romn
avea n proprietate 315 hectare: 55 de hectare, ale Mnstirii Bodrog, 210
hectare ale episcopiei, n Arad-Gai, i alte 50 de hectare n eitin.
Lucrrile de mproprietrire a ranilor de alt etnie pe seama
germanilor au dat natere ns unui lung ir de nereguli i abuzuri nfptuite
de organele chemate s aplice reforma agrar. De pild, n comuna Palota,
judeul Bihor, ntr-o prim etap au fost identificate numai cinci proprieti
expropriabile, urmnd ca la 13 februarie 1946, numrul acestora s se ridice la
49 307. Structura proprietii funciare la momentul aplicrii articolului 3) litera a
din Legea Reformei Agrare era comun majoritii satelor bihorene, adic
numai zece familii posedau peste 20 de iugre, una singur avea 50 de iugre,
22 de familii aveau terenuri cuprinse ntre 12-19 iugre, restul fiind srace.
Acest cumul de proprieti trebuia s hrneasc o populaie de 447 de suflete.
Media persoanelor ntr-o familie era n jur de 3-5 persoane.
Comisia local de reform agrar a expropriat 312 iugre dintr-un total
de 1.527. n etapa urmtoare s-a preconizat exproprierea a nc 52 de familii i
la scurt vreme s-au mai adugat 35 308. Dinamica i cuantumul exproprierilor
aplicate grupului german din Palota au fost alimentate de presiunile fcute de
Uniunii Populare Maghiare din Bihor n beneficiul unui grup de coloniti
unguri transferai din zona Slardului, unde se ntorseser acas romnii
expulzai. Rmai fr locuine, membrii acestui grup au fost introdui n
gospodriile nemilor aflai n deportare, dar n primvara anului 1946, acetia
s-au ntors i ei din Ucraina. Soluia salvatoare au oferit-o slovacii din satele
bihorene, care au nceput s emigreze masiv n Cehoslovacia lsnd n urma
lor gospodriile pustii 309. De apreciat este solidaritatea vecinilor romni din
comuna Sntandrei, care au susinut cauza germanilor prin pledoaria
delegatului Ioan Chivari care a stat cheza c aceti locuitori, n timpul
operaiilor de rzboi nu s-au refugiat cu trupele maghiare i germane (...),
aceti oameni nu sunt vinovai pentru a li se expropria moiile, iar dac este ca
aceste moii s fie expropriate, propune ca pe aceste locuri s fie
AN-DJ Arad, fond Comitetul Judeean Arad al PCR, dosar 12/1945, f. 10-13
Ibidem, f. 22
307 AN-DJ Bihor, fond Prefectura jud. Bihor, dosar nr. 8/2262/1946, f. 7-11
308 Idem, fond Comisia pentru reform agrar n plasa Central, dosar nr. 24/1946, passim
309 Idem, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR., dosar 262/1945-1948, f. 68
305
306
95
Augustin ru
96
314
Ibidem, f. 151
97
99
Augustin ru
100
101
Augustin ru
dat fuseser expropriate ase moii n Ocolul Agricol Aled, dou moii n
Ocolul Agricol Beiu, dou moii n Ocolul Agricol Beliu, ase moii n
Ocolul Agricol Ceica, 19 moii n Ocolul Agricol Central, 65 moii n Ocolul
Agricol Marghita, 74 moii n Ocolul Agricol Salonta, 49 moii n Ocolul
Agricol Scuieni, 22 moii n Ocolul Agricol Slard, apte moii n Ocolul
Agricol Tileagd, 14 moii n Ocolul Agricol Tinca i o moie n Ocolul
Agricol Vacu.
La nceputul anul 1945, n judeul Arad existau 74.542 de gospodrii
agricole particulare, care aveau o suprafa total de 389.905 hectare. Din
punct de vedere numeric, cel mai mare procent al productorilor agricoli era
reprezentat de rnimea srac. Aceast categorie, cu exploataii cuprinse
ntre 0-5 hectare, dei nsuma 60.351 de familii (81%), deinea n proprietate
numai 117.920 hectare, adic 31% din suprafaa total. rnimea mijloca,
cu exploataii cuprinse ntre 5-10 hectare, care numra 9.354 de familii (13%),
avea n proprietate 64.121 de hectare, suprafa care acoperea procentul de
17% 325. Cu alte cuvinte, chiar dac cele dou categorii reunite atingeau
procentul de 94% din populaia activ a mediului rural, n privina repartiiei
terenului agricol situaia era rsturnat, deoarece aveau alocate doar 182.041
hectare (48%), suprafa care ddea o medie de 2,6 hectare de familie. Clasa
rnimii prospere, chiaburimea, era mprit statistic n dou grupe. Prima
era format din gospodarii care deineau exploataii cuprinse ntre 10-20
hectare, n numr de 3.488 (5%). Acetia avea n proprietate 47.538 de hectare
(12%). Cealalt, mai redus numeric (999 familii 5%), deinea 28.708 hectare
(7%). mpreun, membrii celor dou subdiviziuni reprezentau 6% din
populaia activ a satelor i gospodreau 76.246 hectare, adic 19% din
suprafaa total 326. Revenea astfel o suprafa medie de 16,9 hectare pentru o
gospodri chiabureasc.
Erau considerate gospodrii moiereti acele exploataii care
depeau 50 de hectare. Din punct de vedere statistic, acestea erau
distribuite n patru categorii. Prima dintre ele era alctuit din moierii
care deineau ntre 50-100 hectare. n judeul Arad existau 149 de astfel de
familii, care lucrau 10.967 de hectare (3%). Alte 65 de familii aveau n
proprietate gospodrii cuprinse ntre 100-200 hectare, care nsumau 9.722
hectare (3%), iar 74 de familii deineau 24.287 de hectare (6%). Categoria
latifundiarilor, reprezentat de 62 de moieri, era proprietara exploataiilor
de peste 500 de hectare, care totalizau 81.642 hectare 327. Calculul arat c
350 de mari proprietari, care reprezentau sub 1% din fora activ a satelor,
aveau n proprietate 126.618 hectare (33%), cifr care indic o medie de
361,7 hectare pentru fiecare. O important suprafa agricol, 239.898
hectare, se afla n proprietatea statului, sub diferite forma juridice, a
AN-DJ Arad, fond Comitetul Judeean Arad al PCR, dosar 12/1945, f. 14
Ibidem
327 Ibidem
325
326
102
Ibidem
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol, dosar 1/1946, f. 4-7
330 Idem, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR., dosar 262/1945-1948, f. 68
331 Idem, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol, dosar 1/1946, f. 2
332 Ibidem
333 Ibidem, f. 3
328
329
103
Augustin ru
multe comune, ca de pild cele din Tihu, Surduc, Poptelec, Boca Romn,
Ghircei, Crasna 334.
N-au lipsit nici conflictele de natur etnic intervenite ntre populaia
romneasc i cea maghiar, directorul Camerei Agricole din Bihor constatnd
c reforma agrar n loc s devin un mijloc de nfrire a popoarelor
conlocuitoare cel ce trebuie s fie dup natura lui a devenit un mijloc viu al
reacionarilor de a semna ura i divergena ntre aceste popoare 335. La fel sau petrecut lucrurile i n judeul Satu Mare, unde ranii din localitile
Ghera Mic, Certeze, Huta Certeze, Boineti, Bixad, Clineti, Raca,
Dumbrava i Livada, din pricina deficitului de teren au primit loturi din
moiile grofilor Sztray Mihai i Kende Sigismund din Livada, cele mai ntinse
proprieti particulare din jude la acea vreme. Alii, din comunele Firiza,
Chiuzbaia, Bia Mare, Ilba, ale plasei Baia Mare, precum i din Medieu
Aurit 336 au fost mproprietrii n comunele germane Homorodu de Jos, Lipu,
Creu, Borleti i Si 337.
i n judeul Arad, una dintre principalele cauze care au trenat
aplicarea reformei agrare a fost cea legat de insuficiena terenurilor
expropriabile. O atare situaie a fost nregistrat n luna august 1945 n mai
multe localiti ale Plasei iria. n comuna Agri, 40 din cei 626 de ndreptii
trebuiau colonizai n alt localitate, deoarece nu mai exista nici o palm de
pmnt disponibil. n Cuvin au fost expropriate 174 de iugre, care au fost
distribuite unui numr de 83 de ndreptii, dar au rmas fr pmnt apte
familii. Comuna Mca nu avea deloc pmnt expropriabil, dar avea 97 de
ndreptii. Aceeai stare de lucruri exista i n Mderat. Aici puteau fi
expropriate numai 68 de iugre, care satisfceau 57 de ndreptii, ali 50
urmnd s fie colonizai. Situaia era i mai dificil n Covsn, unde, chiar
dac se expropriaser 945 de iugre, trebuiau s fie colonizai n alt parte 197
de rani sraci. La fel stteau lucrurile n reedina de plas, iria. Aici au fost
expropriate 165 de iugre, ns numrul ndreptiilor era de 503. Seleuul
dispunea de numai 34 iugre de teren expropriabil, n vreme ce pe listele
comisiei locale de mproprietrire figurau nscrise 245 de familii. Organele
administrative ale plasei au gsit soluia colonizrii tuturor acestor ndreptii
n comuna Panatu Nou, din Plasa Arad, n gospodriile etnicilor germani
dislocai de acolo 338.
Cu toate eforturile depuse de puterea comunist, lucrrile de aplicare a
reformei se micau greu. Factorii politici au ntreprins atunci o serie de analize
pentru a depista i elimina cauzele care au subminat dinamica ritmului
exproprierilor i mproprietririlor scontat de coaliie. n primul rnd au intrat
Idem, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR., dosar 262/1945-1948, f. 64
Ibidem
336 AN-DJ Satu Mare, fond Camera Agricol a judeului Satu Mare, dosar 1053/1945, f. 1-100
337 Idem, dosar 1058/1945, f. 1-94
338 AN-DJ Arad, fond Comitetul Judeean Arad al PCR, dosar 12/1945, f. 34
334
335
104
105
Augustin ru
106
107
Augustin ru
Ibidem, f. 69
Ibidem
355 Viaa Nou nr. 69 din 4 aprilie 1945, p. 4
356 Comuna avea o populaie de 806 persoane, cintre care 450 erau de etnie maghiar n.n.
Augustin ru
357 Casa de Administrare i Supraveghere a Bunurilor Inamice nfiinat prin Legea nr. 91 din 9
februarie 1945 n.n. Augustin ru
358 AN-DJ Satu Mare, fond Prefectura judeului Satu Mare, rola 447, dosar 23/1946, f. 26
353
354
108
Ucraina s-au ntors la vetrele lor n vara anului 1946, dar care acum erau
ocupate de coloniti venii din zona Oaului 359, aa nct era firesc ca acetia s
se preocupe de recuperarea propriilor gospodrii, inclusiv pe ci necinstite.
Prefectura judeului a i semnalat faptul c refugiaii rentori intrnd n
prevederile legii, ntre cari i saii, manevreaz cu fel i fel de certificate, vdit
neconcludente, i n baza acestor certificate obin () scutiri de sub
expropriere 360.
Obligai de mai marii PCR s-i ndrepte greelile i s nceteze cu
abuzurile, fruntaii formaiunilor politice ale minoritilor etnice, n special ale
celei maghiare, au ales calea atacului, acuznd autoritile romneti de
tratament discriminatoriu n aplicarea reformei agrare, afirmaie care s-a
dovedit mincinoas pn la urm 361. n legtur cu pretinsele ilegaliti puse
n sarcina noastr, ministrul justiiei, Lucreiu Ptrcanu, aflat n vizit la
Oradea pe 3 iunie 1946, a inut s fac lumin n aceast problem. tiu c n
aplicarea acestei legi s-au nscut nemulumiri n snul populaiei maghiare a
spus el este posibil s se fi fcut anumite nedrepti ntr-un punct sau altul al
rii. Dar iat situaia gsit n judeul Bihor. Dei judeul are 70 la sut
populaie romneasc, totui, 69 la sut din suprafaa expropriat, deci peste
dou treimi, a fost pus la dispoziia rnimii maghiare 362.
Nici Maramureul nu a fost scutit de abuzurile svrite de minoritarii
etnici. n raportul din iulie 1945, secretarul Organizaiei PCR din Sighet se
plngea de atitudinea antidemocratic manifestat de populaia ucrainean a
judeului, sub protecia fi afiat de colonelul Timoenko, mputernicitul
Comisiei Aliate de Control n teritoriu. Situaia e atare relata secretarul c
populaia ucrainean vrea privilegii i nu egalitate n drepturi, iar n ce
privete ndatoririle, nu vrea s ndeplineasc nimic. Nu s-au dat vitele pentru
rechiziie n contul Armistiiului, nu se respect dispoziiunile Prefecturii. n
acestea sunt chiar ncurajai de colonel, colonelul n care am sperat s obinem
un sprijin, [dar care] pune multe piedici. Se amestec n toate lucrurile mici,
complicnd lucrurile i mrind munca ntregei administraii, fr rost, i
asmuind, prin munca lui, populaia contra administraiei 363. Problema
ucrainienilor era reluat i o lun mai trziu. Referindu-se la situaia din
oraul Sighet, acelai secretar raporta: Repatriaii ucrainieni au ngreunat
foarte mult situaia economic. Ei sunt mprtiai n tot oraul i n comunele
din jurul oraului. Aici distrug totul, fnul, cartofii, mlaiul, dovlecii, pomii
fructiferi, ard gardurile, prile lemnoase din locuine. Chiar dac nu
consum, distrug, jefuiesc locuinele i oamenii, bat oamenii. Populaia srac,
care sufer mai mult, este nevoit s culeag cartofii aa cum sunt, i celelalte
AN-DJ Bihor, fond Inspectoratul General Administrativ-Circa VIII Oradea, dosar 1210/1946, f. 9
Idem, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 262/1945-1948, f. 70
361 Idem, fond Comisia pentru Aplicarea Reformei Agrare n Plasa Central, dosar 24/1946, p. 16
362 Criana nr. 127 din 13 iunie 1946, p. 1 i 4
363 AN-DJ Maramure, fond Comitetul Judeean Maramure al PCR, dosar 1/1945, f. 24
359
360
109
Augustin ru
364
365
Ibidem, f. 35
AN-DJ Arad, fond Comitetul Judeean Arad al PCR, dosar 12/1945, f. 7
110
111
Augustin ru
112
informaii din cadrul PCR, n-ar fi lipsit de importan citarea pasajului care
demasc maniera ticloas n care au procedat comunitii. Baronul Schell,
ntr-adevr a vndut lui Roxin partea acea a moiei, pe care acesta a putut s o
scoat de sub expropriere prin anumite aranjamente fcute cu Comitetul
Agrar Bucureti sublinia activistul Rabinovici Contractele de vnzarecumprare anexate aci arat cum a ajuns Roxin n posesiunea moiei,
mpreun cu fabrica de spirt, cu castel, cu alte cldiri etc. Dup ce Roxin a
ajuns astfel n posesiunea moiei, pe ranii deja mproprietrii i-a dat afar
de pe moie, pgubindu-i cu 600 iugre de pmnt bun. Dup ce a intrat n
posesiunea moiei, Dr. Teodor Roxin a nceput s vnd loturi ranilor,
ctignd la fiecare iugr cam 20 mji (2 tone) de gru. Astfel a vndut cam
220 iugre, iar lui i-a rmas mai mult de jumtate i anume partea cea mai
bun i care cuprindea toate cldirile, inclusiv castelul i fabrica de spirt, n
mod gratuit. Anexm vreo 20 extrase de contracte de vnzare-cumprare
ncheiate de Roxin cu cumprtorii. Dup Dictatul de la Viena, baronul Schell
a pornit proces pentru a primi napoi moia. Dup eliberarea Ardealului de
Nord n 1944, Roxin Teodor a intentat proces pentru rectigarea moiei. In
1945 au fost expropriate 116 iugre din moia lui Roxin Teodor, din comuna
imian. In 1945, datorit greelilor Comitetului Agrar din plas, Dr. Teodor
Roxin a mai vndut ranilor cteva zeci de iugre, motivnd aceast vnzare
prin aceea c s-a neles cu aceti rani cumprtori nc nainte de Dictatul de
la Viena, ns n-a mai avut ocazia s ncheie contract cu ei, nici n-a primit
vreun ban de atunci 372.
Pe 9 octombrie, Cercul de Studii i Documentare din cadrul Regionalei
PCR Oradea comunica Comitetului Central c are pregtit un nou pachet de
materiale propagandistice destinate compromiterii n presa central a
principalilor cinci candidai bihoreni nscrii pe lista PN-Maniu. Era vorba
despre preedintele organizaiei, Dr. Rocsin Teodor, urmat de Dr. Pop
Romulus, fost ministru, Dr. Gheorghe Popescu-Ceica, Dr. Teodor Popa i Dr.
Chi Eugen. Aceste documente veneau s completeze dosarele expediate
deja pe 28 septembrie prin tovarul Virgil Petrescu de la Scnteia,
precum i dosarul avocatului Dr. Pop V. Ion, candidat n Zalu 373. Comunitii
sperau, ca lovind n candidatul sljean, s poat murdri imaginea public a
preedintelui Iuliu Maniu, orientndu-se dup brfele care se vehiculau cu
privire la o presupus legtur de rudenie ntre cei doi, strategie care, dac iar fi dovedit susinerea, ar fi condus i la compromiterea unui al treilea
nepot, candidat n Arad. Pentru a fi mai convingtor, Nagy Balzs,
secretarul Cercului de Studii i Documentare, anexase i scrisoare colegilor si
din judeul vecin. Menionm c lumea tie i afirm c familiile Pop i
Gheie din Slaj sunt nrudite cu familia Maniu. V rugm a ne rspunde cu
372
373
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR., dosar 6/1945-1947, f. 207
Ibidem, f. 207, 238, 241
113
Augustin ru
prima pot solicitau acetia dac domnul Victor Gheie din imleu
Silvaniei etc., deoarece avem documente c numitul a jefuit n stil mare
populaia din judeele Arad i Slaj, dndu-se nepot al lui Iuliu Maniu, pe
numele cruia a i ridicat bani de la Cooperativa Ardealul din Arad i
Cooperativa Grul din Slaj, prin care a jefuit populaia din Slaj,
[cooperativ care] este instalat n casa lui Maniu din imleu Silvaniei 374.
Acelai tip de construcie calomnioas i se pregtea i avocatului Pop
Romulus, moier i proprietar de pduri n Slaj. Acestuia i se imputa vina de
a fi acionat n instan la nceputul anului 111 rani i vduve de rani
pentru furt de lemne din pdurile lui i ale familiei sale. Pentru activistul
comunist nu constituia nici o problem faptul c ranii respectivi devastaser
proprietatea omului, ci numai faptul c proprietarul i dduse n judecat,
unde se pare c ptrunsese deja spiritul luptei de clas, deoarece judectorul
din Cehu Silvaniei i-a achitat pe inculpai. Important era ca Pop Romulus s
fie perceput de electorat ca un exploatator nemilos, cu att mai mult, cu ct
declarase apel mpotriva sentinei 375.
Zaharia Boil, un alt candidat pe lista rnitilor din Slaj, a fost
subiectul unui material documentar mai amplu, ntocmit prin combinarea
informaiilor provenite din mai multe surse. Dup ce se face o scurt
prezentare biografic, n care nu este uitat amnuntul c a fost director al
ziarului Patria din Cluj, care nu mai apare de cteva luni din cauz c
muncitorii refuz s mai lucreze la tipografia Patriei ncercnd s se susin
prin acest detaliu lozinca contiinei revoluionare a clasei muncitoare
candidatul este pus imediat n conexiune cu activitatea politic a defunctului
su frate, Romulus Boil, fost ministru, mereu n cabinetele Maniu i cu
implicarea acestuia n Afacerea Skoda. De aici n acolo lucrurile sunt simple,
ntreaga chiverniseal a familiei Boil este socotit frauduloas, fr ca ipoteza
lansat s fie susinut prin probe, n afara unor brfe colportate de civa
apropiai ai familiei 376. Printre sursele informative apare un avocat din Cluj,
care confirm bogia familiei candidatului, i spune c ar fi putut s fie i
mai bogai dac ei nu ar fi trit ca nite trntori. Inventarul ntocmit de
comuniti nominaliza: la Zlatna Zaharia Boil are teampuri de aur; la
Aghire Zaharia Boil, mpreun cu fratele lui decedat, au mine de crbuni,
teritorii imense. Acestea ns nu sunt exploatate actualmente din interes
personal, pentru ca statul s nu se amestece n conducerea i livrarea
crbunilor de care este mare nevoie; n Cluj ambii frai Boil au case n Str.
Bii, lng Parc (unde trece Someul). n casa lui Zaharia Boil se gsete o
baie de marmur curat, evaluat de specialiti la sute de milioane; la DicioSnmartin (Blaj), unde a fost avocat, are o cas i un loc de cas 377.
Ibidem
Ibidem, f. 207
376 Ibidem, f. 356
377 Ibidem
374
375
114
115
Augustin ru
mai mult pmnt dect avea ranul. A fost impus Vere Teodor, vduva Hora
Ioan i Precup Nicolae. Pop Dumitru a fost primar prin anul 1922, pn n
anul 1926. n 5 ani ct a fost primar, odat i-a cumprat 40 pogoane de
pmnt din firma Pncota. A aruncat cu jandarmii afar pe ranii sraci de pe
pmntul care acetia-l primiser de la vechea reform agrar, n timpul cnd
a fost primar. Acest pmnt a fost nsmnat de ctre rani i reuind s-i
scoat afar cu jandarmii de pe acest pmnt, a luat asupra sa ntreaga
suprafa de pmnt de circa 40 iugre, proprietatea domnului Ullman i
Gula, pe care dup aceasta este mprit ntre rudeniile sale, care apoi
rstoarn cu plugul semntura de porumb pe care o fcuser ranii sraci,
ndreptii la acest pmnt. Din cele spuse de rani, rezult c nainte de a fi
primar n comun, acesta era un om srac i nu avea dect 4-5 iugre de
pmnt, reuind pe timpul ct a fost primar s-i fac o frumoas avere, care
se ridic azi la circa 70 iugre de pmnt 382.
n plasa Ardud, moierii rniti erau demascai i pentru c i-au
ridicat recolta nc verde de pe terenurile atribuite stenilor, vitregindu-i astfel
pe acetia din urm de beneficiul bucatelor semnate 383. Ignorani, ranii
nu cunoteau faptul c legea permitea i chiar prevedea acest lucru, de unde
se vede clar c faptele acelor moieri nu au servit dect propagandei
comuniste. n schimb, nu se pomenea nici un cuvnt despre situaiile n care
nsui statul jefuia rnimea mproprietrit. Locuitorii comunei Balc, Bihor,
de pild, erau nemulumii de plata a unui procent de 60% impus de stat din
recolta terenurilor primite, motivnd producia slab ce se va obine i care,
afirmau ei, de abia acoper preul smnei i a muncilor agricole. Naivi,
stenii sperau ca prin coninutul linguitor n care era formulat cerere s
obin graia autoritilor: Datorm cu recunoatere i mulumire guvernului
democrat Groza i Partidului Comunist al Romniei pentru faptul c ne-a dat
pmnt, deoarece cu acest fapt s-a realizat visul strmoesc a muncitorilor,
aceia cari au suferit sub jugul muncii, azi ns lucreaz plini de entuziasm n
averea lor 384. ranii din alte localiti nu erau ns att de convini de
mrinimia guvernului Groza, mai ales cei din judeul Slaj, judeeana PCR
de aici semnalnd faptul c ntre ndreptii sunt () muli maniti, datorit
faptului c ntre preedinii locali i de plas sunt elemente din cadrele vechi
ale lui Maniu i acestea fac propagand manist pe tema de reform
agrar 385. Cauzele acestei stri de lucruri erau imputate de ctre fruntaii
partidului, att intelectualitii satelor, prin aa zisului rol nefast jucat de
preoii, unii nvtori i notari, conductorii de ieri ai satelor, recunoscui
prin tradiie acuzai c seamn i acum ndoial n rndurile rnimii 386,
Ibidem, f. 174
AN-DJ Satu Mare, fond Prefectura judeului Satu Mare, dosar 88/1946, f. 11
384 AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR., dosar 262/1945-1948, f. 19
385 Ibidem, f. 82-84
386 Ibidem, f. 87
382
383
116
117
Augustin ru
Ibidem, f. 4
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 262/1945-1948, f. 69
118
392
119
121
Augustin ru
122
ferm de stat i o coal de agricultur 409. A fost exceptat numai castelul din
Carei, care a fost preluat de Ministerul de Rzboi. n plasa Tnad au fost
expropriate 30 de moii, cu suprafee cuprinse ntre 14-89 ha, totaliznd
1.307,25 ha 410.
Dup analiza stadiului lucrrilor de reform agrar n Bihor,
participanii la edina din august au elaborat o serie de msuri menite s
accelereze ritmul lucrrilor i s nlture dificultile intervenite. n primul
rnd, inginerii topometriti trebuiau s-i ntocmeasc un plan i un program
de lucru pentru fiecare moie n parte. Dup terminarea msurtorilor de
stabilire a perimetrului fiecrei moii, schia de parcelare trebuia predat
Camerei spre analiz. n plasele Salonta i Scuieni au fost suplimentate
posturile de topometriti. efii de ocoale erau trai la rspundere pentru
fiecare ntrziere, pe care trebuiau s o motiveze n scris cu dovezi
plauzibile 411.
Reforma mergea ns greu, se preconiza c va putea fi ncheiat cel mai
devreme pe 15 octombrie 1946 412. Totui pn la 1 noiembrie se reuise
distribuirea titlurilor de proprietate ctre un numr de 4.511 rani din
jumtate din plasele judeului: 215 n Aled, 605 n plasa Central, 1.931 n
Marghita, 702 n Salonta i 1.057 n plasa Scuieni. Pe etnii, 2.227 erau romni
i 2.284 unguri. Cadrele de partid recomandau i ele urgentarea distribuirii
titlurilor pe maneta documentului ntruct promisiunea viitoarelor
nmnri de titluri are darul de a deturna votul rnimii ctre FND 413.
O comisie interministerial a vizitat Bihorul i Slajul, unde - se
relateaz c a fost plcut impresionat de entuziasmul rnimii care,
nemobilizat, s-a prezentat n numr foarte mare la mitingurile organizate,
mai ales n Zalu, fiind pregtit vizita comisiei, ranii s-au adunat ntr-un
numr impuntor de 2.000. Au fost felicitai pentru aceast reuit cei doi
prefeci, ambii lideri judeeni ai Frontului Plugarilor, crora le-a fost
recomandat tiprirea unui numr de 20.000 de manifeste ale Frontului
Plugarilor n legtur cu reforma 414.
Distribuirea titlurilor de proprietate a debutat n Slaj, n 5 iunie 1946,
la marea manifestaie popular organizat n cinstea vizitei prim-ministrului
Dr. Petru Groza la Zalu. Personal, domnia sa a mprit cteva sute de titluri
ranilor mproprietrii. Cu aceast ocazie a inut s-i asigure pe ceteni de
integritatea granielor i de reuita reformei agrare 415. Aciunea a continuat n
Maramure, pe 16 iunie 1946, cu prilejul vizitei la Sighet a premierului, care a
Ibidem, f. 11
Idem, fond Pretura plasei Tnad, dosar 5/1946, f. 34
411 AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol, dosar 1/1946, f. 8-9
412 Idem, fond Inspectoratul Genereal Administrativ-Circa VIII Oradea, dosar 1410/1946, f. 7
413 Idem, fond Comitetul Judeean Bihor al P.C.R, dosar nr. 262/1945-1948, f. 90, n Titluri de
mproprietrire mprite n jud. Bihor pn la data de 1 Noemvrie 1946 mprite
414 Ibidem, f. 69
415 Idem, fond Inspectoratul General Administrativ-Circa VIII Oradea, dosar 5000/1946, f. 1
409
410
123
Augustin ru
124
125
Augustin ru
n judeul Arad au trecut, iniial, n proprietatea statului 1.700 de cai, 205 boi i
patru bivoli, 1.372 crue i 63 de care, 1.967 pluguri, 1.657 grape, 205
pritoare i 770 harnaamente pentru cai. Din acest bunuri de inventar au fost
distribuite ndreptiilor: 1.490 cai, 62 boi i patru bivoli, 1.247 crue i 33
care, 1.613 pluguri, 1.555 grape, 96 pritoare i 760 harnaamente 433.
Pe lng cele mai sus enumerate, au mai fcut obiectul exproprierii:
1.170 iepe, 2.528 vaci, un taur, 960 scroafe, nou vieri, 650 oi, 71 capre i 135
stupi. Populaiei ndreptite i-au fost distribuite: 1.087 iepe, 673 vaci i 213
scroafe 434. Statul s-a ales i cu 222 de tractoare expropriate odat cu
gospodriile etnicilor germani. n fruntea listei se situa Plasa Aradu Nou, cu
122 de tractoare preluate din localitile: Aradu Nou (29), Snicolau Mic (3),
Cruceni (7), Traunau (7), Wiesenheld (7), Guttenbrunn (26), Engelsbrunn (10),
Schndorf (10), ag (15) i Zadrloc (8). Din Plasa Curtici au fost preluate 15
tractoare: Curtici (2), Macea (1) i Snmartin (12). Alte 83 au fost preluate din
Plasa Sntana: imand (5), Stana (66), Comlu (11) i Zimandu Nou (1), iar
dou din Cherelu, Plasa Ineu 435.
***
Prin decretul-lege pentru reform agrar adoptat la 23 martie de
guvernul Groza, au fost expropriate 1.468.946 ha dintre care 1.109.562 au fost
mprite la 917.777 familii de rani. De pe urma reformei agrare ns, statul
s-a ales cu importante rezerve de teren, care vor fi nglobate fermelor proprii,
deja existente, iar o parte vor fi utilizate pentru nfiinarea altora. Acestora li se
vor aduga terenurile intrate sub administrarea statului sub incidena Legii nr.
91/10 februarie 1945 pentru nfiinarea Casei pentru Administrarea i
Supravegherea Bunurilor Inamice. Numai n Bihor au fost identificate un
numr de 1.853 de imobile urbane i 527 de imobile rurale care se ncadrau n
aceast categorie 436.
rnimea nu s-a bucurat prea mult vreme de binefacerile
operaiunilor de mproprietrire derulate pe parcursul perioadei 1945-1948,
efectele acestora fiind depite n anul 1949 de procesul de colectivizare i n
consecin anulate. n vara anului 1947, invocnd raiuni izvorte din grija
guvernului pentru protecia ranilor beneficiari ai efectelor reformei agrare,
puterea a emis Legea nr. 203/23 iunie, pentru reglementarea circulaiei i
stabilirea regimului juridic al imobilelor agricole 437. n spatele acestor nobile
intenii, aa cum se va recunoate mai trziu, n realitate, s-a urmrit
mpiedicarea constituirii proprietilor familiale mai mari de 15 ha. prin
Ibidem, f. 44
Ibidem, f. 45
435 Ibidem, f. 147
436 AN-DJ Bihor, fond Prefectura jud. Bihor-Casa de Administrare i Supravegherea Bunurilor Inamice,
inventarele 1, 2, 3
437 Repertoriul general al legilor, regulamentelor i altor dispoziiuni de ordin legislativ din anul 1947,
Editura de Stat, Bucureti, 1948, p. 499
433
434
126
127
de
Biseric.
129
Augustin ru
Arhimandrit Ioan Dinu
Protopop Ioan Bolca
Protopop Aurel Muet
Protopop Ioan Evuianu
Protopop Ioan Guiaiu
Diacon Ioan endruiu
Diacon Aurel Drban
Preot Grigore Buciuman
Preot Pavel Olah
Diacon Cornel Moga
Preot Marin Punescu
Vicar
Consilier-referent bisericesc I
Consilier-referent bisericesc II
Consilier-referent
Consilier-referent economic
Consilier-referent cultural
Secretar al episcopiei
Revizor eparhial
ef de serviciu
ef de serviciu
ef de birou
Ibidem, f. 48
Ibidem, f. 23
130
a trebuit s se judece mai bine de doi ani, ctignd n cele din urm procesul
la Curtea de Apel din Oradea 448.
De acum n acolo ns, statul comunist i poliia sa politic se vor folosi
de toate mijloacele pentru a supraveghea i combate credina i manifestrile
religioase. Erau supravegheate predicile preoilor, procesiunile, pelerinajele,
erau cercetate brourile cu caracter religios pentru a se vedea dac ele nu aduc
atingere regimului. ntrunirile religioase erau considerate pretexte pentru a fi
transmise mesaje mpotriva puterii comuniste. Dup cum dovedesc
documentele, ntr-adevr, muli preoi foloseau aceste prilejuri pentru a
combate politica regimului. Unii aduceau critici directe, nemascate, alii le
mbrcau n parabolele biblice. Dar majoritatea nu ndemnau la revolt ci la
pstrarea credinei ca temelie a existenei umane, credin pe care puterea
comunist o combtea. Securitii vedeau n orice manifestare religioas un act
politic, n timp ce credincioii considerau aciunile securitii drept o
persecuie la adresa credinei 449.
Contextul politic internaional al anilor 1948-1950, marcat de ieirea
Iugoslaviei de sub tutela Moscovei, lovitura de la Praga, Planul Marshall,
Criza Berlinului i altele, au adncit conflictul ntre cele dou blocuri
antagoniste, dar au i ntreinut speranele romnilor ntr-o intervenie angloamerican menit s pun capt regimului comunist instaurat n ar. Din
mulimea celor ncredinai c momentul declanrii unei noi conflagraii
mondiale eliberatoare s-a detaat cu pregnan episcopul Popovici. n
cuvntrile sale, el nu s-a sfiit s sdeasc n sufletele credincioilor pe care i
pstorea ndejdea n vremuri mai bune. Anul 1950 este anul hotrtor cnd toi
cei nedreptii vor fi ndreptii a subliniat el n predica rostit la 6
ianuarie 450.
El a repetat mesajul i la Bucureti la 15 ianuarie, cu ocazia mesei date
la srbtorirea Sfinilor Trei Ierarhi, patronii Institutului Teologic din capital,
i apoi pe data de 30 ianuarie, cu ocazia aniversrii a 100 de ani de la naterea
lui Eminescu, aducnd n mod voalat aminte auditoriului de pierderea
teritoriilor romneti de la Rsrit. S-l privim pe Eminescu aa cum este ntreg,
mre a apus acesta S ne gndim la perspectiva geografic cuprins n toat
mreia ei n poezia lui Eminescu. Ce mreie, ce splendoare, ce perspectiv geografic
curat! Tineret s nvai poeziile lui Eminescu ca rugciunile, iar doinele lui
(referindu-se la De la Nistru pn` la Tisa) 451 ca imnurile sfintelor cntri 452.
Idem, fond Inspectoratul General Administrativ-Circa VII Oradea, dosar 74/1946, passim
George Enache, Despre raportul dintre religie i politic. Statutul ortodoxiei n Romnia comunist,
n Cloudsmagazine, Iai, p. 13
450 George Enache, Despre raportul dintre religie i politic. Statutul ortodoxiei n Romnia comunist,
n Cloudsmagazine, Iai, document 1/1950
451 Aprecierea aparine informatorului n.n. Augustin ru
452 George Enache, Despre raportul dintre religie i politic. Statutul ortodoxiei n Romnia comunist,
n Cloudsmagazine, Iai, document 3/1950
448
449
131
Augustin ru
132
133
Augustin ru
462
Ibidem, p. 67
134
135
Augustin ru
136
nchegrii unitii sufleteti a romnilor prin reunirea celor dou biserici romneti.
Discutnd proclamaia revenirii n snul bisericii ortodoxe romne, hotrt la Cluj de
ctre delegaii greco-catolici n adunarea din 1 octomvrie a.c. i dnd urmare apelului
fcut n vederea rentoarcerii credincioilor greco-catolici n snul bisericii
strmoeti.
Am hotrt:
1. S prsim confesiunea de cult greco-catolic i ca s ne unim n aceeai
biseric cu fraii notri romni-ortodoci, formnd o singur comunitate religioas,
integrat n unitatea administrativ bisericeasc, ce se va hotr de organele
conducerii ale cultului ortodox romn.
2. Toate legturile ce am avut pn astzi cu organele oficiale greco-catolice
nceteaz i de azi nainte vom asculta de ordinele i instruciunile ce vom primi de la
noii notrii conductori sufleteti i organele legale ale acestora.
3. Chestiunile privitoare la biseric i bunurile parochiale greco-catolice se vor
rezolva n conformitate cu decretul 177 pentru reglementarea cultelor.
Drept care am ncheiat prezentul proces-verbal, care se va depune la Primrie
pentru ndeplinirea formelor legale 473.
Primi credincioi afectai au fost angajaii din administraia public
local, serviciile descentralizate n teritoriu, justiie, structurile militare i alte
instituii de stat, sub ameninarea licenierii din posturi. ncepnd cu data de
9 octombrie 1948 la sediul Comitetului judeean pentru unificarea bisericilor au
nceput s soseasc adrese din partea sectoarelor amintite, cu descrierea
modului n care au decurs aciunile, nsoite de evidene ale celor care au
refuzat semnarea adeziunilor 474: de la Direcia Cilor Ferate Oreneti Oradea
au refuzat Chendrian Alexandru i Erdei Ioan; de la Judectoria Popular
Urban Oradea au refuzat judectorii Dr. Valer Cmpian i Gabriel Tutu;
de la Judectoria Popular Mixt Oradea au refuzat impiegaii Buda Traian
i Mihele Maria; de la Curtea de Apel Oradea a refuzat consilierul Emil
imonca; de la filiala Oradea a Bncii Naionale au refuzat Terdic Cornelia,
Vancea Livia, Cosma Ileana, Laureniu Maria i Apteanu Ileana; de la
Administraia Financiar a judeului Bihor au refuzat dactilografa Ciupe
Lucreia, controlorul ef Santu Ioan, oferul Baba Ioan, omul de serviciu
Bistran Ioan i Vidican Dumitru; de la Inspectoratul colar al judeului Bihor
au refuzat Pop Patriciu, Tomescu Veturia i Vleanu Vasile; din corpul
profesoral au refuzat Florea Teodor, profesor titular, Pop Maria, profesoar,
Pop Vasile, profesor, Ivan Matei, preot-profesor, toi de la coala Pedagogic
de Biei Oradea, Pop Maria, femeie de serviciu la Liceul de Fete Oradea, Pop
Anisia, profesoar la coala Profesional de Fete Oradea, caciora Cornel,
profesor, Varna Iustin, profesor i Hurezan Ioan, profesor.
Comitetul judeean pentru unificarea bisericilor s-a confruntat cu cele
mari dificulti la liceul confesional din Beiu, unde preoii-profesorii au
473
474
Ibidem, f. 35
Idem, Sfatul Popular al Regiunii Criana-Biroul Documentelor Secrete, dosar 3/1948-1951, f. 66-89
137
Augustin ru
138
139
Augustin ru
Raionul
Aled
Beiu
Marghita
Oradea
Salonta
Scuieni
imleu
Oraul Oradea
Comunele trecute la jud. Arad
Plasa
Aled
Beiu
Ceica
Central
Marghita
Salonta
Slard
Tileagd
Tinca
Vacu
Total
Credincioi greco-catolici
6845
5469
5953
7134
10559
108
4208
620
978
186
42060
Dosare de trecere
60
141
202
66
29
34
149
121
7
Trecui la ortodoxie
6020
5228
5937
5378
9677
92
4068
620
954
163
38137
Procent
87 %
95 %
99 %
89 %
91 %
85 %
99 %
100 %
96 %
86 %
92,7 %
140
141
Beiu
Budureasa
Fini
Holod
uncuiu
Trcia
Tulca
Urvi
Vintere
Total 486
3,33
12,43
--2,54
----------18,75
----1,79
55,41
----80,32
--3,40
141
----1,96
15
--------15
31,90
--51,26
43,26
----129,39
----11,30
235
--2637,95
1671,95
--658,77
1389,71
--21,95
18,11
6398,44
----------------4,65
4,65
----2,48
------------2,48
neprod.
eletee
vii
pduri
fnee
arabil
curi
Localitatea
puni
Augustin ru
--27,24
8,39
5,23
--3,50
5,53
--1,36
51,76
Total
3,83
2728,87
1730,33
78,18
658,77
1522,60
85,35
21,95
53,86
6884,24
142
moiereti n
143
Augustin ru
144
145
Augustin ru
PCR, cele dou faciuni aflndu-se adesea n concuren sau chiar n opoziie,
cu toate c aveau o int comun.
Unul dintre aceste episoade s-a consumat la lucrrile Congresului de
unificare a celor dou partide muncitoreti, PCR i PSD, desfurat ntre 21-23
februarie 1948, unde comunitii autohtoni i-au precizat fr ascunziuri
inteniile pe care le aveau n legtur cu transformare socialist a agriculturii
romneti. Dup ce a fcut o scurt trecere n revist a succeselor repurtate pe
trm politic i economic de coaliia FND, mai trziu de cea a B.P.D.,
Gheorghe Gheorghiu-Dej a socotit de cuviin s confite pe seama partidului
comunist paternitatea declanrii reformei agrare pe cale revoluionar, n
detrimentul partenerilor din Frontul Plugarilor, adevraii autori ai apelului la
anarhie adresat rnimii n februarie 1945 494. Reforma agrar a nceput s fie
aplicat pe teren cu mult nainte de legiferarea ei, n urma apelului ctre rani
lansat de Partidul Comunist la 11 februarie, de a trece cu de la sine putere la
nfptuirea reformei agrare pe teren 495 insinua secretarul general al
partidului, cutnd printr-o atare strategie s-i plaseze formaiunea politic
n postura unicului i adevratului aprtor al intereselor rnimii.
Un important punct pe ordinea de zi a edinei a fost ocupat de
prezentarea proiectului viitoarei constituii, legea suprem urmnd s
oglindeasc i totodat s consfineasc noua configuraie a societii
romneti. n domeniul economic accentul cdea pe recunoaterea prezenei
formelor de proprietate introduse de comuniti. Vorbitorul a solicitat ca
paragrafele rezervate acestui sector s consemneze existena, n afar de
proprietatea particular i proprietatea cooperativ, a unei forme noi de
proprietate, proprietatea obteasc, bun al ntregului popor 496. n particular,
pentru raportarea noilor realiti la economia agrar, autorii proiectului au
recurs la argumentul superioritii agriculturii aplicate n sistemul fermelor
de stat, pus n antitez cu agricultura rudimentar practicat n
gospodriile rneti.
Pornind de la argumentaia livrat de Stalin n 1944 497, comunitii
autohtoni au socotit c poziia ocupat de gospodriile de stat din sistemul
R.E.A.Z.I.M. trebuie ntrit prin lrgirea sferei lor de competen i asupra
segmentului agricol privat. Rolul lor este nu numai de a contribui direct la
mai buna aprovizionare a oraelor, dar i de a servi drept educator i
ndrumtor al micilor gospodrii, prin utilizarea raional a mijloacelor
moderne de producie agricol i lucru deosebit de important prin
***Micarea muncitoreasc, socialist, democratic. Activitatea Partidului Comunist Romn i
aprarea patriei la romni, Editura Militar, Bucureti, 1983, p. 605
495 Raportul politic general fcut de tovarul Gheorghe Gheorghiu Dej la Congresul Partidului
Muncitoresc Romn din 21-23 februarie 1948, Editura Partidului Muncitoresc Romn, Bucureti,
1948, p. 14
496 Ibidem, p. 21-23
497 Nicolae Constantinescu, loc. cit.
494
146
147
Augustin ru
148
149
Augustin ru
150
151
Augustin ru
152
153
Augustin ru
154
total
152449
199955
80205
84932
114158
114370
87157
35659
64484
77431
108584
123464
43431
1301279
Categoria
exploataiei
0 - 1 ha.
1 - 3 ha.
3 - 5 ha.
5 10 ha.
10-20 ha.
20-50 ha.
peste 50 ha.
155
Augustin ru
156
real ntre cele dou categorii sociale se ntemeia pe diferena dintre cantitile
de lemne la care erau ndreptii chiaburii i cele la care aveau dreptul ranii
sraci, situaie care ns nu era alimentat de lupta de clas ci de mrimea
fraciei deinute de fiecare familie n composesoratele urbariale 531, criteriu
stabilit n secolul al XIX-lea odat cu abolirea iobgiei. Desigur, chiar dac n
acea epoc fotii iobagi porniser de la fracii egale, n timp dimensiunile
acestora au suferiser modificri 532. De pe urma aplicrii acestor msuri,
marea majoritate a posesorilor de exploataii agricole mai ntinse s-au pomenit
lipsii de rezerva de smn necesar pentru anul urmtor i nu i-au mai
putut ndeplini sarcinile planului de nsmnri. n consecin, au fost
ncadrai n prevederile legii sabotajului economic i pe aceast cale spoliai
definitiv.
n ce-i privete pe cresctorii de ovine, Ministerul Finanelor a emis n
primvara anului 1948 o decizie privitoare la impozitarea suplimentar a celor
care posedau peste 15 oi, considernd c cifra n cauz reprezint pragul de la
care un proprietar poate fi socotit chiabur. Msura a avut un impact negativ
asupra populaiei srace din zonele montane, aici existnd familii care n afar
de eptelul respectiv nu mai aveau nici o alt avere. Un serios motiv de
nemulumire a oamenilor a fost provocat de neglijena autoritilor, care nu sau preocupat de publicitatea ce ar fi trebuit s nsoeasc msura, omisiune
din pricina creia proprietarii nu s-au prezentat la termen pentru a-i
completa declaraiile de impunere. Acetia s-au pomenit n luna decembrie cu
agentul fiscal la poart, care pe lng impozitul n sine, le mai pretindea i
plata unor penalizri. Peste 80% dintre cresctorii de oi din Maramure au
avut de suferit de pe urma acestei neglijene, penalitile atingnd valori
cuprinse ntre 60.000-70.000 de lei pentru fiecare gospodar. Situaia devenise
att de critic, nct prefectul 533 atrgea atenia c respectivii chiar dac i-ar
vinde toate oile tot nu sunt n stare s plteasc amenda 534.
Privite n ansamblu, toate msurile politice i economice adoptate de
putere n anul 1948 indic limpede pregtirea drumului ctre transformarea
socialist a agriculturii romneti. n ciuda stngciilor i a greelilor de
aplicare a acestor msuri, comunitii i-au canalizat eforturile, n primul rnd
n direcia ruinrii pturii avute de la sate i apoi lichidarea ei, iar n subsidiar
ctre viitoarea nregimentare a rnimii srace i mijlocae n gospodriile
colective. Proiectul era unul temerar, deoarece agricultura noastr nu avea la
acea vreme nici specialiti suficieni i nici un parc adecvat de utilaje agricole
Pdurile particulare individuale fuseser naionalizate prin Legea 204/1947 n.n. Augustin
ru
532
AN-DJ Bihor, fond Inspectoratul General Administrativ-Circa VIII Oradea, dosar
221/17759/1948-1949, f. 12
533 Nicolae Vancea n.n. Augustin ru.
534
AN-DJ Bihor, fond Inspectoratul General Administrativ-Circa VIII Oradea, dosar
221/11556/1948-1949, f. 27
531
157
Augustin ru
Constantin Murgescu, Importana reformei agrare din 1945, n Probleme economice, nr. 3 din 1955, p. 81
Universul, nr.229 din 2 octombrie 1948
537 Idem, nr.260 din 7 noiembrie 1948
538 J.Rotschild, ntoarcerea la diversitate. Istoria politic a Europei centrale i de est dup al doilea rzboi
mondial, Editura Antet, Bucureti, 1997, p.185
535
536
158
159
Augustin ru
160
161
Augustin ru
diferitelor ferme de stat din jude 551. De pild, n intervalul de timp martieiulie 1949, GAS Salonta i-a mbogit patrimoniul cu o suprafa de 1097
hectare i 71 ari, din care 639,99 ha proveneau din donaiile bisericeti, 138,31
ha din loturi colilor confesionale naionalizate, 235,64 ha din loturile colilor
de stat, 54,62 ha fuseser donate de particulari, iar 29,15 ha aparinuser
rezervei de stat 552.
Se punea accent apoi, pe dezvoltarea fermelor de stat cuprinse n
AFSM, fost REAZIM, pentru ca acestea, prin produciile obinute s acopere
efectele reculului economic nregistrat n urma msurilor de ngrdire
economic a moierilor i chiaburilor, i n acelai timp s funcioneze ca
uniti model n sprijinul propagandei ce avea s susin viitorul proces de
colectivizare 553. Un prim pas pe calea etatizrii agriculturii fusese fcut pe 13
decembrie 1946, cnd a fost nfiinat Regia Autonom a Exploatrilor
Agricole, Zootehnice, a Industriilor agricole i a Mainilor, pe scurt
REAZIM, aflat n subordinea Ministerului Agriculturii i Domeniilor.
Acest organism devenea atunci proprietarul unei averi alctuit dintr-un fond
arabil n suprafa de 127.297 hectare, 266 de ferme agricole, care nsumau
circa 60.000 de hectare, 127 centre agricole, care dispuneau de 4.332 hectare, 30
de pepiniere n suprafa total de 1.000 hectare, 343 de loturi zootehnice,
dotate cu 2.224 hectare i cu un eptel cifrat la 17.000 capete animale de ras,
211 centre de maini agricole, cu un inventar agricol compus din 3.135
tractoare, 2.000 de batoze i 5.000 de semntori 554.
Ct de bine s-au achitat gospodriile de stat de rolul cu care au fost
investite, ne-o dovedete i rezultatul campaniei de colectare a cotelor. Astfel,
din cele 2.000 de vagoane de porumb, ct trebuia s livreze judeul Bihor, 120
proveneau din depozitele moierilor i restul din cele ale chiaburilor 555. Nici n
privina nivelului de trai pe care trebuiau s-l asigure propriilor angajailor,
fermele de stat n-au fost n stare s se ridice la nivelul sarcinilor cu care au fost
investite de partid. Urmrii de spectrul foamei, n vara anului 1949,
muncitorii agricoli ai gostatului Salonta au apelat la chiaburii din zon
pentru a-i putea asigura pinea. Muncitorii n-au neles s acioneze
conform luptei de clas le reproa activistul fermei s-a constatat din partea
lor o atitudine dumnoas fa de GAS i pe de alt parte mpciuitoare fa
de chiaburi, cnd pe ascuns, unii au nceput seceriul n al 11-lea 556. O situaie
asemntoare era semnalat i ntr-o dare de seam ntocmit de judeeana de
partid Satu Mare, cu singura diferen c 18 angajaii i civa tehnicieni ai
gospodriilor de stat din Livada, omcuta i Satu Mare, care au i fcut
Idem, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 471/1949, f. 122
Idem, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol, dosar 17/1949, f. 15
553 N.Puhlov, op. cit., p. 21
554 Apud: Nicolae Constantinescu, loc. cit
555 AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 471/1949, f. 124
556 Ibidem, f. 194
551
552
162
163
Augustin ru
561
562
563
564
164
tractoare, 632 de batoze i 7.345 semntori, 4.048 dintre ele pentru pioase i
3.297 pentru porumb 565. n Arad urmau s fie confiscate 49 de moii 566.
n plasele sud-vestului judeului Slaj, imleu i Valea lui Mihai,
Legiunea de Jandarmi a nregistrat la sfritul anului 1948 un numr de 58
moieri 567, 28 mari comerciani 568, 37 speculani 569 i 113 bogtai 570. Datele
Ibidem, f. 22
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 507/1949, f. 8
567 Moierii din Valea lui Mihai 10 persoane: Bauer Emeric (agricultor), Bauer Gheorghe
(agricultor), Buianovici Rudolf (agricultor), Lrinczi Alexandru (agricultor), Lvas Crol
(agricultor), Lvas Daniel (agricultor), Rimai Ioan (agricultor), Roman Ioan (agricultor),
Rozenfeld Ernest (agricultor), Sdory Iosif (agricultor). AN-DJ Bihor, fond Inspectoratul de
Jandarmi Oradea, dosar 65/1948, f. 7 n Tabel Nominal de moierii din raza Postului Jandarmi
Valea lui Mihai
Adoni 2 persoane:Calmr Vasile (notar pensionar), Mocanu Eugen (inspector P.T.T.
pensionar). Ibidem, f. 6
Camr 2 persoane: Holman Frederik (doctor de circumscripie), Melegh Pavel (agricultor).
Ibidem, f. 14
Cheereu 7 persoane: Bke Mtei (agricultor), Budai Andrei (agricultor), Demelczi Victor
(agricultor), Fcica Iosif (agricultor), Lrincz Alexandru (agricultor), Lrincz Iosif (agricultor),
Nagy Crol (agricultor). Ibidem, f. 5
Curtuiueni 18 persoane: Armas Valentin (agricultor), Boroti Gheorghe (agricultor), Keces
tefan (agricultor), Kovcs Ad. Ludovic (agricultor), Kovcs Adalbert (agricultor), Kovcs
Arpd (agricultor), Kovcs Gedeon (agricultor), Kovcs Ludovic (agricultor), Kovcsi
Sigismund (agricultor), Soci Sigismund (agricultor), Varga Crol (agricultor), Varga Ludovic
(agricultor), Vincze Alexandru (agricultor), Vincze Iosif (agricultor), Vincze Ludovic
(agricultor), Vincze tefan vd. (agricultor). Ibidem, f. 17
Galopetreu 6 persoane: Erdi Petru (agricultor), Kis Ioan (agricultor), Kis Iosif (agricultor),
Marie Ioan, Precup Iosif (agricultor), Sas Iosif (agricultor). Ibidem, f. 17
Ip 2 persoane: Alneder tefan (agricultor), Szebes Ernestina (agricultor). Ibidem, f. 10
imian 7 persoane: Ciha Alexandru (agricultor), Coliner Arfod (agricultor), Horvth
Colomn (agricultor), Lvas Crol (agricultor), Portr Ludovic (agricultor), Portr Tams
(agricultor), Roxin Teodor (avocat). Ibidem, f. 24
Valcu de Jos 1 persoan: Keteli tefan senior (moier). Ibidem, f. 11
Vad 3 persoane: Bandici Emilian (agricultor), Biber Augustin (agricultor), Boro
Gheorghe (agricultor). Ibidem, f. 17
568 Marii comerciani din Valea lui Mihai 13 persoane: Bir tefan, Farkas Adalbert, Mik
Mihai, Molnr Emeric, Rozenthal Mauer, Sas Blint, orboni Andrei, Tara Gavril, Tincodi
Crol, Torda Etelka, Tripa Ioan, Varga Gheorghe, Veinberger Margareta. Ibidem, f. 1
Ip 1 persoan: Stinglint Iacob (comerciant). Ibidem, f. 43
Jibou 13 persoane: Bolo Ioan (comerciant), Cebi Nicolae (comerciant), Danko Crol
(tbcar), Fekete Andrei (farmacist), Herscovici Alexandru (tbcar), Herscovici Iosif
(farmacist), Herscovici Ludovic (comerciant), Herscovici Martin (restaurator), Lvi Ludovic
(comerciant), Lusoviski Iosif, Mindszent Alexandru, Secher Martin (restaurator), Szabo tefan
(crciumar), Zauberer Eugen (crciumar). Ibidem, f. 46
Nufalu 2 persoane: Luda Ioan (comerciant), Tts Ioan (comerciant). Ibidem, f. 42
569 Speculani din Valea lui Mihai 10 persoane: Cserdis Iulia, Cuibu Ioan, Goldstein Herman,
Ilie tefan, Lrinczi Mrton (ceasornicar), Soncz Eugen, Timirovszki Daniel, Vaida Alexandru,
Vidingei Henric. Ibidem, f. 2
Adoni 1 persoan: Gherhat Bela (agricultor). Ibidem, f. 22
565
566
165
Augustin ru
166
Acestea au fost: Achim Mihai Seini 47,50, Achim Mihai Seini 49,51, Adorjan
Alexandru Ghiria 50,06, Antal Mihai Mrtineti 81, Bartha Carol Arieu de Pdure,
Bartha Coloman Satu Mare -?, Bartha Gerzon Ghiria 10, Bartha Ilona vd. Viile Satu
Mare -?, Benedek Paul Culciu Mic 27,06, Benedek Tiberiu i Paul Satu Mare -?, Berger Ioan
Bercu 50,75, Bikfalvi Gheorghe Berindan 50,06, Bleyer Ster Halmeu 290, Blum Iosif
Lipu 57,29, Blum Iosif Lipu 67,29, Boromissa Rudolf Vama 12,50, Boro Zoltan (vd)
Medieu Aurit 13,04, Bota Eugenia Berchezoaia 35, Burger Vasile dr. Odoreu 38,18,
Butean Aurel omcuta 67,8, Butean Ioan Seini 51,39, Buteanu Ioan Seini 50, Buth
Vasile - Stna 25,90, Cionca Dumitru Frcaa 1,50, Crciun Dumitru dr. Seini 47,77,
Crian Ioan Orau Nou 13,5, Crian Ioan Orau Nou 7,35, Csengeri Maier Alexandru
Creu 50, Czibere Etelka, Maria, Eva surorile Oar 38,96, Dekse Francisc Agri 49,90,
Demian Titus Odoreu 59, Dery Ludovic Veti -?, Doboi Ioan Halmeu 32,97, Doicy Paul
(motenitor al lui Solomon Mauriiu) Lpuel -?, Drago Augustin Hideaga 54,85, Drago
575
167
Augustin ru
168
Ferma
Regele Ferdinand
Avram Iancu
Mihai Viteazu
Vlad epe
Tudor Vladimirescu
Balc
Iacob
Tisza
Total
Localitatea
Oradea
Inand
Marghita
Scuieni
Slard
Balc
Batr
Ghiorac
Suprafaa n ha
268
250
253
337
200
53
150
100
1611
Proprietarul
Statul Romn
Statul Romn
Statul Romn
Statul Romn
Statul Romn
Statul Romn
Dr. Iacob Romul*
Tisza Coloman
* Fostul lider al Partidului Naional Liberal din judeul Bihor n.n. Augustin ru
** Nepotul fostului prim-ministru al Ungariei din timpul Primului Rzboi Mondial, contele
Tisza Istvn n.n. Augustin ru
169
Augustin ru
170
171
Augustin ru
172
Odobeti-Putna 2 familii: Bica Ludovic cu soia Irina, soacra Fildan Irina i finul Mateoc
Petru (Tinca);
Fgra 1 familie: Jarca Iosif cu soia Maria, copiii Elisabeta, Pavel, Gavril i nora Ana
(Tria);
Sebe Alba 3 familii: Popa Gheorghe cu soia i copiii Octavian, Eugen i Tatiana (Ant), Stan
Gheorghe cu soia Avram Iancu), Stan Dumitru (Avram Iancu);
Bistria-Nsud 2 familii: Nagy Endre cu soia Ilona (Salonta), Kiss Adolf cu soia Minerva
i fiica Gabriela (Marghita);
Sfntu Gheorghe 1 familie: Kenz Andrei cu soia Ilona i fiul Andrei (Oradea);
Deva 1 familie: Iby Francisc i soia Gabriela (Ciocaia);
Gherla 1 familie: Bartha Alexandru cu soia Maria i copiii Alexandru, tefan i Elisabeta
(Le);
Rmnicu Srat 4 familii: Steiner Andrei, cumnatul Pollk tefan i soia Clara (Marghita),
Lazr Alexandru (Talpo), Glodberger Ignat cu soia Ileana i fiica Iudita (Marghita), Nite
Iacob i soia Maria (Avram Iancu);
Beclean 1 familie: Vancea Margareta cu copiii Cornelia i Alexandru cu soia Lidia (Diosig);
Gheorghieni 1 familie: Borsos Geza cu soia Iuliana (Popeti);
Jibou 1 familie: Katz Iuliu cu soia Edith (Marghita).
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 411/1949, f. 44-48
593 Dat fiind caracterul secret al misiunii, miliienii din comuna Hodo, Bihor, nu au neles
rostul prezenei delegaiei sosite pentru a expropria moia Teleky Dominic. Mai muli steni iau vzut pe membri acesteia intrnd n primrie i creznd c-l vor aresta pe primar, au sesizat
imediat Miliia, care a trecut la legitimarea delegailor. Confruntai cu refuzul, miliienii au
cerut sprijinul colegilor lor din comuna vecin, Slard dup care luat legtura cu Biroul
Evidenei Populaiei i cu judeeana de partid. Idem, dosar 508/1949, f. 84
173
Augustin ru
174
175
Augustin ru
176
acea vreme 607. i n Bihor, civa moieri i-au arendat sau vndut diferite
suprafee de terenuri agricole ori i-au partajat moiile cu fii lor. De pild,
Moierul Popescu din Lzreni, avnd pregtire juridic, a avut grij s
mpart moia copiilor si, de natur ca aceasta, prin dimensiunile realizate, s
nu poat fi ncadrat n cerinele Decretului nr. 83/1949. n aceste condiii,
comunitii i-au confiscat moia cu nfrngerea legii, chiar dac descendenii
acestuia au fcut apel la consultarea judectorului de carte funciar al
Judectoriei de Ocol din Ceica 608. Pe urm, la nivelul judeului au fost
depistate 29 de cazuri de vnzri ilegale ctre 742 rani, care acum se
vedeau confruntai cu pericolul de a-i pierde loturile achiziionate 609, iar pe
state de plat a unui numr de 54 de moi figurau angajai 196 de rani, 116
salariai agricoli i 80 de sraci, n vreme ce opt moieri i lucrau pmntul n
dijm 610.
Alii moieri erau acuzai c ar fi dispus dup bunul lor plac de
propriile bunuri. n realitate acetia ncepuser s-i diminueze inventarul
agricol, deoarece, sub povara obligaiilor impuse de stat, exploataiile lor
deveniser nerentabile. Aa procedase, vduva moierului Kovcs, din
Andrid, Slaj, care a trecut la demolarea grajdurilor i vnzarea lemnelor de
construcie, apoi moierii Kandel, din Andrid, i Negreanu, din Suduru, care
i-au demontat tractoarele defecte, iar ultimul i mprise i animalele pe la
ranii din comun, fie bogai, fie sraci, ne mai avnd posibilitatea de a le
prsi 611. Moieria Soreasca, care avea proprieti n Jibou i Some-Odorhei,
era nvinuit de sabotarea campaniei de nsmnri, n vreme ce Kovcs, din
Andrid, c ar fi dosit 6.000 de gru pentru a-i diminua cota ce urma s o
predea statului 612. Cu ocazia aciunilor izvorte din Decretul nr. 83, cele mai
mari nereguli au putut fi constatate la ferma Jakabfy din Sntandrei, Bihor.
Aici o seam dintre factorii de decizie ai stafului politic local, exploatnd
poziia lor social, i-au organizat o microferm proprie. Cu ocazia
AN-DJ Slaj, fond Comitetul Judeean Slaj al PCR, dosar 5/1949, f. 25
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 509/1949, f. 2
609 Compoziia social a ranilor bihoreni care au cumprat terenuri de la moieri:
413 rani sraci
507,93 ha.
305 rani mijlocai
349,95 ha.
24 chiaburi
93,61 ha.
total
742 rani
951,49 ha
Idem, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol, dosar 14/1949, f. 24
610 Compoziia social a ranilor bihoreni care au lucrat cu moierii n dijm:
56 rani sraci
68,39 ha.
2 rani mijlocai
46,88 ha.
2 chiaburi
30 ha.
total
60 rani
145,27 ha
Ibidem
611 AN-DJ Slaj, fond Comitetul Judeean Slaj al PCR, dosar 5/1949, f. 25
612 Ibidem
607
608
177
Augustin ru
178
romni
2
25
unguri
4
64
evrei
--9
slavi
--4
dotare
2 maini mici
1 camion
1 camion, 1 main mic, 1
cru
1 camion
3 camioane
1 camion, 1 main mic
2 camioane, 1 main mic
2 maini mici
1 main mic
4
Ceica
19 oameni
5
Salonta
37 oameni
6
Scuieni
30 oameni
7
Marghita
45 oameni
8
Aled
?
9
Tileagd
?
Ibidem, f. 28
621 AN-DJ Slaj, fond Comitetul Judeean Slaj al PCR, dosar 5/1949, f. 10
622 Graiul Slajului, nr.10 din 7 martie 1949, p. 1
623 AN-DJ Slaj, fond Comitetul Judeean Slaj al PCR, dosar 5/1949, f. 27
179
Augustin ru
ce urmau s demareze, nu le-a mai fost permis nici lor prsirea locaiilor 624.
Tot pe 1 martie au s-au prezentat i delegaii organizaiilor de baz ale
partidului din comunele unde existau moii. A fost verificat dotarea auto.
Oradea dispunea de 43 de camioane i 25 de autoturisme. Dintre ele, patru
camioane i o main mic au fost repartizate judeului Slaj. La ora 12, celor
prezeni le-a fost prezentat teza privitoare la desvrirea reformei
agrare, redactat la Bucureti, att n limba romn ct i n cea maghiar 625.
mbarcarea a nceput la ora 18,30 i s-a ncheiat peste un ceas, ns mainile au
pornit spre destinaii la intervale de cteva minute ntre ele pentru a nu da de
bnuit localnicilor.
Odat ajuni n sate, delegaii au luat legtura cu secretarul
organizaiei de partid din localitile respective, cu primarii acestora i cu
subofierii de la posturile locale de Miliie. Au mai fost convocai i o serie de
rani sraci, oameni de ncredere ai partidului. n jurul orelor 24, n sediile
primriilor au mai rmas doar grupuri restrnse, cte 7-10 rani, primarul i
miliieni, crora fiecare delegat principal le-a prezentat planul de aciune.
Sugestiv pentru ilustrarea climatului n care s-au desfurat aceste edine de
tain este raportul ntocmit de Brny Emeric, conductorul delegaiei
nsrcinate cu preluarea moiei din Santul Mic, Bihor 626. Pe la ora 23 cnd
seminariul se inea n plin, eu i secretarul organizaiei am ieit din sal i am
nceput s interesez dup situaia de pe teren avnd grij s nu cumva s
poat ghici secretarul c despre ce este vorba. Am spus c pentru a merge i
mai bine campania de nsmnare, am nevoie de 10-12 tovari () am artat
c de la 23 August pn acum, ce mari pasuri am fcut cu conducerea P.C.ului i mai trziu a PMR-ului i acum iar am sosit la un moment cnd facem
un pas hotrtor spre socialism n ara noastr (fr s spun despre ce este
vorba). Am atras atenia lor de a nu murdri minile lor cu nimic, chiar de a
nu murdri cinstea partidului. Tot n acest timp, atrgnd ateniunea lor c
oarecare abatere de la aceast linie va fi pedepsit conform legii n vigoare,
adic cu moartea 627.
Pe la ora 3 grupele de activiti, nsoite de miliieni i de ranii
selectai au descins la domiciliile moierilor. Msura a avut un ecou negativ n
rndul ntregii rnimi, producnd ngrijorarea, nu numai a pturii nstrite,
ci i a celei mijlocae i srace, indiferent de etnie. Chiaburii nfricoai au
nceput s[-i] sperie pe mijlocai se subliniaz n raportul judeenei de partid
din Slaj lansnd zvonurile c vor fi ridicai i li se va lua pmntul, stare
de spirit prezent mai ales n localitile, Trznea, Sceni i Cehal, din plasa
Tnad, i Some-Odorhei, din plasa Jibou. Tensiunea a fost alimentat i de
anumite situaii concrete, locale, dar care nu se gseau ntr-o relaie nemijlocit
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 509/1949, f. 23
Ibidem, f. 23-25
626 Idem., dosar 508/1949, f. 2
627 A fost pstrat limbajul textului original n.n. Augustin ru
624
625
180
181
Augustin ru
ari
15
92
75
04
79
08
62
17
52
182
angajai
98
100
100
46
18
membri PMR
12
32
23
14
7
GAS Panic
GAS imleu Silvaniei
GAS Crasna
GAS Cehu Silvaniei
GAS Jibou
Clpia
Gospodria Judeean a Viilor
CFA Valea lui Mihai
Total
32
40
40
46
34
39
25
21
639
11
14
9
13
15
8
11
12
182
Ibidem, f. 38
640 Apud: Nicolae Constantinescu, loc. cit.
183
Bibliografie
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Arhivele Naionale- Direcia Judeean Arad, fond Comitetul Judeean Arad al PCR
Arhivele Naionale- Direcia Judeean Bihor, fond Pretura Plasei Scuieni
fond Banca Popular Regional Vintil Brtianu Beiu
fond Chestura de Poliie Oradea
fond Comisia de Exproprieri i mproprietriri a Judeului Bihor
fond Comisia pentru reform agrar n plasa Central
fond Comitetul Judeean Bihor al PCR
fond Consilieratul Agricol Bihor
fond Exploataia de Pduri Darvas-La Roche
fond Inspectoratul de Jandarmi Oradea
fond Inspectoratul General Administrativ-Circa VIII Oradea
fond Oficiul Regional pentru Organizarea Teritoriului-Reforma agrar
fond Prefectura judeului Bihor
fond Prefectura judeului Bihor-Actele Subprefectului
fond Prefectura judeului Bihor-Casa de Administrare i Supraveghere a Bunurilor Inamice
fond Pretura Plasei Scuieni
, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana
fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Secia Agricol
fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Biroul Documentelor Secrete
Arhivele Naionale- Direcia Judeean Hunedoara, fond Chestura Poliiei Deva
fond Prefectura judeului Hunedoara
Arhivele Naionale- Direcia Judeean Maramure, fond Comitetul Judeean Maramure al PCR
Arhivele Naionale- Direcia Judeean Slaj, fond Comitetul Judeean Slaj al PCR
Arhivele Naionale- Direcia Judeean Satu Mare, fond Camera Agricol a judeului Satu Mare
fond Comitetul Judeean Satu Mare al PCR
fond Prefectura judeului Satu Mare
fond Prefectura judeului Satu Mare-Biroul de Aplicare a Armistiiului
fond Pretura plaii Tnad
fond Pretura plasei Carei
fond Pretura plii Satu Mare
Arhiva Politicii Externe a Federaiei Ruse, fond 0125, opis 33
Arhiva Primriei comunei Popeti
Arhiva Serviciului Romn de Informaii, fond Documentar
fond Penal
Direcia Arhivelor Naionale Istorice Centrale-Bucureti, Colecia Microfilme SUA
fond Arhiva CC al PCR
fond CC al PCR-Cancelarie
National Archives of the United States, Washington D.C., Records of the Office of Strategic Services
(R.G. 226), no. L 52277
***
*** 6 Martie 1945. Masele populare Fora hotrtoare n instaurarea puterii revoluionardemocratice a muncitorilor i ranilor, Editura Politic, Bucureti, 1982
*** Agricultura Romniei 19441964, Bucureti, 1964
*** Din cronica unor zile istorice, Editura Academiei RSR, Bucureti, 1971
***
Din Istoria Transilvaniei, vol. II, Bucureti, 1961
*** Enciclopedia Romniei, vol.III, Economia Naional. Cadre i producie, Imprimeria Naional,
Bucureti, 1938
*** History of East Germany, Especially for Researches-Researches Centers, Library of
Congress, Washington, 1987
185
Augustin ru
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
186
Istoria Lumii n Date (coordonator Andrei Oetea), Editura Enciclopedic Romn, Bucureti,
1972
*** Istoria Romniei n date (coordonator Constantin C. Giurescu), Editura Enciclopedic Romn,
Bucureti, 1972
*** Jugoslavija 1918-1988, Statistiki Godinjak, Belgrade, 1989
*** Second Fatherland Front Congress, Sofia, 1948
*** Six Years of the Agrarian Crisis, International Agrarian Institute, Moscow, 1935
Aldershot Ashgate, Production Yearbook, Vol. 49, FAO, Rome, 1995
Anghelescu Grigore, Partidul Naional-rnesc n politica rii, Societatea Naional de Editur i
Arte Grafice Dacia Traian, Bucureti, 1944
Berend I. T., The Economic History of Eastern Europe 1919-1975, vol. I, Clarendon Press, Oxford,
1985
Bojkoff L., Bulgaria is not the Land of Rose Only, Sofia, 1946
Bourdiougov G., and Kozlov V., pisodes d'une biographie politique. Introduction to Boukharine,
Moscow: ditions du Progrs, 1988
Buday Lszl, Megcsonkitott Magyarorszg (Dismembered Hungary), Budapest, 1920
Ciomac Ion Luca, Despre strile agrare din Transilvania sub regimul maghiar, Regia M.O.
Imprimeria Naional, Bucureti, 1931
Civici A., La Question Foncire Dans La Restructuration de LEconomie Agricole en Albanie,
Universit de lAgriculture, Tirana, 1994
Crciun Corneliu, Opiunea Maniu. Contribuii documentare la istoria PN (1945-1948), Editura
Logos 94, Oradea, 2003
Cruceru Nicolae, Problema asanrii generale a datoriilor. Conferin inut n sala Teatrului
Naional din Craiova n ziua de Duminec 20 Noiembrie 1932 sub auspiciile societii culturale
Prietenii tiinei, Tiparul Prietenii tiinei, Craiova, 1932
Cungu A., Swinnen J., Agricultural Privatization and Decollectivization in Albania. A Political
Economy Perspective, in Political Economy of Agrarian Reform in Central and Eastern Europe, Ed.
Swinnen, 1997
Curtis Glenn E., East Germany. A Country Study. Ed. Washington, D.C. Federal Reserch Division of
the Library of, Congres, 1992
Davies R. W., The Industrialisation of Soviet Russia. The Soviet Collective Farm, 19291930, vol.
II, Harvard University Press, Cambridge-Massachusetts, 1980
Dej Gheorghe Gheorghiu, Planul General RPR pe anul 1949, Editura Partidului Comunist Romn,
Bucureti, 1949
Deletant Dennis, Romnia sub regimul comunist, Fundaia Academia Civic, Bucureti, 1997
Diaconescu N. t., Noua lege pentru reglementarea datoriilor agricole i urbane, Eminescu S. A.,
Bucureti, 1933
Djilas Milovan, ntlniri cu Stalin, Editura Europa, Craiova, f.a.
Dumitrescu Paul I., Dreptul cooperatist agricol, Bucureti, 1959
Elleinstein Jean, Le socialisme dans un seul pays, vol. 2, ditions Sociales, Paris, 1973
Evans Rosalie, The Agrarian Revolution, Cambridge, 1924
Fritz Lszlo, Az erdlyi magyarsg llekszma s megoszlsa (The Numbers and Territorial
Distribution of the Transylvanian Hungarians) Cluj, 1930
Ghelmegeanu Mihail, Codul Armistiiului, Tipografia Editurii Gorjan, Bucureti, 1945
Gluckstein Ygael, Stalins Satellites in Europe, Part One: The economy of the Russian satellites,
Chapter: Changes in property. The land reform, in Marxists Archive, 2004
Hank Pter, Magyarorszg trtnete (History of Hungary),vol. VII, Budapest, 1978
Iancu Carol, Evreii din Romnia. De la emancipare la marginalizare 1919-1938, Editura Hasefer,
Bucuresti, 2000
Ignar S., Polityka agrarna. Podrcznik (Agrarian Policy. Handbook), PWN Warszawa, 1968
Jakabffy Elemr, Erdly statisztikja (Statistics of Transylvania), Lugoj,. 1923
Jinga Victor, Probleme fundamentale ale Transilvaniei, Braov, 1995
Joseph T Bombelles, Economic Development of Communist Yugoslavia, Stanford-California, 1968
Kardelj Edvard, Zadaci nae politike na selu, Zagreb, 1949
Kennan George F., The United States and the Soviet Union, 1917-1976. Foreign Affairs, July 1976
***
187
Augustin ru
74. Roszkowski W., Landowners in Poland 1918-1939, East European Monographs, Columbia
University Press, Boulder, 1991
75. Rothschild Joseph, ntoarcerea la diversitate. Istoria politic a Europei Centrale i de Est dup Al
Doilea Rzboi Mondial, Editura Antet, Imprimeria de Vest R.A. Oradea, 1997
76. Rudescu Corneliu, Toma I.., Movila A.I., Codul Armistiiului, Editura Gorjan, Bucureti, 1945
77. Rummel R. J., Death By Government, NJ Transaction Publishers, New Brunswick, 1994
78. Sndor Lovas, A legujab llami telepitsek Magyarorszgon, Budapest, 1908
79. Scurtu Ioan, Istoria Partidului Naional-rnesc, Editura Enciclopedic, Bucureti, 1994
80. Semiz Dzenana Efendia, Legal Actions Regarding The Agrarian Reform in Bosnia and Hertzegovina
from 1919 until 1933, University of Sarajevo Nazorova, 2000
81. Soulet Jean Franois, Istoria comparat a statelor comuniste, din 1945 pn n zilele noastre,
Editura Polirom, Bucureti, 1998
82. Spirkov Petko, Class Structure of Our Village, Free Bulgaria, Sofia, 1949
83. Stalin Iosif Visarionovici, Despre cele trei lozinci fundamentale ale partidului n problema
rneasc, n Problemele Leninismului, Editura pentru Literatur Politic, Bucureti, 1952
84. Stalin Iosif Visarionovici, Problema rneasc, n Problemele Leninismului, Editura pentru
Literatur Politic, Bucureti, 1952
85. Stoicescu Costin, Actualitatea studiului problemei agrare, n Problema Agrar, Editura Cartea
Romneasc, Bucureti, 1946
86. Suciu Petru, Proprietatea agrar n Ardeal, Institutul de Arte Grafice Lapkiad S.A., Cluj, 1931
87. Swinnen J. F., Political Economy of Agrarian Reform in Central and Eastern Europe, Ashgate
Aldershot, 1997
88. andru Dumitru, Satul romnesc ntre anii 1918 i 1944, Casa de Pres i Editur Cronica, 1996
89. Tnase Stelian, Elite i societate. Guvernarea Gheorghiu-Dej 1948-1965, Editura Humanitas,
Bucureti, 1998
90. Textor Lucy E., Land Reform in Czehoslovakia, London, 1923
91. Ther P., The Consequences of Forced Migration for the Postwar History of Central and Eastern
Europe, Ed. Expulsion, Settlement, Integration, Transformation, Harvard, Cold War Book Series,
Denver (forthcoming)
92. Tokaji Lszl, Elad Orszg, Cluj, 1913
93. Tomasevich Jozo, Collectivization of agriculture in Yugoslavia, in Collectivization of Agriculture in
Eastern Europe, Ed. Irwin T Sanders, University of Kentucky Press, 1958
94. Tomasevich Jozo, Peasants, Politics, and Economic Change in Yugoslavia, Stanford, 1955
95. Tottle Douglas, Fraud, Famine and Fascism. The Ukrainian Genocide Myth from Hitler to Harvard,
Progress Books, Toronto, 1987
96. Varjassy Lajos, Rvolution, Bolchvisma, Raction, Paris, 1934
97. Vidican Georgeta, Land Reform and Economic Development. Case Study on Roumania, Bucureti,
2004
98. Webb Sidney and Beatrice, Soviet Communism: A New Civilisation? second edition, London:
Victor Gollancz, 1937
99. Wiskemann E., Czechs and Germans, London, 1938
100. Xhamara I., Land Reform in Albania and its Macroeconomic and Social Impacts, (Unpublished
Report of Ministry of Agriculture and Food), Tirana, 1995
101. Zayas Alfred Maurice de, A Terrible Revenge. The Ethnic Cleansing of the East European Germans,
1944-1950, St. Martin's Press, New York, 1994
102. Zayas Alfred Maurice de, Nemesis at Potsdam, The Expulsion of the Germans from the East,
Routledge, London, 1977
103. Zweig F., Poland between Two Wars, London, 1944
***
1. *** 23 August 1944. Documente, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1985
2. *** Cechoslovakische Statistic, vol. 9, Volkszhlung in der Tschechoslovakischen Republikvom 15
Febr. 1921, partea I, Prague, 1924
3. *** Communist Czechoslovakia. Third Republic and the Communist Takeover, in Country Studies,
U.S. Library of Congress, 2000
4. *** Micarea muncitoreasc, socialist, democratic. Activitatea Partidului Comunist Romn i
aprarea patriei, Editura Militar, 1983
188
15.
*** Misiunile lui A.I. Vinski n Romnia. Documente secrete, Academia Romn-Institutul
Naional pentru Studiul Totalitarismului, Bucureti, 1997
*** Repertoriul general al legilor, regulamentelor i altor dispoziiuni de ordin legislativ din anul
1947, Editura de Stat, Bucureti, 1948
*** Romnia. Viaa politic n documente. 1946. (coordonator Ioan Scurtu), Arhivele Statului din
Romnia, Bucureti, 1996
*** Romnia.Viaa politic n documente. 1945. (coordonator Ioan Scurtu), Arhivele Statului din
Romnia, Bucureti, 1995
*** Stmrenii n lupta pentru socialism, Satu Mare, 1974
*** Lenins Collected Works, vol. 21, Progress Publishers, Moscow, 1964
Iancu Gheorghe, ru Virgiliu, Trac Ottmar, Colectivizarea agriculturii n Romnia. Aspecte
legislative (1945-1962), Presa Universitar Clujean, Cluj-Napoca, 2000
Marx Karl, Engels Friedrich, Opere Alese, vol. 2, Editura Partidului Comunist Romn, Bucureti,
1952
McKinzie Richard D., Visited the Balkans to study the postwar situation for the U.S. Deptartement
of State 1945, in Interview with Mark F. Ethridge, Truman library. Oral History, Moncure, North
Carolina, 1974
McKinzie Richard D., Wilson Theodore A., Oral History Interview with W. Averell Harriman,
Washington D.C., 1971
Coleciune de legi, decrete i deciziuni, Tomul XXVI/1-31 martie 1948, Legea nr. 62/2 martie 1948,
Editura de Stat, Bucureti, 1948
***
Bozga Vasile, 1864-1921-1945 Reformele agrare din Romnia, n Dosarele Istoriei nr. 10/2004
Brus W., Postwar Reconstruction and Socio-economic Transformation, in M. C. Kaser, E. A.
Radice, Agriculture, vol. 2, Clarendon Press, Oxford, 1985
Bucur Marius, Raporturile dintre stat i biseric n perioada regimului comunist. Cazul Bisericii
Catolice, n Istoria contemporan a Romniei, Editura Accent, Cluj-Napoca, 2001
Chiper Ioan, Constantiniu Florin, Modelul stalinist de sovietizare a Romniei, n Arhivele
Totalitarismului nr. 3/1995
Cienciala Anna M., Hungary. Defeat and Revolution 1918-1921, in History No. 557/ 2003
Cionoff erban, Gheorghe Apostol, contracandidatul lui Ceauescu la conducerea PCR, n Revista
Liderilor din Romania din 16 mai 2003
Cipianu G., Legislaia agricol, n Enciclopedia Romniei, vol. III Economia Naional, Fundaiile
Regale, Bucureti, 1938
Ciubot Viorel, Cteva aspecte inedite privind regimul confiscrilor de bunuri ale elitei stmrene
n anul 1949, n Sovietizarea Nord-Vestului Romniei 1944-1950, Editura Muzeului Stmrean, Satu
Mare 1996
Constantinescu Nicolae, 6 martie 1945 - ziua n care a nceput distrugerea satului romnesc i lupta
cu ranul, n Revista Memoria nr. 46 din 2004
Cungu Azeta, Swinnen Johan F.M., Albanias Radical Agrarian Reform, in Economic Development
and Cultural Change, No. 15/1998, Department of Agricultural Economics of Katholieke
Universiteit Leuven Kardinaal Mercierlaan, Leuven, Belgium, 1998
Drban Dorin, Aciunea de deportare a vabilor stmreni-1945, n Satu Mare. Studii i
comunicri, XIV, Editura Muzeului Stmrean, 1997
Dulgu Bujor, Drama unei etnii-Deportarea vabilor stmreni, n Sovietizarea n Nord-Vestul
Romniei 1944-1950, Editura Muzeului Stmrean, Satu Mare, 1996
Dulgu Bujor, Sergiu Marinescu Vasil, Aspecte privind Reforma Agrar din 1945 n judeul Satu
Mare, n Satu Mare. Studii i Comunicri, vol. V-VI din 1981-1982, Muzeul Judeean Satu Mare,
Satu Mare, 1982
Feny Gyrgy, State of Land Ownership and Land Utilization in Hungary, Department of Lands and
Mapping Ministry of Agriculture, Republic of Hungary, in High-level Technical Seminar. Private
and Public Sector Cooperation in National Land Tenure Development in Eastern and Central
Europe, University Residential Centre, Bertinoro, Italy, 1997
G. T. Jdrzejczak, Reprivatization in Poland, in Reprivatization in Central and Eastern Europe.
Country Privatization Reports and Specific Implementation Issues, Central and Eastern European
Privatization network, 1992
189
Augustin ru
16. Galuscenco Oleg, Memoriu cu privire la necesitatea crerii Republicii Sovietice Socialiste
Moldoveneti, n Academic Review din 18 martie 2005
17. Giurescu Constantin C., Monografiile judeelor Romniei, n Enciclopedia Romniei vol. III
Economia Naional, Fundaiile Regale, Bucureti, 1938
18. Gormsen Marius, Problemele structurale ale agriculturii n Romnia, n Problema Agrar, Editura
Cartea Romneasc, Bucureti, 1946
19. Grecu Dan-Simion, Detasamente de munc obligatorie pentru germani, n judeul Hunedoara.19451948, n Buletinul ABB no. 2 (45) din aprilie 2003
20. Grecu Dan-Simion, Lagre de internare n judeul Hunedoara (1944-1945), Deva, 2003
21. Guza Zbigniew, Expellees of all Countries, in Rzeczpospolita, 30 July 2002
22. Ionescu-Gur Nicoleta, Decretul 83 nceputul sfritului la sate, n Magazin Istoric, nr. 10/2000
23. Ionescu-ieti G., Agricultura Romniei, n Enciclopedia Romniei, vol. III Economia Naional,
Fundaiile Regale, Bucureti, 1938
24. Lenin Vladimir Ilici, Cuvntarea cu privire la problema agrar, n Opere alese vol. 2, Editura
Politic, Bucureti, 1961
25. Lenin Vladimir Ilici, Decret asupra pmntului, n Opere alese, vol. 2, Editura Politic, Bucureti,
1961
26. Lenin Vladimir Ilici, Raport asupra pmntului, n Opere alese n Opere alese, vol. 2, Editura
Politic, Bucureti, 1961
27. Lenin Vladimir Ilici, Rezoluia cu privire la problema agrar, n Opere alese, vol. 2, Editura
Politic, Bucureti, 1961
28. Lenin Vladimir Ilici, Schi iniial a Tezelor cu privire la problema agrar, n Opere alese, vol. 3,
Editura Politic, Bucureti, 1961
29. Lenin Vladimir Ilici, The Defeat of One's Own Government in the Imperialist War, in SotsialDemorkrat No. 43/ 26 July 1915
30. Meurs Wim van, Land Reform in Roumania-A never Ending Story, in South East Review No. 2/1999
31. Enache George, Despre raportul dintre religie i politic. Statutul ortodoxiei n Romnia comunist,
n Cloudsmagazine, Iai, 2004
32. Chirioiu Mircea, Anul 1948 n documentele de arhiv ale C.C. al PCR (PMR) i ale Prezidiului
M.A.N. a Republicii Populare Romne, n Anul 1948-Instituionalizarea comunismului, Fundaia
Academia Civic, Bucureti, 1998
33. Ploscaru Ioan, Desfiinarea Bisericii Greco-Catolice, n Anul 1948-Instituionalizarea
comunismului, Fundaia Academia Civic, Bucureti, 1998
34. Tomasevich Jozo, Collectivization of agriculture in Yugoslavia, in Collectivization of Agriculture in
Eastern Europe, Ed. Irwin T Sanders, University of Kentucky Press, 1958
35. Denize Eugen, Comunismul romnesc de la nceputuri pn la moartea lui Gh. Gheorghiu-Dej, n
Memoria
36. Moisa Gabriel, Stadiul lucrrilor de reform agrar din judeul Bihor n august 1946, n Crisia nr
XXVI-XXVII din 1996-1997, Muzeul rii Criurilor, Oradea, 1997
37. Moreau Patrick, Unificarea silit dintre Partidul Comunist German i Partidul Social-Democrat
German i nfiinarea Partidului Socialist Unit din Germania, n Anul 1946. nceputul Sfritului,
Analele Sighet nr. 3, Fundaia Academia Civic, Bucureti, 1996
38. Popovici Ioan Aurel, Contribuii privind istoria Arhivelor Bihorene, n Direcia Judeean Bacu a
Arhivelor Naionale. Semicentenar, Sesiune tiinific, vol. 1, Editura Ministerului de Interne,
Bucureti, 2001
39. Radosav Doru, Donbas-O istorie deportat, n Analele Sighet, Instalarea comunismului-ntre
rezisten i represiune, Fundaia Academia Civic, 1995
40. andru Dumitru, Decretul 83/1949, n Arhivele Totalitarismului nr. 1/1993
41. andru Dumitru, Statutul marii proprieti funciare rurale dinaintea promulgrii Decretului
nr.83/1949, n Analele Sighet, vol. 7/1999
42. Semiz Dzenana Efendia, Serbian Land Reform and Colonization in 1918, in Southeastern Europe
1918-1995, (An International Symposium), University of Sarajevo Nazorova, 2000
43. Sowards Steven W., Social and economic change in the Balkans, in Twenty-Five Lectures on
Modern Balkan History, 1996
44. Troostwjijk Maarten Doude van, Aspecte ale prelurii puterii de ctre comuniti n Ungaria, n Anul
1946. nceputul Sfritului, Analele Sighet nr. 3, Fundaia Academia Civic, Bucureti, 1996
190
191
Augustin ru
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
192
1)
Bucureti, septembrie 1944 Material documentar ntocmit de fruntaul rnist Grigore
Anghelescu, membru fondator al Partidului Naional rnesc, n care este criticat politica promovat
de partid n perioada interbelic i totodat sunt trasate direciile novatoare ale viitorului program n
vederea apropierii partidului de sectorul stng al eichierului politic.
2)
Bucureti, 7 noiembrie 1944 Fragment din raportul Comandamentului General al Etapelor
adresat Preediniei Consiliului de Minitri, n legtur cu situaia administrativ, economic i social
din judeele Maramure, Bihor, Satu Mare i Slaj, proaspt eliberate.
3)
Arad, 1 decembrie 1945 Statistica cetenilor romni de origine etnic german din judeul
Arad, internai n lagre la data de 1 decembrie 1944.
4)
Beiu (Bihor), 7 decembrie 1944 Moiune semnat de participanii la prima ntrunire a
Organizaiei PN Bihor-Beiu, adresat fruntailor din conducerea central a partidului.
5)
Arad, ianuarie 1945 Situaia moiilor din judeul Arad naintea aplicrii noii reforme
agrare.
6)
Oradea, ianuarie 1945 Statistica populaiei de etnie german din Bihorul de Nord,
deportate n Ucraina.
7)
Bucureti, 10 februarie 1945 Proiectul de lege pentru reform agrar propus de Partidul
Naional-rnesc.
8)
Arad, 12 februarie 1945 tire publicat n organul central de pres al PCR cu privire la
adunarea ceteneasc desfurat n municipiul Arad, n cadrul creia mulimea a susinut instaurarea
la putere a unui guvern al Frontului Naional Democrat.
9)
Radna (Arad), 17 martie 1945 Raportul delegatului Frontului Plugarilor pentru plasa
Radna n legtur cu exproprierile efectuate n zon de ctre rnime pe cale revoluionar i cu
atitudinea unor primari.
10)
Bucureti, 23 martie 1945 Legea pentru Reform Agrar emis de guvernul Blocului
Partidelor Democrate..
11)
Oradea, 25 martie 1945 - Raport informativ, ntocmit de poliia local, n legtur cu
desfurarea congresului statutar al Organizaiei PN-Maniu din Bihor, din data de 25 martie 1945.
12)
Oradea, 6 aprilie 1945 Raportul al Prefecturii judeului Bihor naintat Comitetului
Judeean Bihor al Frontului Plugarilor cu privire la desfurarea operaiunilor de aplicare a reformei
agrare n jude.
13)
Oradea, 10 aprilie 1945 Telegrama subprefectului judeului Bihor, Csillag Andras, adresat
Comisiei Romne pentru Aplicarea Armistiiului, n legtur cu incidentele intervenite ntre colonitii
maghiari adui de administraia horthyst n jude i romnii expulzai, la rentoarcerea acestora la casele
lor.
14)
Arad, 13 aprilie 1945 Evidena moiilor particulare, a celor bisericeti, a fermelor statului i
a inventarului agricol de traciune din judeul Arad, ntocmit n perspectiva demarrii lucrrilor de
reform agrar.
15)
Bucureti, 25 aprilie 1945 Adres naintat tuturor prefecturilor de ctre CC al Frontului
Plugarilor, nsoit de dou decizii emise de ministrul agriculturii i domeniilor, Romulus Zroni, prin
care sunt stabilite norme temporare de exploatare i administrare a pdurilor pn la elaborarea unui act
normativ de expropriere a acestora.
16)
iria (Arad), octombrie 1945 Raportul preedintelui comisiei pentru reform agrar din
plasa iria cu privire la exproprierile i mproprietririle efectuate n comunele aparintoare, nsoit de
propunea de colonizarea n satele germane a ndreptiilor nemproprietrii din cauza deficitului funciar
din localitile lor.
17)
Arad, octombrie 1945 Instruciuni primite de ctre Judeeana PCR Arad din partea CC al
PCR cu privire la strategia politic ce trebuie adoptat n procesul de aplicare a reformei agrare.
193
Augustin ru
18)
Batr (Bihor), 20 decembrie 1945 Petiie ntocmit de secretarul organizaiei PCR din
Batr, Barta Lazr, prin care informeaz Comitetul Central al PCR cu privire la situaia aplicrii
reformei agrare n comun i solicit exproprierea total a moiei Iacob din localitate.
19)
Bucureti, 1 ianuarie 1946 Bilanul anului 1945, ntocmit de ctre conducerea central a
P.N..-Maniu, n care sunt expuse dimensiunile operaiunilor de internare n lagre i nchisori a
fruntailor romni, valorile procesului de emigraie strin n Romnia, acapararea prghiilor economice,
nvmntul i mijloacele mass-media de ctre reprezentanii minoritilor naionale i sumele pltite
excedentar fa de cuantumul despgubirilor de rzboi stabilit prin Convenia de Armistiiu.
20)
Oradea, 26 februarie 1946 Raportul Regionalei PCR Oradea cu privire la stadiul
desfurrii operaiunilor de aplicare a reformei agrare n judeele nord-vestului Romniei.
21)
Cehu Silvaniei (Slaj), 8 martie 1946 Raport ntocmit de ctre Organizaie PCR din
localitate, n legtur cu adunarea P.N..-Maniu desfurat aici.
22)
Oradea, 28 martie 1946 Raportul Regionalei PCR Oradea cu privire la stadiul desfurrii
operaiunilor de aplicare a reformei agrare n judeele nord-vestului Romniei..
23)
Sighet (Maramure), 29 mai 1946 - Not informativ a Legiunii de Jandarmi Maramure, n
legtur cu atitudinea anticomunist a primarului comunei Bocoiel, Muj Ioan, secretar al Organizaiei
Frontului Plugarilor din plasa Dragomireti, manifestat la srbtoarea din 19 mai 1946 de la Sighet.
24)
Oradea, iunie 1946 Statistica moiilor cu statut nedefinitivat, vizate pentru a fi expropriate.
25)
Zalu, iunie 1946 Statistica lucrrilor de reform agrar din judeul Slaj (25.06.1946).
26)
Oradea, 3 iunie 1946 Articol aprut n organul local de pres al F.N.D., Criana, n
legtur cu declaraiile fcute de ministrul justiiei, Lucreiu Ptrcanu, la Oradea i Cluj, n problema
Ardealului de Nord.
27)
Beliu (Arad), 8 iulie 1946 - Not informativ a Postului de Jandarmi, n legtur cu
propaganda manist desfurat n comunele plasei Beliu.
28)
Santu (Slaj), 19 iulie 1946 Delaiune formulat de locuitorul Indre Vasile, membru PCR,
mpotriva fruntailor comunei i mpotriva jandarmilor care nutresc simpatii pentru P.N.-Maniu.
29)
Sighet (Maramure), 20 iulie 1946 Articol de fond n cotidianul Lupta Maramurului,
n care starea tensionat existent ntre locuitorii romni i minoritile maghiar i ucrainean este pus
pe seama intrigilor alimentate de ctre moierii nemulumii de efectele reformei agrare
Oradea, 7 octombrie 1946 Not informativ intern a PCR, n legtur cu starea de spirit
30)
negativ nregistrat n rndurile rnimii, datorat accesului exclusiv al minoritarilor la putere,
nivelului ridicat al inflaiei i lipsei locurilor de munc.
31)
Beliu (Arad), 10 octombrie 1946 Caracterizarea fruntaului rnist Mihai Son,
comandat de Regionala PCR Oradea n scopul denigrrii acestuia, destinat Comitetului Central al
P.C.R pentru utilizarea ei n campania electoral.
32)
Zalu, 7 noiembrie 1946 Not informativ a Legiunii de Jandarmi Slaj, n legtur cu
existena prin trenuri a unor indivizi, pretini membri ai PCR, care rspndesc zvonul nfiinrii
colhozurilor.
33)
Bucureti, 7 iunie 1947 Lege pentru investirea lucrrilor de reform agrar cu puterea
actelor de guvernmnt, ca fine de neprimire pentru orice instan.
34)
Oradea, 12 mai 1948 Coresponden purtat ntre proaspt desfiinata Comisie de reform
agrar a judeului Bihor i Biroul Circulaiei Bunurilor Imobile Agricole cu privire la predarea dosarelor
legate de aplicarea reformei agrare spre pstrare n arhiva Prefecturii.
35)
Zalu, decembrie 1948 Monitorizarea bogtailor din plasa Valea lui Mihai..
36)
Oradea, decembrie 1948 Statistica bogtailor din judeul Bihor.
37)
Bucureti, martie 1949 Decretul de desfiinarea a clasei moierilor.
38)
Bucureti, martie 1949 Material propagandistic elaborat de conducerea PMR pentru
justificarea deciziei de desfiinare a clasei moiereti.
39)
Oradea, 1 martie 1949 Procesul verbal al edinei de constituire a Comisiei judeene pentru
Desvrirea Reformei Agrare n Bihor.
40)
Oradea, martie 1949 Evidena proprietilor moiereti propuse de ctre Judeeana PCR
spre a fi confiscate conform Decretului 83/1949.
41)
Abram (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Goldberger Jzsak.
194
195
Augustin ru
84)
Talpo (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Kabdebo tefan.
85)
Tmeu (Bihor) Petiia adresat de Comisia local de reform agrar deputailor Andrei
Ptracu i Mihail Florescu cu privire la revizuirea hotrrii de scoatere de sub expropriere a moiei lui
Neufeld Leopold.
86)
Tmeu (Bihor) Hotrrea Comisie pentru Aplicarea Reformei Agrare de expropriere a
unei suprafee de 8 iugre din mia Kovcs Ladislau.
87)
Tuteu (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Mann Neculae.
88)
Tuteu (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiilor Friedman (Mann)
Ileana i tern.
89)
Tinca (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Bica Ludovic.
90)
Arad, 3 martie 1949 Procesul verbal al edinei de bilan a Comisiei Judeene pentru
Desvrire Reformei Agrare n Arad.
91)
Aled (Bihor), 7 martie 1949 Raportul membrilor Biroului Organizaiei de baz PMR a
plasei Aled n legtur cu desfurarea aciunilor de aplicare a Decretului nr. 83/1949.
92)
Beiu (Bihor), martie 1949 Raportul Biroului Organizaiei de baz PMR al plasei Beiu n
legtur cu starea de spirit a populaiei i modul de ndeplinire a sarcinilor de partid.
93)
Beliu (Arad), martie 1949 Raportul Biroului Organizaiei de baz PMR al plasei Beliu n
legtur cu starea de spirit a populaiei i modul de ndeplinire a sarcinilor de partid.
94)
Scuieni (Bihor), martie 1949 Raportul Biroului Organizaiei de baz PMR al plasei
Scuieni n legtur cu starea de spirit a populaiei i modul de ndeplinire a sarcinilor de partid.
95)
Vacu (Bihor), martie 1949 Raportul Biroului Organizaiei de baz PMR al plasei
Scuieni n legtur cu starea de spirit a populaiei i modul de ndeplinire a sarcinilor de partid.
96)
Oradea, martie 1949 Procesul verbal al edinei de analiz a stadiului de aplicare a
decretului de confiscare a proprietilor moiereti din judeul Bihor.
97)
Oradea, martie 1949 Statistica moierilor deportai din judeul Bihor.
98)
Satu Mare, martie 1949 Statistica moiilor confiscate nn urma Decretului nr. 83/1949.
99)
Oradea, martie 1949 Bilanul valorilor confiscate prin Decretul nr. 83/1949 n judeul
Bihor.
100)
Bucureti, martie 1949 Material propagandistic elaborat de Vasile Luca n legtur cu
desvrirea Reformei agrare.
101)
Oradea, aprilie-noiembrie 1949 Evidena donaiilor forate dispuse de Episcopia Ortodox
Romn a Oradiei asupra sesiilor bisericeti.
102)
Oradea, aprilie-noiembrie 1949 Evidena donaiilor forate dispuse de Episcopia RomanoCatolic a Oradiei asupra sesiilor bisericeti.
196
Anexe documentare
199
Augustin ru
Programul su oglindea cu prisosin scopul: mproprietrirea general prin mprirea
moiilor, democratizarea vieei politice i mari reforme economice pretinse de rani mpotriva
clasei stpnitoare de pn atunci, care le tersese toat vlaga i i inea n bezna ignoranei.
Lipsa de experien fireasc oricrui nceput i lipsa unor lupttori chiar din clasa
rneasc, pricepui, cunosctori, clii ntr-o lupt ndelungat, a dat prilej multor politicieni
vechi, generoi ori nemulumii, s ocupe locurile de conducere n noul partid. Dar acetia,
pe deasupra oricrei bunevoine, au adus cu ei fr s vrea poate o mentalitate care nu se
potrivea ctui de puin cu ceea ce trebuia s nfieze ei. Aceasta a fost una din cauzele
principale care a ndeprtat Partidul rnesc de la rosturile lui fireti, de reprezentant al clasei
rneti i al intereselor ei. Abaterile care s-au impus cu prilejul fuziunii, au schimbat i mai
mult rostul partidului. i aceasta s-a vzut cu prisosin n cele dou guvernri, cnd massele
dezamgite au nceput s se deprteze de partid, ncercnd s caute ali reprezentani mai
credincioi.
II. Guvernrile i direcia lor
Noul Partid Naional-rnesc, ajuns la putere nainte de a fi fost n msur s se
unifice gndirea fruntailor lui i s i se limpezeasc scopurile, a avut drept capital politic
numai protestul mpotriva monopolului vieei economice i administrative deinut de Partidul
Liberal.
Muli dintre fruntaii partidului ns erau n acelai timp fruntai ai marei burghezii
ardelene, care i luase ntr-ajutor de mai nainte gruparea tachist din vechiul regat.
Fruntaii ardeleni, care au susinut fuziunea i au nfptuit-o, aveau dreptate. Ei nu au
vrut s mpart privilegiile de clas conductoare cu vechii liberali regeni. Ei au urmrit s
doboare pe liberali i s preia ei ntregile privilegii, cu sprijinul rnimii regene i basarabeni
crei conductori, unii contieni (prini n combinaiile financiare) alii fr s vrea, s-au fcut
instrumentele acestei politici urmrite cu drzenie.
ntr-adevr, din vechiul program rnist, care urmrea nlturarea instituiilor prin care
liberalii spoliau ara i nu aservirea lor, nu s-a nfptuit nimic care ar fi putut micora ori atinge
chiar interesele marilor capitaliti i onorabililor moieri n mare numr la posturile de
conducere a partidului i n guvernele N[aional] [rniste] i aceasta, cu toate c partidul
venise la crm ntr-o epoc n care se putea face foarte mult, fiindc capitalismul n general i
cel romnesc n special, era biciuit de cea mai grav criz.
Astfel:
Nu s-a revizuit i nu s-a completat reforma agrar, nu s-au dat credite micilor plugari
o lips att de veche i de arztoare nu s-au aplicat metodic i voit regulile democratice n
viaa public i n administraia rii. Jaful cmtarilor a continuat nestingherit i mai mult din
motive electorale, abia la sfritul guvernrii s-a votat o lege de micorare a dobnzilor. Ct
despre conversiunea datoriilor, cerut ca o necesitate de via a economiei micilor productori
i ca un firav nceput de justiie social, trufaii bancheri ai partidului nici nu au vrut s aud de
ea.
Dou rosturi de cpetenie ar fi avut partidul:
1. mproprietrirea. Fiind prea slab n 1921, nu a putut-o face.
2. Revizuirea exproprierii i reorganizarea creditului.
n guvernarea nceput att de zgomotos, nu a vrut s se nfptuiasc nici una din acestea. Era
firesc: cadrele de sus nici nu mai reprezentau clasa rneasc, nici nu mai urmreau aceasta.
n schimb, guvernrile rniste, ele au dat napoi chiar bruma de practici
democratice care, de bine de ru, erau recunoscute n viaa public; ele le-au sugrumat i au
deschis calea dezastrului de mai trziu. Dei, dac ar fi dorit s nscuneze o democraie sincer
i sntoas n guvernare, nimic nu ar fi putut s li se mpotriveasc.
Ce s-a fcut?
1) n timpul primei guvernri a Partidului Naional rniste i cu banii Ministerului
de Interne (Vaida Vevod, naul Grzii de Fier) s-a organizat micarea fascist a lui Corneliu
Codreanu: Garda de Fier, ale crei scopuri de cpetenie erau: dictatura n politica intern i
aliana cu Italia fascist i Naional-Socialitii germani, dei era prea bine tiut c Hitler pregtea
200
201
Augustin ru
Cum ar fi putu s nu se compromit n faa masselor o crdie att de ndrznea n
cinismul ei, care nu avea alt scop dect amgirea i stoarcerea mai departe a rnimii i
pturilor muncitoare.
III. Evoluia partidului sub guvernarea Ttrscu
Adncirea frmntrilor din partid, privind atitudinea unora fa de rege i noul
program lansat de domnul Mihalache n toamna lui 1933 (10 septembrie), au dus la retragerea
guvernului Vaida i nlocuirea lui cu liberalii. Aceast retragere a dus la efia domnului
Mihalache, care avea atunci i rolul de legtur i echilibru ntre cele dou grupri ardelene: cea
palatist, n frunte cu Vaida i cea antipalatist, n frunte cu domnul Maniu.
n dorina de a pune concordan ntre programul nou i practicile obinuite, noua
conducere a ncercat s impun membrilor partidului, cu roluri de rspundere n ierarhia
cadrelor, datoria de a se retrage din consiliile de administraie ale ntreprinderilor n care nu
aveau capitaluri proprii. Fiindc, potrivit obinuinei, muli dintre fruntaii partidului ca toi
oamenii politici fuseser atrai n diferite consilii de administraie ale societilor capitaliste,
care exploatau bunurile rii i munca poporului, ca n schimbul tantiemelor nejustificate cu
nimic, acetia s protejeze interesele societilor n cauz, n timpul guvernrilor. i mai ales,
fiindc pe oamenii notri politici, odat dedulcii cu tihnita via a puterii, a nceput s-i
stinghereasc ndeletnicirea cu vreo profesie i se mulumeau cu venituri tainice, pentru care nu
depuneau nici o trud.
Dar aceast ncercare a conducerii nu a avut nici un rezultat, n afar de acela c a
dovedit toat frnicia i ntreg putregaiul din cadrele superioare ale partidului. A urmat
ruptura definitiv a grupului Vaidist, situat fi prin aceasta, pe linia ovinist i fascizant.
Totui, partidul nu a avut o linie dreapt, unitar i hotrt, care ar fi putut s se
impun, izvort fiind din sentimentul unei rele rspunderi fa de evenimentele internaionale
n continu i vdit agravare. Ramura rnist, n frunte cu eful partidului (domnul
Mihalache) s-a lsat ademenit de momelile regelui, care din ase n ase luni fgduia
puterea i pentru a nu se strica cu palatul a redus cu totul agitaia n masse i inerea treaz
a contiinei ceteneti, a simului de demnitate civic i a valorii metodelor democratice mereu
n grav pericol.
Nici atunci cnd Garda de Fier sub ochii ngduitori ai autoritilor i sub arile
ziarului Universul a trecut la generalizarea actelor de violen, de teroare i chiar de crim,
partidul nu s-a micat. Ba, nu a luat nici un fel de atitudine, dei n ar circula lista dumanilor
legiunii care trebuiau asasinai i printre care era eful i ceilali fruntai ai partidului afar de
domnul Maniu.
Ramura ardelean prin mijlocirea lui Zaharia Boil intrase n legtur cu
instrumentul politic din Romnia al hitlerismului. i aceasta cu toate c Corneliu Codreanu
adresase regelui o scrisoare public, cerndu-i s schimbe imediat politica extern i s treac n
tabra Germaniei. Domnul Maniu nsui, nu a ncetat o clip s dea protecie moral acelei
micri de extrem dreapt, nu a ncetat o clip s i dea certificate de patriotism grzii de
fier, dei n mod public susinea c e democrat, c trebuie s rmn alturi de vechii aliai i
fcea parte din partidul ai crui fruntai fuseser condamnai la moarte de Corneliu Codreanu.
Nici cel puin atunci cnd a fost nlturat Titulescu de la Ministerul de Externe i s-a
dat o lovitur zdrobitoare politicii internaionale dus de acesta, Partidul N[aional] [rnesc]
lihnit de guvernare cu orice pre, nu a mai fost n msur s se ridice cu semeie unui organism
hotrt i contient de misiunea lui
Fiindc aceast misiune de mult se stinsese n inimile fruntailor i cadrelor naional
rniste.
IV. Cartelul cu Garda de Fier
n aceast situaie de penibile (dar bine chibzuite) contradicii morale, s-a dovedit
nefericit calea de supunere fa de rege a domnului Mihalache. i era firesc ca duplicitatea
atitudinilor Maniu-Mihalache s se termine cum s-a terminat n noiembrie 1937 (prin
meninerea la crm a guvernului Ttrescu). Dup cum tot firesc era ca domnul Maniu s preia
efia partidului, pentru a-l ndruma pe o linie de opoziie activ mpotriva regelui.
202
203
Augustin ru
politic democrat i pentru nfptuirea unei att de rvnite drepti sociale, nu mai rmne dect o firm
goal.
Aa-dar, pe vremea cnd n Frana democratic se forma frontul popular, pentru a se
putea duce mai bine lupta mpotriva fascismului n cretere, cnd n toate democraiile apusene
domnea ngrijorarea de rzboiul pe care-l pregtea Hitler, domnul Maniu, n loc s caute s
fortifice poziia ubred a democraiei romneti ntinde mna celui mai crncen duman pe
care l-a avut democraia noastr vreodat: Garda de fier! Prin aceasta, domnul Maniu punea
umrul s mping carul Statului pe linia hitlerist.
V. Partidul n timpul dictaturii lui Carol
(Frontul Renaterii Naionale)
Rezultatul alegerilor din decembrie 1937 a constituit o nfrngere pentru rege, dar nu i o
izbnd pentru Partidul Naiona-rnesc. n Ardeal mai ales, pe ct de multe voturi a cucerit Garda de
fier aliata domnului Maniu pe att de slabe s-au dovedit organizaiile Partidul Naiona-rnesc.
Acest rezultat nu mai da regelui putina s ntocmeasc un guvern parlamentar, fiindc singurele dou
grupri care ar fi reuit s ajung la o majoritate relativ, Partidul Naiona-rnesc i Garda, era
absolut exclus s rmn alturi la guvernare.
Atunci, regele a ales alt cale tranzitorie a constituit guvernul Goga-Clinescu,
vslind corabia guvernamental tot mai la dreapta i tot mai mult spre Germania, i a deschis
astfel calea dictaturii fie. Atunci, cu Clinescu i-au reluat zborul toi fruntaii partidului,
care fuseser meninui n ierarhia nalt nu prin selecia maselor, ci prin combinaii de biurou i
echilibristici de grupulee.
Aceast cale a vdit tendina Romniei de a se arunca n braele Germaniei cum s-a
ntmplat i a grbit rcirea crescnd a legturilor noastre abia reluate cu U.R.S.S., rcire care
ne-a adus dezastrul de mai trziu. Credem c nici un om politic nu a dat nsemntatea cuvenit
avertismentului fostului ministru sovietic la Bucureti Ostrovscki atunci cnd acesta, vznd
tendinele de nenlturat ale politicii noastre externe i metodele bizantine de la Palatul Sturza
i de la Palatu Regal, i-a cerut rechemarea din Bucureti i a prsit Romnia.
Care ar fi trebuit s fie atitudinea celui mai mare partid democratic din Romnia? Una
singur: mobilizarea maselor i lupta deschis pentru aprarea instituiilor democratice i a
libertilor ceteneti, ceea ce ar fi nsemnat lupta pentru salvarea rii.
Dar Partidul Naiona-rnesc nu a fcut-o.
ntr-un iure nvalnic, masele rspunseser cu tot avntul de dou ori n 1928, la
chemarea partidului, la Alba Iulia i Bucureti. Dar n amndou cazurile, partidul s-a oprit n
mijlocul drumului i a trimis oamenii acas. Aa a nceput s road oviala i nencrederea.
Fiindc pentru conducerea partidului, mobilizarea maselor a constituit mai degrab un mijloc
de intimidare, de antaj a celuilalt factor constituional, dect un mijloc de lupt, singurul n
msur s dea roade hotrtoare.
i era firesc. Chemarea maselor nseamn pregtirea lor, nseamn crearea contiinei c ele,
prin lupta lor i-au cucerit dreptul i asta nu putea conveni celor ce ateapt i ngduia poporului doar
s voteze i s aplaude
Dup aceste jocuri de-a revoluia i dup descurajarea adus de guvernri, era firesc s
se repete povestea ciobanului mincinos cu lupul nchipuit: cnd lupul s-a ivit cu adevrat, oamenii,
de attea ori minii, nu au mai crezut i nu au mai srit s apere turma.
Neavnd altceva de fcut, partidul s-a resemnat. A mbrcat forma dictaturii dnd depline
puteri efului i s-a lsat de meserie (adic a nceput s se destrame). Iar domnul Maniu, neavnd n
spate fora maselor, a ateptat tihnit sfritul care era inevitabil, spre a dovedi tuturor c prorocise
catastrofa. Dar un om politic nu poate imita pe gospodina nevolnic din povestirea lui Creang (cu
grunjul de sare pe care motanul l va trnti pe capul copilului), ne fiind nici un merit i nici o
satisfacie s constate mai trziu c a prevzut dezastrul. Un om politic trebuie s caute orice mijloc
pentru a nltura nenorocirea care ar amenina s se abat ca un potop peste ar.
Din cauza opoziiei pur teoretice a efului, din cauza laitii ori a oportunismului, partidul
trecnd din proprie iniiativ pe linie moart, muli lupttori verificai s-au retras la treburile lor i muli
au trecut n tabra regal. Domnul Mihalache nsui a dovedit c nu trsese nici o consecin definitiv
204
205
Augustin ru
Madgearu, n momentul n care trei mii de oameni politici democrai erau pe punctul de a fi
mcelrii.
VII. Partidul Naional-rnesc i rzboiul
n mai 1940, Strafford Cripps, noul ministru al Angliei la Moscova, a zbovit cteva
zile la Bucureti, n drum spre noul su post. Cu acest prilej a comunicat i oamenilor notri
politici planurile etapelor urmtoare ale rzboiului i, printre altele, hotrrea Angliei de a
ajunge la o alian militar activ cu Rusia. Merg la Moscova s pledez cel mai greu proces din
viaa mea i sper c l voi ctiga spunea Strafford Cripps. Dar nimeni n-a tras nici o concluzie,
aa cum s-ar fi impus din declaraia lui Strafford Cripps.
n iarna 1940/41 nemii i-au adus armata n Romnia. n primvar, armatele
nemeti din ara noastr au trecut n Bulgaria i de aici n Iugoslavia i Grecia. Odat Balcanii
ngenunchiai, armata german urmrind planul politic i diplomatic al lui Hitler a atacat
URSS.
Care a fost atitudinea oamenilor notri politici fa de rzboiul n care eram tri?
Nimeni, absolut nimeni nu s-a mpotrivit. Buimcii n ultimul timp de propaganda
domnului Cristureanu i a altor ageni, oamenii notri politici vedeau imediata prbuire a
Rusiei i cu ea, ce doreau mai mult, a comunismului. Acesta a fost orizontul, competena,
spiritul de nelegere a epocii strbtut acum de omenire, pe care le-au dovedit oamenii notri
politici. Nici glasul dezndjduit al lui Mo Ion Codreanu care, cu nelepciunea lui natural, a
cutat s dovedeasc neputina de a fi nfrnt Rusia i dezastrul pentru noi n cazul cnd am
porni rzboi mpotriva acestei ri, nu a impresionat pe nimeni.
Minciunile stupide ale propagandei hitleriste, ngmfarea dement a lui Antonescu i a
ctorva generali iresponsabili care l nconjurau, lcomia de a nu fi lipsii de bucica lor din
coliva comunismului al crui miros l i simeau a avut mai mare pre n capul oamenilor
notri de stat dect o judecat sntoas, chibzuit i neprtinitoare.
nc din toamna anului 1941, Partidul Comunist s-a ridicat mpotriva rzboiului i a
propus constituirea unui front comun al tuturor partifelor democratice antifasciste i al tuturor
oamenilor contieni de urmrile lui. Atunci ns, nemii nc mergeau nainte, iar unii
ultrademocrai ca Dr. Nicolae Lupu cereau s participe i Partidul Naional-rnesc la aezarea
lumii noi pe care o desvrete Antonescu cel de al doilea Traian al istoriei noastre
i n timp ce sute de mii de flci erau dai morii pe ntinsurile Ucrainei, n timp ce n
Transnistria se petreceau cele mai nprasnice orori i cele mai odioase jafuri n numele crucii
oamenii notri politici petreceau, ateptnd ca germania s-i bat pe rui, apoi [ca] Anglia s-i
bat pe nemi, i pe urm domniile lor, n numele democraiei, s vin frumuel la mult
ateptata i dulcea putere
Pn n vara aceasta, cnd trupele sovietice se gseau ntre Iai i Pacani, nu au avut
absolut nici un rezultat toate struinele i toate argumentrile celor care au susinut, cu toat
hotrrea i cu toat convingerea, nevoia unei organizri a tuturor forelor antifasciste i
antirzboinice, pentru a putea organiza cu sori de izbnd ieirea din rzboi n momentul
potrivit i n condiiunile cele mai bune. Avertismentele aliailor, din ce n ce mai drastice, de
asemenea nu au avut nici o nrurire.
Partidul Naional-rnesc, sprijinit pe elemente cu totul lipsite de temei serios, a rmas
ncredinat c nu trebuie s ntreprind nimic, deoarece lui singur trebuia s i revin, n mod panic i
firesc, guvernarea. La aceast judecat sectar fa de marile interese ale rii, i de care au beneficiat n
tihn nemii, ct i Antonescu, a contribuit i reprezentantul unei ri, zis neutr, dar a crei atitudine
este vdit alturi de Germania. Singurele manifestri mpotriva continurii rzboiului erau protestele
domnilor Maniu i Brtianu, proteste discrete i fr nici un rezultat.
Alturi de aceste manifestri, o parte din fruntai au susinut mereu necesitatea
continurii rzboiului, iar alii, chiar cu autorizaia conducerii centrale, au ocupat funciuni
politice interne, sprijinind astfel guvernul care, chiar dup prerea domnului Maniu, ducea ara de rp.
Aceast contradicie, de nengduit, dovedete din nenorocire lipsa unei atitudini limpezi i
oneste fa de rzboi, ba mai mult, aprobarea tacit a liniei urmate de Antonescu, ceea ce nu
este ctui de puin de natur s foloseasc nici partidului, nici rii.
206
207
Augustin ru
nceput tuturor instrumentelor naziste, tuturor instrumentelor nemeti cu cma legionar, i
a ncercat chiar s reabiliteze atitudinea lui Corneliu Codreanu.
Deci, pe cnd aliaii care stabiliser nc de la Teheran atitudinea lor intransigent
fa de elementele fasciste i pro-fasciste din rile axei cereau n mod indiscutabil lichidarea
nazismului, preedintele PN ncerca s le opun un veto tot att de categoric.
Cu ce scop? Pentru a ntri aripa reacionar a partidului (pe reprezentanii
capitalismului bancar i latifundiar) la care inea att de mult. Nu i ddea seama c prin acest
gest poate strni cea mai legitim suspiciune a aliailor fa de nesinceritatea noastr? Desigur
c da! Dar pentru domnul Maniu aprea mai nsemnat datoria de a apra o cast profitoare,
mbrcat n toga democraiei, dect salvarea rii.
Fiindc:
4) Attea sptmni dup 23 august ntregul aparat al regimului Antonescu a rmas la
posturi i a putut da prilej attor regretabile incidente i necazuri contient provocate de
oamenii vechiului regim.
5) n cadrele partidului au rmas, ba chiar au avansat, oameni netrebnici, partizani ai
hitlerismului, care ani de zile au ndeplinit oficial funciuni politice sub regimul patronat de
Killinger n Romnia.
Ce poate nfia acest tablou, altceva dect o revolttoare ipocrizie, care nu va duce
dect la nemeritata agravare a nencrederii aliailor, i ndeosebi a Rusiei, fa de partid, ntiu,
i fa de poporul nostru, apoi!
6) S-a ridicat problema rspunderilor i s-a ajuns la concluzia c trebuie pedepsii
Ttrscu, Manoilesu i Valer Pop. Desigur c acetia au ntreaga lor vin i trebuie s-i
primeasc binemeritata pedeaps. Dar numai acetia sunt vinovai? Numai acetia poart
rspunderea politicii lui Carol? i apoi, pentru timpul dictaturii Antonetilor, nu mai poate fi
tras la rspundere nici unul din criminalii care au trdat ara fa de nemi?
Iat o i mai curioas, o i mai nengduit interpretare politic, limitativ. Acestei
poziii confuze i nefireti i se datorete situaia ingrat a organului oficial al partidului (ziarul
Dreptatea) care cere necontenit i fr rezultat ca orice gazet de opoziie eliminarea din
funciile de stat a nenumrailor ageni ai Gestapo-ului.
IX. Un guvern politic
n 25 septembrie, unul din membrii Blocului, Partidul Comunist, a publicat un proiectprogram, n jurul cruia s-ar strnge forele democratice i pentru nfptuirea cruia s-ar putea
constitui un guvern democrat.
Necesitatea unui guvern politic reiese cu prisosin i din datoria partidelor politice
care au girat armistiiul, de a prelua ele sarcina aplicrii sincere a condiiilor acestui armistiiu,
ceea ce ar uura, ar ndulci n mod netgduit clauzele lui, att pe temeiul hotrrii i bunei
credine a partidelor respective, ct i pe autoritatea izvort din faptul c ele ar nfia voina
unitar a ntregului popor. Dar necesitatea acestui guvern izvorte i din dorina de a vedea
politica rii pornit sincer pe un fga democratic, prin oameni de rspundere, care ar urmri
reorganizarea statului pe baze noi, n spiritul vremii i dreptii sociale att de imperios cerut
n ara noastr.
Proiectul Partidului Comunist este n unele puncte acceptabil, iar altele, sub preteniile
Partidului Naional-rnesc. i totui, Partidul Naional-rnesc nu a dat nici o urmare unei
propuneri care ar asigura o normal i armonic desfurare a politicii interne n starea general
de tumultoase frmntri prin care trece lumea.
De ce?
Dac vrea ntr-adevr realizri n folosul masselor i uurarea sarcinilor de rzboi,
Partidul Naional-rnesc are datoria s o dovedeasc fr zbav. Altminteri, alii vor
nfptui ceea ce a constituit scopul pentru care partidul a luptat i astfel, ultima baz care ar mai
putea justifica existena lui ca organism politic va disprea, iar Partidul Naional-rnesc va
trece n paginile istoriei, nu ns ncrcat de gloria datoriei mplinite.
Adevratele cauze dei ascunse aparent care ar mpiedica partidul s mearg pe
drumul firesc al misiunii lui, sunt mai vechi. Le-am examinat nainte. Acum rmne s se aduc
208
209
Augustin ru
***
Judeul Maramure
A. Autoriti militare
Nu s-a instalat nici o autoritate militar n afar de Legiunea de Jandarmi
B. Autoritile civile
1) Administraia local exercitat de Consiliul Naional, format numai din romni
marcani, care au dat nsrcinri provizorii n toate funciile.
Poliia exercitat de grzile civile.
Jandarmeria s-a instalat n ziua de 31 octombrie pe tot teritoriul judeului, cu un efectiv
total de 250 oameni.
2) Agricultura se face fr dirijare.
nsmnrile s-au fcut n mod nensemnat.
Recolta e bun, dar incomplet strns de pe cmp. Mult gru netreierat. Cantiti foarte mari
de mere i prune ce nu se pot valorifica.
Lips mare de pluguri i grape. Puinele maini agricole rmase nu se pot folosi din
lips de carburani.
Zootehnia e organizat cu personal provizoriu. Numrul animalelor a fost
considerabil redus prin rechiziii forate. Nu sunt semnalate epizootii. n jude se gsesc furaje
excedentare.
n Sighet e un centru zootehnic unde au rmas 8 tauri i 3 vaci de rasa Schwitz. Armsarii au
fost ridicai de unguri.
Silvicultura funcioneaz cu personal provizoriu.
Sunt depozitate n jude cca. 500 vagoane [de] lemne de foc. Fabricile de cherestea din
Sighet, n numr de 4, au motoarele i mainile demontate i ridicate. Fabricile de la Vieu,
Poienile de sub Munte i Bora sunt arse. Cele de la Arsu, Dragomireti i Cmpu-Lung la
Tisa, sunt numai parial avariate.
Cile ferate silvice au liniile deteriorate n parte i cu foarte puin material rulant
rmas.
3) Economia naional. Aproape toate industriile [sunt] demontate i transportate sau
aruncate n aer de germani i unguri, astfel c industria e complet paralizat.
La Sighet este o moar sistematic n bun stare, dar fr curele de transmisie. Pentru
mcini se vor putea folosi morile rneti din jude.
Comerul este inexistent.
Din punct de vedere alimentar, judeul e deficitar n mod normal. Prin distrugeri i
rechiziii masive cauzate de rzboi, aprovizionarea populaiei oraului Sighet i a judeului a
devnit o problem de prim ordin.
4) Finane. Administraia financiar, vmi, M.A.T. i C.A.M. [sunt] inexistente.
5) B.N.R. inexistent[]. Situaia analog judeelor Cluj i Some.
6) Lucrri publice. Starea drumurilor e bun; podurile i podeele distruse n ntregime
i refcute provizoriu din lemn de ctre armatele de operaiuni. n unele locuri se trece prin vad.
La podurile mai mari, ce au fost distruse, grinzile sunt czute n ap i obtureaz albia,
meninnd un pericol de inundaii la viituri sau ngheuri. Trebuie luate msuri urgente de
curire a albiilor.
Maini rutiere nu s-au gsit.
7) Comunicaii. Liniile C.F.R. i grile parial [sunt] avariate. Toate podurile distruse.
Personalul nu a nceput s soseasc.
Telefoanele au liniile complet distruse, cu toi stlpii tiai. Nu exist nici o legtur telefonic.
Se sper a se face o legtur telefonic judeean de la Sighet la Baia Mare, cu munc
public.
Serviciul telegrafo-potal, inexistent.
8) Sntatea public funcioneaz numai cu personal provizoriu.
Spitalul judeean i de boli mintale din Sighet i Vieul de Sus sunt n funciune formal.
Dispensarul din Sighet nu funcioneaz, din lips de personal i material sanitar.
210
211
Augustin ru
Dou fabrici de nclminte, mai mici, lucreaz pentru armata sovietic cu cca. 100150 lucrtori.
Dou fabrici de pielrie, intacte (foste evreieti).
Dou fabrici de bitum ntregi, dintre care, Fabrica Ttru lucreaz pentru armata
sovietic.
Dou fabrici textile, ntregi, nu lucreaz (foste evreieti).
Fabrica de blnuri Hungaria, ntreag, nu lucreaz.
Patru fabrici [de] crmizi i igle, ntregi, nu lucreaz.
Brutrii exist.
Uzina electric i [cea] de ap funcioneaz.
n jude, majoritatea morilor ntregi.
Situaia comerului, inexistent, magazinele fiind devastate.
Resurse: disponibiliti numai la cartofi i furaje.
Cereale. Oradea dispune de gru pn la 15 noiembrie a.c., iar Salonta, cca. pn la 30
noiembrie 1944.
Populaia rural, cu excepia regiunilor muntoase, satisfcut din recolta proprie.
Necesitile acestora pot fi acoperite din judeele Bihor i Slaj, cu condiiunea reglementrii
transporturilor.
Sare, zahr, ulei, grsimi, carne, carburani, produse C.A.M., spun i alte articole
fabricate, lemn lips.
nclmintea lips la romni.
Morile sunt lipsite de combustibil.
Piaa alimentar suficient aprovizionat.
4) Finane. Nu activeaz nimeni.
M.A.T. Fabricile de spirt din Oradea, ntregi. Activeaz numai secia de drojdie a
fabricii Moskovici.
Produse M.A.T. nu sunt.
C.A.M. produse lips. Tutunul, recolta 1944 la cultivatori.
5) B.N.R. Circul peng i n foarte mic msur leul. Cursul peng-ului [este] 1 la 30.
Din informaiuni, numeralul bncilor ridicate de Banca Naional Maghiar.
6) Lucrrile publice. oseaua Cluj-Oradea foarte bun, fr distrugeri de poduri.
oseaua Oradea-Scuieni-Valea lui Mihai-Carei i Oradea-Marghita circulabile i cu puine
poduri distruse.
Maini rutiere nu sunt.
Exist n jude 4 cariere de piatr.
7) Comunicaii. Personalul C.F.R. s-a prezentat i lucreaz la refacerea distrugerilor.
Funcioneaz o Inspecie L[inii].
Gara Oradea distrus.
C.F.R.-ul este singura instituie admis n Oradea.
Starea liniilor
Seciunea Oradea-Stna: liniile ntre staii nedistruse. Grile, liniile de garaj n staii,
acele, castelele de ap, n majoritate distruse. Toate podurile distruse. Au nceput lucrrile de
reparaii.
Seciunea Oradea-Valea lui Mihai: reparat i pus n circulaie. Linia telefonic
refcut.
Seciunea Valea lui Mihai-Carei: podurile, acele, castelele de ap, instalaiile telefonice
i telegrafice, distruse. De asemenea 11 km linie. Lucreaz 3 companii din Regimentul 3 ci
ferate.
Seciunea Scuieni-Marghita: inele intacte. Podurile i toate instalaiunile din gri
distruse. Material rulant foarte puin.
S.A.R.T. Localul [din] Oradea [este] bun. Centrala local i interurban bun. circuitele
bune, utilizate de armata sovietic. Traseele n mare parte distruse..
212
213
Augustin ru
Fabricile de cherestea Beltiug i Bicsad, afirmativ ar fi ntregi.
Fabrica Loma i Someana distruse.
3) Economia naional
Starea industriilor
Fabrica de fierrie Cross, Textila, Freund, Fabrica de maini i vase emailate Princz,
Rafinria Freund, toate morile din Satu Mare, Uzina electric, Fabrica de ulei comestibil
Edelmann [sunt] distruse.
Fabrica de panglici i dantele Haytaiel, parial distrus. Va deservi lumina electric.
Tbcriile mrunte rezist.
Fabrica textil din Str. tefan cel Mare, Fabrica de ulei Gumann, fabricile de mobile
Szucs i Litecki i Fabrica de mezeluri Walent, ntregi.
Patru brutrii n funciune.
Exist dou fabrici de spun. Nu lucreaz din lips de sod caustic.
Comerul: magazinele comerciale devastate. S-au salvat foarte puine mrfuri.
Resurse: disponibilitile exist numai n cartofi i lemne de foc.
Situaia aprovizionrilor
Cereale: oraul Satu Mare are rezerve de gru pe 10 zile. Dac se rezolv problema
transporturilor, se va putea aproviziona din jude.
Suburbia Viile Satu Mare dispune de 6 vagoane gru.
Populaia rural [este] asigurat din recolta proprie, cu excepia comunelor de la
munte. Acestea se vor putea aproviziona, deocamdat, din jude.
Alte articole: zahr, sare, nclminte, sticlrie, spun, sod caustic pentru fabricile
de spun, carburani lips.
Lemne de foc sunt: constituie numai problema de transport.
Carne, grsimi exist.
Piaa alimentar inexistent.
4) Finane. Organele fiscale nu activeaz.
Regiile autonome, M.A.T., Fabrica de spirt i drojdie Seini, ntreag.
Produse M.A.T. nu sunt.
C.A.M. Toate instalaiile i cldirea depozitului de fermentare din Satu Mare [sunt]
distruse de bombardament.
Recolta de tutun 1944 se afl la cultivatori.
Lips produse C.A.M.
5) B.N.R. Cldirea ntreag. Bncile nu funcioneaz. Numeralul a fost luat de Banca
Naional Maghiar i armate.
Circul peng-ul la cursul de lei 30 i mai puin leul.
6) Lucrri publice. oseaua Tnad-Carei [este] foarte bun. Podurile distruse, reparate
provizoriu.
oseaua Carei-Satu Mare bun. Podul de peste Some, la intrarea n Satu Mare [este]
distrus. Podul provizoriu construit puin deasupra apei, la venirea ploilor va fi distrus.
oseaua Satu Mare-Ardud-Beltiug, bun, cu puine poduri distruse, dar refcute.
Din informaiuni i oseaua Satu Mare-omcuta [este] bun.
Maini rutiere distruse.
7) Comunicaii. Staiile Careii Mari i Satu Mare [sunt] distruse. De asemenea podurile.
Seciunea Satu Mare-Halmeu, Satu Mare-Baia Mare-Cehu Silvaniei, n curs de stabilire
a distrugerilor.
Seciunea Satu Mare-Bicsad [este] n reparaia, peste puin timp se va putea pune n
circulaie.
Seciunea Satu Mare-omcuta Mare, ambele linii nguste.
S.A.R.T. Localul Satu Mare [este] bun. Lips aparatele. Cablurile distruse. Traseele i
firele distruse n cea mai mare parte.
P.T.T. Localul [este] bun. Exist foarte puine aparate i materiale.
Traseele n parte distruse.
214
215
Augustin ru
n unele pri [sunt] epizootii de febr aftos. Nu au mijloace de combatere.
Silvicultura. S-au executat tieri de pduri n regiunea Hodod i Srmag. Nu se
cunosc cantitile.
S-au luat msuri de paz prin Legiunea de Jandarmi.
3) Economia naional
Situaia industriilor
n oraul Zalu sunt: una moar comercial cu o capacitate zilnic de vagoane, una moar
rneasc, una mezelrie i 6 brutrii n funciune pentru armat, un atelier mecanic ntreg, una
uleini i Uzina electric n funciune.
n oraul Carei: fabrica de spun distrus.
n jude, morile [sunt] ntregi, dar fr curele de transmisiune i fr combustibil.
Comerul: magazinele, n cea mai mare parte, au fost devastate. Nu este deschis nici un
magazin.
Resurse: disponibile sunt la cereale, cartofi i semine de floarea soarelui.
Depozitele au fost preluate de armata sovietic i romn.
Situaia aprovizionrilor
Cereale: necesitile de consum, att urbane, ct i rurale, pot fi acoperite din producia
local.
Alte articole: sare, zahr, nclminte, carburani, spun, fierrie, lips.
Lips plrii i cciuli pentru tineret, care sub regimul maghiar purtau epci de
premilitari.
Grsimi exist.
Piaa alimentar aproape inexistent.
4) Finane. Organele fiscale nu activeaz.
M.A.T.-ul nu are depozite.
C.A.M.-ul nu are depozite. Lips de tutun i chibrituri.
Recolta de tutun 1944 se afl la cultivatori.
5) B.N.R. Bncile nu funcioneaz. Numerarul acestora a fost ridicat de Banca
Naional Maghiar i armate.
Circul peng-ul la cursul de lei 30 i leul n foarte mic msur.
6) Lucrri publice. oseaua Marghita-Tnad [este] desfundat i cu patul ros. Nu are
pietri depozitat n lungul oselei. Podul de peste Bertu, la intrarea n Tnad, [este] distrus.
Varianta circulabil numai pe vreme uscat.
oseaua Beltiug-Supuru de Sus [este] circulabil, cteva poduri mai mici [sunt]
distruse. Sunt refcute provizoriu.
oseaua Supurul de Sus-Zalu-Jibou-Surduc-Grbou-Dej [este] bun. Pn la Jibou,
podurile [sunt] ntregi. De la Jibou la Dej, toate podurile [sunt] distruse. Cele refcute [sunt]
slabe]. Trecerea peste variante, de la Alma (la Tihu) i nord-vest de Jibou, [este] foarte grea.
oseaua Zalu-imleu Silvaniei i Zalu-Ungura-Cluj [este] bun.
Mainile rutiere distruse.
Cariere de piatr exist n jude.
7) Comunicaii. Personalul C.F.R., n parte sosit.
n seciunea Marghita-imleu Silvaniei, liniile [sunt] bune. Poduriel, instalaiunile din
staii, linii de garaj, distruse.
n seciunea imleu Silvaniei-Srmag, podurile, staiile cu toate instalaiunile [sunt]
distruse. Liniile bune. Firele pe traseu [sunt] distruse.
n seciunea Careii Mari-Srmag-Zalu-Jibou, aceeai situaie.
Materialul rulant se afl pe linie.
S-au luat msuri pentru reparare.
Delegatul Inspeciei L[inii] Oradea, inginer Munteanu.
S.A.R.T. Localul complet distrus cu toate instalaiunile. Traseele [sunt] n cea mai mare
parte distruse.
P.T.T. Localul nedistrus, s-au gsit foarte puine materiale de linie.
216
217
Augustin ru
Viaa economic i comercial stagneaz.
n judeul Maramure se simte o accentuat lips de hran, iar de articole de prim
necesitate, n ntreaga zon.
Starea de spirit a populaiei, n mediul rural [este] calm, n timp ce n oraele mai
mari, populaia romneasc este timid i nelinitit. n schimb, populaia maghiar face toate
sforrile pentru a pune piedici elementului romnesc, fcnd chiar imixtiuni n administraie i
iredentism, la adpostul oportunitii politice.
Propuneri
1) Pentru teritoriul administrat de naltul comisar:
S se trimit de ndat toate organele exterioare ale departamentelor neprezentate
neprezentate nc i s se completeze lipsurile acelora care au sosit.
S se impulsioneze refacerea comunicaiilor i transimisiunilor.
S se satisfac nevoile de aprovizionare n cereale i articole de prim necesitate, n
special petrol i carburani.
2) Pentru restul teritoriului, comandamentul este n legtur cu naltul comisar i a
indicat acestuia unde poate trimite autoritile numite de dnsul.
Se impune ca guvernul s intervin pe lng naltul Comandament Sovieitc, pentru a
se admite instalarea autoritilor romneti n oraele Cluj, Satu Mare i Oradea.
S se ia msuri pentru o ct mai grabnic restabilire a comunicaiilor i transmisiunilor,
trimindu-se inginerii i tehnicienii necesari. Pn atunci s se organizeze transportul cu
camioane.
S se aprovizioneze regiunea cu subzistene i articole de prim necesitate.
S se trimit carburanii necesari pentru efectuarea muncilor agricole i treieratul
grnelor.
Se impune intervenia guvernului pentru a face s dispar cauzele politice care i ele
au contribuit ca autoritile romneti s nu fie primite la Cluj, Oradea i Satu Mare.
Comandantul general al etapelor
General de divizie
O. Stavrat
Arhivele Naionale Istorice Centrale-Bucureti, fond Preedinia Consiliul de Minitri-Direcia cu
departamentele, dosar 112/1944, f. 169-217 642
Arad, 1 decembrie 1945 Statistica cetenilor romni de origine etnic german din judeul
Arad, internai n lagre la data de 1 decembrie 1944.
Tabel nominal de cetenii romni de origin etnic german depe raza Legiunei, ce sunt
internai n lagr pn n prezent
Domiciliul
Nr.crt Numele
Profesia
Vrsta
Lagrul
Aradu Nou
1
Haffer Vicenia
buctreas
37
Drau
2
Hakhel Iuliu
avocat
39
Drau
Cherelu
3
Zimermann Ioan
agricultor
45
Trgu Jiu
4
Herbanschi Ioan
comerciant
45
Drau
Comlu
5
Kapes Francisc
comerciant
59
Drau
6
Merk Anton
agricultor
52
Trgu Jiu
7
Scherer Otilia
casnic
42
Drau
8
Barmuth Petru
rotar
54
Trgu jiu
Apud:Direcia General a Arhivelor Statului, 23 August 1944. Documente, vol. III, Editura
tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1985, p. 201-235
642
218
Curtici
Enghelsbrn
Gala
Ghioroc
Glogov
Gutenbrn
Livada
Macea
Mndruloc
Ndlac
Panatu Nou
Puli
Pncota
Peregu Mare
Radna
Schndorf
Snicolau M.
Snleani
Snmartin
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Slaider Francisc
Stroiberth Otto
Zinck Nicolae
Potian Martin
Gross Ioan
Holinger Gaspar
Maurer Ignaiu
Maurer Petru
Baumann Iosif
Schneider Iosif
Biber Ioan
Baumgartner Francisc
Etenn Ioan
Formitag Vendel
Rocherth Francisc
Schudenneker Anton
Enghel Iosif
Graf Alexandru
Hekmller Mihai
Lenert Nicolae
Reng Ladislau
Steigher Ioan
Scharlohofen tefan
Kompas Iacob
Hendrich Iosif
Gtz Martin
Obermann Ana
Heibergher Matias
Plach Matei
Reiter Iosif
Schaler Anton
Marksteiner Z.
Sauer Iosif
Untervegher Iosif
Schmidt Iosif
Mentz Anton
Panek Norberth
Klopp Iosif
Lungauer Iosif
Teiberth Iosif
Kwatscek Iosif
Schneider Margareta
Neiser Francisc
Tilich Anton
Weisch Iosif
Hak Anton
agricultor
preot
agricultor
frizer
agricultor
agricultor
agricultor
insp,colar
muncitor
nvtor
nvtor
muncitor
nvtor
nvtor
agricultor
croitor
nvtor
morar
expl. pduri
funcionar
brutar
agricultor
comerciant
comerciant
farmacist
nvtor
nvtoare
muncitor
muncitor
muncitor
viticultor
agricultor
funcionar
nvtor
nvtor
comerciant
notar public
agricultor
nvtor
agricultor
agricultor
buctreas
nvtor
muncitor
comerciant
contabil
55
45
50
49
50
52
28
48
47
55
50
37
44
59
41
32
47
43
46
44
46
47
50
44
58
43
48
44
44
45
42
45
42
43
44
49
60
54
21
49
51
27
47
46
43
44
Drau
Trgu Jiu
Drau
Trgu Jiu
Drau
Drau
Drau
Trgu Jiu
Trgu Jiu
Drau
Drau
Drau
Drau
Drau
Drau
Drau
Drau
Drau
Trgu Jiu
Drau
Drau
Trgu Jiu
Trgu Jiu
Drau
Trgu Jiu
Trgu Jiu
Drau
Drau
Drau
Drau
Drau
Drau
Drau
Drau
Trgu Jiu
Drau
Drau
Drau
Drau
Trgu Jiu
Trgu Jiu
Drau
Drau
Trgu Jiu
Drau
Drau
219
Augustin ru
Semlac
agu
imand
iria
Traunau
Wizenheit
Zimandu
Nou
Zdarlac
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
Harass Iosif
Bartolf Adam
Bernarth Petru
Disler Matei
Simon Martin
Toth Matei
Weltrauer Wendel
Eberlein Francisc
Eppel Iosif
Fiter Anton
Horn Francisc
Fauhaber Sebastian
Hak Anton
Niesel tefan
Zirmer Ioan
Schancula Iosif
Beller tefan
Born Francisc
Alberth Iosif
Mendl Ferdinand
Mller Ioan
muncitor
agricultor
agricultor
ofer
muncitor
nvtor
contabil
elev
agricultor
agricultor
comerciant
zidar
agricultor
nvtor
muncitor
agricultor
agricultor
agricultor
nvtor
morar
agricultor
43
44
51
43
43
40
48
18
47
56
49
51
51
43
58
47
34
59
52
50
44
Trgu Jiu
Trgu Jiu
Drau
Drau
Drau
Drau
Drau
Trgu Jiu
Drau
Drau
Drau
Drau
Trgu Jiu
Trgu Jiu
Drau
Trgu Jiu
Drau
Trgu Jiu
Drau
Trgu Jiu
Trgu Jiu
220
221
Augustin ru
Arad, ianuarie 1945 Situaia moiilor din judeul Arad naintea aplicrii noii reforme agrare
Nr.crt.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
222
Numele
i
prenumele
moierului
Dr. Adelman (succesorii)
Adelman Carol
Barkosy Etelka
Barkosy Margareta
Birtolonu Aurel
Bogdanffy A.
Caracioni Gheorghe
Coloman Tisza
Dr. Coloman Konopi
Dr. Mrcu Mihai
Dr. Mica Teodor
Fackelman Francisc
Fekete Alexandru
Fekete Iosif
Hac Ileana
Heniu Pavel
Dr. Iancu Adam
Dr. Iancu Cornel
Ioan Drincu Dr.
Ioan Gauttner
Ioan Kintzig (vd.)
Ioan Zselenscky
Iovna Traian
Dr. Iustin Mareu
Jakobovits Ioan
Kapp Gertruda
Kiraly Desideriu (vd.)
Korec Augustin
Korec Coloman (vd.)
Maller Francisc
Maller Toma
Nesmera Geza
Palavicini Carol
Pavlovici (succesorii)
Porcia ludovic
Purgly Ladislau
Secula Axente
Solymosy Tiberiu
Solymosy Tiberiu
Solymosy Tiberiu
Dr. Sturza Marius
Szacsvay A.
Domiciliul
Pncota
Sntana
Aldeti
Voivodeni
Arad-Grdite
Drau
epreu
Vntori
Odvo
Arad-Grdite
Buteni
Snmartin
Cermei
Cermei
Gutenbrun
Cermei
Curtici
Irato
Andrei aguna
imand
imand
Andrei aguna
Ndlac
Andrei aguna
ofronea
Engelsbrun
Dud
Cuied
Cuied
Pncota
Cermei
Arad-Gai
Snicolau Mic
Pncota
Engelsbrun
ofronea
iria
Gurba
Ineu
icula
Snpaul
Camna
Suprafaa moiei
102
112
118
41
55
59
88
340
60
52
151
113
126
144
185
95
201
100
62
112
189
330
50
131
204
117
143
99
99
59
290
137
156
104
120
450
168
640
120
687
86
52
Szalay Geza
Szielbereiss Adalbert
Tagany Alexandru
Takacsi Nicolae
Trifu Petru
ran Ioan (vd.)
ran tefan
ran Victor
Ursu Teodor
Dr. Wagner Gheorghe
Weisenburger Ferdinand
Total
Arad-Grdite
Sntana
Curtici
imand
imand
epreu
epreu
epreu
Curtici
imand
Andrei aguna
153
50
200
234
257
235
435
683
115
55
100
9264
6
Oradea, ianuarie 1945 Statistica populaiei de etnie german din Bihorul de Nord,
deportate n Ucraina.
Tabel nominal de persoanele de origin etnic german ridicai i trimii n URSS
Arad
Nr.crt.
Numele
Profesia
Vrsta
Nr.crt.
1
Czirma Marin
pantofar
34
1
Berettyotataros (Ttru)
2
Gauner Gapar
miner
43
1
3
Hauss Elisabeta
casnic
17
2
4
Hauss Iosif
lctu
18
3
Biharea
5
Albert Margareta
casnic
26
1
6
Albert Rozalia
casnic
24
2
7
Bartha tefan
agricultor
26
3
8
Reisz Rozalia
casnic
22
4
9
Terge Vasile
agricultor
26
5
Bor
10
Sabo Petre
frizer
28
1
11
Schmiedt tefan
muncitor
34
2
Giriu de Cri
12
Zimmermann Iosif
plugar
19
1
Hodo
13
Schneider Iosif
plugar
36
1
14
Tolinczer Emeric
plugar
43
2
Nojorid
15
Boschi Ioan
mecanic
38
1
Oradea
16
Acher Anton
olar
40
1
17
Achmiedt Irina
sor
34
2
18
Ankergern Iosif
pompier
31
3
19
Auer Arpad
tipograf
17
4
223
Augustin ru
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
224
Auer Carol
Auer Hugo
Auer Ileana
Auer Rozalia
Auer Susana
Auer Valeria
Bacher Iuliu
Bachmann Coloman
Bachmann Ileana
Barbier Martin
Bartgel Ernest
Bauer Anton
Bauer Antonia
Baugartner Anton
Baumeister Iuliu
Beaun Rozalia
Bechold Edmund
Becker Elek
Bekker Rozalia
Bem Rozalia
Bergencz Ioan
Bergencz Iuliana
Bergencz Francisc
Binder Iosif
Binsberger Mihai
Birmann Ileana
Birmann Irma
Bliking Elisabeta
Bliking Ludovic
Braun Balaj
Braun Mihai
Braunhauser Gabriela
Brechner Oscar
Budner Elisabeta
Bulinger Ernest
Clder Carol
Daubner Ioan
Decker tefan
Drner Iuliana
Duldner Albert
Duldner Albert
Eisele Francisc
Eisele Ioan
Emmert Gizela
Farago Paraschiva
Feifeld Andrei
student
funcionar
funcionar
pantofar
funcionar
pantofar
funcionar
conductor de tramvai
student
pantofar
muncitor
nvtor
comerciant
preot
chelner
casnic
brbier
muncitor
casnic
casnic
ofer
casnic
funcionar
funcionar
muncitor
casnic
frizer
muncitoare
pantofar
plugar
pantofar
casnic
muncitor
casnic
pantofar
chelner
comerciant
mecanic
muncitoare
instalator apaduct
pantofar
tipograf
librar
casnic
casnic
muncitor
17
43
24
20
23
22
36
33
17
42
24
42
23
31
39
22
42
34
18
31
28
24
35
45
31
22
22
30
36
18
39
40
36
23
17
43
43
38
28
23
44
38
38
23
40
24
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
21
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Ferbach Ecaterina
Ferenc Ludovic
Fernach Mihai
Fernbach Elisabeta
Fernbach Iosif
Feuer Iuliana
Feuer Iolanda
Fidel Alois
Fiedler Magdalena
Findlich Francisc
Fischer Ioan
Fleischer Iosif
Franck Carol
Francz Ludovic
Fritz Ana
Fritz Henric
Frlich Gustav
Frneisz Iosif
Gartmann Maria
Gellner Maria
Gergenricht Coloman
Gerhardt Iuliu
Gerhardt Magdalena
Gerlach Ileana
Gerlach Terezia
German Ana
German Elisabeta
Gertenberger Berta
Glegner Andor
Glegner Iosif
Glid Iosif
Glid Martin
Gtz Iosif
Gtz Otto
Granitz Irma
Grufen Geza
Grnner Geza
Guth Margareta
Halbauer Francisc
Hauler Elisabeta
Hauler Margareta
Heder Vasile
Heibach Maria
Heimann Ioan
Heiser Ileana
Heiser Iuliu
muncitoare
pantofar
funcionar
funcionar
muncitor
sor
sor
croitor
croitoreas
vopsitor
croitor
pompier
mecanic
pantofar
pantofar
lctu
artist
muncitor
croitoreas
muncitor
brbier
dentist
student
comerciant
casnic
casnic
casnic
casnic
pompier
pompier
croitor
muncitor
ofer
funcionar
casnic
funcionar particular
medic
funcionar
muncitor
casnic
casnic
pantofar
muncitor
ofer
artist
muncitor
19
36
39
24
26
20
19
25
33
31
38
33
30
36
17
43
45
30
21
17
42
46
19
39
25
22
31
30
30
34
18
28
45
42
30
28
34
34
23
34
26
25
31
43
26
36
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
225
Augustin ru
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
226
Heiszl Adalbert
Heklor Ioan
Hencz Ioan
Henrich Iosif
Hermann Irina
Hermann Magdalena
Hermann Petru
Herschenbrein Berta
Himler Rudolf
Hirsch Alexandru
Hirsch Iosif
Hirsch tefan
Hoffer Alexandru
Hoffmann Ioan
Holczmann Anton
Holder Elisabeta
Hnig Iuliana
Honigberger Anton
Huszt Ecaterina
Inhoff Maria
Juginger Adalbert
Jung Alexandru
Jung Iosif
Jungel Igon
Junger Coloman
Junger Zoltan
Junginger Adalbert
Jrger Gheorghina
Justh Otto
Karger Alexandru
Karsel Iulia
Keller Emeric
Kempf Adalbert
Kempf Margareta
Keni Francisc
Kicher Ana
Killner Gizela
Kindle Iosif
Kleimayer Luisa
Klein Francisc
Klein Ioan
Kleiner Carol
Kleiner Iulia
Knoch Iosif
Kolmann Iuliu
Knig Irma
electrician
muncitor
student
tmplar
muncitoare
croitoreas
muncitor
sor de ocrotire
mcelar
student
plugar
plugar
croitor
tmplar
ef de tren
muncitoare
muncitoare
grefier
casnic
funcionar
mcelar
zidar
muncitor
plugar
tmplar
tmplar
mcelar
funcionar particular
fierar
lctu
casnic
electromecanic
zidar
muncitoare
lctu
casnic
muncitoare
muncitor
casnic
pantofar
mcelar
muncitor
casnic
student
birjar
muncitoare
18
24
18
44
28
25
24
30
34
18
44
43
41
39
35
21
21
43
31
27
26
21
24
42
44
18
26
24
35
41
28
29
22
24
43
30
21
37
34
42
40
21
25
17
38
24
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
Knig Nicolae
Knigberger Anton
Krause Clara
Krecht Iosif
Kreiner Emeric
Kronberger Ileana
Kropp Emilia
Kropp Gheorghe
Kropp Gizela
Kuncz Ana
Kuntz tefan
Kurzenreiter Margit
Lachner Margareta
Lammer Petru
Landauer Anton
Lasel Ioan
Lechner Iuliana
Lechner Iuliu
Lechner Magdalena
Leichner Magda
Leichter Maria
Leitner Iosif
Lenthgarth Ioan
Lescher Iacob
Lidermann Leonard
Linder Elisabeta
Linder Irina
Linzberg Iosif
Ludmann Tiberiu
Lukacs Iuliana
Mar Ileana
Maloid Iosif
Mauer Francisc
Mauer tefan
Maurblcher Vilhelm
Mayer Alexandru
Mayer Rudolf
Mechler Adalbert
Mellinger tefan
Merk Ioan
Merk Paul
Mertzdorf Iacob
Metzinger Francisc
Mller Henric
Nrnberger Hugo
Nussbauer Elisabeta
vopsitor
ornamentator
nvtoare
comerciant
muncitor
croitoreas
muncitoare
morar
frizer
muncitoare
lctu
profesoar
casnic
mecanic
maecanic
ef de tren
artidt
dentist
funcionar
student
muncitor
muncitor
tmplar
ofer
croitor
muncitoare
muncitoare
dentist
muncitor
muncitoare
casnic
pantofar
comerciant
croitor
artist
funcionar
ceasornicar
electromecanic
angajat la c.f.r.
morar
muncitoare
comerciant
muncitor
funcionar
lctu
croitoreas
39
42
32
31
45
21
34
36
23
23
18
33
29
41
31
46
29
46
27
19
29
42
33
38
33
22
20
43
18
20
27
31
32
38
45
39
36
19
34
33
31
44
39
23
40
20
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
227
Augustin ru
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
228
Oswald Francisc
Oszter Margareta
Ottenberg Ileana
Ottenberger Iosif
Ottenberger Magdalena
Ottenberger tefan
Pendl Iosif
Pleiner Carol
Pleiner Emeric
Pollmann Maria
Pollman Maria
Preisach Ioan
Radler Gustav
Rauber Iosif
Rauch Csilla
Rauch Ioan
Rauch Ioan
Rauch Leonard
Reich Iosif
Reigert Clara
Reigl Iosif
Reimann Alexandru
Rencz Anton
Renn Ileana
Renner Alexandru
Renner Ioan
Renner Ludovic
Renner Susana
Renner Vasile
Resch Iuliu
Richtinger Ludovic
Ridzser Francisc
Rittinger Ludovic
Ritz Alexandru
Rdli Vilhelm
Rlich tefan
Rottensteiner Clara
Rotter Iuliu
Ruff Alexandru
Ruff Etelca
Ruff Iosif
Ruff Vasile
Rump Margareta
Rump Olga
Sandor Carol
Schaffehuser Desideriu
muncitor
muncitoare
coafez
ceasornicar
student
ceasornicar
funcionar particular
muncitor
funcionar
sanitar
casnic
electromecanic
stdent
faur
student
plugar
plugar
comerciant
croitor
frizer
mecanic
hornar
medic
casnic
birjar
muncitor
muncitor
funcionar
birjar
muncitor
student
funcionar
morar
pompier
muzicant
operator de filme
funcionar
plugar
student
muncitoare
ucenic
student
funcionar
casnic
funcionar
chelner
37
21
28
19
20
22
34
19
18
19
20
35
18
38
17
46
19
19
25
29
20
41
44
24
20
40
43
32
25
41
17
22
41
39
35
43
25
37
19
17
18
20
34
29
23
44
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
Schaffehuser Arpad
Schaffmann Maria
Schehr Iosif
Schelkelen Margareta
Schelta Uhov
Schiedt Anton
Schkringfield Iosif
Schlemersen Vasile
Schmak Francisc
Schmak tefan
Schmiedt Adalbert
Achmiedt Agoston
Schmiedt Alexandru
Schmiedt Anton
Schmiedt Anton
Schmiedt Irina
Schmiedt Maria
Schmiedt Odn
Schmiedt Silard
Schmiedt Vili
Schneider Anton
Scholz Maria
Schnstein Francisc
Schrader Mihail
Schreger Ileana
Schubert Alexandru
Schubert Alexandru
Schuldek Magdalena
Schuldek Petru
Schuldes Iosif
Schuller Adalbert
Schutz Andrei
Schutz Francisc
Schwartmann Iosif
Schwartzkopf Alexandru
Schwartzmann Adalbert
Schweizer Rebeka
Scraub Elisabeta
Seelwald Rozalia
Seewald Iosif
Sehn Elisabeta
Seifermann Edmund
Seinbold Adalbert
Silbereisz Vasile
Sollinger Matei
Sollinger Toma
student
casnic
croitor
sor
croitor
comerciant
ef de tren
ofer
electromecanic
mcelar
pantofar
muncitor
frizer
croitor
muncitor
comerciant
casnic
frizer
chelner
casnic
angajat la c.f.r.
casnic
grdinar
muncitor
casnic
sobar
sobar
muncitoare
ofer
pantofar
comerciant
muncitor
funcionar particular
birjar
lctu
muncitor
muncitoare
funcionar
muncitoare
comerciant
casnic
plugar
lctu
funcionar
croitor
muncitor
17
34
18
34
19
44
35
29
27
43
42
43
30
35
40
17
32
34
24
32
42
30
33
41
30
34
21
26
33
39
17
42
43
22
40
28
27
26
32
32
34
29
34
21
31
39
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
229
Augustin ru
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
230
Solomayer Ernest
Solomayer Iosif
Sommer Carol
Sonner Iosif
Soia lui Keller Iosif
Spilmann Gheorghe
Spillmann Vasile
Steiger tefan
Stein Iacob
Stein Rozalia
Stein tefan
Sticz Emeric
Sticz tefan
Stiegelmayer Albert
Stokker Andrei
Stokker Desideriu
Stokker Francisc
Stokker Iosif
Stokker Irina
Stokker Rozalia
Strenkel Alexandru
Tellmann Maria
Tempfli Ioan
Tetscher Iuliana
Thalmayer Francisc
Thalmayer Gustav
Ther Adalbert
Thiel Iosif
Thom Francisc
Thom Ioan
Thom Ioan
Thr Ana
Thr Ioan
Tiszan Maria
Tomer Iosif
Tomer tefan
Trenner Elisdabeta
Trinka Iosif
Truhmm Francisc
Trumm Ioan
Trupper Magda
Thr Ladislau
Ubermann Francisc
Ulrich Frideric
Venig Ileana
Vogel Francisc
frizer
croitor
muncitor
muncitor
casnic
student
mecanic
comerciant
tmplar
casnic
muncitor
mecanic
dulgher
croitor
muncitor
mcelar
muncitor
funcionar particular
rictuitor
buctreas
muncitor
casnic
comerciant
casnic
comerciant
comerciant
muncitor
student
birjar
comerciant
comerciant
casnic
bcan
casnic
plugar
plugar
muncitoare
fotograf
tmplar
muncitor
casnic
tmplar
comerciant
croitor
casnic
student
41
34
40
24
38
19
27
36
35
22
45
18
45
39
34
32
40
33
24
32
36
34
36
19
46
42
30
19
26
28
19
29
19
21
39
29
26
35
30
37
31
21
30
35
31
17
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
Vitinek Paul
Vormitag Iuliu
Vormittag Alexandru
Vormittag Iacob
Vormittag Iosif
Vormittag Irma
Vormittag Iuliana
Vormittag tefan
Vormittag Teresia
Wallnaer Elisabeta
Wallner Francisc
Wallner Iuliu
Walter Iuliana
Walter Susana
Webwer Edmund
Weilhauser Francisc
Weitzer Ioan
Wekker Iosif
Wilhelm Alexandru
Wiln Andrei
Windhaub Lence
Wolf Terezia
Wuest Iosif
Zim Alexandru
Zinnx Carol
Zips Anton
Zips Iosif
Zwikker Iuliana
Zwikker tefan
Palota
Bauer Iosif
Derner Ecaterina
Derner Francisc
Derner Iacob
Derner Iacob
Derner Ioan
Derner Iuliana
Derner Petru
Drner Francisc
Fernbach Iacob
Fernbach Petru
Fernbach Petru
Gerlach Ioan
Gerlach Iosif
Gettinger Francisc
Gohrel Margareta
pompier
muncitor
muncitor
muncitor
muncitor
casnic
casnic
muncitor
casnic
sor de ocrotire
student
lctu
muncitoare
muncitoare
comerciant
faur
lctu
muncitor
muncitor
muncitor
artist
muncitoare
muncitor
ef de tren
muncitor
tmplar
tmplar
croitoreas
decorator
plugar
plugar
plugar
mcelar
plugar
plugar
casnic
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
17
42
17
20
44
38
36
24
29
23
18
45
24
26
36
43
34
34
30
28
32
34
41
37
17
46
45
30
18
20
19
21
35
19
44
30
43
25
19
45
20
46
43
38
22
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
231
Augustin ru
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
232
Golovan Ioan
Heilmann Iosif
Heilmann Maria
Heilmann Nicolae
Heilmann Maria
Heilmann Maria
Hekler Conrad
Hendler Conrad
Hennler Maria
Hennler Petru
Kendle Iuliana
Kendle Maria
Keresch Iosif
Ketting Alexandru
Ketting Iacob
Ketting Petru
Kindle Francisc
Ktting Iosif
Lehner Iosif
Mendel Francisc
Mller Petru
Nilgesz Anton
Nilgesz Ecaterina
Nilgesz Ecaterina
Nilgesz Ioan
Nilgesz Iosif
Nilgesz Iosif
Nilgesz Maria
Nilgesz Maria
Nilgesz Mihai
Nilgesz Vasile
Osvald Anton
Osvald Anton
Osvald Francisc
Osvald Iacob
Osvald Maria
Parischek Francisc
Parischek Iosif
Parischek Petru
Polischek Mihai
Pollmann Anton
Pollmann Ecaterina
Pollmann Elisabeta
Pollmann Nicolae
Pollmann Nicolae
Schisser Anton
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
muncitor
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
pantofar
plugar
plugar
pantofar
nvtor
plugar
plugar
plugar
student
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
agricultor
plugar
plugar
plugar
plugar
casnic
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
casnic
plugar
plugar
plugar
plugar
36
19
19
23
22
19
46
21
23
19
20
25
37
43
43
45
17
44
24
43
35
35
25
24
19
31
24
19
18
37
46
28
22
17
39
34
17
43
39
36
40
36
18
45
21
40
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
Schisser Iosif
Schisser Nicolae
Schmiedt Anton
Schmiedt Ecaterina
Schmiedt Elisabeta
Schmiedt Francisc
Schmiedt Iacob
Schmiedt Ioan
Schmiedt Iosif
Schmiedt Mihai
Schmiedt Mihai
Schmiedt Petru
Schmiedt Petru
Schmiedt Petru
Stein Elisabeta
Stein Iacob
Stein Ileana
Stein Iosif
Stein Mihai
Stein Nicolae
Stein Petru
Theis Ileana
Theis Iuliu
Theisz Iosif
Thom Iacob
Thomm Francisc
Werner Luisa
Zsemlitzki Rozalia
Pdurea Neagr
Cartuel Francisc
Gell Otto
Huberth Daniel
Kirsch Ignaiu
Kirsch Rudolf
Kollar Ernest
Kollar Ioan
Kollar Ludovic
Konzager Ioan
Riesel Paul
Rozan Francisc
Stadler Ernest
Stadler Robert
Petreu
Geiger Martin
Heider Iosif
Schak Gheorghe
mecanic la c.f.r.
plugar
plugar
casnic
casnic
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
casnic
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
33
36
20
21
25
37
38
32
42
38
18
40
36
37
27
21
20
29
18
37
18
28
27
20
37
37
32
19
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
sticlar
sticlar
strungar
sticlar
sticlar
sticlar
sticlar
sticlar
sticlar
sticlar
sticlar
funcionar
funcionar
31
31
35
40
36
17
38
38
41
43
42
34
39
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
plugar
plugar
plugar
35
39
36
1
2
3
233
Augustin ru
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
234
Schek Martin
Poclua de Barcu
Pudl Iuliu
Salonta
Izsberger Alois
Merksteiner Iacob
Schmeltz Clara
Schneider Mihail
Schumann Ioan
Schweitzer Rudolf
Tippenweiler Alexandru
Wagner Henric
Willand ILeana
Sniob
Braun Iosif
Germann Iosif
Herkerberger Iosif
Herkler Alexandru
Rauch Ger
Rauch Ioan
Rauch tefan
Reich Iosif
Reich Martin
Reich Mihai
Rotter Ioan
Rotter Iosif
Rotter Mihail
Rotter tefan
Snmartin
Loreni Alexandru
Lrincz Ioan
Sntandrei
Oswald Anton
Sntion
Albert Emeric
Albert Etelka
Albert Ioan
Bauer Iosif
Drner Alexandru
Drner Francisc
Drner Iulia
Drner Ludovic
Drner Zoltan
Hammerschmiedt Iosif
Mauer Edmund
Oswald Ioan
plugar
36
plugar
41
plugar
plugar
funcionar
brutar
muncitor
lctu
frizer
electrician
casnic
22
31
35
30
38
18
35
42
36
1
2
3
4
5
6
7
8
9
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
agricultor
plugar
plugar
plugar
preot
plugar
muncitor
plugar
22
18
37
19
19
19
24
18
38
40
38
24
23
36
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
fierar
muncitor
29
17
1
2
muncitor
46
agricultor
casnic
mcelar
ef de tren
zidar
muncitor
casnic
muncitor
agricultor
agricultor
frizer
muncitor
43
23
37
35
29
35
29
17
19
39
27
39
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Schater Iosif
Sick Balint
Stein Maria
Szabo Iosif
Talinger Ioan
Tempfler Iosif
Tenzler Iosif
Terner Petru
Scuieni
Hant Maria
Jungansteller Francisc
Schneider Ludovic
Sommer Etelca
Sommer Ignaiu
Slard
Hoffmann Francisc
Hoffmann Francisc
Linder tefan
Pudl Ioan
Rolland Alexandru
Rullone Ioan Andrei
Runnler Ioan
Steierwlad Ioan
Zunfe Vasile
Seleu
Ditz Rudolf
Eger Iosif
Egert Mihai
Egger Iosif
Eggert Ioan
Ganzer tefan
Gllner Ioan
Hekler Ioan
Lvinger Vilhelm
Mannsberger Maria
Mayer Walter
Metzinger Alexandru
Oswald Ana
Oswald Ioan
Oswald Maria
Peckier Ioan
Schmiedt Gustav
Schmiedt Rudolf
Gelfermann Ioan
Thr Iosif
zidar
agricultor
casnic
agricultor
funcionar
pantofar
muncitor
muncitor
42
25
25
24
38
20
45
45
13
14
15
16
17
18
19
20
casnic
mecanic
fierar
casnic
morar
33
38
44
29
34
1
2
3
4
5
muncitor
student
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
comerciant
lctu
38
17
45
31
18
44
42
45
33
1
2
3
4
5
6
7
8
9
brbier
muncitor
croitor
comerciant
muncitor
muncitor
chimist
comerciant
morar
muncitoare
tbcar
zidar
casnic
croitor
casnic
muncitor
lctu
zidar
muncitor
muncitor
41
35
27
36
35
18
40
20
46
27
37
29
24
20
19
45
25
18
33
20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
235
Augustin ru
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
236
Spinu
Geperger tefan
Wollner Iosif
Wollner Matei
Suplacu de Barcu
Bettir Francisc
Goschler Iacob
Hartmann Coloman
Hauer Ignaiu
Schreing Francisc
Szente
Braun Ileana
Braun tefan
Buger Alexandru
Medl Iosif
Rauch tefan
Rotter Alexandru
Thorner tefan
Thorner tefan
ilindru
Feffer tefan
Rigard Iolanda
Trian
Babrik Andrei
Babrik Ecaterina
Babrik Maria
Baraz tefan
Bigecz Iosif
Ebermann Anton
Ebermann Ecaterina
Eberrweln Ioan
Eberwin Alexandru
Genes Ludovic
Gyarmati Francisca
Hauz Desideriu
Hentz Paraschiva
Hornwein Ana
Horvath Alexandru
Horvath Ana
Horvath Andrei
Horvath Carol
Horvath Elisabeta
Horvath Ludovic
Horvath Ludovic
Imre Ecaterina
Kigecz tefan
plugar
muncitor
tmplar
41
32
34
1
2
3
comerciant
sticlar
morar
sticlar
sticlar
40
19
26
37
34
1
2
3
4
5
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
22
19
19
32
23
23
34
22
1
2
3
4
5
6
7
8
plugar
croitoreas
39
18
1
2
plugar
casnic
casnic
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
casnic
plugar
casnic
casnic
plugar
casnic
plugar
plugar
casnic
plugar
plugar
casnic
plugar
18
21
29
20
22
40
19
42
39
34
23
18
19
24
21
21
19
31
19
36
19
25
44
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Kor Martin
Korb Adalbert
Korn Barbola
Korn Elisabeta
Korn Ieremia
Korn Ioan
Korn Iosif
Korn Ludovic
Korn Paraschiva
Leicht Francisc
Mailinger Ioan
Majoros Anton
Majoros Iosif
Majoros Maria
Majoros Rozalia
Meiling Paraschiva
Meilinger Alexandru
Meilinger Maria
Meissler Iosif
Mozer Ludovic
Muth Rozalia
Muth Rozalia
Nilges Ecaterina
Nilges Maria
Nilges Petru
Nilgesz Alexandru
Nilgesz Andrei
Nilgesz Andrei
Nilgaesz Ludovic
Nilgesz Martin
Nilgesz Paul
Nilgesz tefan
Nilgesz tefan
Nilgesz Vasile
Nogradi Rozalia
Peck Iosif
Peck Ludovic
Peik Anton
Peik Elisabeta
Peik Francisc
Peik Francisc
Pek Emeric
Racz Iosif
Raizik Ioan
Rechli Endre
Rechli Ioan
plugar
plugar
casnic
casnic
plugar
plugar
plugar
plugar
casnic
plugar
plugar
plugar
plugar
casnic
casnic
casnic
plugar
casnic
plugar
plugar
casnic
casnic
casnic
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
muncitor
muncitor
comerciant
plugar
plugar
plugar
casnic
plugar
plugar
plugar
casnic
agricultor
plugar
plugar
agricultor
plugar
plugar
plugar
38
18
32
23
21
35
35
17
22
44
30
33
34
23
29
17
30
29
34
28
33
30
21
23
21
45
42
36
19
17
36
43
17
40
21
31
31
18
20
43
39
17
45
18
43
20
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
237
Augustin ru
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
238
Reichli Iosif
Reichli Maria
Reichli tefan
Reichlich Francisc
Reizik Ana
Reizik Iosif
Sauter Ecaterina
Schmiedt Anton
Schmiedt Ioan
Sebestyen Ioan
Sebestyen Martin
Sotter Emeric
Sotter Iuliu
Sotter Ludovic
Sotter Ludovic
Stokker Ioan
Stokker Iuliana
Stokker Maria
Tanner Ludovic
Tanner tefan
Tonner Iosif
Topf Ecaterina
Topf Ioan
Toth Andrei
Toth Ioan
Toth Ioan
Toth Mihai
Toth tefan
Varga Ioan
Weber Ecaterina
Weber tefan
Zimmermann Iosif
Tutelec
Bauman Ileana
Oswald Ecaterina
Vormitag Iuliu
Wacher Elisabeta
Wachier Alexandru
Wurst Rozalia
Tuteu
Ehmlich Margareta
Gelm Ioan
Helm Elisabeta
Helm Elisabeta
Merk Iosif
Merk Iosif
plugar
casnic
plugar
plugar
casnic
plugar
casnic
fierar
plugar
plugar
plugar
muncitor
plugar
plugar
plugar
plugar
casnic
casnic
plugar
plugar
pantofar
casnic
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
plugar
casnic
plugar
plugar
45
17
32
41
22
20
19
20
34
40
36
46
26
20
18
21
20
19
32
18
35
25
31
37
36
25
39
25
46
20
17
25
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
casnic
casnic
muncitor
casnic
plugar
casnic
22
32
18
23
25
17
1
2
3
4
5
6
casnic
plugar
casnic
casnic
agricultor
plugar
20
17
20
18
17
36
1
2
3
4
5
6
Sontag tefan
Sontag Paul
Valea lui Mihai
Bauer Carol
Feuerstein Francisc
Geige Frideric
Geiher Victor
Htting Jolanda
Kern Rozalia
Kichel Nicolae
Koch Carolina
Pfeifer Ignaiu
Pfeifer Paul
Porstner Alexandru
Weteig Zoltan
Wiser Geza
plugar
plugar
17
26
7
8
muncitor
morar
electromecanic
comerciant
casnic
croitoreas
morar
casnic
pantofar
morar
morar
vopsitor
muncitor
45
36
30
43
29
17
34
32
40
42
45
44
39
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
7
Bucureti, 10 februarie 1945 Proiectul de lege pentru reform agrar propus de Partidul
Naional-rnesc.
Partidul Naional-rnesc
(10 februarie 1945)
Proiect de lege pentru expropriere propus de
Ce se expropriaz:
Art. 1 n scopul mproprietririi ranilor i aezrii economiei agricole pe
proprietatea de munc, precum i n scopuri de interes general n folosul rnimii i al
economiei ntregii ri, proprietile rurale sunt supuse exproprierii n msura i n condiiile
legii de fa.
Art. 2 Formeaz obiectul acestei legi proprietatea rural, afar de terenurile plantate
cu vii, cu livezi de pruni i pdurile. Legi speciale vor dispune n privina acestora.
Art. 3 Se expropriaz de la fiecare proprietar tot terenul care depete 30 ha n
regiunea de deal i de munte i 50 ha n regiunea de es.
Prin regiuni de es, deal i munte se nelege regiunile aa cum au fost delimitate prin
aplicarea legilor pentru ultima reform agrar.
Art. 4 Cota regional neexpropriabil se reduce pentru proprietile arendate, cel
puin cinci ani anterior promulgrii prezentei legi, la 15 fa n regiunea de deal i de munte i la
25 ha le es.
Art. 5 Se expropriaz n ntregime, fr nici o rezerv, proprietile rurale ale
persoanelor care s-au refugiat n una din rile cu care suntem n rzboi, precum i a celor care
locuiesc n strintate de mai mult de cinci ani, fr s aib o nsrcinare oficial sau s urmeze
studii.
Proprietile rurale confiscate de la cei condamnai pe baza legilor pentru depistarea
criminalilor de rzboi i a vinovailor de dezastru rii vor servi acelai scop de mproprietrire
a ranilor ca i cele expropriate n baza prezentei legi.
Art. 6 Vor fi expropriate n ntregime:
a) Terenurile situate n lunca inundabil a Dunrii, destinate ameliorrilor agricole,
care pn acum nu au fost ndiguite. Dup punerea lor n valoare vor fi date n folosina
stenilor organizai n obtii. ngrijirea lor tehnic va rmne sub controlul statului.
239
Augustin ru
b) Blile naturale i terenurile inundabile ce nu pot fi ndiguite. Acestea se vor
exploata de stat sau prin obtii locale.
c) Terenurile degradate. Acestea vor fi ameliorate de stat i date apoi spre
mproprietrire individual sau n obtii.
Art. 7 Cnd un proprietar va fi expropriat de ntreaga proprietate sau de o moie
ntreag, se vor expropria i cldirile i ntregul inventar agricol al acelei proprieti sau moii.
Art. 8 Proprietatea terenuriloe, cldirilor i inventarului expropriate, trece asupra
statului din momentul promulgrii prezentei legi.
Art. 9 Exproprierea nu se aplic proprietilor rurale aparinnd Coroanei,
Academiei Romne, bisericilor (episcopiilor, parohiilor i mnstirilor) i aezmintelor de
interes sanitar, cultural i obtesc, urmnd ca ele s ndeplineasc n viitor funciuni de ferme
model aa cum se arat la articolul 19, aliniatul 2.
Un jurnal al Consiliului de Minitri va arta nominal fiecare din aezmintele de
interes sanitar, cultural i obtesc care intr n aceast categorie.
Art. 10 Suprafaa proprietilor n ceea ce privete exproprierea sw va socoti dup
starea juridic de la 23 august 1944, n caz c ea s-a micorat dup aceast dat; iar n caz
contrar, dup situaia juridic din momentul promulgrii prezentei legi.
Toate nstrinrile, sub orice form, intervenite dup 23 august 1944 sunt fr efect n
ceea ce privete aplicarea acestei legi. Se excepteaz i rmn valabile vnzrile fcute ctre
obtii, precum i cele fcute individual n ntindere pn la 10 ha. De asemenea, nstrinrile
fcute chiar fr acte valabile, din punct de vedere juridic, ctre descendenii direci, proprietari
care nu au avut mai mult de 50 ha.
Art. 11 Pentru proprietile stpnite n indiviziune att n drept, ct i n fapt se
respect cota neexpropriabil artat la articolul trei pentru coproprietarii care le-au cultivat
efectiv sau sunt minori. Cota celorlali coproprietari se reduce la jumtate.
Art. 12 n termen de 15 zile de la publicarea prezentei legi, proprietarii supui
exproprierii sunt obligai s anune prin declaraii scrise Ministerul Agriculturii sau Camera
agricol respectiv, proprietatea pe care o au i ntinderea ei, starea juridic a proprietii, dac
moia pentru care face declaraia era cultivat prin arendai la 23 august 1944, de ct timp i cu
ce contract; inventarul moiei, investiii construcii, maini, unelte, vite precum i moia n
care nelege s-i opreasc terenul rmas neexpropriat; i nuntrul moiei delimitarea acesteia
constituind o singur suprafa sau ct mai comasat n cazul n care moia ar fi compus din
mai multe parcele.
n lipsa acestei declaraii, Ministerul Agriculturii i Domeniilor va determina din oficiu
moia i va preciza terenul ce urmeaz s rmn proprietarului.
Casa Central a Exproprierii i mproprietririi
Art. 13 n vederea aplicrii exproprierii i mproprietririi, msurtorii, parcelrii
terenului, atribuirii definitive a loturilor, despgubirilor proprietarilor expropriai i plilor
loturilor se nfiineaz pe lng Ministerul Agriculturii i Domeniilor o instituie public
autonom denumit Casa Central a Exproprierii i mproprietririi.
Pmntul n folosina ranilor
Art. 14 Pn la parcelarea terenului i atribuirea definitiv a loturilor, pmntul
expropriat trece n folosina ranilor pentru a-l lucra.
n acest scop, n fiecare comun n care este teren expropriat se nfiineaz o comisie
local compus din cinci persoane i anume: preotul cel mai n vrst, nvtorul cel mai n
vrst, trei rani alei de obtea stenilor, dintre ranii care au muncit pe moie. Comisia va fi
prezidat de preot i va avea ca secretar pe nvtor.
Preedintele i secretarul, n termen de 10 zile de la publicarea prezentei legi, vor
ntocmi un tablou de stenii i stencele care au muncit pe moiile respective i-i va convoca n
adunarea general pentru a se alege cei trei reprezentani.
240
241
Augustin ru
Fermele model vor fi cte una de fiecare regiune. ntinderea regiunii se va determina
de ctre Ministerul Agriculturii i Domeniilor. Proprietarii unor astfel de ferme vor trebui s se
oblige fa de minister, pe baza unui caiet de sarcini ntocmit de minister, n ce mod are s fac
exploatarea, vnzarea produselor, folosirea utilajului, salarizarea i asistena lucrtorilor etc.
Contractul va fi revizuibil dup primii cinci ani i va fi anulat n cazul cnd clauzele
sale nu au fost respectate de ctre proprietari.
n acest caz ferma se expropriaz n ntregime n favoarea statului.
Dispoziiuni generale
8
Arad, 12 februarie 1945 tire publicat n organul central de pres al PCR cu privire la
adunarea ceteneasc desfurat n municipiul Arad, n cadrul creia mulimea a susinut
instaurarea la putere a unui guvern al Frontului Naional Democrat.
O mare adunare ceteneasc la Arad
n oraul Arad, n cadrul unei mari ntruniri la care au participat 23.000 de ceteni, au
luat cuvntul: Miron Belea, din partea Frontului Plugarilor, Ion Pelinca, primarul oraului
Curtici, din partea sindicatelor, i Votinar, din partea Partidului Social-Democrat.
Prefectul judeului, tov[arul] Petre imndan, i tov[arul] Pricop, din partea Partidului
Comunist, au artat mulimii adunate cauzele care au mpiedicat democratizarea rii i modul cum sar putea ntr-un viitor apropiat s se rezolve gravele probleme care stau azi n faa rii.
242
Radna (Arad), 17 martie 1945 Raportul delegatului Frontului Plugarilor pentru plasa
Radna n legtur cu exproprierile efectuate n zon de ctre rnime pe cale revoluionar i
cu atitudinea unor primari.
Raport de activitate
Echipa No. Crian i consoii
de la 6-15 Martie 1945
1) n comuna Smbteni, locuitorii spun c domnul ef de post a fcut spun din
carnea colectat pentru armat.
2) n comuna Mini, s-a expropriat 40 jug[re] cad[astrale] vii, primarul comunei nu
este democrat.
3) n Comuna oimo, s-a expropriat 5.885 st[njeni] ptrai artor.
4) n comuna Odved, s-a expropriat 950 jug[re] cad[astrale] pdure i 150 jug[re]
cad[astrale] artor, proprietatea domnului Conopi Coloman, se cere renfiinarea comunei ca
persoan juridic cu buget i secretariat.
5) Pentru comunele Radna, oimo, Conop, Brzava, Mocioni, Cprua, Baia, Btua,
Giulia, Vrdia, Svrin, Halali, Lupeti i Baia, precum i n general pentru toate comunele
cu regiunea deal i munte din jude, ocupaia locuitorilor fiind [aceea de] muncitori forestieri i
cresctori de vite, se cere:
a) complectarea cotei de pdure [la] minimum 10 jug[re] cad[astrale] de cap de familie
sau no. de cas;
b) desfiinarea regimului silvic;
c) punatul liber n toate pdurile peste vrsta de 14 ani;
d) folosirea usctori[i]lor n mod gratuit;
6) n comuna Brzava primarul nu ne-a dat nici o atenie, nu ne-a dat datele necesare la
complectarea chestionarului i nici cu ce s-ar putea veni n ajutorul locuitorilor, ntrebat fiind
dac vrea s se organizeze n FND mi-a rspuns c domnia-i nu face politic.
Dat n Arad la 17 Martie 1945
Secretarul F[rontului] P[lugarilor] Arad
Delegat al Echipei de reform agrar i expropriere
Crian Teodor
AN-DJ Arad, fond Comitetul Judeean Arad al PCR, dosar 12/1945, f. 16
10
Bucureti, 23 martie 1945 Legea pentru Reform Agrar emis de guvernul Blocului
Partidelor Democrate.
Lege nr. 187 din 23 martie 1945 pentru nfptuirea reformei agrare
CAPITOLUL 1
Scopul legii (Dispoziiuni generale)
Art. 1. - Reforma agrar este pentru ara noastr o necesitate naional, economic i social.
Agricultura Romniei se va sprijini pe gospodrii puternice, sntoase i productive,
pe gospodrii care sunt proprietatea particular a celor care le stpnesc.
243
Augustin ru
Art. 2. - Scopul reformei agrare este:
a) Mrirea suprafeelor arabile ale gospodriilor rneti existente, care au mai puin
de 5 ha;
b) Crearea de noi gospodrii rneti individuale pentru muncitorii agricoli fr
pmnt;
c) nfiinarea prin apropierea oraelor i a localitilor industriale, a unor grdini de
zarzavaturi pentru aprovizionarea muncitorilor, funcionarilor i meseriailor;
d) Rezervarea unor terenuri pentru coli agricole i ferme experimentale model n
vederea ridicrii nivelului culturilor agricole, a produciei de semine selecionate, a creterii
vitelor i crerii i dezvoltrii industriei agricole, terenuri care vor fi sub administrarea Statului.
CAPITOLUL 2
Exproprierea
Art. 3. - n scopul nfptuirii reformei agrare, trec asupra Statului pentru a fi mprite
plugarilor ndreptii la mproprietrire i pentru a constitui rezervele prevzute la art. 2, pct. c
i d, urmtoarele bunuri agricole cu inventarul viu i mort afectat lor;
a) Pmnturile i proprietile agrare de orice fel aparinnd cetenilor germani i
ceteni romni, persoane fizice sau juridice, de naionalitate (origine etnic) german, care au
colaborat cu Germania hitlerist.
b) Pmnturile i alte proprieti ale criminalilor de rzboi i ale celor vinovai de
dezastrul rii;
c) Pmnturile celor care s-au refugiat n rile cu care Romnia este n stare de rzboi
ori s-au refugiat n strintate dup data de 23 August 1944;
d) Terenurile i toate bunurile agricole ale absenteitilor;
e) Terenurile a celor care n ultimii apte ani consecutivi nu i-au cultivat pmnturile
n regie proprie, cu excepia loturilor pn la 10 ha;
f) Bunurile agricole de orice fel ale cetenilor romni care s-au nscris voluntari pentru
a lupta mpotriva Naiunilor Unite;
g) Bunurile de mn moart.
h) Prisosul terenurilor agricole constituind proprieti ale persoanelor fizice care
depesc suprafaa de 50 ha, i anume: pmntul arabil, livezile, fneele, blile i iazurile
artificiale, fie c servesc sau nu pentru pescuit, mlatinile i terenurile inundabile.
Art. 4. - Construciunile, conacele, armanele, drumurile, livezile i orice lucrri de
mbuntiri funciare, cu toate instalaiile lor, vor fi cuprinse n cota de 50 ha, prevzut la art. 3,
pct. h, proprietarul avnd dreptul de a alege cota rezervat pentru dnsul de unde voiete, dar
ntr-un singur loc.
Art. 5. - Se consider ca o singur proprietate agricol n ce privete aplicarea art. 3, pct. h:
a) Terenurile agricole aparinnd aceluiai proprietar, aflate n diferite pri ale rii;
b) Proprietile agricole ale soului i soiei. n cazul cnd soia are proprietate separat
de a soului, motenit sau primit ca zestre nainte sau dup cstorie i dovedit cu acte, va
rmne asupra soiei 10 ha, cu latitudinea din partea soilor de a-i rezerva cotele legale din una
sau ambele proprieti, dup buna lor nvoial;
c) Proprietile agricole ale prinilor i copiilor minori;
d) Bunurile agricole aflate n coproprietate.
Art. 6. - Tractoarele, batozele, locomobilele, secertoarele i combinele de pe bunurile agricole
prevzute la art. 3, trec asupra Statului, care va crea centre judeene de nchiriat maini agricole la
dispoziia agricultorilor. Celelalte unelte agricole i animale de traciune trec asupra Statului,
proporional cu suprafaa de teren agricol expropriat i vor fi date ranilor mproprietrii.
Art. 7. - Toate bunurile agricole artate n art. 3 i 6 trec imediat, fr nici o
despgubire, pe deplin, n proprietatea Statului, pentru scopurile artate la art. 2.
CAPITOLUL 3
Excepii de la exproprieri
Art. 8. - Sunt exceptate de la expropriere i lsate n proprietatea actualilor titulari: orezriile
existente, bunurile agricole aparinnd mnstirilor, mitropoliilor, episcopiilor, bisericilor, parohiilor
244
245
Augustin ru
Art. 20. - Gospodriile create n baza prezentului decret-lege nu pot fi mprite,
vndute, date n arend, sau ipotecate, nici n totalitatea lor i nici n parte. n cazuri
excepionale, gospodriile noi create pot fi vndute, arendate, mprite sau ipotecate, numai cu
avizul Ministerului Agriculturii.
Art. 21. - mproprietritul primete pmntul liber de orice datorii i obligaii. Datoriile
ipotecare i tot ceea ce greveaz proprietatea expropriat vor fi regulate prin decret-lege special.
Art. 22. - Fermelor constatate de ctre Ministerul Agriculturii ca ferme model, li se vor
crea, prin regulamentul legii, un regim deosebit, de la caz la caz.
Art. 23. - Regimul pdurilor i viilor va face obiectul unei legi speciale.
Art. 24. - Un regulament va stabili toate chestiunile de amnunt pentru aplicarea
prezentei legi.
Art. 25. - Pentru aplicarea prezentului decret-lege este nsrcinat ministrul agriculturii
i domeniilor.
Art. 26. - Prezentul decret-lege intr n vigoare n ziua publicrii lui.
Lege nr. 187 din 23 martie 1945 pentru nfptuirea reformei agrare, n Monitorul Oficial nr. 68/23
martie 1945
11
Oradea, 25 martie 1945 - Raport informativ, ntocmit de poliia local, n legtur cu desfurarea
congresului statutar al Organizaiei PN-Maniu din Bihor, din data de 25 martie 1945.
Inspectoratul Regional de Poliie
Referat
1945 Martie 25
Domnule Inspector
Am onoare a referi urmtoarele:
n ziua de 25 Martie a.c., pe la orele 11 s-a inut n localul trandului municipal Oradea,
congresul statutar al partidului naional rnesc manist, organizaia jud[eului] Bihor.
Au participat un numr de aproximativ 400-500 persoane, brbai, femei i tineret,
remarcndu-se n special prezena unor elevi de la Liceul Comercial din Oradea.
La intrarea n localul trandului, asistena a strigat Jos F.N.D.-ul iar o persoan care
nu a putut fi identificat a strigat Jos cu Groza i cartela, sus Maniu i franzela.
nainte de deschiderea congresului, D-l Roxin Teodor, preedintele P.N.. din Oradea
i jud. Bihor, a rugat pe participani s nu atace pe nimeni i s fie disciplinai, deoarece i-a luat
angajamentul fa de autoriti c va fi linite i nu se va ntmpla nimic. D-sa a motivat aceasta
spunnd noi suntem un partid mare i puternic i numai cei slabi ip, celuii latr. Cinii latr i
caravana trece.
D-sa a fcut istoricul partidului naional rnesc, ncepnd cu Simion Brnuiu i
ajungnd pn la actul de la 23 August 1944. A afirmat c acest act se datorete M.S. Regelui i
lui Iuliu Maniu i c celelalte partide nu au fcut nimica, c Maniu a avut legtur cu aliaii,
prin tirbei i Vioianu, pe care i-a trimis la Cairo.
A pomenit numele D-lui Ministru de Justiie, Lucreiu Ptrcanu, iar atunci asistena
a strigat Jos cu el!.
A artat c P.N..-ul lupt i a luptat mpotriva tuturor dictaturilor, ncepnd dela
dictatura Regelui Carol II i pn la dictatura Marealului Antonescu, trimind memorii i
formnd rezistena.
A afirmat c acest lucru nu l-a fcut Gheorghe Ttrscu i a preferat s intre i n
guvernul actual, dei a patronat toate dictaturile din ara noastr.
A fcut apologia suferinelor refugiailor, n cei 4 ani de ocupaie maghiar i a
mulumit celor cari au rmas sub ocupaie c au rezistat loviturilor i umilirilor.
I-a rugat pe asisteni s fac propagand pentru partid i s fie ateni ca s nu se
rtceasc trdnd cauza romneasc.
246
247
Augustin ru
La sfrit s-a votat o moiune, hotrndu-se s se trimeat telegrame M.S. Regelui,
Iuliu Maniu, Mihalache, Popovici.
S-a cntat apoi Deteaptte Romne, cu aceasta adunarea lund sfrit.
De menionat este faptul c aproape toi oratorii, n loc s se refere numai la P.N.., se
refereau la neamul romnesc, la ar, ca i cnd acest partid singur ar forma ara.
Comisar
Olteanu Ion
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 8/1946, f. 6-7
12
248
eful Serviciului
N[icolae] Moga
13
Oradea, 10 aprilie 1945 Telegrama subprefectului judeului Bihor, Csillag Andras, adresat
Comisiei Romne pentru Aplicarea Armistiiului, n legtur cu incidentele intervenite ntre
colonitii maghiari adui de administraia horthyst n jude i romnii expulzai, la
rentoarcerea acestora la casele lor.
Nr. 4335/1945
Telegram
Urmare telegramei Nr. 4335 din 10 Aprilie raportm c la 9 Aprilie, ntre colonitii romni
i unguri, n comuna Picolt s-au iscat incidente sngeroase, cu amestecul jandarmilor unguri i a
soldailor romni. Stop. Comandamentul sovietic Oradea, din aceste motive, a dispus ca colonitii
romni s fie renapoiai nc azi, pn cnd colonitilor unguri li se va gsi noul loc. Stop.
Comandamentul sovietic pretinde ca aici, n dosul frontului, nimic s nu tulbure ordinea i pacea
ntre naiunile conlocuitoare. Faptul c colonitii romni au fost trimii aici fr a se ngriji nainte de
plasarea colonitilor unguri, l socotete ca un act profascist, nepotrivit spiritului timpului de astzi.
Stop. Noi astzi am dat ordin autoritilor noastre din subordine ca s execute dispoziiile de mai sus
al Comandamentului sovietic. Stop. Dr. Csillag. ss. subprefect Bihor.
AN-DJ Bihor, fond Prefectura jueului Bihor, inventar nr. 189, dosar 16/102/1945, f. 7
14
Arad, 13 aprilie 1945 Evidena moiilor particulare, a celor bisericeti, a fermelor statului i
a inventarului agricol de traciune din judeul Arad, ntocmit n perspectiva demarrii
lucrrilor de reform agrar.
Romnia
Ministerul Agriculturii i Domeniilor
Camera Agricol a Jud[eului] Arad
Bir[oul] Proprietii i Bunurilor
Situaia
proprietarilor rani i [a] moierilor din cuprinsul judeului Arad
I. Numrul lucrtorilor agricoli (zilieri) ?
II. rani proprietari:
de la 1-5 ha
de la 5-10 ha
de la 10-20 ha
de la 20-50 ha
peste 50 ha
Total
117.920 ha
64.121 ha
47.538 ha
28.705 ha
19.021 ha
277.305 ha
60.531 proprietari
9.354 proprietari
3.488 proprietari
999 proprietari
218 proprietari
74.590 proprietari
249
Augustin ru
III. Proprietari moieri:
Nr.
Numele i pronumele
moierului
1.
Adelman Carol
2.
Adelman dr. urm.
3.
Barkosy Etelca
4.
Barkosy Margareta
5.
Birtolonu Aurel
6.
Bogdanffy A.
7.
Caracioni Gheorghe
8.
Drincu Ioan dr.
9.
Fackelman Francisc
10.
Fechete Alexandru
11.
Fechete Iosif
12.
Gauttner Ioan
13.
Hac Ileana
14.
Heniu Pavel
15.
Iakobovici Ioan
16.
Iancu Adam dr.
17.
Iancu Cornel dr.
18.
Iovna Traian
19.
Kapp Gertruda
20.
Kintzig Ioan vd.
21.
Kiraly Desideriu
22.
Konopi Coloman dr.
23.
Korec Augustin
24.
Korec Coloman dr.
25.
Maller Francisc
26.
Maller Toma
27.
Mrcu Mihai dr.
28.
Mareu Iustin dr.
29.
Mica Teodor dr.
30.
Nesnera Gheza
31.
Palavicini Carol
32.
Pavlovici urm.
33.
Porcia Ludovic
34.
Purgly Ladislau
35.
Secula Axentie
36.
Solymosy Tiberiu
37.
Solymosy Tiberiu
38.
Solymosy Tiberiu
39.
Sturza Marius dr.
40.
Szacsvay A.
41.
Szalay Geza
42.
Szielbereiss Adalbert
43.
Tagany Alexandru
44.
Takacsi Nicolae
45.
aran Ioan vd.
250
Domiciliul
Sntana
Pncota
Aldeti
Voivodeni
Arad-Grdite
Drau
epreu
Andrei aguna
Snmartin
Cermei
Cermei
imand
Guttenbrun
Cermei
Sofronea
Curtici
Irato
Ndlac
Engelbrun
imand
Dud
Odvo
Cuied
Cuied
Pncota
Cermei
Arad-Grdite
Andrei aguna
Buteni
Arad-Gai
Snicolau Mic
Pncota
Engelbrun
Sofronea
iria
Gurba
Ineu
icula
Sntpaul
Camna
Arad-Grdite
Sntana
Curtici
imand
epreu
Suprafaa moiei
112 ha
102 ha
118 ha
41 ha
55 ha
59 ha
88 ha
62 ha
113 ha
126 ha
144 ha
112 ha
185 ha
95 ha
104 ha
201 ha
100 ha
50 ha
117 ha
189 ha
143 ha
60 ha
99 ha
99 ha
59 ha
290 ha
52 ha
131 ha
151 ha
137 ha
156 ha
104 ha
120 ha
450 ha
168 ha
640 ha
120 ha
687 ha
86 ha
52 ha
153 ha
50 ha
200 ha
234 ha
235 ha
aran tefan
epreu
aran Victor
epreu
Tisza Coloman
Vntori
Trifu Petru
imand
Ursu Teodor
Curtici
Wagner Gheorghe dr.
imand
Weisenburger Ferdinand
Andrei aguna
Zselenschy Ioan
Andrei aguna
Total
IV. Proprietatea Statului Romn:
Ferma Dohangia
Ndab
Ferma Baraca
Mini
Ferma Ceala
Ceala
Total
V. Proprieti bisericeti:
Mnstirea Bodrog
Bodrogu Nou
Episcopia Ortodox Rom.
Arad-Gai
Biserica Ortodox Rom.
eitin
Total
VI. Proprieti industriale: ?
VII. Proprietatea Casei Regale: Chiineu Cri --- ha
VIII. Numrul animalelor de traciune:
Cai
Boi
22.079
14.823
IX. Numrul:
Tractoarelor
572
Batozelor
632
Mainilor de semnat
4.048
3.297
435 ha
683 ha
340 ha
257 ha
115 ha
55 ha
100 ha
330 ha
10.157 ha
463 ha
120 ha
571 ha
634 ha
55 ha
210 ha
50 ha
315 ha
Bivoli
2.528
pentru cereale
pentru porumb
AN-DJ Arad, fond Comitetul Judeean Arad al PCR, dosar 12/1945, f. 21-22
15
Nr. 796
din 25 Aprilie 1945
Ctre
Organizaia Frontului Plugarilor
din com[una] jud[eul]
Cu onoare v naintm n copie Deciziunile Ministeriale Nr. 707 din 28 Martie 1945 i
884 din 23 Aprilie 1945, ale Ministerului Agriculturii i Domeniilor i v rugm a lua msuri
251
Augustin ru
pentru respectarea ntocmai a dispoziiunilor ce cuprind, dnd concursul organelor silvice ale
Statului i celor administrative locale pentru ca proprietatea pduroas s fie respectat, pn la
data promulgrii Legii de exproprierea pdurilor.
Secretar General: Miron Benea
Copie dup Dec[iziunea] Ministerial No. 707 pub[licat] n Mon[itorul] Oficial No. 76 din 1
Aprilie 1945.
Art. I ntruct exproprierea pdurilor particulare este n studiu, autoritile de Stat,
Comun i Jude, precum i Comitetele locale steti [ale] FND sunt invitate a opri orice
amestec i nclcri n orice categorie de pduri i n administraia acestora, precum i de a
respecta normele silvice n vigoare i exploatrile ordonate de organele silvice respective.
Exploatarea i administrarea pdurilor se va face de ctre proprietarii respectivi.
Serviciile silvice judeene, precum i organele CAPS 643 sau PPJ 644 sunt obligate de a
sesiza imediat Ministerul Agriculturii i Domeniilor, prefectura i jandarmeria, dac locuitorii,
etc. intr cu fora n pdure, artnd totodat cine aduc abuzurile i dac proprietarii nu
respect programul de exploatare ordonat.
Art. II Direciunea Silvic, Direciunea Pdurilor Persoanelor Juridice i Casa
Pdurilor Statului sunt obligate a executa Deciziunea de fa.
Dat n Cabinetul nostru, astzi 28 Martie 1925.
Ministrul
Agriculturii i Domeniilor
R. Zroni
Copie dup Decizia Ministerial No. 884 din 23 Aprilie 1945.
Art. I Spre completarea Deciziunei Ministeriale No. 707/1945, publicat n Monitorul Oficial
No. 76 din 1 Aprilie 1945, aducem la cunotina general c orice funcionar de Stat, Jude sau Comun,
precum i orice particular care va sabota aplicarea Deciziunei Ministeriale susmenionate, va fi deferit
Parchetului spre a i-se dresa acte de dare n judecat ca infractor la Legea pentru reprimarea speculei
ilicite i sabotajului economic, precum i pentru sabotarea condiiunilor Armistiiului.
Art. II Se vor considera ca sabotori ai Deciziunei susmenionate toi acei cari vor mpedica pe
proprietarii pdurilor particulare s-i administreze, exploateze i s-i valorifice, ei singuri, sau prin
prepuii lor, pdurile particulare, inclusiv toate terenurile forestiere din perimetrele acestora, cuprinse
n amenajamentele pdurilor respective, ca: goluri de muni, poeni i goluri propuse spre mpdurire,
pepiniere silvice, teren de hran al personalului silvic, [pre]cum i construciunile ce deservesc
administrarea i exploatarea pdurilor, fabricile de cherestea i mijloacele de transportul lemnului (ci
ferate silvice, funiculare, jilipuri etc.) precum i terenurile arabile afectate exploatrii prin contracte,
pentru hrana vitelor i [a] personalului ntrebuinat pentru exploatare, fie c e trecut n amenajament
sau n afara amenajamentului, cu condiia ca terenul s nu fie mai mare de 5 ha.
Art. III La pdurile unde proprietarii sau prepuii acestora nu voiesc, sau nu pot s
exploateze posibilitile programate pentru anul forestier n curs, sau nu iau msuri pentru valorificarea
lemnelor deja exploatate, CAPS-ul este obligat a face aceste exploatri i valorificri n regie sau n
dijm, cu personalul su propriu sau cu personalul angajat temporar, reinnd sumele cheltuite cu
aceste operaiuni i consemnnd beneficiul nett pe seama proprietarului pdurii.
Art. IV i ultimul Direciunea Silvic, Direciunea Pdurilor Persoanelor Juridice i
Casa Pdurilor Statului sunt obligate s execute Deciziunea de a.
Dat n Cabinetul nostru, astzi 23 Aprilie 1925.
Ministrul
Agriculturii i Domeniilor
R. Zroni
AN-DJ Bihor, fond Prefectura judeului Bihor-Serviciul Administrativ, dosar 106/6613/1945, f. 6
643
644
252
16
iria (Arad), octombrie 1945 Raportul preedintelui comisiei pentru reform agrar din
plasa iria cu privire la exproprierile i mproprietririle efectuate n comunele aparintoare,
nsoit de propunea de colonizarea n satele germane a ndreptiilor nemproprietrii din
cauza deficitului funciar din localitile lor.
Plasa iria
Raport
despre executarea Reformei Agrare pn la data de 11 August 1945
Agri
n comuna Agri nu este pmnt propus pentru a fi expropriat. Sunt ndreptiii la
Reforma Agrar propui de Comitetul Agrar din comun 626 de ndreptii, dintre care 40 sunt
propui pentru a fi colonizai n comuna Panatu Nou.
Cuvin
n comuna Cuvin s-au expropriat 174 iug[re] cad[astrale] pmnt, mproprietrinduse 83 de ndreptii. Pentru a se coloniza n comuna Panatu Nou sunt propui 7 ndreptii.
Covsni
n comuna Covsn sunt 197 de ndreptii propui de Comitetul Agrar din comun
pentru a fi colonizai. Pmnt expropriabil 945 iug[re] cad[astrale].
iria
n comuna iria, propui de Comitetul Agrar pentru a fi mproprietrii [sunt] 503 de
ndreptii. S-au expropriat 165 iug[re] cad[astrale], mproprietrindu-se 116 de ndreptii cu 1-2
iug[re] pmnt. Pentru a fi expropriat [au fost] propus[e] de Comitetul Agrar 2056 iug[re] arabil.
Gala
n comuna Gala s-au mproprietrit 190 persoane cu 1-2 iug[re] pmnt. S-a
expropriat una moie, din care a[u] fost expropriat[e] 220 iug[re] cad[astrale]. Pentru a fi
expropriat se mai afl n comuna Gala, propus de Comitetul Agrar, iug[re] 1172.
Msca
n comuna Msca nu s-a expropriat, nici nu este pmnt propus pentru a fi expropriat.
ndreptiii propui de Comitetul Agrar din comun sunt 97, pentru a fi colonizai sunt
propui 12 familii.
Mderat
n comuna Mderat nu este pmnt expropriat, ndreptii sunt 57, propui pentru a
se coloniza sunt 50. Pmnt expropriabil 68 iug[re].
Seleu
n comun avem 245 de ndreptii, pentru a fi colonizai 46. Pmnt expropriabil
iug[re] cad[astrale].
Panatu Nou
Comuna este locuit numai de nemi care cad n legea reformei agrare pentru a fi
expropriai, n numr de 662 locuitori, cari posed o suprafa de 5200 iug[re] cad[astrale].
Pentru coloniti cari sunt colonizai locuiesc n comun n casele rmase prsite. S-au
expropriat 816 iug[re] cad[astrale], moia fotilor proprietari cari i-au prsit casa i avutul iau plecat cu trupele germano-maghiare sau la SS n Germania.
Pncota
n comuna Pncota numrul ndreptiilor este 164, [al] expropriabililor 224 cu o
suprafa de 1395 iug[re] i 1051 st[njeni]. S-au expropriat un numr de 12 proprietari cu o
suprafa de pmnt arabil [de] 210 iug[re] cad[astrale], mproprietrindu-se un numr de 70
ndreptii. Conaci i construcii s-au expropriat 3.
Preedintele Comisiei de Plas pentru reform agrar iria
L.S. indescifrabil s.s.
AN-DJ Arad, fond Comitetul Judeean Arad al PCR, dosar 12/1945, f. 34
253
Augustin ru
17
Arad, octombrie 1945 Instruciuni primite de ctre Judeeana PCR Arad din partea CC al
PCR cu privire la strategia politic ce trebuie adoptat n procesul de aplicare a reformei agrare.
Instruciuni pentru definitivarea reformei agrare
I
Reforma agrar din 1945 nseamn lichidarea rmielor feudale n Romnia.
Prin exproprierea moierilor, puterea lor economic i politic, puterea celei mai
reacionare pturi sociale, a fost frnt.
mproprietrirea rnimii srace reprezint nu numai baza unui avnt economic a[l]
rnimii, ci i [al] ntregei ri, ci i baza esenial pentru activizarea ei politic, pentru
democratizarea real a Romniei.
Clasa muncitoare, condus de PCR, a stat n fruntea aciunei pentru reform agrar.
Cnd dup 23 August (1944) n faa clasei muncitoare sttea ca sarcin esenial lupta pentru
democratizarea rii, Partidul Comunist Romn a pus chestiunea ca muncitorimea s fie n
fruntea luptei pentru reform agrar.
rnimea, organizat n Frontul Plugarilor, cu ajutorul decisiv al organizaiilor
Partidului nostru, a reuit s mobilizeze toate categoriile rneti interesate la reforma agrar, a
reuit prin lupt s treac la confiscarea pmntului aparinnd criminalilor de rzboi,
moierilor plecai cu nemii i celor care au sabotat munca agricol.
Apariia legii de reform agrar i aplicarea acestei legi a consimit dreptul rnimii
asupra pmntului pe care-l muncete, a strnit mare entuziasm i a determinat deslnuirea
unei adevrate btlii agricole, btlii duse sub lozinca nici un petic de pmnt nensmnat.
Dar legea reformei agrare din Martie 1945 nu va da toate roadele binefctoare pentru
ar dect n cazul cnd va fi aplicat n mod riguros, n litera i spiritul ei.
Diferitele greeli, slbiciuni i pe alocuri abuzuri ce s-au svrit n aplicarea legii i a
regulamentului reformei agrare pot s diminueze n parte efectele salutare ale acesteia.
Reaciunea se servete de greelile comise n legtur cu aplicarea reformei agrare.
caut, pe deoparte, s-i ntreasc poziia de rezisten fa de expropriere, iar pe de alt parte
seamn n mediul ranilor nencrederea n pstrarea principiului proprietii private, folosind
teama de colectivizare, exploateaz orice desbinare n rndurile rnimii pentru a ponegri
democraia i guvernul rii i caut pe toate cile s creeze n afara i nuntru rii o atmosfer
de nesiguran i anarhie n jurul reformei agrare.
Tovara Ana Pauker n raportul su la Conferina Naional a PCR a precizat c
Partidul lupt pentru grabnica ndreptare a greelilor fcute la nfptuirea reformei agrare, astfel ca cei
ce au dreptul s fie mproprietrii i s capete ct mai repede titlurile de proprietate, pentru aprarea
proprietii rneti.
Nimeni altul dect Partidul Comunist spune mai departe tov[ara] Ana att de hulit
de dumani ca distrugtor al proprietii, nimeni altul nu apr cu mai mult ndrjire proprietatea
ranului, meteugarului, a micului comerciant.
n sectorul agricol, prin sarcina ce ni se impune, este desvrirea reformei agrare. n
afar de msurile luate de curnd de comisia de reform agrar, organizaiile Partidului nostru,
mpreun cu cele ale FND-ului trebuie s dea concurs la ndreptarea tuturor greelilor svrite
n aplicarea reformei agrare.
Totodat s nlesneasc grbirea mpririi titlurilor de proprietate plugarilor
mproprietrii (din raportul politic al CC expus de tov[arul] Gh[eorghe] Gheorghiu-Dej la
Conferina Naional [a] PCR din 15 Octomvrie 1945, pag. 87).
II
Aplicarea reformei agrare cuprinde dou faze: a) exproprierea; b) mproprietrirea.
a) Prima faz a aplicrii reformei agrare, i anume exproprierea, se apropie de sfrit.
n afara rezistenei moierimii, care n multe pri a cutat s mpiedice mersul normal
al lucrrilor de expropriere, uznd de toate mijloacele corupie, intimidare, sabotaj
254
255
Augustin ru
d) Munca de mas pentru mobilizarea obtilor steti i constituirea comitetelor locale
i de plas pe baza art. 9 din lege[a reformei agrare]. Sprijinirea aciunii pentru imediata
unificare a comitetelor locale unde funcioneaz dou sau mai multe comitete paralele.
e) Munca de lmurire n aciunea de restituire a tuturor nclcrilor fcute contra
prevederilor locale.
Ca prim etap, se vor mobiliza toate forele i se va duce cu hotrre i vigoare
aciunea pentru respectarea proprietii pn la 10 ha, nlturndu-se imediat toate nclcrile
n proprietate[a] de terenuri arabile sub 10 ha.
f) Munca de sprijinire [a] aciunii de aplanarea divergenelor n definitivarea
formalitilor i popularizarea distribuirii titlurilor de mproprietrire.
IV
a) Se vor desemna responsabili regionali i judeeni pentru reforma agrar. Legtura
normal cu responsabilul CC [al] PCR pentru reform agrar, tov[arul] Miron
Constantinescu.
Secretarul organizaiei PCR de plas va fi responsabil pentru reforma agrar n plasa
respectiv pe linie de partid.
b) Aciuni[le] de ordin administrativ vor fi precedate de munca de lmurire i mobilizare.
c) Se va elimina Jandarmria din aciunea de restabilirea proprietilor nclcate i n
conflicte[le] ntre steni. Fora public va interveni pentru arestarea excrocilor demascai i vor
sta n cazuri speciale la dispoziia guvernului.
d) Se va ine la curent organul superior raportndu-se sptmnal prin note telefonice
semnate de mersul aciunii i greutile ntmpinate.
AN-DJ Arad, fond Comitetul Judeean Arad al PCR, dosar 12/1945, f. 1-5
18
Batr (Bihor), 20 decembrie 1945 Petiie ntocmit de secretarul organizaiei PCR din
Batr, Barta Lazr, prin care informeaz Comitetul Central al PCR cu privire la situaia
aplicrii reformei agrare n comun i solicit exproprierea total a moiei Iacob din localitate.
Se va da publicitii la Scnteia
Nr. 20/2.XII.1945
Comitetul Central
Partidull Comunist din Romnia
Celula Batr
Ctr
Comitetul Central Bucureti i jude
prin Sediul Plasei Tinca
Stimai Tovari Minitri i Tovari din aceast conducere. Avnd n vedere c comisia de reform
agrar aproape de cnd au nceput cu mprirea pmntului i nici cum nu mai ajunge rezultatul.
Informndum de comisia, am primit rspunsul c acum numai la Jude au toat pedeca.
Stimai Tovari n primvara trecut aproape jumtate din moia Dr. Iacob din hotarul acestei
comune au rmas nensmnat, tot din cauza acestei cauze.
Ba ni sau trimes i dovezi fale la Ministerul Agriculturii c lumea refuz Pmntul. Pentru
aceasta V rog s binevoii a interveni celor n drept a dispune imediat mprirea pmntului oficios n
aceast comun.
Batr 2.XII.1945
Cu stim
Secretar Barta Lazr
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 262/1945-1948, f. 38
256
19
Bucureti, 1 ianuarie 1946 Bilanul anului 1945, ntocmit de ctre conducerea central a
P.N..-Maniu, n care sunt expuse dimensiunile operaiunilor de internare n lagre i
nchisori a fruntailor romni, valorile procesului de emigraie strin n Romnia, acapararea
prghiilor economice, nvmntul i mijloacele mass-media de ctre reprezentanii
minoritilor naionale i sumele pltite excedentar fa de cuantumul despgubirilor de rzboi
stabilit prin Convenia de Armistiiu.
Romni!
Pmntul rii noastre geme,
Pmntul care ne-a hrnit,
Pmntul rii noastre strig,
De jidovime jefuit.
A nceput un an nou, un an ca muli alii trecui n scurgerea veacurilor, cuprinznd
bucuriile i durerile poporului romn. Neamul romnesc, n cursul existenei sale, a avut parte
de prea puini ani de bucurie i de muli, de foarte muli ani, cu dureri i lovituri. Am hrnit la
snul nostru toate scursurile venite de aiurea, venite aici cu un singur gnd, de a jefui i [de] a
se mbogi ct mai repede. Am luptat din toate puterile cu perversitile semnate de venetici
printre noi, meninndu-ne fiina noastr naional. Nici un popor din lume nu a dus o lupt
asemntoare celei noastre. Dumnezeu a fost cu noi n toate vremurile grele.
S vedem acum, frai romni, ce a fost anul 1945 pentru noi. S vedem acum loviturile
pe care le-am primit, i cine sunt aceia care ne-au lovit. Ascult romne!
n nchisori i lagre sunt 82.724 de romni i nici un jidan sau ungur, din[tre] care mor
zilnic 12 romni, venindu-ne n schimb, din Ungaria i Polonia n Bucureti, Moldova i
Transilvania, zilnic cte 1.000-1.400 [de] jidani, unguri i spioni rui. Tratamentul romnilor
arestai este acela aplicat n vremurile inchizitoriale, cu bti, schingiuiri i foamete,
transformnd sute de romni n cadavre vii, de nerecunoscut.
n timp ce romnii sunt arestai sub motiv c sunt antidemocrai, strinii sunt ocrotii
prin legi speciale din ramura economic, punnd mna pe tot comerul i fcnd [astfel] afaceri
de miliarde. Cine nu a vzut de sfintele srbtori ale Naterii Domnului, n toate oraele, cum
guvernul a pus la dispoziia jidanilor stocuri masive de articole de mbrcminte, n timp ce
romnii i copilaii lor umbl flmnzi i goi.
n universiti, licee, gimnazii i coli primare, toat grija guvernului [este adresat]
pentru strini. Profesorii valoroi au fost demii de la catedre, nlocuindu-i cu elemente
mediocre, favorizate de strini. Sentimentul naional n tinerimea romn universitar s-a cutat
a se anihila prin fraze stereotipe: S strpim ura de ras etc., n timp ce ungurii i jidanii
practic cel mai autentic naionalism, fiind constituii [ca] stat n stat.
Presa, ageniile de pres, radio, mpreun cu Ministerul Propagandei, sunt total n
minile strinilor. Armata a fost dezagregat, cutnd, prin introducerea elementului strin, a
[se] tirbi prestigiul acestei vechi i naionale instituii.
Ce am pltit U.R.S.S.-ului pn acum?
n condiiunile de armistiiu se prevedea s pltim, n milioane dolari, suma de 1132
miliarde. S-a pltit pn astzi, n mrfuri, vite, gru, etc., suma de 240 miliarde, la care se mai
adaug, dup datele culese de la toate prefecturile. Jafurile fcute de armata rus n interiorul
rii [nsumeaz] 562 miliarde lei, preul avioanelor duse n Rusia, 69 miliarde [lei], valoare
flotei duse n Rusia, ca tunuri i echipament, 76 miliarde [lei], valoarea de 23112 vagoane de cale
ferat, la 61 miliarde [lei], valoarea a 510 locomotive, 337 miliarde [lei], valoarea a 12.118
automobile i camioane, la 30 miliarde [lei], mrfuri luate de la depozite i vmi, nejustificate, la
35 miliarde [lei], hrana a 2.000.000 soldai sovietici, dup ncheierea armistiiului i pn la 1
septembrie 1945, haine etc., 318 miliarde. Deci, aceste sume au fost pltite peste condiiunile
armistiiului.
257
Augustin ru
Cu toate c s-a pltit dublu [fa] de ce datoram, Samuil Schaefer (Simion Oeriu),
cetean romn, botezat n 1918, dar circumcis, i bate gura ticloas [spunnd] c nu am
respectat armistiiul, [numai] ca s induc lumea n eroare. Datele de mai sus le avem de la
Cabinetul lui Pter Groza, astfel c se pot autentifica de Milic Bodnra, dezertorul [i]
cntreul lui Pter, de Bucur chiopu, ministrul preurilor, i de Secretarul general Camil
Sucitu, [cei] care au asistat la trecerea n revist.
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 5/1946-1947, f. 21
20
Oradea, 26 februarie 1946 Raportul Regionalei PCR Oradea cu privire la stadiul
desfurrii operaiunilor de aplicare a reformei agrare n judeele nord-vestului Romniei.
Raport
despre activitatea depus n vederea desvrirei reformei agrare
Realizri generale:
Pe teritoriul Regionalei Oradea cu excepia Bihorului de Sud procedura de
expropriere era nceput nc n luna Februarie 1945 n baza rezoluiei luate la congresul FND
din Ardealul de Nord. Principiile stabilite la acest congres n general erau asemntoare cu
acelea cuprinse n legea de reform agrar din 22 Martie 1945.
n luna Februarie 1945 am pornit la nfptuirea reformei agrare cu lozinca c pn la 15
Martie 1945 trebuie s fie nfptuit exproprierea i mproprietrirea.
Dei s-a ntmpinat o opoziie drz din partea reaciunei i a moierilor, cari
rspndeau fel de fel de zvonuri i n unele locuri opuneau chiar i violen, totui pn la
mijlocul primverei exproprierile de moii s-au terminat n majoritate.
Dup 22 Martie s-a depus o larg activitate pentru a ncadra condiiunile i procedura
de expropriere i mproprietrire n cadrele de reform agrar din 22 Martie 1945.
Ca rezultat se poate constata c:
1) S-a expropriat i s-a dat n posesiunea ranilor:
n judeul Bihor
18.000 ha
n judeul Satu Mare
11.470 ha
n judeul Slaj
24.204 ha
n judeul Maramure
nu se cunosc datele
Terenul expropriat face din totalul terenului cultivabil:
n judeul Bihor
6%
n judeul Satu Mare
4,72%
n judeul Slaj
4,44%
Pe acest teren s-au mproprietrit:
n judeul Bihor
15.000 rani
n judeul Satu Mare
7.866 rani
n judeul Slaj
21.960 rani
(Datele sunt primite de la organele administrative i nu sunt controlate)
2) Dei n msur nesatisfctoare, totui s-a popularizat guvernul Petre Groza i sunt
indicii c ranii mproprietrii formeaz un cadru disponibil din care se scot elemente bune i
lupttoare ale democraiei.
3) Moierimea, ca rmi feudal, i-a pierdut influena politic i economic direct asupra
rnimei, dei opereaz nc prin elemente interpuse (notari, popi i alte elemente reacionare).
4) La nceputul procedurei de reform agrar n unele locuri ranii, intimidai de reacionari,
elemente moiereti sau funcionari publici, au refuzat s nfptuiasc ei singuri reforma agrar.
Elemente[le] moiereti i reacionare au fost demascate i ranii au nceput s
formeze comitetele locale de expropriere i s confite pmnturile expropriabile.
258
645
259
Augustin ru
5) Organele administrative (notari, pretori, ingineri agronomi) n multe locuri refuz s
dea concurs pentru a termina lucrrile scripturistice necesare pentru desvrirea reformei
agrare, iar organizaiile de partid i de mas au omis s demate aceti funcionari.
Aceeai situaie cu elemente corupte care ncaseaz (cteodat cu cunotina
organizaiilor inferioare de partid) sume considerabile de la ranii mproprietrii (Rizea
Cornel, jud[eul] Slaj, Illes Ioan, jud[eul] Satu Mare).
6) Lipsa de curaj i vederi nguste se observ la unele organizaii (plasa Salonta,
Tnad, Supuru de Jos, imleu Silvaniei) renunnd la desvrirea reformei agrare pentru
motivul c foile cadastrale sau crile funciare au fost distruse n timpul rsboiului.
7) n judeul Slaj nu s-a luat nici o msur, chiar s-a tolerat, ca tulburrile ntre
comune s se continue pe tema reformei agrare (com[unele] Tihu, Surduc, Poptelec, Boca
Romn, Ghircei, Crasna i altele).
8) Unele organizaii raionale (Satu Mare, Slaj) au mers pn acolo n a desconsidera
importana politic i economic a desvrirei reformei agrare nct nu au satisfcut
instruciunea primit de la Regional de a delega un responsabil pentru reforma agrar i au
socotit inutil de a lua parte la consftuirea ce s-a inut n ziua de 11 Februarie a.c.
Msuri luate spre ndreptare:
1) La fiecare raional i judeean este deja acuma instituit un responsabil pentru
reform agrar i anume:
la Baia Mare
Petra Grigore
la Beiu
Ungur Iacob
la Satu Mare
Erds Vasile
la Slaj
Pop Ioan
la Oradea
Responsabilul Regionalei (?)
Aceti responsabili au primit instruciuni:
a) de a mobiliza forele partidului i a organizaiilor de mas;
b) de a mobiliza organele de nfptuire ale reformei agrare;
c) de a mobiliza organele administrative n vederea executrii lucrrilor scripturistice;
d) de a organiza munca de mas i de lmurire ntre rani pentru a se ndrepta
greelile (un exemplar din aceste instruciuni se anexeaz).
2) S-a ntreprins o ntrecere patriotic ntre prefecii din judeele Bihor, Slaj i Satu Mare
spre a se termina lucrrile prin comisiile lor judeene lundu-i angajamentul de a termina aceste
lucrri pn la 15-21 Martie a.c. S-a dat publicitate cuvenit acestui angajament de ntrecere.
3) S-au prelucrat greelile i slbiciunile observate n form de critic i autocritic prin
comitetele de conducere a raioanelor Oradea, Satu Mare i Slaj, precum i prin responsabilii
din Beiu i Baia Mare.
S-au prelucrat greelile administrative prin prefecii din Bihor i Slaj. S-au prelucrat
slbiciunile organelor de nfptuire a reformei agrare prin preedinii comisiunilor judeene.
4) S-a discutat mobilizarea forelor Frontului Plugarilor i a Uniunei Populare
Maghiare prin regionalele lor, precum i s-a lmurit importana politic i economic a
desvrirei reformei agrare, greelile i modul de ndreptare a lor prin conferinele acestor
organizaii de mas.
5) S-a hotrt ncordarea tuturor forelor i colaborarea acestor fore n vederea
definitivrii reformei agrare prin edinele comisiilor judeene a FND.
Perspective:
n judeul Bihor comisiile de plas i judeene ncep s depun un efort special spre a
termina lucrrile pn la 6, resp[ectiv] 15 Martie, ntre cele de plas, n special Beiu i Aled,
care sunt gata deja n momentul de fa, apoi Ceica, Salonta, Central, Slard i Tinca, care sunt
n stare naintat cu lucrrile.
Angajamentul prefectului a avut un rsunet simitor n tot judeul, n urma cruia i
organele administrative ncep s-i manifeste voina de a colabora la ndeplinirea
angajamentului prefectului.
260
21
Cehu Silvaniei (Slaj), 8 martie 1946 Raport ntocmit de ctre Organizaie PCR din
localitate, n legtur cu adunarea P.N..-Maniu desfurat aici.
Partidul Comunist Romn
Organizaia Plasei Cehu Silvaniei
Resortul Cadre
Nr. 36/1946
Raport[m] c n ziua de 3 martie [1946] a avut loc la Cehu Silvaniei o adunare a
Partidului Naional rnesc a lui Maniu. Era prezent de la Judeeana lor, avocatul Pop Ionel.
Din Cehu Silvaniei a luat cuvntul Dr. Mercea, avocat, care n timpul dominaiei Cuziste, de
30 de zile, era primarul Cehului Silvaniei.
Fragmente din cuvntarea lui Pop Ionel: Vrei colhoz? Vrei s terminai cu viaa?
nscriei-v la comuniti. Eu pot s v spun aceasta clar i deschis, fiindc am extrase din Programul
Partidului Comunist, care spune c vrem colectivizate (colectivizare n.n. Augustin ru). Apoi
colectivitate, frailor, nseamn cartel, porie i colhoz.
n continuare, oratorul a spus scopul pentru care P.N.. duce lupta, [care] este: ara,
Neam i Rege, cci cine nu vrea acestea, n-are dect s-i taie crcile de sub picioare, nscriindu-se la
261
Augustin ru
comuniti. n acest mod, peste 10 ani vom pieri ca stat romnesc, iar peste 50 de ani, ca neam. Dar cred c
cele 15 milioane de romni nu se vor lsa condui de o clic de cteva sute de mii de strini.
Avocatul Dr. Mercea a spus printre altele: Am fost asuprii de ctre actualul guvern,
care ne-a clcat cu picioarele, rpindu-ne drepturile.
Au fost prezeni 30 de oameni, primarul de la Oara de Jos, primarul din Giurtelecu
Hododului, fostul preedinte al Frontului Plugarilor, avocatul Gherman, epuratul Chereche,
preotul Avram din Oara de Sus i preedintele plii, Vaida Iuliu. Adunarea a fost inut n
biroul avocaial al lui Mercea.
Cehu Silvaniei, la 8 martie 1946
ss indescifrabil
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 5/1945-1947, f. 97
22
Oradea, 28 martie 1946 Raportul Regionalei PCR Oradea cu privire la stadiul desfurrii
operaiunilor de aplicare a reformei agrare n judeele nord-vestului Romniei.
28 Martie 1946
Raport
n legtur cu desfurarea reformei agrare
Pe teritoriul Regionalei noastre reforma agrar se progreseaz ntr-un ritm accelerat
spre terminarea, cel puin n faza ei preliminare. n general putem constata c avalana cu care
s-a pornit la drum aceast aciune nu i-a pierdut din amploarea ei.
Reaciunea, care pn acuma a manevrat cu lozinci, c reforma agrar nu va fi fcut i
terminat niciodat, [c] proprieti[le] particulare vor fi transformate n colhozuri, acuma este
silit s-i bat retragerea, s-i schimbe atitudinea i s treac la o alt form de atac.
De data aceasta se rspndete ntre ranii mproprietrii, c degeaba se distribuiesc
titluri definitive de mproprietrire, [c] dup alegeri se vor relua terenurile atribuite ranilor.
Bineneles, reaciunea prin aceasta caut s pun stavile i s frneze mobilizarea
ranilor n vederea desvrirei reformei agrare, precum i s slbeasc efectele ei n legtur
cu nsmnrile de primvar.
Dar pentru aceasta s-a observat n mai multe locuri, mai ale n jud[eul] Satu Mare, dar
i n jud[eele] Bihor i Slaj, c moierii caut s nfricoeze pe ranii mproprietrii prin
darea lor n judecat pentru tulburare n posesie.
Aceti moieri n unele locuri au putut obine i ajutorul unor judectori ostili fa de
reforma agrar, i prin sentine judectoreti moierii au fost repui n posesiunea moiilor, ce
dup legea reformei agrare cade sub prevederile de expropriere.
Se observ mai departe c moierii, elemente reacionare, reprezentani ai intereselor
moiereti, strecurate n organizaiile de mas (de ex[emplu] U[niunea] P[atrioilor] la Slaj, n
PSD la Salonta) se folosesc de postul lor de conducere i de cadrele acestor organizaii pentru a
recupera moiile expropriate.
Greelile svrite n cursul exproprierilor devin din zi n zi ce trece mai puin
accentuate datorit, n parte aciunei de lmurire duse de organizaiile de mas i Partidul
nostru, precum i de propaganda dus de ziarele noastre.
Pdurile, viile expropriate contrar legii se restituiesc de bun voie, exproprierile fcute
pe nedrept ale stenilor proprietari de terenuri sub 50 ha sau chiar mai puin de 10 ha se
clarific fr ns ca n unele locuri aceast chestiune s nu rmn un obiect de agitaie.
Totui trebuie s fie remarcat n special urmtoarele greuti:
1) n oraul Salonta PSD a luat n aprare pe acei locuitori ai oraului cari au plecat n
mas cu armata fascist i nu s-au rentors nici dup 5-6 luni sau nici chiar astzi, motivnd
aceasta prin faptul c acetia nu au fost refugiai, ci evacuai forai. Chestia a ajuns n discuia
262
263
Augustin ru
Sunt cazuri mai ales n jud[eele] Bihor i Slaj c reaciunea este nevoit s bat n
retragere i s cedeze fa de atitudinea hotrt i just a ranilor i a organelor de nfptuire
ale reformei agrare.
n marea majoritate a comunelor s-a ntocmit actele legale de expropriere i s-a dat
forma legal n toat regula procedurei de reform agrar.
Slbiciuni:
1) Nu am putut mobiliza organizaiile de mas n msura n care ar fi fost aceasta
necesar. Multe organizaii de plas i locale a U[niunii] P[opulare] M[aghiare] au neglijat
complect s dea atenie problemelor de reform agrar. Astfel s-a putut ntmpla n pl[asa] Baia
Mare c 130-150 de rani unguri au ieit din UPM i au intrat n FP pe motiv c UPM nu se
ocup de reforma agrar. i aceasta nu se datorete ntmplrii, ci de fapt [c] n conducerea
Raionalei Baia Mare nu se gseau elemente rneti n UPM.
n judeul Satu Mare n schimb slbiciunea organizaiei FP are i ca consecin c
avntul spre a desvri reforma agrar nu a luat proporii ca n celelalte dou judee.
2) Nu am putut mobiliza organele administrative i de nfptuire ale reformei agrare n
toate locurile, n special n jud[eul] Satu Mare, unde acuma se arat consecinele nefaste ale
faptului c au fost numii numai judectori, fr selecionare, ca preedini ai comisiilor de
plas, care nu dau un interes accentuat problemei de reform agrar, cum aceasta se observ n
jud[eul] Bihor, unde invers ntre preedinii comisiilor de plas nu se gsete nici un
intelectual.
3) O slbiciune a noastr i a organizaiilor de mas [a fost] c nu am putut evidenia n
masele largi rneti c reforma agrar nu intereseaz numai i numai pe acei rani i numai
pe acele comune pe cari i unde sunt terenuri expropriabile, c reforma agrar are ca consecin
nu numai mproprietrirea ranilor lipsii de pmnt, ci este i o msur general pentru
demobilizarea rii i eliberarea rnimei de sub jugul moieresc.
Ca o consecin a acestei slbiciuni s-a artat c nu putem numai cu mare greuti a
convoca acele comisii de plas, unde nu sunt terenuri numai pentru cteva comune.
4) n judeul Slaj prefectul, la nceput ncrezut n forele i organele sale
administrative, nu a vrut s recurg la ajutorul organizaiilor de mas i al Partidului nostru, ci
el singur a vrut s fac definitivarea reformei agrare.
Tov[ar]i notri nu erau n stare s-l conving de imposibilitatea acestui angajament,
iar acuma, cnd s-a convins de aceasta, tov[ar]i notri au dat 5 activiti, ntre cari i membri n
comitetul politic al judeenei, pentru a colabora efectiv la definitivarea reformei agrare, fapt ce parte poate s o exploateze reaciunea n contra Partidului nostru, parte nu contribuie de
loc la ntrirea organizaiilor de mas, n a cror sarcine tov[ar]i notri s-au substituit.
Perspective:
1) n judeul Bihor lucrrile preliminare fiind aproape terminate, comisia lucreaz n
plin, i dup toate posibilitile, nc n luna aceasta sau cel trziu pn la 10 Aprilie se vor
termina lucrrile de expropriere.
2) Aceeai situaie [poate fi ntlnit acolo] unde a dat un avnt mai nou i simitor
vizita Comisiei Interministeriale.
3) n judeul Satu Mare lucrrile merg mai ncet, FP este slab, nu d ajutor pentru
mobilizarea maselor, iar n Raionala Baia Mare UPM prezint aceste slbiciuni.
Se simte nevoia ca Comisia Interministerial s viziteze i judeul Satu Mare. n acest
fel avem sperana c i acolo mobilizarea maselor rneti va da un impuls acestei aciuni
pentru desvrirea reformei agrare cel mult n cursul lunei Aprilie.
4) Jud[eul] Maramure promite c lucrrile de ref[orm] agr[ar] le va termina n
cursul lunei Aprilie.
Sarcine:
1) A menine starea actual, iar acolo unde sunt slbiciuni a ridica micarea pentru
mobilizarea maselor rneti i a organelor de nfptuirea reformei agrare n vederea
desvrirei reformei agrare.
264
23
S ni sa trimit copia
de pe referat
Ce msuri s-au luat?
24
Oradea, iunie 1946 Statistica moiilor cu statut nedefinitivat, vizate pentru a fi expropriate
Nr.
1
2
3
4
265
Augustin ru
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Arpel
Atea
Satu-Barb
Batr
Blaia
Biharea
Biharea
Bor
Butan
Cadea
Cadea
Clea
Cenalo
Cherechiu
Chioag
Balog K. Ioan
Tisza L. Coloman
Kiss David
Dr. Iacob Ioan
Vd. Krizsr
Crainic Romulus
Lszl Adalbert
Varga Nicolae
Fraii Juricskai
Pongratz tefan
Dr. Sdi Szabolcs
Goldner L.
Lukcs Ernest
Pinca M. Iosif
Toperczer Tiberiu
56
994
11
1283
184
10
28
7
136
1112
72
279
188
1865
163
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Chiraleu
Chiribi
Chiribi
Chiribi
Chilaz
Chilaz
Ciocaia
Ciocaia
Ciocaia
Ciocaia
Ciuleti
Ciumeghiu
Ciutelec
Cohan
Cristur
Cubulcut
Derna
Diosig
Diosig
Maruca Cornelia
Goldberger Mor
Mann Moise
Steiner Iacob
Szilgyi Maria/Iuliana
Vgh Gheorghe
Vd. Farka Gavril
Papszsz Ileana
Vd. Rder Oscar
Dr. Sdi Szabolcs
Neufeld Ladislau
Vd.Szokol Margareta
Wertheimstein Victor
Mann Ileana
Stubemberg Iosif
Boni Elemr
Soc.Derna-Ttru
Bleier Ernest
Pongrtz tefan
31
54
25
3
61
18
30
278
63
70
123
183
173
66
442
100
192
484
1773
39
40
41
Diosig
Gepiu
Ghiorac
Vancea Armin
Knigswrter Melania
Kver Martin/Victor
48
746
101
42
43
44
45
46
Ghiorac
Hodo
Hodo
Homorog
Ianoda
Tisza Coloman
Barto Adrian
Oknyi Ioan
Fraii Pardi
Engherlui E.
966
195
3
28
69
266
Cetenia? revizuire?
Domiciliat n Andrid.
Art. 3 lit. e din Legea nr. 187/1945.
Conte; cu pdure cu tot.
Art. 3 lit. e din Legea nr. 187/1945.
Horthyti.
Conte.
Iteu
Abaia de Mlk
24
48
49
50
51
52
53
54
55
Iteu
Le
Le
Lugau de Jos
Marghita
Marghita
Margine
Mrihaza
Fraii Frater
Gall Ileana
Fraii Roxin
Dr. Iacob Ioan
Abaia de Mlk
Csengeri Irina
Mann Ileana
Zilinski Adalbert
56
57
Mdras
Miersig
Papai Ioan
Suhaida Gheorghe
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
Mica
Mica
Olosig
Olosig
Ortiteag
Puleti
Peti
Petere
Poclua de B.
Popeti
Regina Maria
Regina Maria
Regina Maria
Salonta
Abaia de Mlk
Vd.Szatmri K.tefan
Boni Elemr
Stubemberg Iosif
Fraii Juricskai
Konovalof Valeriu
Dr. Iacob Ioan
Soc. Fama S.A.R.
Tunyoghi Emil
Abaia de Mlk
Balogh T. Ludovic
Nite Iacob
Pnze Nicolae
Balogh G. i Iosif
72
Salonta
Bitto Coloman
91
73
74
75
Salonta
Salonta
Salonta
Domjn Ladislau
Domjn tefan
Greavu Aurel
13
13
?
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
Salonta
Salonta
Salonta
Salonta
Salonta
Santu Mare
Santu Mic
Scuieni
Slard
Sntandrei
Srbi
89
155
2
340
3394
33
229
30
20
645
2
108
371
41
16
113
120
70
288
1048
13
34
65
95
13
760
4
418
88
98
4
1532
416
53
20
Conte.
Au fugit cu autoritile maghiare.
Dosarul
Salonta.
la
Comisia
de
plas
267
Augustin ru
87
88
89
90
91
92
93
iterea
Talpo
Talpo
Talpo
Talpo
Talpo
Talpo
Mahler Gheorghe
Bogdanfi Iolanda
Freniu Iustin
Dr. Iacob Ioan
Kabdebo tefan
Kenz Andrei
Vd. Kver Ana
633
195
9
458
468
41
295
94
95
96
97
98
99
Talpo
Tmeu
Tuteu
echea
Voievozi
Zece Hotare
175
9
132
74
1773
1200
32270
Cu pdure cu tot.
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 262/1945-1948, f. 95-96
25
Zalu, iunie 1946 Statistica lucrrilor de reform agrar din judeul Slaj (25.06.1946).
vabi
Total
romni
unguri
evrei
slovaci
vabi
Total
1
3
0
10
0
16
0
10
6
4
10
6
0
66
6
3
4
4
67
24
14
23
11
89
63
65
21
394
1
3
3
16
3
0
2
3
6
0
12
3
0
52
0
0
0
0
248
0
0
0
60
0
1
0
0
309
8
9
7
30
318
40
16
36
83
93
86
74
21
821
150
115
171
1360
417
2055
579
3785
1463
554
2038
755
810
14252
215
280
88
2
525
861
451
162
820
954
852
2472
761
8443
0
7
0
0
0
0
2
2
7
0
4
0
0
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
83
0
0
83
0
0
0
0
437
0
0
0
0
0
0
0
0
437
365
402
259
1362
1379
2916
1032
3949
2290
1508
2977
3227
1571
23237
268
unguri
264
747
274
1359,736
1200
5063
1128
4500,356
42
351
207
853,100
340
0
276
0
0
0
0
0
1400
0
0
0
173
335
330
2650,954
417
2060
618,800
5587,451
260
825
151
2
1541
1017
499,800
158
vabi
romni
27
87
0
430
18
741
0
1141,259
evrei
vabi
oraul Zalu
oraul Carei
oraul imleu
plasa Bucium
plasa Carei
plasa Cehu Silvaniei
plasa Crasna
plasa Jibou
evrei
1
2
3
4
5
6
7
8
unguri
romni
slovaci
oraul Zalu
oraul Carei
oraul imleu
plasa Bucium
plasa Carei
plasa Cehu Silvaniei
plasa Crasna
plasa Jibou
plasa Supuru de Jos
plasa imleu Silvaniei
plasa Tnad
plasa Valea lui Mihai
plasa Zalu
Total
evrei
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
unguri
locuitori mproprietrii
romni
locuitori expropriai
21
0
0
0
0
0
1
1000
901
216,400
1096
620
0
5277,659
2278
2154,1450
6142
9147
3190
37447,942
240
0
2276
0
0
4585,1007
622
0
0
0
0
2022
2829
606,800
6429
1714
1137
24886
1200
1119
2395
5917
896
15980
112,8
12
0
6
112,8
40
1000
AN-DJ Bihor, fond Inspectoratul General Administrativ-Circa VIII Oradea, dosar 1/3651/1946, f. 119
26
Oradea, 3 iunie 1946 Articol aprut n organul local de pres al F.N.D., Criana, n
legtur cu declaraiile fcute de ministrul justiiei, Lucreiu Ptrcanu, la Oradea i Cluj, n
problema Ardealului de Nord.
Declaraiile d-lui Ministru al Justiiei Lucreiu Ptrcanu fcute la Cluj
Dl. profesor Lucreiu Ptrcanu ministrul Justiiei, cu ocazia vizitei fcute recent la
Oradea 646, a inut n faa unui public format din intelectualitatea local, o conferin despre
problemele locale ale Transilvaniei. Dl. ministru a vorbit cu competena unui om de stat, dublat
de un sociolog de nalt inut tiinific, cu pasiunea unui patriot nflcrat i cu obiectivitatea
unui democrat consecvent. D-sa a pus pe tapet, cu franchee, unele probleme considerate drept
gingae, dovedind nc o dat c soluiile propuse i realizate de democraia romneasc,
sunt pe linia marilor noastre interese naionale i c opera regimului instalat la 6 Martie 1945,
ne-a adus definitivarea fruntariilor noastre apusene i lichidarea pentru totdeauna a oricror
ndoieli n ce privete apartenena ntregei Transilvanii la Romnia i intangibilitatea graniei.
Dl. ministru a exprimat dorina de a nu se publica aceast conferin n presa local, urmnd ca
ideile i sfaturile D-sale s fie larg dezbtute la Cluj, unde domnia sa a vorbit alaltieri n cadrul
unei conferine. Extragem din expunerea D-lui ministru Lucreiu Ptrcanu, urmtoarele
pasagii eseniale:
Problemele actuale ale Transilvaniei
Hotrrea de la Paris n-a fcut dect s constate i s consfiineasc nc o dat acest
adevr, care pentru noi este elementar: Transilvania a aparinut i va aparine Statului Romn, n
ntregime.
n cadrul Statului Romn unitar, urmeaz s triasc 1 milion i jumtate de maghiari.
Este rezultatul unei evoluii istorice pe care ultimele evenimente tragice, prin care a trecut, att
poporul nostru, ct i poporul maghiar, nu a fcut dect s-l sublinieze.
Interesul poporului maghiar de la noi, care va urma s triasc laolalt cu poporul
romn, este de a nelege ns c nici o agitaie steril, nici un fel de afirmare lipsit de neles,
venit de peste hotare, nu poate schimba situaia.
Ungaria democratic nu trebuie s repete rtcirile revizionismului
Oricine ncearc, autorizat sau nu, s deschid alte perspective maghiarimii de la noi,
face un ru serviciu, nu ideii de solidaritate i de consolidare a Statului Romn, nu rii nostre,
dar n primul rnd, fac un ru serviciu populaiei maghiare, pentru asemenea atitudinii,
asemenea fluturri de parole, nu fac dect s produc tulburri i s creeze de multe ori o stare
de spirit nesntoas.
tim c nu vom spune nici un lucru necunoscut, i anume, c guvernul maghiar refuz
s accepte hotrrea de la Paris. Guvernul maghiar consider c i azi, cele hotrte n capitala
Franei, drept un provizorat.
Se cer de la Romnia mii de km. ptrai, se cere trasarea granielor n apropiere de Cluj,
se cere Romniei un statut de autonomie pentru secuime, cu alte cuvinte, din nou sfrtecarea
hotarelor de Vest ale rii i de ce s n-o spunem? un amestec n treburile noastre interne.
646
269
Augustin ru
Pentru soluionarea n form actual a problemei Transilvaniei, s-a declarat
guvernul sovietic. Problema pus astfel de guvernul sovietic, i anume, de a i se da deplin
dreptate Romniei, a fost acceptat i de reprezentanii celorlalte trei state, Anglia, Statele
Unite i Frana. Este o soluie dat i impus n numele democraiei, este o soluie care are
la spate curente democratice.
Rezolvarea problemei naionale pe baza egalitii de drepturi
Ce opunem noi, guvernul nostru, Statul nostru, ncercrilor de a afirma din nou
poziiile revizioniste?
Noi am realizat un regim de drept pentru populaia maghiar, am curajul s o afirm, aa
cum nici o naionalitate nu a cunoscut ntr-un stat cu o structur asemntoare celei a noastr.
Am creeat o stare de egalitate cu naiunile conlocuitoare, fr s ignorm nici un
moment, c totui, poporul romn, poporul care formeaz baza statului nostru, are rolul de
conductor i determinant n evoluia statului nostru.
Noi ne ridicm, ntr-adevr, cu trie mpotriva oricrei deplasri a granielor noastre. O
spun aceasta n numele guvernului, o spun aceasta n numele Comitetului Central al Partidului
Comunist Romn.
Legea 645 este just i nu poate fi schimbat n principiile ei
Problema legii 645, lege de retrocedare a bunurilor romnilor deposedai n timpul
celor 4 ani de stpnire horthyst. in s dau o lmurire i sper s o fac pentru ultima oar.
La baza acestei legi st aceast idee de echitate, care m-a cluzit cnd am fcut
legea.
Nu este drept nici pentru bogat, nici pentru srac, de a cuta, folosind mijloace de violen
sau starea de opresiune, s se mbogeasc n dauna altora. Nu era drept, pentru nimeni din
Ardealul de Nord, maghiar sau romn, de a utiliza teroarea horthyst, pentru ca s deposedeze pe
romnii din aceast provincie.
Totui, pentru ca s vedei spiritul de care suntem animai, ntruct Uniunea
Popular Maghiar a fcut anumite sugestii i ne-a adus la cunotin anumite situaii, am
acceptat ideea modificrii unora din articolele legii. Ea poate s ndrepte unele situaii,
poate nedrepte, dar sub nici un cuvnt, nu poate desfiina legea n sine.
Reglementarea ceteniei n Ardealul de Nord
A doua problem: legea naionalitilor. Prin legea din 4 Aprilie 1945 am
reglementat chestiunea naionalitilor din Ardealul de Nord. Am redat dreptul de
cetenie tuturor locuitorilor acestei provincii, care l aveau la data de 30 August 1940.
Am neles, cu alte cuvinte, s restabilim o situaie de fapt, aa ca i cum dictatul de la
Viena nu ar fi existat. mAi mult ns, nu am voit s facem i nici nu putem face.
Problema cetenilor strini
Cetenii maghiari nscui n Transilvania, dar cari au prsit teritoriul rii, cari sau sustras de la obligaiunile lor fa de Romnia, nelegnd n mod contient i voit s se
desprind din colectivitatea statului nostru, ceteni cari apoi, n 1940 s-au napoiat n
Ardeal i au trit pn n 1944, acestora nu le vom putea da cetenia.
Trebuie s recunosc, c dac ajutorarea populaiei maghiare din puinul nostru,
am privit-o cu simpatie, sau n orice caz, cu bunvoin, nu putem spune tot acelai lucru cnd
este vorba de acea mass de trei-patru sute de mii de maghiari care triesc astzi ilegal ntre
graniele noastre.
Aceast populaie maghiar, att de numeroas, nu se afl aici numai n cutare de
mijloace de existen. Permanentizarea prezenei acestor oameni, pe care noi, n mod
contient i voit i-am exclus de la dreptul de cetenie, creeaz o situaie ngrijortoare,
tocmai pentru c aceti maghiari cultiv i alimenteaz tendinele revizioniste i duc o
270
271
Augustin ru
27
272
28
Santu (Slaj), 19 iulie 1946 Delaiune formulat de locuitorul Indre Vasile, membru PCR,
mpotriva fruntailor comunei i mpotriva jandarmilor care nutresc simpatii pentru P.N.Maniu.
Raport
Ctre
Biroul Politic Regionala Oradea
Subsemnatul Indrea Vasile, din comuna Santu, jud[eul] Slaj, am constatat
urmtoarele: D[omnul] Stnil Ilie, care face propagand manist i se mbogete peste
noapte.
Primarul Rotaru Traian, n trecut a fcut politic manist i cuzist. A fost primar
cuzist. n Imperiul Romn din trecut i sub primarul Vieu Ioan [fcea] i face i astzi
propagand manist i are cldare de fiert uic.
Directorul nvtor Chiu, tot face propagand manist. Dirigentele potal Hanc
Cornel saboteaz complet tot ce aparine de pot, scrisori, ziare nu se nmneaz populaiei,
mai mult se ocup cu poetica. Tatl su, n trecut a fost legionar nfocat.
D[omnul] inginer agronom Filip Sever, din plas, a strns ln de la oamenii care au oi
puine sau multe, i-a fost indiferent. A trebuit [s] se duc de fiecare oaie [cte] 2 kg de ln
pentru stat, s-a pltit la 15000 lei kg. [Du]p cum se zvonete, banii din ln se ntrebuineaz
pentru politic, [fiindc] dup lege trebuia s se dea [numai] un jumtate de kilogram de ln.
Jandarmii din comuna Cua, plutonierul Moisa Ioan, cu un alt jandarm nsoitor,
numele nu i-l tiu, atta tiu c e un blond care tie s bat i la maina de scris, cnd vin n
comuna noastr n-au altceva de fcut dect s mearg la reacionari, care am constatat c
fac propagand. Acest susnumit plutonier, cu nsoitorul lui, au declarat fa de 5 oameni
c nu voi comunitii vei veni la putere, c n mna noastr este arma i [c] voi suntei
nite bandii. Anul trecut, prin august, tot aceti susnumii i cu plutonierul major din
Tnad, ef de secie, cu Molnaru Gheorghe n frunte, Ciorzan Corneliu, inginerul Filimon,
agronom, Dr. Filop Pompei, care au fost la Legiune[a de Jandarmi] i l-au aat pe
D[omnul] maior s-mi spuie cuvintele astea, ca s m las de comuniti i atunci m vor lsa
liber din arestarea mea i voi cpta bani muli i serviciu pe via. Eu, rspunzndu-le c
m sacrific pe altarul muncitoresc, dar ideile mele nu pot s le plteasc nimeni, c duc o
lupt pentru dezrobirea poporului srac.
n anul 1944, n noiembrie, a venit n casa mea un perceptor din regat, care, n comuna
susartat, m-a ameninat c-mi va duce tot din cas dac nu voi plti impozitul. El a ipat pe
mine ca o fiar slbatic, e Szikszai Ioan l-a plmuit i peste noapte s-a mbogit i acest
perceptor, care terorizeaz poporul din comun.
273
Augustin ru
n iulie, anul curent, i am constatat c poporul maghiar e foarte terorizat. Le sparg
ferestrele, aa, la oamenii sraci ct i la cei bogai. Se zvonete c impozitele vor fi foarte mari
100000 lei pentru un iugr. Floarea soarelui s-a dat pentru stat. La moar cnd merge poporul,
aceti bandii nu vor s le macine dac nu aduc 12 kg de lemne pentru [fiecare] maj de gru,
dup aia iari iau vam pentru mcinat [cte] 10-12 kg.
La maina de treierat, la locomotiva care mergea cu paie, focul [se pltete] cu pn la
12%. Reaciunea din aceast comun i din ntreaga plas se folosesc de aceste lozinci c
P[artidul] C[omunist] i comunitii votri le fac acestea. Rog pe tovarii de la Regionala din
Oradea s vie ct mai urgent, nu numai n aceast comun sau plas, dar n ntreg judeul.
Prerea mea [este] s fie arestri.
Oradea, la 19 iulie 1946
Indre Vasile
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 5/1945-1947, f. 148
29
Sighet (Maramure), 20 iulie 1946 Articol de fond n cotidianul Lupta Maramurului, n
care starea tensionat existent ntre locuitorii romni i minoritile maghiar i ucrainean este
pus pe seama intrigilor alimentate de ctre moierii nemulumii de efectele reformei agrare.
Uneltiri zadarnice
Chiar acum n momentul cnd se fac pregtirile pentru conferina de pace, se simte
ntrirea aciunilor oviniste, adic de aare a urei contra populaiei maghiare, pe de o parte,
iar curentele revizioniste, adic preteniunea de a realipi Ardealul la Ungaria, pe de alt parte.
La aceasta se mai adaug, aici n Maramur, i svonurile referitoare la o alipire a
judeului nostru la Ucraina Subcarpatic.
Desigur, dup declaraiile categorice a factorilor responsabili sovietici, ct i [a]
repetatelor asigurri din partea conductorilor rii noastre, care au rostit n piaa Sighetului,
chiar i din gura domnului primministru Dr. Petre Groza, astfel de svonuri nu mai pot constitui
dect nite brfeli criminale cu scopul de a crea o nencredere n snul populaiei.
Dar ca s ptrundem n miezul adevratei probleme ardelene este necesar s aruncm
o privire n dosul culiselor.
Ardealul este un inut foarte bogat. El conine zcminte de aur, argint, fier, crbuni, bauxit,
gaz; are pduri, toate aceste bogii, att de necesare industriei, au fcut ca Ardealul s fie mrul de
ceart ntre capitalitii unguri i romni, fiecare dintre ei cutnd s dobndeasc aceast comoar.
Iat de ce magnaii unguri agit populaia maghiar din Ardeal dup anul 1918 n
contra statului romn, cernd revizuirea granielor. Aceleai rmie lucreaz i acum.
Industriaii i moierii din Romnia, i deci i cei din Ardeal, au avut totdeauna
interesul s desbine muncitorimea i rnimea din Ardeal, and pe unii mpotriva celorlali,
pe Romni contra Ungurilor i invers, pentru ca astfel nemulumirea muncitorului i a
ranului, care a fost stors de boieri, s nu se ntoarc n contra ciocoilor, ci s se verse tot pe
ranii i muncitorii de alt naionalitate.
Pn cnd muncitorii unguri i muncitorii romni se bteau, ier ranii romni i
unguri se tiau cu coasele, moierii unguri i romni rdeau inndu-se cu minile de burt
fiindc puteau s-i pstreze linitii moiile.
Marii industriai nu aveau de a se teme de greve, de sporiri de salariu, fiindc
muncitorii erau ocupai ca s se ia de cap unii cu alii.
Dar printre muncitorii i ranii ardeleni acum se ivesc oameni care vd lucrurile n
realitatea lor. ei i dau seama c cearta ntre naionalitile conlocuitoare este o manevr a
boierimii, care st pe principiul cunoscut: cnd doi se ceart al treilea ctig.
Ei i dau seama c rezolvarea problemei rneti se afl nu n certurile dintre doi
nevoiai, ci prin mproprietrirea tuturor ranilor care triesc de pe urma muncii cmpului, pe
pmnturile marilor moieri, fie ei Unguri sau Romni.
274
30
Oradea, 7 octombrie 1946 Not informativ intern a PCR, n legtur cu starea de spirit
negativ nregistrat n rndurile rnimii, datorat accesului exclusiv al minoritarilor la putere,
nivelului ridicat al inflaiei i lipsei locurilor de munc.
7. Oct. 1946.
Ctnd din nou care este atmosfera pentru guvern n rnimea din regiunea plasei
centrale, Bihor, am constatat urmtoarele:
1) Guvernul acesta este condus de evrei i unguri, cari conduc totul n Romnia. Groza s-a
fcut frate cu ungurul, iar romnul a ajuns de batjocura lumii.
2) Guvernul acesta ne-a luat tot ce am avut i n-avem la preuri maximate, derizorii, iar noi,
ranii nu putem cumpra dect cu milioane orice mbrcminte.
3) Romnii dela noi (Bihor) nu pot ocupa nici o slujb n Oradea orice ar vrea s fac, cci
toate sunt ocupate cu unguri. Dac eti romn, nu poi s fii dect napszmos (salahor).
n special, vd c ranii se leag mai mult de problema naional, de evrei, de unguri.
Exist muli care au convingerea ferm c guvernul va cdea n alegeri. Numai aa va reui, dac va
nchide pe toi oamenii din sat i i va opri s mearg la vot. ranii mai afirm, c dac nu s-ar teme
de represalii nici n-ar veni s asculte pe delegaii forelor democrate. Partidul Plugarilor este numai
cu numele, cci nimeni nu-i apar pe rani.
Trebuie s mai accentuez c ranii au anumite idei, fie preconcepute, despre care ei tiu c
este aa i nimeni nu-i poate schimba.
Autoritile comunale sunt pasive pentru orice lmurire pentru rani.
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 5/1944-1947, f. 105
31
Beliu (Arad), 10 octombrie 1946 Caracterizarea fruntaului rnist Mihai Son, comandat
de Regionala PCR Oradea n scopul denigrrii acestuia, destinat Comitetului Central al P.C.R
pentru utilizarea ei n campania electoral.
Partidul Comunist Romn
Organizaia Beliu
Rspundem la ordinul dumneavoastr nr. 3 iulie 1946
Numele i prenumele: Son Mihai; Data i locul naterii: 15 mai 1904, comuna Bogza,
judeul Rmnicu Srat; Domiciliul actual: comuna Beliu, judeul Bihor; Profesiunea: nvtor;
Originea social i starea material actual: familie mediocr, azi foarte bogat; Starea social: cstorit
(trei copii); Studii: coala normal; Din ce partide sau organizaii a fcut parte: Cuzist, Liberal, PNManiu; Din ce partid face parte acum: PN-Maniu; Este funcionar public i unde: Da, nvtor n
Beliu; Ce funcii publice a ocupat: nvtor, acionar la Fabrica de Sticl Beliu, preedintele
Cooperativei Renaterea Beliu, Bihor, pe care a adus-o n stare dezastruoas, fapt pentru care este
trimis n faa Parchetului Tribunalului Beiu (dosar nr. 149/1946) pentru sabotaj i specul; A fost
condamnat, cnd i pentru ce: Da, pentru sabotaj n 1946 de Tribunalul Beiu, este anexat copia de
pe sentina de condamnare; Ce legtur are cu massa i cu ce masse: Prin Cooperativ a creat legturi
cu massele rneti, distribuind n mod abuziv, corupndu-i cu marf n mod clandestin.
275
Augustin ru
Om n care nu are nimeni ncredere, avnd un caracter strmb, att n viaa lui familial, ct
i n cea social.
n timpul rzboiului a servit patria n calitate de locotenent de rezerv la TiraspolTransnistria, ca ef de vam, de unde a adus acas valori, trofee i bani.
El i prsete clasa i catedra oricnd n interes material, neglijndu-i datoria pentru care
este pltit de stat.
Ruii, cnd au fcut cercetri n 1945 (dup dezertori) n martie, cnd s-au gsit asupra lui
lucruri aduse din Transnistria unde fcea pe vameul militar la podul din Tiraspol.
Starea material: casa se evalueaz la circa 200000000 lei, 10 iugre de pmnt la 100000000
lei, vite cornute (oi, porci) la 30000000 lei.
n calitate de crmar clandestin i camuflat printr-un invalid de rzboi (Duda Ilie)
realizeaz venituri nsemnate.
Afirmative, n afar de arma de vntoare, ar mai avea arme revolver, arm militar i
muniie.
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 6/1944-1947, f., 196
32
Zalu, 7 noiembrie 1946 Not informativ a Legiunii de Jandarmi Slaj, n legtur cu existena
prin trenuri a unor indivizi, pretini membri ai PCR, care rspndesc zvonul nfiinrii colhozurilor.
Inspectoratul Jandarmi Oradea
Secret
Reg. Spec.
Not informativ
nr. 7294 din 5 Noembrie 1946
Agentul informator al Legiunii ne informeaz c prin trenurile de persoane circul anumii
indivizi necunoscui, prezentndu-se publicului muncitori n fabrici, comuniti i cu carnete de
membri ai PCR, cu care ocazie comunic populaiei c imediat dup alegeri, n ar se vor nfiina
colhozuri.
Informaia neverificat.
Msuri luate: Am dat ordin de informaiuni subunitilor pentru verificare i acolo unde
vor constata fapte concrete, indivizii n cauz s fie arestai i cu acte s fie trimii Parchetului.
Comandantul Legiunei Jandarmi Slaj
Cpitan
(ss) indescifrabil
B.P.D. Slaj-Zalu
Comunic:
Insp. Gen. al Jand.
Insp. Jand. Oradea
Prefect. Jud. Slaj
33
Bucureti, 7 iunie 1947 Lege pentru investirea lucrrilor de reform agrar cu puterea
actelor de guvernmnt, ca fine de neprimire pentru orice instan.
Legea Nr. 177
Mihai I,
Prin graia lui Dumnezeu i voina naional, Rege al Romniei,
La toi de fa i viitori, sntate:
Adunarea Deputailor a votat i adoptat, iar Noi sancionm ce urmeaz:
276
34
Oradea, 12 mai 1948 Coresponden purtat ntre proaspt desfiinata Comisie de reform
agrar a judeului Bihor i Biroul Circulaiei Bunurilor Imobile Agricole cu privire la predarea
dosarelor legate de aplicarea reformei agrare spre pstrare n arhiva Prefecturii.
Serviciul Agricol al jud[eului] Bihor
- Oradea Nr. 2578 din 12 Mai 1948
Domnului Prefect al jud[eului] Bihor
Oradea
Am onoarea a v face cunoscut c prin D[ecizia] M[inisterial] Nr. 67 [din] Ian[uarie]
1948, publicat n M[onitorul] Of[icial] Nr. 16 din 20 Ian[uarie] a.c. s-a desfiinat Comisiunea
judeean de ndrumarea aplicrii reformei agrare a jud[eului] Bihor-Oradea, iar lucrrile
pendinte precum i arhiva, inclusiv dosarele, se vor preda Camerei Agricole.
Cu luarea n primire a acestei arhive, dosare i lucrri, a fost delegat domnul Jiglu Ioan,
eful Biroului proprietii de la aceast instituie, care pn n prezent nu a putut primi i lua n
primire dect 117 dosare din totalul de 292 moii expropriate n acest jude, aceasta pentru motivul
c dosarele nu sunt puse la punct, sunt hotrri nesemnate, nu sunt aranjate, numerotate, nuruite i
sigilate, cci, avnd n vedere importana lor, nu se pot lua n primire incomplecte.
Avnd n vedere cele de mai sus, i faptul c la Comisia judeean de reform agrar a
activat n calitate de secretar doamna Tona Elvira, funcionar la Prefectur, i domnul Dr. Zuranyi
Vilhelm, v rugm a dispune ca aceste dosare s fie puse la punct ct mai urgent posibil i a se preda,
ntruct sunt lucrri de reform agrar care nu se pot executa din cauza neprimirii dosarelor.
***
Ad[resa] 533/1947
Dos[ar] Agrar
Ad[resa] No. 7205/1948
Proces Verbal
Dresat astzi 31 Iulie 1948 n localul Prefecturii jud]eului] Bihor, prezeni [fiind] Dr. Zurani
Vilhelm, ef de secie, Ioan Jiglu, eful Biroului Circ[ulaiei] de la Serviciul Agricol al Judeului
Bihor, primul, n lipsa domnului Dr. Adrian Mihalca, fost preedinte al Comisiunei Jud[eene] de
277
Augustin ru
Reform Agrar, i a doamnei Tona Elvira, fost secretar a acestei comisiuni, am procedat, primul
la predarea i al doilea la primirea tuturor dosarelor coninnd hotrrile de expropriere a moiilor
expropriate n judeul Bihor pe baza Legei Nr. 187/1945, pentru nfptuirea reformei agrare, potrivit
Deciz[iunii] M[inisteriale] 67/1948 [din] M[onitorul] O[ficial] 1620/1948.
Nr.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
Localitatea
Aled
Atileu
Butani
Clea
Cetea
Chistag
Cuied
Dami
Gheghie
Groi
Lugau de Jos
Lugau de Sus
Lunoara
Ortiteag
Petere
Peti
uncuiu
Tomnatec
Vadu Criului
Zece Hotare
33.
34.
35.
36.
37.
Beiu
38.
Beliu
278
Rbgani
uncuiu
Trcaia
Plasa Aled
Dosarul
1053/1946
284/1947
1052/1946
98/1947
1058/1946
108/1946
1109/1946
1108/1946
525/1946
113/1946
1057/1946
114/1946
99/1947
1357/1946
112/1946
213/1947
1107/1946
282/1947
110/1946
1056/1946
285/1947
1586/1946
343/1947
1166/1946
114/1946
193/1947
1055/1946
116/1947
1061/1946
111/1946
1059/1946
1062/1946
Plasa Beiu
82/1946
100/1946
169/1946
1440/1946
116/1946
Plasa Beliu
350/1947
Proprietarul
Dr. Iacob Ioan
Fabrica Hephaistos
Fabrica Fama
Sesia notarial
Comuna Butan
Fraii Juricskai
Blaga Gavril
Grdan Gavril
Grdan Petru
Goldner Ladislau
Rosenfeld
Societatea Fama
Firma La Roch & Darva
Comuna Dami
Mateescu Alexandru
Mateescu Alexandru
Molnar Gheorghe
Molnar Gheorghe
Dr. Iacob Ioan
Dr. Iacob Ioan
Rosclopil Carol
Mateescu Alexandru
Mateescu Alexandru
Fraii Juricskai
Fabrica Fama
Schvartz Andrei
Dr. Iacob Ioan
Dr. Iacob Ioan
Mateescu Alexandru
Barto Maria
Mateescu Alexandru
Mateescu Alexandru
Dr. Pap Ioan
Vegs Gabriela
Dr. Deac tefan
Banca Sohodol-Seghedin
Ardelean Dumitru (mpr. Palota)
Tolnai Ioan
Bucium
Cotiglet
Lzreni
Rogoz
Smbta
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
Alparea
Apateu
Biharea
Bor
Cauaceu
Cetariu
Cheriu
Hidielu de Jos
Le
Nojorid
Oradea
Plasa Ceica
140/1946
Stancici Ioan
144/1946
Cubic Francisc
139/1946
Popescu Alexandru
54/1946
Fraii Cari
1138/1946
Fraii Vertan
Plasa Central
956/1946
Gherlan Ecaterina
223/1947
Andriska Iosif
813/1946
Crainic Romulus
814/1946
Kenz Andrei
812/1946
Oling Maria
815/1946
Rozsavlgyi Irina
371/1946
Spanathe Ioan
811/1946
Tth Iosif
691/1946
Tth Ludovic
186/1946
Varga Nicolae
374/1946
Czifr Albertina
375/1946
Dr. Czifr Coloman soia lui
376/1946
Kovcs Zoltan
1569/1946
Tth Ludovic
373/1946
Ztureczki Clara
820/1946
Ztureczki Elisabeta
15/1946
Comuna Cauaceu
698/1946
Balog irimie
697/1946
Balog Maria
816/1946
Ordinul Premonstratens
17/1946
Gal Elena
695/1946
Gavrich Coloman
695/1946
Lakos Ludovic
1377/1946
Liptk Glo Pl
6/1946
Roxin Gheorghe
886/1946
Vlgyi Rozalia
221/1947
Comuna Le (mproprietrire)
131/1946
Dr. Andriska Iosif
223/1947
Dr. Andriska Iosif
175/1946
Csapo Lenke
637/1946
Debreczeni Emeric
516/1946
Kovcs Ioan
819/1946
Pop Emeric
17/1947
coala primar (mproprietrire)
1274/1946
rvai Arpd
1270/1946
Baratki Zoltan
1248/1946
Dr. Demetrovits Alexiu
431/1946
Fabrica Dreher-Haggenmacher
1253/1946
Eschero Gilbert
279
Augustin ru
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109.
110.
111.
112.
113.
114.
115.
116.
117.
118.
119.
120.
121.
122.
123.
124.
125.
126.
127.
280
Oradea-Vii
Paleu
Palota
26/1947
1245/1946
1261/1946
1282/1946
20/1947
21/1947
1272/1946
1269/1946
1257/1946
1275/1946
1276/1946
1568/1946
1254/1946
1256/1946
1259/1946
1258/1946
1535/1946
1252/1946
1237/1946
1268/1946
1271/1946
1278/1946
1249/1946
1283/1946
1251/1946
1263/1946
1277/1946
1250/1946
1281/1946
1264/1946
1200/1946
1262/1946
1260/1946
1280/1946
1266/1947
1246/1946
336/1947
1265/1946
1279/1946
694/1946
176/1946
172/1946
173/1946
696/1946
116/1946
Municipiul Oradea
Dr. Andriska Iosif
Bagoly Samuil
Dr. Barany Ludovic
Blayer Ernest
Blayer Francisc
Dr. Borbely Ludovic
Boro Emeric
Dr. Casian Coloman
Deac tefan
Dobozi Andrei
Gavri Elena
Gerliczi tefan
Gergely Iuliu
Horvth Arpd
Dr. Kaczin Coloman
Kis Victor
Kocsis Ioan
Dr. Kolozsvri Alexandru
Korda Andrei vduva lui
Dr. Kraff Petru
Laki Coloman
Maior Francisc vduva lui
Medrea Carol
Merza Ilean
Monus Ernest
Dr. Nagy Francisc
Nagy Ludovic
Nagy tefan
rvendi tefan
Pataki Andrei
Dr. Pavo Pl
Pfucan Mihail
Poner Ileana
Pop Ludovic
Senker Andrei
Fraii Senker
Stefani Iuliu
Tth Coloman
Halmos Mihai
Hompola Iosif
Partl Iosif
Vleanu Teofil
Vleanu Teofil
Hornyaszki Paul
Bencsik Marta i Ileana
Ardelean Dumitru (mpropriet.)
Palota (vabii)
187/1946
935/1946
929/1946
978/1946
891/1946
932/1946
1003/1946
940/1946
930-11/1947
930/1946
977/1946
894/1946
901/1946
984/1946
942/1946
1001/1946
1002/1946
989/1946
981/1946
986/1946
897/1946
980/1946
982/1946
939/1947
899/1946
905/1946
910/1946
976/1946
916/1946
993/1946
1006/1946
930-10/1947
930-2/1947
997/1946
979/1946
983/1946
900/1946
1007/1946
923/1946
920/1946
998/1946
974/1946
992/1946
928/1946
908/1946
921/1946
281
Augustin ru
174.
175.
176.
177.
178.
179.
180.
181.
182.
183.
184.
185.
186.
187.
188.
189.
190.
191.
192.
193.
194.
195.
196.
197.
198.
199.
200.
201.
202.
203.
204.
205.
206.
207.
208.
209.
210.
211.
212.
213.
214.
215.
216.
217.
218.
219.
282
988/1946
913/1946
914/1946
1004/1946
907/1946
990/1946
906/1946
931/1946
941/1946
930-6/1947
902/1946
930-3/1947
898/1946
924/1946
930-5/1947
987/1946
896/1946
933/1946
922/1946
999/1946
930-8/1947
938/1947
912/1946
895/1946
1000/1946
985/1946
911/1946
991/1946
995/1946
919/1946
930-7/1947
918/1946
915/1946
930-1/1947
892/1946
975/1946
936/1946
930-9/1947
926/1946
917/1946
893/1946
925/1946
927/1946
903/1946
924/1946
930-4/1947
Osvald Anton
Osvald Anton
Osvald Francisc vduva lui
Osvald Francisc
Osvald Iacob senior
Osvalt Iacob
Osvalt Iacob
Osvalt Ioan vduva lui
Osvalt Iosif
Palotai Iacob
Parizsek Francisc
Polman Anton
Polman Elisabeta
Polman Francisc
Polman Ioan
Polman Iosif
Polman Petru
Ridi Maria vduva
Schizer Iosif
Schizer Iosif
Schmit Francisc
Schmith Francisc
Schimth Ioan junior
Schmit Anton vduva lui
Schmit Ioan
Schmith Mihai
Schmith Mihai
Schmith Mihai
Schmith Nicolae
Schmith Nicolae
Schmit Petru vduva lui
Schmit Petru vduva lui
Stein Iacob
Stein Nicolae
Stein Nicolae
Stein Iacob
Stein Iosif
Teisz Iosif
Teisz Iosif
Teisz Iuliu
Teisz Petru vduva lui
Teisz Petru
Theisz Maria
Tom Francisc
Tom Iacob
Ujpalotai Petru
Pua
236.
237.
238.
239.
240.
241.
242.
243.
244.
245.
246.
247.
248.
249.
250.
251.
252.
253.
254.
255.
256.
257.
258.
259.
260.
261.
262.
263.
Sldbagiu de Munte
Rontu
Santu Mare
Santu Mic
Snmartin
Sntandrei
Sntion
Seleu
auaieu
Toboliu
Uileacu de Munte
181/1946
421/1946
450/1947
23/1946
420/1946
418/1946
807/1946
422/1946
542/1946
335/1947
334/1947
543/1946
424/1946
16/1946
179/1946
180/1946
809/1946
808/1946
810/1946
1358/1946
396/1946
377/1946
689/1946
817/1946
368/1946
183/1946
439/1946
430/1946
369/1946
432
841/1946
84/1946
188/1946
370/1946
456/1946
822/1946
821/1946
423/1946
818/1946
538/1946
372/1946
690/1946
481/1947
479/1947
Andor Dumitru
Bere tefan
Bodea Teodor
Comandant Ludovic
Molnar I. i Alexandru
Molnar Alexandru
Molnar Francisc
Penze Nicolae
Pongar Eugen
Salamon Geza
Tut Francisc
Tth Anton
Tth Kovcs Ludovic vd. lui
Ardelean Teodor
Bige Iosif
Makai
Gavril
i
Alexandru
(mproprietrire n Apateu)
Bakosi Maria
Gergely Iuliu
Demetrovici Alexandru
Szab Andrei
Szab Andrei
Nistor Dumitru
Dosu Ilie vduva lui
Tth tefan
Baratki Ludovic
Baratki Zoltan
Frnbach Aranka
Fernbach Elisabeta
Geher Anton vduva lui
Mtyius Gza
Ridi Gheorghe
Ridi tefan vduva lui
Roxin Alexandru
Scmidt Aloisiu
Schmidt Ludovic
Bencsik Alexandru
Bencsik Marta i Ileana
Kiss Coloman
Orban Ioan
Sindicatul Hidraulic
Bir Gustav
Kovcs Ludovic
Mogyoros
Somai Iosif
283
Augustin ru
264.
265.
266.
267.
268.
269.
270.
271.
272.
273.
274.
275.
276.
277.
278.
279.
280.
281.
282.
283.
284.
285.
286.
287.
288.
289.
290.
291.
292.
293.
294.
295.
296.
297.
298.
299.
300.
301.
302.
303.
304.
305.
306.
307.
284
Abram
Albi
Almau Mare
Balc
Budoi
Buduslu
Chiraleu
Chiribi
Chilaz
Ciutelec
Cristur
Cuzap
Derna
Ghenetea
Iteu
Marghita
Margine
Mica
Plasa Marghita
576/1946
Man Elisabeta
574/1946
Man Ileana
578/1946
Stubenberg Iosif
587/1946
Pinca I. Mihai
161/1947
Pinca I. Mihai
586/1946
Pinca I. Mihai
598/1946
Societatea Derna-Ttru
1575/1946
Abaia de Mlk
588/1946
Kurucz Ema
581/1946
Barcsai Iuliu
585/1946
Maruca Cornelie
577/1946
Goldberg Mauriiu
633/1946
Man Moise i
Herscovitz Ana
572/1946
Steiner Iacob
589/1946
Szilgyi Iuliana
583/1946
Szilgyi Maria, mritat Jak dn
581/1946
Vigh Balaj
579/1946
Vigh Gheorghe
595/1946
Rotchild Rozalia
594/1946
Fraii Werthemstein
593/1946
Stubenberg Iosif
293/1947
Dr. Iacob Ioan
826/1946
Dr. Kdr Alexandru
599/1946
Schvartz Iuliu
601/1946
Societatea Derna-Ttru
589/1946
Gorovei Ladislau
591/1946
Hintalan Iuliu
592/1946
Hintalan Vasile
590/1946
Szongoth Adalbert
621/1946
Abaia de Mlk
623/1946
Frater Eugen
602/1946
Abaia de Mlk
1587/1946
Societatea Altruist Marghita
603/1946
Csengeri Irma
435/1946
Szathmry Kirly t. vduva lui
622/1946
Man Ileana
610/1946
Abaia de Mlk
604/1946
Barcsa Mihai
614/1946
Gubola Ioan vduva lui, nscut Szab
Iuliana
612/1946
Jak Edmund
607/1946
Jak Edmund soia lui, nscut Szilgyi
609/1946
Jung Francisc
606/1946
Dr. Kovcs Alexandru
611/1946
Mark Eugen
Pdurea Neagr
Petreu
Popeti
Satubarb
Spurcani
Suiug-Cohan
Suplacu de Barcu
Tuteu
Tria
Voievozi
Ant
Arpel
Atea
Avram Iancu
608/1946
Naoholta tefan
605/1946
Szathmry Kirly t. vduva lui
492/1947
Fabrica de Sticl
618/1946
Adelsberger Maria
619/1946
Ianota Francisc, soia lui
602/1946
Abaia de Mlk
573/1946
Kiss David
1585/1946
Boro Ludovic
622/1946
Man Ileana
625/1946
Andrasovszki Ernest
1486/1946
Borsos Geza
628/1946
Borsos Ludovic
626/1946
Bnyai tefan
635/1946
Lengyel Adalbert
627/1946
Soos Acaiu vduva lui
1487/1946
Steiner Eduard vduva lui
622/1946
Zsigmond Alexandru
631/1946
Griger Irina, nscut Poroszlai
633/1946
Man Moise
634/1946
Poroszlayi Andrei, tefan i Sigismund
630/1946
Poroszlayi Barnabas
632/1946
Stern Francisc
437/1946
Jarca Iosif i Maria
597/1946
Abaia de Mlk
253/1947
Comuna Voievozi (pune com.)
Plasa Salonta
199/1946
Biasovszki Andrei
489/1947
Bitter Catalina i Rozalia
194/1946
Ferenczi Alexandru soia lui
193/1946
Ferenczi tefan soia lui
192/1946
Ilys Carol
191/1946
Kolozsi Alexandru
196/1946
Mate tefan
197/1946
Matyasi Coloman
195/1946
Molnar Alexandru
190/1946
Simon Iosif
200/1946
Szabo Sofia
198/1946
Toldi Mihai
330/1946
Balogh Francisc
334/1946
Bessenyei Iuliu
201/1946
Szabo Emeric
1/1946
Tisza Ladislau
283/1946
Balogh Ludovic, soia nscut Makai
Rozalia
207/1946
Beliczai Tiberiu
211/1946
Kutasi Iuliu
285
Augustin ru
352.
353.
354.
355.
356.
357.
358.
359.
360.
361.
362.
363.
364.
365.
366.
367.
368.
369.
370.
371.
372.
373.
374.
375.
376.
377.
378.
379.
380.
381.
382.
383.
384.
385.
386.
387.
388.
389.
390.
391.
392.
393.
394.
395.
396.
286
Ciumeghiu
Gepiu
Ghiorac
Homorog
Inand
Mdras
Mrihaz
Salonta
210/1946
208/1946
281/1946
206/1946
124/1946
458/1947
491/1947
217/1946
313/1946
202/1946
1321/1946
282/1946
403/1947
216/1946
203/1946
327/1946
309/1946
214/1946
212/1946
300/1946
328/1946
213/1946
280/1946
147/1946
420/1946
204/1946
305/1947
304/1946
322/1946
284/1946
296/1946
302/1946
1094/1946
299/1946
329/1946
295/1946
321/1946
659/1946
306/1946
326/1946
324/1946
288/1946
287/1946
325/1946
336/1946
Makai Ioan
Micua Gheorghe
Nite Iacob
Pnzes Alexandru
Stan Gheorghe
Magyar Emeric
Pellok Emeric
Szepesi Sokol Margareta
Bitto Coloman vduva lui
Knigsvarter Melanie
Bessenyei Gheorghe
Biserica Ortodox Romn
Freniu Iustin, soia nscut Matei Ana
Kver Victor
Tisza Coloman
Pardi Geza
Sipos Alexandru
Markovics Coloman
Bagi Iosif
Balogh Ludovic
Bereczki Gheorghe
Ppai Ioan
Ppai Francisc vduva lui
Gher Irina
Juhsz Iosif
Leucua Alexandru
Dr. Zlinszki Adalbert
Arany Mihail
Balogh Alexandru vduva lui
Balogh Geza i Iosif
Balogh Ioan
Balogh Iosif
Balogh Iosif, Vigh Emil i Balogh
T[iberiu]
Balogh Ludovic
Bnyei Andrei
Bereczki Alexandru
Bereczki Gheorghe vduva lui
Bica Ludovic
Boczos Iosif i Susana
Csepreghi Ladislau
Debreczeni Ladislau
Domjn Ladislau
Domjn tefan
Enyedi Adalbert
Dr. Greavu Aurel
Snicolau Romn
Tmada
Tulca
432.
Cadea
433.
434.
435.
436.
437.
438.
439.
440.
Cherechiu
286/1946
Dr. Guga Ionel
294/1946
Hadhazi Coloman
301/1946
Hegeds Carol
320/1946
Hegeds Ludovic
675/1946
Dr. Huberty Mihai
319/1946
Ilyes Alexandru
285/1946
KaAlexandru
307/1946
Kenz Ioan
318/1946
Kenyeres Ludovic vduva lui
291/1946
Fraii Kemny
312/1946
Kiss Alexandru
316/1946
Kovcs Ioan
804/1946
Lakatos Ludovic
335/1946
Nagy Alexandru
490/1947
Nagy Alexandru vduva lui
293/1946
Nagy Carol
310/1946
Ppai Ioan senior
332/1946
Sipos Emeric
297/1946
Szatmri Alexandru
305/1946
Szatmri Ileana
331/1946
Szatmri Ioan
332/1946
Szl Carol
292/1946
Szemes tefan
314/1946
Szemes tefan
290/1946
Szke Mihail
311/1946
Szcs Alexandru
317/1946
Varga Francisc
289/1946
Varga Gheorghe
315/1946
Varga Ioan
303/1946
Vigh Emeric
317/1947
mproprietrirea celor omii
488/1947
Lakatos Iuliu vduva lui
426/1947
Tth Carol
428/1947
Fraii Weisz
308/1946
Negru Traian
Plasa Scuieni
445/1947
Gavaller Ludovic, Tiberiu, Adrian i
tefan
448/1947
Gulacs Emeric
446/1947
Jenei Rozalia i Vekerdi Irina
708/1946
Kuki Carol
725/1946
Nagy Ileana
706/1946
Pongrcz tefan
443/1946
Reviczki Melchior, Tiberiu i Iosif
447/1947
Sznyegi Vasile
733/1946
Stubenberg Iosif
287
Augustin ru
441.
442.
443.
444.
445.
446.
447.
448.
449.
450.
451.
452.
453.
454.
455.
456.
457.
458.
459.
460.
461.
462.
463.
464.
465.
466.
467.
468.
469.
470.
471.
472.
473.
474.
475.
476.
477.
478.
479.
480.
481.
482.
483.
484.
485.
288
Ciocaia
Cubulcut
Diosig
Olosig
Snicolau de Munte
Scuieni
1515/1946
712/1946
444/1947
449/1947
711/1946
713/1946
714/1946
710/1946
155/1947
729/1946
748/1946
438/1946
473/1946
744/1946
743/1946
745/1946
739/1946
742/1946
746/1946
435/1946
750/1946
752/1946
747/1946
749/1946
437/1947
439/1947
736/1946
434/1946
709/1946
735/1946
436/1946
734/1946
738/1946
751/1946
737/1946
740/1946
730/1946
731/1946
443/1947
442/1947
186/1947
121/1947
723/1946
728/1946
726/1946
Ebeczkyi Clara
Farkas Gavril vduva lui
Grosz Iuliu
Gulacs Emeric
Horvth Ileana
Papszsz Ioan, tefan, Ecaterina i Carol
Reder Oscar vduva lui
Dr. Szdy Szabolcs i fraii
Bonis Elemr
Bonis Elemr
Ari Iosif vduva lui
Balint Paul
Blaier Ernest
Gaier Andrei
Jenei Iosif
Juhsz Alexandru
Kagyi Szab tefan
Kalmar Iuliu
Kovcs Alexandru
Dr. Kovcs tefan
Marghitai Adalbert
Margittai Desideriu
Matyus Iosif
mblyi Ioan
mblyi Moise
mblyi Samuil
Pongrcz tefan
Pozsonyi Iosif
Sfrnyi Elisabeta vduva i Ileana
Sas Pavel
Sery Ludovic
Szekely Gavril
Szcs Iosif
Tams Ludovic
Vancea Armin
Ungvri Ludovic
Bonis Elemr
Stubenberg Iosif
Comuna Snicolau
Szcs Andrei
Baciu Cornel (mproprietrire)
Brana Ioan, Hass Ileana i Dorothi
Demeter
Gnczyi Alexandru
Gulacsy Alexandru vduva lui
Horvth Nicolae
Trguor
Burzuc
Cenalo
Chioag
Ciuhoi
Ciuleti
Cudiu
Gurbeti
Hodo
Mihai Bravu
Niuved
Poclua de Barcu
Roiori
Slard
Sntimreu
Srbi
727/1946
719/1946
122/1947
724/1946
722/1946
721/1946
720/1946
718/1946
717/1946
120/1947
715/1946
716/1946
441/1947
440/1947
Plasa Slard
333/1947
732/1946
470/1946
332/1947
460/1946
1232/1946
1067/1946
658/1946
458/1946
457/1946
459/1946
451/1946
450/1946
449/1946
1154/1946
1028/1946
506/1946
456/1946
443/1946
171/1946
447/1946
445/1946
501/1946
444/1946
446/1946
3/1947
348/1947
1466/1946
103/1947
467
82/1947
Horvth dn
Kallo Emeric
Kovcs Anton vduva lui
Kovsznayi Marcel
Lakatos Iosif
Lakatos Iuliu
Nagy Adalbert vduva lui
Riklyi Ladislau, Maria, Geza i arolta
Schilli Kalmandi tefan
Sttetner Adela
Stubenberg Iosif
Vida Francisc
Csoka Adalbert
Nagy Coloman
Comuna Burzuc (mpropriet.)
Lukcs Ernest
Toperczer Tiberiu vduva lui
Vradi Mihai
Neufeld Ladislau
Kovach Zoltan
Varga Gedeon
Konovaloff Valer soia lui
Bartos Adrian
Goldstein Adalbert
Oknyi Ioan
Fraii Teleki Mihai, Eugen i Dominic
Fraii Teleki Mihai, Eugen i Dominic
Fraii Teleki Mihai, Eugen i Dominic
Crainic Gheorghe
Galbori Ana
Tunyoghi Emil
Szcs Iuliu
Batsch Iosif
Kocsis Gavril soia lui
Szennyesi Iosif
Toperczer Tiberiu vduva lui
Toperczer Tiberiu vduva lui
Tth Alexandru
Zumpfe Ervin
Dalmi Tiberiu vduva lui
Hgye Antoniu
Kallosi Jacob
Nagy tefan
Mahler Gheorghe
Gatovszki Nicolae
289
Augustin ru
531.
532.
533.
534.
535.
536.
537.
538.
539.
540.
Spinu
Sntimreu
iterea
541.
542.
543.
544.
545.
546.
547.
548.
549.
550.
551.
552.
553.
554.
555.
556.
557.
558.
559.
560.
561.
562.
563.
564.
565.
566.
567.
568.
569.
Blaia
Bursturi
570.
571.
572.
573.
574.
Batr
290
Tmeu
Vaida
Copcel
Husasu de Cri
Orviele
Puleti
Pooloaca
Subpiatr
Tileagd
echea
Uileacu de Cri
Urvind
Belfir
Cociuba Mare
462/1946
Bethlen Adalbert
453/1946
Lup Czitrom
452/1946
Mahler Gheorghe
448/1946
Szcs Alexandru
469/1946
Kenz Andrei
468/1946
Kovcs Ladislau
331/1947
Dr. Blnyi Zoltan
464/1946
Hrge Antoniu
434/1946
Jurca Maria
455/1946
Sznt Gheorghe
Plasa Tileagd
824/1946
Krizsr Nora
1096/1946
Societatea Derna-Ttru
1348/1946
Societatea Derna-Ttru
1248/1946
Banca Subotia
405/1947
Comuna Copcel
400/1947
Baciu Florian (mproprietrire)
1102/1946
Kovcs Anton
658/1946
Konovalof Valeriu
643/1946
Comuna Puleti
406/1947
Comuna Pooloaca
173/1947
Zatureszki Petru
1248/1946
Blejan Florian (mproprietrire)
404/1947
Fanto S.A.
1100/1946
Flott Vera
304/1947
Gyalai Ileana
1098/1946
Gyalai Gheorghe
172/1947
Kurucz Francisc soia lui
1101/1946
Sztncsek Alexandru
321/1947
Sztncsek Alexandru
1103/1946
andor Iosif
1097/1946
Telegdi Ileana, mritat Gyalai
174/1947
Comuna Tileagd
1099/1946
Watay Adalbert
1104/1946
Wischi Valeria Capri
510/1946
Zatureszki Petru
509/1946
Zatureszki Petru
1541/1946
Nagy Emeric, Bakos Paraschiva
643/1946
Ptrubnyi Nicolae
374/1947
Pusks Adalbert vduva lui
Plasa Tinca
356/1946
Fabrica de Zahr Sarkad
355/1946
Dr. Iacob Ioan
1131/1946
Ginzeri Constana
1132/1946
Mkstein Augustin
854/1946
Composesoratul Urbarial
Giriu Negru
607.
Vacu
Nr.
1.
2.
3.
4.
5.
Plasa
Plasa Aled
Plasa Beiu
Plasa Beliu
Plasa Ceica
Plasa Central
Ianoda
Miersig
Miheleu
Olcea
Talpo
Tut
Tinca
1135/1946
1204/1946
358/1946
1547/1946
1490/1946
1134/1946
1136/1946
357/1947
1539/1946
1548/1946
1491/1946
354/1946
1542/1946
353/1946
401/1947
352/1946
351/1946
348/1946
349/1946
402/1947
1546/1946
229/1947
228/1947
1543/1946
230/1947
370/1947
227/1947
1544/1946
226/1947
1545/1946
368/1947
369/1947
Plasa Vacu
97/1947
Recapitulaie
Palota-vabii
Oradea-Vii
6.
7.
8.
9.
Plasa Marghita
Plasa Salonta
Plasa Scuieni
Plasa Slard
Mkstein Augustin
Comuna uncuiuu de Beiu
Engherliu Elena
Comuna Ianoda
Rusu Traian
Varga Gheorghe
Varga Ioan vduva lui
Dr. Suhajda Gheorghe
Balaj Teodor
Telegdi Ludovic
Toma Farkas
Dr. Bogdanffy Iolanda
Kapdebo Anton i Ioan
Kapdebo tefan
Freniu Iustin
Kver Ana
Dr. Iacob Ioan
Dr. Lazr Alexandru
Matei Ioan
Freniu Iustin
Bozo Carol
Ginzeri Ladislau
Jenei Elisabeta
Kteles Albert
Magyar Andrei
Medra Carol
Nagy Carol
Orbn Alexandru
Orbn Iuliana
Orbn Mihai
Ujvri Ioan
Ujvrosi Iuliana
Steiner Iosif
Nr. dosare
32
5
1
5
92
95
40
69
99
68
42
291
Augustin ru
10.
11.
12.
Plasa Tileagd
Plasa Tinca
Plasa Vacu
Total general
*Szab Sofia
30
37
1
616+1*
109/1947
Ant (mproprietrire)
Referat
Dl. Zurani
Dosarele agrare s-au predat Serv. Agricol al jud. Bihor la data de 31.VII.1948-2.VIII.1948.
Vezi i dosarul 533/1947 i Mon. Of. No. 16 din 20.I.1948, pag. 475-476.
AN-DJ Bihor, fond Prefectura judeului Bihor, dosar 7205/1948, f. 1-13
Zalu, decembrie 1948 Monitorizarea bogtailor din plasa Valea lui Mihai.
Valea lui Mihai
Tabel Nominal de comercianii mari din raza Postului Jandarmi Valea lui Mihai
Bir tefan, Farkas Adalbert, Mik Mihai, Molnr Emeric, Rozenthal Mauer, Sas Blint,
orboni Andrei, Tara Gavril, Tincodi Crol, Torda Etelka, Tripa Ioan, Varga
Gheorghe, Veinberger Margareta.
Tabel Nominal de comercianii speculani din raza Postului Jandarmi Valea lui Mihai
Cserdis Iulia, Cuibu Ioan, Goldstein Herman, Ilie tefan, Lrinczi Mrton
(ceasornicar), Soncz Eugen, Timirovszki Daniel, Vaida Alexandru, Vidingei Henric.
Tabel Nominal de moierii din raza Postului Jandarmi Valea lui Mihai
Bauer Emeric (agricultor), Bauer Gheorghe (agricultor), Buianovici Rudolf (agricultor), Lrinczi
Alexandru (agricultor), Lvas Crol (agricultor), Lvas Daniel (agricultor), Rimai Ioan
(agricultor), Roman Ioan (agricultor), Rozenfeld Ernest (agricultor), Sdory Iosif (agricultor).
Tabel Nominal de marii bogtai din raza Postului Jandarmi Valea lui Mihai
Betiucec Teodor (agricultor), Erdjs Emeric (agricultor), Fekete Crol (agricultor),
Hincz Rozalia (agricultor), Keki Alexandru (agricultor), Kiss Gheorghe (agricultor),
Kocsis Alexandru (agricultor), Kovcs Alexandru (agricultor), Kovcs Pll (agricultor),
Kozk Ludovic (medic), Lemeni Tivadar (agricultor), Manu Coriolan (inginer),
Moceanu Alexandru (agricultor), Moceanu Ludovic (agricultor), Odn Iosif
(agricultor), Olah Paraschiva (agricultor), Pop Alexandru (agricultor), Sass Emeric
(agricultor), Somogyi Alexandru (agricultor), Szabo Emeric (agricultor), Szabo Iuliana
vd. (agricultor), Szabo Rozalia (agricultor), Torda Daniel (agricultor), Torz Alexandru
(agricultor), Traioft Ernest (agricultor), Vass Emeric (agricultor).
AN-DJ Bihor, fond Inspectoratul de Jandarmi Oradea, dosar 65/1948, f. 1, 2, 7, 26
Adoni
Tabel Nominal de moierii din raza Postului Jandarmi Cheereu, din comuna Adoni i Otomani
Calmr Vasile (notar pensionar), Mocanu Eugen (inspector P.T.T. pensionar).
292
293
Augustin ru
Ip
Tabel Nominal de locuitorii care sunt mari bogtai din raza din raza Postului Jandarmi Ip,
Ordinul nr. 3803/1948
Alneder tefan (agricultor), Szebes Ernestina (agricultor).
Tabel Nominal de locuitorii mari bogtai din raza Postului Jandarmi Ip, Ordinul nr. 3803/1948
Aciu Emilia vd. (agricultor), Herman Isac (agricultor), Herman Mauriiu (agricultor),
Sljanu Alexandru (agricultor).
Tabel Nominal de locuitorii speculani din raza Postului Jandarmi Ip, Ordinul nr. 3803/1948
Fazeca Gheorghe (agricultor), Veres Clara (agricultor).
Tabel Nominal de locuitorii mari comerciani din raza Postului Jandarmi Ip, Ordinul nr. 3803/1948
Stinglint Iacob (comerciant).
AN-DJ Bihor, fond Inspectoratul de Jandarmi Oradea, dosar 65/1948, f. 10, 28, 38, 43
Jibou
Tabel Nominal de marii comerciani din raza Postului Jandarmi Jibou
Bolo Ioan (comerciant), Cebi Nicolae (comerciant), Danko Crol (tbcar), Fekete
Andrei (farmacist), Herscovici Alexandru (tbcar), Herscovici Iosif (farmacist),
Herscovici Ludovic (comerciant), Herscovici Martin (restaurator), Lvi Ludovic
(comerciant), Lusoviski Iosif, Mindszent Alexandru, Secher Martin (restaurator), Szabo
tefan (crciumar), Zauberer Eugen (crciumar).
Lazuri
Tabel Nominal de locuitorii mari bogtai din raza Postului Jandarmi Valcu de jos, conform
Ordinului nr. 3803/1948 al I. J. Oradea
Cristea Ioan (agricultor). Kis Ioan (agricultor).
AN-DJ Bihor, fond Inspectoratul de Jandarmi Oradea, dosar 65/1948, f. 46, 28
Nufalu
Tabel Nominal de locuitorii mari bogtai din raza Postului Jandarmi Nufalu, ntocmit de noi
conform Ordinului nr. 3803 din 18 decembrie 1948 al Inspectoratului Jandarmi Oradea
Fillip Francisc (agricultor), Nagy Andrs (agricultor), Osz Mihai (agricultor), Pipis
Francisc (agricultor), Silaghi Vasile (agricultor), Somogyi Vasile (agricultor), Szekelyi
Andrei (agricultor), Varga Ioan (agricultor).
Tabel Nominal de speculanii din raza Postului Jandarmi Nufalu, ntocmit conform Ordinului
nr. 3803 din 18 decembrie 1948 al Inspectoratului Jandarmi Oradea
Buzgua Ioan (mcelar), Hect Francisc (tbcar).
Tabel Nominal de comercianii din raza Postului Jandarmi Nufalu, ntocmit de noi conform
Ordinului nr. 3803 din 18 decembrie 1948 al Inspectoratului Jandarmi Oradea
Luda Ioan (comerciant), Tts Ioan (comerciant).
AN-DJ Bihor, fond Inspectoratul de Jandarmi Oradea, dosar 65/1948, f. 27, 37, 42
Picolt
Tabel Nominal de locuitorii mari moieri din raza Postului Jandarmi Picolt
Kovcs Sigismund (agricultor).
294
295
Augustin ru
Cosma Gheorghe (nvtor), Cuibu Alexandru (agricultor), Erdei Ioan
(agricultor), Fechete Gheorghe (agricultor), Goia Gavril (agricultor), Goia Ioan
(agricultor), Mesean Gheorghe (agricultor), tefan Gheorghe (agricultor),
Vatag Ioan (agricultor).
AN-DJ Bihor, fond Inspectoratul de Jandarmi Oradea, dosar 65/1948, f. 17, 19
Zuan
Tabel Nominal de locuitorii mari bogtaidin raza Postului Jandarmi Nufalu, ntocmit
de noi conform Ordinului nr. 3803 din 18 decembrie 1948 al Inspectoratului Jandarmi
Oradea
Bara Francisc(agricultor), Bara Ioan (agricultor), Bara Iosif (agricultor), Bara
Nicolae (agricultor), Bara Petru (agricultor), Bara Valentin (agricultor), Cmpean
Andrei vd. (agricultor), Egri Andrei (agricultor), Kirlyi Francisc (agricultor),
Kirlyi Iosif (agricultor), Kirlyi Valentin (agricultor), Kovcs Crol (agricultor),
Orlean Ioan (agricultor), Sas Vasile (agricultor).
Tabel Nominal de speculanii din raza Postului Jandarmi Nufalu, ntocmit conform Ordinului
nr. 3803 din 18 decembrie 1948 al Inspectoratului Jandarmi Oradea
Knapp Dezideriu (comerciant), Knapp Lazr (comerciant).
AN-DJ Bihor, fond Inspectoratul de Jandarmi Oradea, dosar 65/1948, f. 27, 37
36
Oradea, decembrie 1948 Statistica bogtailor din judeul Bihor.
Borderou de locuitorii moieri, mari comerciani, specuani, bogtai i de persoanele
care triesc o via mbelugat din raza Legiunei Jandarmi Bihor, conform Ordinului
nr. 3803 din 18 decembrie 1948 al Inspectoratului Jandarmi Oradea
Sector
Jandarmi
Aled
Beiu
Beliu
Ceica
Marghita
Oradea
Salonta
Slard
Scuieni
Tinca
Tileagd
Vacu
Total
Moieri
------2
--6
87
--9
3
----107
Mari
comerciani
2
--3
1
6
7
9
--2
2
--2
34
Speculani
8
----4
21
43
7
--15
1
2
--101
Mari
bogtai
--20
1
61
78
167
417
9
117
15
14
8
907
296
Au o via
mbelugat
----15
------------------15
37
647
Legea nr. 187 din 1945, pentru nfptuirea reformei agrare, a fost interpretat prin Legea
Nr. 177 din 7 iunie 1947, n sensul c lucrrile pentru nfptuirea reformei agrare sunt
considerate acte de guvernmnt. Prin Legea nr. 939 din 23 noiembrie 1946, inventarul viu
trecut n patrimoniul Statului prin efectul reformei agrare, a trecut n patrimoniul
REAZIM-ului. Circulaia i regimul juridic al imobilelor agricole expropriate este
reglementat de Legea nr. 203 din 23 iunie 1947
648 Legea nr. 351 din 1945 a fost modificat prin: Legea nr. 633 din 12 august 1946 (se modific art.
63); Legea nr. 252 din 15 iulie 1947 (se modific art. 49); Legea nr. 86 din 11 iunie 1948 (se modific
art. 19 i 31); Legea nr. 253 din 21 septembrie 1948, rectificat n Monitorul Oficial nr. 224 din 27
septembrie 1948 (se modific art. 27, 33, 38, 42, 44, 46, 48, 49, 56, 58, 62, 66 i se abrog art. 50 i 60)
297
Augustin ru
38
298
39
Oradea, 1 martie 1949 Procesul verbal al edinei de constituire a Comisiei judeene pentru
Desvrirea Reformei Agrare n Bihor.
Comisia Judeean Bihor
pentru Desvrirea Reformei Agrare
Proces verbal
Dresat la 1 martie 1949 la sediul Comitetului Judeean PMR cu ocaziunea constituirii
Comisiei pentru Desvrirea Reformei Agrare, n baza Deciziei Prezidiumului Marii Adunri
Naionale cu nr.___/1949.
Prezeni subsemnaii: tovarul Jean Ilie, secretarul Comitetului Judeean PMR Bihor,
Braun Tiberiu, delegatul Direciei Agricole Judeene Bihor n locul tovarului Breban Iosif,
director titular, care este lips, fiind chemat la Comitetul Central al PMR, Vere Alexandru,
prefect delegat al judeului Bihor.
Cei prezeni, n unanimitate aleg ca preedinte a Comisiei Judeene [pentru
Desvrirea Reformei Agrare] pe tovarul Jean Ilie, secretarul Comitetului Judeean PMR
Bihor.
Tovarul Jean Ilie, ca preedinte, lund cuvntul arat coninutul ordinelor primite de
la autoritile superioare n legtur cu exproprierea complet a tuturor proprietilor
moiereti, msur menit a nlesni construirea socialismului la sate i mbuntirea
condiiunilor de trai ale oamenilor muncii de la orae i sate.
Arat mai departe sarcinile ce revin Comisiei Judeene [pentru Desvrirea Reformei
Agrare], trasnd obligaiile fiecrui membru. Arat apoi cum vor fi organizate comisiile
comunale i dispune nmnarea materialului documentar necesar pentru preluarea
exploatrilor i bunurilor agricole, astfel ca toat operaiunea s se declaneze n tot cuprinsul
judeului n condiiuni optime.
Drept [pentru] care am dresat prezentul proces verbal n trei exemplare originale.
Membrii Comisiei Judeene [pentru Desvrirea Reformei Agrare]
Jean Ilie
Tiberiu Braun
Alexandru Vere
Bejan Aurel
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 509/1949, f. 1
299
Augustin ru
40
Oradea, martie 1949 Evidena proprietilor moiereti propuse de ctre Judeeana PCR
spre a fi confiscate conform Decretului 83/1949.
Proprietatile agricole propuse de Ministerul Agriculturii pentru a fi expropriate n
judeul Bihor
Nr
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
300
Proprietatea
Bartos Adrian
Besenyei Zoltan
Bica Ludovic
Bleier Ernest
Boni Elemer
Fraii Boro
Fraii Cari
Domin Ladislau
Domin tefan
Vd.Farkas Gavril
Freniu Iustin
Goldstein Alexandru
Dr.Guga Ionel
Dr.Iacob Ioan
Ilyes Alexandru
Jakanfi Ladislau
Kabdebo tefan
Kallo Emeric
Fraii Kemeny
Kenz Andrei
Kiss David
Konovalof Valeriu
Kovacs Ladislau
Kubik Francisc
Lakatos Iuliu
Lakatos Ludovic
Dr.Lazr Alexandru
Lukacs Nicolae
Mahler Gheorghe
Makai Alexandru
Makai Gavril
Man Ileana
Vd.Man Moise
Mateescu Alexandru
Matei Ioan
Mruca Cornelia
Micua Gheorghe
Localitatea
Hodo
Ghiorac
Salonta
Diosig
Cubulcut
Popeti
Dumbrvia i Rogoz
Salonta
Salonta
Ciocaia
Talpo
Hodo
Salonta
Batr
Salonta
Sntandrei
Talpo
Scuieni
Cudiu
Salonta
Satubarb
Spinu
Tmeu
Cotiglet
Snicolau Romn
Salonta
Talpo
Cenalo
iterea
Santu Mic
Santu Mic
Margine
Tuteu
Zecehotare i Groi
?
Chiraleu
Avram Iancu
Suprafaa (ha)
52,86
50,00
60,00
51,22
54,07
52,00
50,25
50,00
50,00
50,16
50,00
50,00
50,00
150,00
51,00
68,72
52,60
61,89
50,00
50,00
50,00
50,93
50,00
50,02
50,00
50,00
59,59
50,00
56,34
59,00
60,00
50,00
50,00
56,98
50,00
85,00
64,00
Nagy Carol
Neufeld Ladislau
Nite Iacob
Papai Ioan
Papszsz Carol
Fraii Popescu
Reder Oscar
Stan Gheorghe
Steiner Iacob
Stern Francisc
Sdy Szabolcs
Vd.Szatmri tefan
Teleki Dominic
Tisz Ludovic
Tisz Gheorghe
Fraii Wertheimstein
Zathureczky Petru
Salonta
Ciuleti
Avram Iancu
Mdras
Ciocaia
Lzreni
Ciocaia
Avram Iancu
Chiribi
Tuteu
Ciocaia i Cadea
Chiraleu
Mihai Bravu
Atea
Ghiorac
Ciutelec
echea
Total
50,00
50,21
60,00
50,00
51,14
49,95
51,22
50,00
63,00
66,00
54,07
50,00
50,06
50,00
100,00
51,00
50,00
3043,28
Nr
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
301
Augustin ru
25
26
27
28
Patruban Nicolae
Popa Gheorghe
Sindicatul Hidraulic
Vradi Mihai
Urvind
Ant
Toboliu
Ciuhoi
58,71
52,00
68,00
56,49
2075,24
5118,52
Total
Total general
AN-DJ Bihor, fond Comitetul jud.Bihor al PCR, dosar 411/1949, f. 44-48
41
Szabo Adalbert
Burger Alexandru
Tibor Mihly
302
42
Ant (Bihor) Not telefonic privitoare la situaia moiei Horvath Iosif i a ctorva dintre
terenurile confiscate n satele plasei Salonta.
La Crainic s-a executat 10 iug[re] 608 st[njeni]
La Le, la Andrei, 30 iug[re] 13 st[njeni]
La Kenez, Andrai, 10 iug[re] 106 st[njeni]
Referat
Chiar n acest moment s-a comunicat telefonic de la Salonta c Horvath Iosif din Ant a
posedat 89 iug[re] 135 st[njeni], i prin hotrrea Comitetului local din 28.IV.1946 s-a
expropriat 2 iug[re] 135 st[njeni].
S-a luat ns n executare de ing[inerul] agr[onom] Modoran 4 iug[re]. Nu se gsete
nici la Ocol[ul gricol], nici la fosta Comisie de Plas hotrrea Comisiei de Plas i nici a
Comisiei Judeene. Nu are dosar.
C. Jiglu
5.III.49
43
Ant (Bihor) Procesul verbal al edinei de inventariere a bunurilor moiei Mado tefan.
Proces verbal
Dresat azi 2 martie 1949 la Oficiul Primriei comunei Ant, judeul Bihor, prezeni fiind:
Ponta Ladislau, delegat al Organizaiei PMR Judeene Bihor, Dalo Iuliu, administrator de
preluare a unor exploatri i bunuri agricole, Cs. Kovcs Iosif, primarul comunei Ant, judeul
Bihor, Bujdos Alexandru, secretarul Organizaiei PMR din Ant i Creu Mihai, eful Postului
de Miliie Ant, judeul Bihor.
Prin prezentul constatm c n localitatea Ant nu se gsete locuitorul Mados tefan,
pentru care fapt nu s-a putut trece la inventarierea averii mobile i imobile conform
dispoziiunilor n vigoare.
Drept pentru care am dresat prezentul proces verbal, spre cele legale.
D.C.M.S.
Delegatul Organizaiei Judeene PMR
Ponta Ladislau
Primar:
Cs. Kovcs Iosif
Administrator,
Dalos Iuliu
ef Post Miliie Ant
Creu Mihai
44
Avram Iancu (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Micua Gheorghe.
n noaptea de 1-2 martie [1949], la ora 3 noaptea am ajuns la moia fostului proprietar
Micua Gheorghe. Echipa era compus din 9 persoane.
303
Augustin ru
Btnd la u, se prezint servitoarea, [noi] ntrebnd dac este acas boierul. La
aceasta, a spus c nu este acas. A aprins lampa, am intrat nuntru.
Patru din echip fcea paz pe afar, la geamuri i ue. Imediat am cutat camera unde
doarme boierul, i boierul nu era nici ntr-o camer, era plecat dup informaii la Chiineu-Cri.
Am procedat imediat la percheziionarea camerelor i nu am gsit lucruri de valoare
nimic. Vznd c nu este lucruri de valoare, am plecat la telefon i am telefonat situaia.
n timpul acesta a rmas la ferm tovarul Boro Avram, care nu a inventariat nimic
pn la napoierea mea de la telefon. Dup ce am venit napoi, am nceput inventarierea
lucrurilor.
Paza a fost asigurat pn la terminarea inventarierii, a doua zi tiind c trebuie s
soseasc codia de topor, Stan Dumitru, a fostului moier. L-am ateptat pe boier la cursa AradOradea, am oprit autobuzul i am gsit pe boier n autobuz, ndat l-am arestat i l-am trimis la
Oradea.
Membrii de partid s-au conformat tocmai instruciunilor date de Comitetul Judeean
PMR i miliienii la fel.
Prin vigilena noastr am descoperit un tractor cu 55 cai putere, care se gsea la
Chiineu-Cri, pe care n ziua de 4.III [1949] l-am i adus la ferm. Piedici s-au lipsuri n munc
nu am avut.
Menionez c codia de topor Stan Dumitru are i 30 iug[re] pmnt.
Responsabil de preluare
Filimon
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 509/1949, f. 54
45
Avram Iancu (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Nite Iacob.
Raport din comuna Avram Iancu
Noi, Comisia de Preluare a Inventarului [fermei lui] Nite Iacob din comuna Avram
Iancu, n noaptea de 2 martie 1949 am procedat la preluarea inventarului individului susamintit
fr nici o greutate.
Ajuni n aceast comun n seara zilei de 1 martie 1949, am nceput s desfurm aciunea
dup instruciunile primite de la Comisia Judeean pentru Desvrirea Reformei Agrare.
Din partea Organizaiei de Baz PMR din localitate am primit tot ajutorul necesar, la
fel i din partea Miliiei, ct i din partea Autoritilori administrative din localitate.
n dimineaa zilei de 2 martie 1949, la orele 7 dimineaa, am inut o edin cu salariaii, unde
s-a putut vedea un spirit sntos din partea salariailor, care au primit cu bucurie aceast reform.
Totui s-a vzut c fosta servitoare a lui Nite Iacob (Borojnai Margareta) la nceput nu
a primit cu bucurie acest fapt, dar dup o munc de lmurire n aceast direcie se poate
observa [o] oarecare mbuntire n atitudinea ei.
Aceast servitoare a fost avantajat de ctre fostul proprietar, i ea spunea c i este
fric c va rmne fr serviciu.
Dup o edin cu toate organizaiile politice din localitate, s-a vzut c massele
muncitoare din aceast comun a fost indignat mpotriva acestor foti mari moieri.
Spiritul populaiei este sntos, se comenteaz n mod just aceast problem.
Greuti de care ne-am lovit a fost c locuitorul Stris Nicolae, care era un fel de
administrator la aceast ferm, nu ne-a predat 1 (una) pereche hamuri care aparineau de ferm.
La fel, tot acest individ, n timpul cnd deja aceast ferm era trecut n patrimoniul
statului, a mai furat o pereche de hamuri de la ferma expropriat. Acest individ este dat n
mna Miliiei. Hamurile au fost aduse 649.
649
304
46
Avram Iancu (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Stan Gheorghe.
Raport de activitate
Ajuni n comuna Avram Iancu, am ales [civa oameni] din organizaia de baz [a
PMR] din comun, cu care la ora 3 am pornit spre ferma lui Stan Gheorghe, nsoii i de Miliie.
Ajuni la ferm, care era pe cmp, l-am sculat din somn pe mpierul Stan Gheorghe,
care, nepunnd nici o rezisten, a deschis ua i ne-a primit. La nceput a crezut c suntem hoi
i vrem s-i facem ru. Dup ce i-am artat delegaia, s-a conformat ordinelor date.
Din partea servitorilor nu am avut nici o neplcere. Unul singur care era la ferm nu a
avut nici o atitudine dumnoas fa de noi, din contr, ne-a dat diferite informaii.
Sinceritatea lui a fost ct se poate de real.
Moierul a fost ridicat conform instruciunilor primite i trimis la Oradea la Miliie.
Am mai rmas mai departe aici la ferm pentru a proceda la inventarierea bunurilor, pe care leam terminat n ziua de 5-III.1949.
Acesta-i pe scurt raportul de activitate de la ferma [lui] Stan Gheorghe, comuna Avram
Iancu, plasa Salonta.
L. Boca
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 509/1949, f.n.
47
305
Augustin ru
fost i o lips a mea, pentru c trebuia s-l prelucrez mai bine cu notarul i s-l controlez, dar
sper c n viitor o s facem mai bine.
Am inut adunare la Cadea i a fost peste 200 [de oamenii, care] au primit bine
Ciocaia, 4.III.1949
Todor Mihly
48
Kormos Ladislau
Fazeks Lszl
49
306
50
Chiribi (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Steiner Andrei.
Plecarea tovarilor din Oradea a avut loc la orele 19, cu maina. Am ajuns n comuna
Chiribi, judeul Bihor, la orele 21,30 i imediat am luat contact cu un singur membru de partid,
tovarul Pop Ioan, nvtor din acea comun, primarul nefiind acas, fiind la o consftuire n
comuna Abram.
La orele 12 noaptea a venit primarul Nua Florian, i la orele 0,30 am constituit
Comisiunea pentru desvrirea reformei agrare (comunal).
ntruct proprietarii moiei Steiner Iacob, care urma s fie atins, se aflau n comuna
Marghita, ne-am deplasat mpreun cu tovarii venii de la Oradea, tovarul Pop Ioan din
Chiribi i cei doi tovari miliieni, Rob Ioan i Opri, la Marghita, descinznd la ora 3,30
noaptea la proprietatea din Marghita, care era n stpnirea lui Steiner Andrei, Pollak Clara i
Pollak tefan, precum i la Genuth Lazr, Weisz Eva, i imediat am luat msurile potrivit
instruciunilor primite.
Au fost ridicai i expediai urmtorii: Steiner Andrei, Pollak Clara i Pollak tefan,
care au locuit n conacul proprietii.
n general putem spune c munca a mers bine, sarcinile fiind ndeplinite ntocmai. Am
primit un preios ajutor din partea Miliiei, care au neles menirea lor n acest act, precum i din
partea tovarului Pop Ioan, nvtor din comuna Chiribi. ntreaga echip a avut o
comportare demn.
n cadrul aciunii noastre am ntmpinat greuti, i n primul rnd moia fiind n
hotarul comunei Chiribi, unde noi am avut indicaiuni a ne prezenta, n timp ce conacul era la
Marghita, ceea ce a determinat deplasarea [noastr] pe jos la Marghita, punndu-ne n situaia
de a fi nevoii s ntrziem 30 de minute n executarea sarcinilor.
ntrzierea se mai datorete i faptului c primarul se afla plecat din localitate. Totui
munca a fost dus la ndeplinire, datorit faptului artat mai sus. Trebuie s menionm c
conspiraia a fost perfect.
Marghita, la 4 martie 1949
Delegatulul Comitetului Judeean PMR
Roth Andrei
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 508/1949, f. 39
51
307
Augustin ru
edin. ntre timp, ns, separat am stat de vorb cu resp[onsabilul] org[anizatoric], fiind lips
secretarul, de la care am cerut informaii.
Dup aceea am reinut 3 tovari din cei adunai, [pe] restul [i-]am trimis acas. Am
discutat probleme locale i am cules informaiuni i de ast dat de situaia n care se gsete
moia pentru a crei expropriere am venit. S-a confirmat faptul, ceea ce a tiut tov[aru]l
Gecz, c proprietarii nu sunt acas, dup unii se afl n strintate, i c moia a fost predat
comunei, dup ce i fostul angajat administrativ al moiei, cu numele de Grosz Fr[ancisc] a
prsit moia cu dou sptmni mai nainte.
La orele 24, n prezena subsemnailor i a primarului, ceilali fiind n acest timp ntr-o
sal alturat, am constituit comisiile, prelucrnd instruciunile. Apoi am predat plicul adresat
miliienilor, am cerut s ne fie de ajutor n munca ce o vom ntreprinde, ceea ce au i fcut
contiincios n tot timpul i apoi, nainte de orele 3 am prelucrat cu tov[ar]ii reinui din
Org[anizaia] de baz i cu miliienii, scopul venirii i actul revoluionar pe care [l-]a ntreprins
poporul muncitor fa de moierime, ceea ce a fost primit cu bucurie. Am fcut ateni pe toi la
conspiraia, cinste etc.
La orele 3 am nceput munca de luare n primire a averii, continund-o cnd s-a fcut
ziu. Am gsit numai un singur angajat, un vier, care a primit cu bucurie cele ntmplate. Afar
de aceasta, n grajd am gsit i un paznic, care a fost pus de ctre Primrie pentru ngrijirea celor
2 boi. Pe acesta din urm, pn la noi dispoziii, l-am ncredinat cu paza boilor i cu celelalte
mictoare ce se aflau n curte. Averi mobiliare, n afar de 2 boi, sunt foarte puine: un plug,
boroane, cru, scule de fierrie i tmplrie.
Moia are 52 ha [de] pmnt arabil, vie etc., i 7 cldiri n stare proast, dar dintre care
[unele] s-ar putea folosi de cas de odihn, sanatoriu etc., dup repararea urgent, ca s nu se
strice i mai mult.
La fostul administrator Grosz n-am gsit nimic, dar i informaiile stenilor i a
tov[arilor] erau c acesta n-a luat nimic de la moie.
Dup mas, la [ora] 6, am convocat rnimea srac la edin, cu ajutorul
tov[arilor] i a Sindicatului agricol. La edin s-au prezentat frumos oamenii, circa 70-75, ns
atmosfera i entuziasmul a fost bun. teza a fost prelucrat de tov[arul] Waldman. Foarte greu
au luat cuvntul tov[arii], dei 2-3 au fost pregtii, iar cei care au vorbit, numai de chestii
personale s-au ocupat, fr s neleag nsemntatea zilei. Totui, prin antrenarea mai multora
n discuii i cernd ca s ne spun necazurile din comun, au nceput s vorbeasc, i atunci am
hotrt ca a doua zi s inem o edin cu biroul Organizaiei de baz.
Slbiciuni:
Dei numrul celor prezeni a fost ndestultor, muli s-au ntrziat i nu au putut lua parte
efectiv la discuii. N-am fost n stare s dm nsufleirea ce ar fi trebuit s provoace n ei noua lege de
desvrire a Reformei agrare. Att membri PMR ct i cei de la org[anizaiile] de mas au un nivel
politic foarte sczut, ca urmare a slabei micare de la Org[anizaia] de baz a noastr.
Concluzii:
n tot cursul operaiunilor, toate au decurs n linite i perfect regul, ceea ce a
contribuit, n afar de instruciunile ce le-am primit, i ajutorul tov[arilor] din conducerea
Org[anizaiei] de baz i a primarului i faptul c moia am preluat[-o] de la Primrie.
Ciutelec, la 2 martie 1949
Waldman
52
308
309
Augustin ru
fasonate, la pdure, unde trebuie s ne deplasm pentru a le lua n primire. n tot cazul, noi ne
vom da silina pentru a termina ct de urgent.
n ceea ce privete securitatea i paza bunurilor, am luat msurile necesare i sunt asigurate.
Atmosfera n comun este bun. avem civa steni care au afirmat c ar avea ceva
fasole n porumb la fostul moier, ca plat a pmntului lucrat n dijm. Acestea au fost ns
trecute de noi la inventar.
De asemenea, s-a prezentat reprezentantul morii naionalizate din Ceica, care pretinde
c a achitat fostului moier 10 metri steri [de] lemne de foc i nu le-a ridicat. Eu le-am comunicat
c toate cele gsite n momentul exproprierii pe moie, se trec n proprietatea statului. n tot
cazul, n aceast privin, rugm a ne da instruciunile dumneavoastr.
n privina servitorilor, acetia s-au angajat la fostul moier pe termen de un an, fiind
salarizai n natur, n mbrcminte, vite. Noi, toate cele gsite la inventar, ns le trecem,
urmnd ca situaia salarizrii lor s fie reglementat n cadrul contractului colectiv.
n raportul de ieri v-am artat c unul dintre servitori ar fi fost mna dreapt a moierului,
cercetnd ns cazul amnunit, am constatat c este un element muncitor, proletar, i avnd n
vedere c este strin, nu este din sat, ar prezenta mai mult garanie n privina gospodririi [moiei]
i deci ar fi un ajutor noului administrator. Noi propunem ca s fie meninut n serviciu.
Gospodria a fost ru ntreinut i pentru ntreinerea ei i pentru munc va fi
necesar mrirea personalului. Aceasta se va face, bineneles, n urma dispoziiunilor ce se vor
primi de ctre noua conducere a fermei.
Raport amnunit va urma la terminarea operaiunilor de inventariere.
Cotiglet, 3 martie 1949
Delegat judeean PMR
n Comisia comunal pentru desvrirea Reformei agrare
Creu Andrei
***
Comisia Comunal
pentru desvrirea Reformei agrare
Cotiglet
Comisia Judeean pentru desvrirea Reformei agrare
Oradea
Am onoarea a v raporta c azi, 4 martie 1949, orele 16,30, am terminat preluarea
inventarului mobil i imobil al moiei expropriate, fost proprietatea lui Kubik Francisc.
n prezent lucrm la transcrierea materialelor verificate n formularul-inventar,
procednd la evaluarea lui n lei.
Astzi, la orele de mai sus, am dispensat de serviciu pe tovarii:
Glitia Gavril
C.F.R. Micare
Nagy Vasile
C.F.R. Depoul Oradea
Bulzan Ioan
C.F.R. Depoul Oradea
Dobai Ioan
miliian
Toi cei de mai sus au fost transportai la Oradea cu autoturismul nr. 220 Oradea.
Pn mine, 5 martie 1949, orele 10 dim[ineaa] vom termina complet operaiunile de
inventariere i predare ctre noul administrator.
V rugm s binevoii a ne comunica dac la data ncheierii operaiunilor de
inventariere i predare, n dimineaa zilei de 5.III.1949, ne vom putea retrage i restul care am
rmas nc aici i anume:
Creu Andrei
delegat judeean P.M:R. n Comisia comunal
Cepleu Vasile
de la Justiie, responsabil n comisia de predare
Gali Lazar
miliian
Totodat, v rugm s binevoii a ne comunica dac odat cu plecarea noastr, vom
transporta la Oradea una bibliotec compus din 477 volume, care se gsete aici. Aceasta,
310
53
54
Gheghie (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Mateescu Gheorghe
Alexandru.
Raport de activitate
asupra desfurrei aciunei de expropriere a moierului
Mateescu Gh[eorghe] Alexandru din comuna Gheghie
Delegaia de expropriere, format din tovarii: Fulia Lucian, Stnescu Gheorghe,
Opri Andrei i Vaida Alexandru, sosii din Groi la 1 martie 1949, orele 21,30, cu maina nr. 41,
311
Augustin ru
condus de oferul Noja Alexandru, unde am gsit Miliia de la Aled, sosit n timp la Groi,
ct i Organizaia de Baz a [PMR], n localul Primriei.
1) Sau verificat membrii din Organizaia de Baz a [PMR] prin tovarul secretar al
Organizaiei de Baz Harago Florian, cunoscut tovarului Fulia Lucian, din Beiu de la
coala de Cadre, alegndu-se 14 tovari, ca cei mai disciplinai i devotai partidului.
De asemenea, sau luat informaiuni asupra personalului Miliiei i organelor
administrative, ca primar, notar etc.
2) Sa nceput prelucrarea planului de nsmnri de primvar cu ntreaga
Organizaie [PMR], expunndu-se scopul ndeplinirii acestui plan.
3) La ora 11,30 au fost selecionai tovarii verificai, iar celorlali li s-a spus c vor
urma la edin seara urmtoare.
4) La ora 11,55 s+a format Comisia comunal pentru Desvrire Reformei Agrare,
conform procesului verbal alturat.
5) Avnd n vedere distana dintre localitile unde, dup informaiuni, moierul ar fi
putut fi domiciliat (Gheghie i Vadu Criului), la orele 1, [din] 2 martie 1949, sa intrat n fondul
aciunei, care a fost foarte bine primit de tovari.
6) La orele 1,30 a fost chemta plotonierul Miliiei, cruia i s+a desfcut plicul n fa,
lund la cunotin i supunndu-se ntocmai, sub luare de semntur, i dnd dovad n tot
timpul de disciplin i capacitate, att el ct i ceilali miliieni nsoitori.
7) Sa dezbtut sarcina pentru fiecare dintre tovari, iar la orele 2,30 sa procedat la
vizitarea primei locuine, unde se bnuia c ar fi proprietarul. Aciunea sa desfurat n mod
normal, linitit i disciplinat.
Negsind pe nimeni din administraie, s-a fcut inventarierea, dup cele spuse de
nvtorii Petrescu, domiciliai n Gheghie, localul coalei, fost proprietate a lui Mateescu
Gh[eorghe] Alexandru, i dup informaiunile primite de la tovarii cari cunoteau situaia.
Tot din cele spuse de nvtorul Petrescu,, a reieit c proprietarul ar putea fi gsit la
Vadu Criului, la vrul su Mateescu V[asile] Alexandru, lsndu-se la Gheghie, mpreun cu
nvtorul, doi tovari buni i un miliian, pentru a nu se face nici una nstrinare, ntocmai,
noi neam deplasat la orele 3 mai departe spre Vadu Criului.
8) La Vadu Criului sa procedat identic, n ceea ce privete comportarea. Att noi, ct
i tovarii nsoitori am fost dezamjii negsind n localitate pe moier i [pe] nici un alt
conductor administrativ, numai pe vrul su, Mateescu V.Alexandru, care ne-a artat un act
de vnzare-cumprare asupra imobilului [n] care domicilia i a terenului nconjurtor, act dup
care sa luat una copie i 2 declaraiuni ale nvtorilor Petrescu, pe care le anexez, deoarece
vnzarea a fost fcut n anul 1946.
9) Am procedat i aici la inventarierea bunurilor mobile, precum i a produselor
agricole aflate ntro magazie proprietatea lui moierul expropriat, asupra crora vrul su avea
pretenie de proprietate, dar pe care nu leam luat n seam.
10) Dup ndeplinirea acestora, la orele 5,45 neam napoiat la Gheghie, lsnd acele 2
tovari i un miliian, care s supravegheze asupra bunurilor i asupra micrilor vrului
proprietarului i a nu fi lsat s se deprteze din cas.
11) Sosind la Gheghie, s-a procedat mai amnunit la inventarierea i valorificarea
bunurilor mobile i imobile, precum i a terenurilor din aceast comun, nchiznd i sigilnd
podul n acre se aflau cerealele specificate n formularul de inventariere.
12) n continuarea muncii, aici au rmas tovarii Stnescu i Opri, iar tovarul
Fulia i tovarul notar ibec, din comuna Groi (care venise dimineaa dup noi, fiind
chemat), au plecat n comuna Groi, verificnd i inventariind terenurile, mobilele i imobilele
aflate n aceast comun, sigilndu-se ncperile unde sunt pstrate.
13) Tot n ziua de 2 martie 1949, orele 12, 30, neam napoiat din nou la Vadu Criului
pentru continuarea i desvrirea inventarierii.
14) Tovarul Fulia, la orele 18,30, a plecat la Gheghie, unde sa prelucrat cu massa
importana actului de desvrit, de partidul nostru, pentru exproprierea moiilor rmase.
312
55
Ghiorac (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Tisa Gheorghe.
Raport
Asupra desfurrii aciunii de naionalizarea a bunurilor foste proprietatea lui Tisa
Gheorghe din comuna Ghiorac, judeul Bihor.
Am sosit n comun la ora 20,30. Oameni a fost din organizaia de baz, civa, i a fost
alei tovarii, au fost reinui pentru prelucrarea materialului conform instruciunilor primite.
651
313
Augustin ru
La ora 3 a sosit comisia la locul destinat i instruciunile au fost executate. Greuti n
executare nu am avut, n timp de 20 minute a fost ridicat [moierul]. Imediat am nceput
inventarierea bunurilor, unde am avut greuti i slbiciuni, din cauz c nu am gsit nici un
inventar despre bunuri i nu am cunoscut situaia ceea ce avut el, dect la controlul amnunit.
Administratorul a fost foarte fricos i nu a avut atitudine de boliovic, i din aceast
cauz lucrurile a mers greu i din partea mea.
Ghiorac, la 5 martie 1949
Virgh Alexandru
56
57
314
58
59
315
Augustin ru
La orele 24 a fost format[] comisia comunal, [din] care a[u] fcut parte tovarul
Costea Cons[t]antin, delegatul Comisiei Judeene [a] PMR, primarul comunei Ghiorac, krs
tefan i administratorul Stana Gheorghe.
La ora 1 a fost dat n cunotina Miliiei [ordinul], sub luare de semntur, din cauza c
echipa 1 a trebuit s plece la o distan de 7 km cu crue. Plecare[a] a fost la orele 1 i 30 la
ferma fost proprietate[a] lui Matei Ioan.
A doua plecare, la distana de 2 km, a fost la orele 2 i 30 la ferma fost proprietate[a]
lui Tisza Gheorghe. A treia plecare a fost la orele 2 i 40, la distana de 1 km, la ferma fost
proprietate[a] lui Bessenyei Zoltan.
Executarea ridicri[lor] s-a fcut n 20 de minute, numai n afar de Matei Ioan, care nu
s-a gsit la conac, i era cu locuina n comuna Talpo, plasa Tinca. n noaptea respectiv nu neam putut deplasa la faa locului, dect a doua zi, i la orele 11 i 30 a fost ridicat din comuna
Talpo.
Restul indivizi[lor] ridicai au fost expediai la Oradea la orele 3 i 50. Greuti la
preluarea bunurilor s-a observat fiindc nu a fost inut de fotii proprietari nici o administraie
i nici un inventar pe baza cruia s-ar fi putut ncepe munca cu mult mai uor.
S-a[u] observat slbiciuni din partea tovilor delegai, delegai n comisia de preluare,
ca[re] nu a[u] tiut cum s procedeze n mod revoluionar la preluarea bunurilor i a
inventarierii. S-au ocupat cu multe mruniuri care nu au fost aa de importante, chiar
administratorii delegai sunt foarte slabi i fricoi, i din aceast cauz s-a[u] ivit discuii ntre
delegai i administratorii delegai.
Tovarii delegai i administratorii delegai nu au fost destul de hotri n unele
chestiuni, i din aceast chestiune la ferma Besseney s-a[u] ivit zvonuri cu inventarierea
mainilor agricole (semntoare) care sunt proprietatea locuitorilor din comun. A fost
ncntrit pentru campania de nsmnri de primvar, i tovii a[u] vrut s treac n inventar
i aceste maini de semnat.
Coste Constantin
Jm Sndor
Vergil Alexandru
60
316
61
Marghita, 4.III.949
62
Inand (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Markovits Emanuil.
Raport
n legtur cu desvrirea aciunei reformei agrare din noaptea de III.1949,
sosind la locul indicat, n comuna Inand, la orele 20,30, organizaia de baz a PMR-ului na
fost ntrunit.
Convocnd imediat organizaia de baz pentru o edin n legtur cu prelucrarea
campaniei de nsmnri, lund legtura i cu miliienii care au asistat, la orele 24 neam
retras pentru a alctui Comisia comunal pentru inventarierea bunurilor mobile i imobile
ale fostului moier Markovits Emanuil.
n comisie lund parte tovarul Klein Iosif, administrator delegat de PMR, Jszk
Iosif, Cionca Dumitru, delegai din partea Comisiei Judeene PMR i primarul comunei
Inand, Maier Dumitru.
Dup alctuirea comisiei s-a luat contact cu Miliia, n faa crora am desfcut
plicul, nmnndu-le ordinul Miliiei Oradea, de care au luat cunotin i semnnd pe
verso.
Revenind la tovarii cu care am stat de vorb, explicndu-le c ne st n fa o
sarcin foarte mare de ndeplinit, i pe care iam reinut pn la ora 2, cnd neam deplasat
la ferma de mai sus.
Aici ajungnd, nam gsit absolut pe nimeni, uile nchise, pe care leam desfcut, i
nuntru am gsit obiectele fr valoare, trecute n inventarul pe care lam anexat.
Dup orele 5 am raportat telefonic situaia tovarului Silaghi de la jude. La data
de 2 martie 1949 am convocat adunare pentru muncitorii Sindicatului [Agricol], unde am
prelucrat teza dat de PMR, [la care] au luat parte circa 50 persoane.
Delegat PMR
Tov. Csk Iosif
Inand, la 3.III.1949
Delegat administrator
Klein Iosif
Delegat PMR comunal
Tov. Cionca Dumitru
317
Augustin ru
63
64
Lzreni (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Popescu.
Aciunea s-a desfurat conform instruciunilor primite. Greuti, n general, n afar
de aceea a stabilirii suprafeei exploatrii expropriate, care s-a rezolvat cu concursul C[rii]
Funduare Ceica, n-am ntmpinat.
318
Litvin Florian
Jercan Ioan
***
Munca a decurs n bune condiiuni, am primit tot ajutorul din partea tovarilor din
comun. Spiritele locuitorilor din aceast comun au manifestat o mare bucurie, pentru c acest
nemernic a exploatat ntreaga populaie srac din aceast comun.
Cnd am fcut adunarea popular, n ziua de 2.III, orele 7 seara, i am prelucrat cu
locuitorii actul de naionalizare, [oamenii] au primit cu mare bucurie i am primit tot ajutorul
din partea lor, ba chiar cu ajutorul lor am descoperit multe lucruri cari erau dosite.
Lipsurile pe care le-am avut, administratorul Mesean Traian, pe care l-am avut cu
mine, nu a dat importan acestei munci, nu am primit nici un ajutor din partea lui, ntotdeauna
a stat izolat sau ocupat mai mult de femei.
Cnd am fcut inventarierea, totdeauna se ocupa cu alte probleme, cu toate c i-am
tras atenia nu s-a ndreptat.
ss. indescifrabil
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 508/1949, f. 31
65
319
Augustin ru
Am inut o consftuire extraordinar cu Organizaia de baz, artndu-le [tovarilor]
sarcina n legtur cu munca de lmurire, cu sprijinirea fermei, cu campania de nsmnri i
alte probleme la ordinea zilei. Tovarii au neles problemele i ne-au dat ajutor n munca de
lmurire pe care am dus-o n comun. Agitatorii venii de la Judeean au stat de vorb cu
rnimea muncitoare, ducnd o munc de lmurire printre ei.
Schwartz Emil
del[egat] nr. 1
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 508/1949, f. 19
66
67
320
321
Augustin ru
68
Proces verbal
Dresat n adunarea tovarilor ce vor sprijini aciunea impus de Decretul nr.
___/1949, azi 2 martie 1949, ora 0, 45, n localul Primriei comunei Sntandrei, judeul Bihor.
Prezeni: Grnstein Ladislau, delegatul Partidului M[uncitoresc] Romn, [Organizaia]
Oradea, Chi Petru, Chivasi Vasile, secretarul Organizaiei de baz [a] PMR Sntandrei, Torjoc
T., Brumar Gavril, Pop Petru, Chivasi Dumitru, Moldovan Nicolae, Pop Ioan.
Drept pentru care am dresat prezentul proces verbal.
Sntandrei, la 2 martie 1949
Chi Petru
Brumar Gavril
Torjoc Togyer
Pitu Petru
Petruc Petru
Tauber Cornel
Pop Ioan
Chivasi Dumitru
Brumar G.
Moldovan Nicolae
Grnstein Ladislau
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 509/1949, f. 6-7
69
Palota (Bihor) Procesul verbal al Comisiei pentru Desvrirea Reformei Agrare din
comuna Standrei, ntocmit cu ocazia descinderii la moia Jakabfyi Ladislau din localitatea
Palota, n vederea inventarierii i prelurii bunurilor agricole, n care se relateaz c aciunea a
fost zdrnicit de gardienii Penitenciarului din Oradea, care administrau ferma.
Proces verbal
Dresat astzi, 2 martie 1949, n localul fermei fost proprietate a lui Jakabfyi Ladislau,
cu ocazia deplasrii la faa locului a Comisiei Comunale pentru Desvrirea Reformei Agrare
din comuna Standrei, judeul Bihor, la orele 4,30 dimineaa.
322
70
Palota (Bihor) Procesul verbal al edinei de inventariere a bunurilor Penitenciarului
Oradea, din cadrul moiei Jakabfyi Ladislau din localitatea Palota.
Proces verbal
Nr. 1541
astzi, 2 martie 1949
Noi, Iosif Neme, administratorul ef al Penitenciarului Oradea, asistat fiind de ctre
colectivul de munc al penitenciarului, compus din: tovarul Ioan N. Muth, subadministrator, Pusta
Drago, contabil, Popa Dionisie, oficiant sanitar i secretar al organizaiei de baz a penitenciarului, Chi
Gheorghe, gardian scriitor i preedinte al seciei sindicale a penitenciarului, Costea Ioan, prim-gardian,
Rob Alex, cu delegaie de prim-gardian, Vere Gheorghe, gardian, Vlgy tefan, gardian cu atribuii
agricole i Jarda Ioan, gardian cu supravegherea vitelor la Ferma Palota.
Constatm
prin prezentul proces verbal c, n conformitate cu convenia de contractare aprobat cu
Ordinul nr. 2698/1948, Penitenciarul Oradea a primit n mod gratuit, de la Jacobyfi Ladislau, pe
timp de trei ani, cu ncepere de la data de 1 octombrie 1950, Ferma Palota Veche, n ntindere de
109 iugre, teren mpreun cu cldirile i inventarul prevzut n convenie i n procesul verbal
nr. 88/1948, i care teren s-a lucrat, s-a nsmnat, i unde penitanciarul are ca proprietate
urmtorul inventar viu i mort, dup cum urmeaz, i care face parte din dota i proprietatea
Penitenciarului Oradea Mare:
1. 93 porci [de] diferite mrimi, dup cum urmeaz:
7
buc[i] porci n etate de
1 an i 6 luni
29
buc[i] porci n etate de
9 luni
1
buc[at] porci n etate de
1 an i 6 luni
7
buc[i] porci n etate de
6 luni
44
buc[i] porci n etate de
2 luni i jumtate
5
buc[i] porci n etate de
15 zile
93 buc[i] n total egal cu soldul de mai sus, din care purcelele sunt n numr de
circa 45 buc]i]
323
Augustin ru
Aceti porci fac parte din proprietatea penitenciarului, i care se menin pentru
dezvoltarea cresctoriei pe plan economic.
2. 53 buc[i] gte, necesare pentru cresctoria de psri:
3. Maini, scule i unelte agricole, dup cum urmeaz:
1
tractor cu plug, cu 3 brzdare, complet, marca Lanz Buldog
6
bBuc[i] lopei
1
trncop
2
greble din fier
12
coase
13
gresii
14
tocuri pentru gresii, din tabl
5
nicovale
9
ciocane pentru coase
6
chei pentru coase
25
seceri pentru secerat, din fier
20
furci din fier
1
butoi de tabl, de 500 litri
1
tar, pentru vite, de tiat pmnt
1
main de semnat, cu 22 [de] rnduri
1
grap cu spini
1
car cu osie de fier
2
buc[i] juguri
2
buc[i] tnjele pentru boi
1
putin pentru porci
7
valuri de lemn
6
buc[i] priciuri, n dormitorul deinuilor
1
buc[at] bidon de 44 litri
2
saci cazoni
2
lzi pentru maltr
2
cazane pentru preparat mncare pentru deinui, plus gamele i linguri
15
buc[i] nicovale pentru coase
4. Vite de traciune
2
boi mari, roii cu alb
2
bivolie
1
vac e 1 an i 3 luni
5. Furaje
4500 kg
Borceag pentru vite
10000 kg
paie de gru
1000 kg
paie de secar
1000 kg
paie de ovz
3000 kg
paie de maiu
6. Materiale textile
120000 kg
cnep recoltat pe anul 1948, neprelucrat
10000 kg
cartofi [de] smn
7. nsmnri din toamna anului 1948
26
iugre cu gru de toamn
10
iugre cu secar
324
71
Popeti (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Boro Gheza.
Raport
Ajuni n comuna Popeti la ora 10 (22), la care or am luat legtura cu Org[anizaia]
de baz, care era adunat n numr de 25. Dup prelucrarea nsmnrilor, am trecut n localul
Primriei, unde au fost chemai un numr de 12 tov[ari] dintre cei mai buni.
La ora 24 s-a constituit comisia comunal i de preluare. ntre orele 1 i 3 s-a prelucrat
cu tov[arii] din Org[anizaia] de baz, n linii generale, sarcina ce trebuie ndeplinit, precum
i am fost organizai cu paza prin curte, la grajd, magazie, ferestre, ui.
[La] ora 3 fix s-a trecut la aciune. Comisia, mpreun cu Miliia a intrat n cas linitit.
[La] ora 3,25 a fost expediat Boro Gheza i soia, care se gseau n cas, restul familiei [fiind]
plecai n alte localiti.
n mod linitit i conspirativ a decurs toat operaiunea. Nici o glgie. Personalul a
dormit mai departe. Declaraia pe care trebuia s o fac [moierul], nu a fcut-o dect n mic
msur i ireal. Procesele verbale le-a semnat grbit.
[La] ora 7,30 [s-a declanat] nceperea inventarierii. [La] ora 10 s-a prelucrat [aciunea]
cu personalul. [La] ora 18 [s-a desfurat] adunarea popular, participani 120 persoane.
Atmosfera [a fost] linitit. rnimea srac [a fost] vesel, a primit bine [aciunea].
Cldirea i ntreg imobilul [sunt] n stare slab, nengrijite. Inventarierea [a fost] organizat.
Delegat judeean
Ilarie
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 508/1949, f. 35
72
325
Augustin ru
Chiar cnd miliianul a vzut c vorbim cu primarul i lum cu noi, a presupus c
vrem s arestm pe primarul i pentru aceasta a venit de la Oradea expert 2 poliist.
La slard a discutat populaie c primarul din comuna Mihai Bravu a fost arestat i
acesta [a] pornit chiar de la Miliia comunei Roiori.
949.III.5
Nvtelen Salzberger
73
Salonta (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Lakatos.
Aciunea au decurs n mod linitit, cu excepia c nevasta proprietarului a venit ru din
cauz c au venit la jam cineva necunoscut i spunea: Dechide pentru c te caut de la
Partidul Comunist.
Proprietarul Lctu nu a opus nici o greutate au isclit declaraia, ns nu au
complectat ntocmai cu adevrul, pe care-l putem constata din lucrurile gsite.
Acest fost proprietar au trit ntr-un hal bine aranjat, n 7 camer cu mama lui i cu 1
chiria, care, totodat, cu ei au fost golit din locuin.
Evacuare au fost fcute de ctre Miliia n mod cinstit i omenesc.
Delegat PMR nr. 2
Biro F.
Salonta, 3.III.949
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 508/1949, f. 36
74
Salonta (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Guga Ionel.
Raport
Subsemnatul, tovarul Popa Francisc, delegat judeean de preluare la moia lui Dr.
Guga Ionel, din comuna Salonta, cu administratorul, tovarul Sabo Dumitru, din Oradea,
conform instruciunelor primite de [la] Comitetul nostru judeean Oradea, m-am deplasat n
comuna Salonta pentru preluarea moiei susnumitului, cu echipa de preluare, 2 miliieni, 6
tovari din Salonta i noi doi, total 10 n total.
Fiind moia la distana de 7 cilometri de comun, ne-am dus [cu] crua. La ora patru
am ajuns la ferm, am asigurat ieirea din ferm cu cte doi tovari.
n camera unui argat a fost lamp, am intrat n camer i i-am artat c ferma a fost
naionalizat, i am luat legtura cu ceilali din ferm, lsnd cte un tovar n casa argailor.
M-am dus la casa unde era administratorul fermei, am intrat n cas i am ntrebat dac
are arme i c cine este proprietarul fermei, spunnd c ferma este a lui doi proprietari, a lui
Bica din Tinca i Dr. Guga Ionel, care este medic de circumscripie n Diosig n prezent. Soia sa,
care st n Oradea, nu [i-]a tiut adresa, dect mi-a spus c la Hotelul Rimanoi se poate interesa,
c are acolo Bica Ludovic camer.
L-am ntrebat c ce are n ferm ca proprietate personal pe care l poate dovedi? Mi-a
spus c ce are, dup aceia am ntrebat c ceilali ce au n ferm? Mi-a spus, eu am notat totul i iam artat c ferma este n proprietatea statului, i toi muncitorii fr avere vor munci pe mai
departe n ferm conform contractelor colective.
Am asigurat paza fermei pn se face ziu, s nu se mite nimic din loc, i eu am plecat
la ora 5 cu crua la sediul PMR, unde era tovarul secretar Loiceac. I-am raportat s anune
Oradea c unde sunt proprietarii, s se ieie msuri de arestarea lor.
326
75
Santu Mic (Bihor) Raportul echipei nr. 31 nsrcinate cu exproprierea moiei Makkai Jozsf.
Raport
La ora 8 i ceva am sosit n comuna Santu Mic. La sala cultural a satului am gsit
adunnd pe organizaia de baz a comunei, crora [le-]am spus s continue edina.
Noi [ne-]am aezat la mas, unde au ocupat loc membrii biroului.
Cnd am intrat n sal, au inut n prelucrarea salarizrilor pe baz tiinific. n jurul
acestei teze am inut un fel de seminar, la care au luat parte mai muli din cei prezeni.
Dup ce am terminat cu aceasta, am nceput prelucrarea campaniei de nsmnare de
primvar. Aceast tez a fost prelucrat adnc din Carnetul ndrumtorului.
Pe la orele 23, cnd seminarul se inea n plin, eu i secretarul organizaiei [de baz] am
ieit din sal i am nceput s [m] interesez dup situaia de pe teren, avnd grij s nu cumva
s poat ghici secretarul c despre ce este vorba. Am spus c pentru a merge i mai bine
campania de nsmnare, am nevoie de 10-12 buni tovari, care vor avea sarcina de a controla
aceast campanie.
Cele 12 tovari propuse de secretarul organizaiei, dup cteva minute au fost
verificate i din partea primarului, care dealtfel s-a dovedit un bun tovar.
Dup aceasta am intrat n edin, a fost ora 23,50, i am propus c fiindc e trziu, voi propune
12 tovari, care vor rmne aicea i cu care voi prelucra o tez despre campania de nsmnare, iar restul
de tovari poate s mearg acas s [se] odihneasc. Propunerea mea a fost acceptat.
Dup ce am rmas cu oamenii mei, am propus ca s [ne] mutm la Primria comunei,
i cte 2-3 oameni am mers la Primrie, unde [ne-]am aezat la o camer. Un tov[ar] a venit cu
mine de la Oradea (Halsz). A nceput s prelucreze cu oamenii lucrarea pmntului n colectiv,
dar eu cu primarul i cu cei 2 administratori nou numii am ieit din sal i [am] intrat n alt
camer i am format comisia agrar, despre care am fcut i proces verbal.
Am chemat eful Miliiei din comun, cruia [i-]am predat ordinul nchis n plic, s
citeasc coninutul, i dup citire, pe verso ordinului a semnat c a luat cunotin i [se] va
conforma ntocmai i a isclit, restituind ordinul n minile mele. I-am comunicat c nu mai are
voie nici el, nici primarul, s [se] ndeprteze de mine, atrgnd[u-le] atenia lor c trdarea
secretului ce va atrage dup sine! Am prelucrat cu ei fiecare micare, amnunit, cu care vom
desvri sarcinele noastre.
327
Augustin ru
n acest timp, nuntru cu tov[arii] de ncredere inea edin secretarul de organizaie de
baz i cei doi tov[ari] care veneau cu mine de la Oradea, din comisia de preluare.
La ora 2,15 am intrat n edin i am luat cuvntul. Am artat c de la 23 august 1944,
pn acum, ce mari pasuri am fcut cu conducerea P.C.-ului (Partidul Comunist n.n. Augustin
ru) i mai trziu a PMR-ului, i [c] acum iari am sosit la un moment cnd facem un pas
hotrtor spre socialism n ara noastr (fr s spun despre ce e vorba). Am spus c ei sunt cele
mai buni tov[ari] n aceast comun i [c] pentru ei este o cinste c ei vor participa la aceast
procedur care va urma. Am atras atenia lor de a nu murdri minile lor cu nimic, chiar de a
nu murdri cinstea partidului. Tot n acelai timp, atrgnd[u-le] atenia lor c oarecare abatere
de la aceast linie va fi pedepsit conform legii n vigoare, adic cu moartea.
La ora 2,50 am pornit la drum, n grupuri compuse din urmtoarele elemente:
1) Primarul comunei, 3 miliiti, noul administrator, comisia de preluare i4 membri de partid;
2) eful postului [de miliie], 3 miliiti, noul administrator, comisia de preluare,
comisia comunal i 6 membri de partid (doi au rmas de paz la Primria comunei, lng
telefon, dar acetia n-au tiut secretul).
La casa moierului respectiv, pe membrii partidului [i-am] aezat la toate ieirile i
ferestrele ale casei, explicndu-le ce au de fcut dac moierul sau una dintre membrii lui de
familie vrea s prseasc casa.
La ora 3 fix a fost btut fereastra i ua, deodat la amndou moieri. Moierul a ieit
cu lampa n mn, tremurnd. Noi [ne-]am interesat dup arme. Am intrat n camera de
dormitor a familiei moierului. Dup ce am constatat c nu au arme, le-am comunicat c
conform legii de Reform agrar, toat averea lor, mobile i imobile, a trecut n proprietatea
statului. Le-am comunicat s [se] mbrace toi, pentru c mai trebuie s completeze unele date la
Primrie. Am cerut ca s declare dac are bani n cas, sau bijuterii, valute sau orice alte acte de
valoare. Dup ce a declarat ce a avut, verbal, a isclit procesul verbal de predare. Cele trei
feciori, ntre timp mbrcate, au fost transportai cu o main, urmrind cu un miliist, la
Oradea, iar prinii lor, mpreun cu familia cealalt, cu echipajele lor au fost transportate ntr-o
cru mare, urmrii doi miliiti, tot la Oradea, n edificiul Miliiei Centrale.
Dup evacuarea moierilor din casele lor, am nceput la strngerea obiectelor de
valoare, pe care cu maina, ntre timp rentoars, [le-]am trimis cu inventare parial[e] la
Oradea, la Prefectura judeului, conform instruciunile primite.
n acelai timp, am nceput inventarierea parial a ntregului mobilierului i
imobilierului a moierului.
Dimineaa, fiindc moierii nu au avut personal aproape deloc, nu a fost nevoie de a
ine edine cu personalul, dar prin membrii de partid din comun, pentru ora 16 am convocat
adunarea popular la coala comunei. La adunarea aceasta a fost prelucrat, din partea mea,
nsemntatea acestui fapt revoluionar, pe larg, conform tezei primite. S-a putut observa c s-a
rezolvat n comuna aceasta o chestiune care a apsat pe umerile oamenilor muncii, i anume, va
fi posibilitatea de a plasa pe muncitorii agricoli n mijloace de a ctiga pinea. n cadrul
edinei au luat muli [oameni] cuvntul, ocupnd[u-se] i cu chestiuni politice internaionale.
S-a putut constata c Organizaia de baz din Santu Mic este tare i se poate conta pe ei.
Adunarea s-a terminat cu intonarea Internaionalei.
Slbiciunea principal a fost c un om, Chi Sighismund, paznicul de noapte al
comunei, un om beiv (din pcat[e] i membru de partid) a mprtiat n ziua a doua zvonul c
acum i ceilali chiaburi vin la rnd, indicndu-se i din fantazia lui propriu chiar i numele
familiilor, la care a i vizitat i n cas, bgnd frica n ele. Din cauza acestui zvon, muli
chiaburi n-au mers la nsmnat, spunnd s mearg acela care rmne acas. Zvonul acesta a
fost combtut prin membrii de partid, dar cu rspnditorul zvonului a fost prelucrat greeala
lui, la Primrie, i a fost pus n vedere msuri severe.
n felul acesta s-a desfurat exproprierea celor doi moieri din comuna Santu Mic.
Brny Emeric
Halsz Emeric
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 508/1949, f. 21-22
328
76
Satu Barb, Ghida, Marghita (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Chi
Adalbert i Chi David.
n ziua de 1 martie 1949, orele 21, am ajuns la Marghita, unde am luat contact cu primarul
comunei, deoarece, din informaii, am aflat c Chi Adalbert (Chi David) locuiete n Marghita i nu
n Satu Barb unde-i este moia.
La orele 22 am plecat n Satu Barb, unde era adunat Org[anizaia] de baz. Am prelucrat
campania de nsmnri i sabotrile fcute de moieri. Aici ne-a ateptat Miliia. Dup ce am luat
contact, restrns, cu primarul Ardelean Ioan din [Satu] Barb, am luat de la el informaiile necesare i
mpreun cu el am plecat la Marghita. La orele 1 am constituit comisia de preluare i dup aceea am
prelucrat cu 10 tov[ari] din Marghita, sarcina care le st n fa, iar la orele 3 am intrat n locuina
lui Chi David, procednd dup instruciuni.
Toat operaia a decurs fr mpotrivire sau ipete din partea membrilor din cas. Dup ce
[moierul] a semnat procesul verbal i declaraia, a fost expediat la Oradea.
Am procedat la strngerea obiectelor de valoare i trimiterea lor la Oradea. Apoi, la
inventarierea lucrurilor. Dimineaa am plecat la satul Ghida, unde se afla pivnia i uneltele agricole,
pe care, la fel, le-am trecut la inventariere. Aici, dupmas la orele 5, am prelucrat teza pe care am
primit-o, n faa a 50 de oameni. De aici am mers n Satu Barb, unde [moierul] are o suprafa
arabil. Aici nu am prelucrat nimic, deoarece tot pmntul este vndut oamenilor, dar fr a fi
ntabulat pe ei, i chiar erau disperai [ranii] c ce va fi cu banii lor? A rmas ca mai trziu s se
clarifice cu situaia lor.
Nu am ntmpinat nici o greutate sau rezisten din partea nimnui. n toat aciunea
noastr tov[arii] care m-au nsoit i Miliia i-au ndeplinit sarcinile pe care le-am dat, fr ovire.
Marghita, la 4 martie 1949
Deleg[at al] Com[itetului] Jud[eean al] PMR
G. Brua
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 508/1949, f. 36
77
78
329
Augustin ru
dect numai oamenii de serviciu, [pe] care i-am trimes [i]mediat dup secretarul organizaiei de
baz i dup primar.
Sosind secretarul, l-am ntrebat c au avut edin? i mi-a spus c de vreo or, de cnd
au plecat tovarii. I-am spus ca s adune tovarii pentru edin, i mi-a zis c nu poate s-i
adune din cauz c satul este mare i nu-i poate aduna numai dimineaa, i i-am spus ca s ne
adune mcar 4 tovari, care sunt cei mai cinstii.
Primarul a sosit la orele 22,30, care este membru de partid. Am stat de vorb puin i la
ora 12,10 am trecut la constituirea comisiei. Am prelucrat cu tovarul secretar c dac vin
tovarii, s stea n camer, de paz, pn vom merge noi la ei.
Formnd comisia, din Hora Dumitru, primar, lascu Ioan i egeni tefan, delegat PMR,
dup formare am prelucrat cu primarul tot i am artat c price abatere de la instruciunile
primite se pedepsete cu moartea.
La ora 0,30 au sosit i Miliia, care i-am chemat n camer, i desfcndu-le plicul n
faa lor, l-am dat s-l citeasc i l-a isclit de luare la cunotin.
La ora 1 am chemat tovarii, cu care am prelucrat cum am fost exploatat de moieri,
reinndu-i pe toi n acea camer.
La ora 1,20 am plecat, lund cu noi i un sergent de la grniceri, fiindc n acel local
unde trebuia s mergem se gsete Pichetul de grniceri. Sosind la acea ferm, unde n-am gsit
pe nimeni dect numai Pichetul de grniceri, dimineaa am procedat la preluarea i
inventarierea, unde am gsit tot distrus, cldiri fr de ui, czui i sparte, toate uzate.
n data de 2 [martie 1949] au venit i administratorul Klein Iosif, care a vzut ce este
acolo. Tot n acea zi am plecat n comuna Snicolau, unde am [pre]lucrat teza primit.
La ora 5 au fost adunat vreo 180 de oameni, care prelucrare au fost primit foarte bine
din partea oamenilor adunat. Starea de spirit al populaiei este linitit.
Greut[i] i slbiciuni, am avut greutatea c nu am sosit n comuna Snicolau dect
trziu, din cauza c nu am cunoscut terenul i nu am putut pleca fr cru, fiindc tovarii
era adunat tot i cnd am sosit noi era tot mprtiat.
Snicolau Romn, la 3 martie 1949
Delegat PMR
Lascu Ioan
egeni tefan
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 508/1949, f.n.
79
Sntandrei (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Dossu Dumitru.
Raport
despre desfurarea prelurii moiei lui Dossu Dumitru
Sntandrei Bihor
Ajungnd n comun la ora 2 dup mas, mpreun cu tov[arul] Chi i [cu]
tov[arul] Sabou Dumitru, i fiind adunai la Primrie, secretarii organizaiilor de baz din
comuna Sntandrei i satul Palota, pentru anumite lucruri ce aveau de fcut, am luat legtura
cu primarul i notarul comunei, spunndu-le misiunea ce o am, pentru a-mi da tot concursul de
care am nevoie n ndeplinirea misiunei.
mpreun cu acetia am format comisiunea de preluare [a fermei] conform procesului
verbal, i totodat chemnd doi dintre miliienii din comun la noi, cu care am luat contact
spunndu-le s-i dea tot sprijinul i ajutorul pn la terminarea misiunei.
Dup toate acestea ne-am deplasat la fosta moie Dossu Dumitru, pentru a ncepe
operaiunea de inventariere [a bunurilor] i de preluare.
Pe fostul proprietar nu l-am gsit la domiciliu, dect doar pe un angajat al
susnumitului, Hristov Dumitru, care lucreaz la ferm abia de 2 luni - de cnd este angajat a
330
80
331
Augustin ru
la orice evenimente vom ntmpina i regretm c nu avem de a face cu proprietarul fermei i i-au luat
angajamentul c nu se vor retrage pn la ndeplinirea misiunei.
nchei raportul cu aceea c aciunea a decurs n mod planificat.
Sntandrei, la 3 martie 1949
semnat: Uivaroan
n aciunea ndeplinirii sarcinei primite, am ndeplinit ntocmai instruciunile,
ntmpind greutatea c ferma era n exploatarea Penitenciarului Oradea, care avea acolo
gardieni narmai.
n aciune s-au evideniat tov[arii] miliieni Tanc Lazar i Man Ioan, tov[arul]
Grntain Ladislau, Cari, Taubner Cornel, precum i tov[arul] notar Dumea Vasile i
tov[arul] primar Pitu Petru.
Aciunea a decurs n mod planificat i bine. Propunem cercetarea fostului proprietar
Jakabfi L[adislau], care se gsete la Oradea pentru a declara i celelalte proprieti.
Sntandrei, la 3.III.1949
semnat: Uivaroan
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 508/1949, f. 16-17
81
Spinu (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Konovalov Valentin.
Deplasai fiind n comuna Spinu, plasa Slard, n vederea desvririi reformei agrare
la moia lui Konovalov Valentin, am procedat dup instruciunile primite de la Judeean.
Astfel, am constituit comisia comunal cu primarul comunei, dresnd procesul verbal
de constituire, pe care l atam alturat.
Dup aceasta am luat contact cu miliienii, artnd care sunt sarcinele lor, pregtind n
acelai timp o gard din 10 (zece) tovari mai devotai din organizaia de baz, comunicnduli-se la ora 2,30 sarcinele fiecruia i importana actului, accentund importana secretului i a
vigilenei.
La ora 3, precis, am procedat la scularea moierului, cruia i s-a pus n vedere noua
reform, permindu-i s-i ia articole de mbrcminte i alimentaie conform instruciunilor.
Proprietarul a refuzat ca s semneze procesul verbal. Dup expedierea lui, am
procedat la inventariere, iar obiectele de valoare gsite au fost expediate la Oradea, la
Prefectur, cu proces verbal.
Dup mas am convocat o adunare general popular n comun, unde a fost
prelucrat[] importana actului istoric ce s-a realizat, fiind bine primit de ctre populaie, la
adunare participnd majoritatea oamenilor sraci i mijlocai. Chiaburii nu au luat parte.
Pentru obiectele care nu au putut fi cuprinse n procesul verbal tip, am ntocmit un
proces verbal anex, din care anexm cte un exemplar la fiecare proces verbal tip.
Situaia personalului gsit este ntr-o situaie rea, fr ngrijire i lips de alimente.
Proprietarul, din grajduri, ncepea ca s demonteze [pri], valorificndu-le n bani.
Att personalul conacului, ct i ntreaga populaie srac din comun, a primit bine
actul, iar atmosfera prezent este bun.
Spinu, 5 martie 1949
Delegat judeean PMR
Baru Ioan
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 508/1949, f. 50
332
82
83
333
Augustin ru
Dintre tovarii adunai la casa comunal, dup informaii primite de la tovii secretari
ai organizaiilor de baz i primar, am ales n echipa de nsoire pe tovarii Vidican Ioan, Rob
Mihai, Farkas Ioan, Lucua Gheorghe, Ardelean Petru, Petrar Constantin.
La ora 3 noaptea am sosit la faa locului, unde am intrat n cas, somnd pe moier s
deschid ua. Moierul na fost acas, numai soia lui i fiica sa. Soia a declarat c soul e plecat
la Arad nainte cu o zi. Soia na opus nici o rezisten, sa mbrcat linitit i a luat cele necesare
cu fiica ei i la ora 4 le-am pus n camion.
Le-am ntrebat pe soie c unde sunt lucrurile preioase i banii? A declarat c nu tie
unde sunt, fiindc soul manipuleaz acestea.
Freniu Iustin sa prezentat de bun voie n seara zilei de 3.III.949. Neavnd main la
dispoziie, ndemn, numai n dimineaa zilei de 4.III.949 le-am putut expedia la Oradea.
ntrebnd c unde sunt lucrurile preioase, nu ne-a declarat nimic, s+a contrat n
rspunsuri. Dup cele scoase de la el, ne-am dus la steanul Matei Gheorghe, din comun, unde
am gsit un ceas de aur cu lan i un inel cu piatr.
Toat aciunea a decurs n cea mai perfect linite. Din partea organizaiei de baz i
din partea Miliiei am primit tot concursul.
Talpo, 4.III.949
Delegat PMR
Chirodea Ludovic
Rusu Iuliu
84
334
85
Tmeu (Bihor) Petiia adresat de Comisia local de reform agrar deputailor Andrei
Ptracu i Mihail Florescu cu privire la revizuirea hotrrii de scoatere de sub expropriere a
moiei lui Neufeld Leopold.
Stimai tovari
Avnd n vedere situaia care se afl n plasa noastr, n comuna Tmeu, n legtur
cu averea expropriat a lui Neufeld Leopold, asupra cruia Comitetul Central de Reform
Agrar a revenit i scutete de expropriere, aceast re venire a Comitetul Central de Reform
Agrar a nscut o neplcere foarte mare n snul celor 150 de ndreptii care se afl pe aceast
moie.
n vederea celor de mai sus, ne adresm tovarilor cu urmtoarele cereri: s
studiai ct de amnunt dosarul anexat, care noi, dup cercetrile efectuate n acea comun,
am stabilit c toat populaia comunei, i n special autoritile comunale, dovedesc c
dintre aceti motenitori numai 2, i anume Kovcs Ladislau i Beck Rozalia i Irma i-au
muncit pmntul n regie proprie, pn cnd celelali motenitori, nu numai c nu i-au
muncit pmntul n regie proprie, ci populaia din acea comun nici nu [i-]a cunoscut, i
averea aparintoare acestora de 13 ani a fost date n arend, dup cum reiese din
certificatul comunal.
La fel este situaia i cu averea lui Neufeld Ladislau din comuna Ciuleti, care, din
informaii, sunt rud cu susnumitul din comuna Tmeu, asupra crui expropriere Comitetul
Central a revenit, cu toate c aceast avere pn n prezent nu are stpn, ce unii i alii se ceart
pe aceast avere.
Comitetul Central a revenit asupra hotrrii Comisiei de reform agrar comunal[] i
plas, pe baz c la data cnd s-a adus hotrrea de exp[ropriere], ambele comisii au fost
desfiinate, pn cnd tot la acea dat s-a adus alte hot[rri] de expropriere n acea plas i care
au fost aprobate de Comitetul Central.
Secretar
Bunaciu Petru
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 508/1949, f. 74
335
Augustin ru
86
87
Tuteu (Bihor) Raportul echipei nsrcinate cu exproprierea moiei Mann Neculae.
n dimineaa zieli de 2 martie am luat inventarul din casa lui Mann Nicolae, care na
declarat adevrat.
Cu ajutorul tovarilor de la Oradea am fcut pr[ocesul] verbal la Tuteu i am inut o
adunare popular, explic despre desvrirea Reformei Agrare. au luat parte peste 150 ini.
Lipsuri propriu zis nam avut, ci era o avere mare, din care cauz am ntrziat cu ntocmirea
actului de inventariere, la care ne-a dat concurs i org[anizaia] PMR din Marghita prin membrii si.
Proprietarul Mann Neculae a fost un prdu i a neglijat clasa muncitoare, de care n-a
avut nici o grij.
Administrator:
Marghita, la 4 martie 1949
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 508/1949, f. 41
336
Lazr Gheorghe
88
337
Augustin ru
Vineri am nceput la invenarierea bijuteriilor i a lucrurilor de valoare, dup care am
luat n inventar tot ce s-a gsit n cas. Smbt la ora 12 am terminat cu tot inventarul n negru,
iar un tovar de la Pretur i unul de la Camera Agricol fcea inventarul n curat, trecnd pe
formularele necesare, care, la venirea mea la Oradea, n-a fost terminat, din care privin nu am
putut s le aduc cu mine la Judeean.
n ziua de 2 martie am fcut adunarea [popular] n comuna Tuteu, unde s-a adunat
un numr de 50 oameni sraci din comun, unde s-a prelucrat cu ei actul mplinit i svrit de
clasa muncitoare. A fost primit cu cea mai bun plcere, spunnd oamenii c ar fi trebuit s fi
fost dui aceti indivizi mai nainte.
A fost demascai aceti bandii n faa comunei, faptele lor murdare, dup care a fost
creat o atmosfer contra acestora. A fost artat sabotajul lor n campania de nsmnri,
fiind[c] maina de semnat a fost complectamente stricat i aruncat lng paie.
Gospodriile au fost lsate n voia ntmplrii, iar via tot la fel. A fost o vie de vreo 7
iug[re] cu vi-de-vie, de 10 ani lsat nelucrat. Muncitorii din ambele moii [triesc] ntr-o
mizerie nemaipomenit.
Slbiciuni din partea noastr am avut fiindc nu am organizat serviciul la telefon la
Primrie numai joi, iar noaptea nu a fost numai ntr-o singur noapte. Nu am cerut ajutor din
partea forurilor administrative numai vinerea dupmas.
Control din partea Judeenei am avut pe tovarul Vlcea [n] seara zilei de mari, cnd
prelucram cu organizaia de baz nsmnrile, din partea tovarului Kiss, resp[onsabilul] de
Cadre [al] Judeenei, n ziua de joi, cnd am [trecut la] inventarierea viei.
Paz la locuin am primit din partea Comitetului de Partid Marghita. Tovii din
Comisia de preluare, ct i tovarii miliieni i-au fcut datoria din tot elanul lor. tovarii
administratori au [spus] c sunt gata s-i fac datoria pe mai departe n calitate de
administratori, dar este necesar s aib un ajutor serios, fiindc nu se pricep la gospodritul de
pmnt.
Angajaii de pe moiile sunt corespunztori, afar de Kuti, care este la fosta moie
Man, care a avut o comportare ostil fa de restul muncitorilor, a servit interesele
proprietarului.
Szkly Francisc
Delegat judeean
89
338
90
Arad, 3 martie 1949 Procesul verbal al edinei de bilan a Comisiei Judeene pentru
Desvrire Reformei Agrare n Arad.
Proces verbal
Astzi, 3 martie 1949, s-a ntrunit Comisia Judeean pentru desvrirea Reformei
Agrare, la care particip urmtorii membrii:
Preedinte, tovarul Balogh Ludovic, secretarul Judeenei PMR din Arad, tovarul
Bele Petre, prefectul judeului Arad, tovarul rlea Mihai, reprezentantul Sindicatului Agricol
Arad, tovarul Bnulescu Dumitru, directorul Direciei Agricole Arad. [n] afar de acetia,
mai particip tovarul Doncea Constantin, din partea CC al PMR, tovarul Balla Ioan,
responsabilul de cadre al judeului Arad, tovarul David Ludovic, din partea Seciei AgitaiePropagand a PMR Arad, tovarul maior Ciura Maxim, lociitor politic al Comandamentului
regional de Miliie Timioara i tovarul maior Bdli Traian, ajutor operativ al Miliiei Arad.
Scopul edinei este analizarea desvrirei reformei agrare. Tovarul Balogh a luat
cuvntul, artnd c, de la data crerii comisiei i pn azi, munca a fost dus colectiv. De
339
Augustin ru
asemenea, conspiraia a fost desvrit. Munca s-a dus pe baz de plan. Din totalul de 31
[moieri], unul nu a corespuns prevederilor legii. Expropriai sunt 49 [de moieri], cei de la
[poziiile] 30-49 fiind descoperii de comisie.
n tot timpul operaiunii nu s-a ntmplat nici un incident, nu s-a cunoscut nici un caz de
nsuire de bunuri de ctre cei nsrcinai cu preluarea, dnd dovad de cinste i moralitate exemplar;
din partea Miliiei s-a dat concursul i un real ajutor. De asemenea, i organele grnicereti nu au pus
piedici, primind dispoziiuni de la organele lor superioare.[A cerut apoi] s [se] continue foarte activ la
ntocmirea inventarelor, desigilndu-se cele ce au fost sigilate i sigilndu-se unde au fost diferite cazuri
[de neglijen]. Bunurile de valoare sunt n curs [de] transportare la locurile indicate de Comisia
Judeean Arad [pentru Desvrirea Reformei Agrare]. Comisia judeean a stabilit n prealabil a nu
grbi ntocmirea inventarelor acestor operaii, urmnd a se face [aceasta] cu atenie [i] n mod real.
Tovarul secretar propune ca comisia s-i ia angajamentul [c o] s controleze
administratorii dac corespund din punct de vedere politic i gospodresc. Acolo unde se vor
gsi cazuri necorespunztoare, vor fi nlocuii cu elemente verificate i capabile. n ceea ce
privete trierea acelor reinui la Miliie, tovarul secretar propune ca n 24 [de] ore s fie
lichidat situaia lor, adic la 4 martie 1949, orele 16.
Tovarul secretar mai pune problema agitaiei, artnd c agitaia ntre populaia
muncitoare s-a fcut n mod mulumitor, totui, insist ca pe viitor s se fac o agitaie mai vie.
S-au constatat i unele nereguli, astfel:
Secretarul organizaiei de baz PMR din Cermei a fost gsit nsoit de moierul Heniu
(avocat) la el acas, fapt ce a determinat fuga moierului n judeul Bihor, unde a fost prins i
napoiat. Cazul [este] n cercetare.
n cuvntul [su], tovarul prefect Bele Petru, spune c este de acord cu cele spuse de
tovarul secretar Balogh, adugnd urmtoarele:
Constat c ar fi dou cazuri care nu se ncadreaz ntocmai prevederilor legii, i
propune s se cerceteze aceste cazuri. Comisia cade de acord.
Arat apoi c munca printre argai a fost dus extrem de slab, att pe linie sindical,
ct i pe linie politic.
Propune s se studieze cartea funduar pentru a gsi situaia terenurilor expropriate.
De asemenea, propune a se cere lmuriri de la organele superioare n cazurile cnd proprietarii
au nelat organele de control, nedeclarnd la Reforma Agrar proprietatea ce ntrece
prevederile legale de la 50 ha n sus, pentru a se hotr ce msuri s se ia.
Mai propune ca s se formeze un colectiv din reprezentanii M.A.I. i M.A.D. n frunte
cu Direcia Agricol.
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 508/1949, f. 20
91
Aled (Bihor), 7 martie 1949 Raportul membrilor Biroului Organizaiei de baz PMR a
plasei Aled n legtur cu desfurarea aciunilor de aplicare a Decretului nr. 83/1949.
PMR Aled
Raport despre activitatea depus pe teren n definitivarea Reformei agrare
n ziua de 7 martie 1949 am inut o edin a biroului de plas, unde s-a analizat
munca depus pe teren n zilele de la 1 la 5 martie, n legtur cu definitivarea reformei agrare.
Primul care face analiza muncii este tov[arul] Pusztai Alexandru, dup cum urmeaz:
Partidul Muncitoresc Romn a tiut s prelucreze i s organizeze n mod conspirativ
ducerea la ndeplinire a acestui act istoric. Prin aceasta s-a putut constata cu ct seriozitate a
lucrat partidul i totodat s-a vzut tria partidului.
S-a vzut cum a fost pregtit de ctre partidul nostru aceast aciune, din punct de
vedere politic, organizatoric i administrativ. n preajma acestei aciuni s-a dovedit disciplina ce
se pstreaz n rndurile partidului.
340
Biroul plii:
Pusztai
Curtu
Bara
92
Beiu (Bihor), martie 1949 Raportul Biroului Organizaiei de baz PMR al plasei Beiu n
legtur cu starea de spirit a populaiei i modul de ndeplinire a sarcinilor de partid.
Plasa Beiu
n plas a fost prelucrat Reforma agrar.
Lupta de clas se ascute din zi n zi. Astfel, avem cazuri n comuna Saca, apoi
Crbunari. Reaciunea se manifest prin sectele religioase, destul de intens. Vrfurile lor au fost
demascate i s-a constatat c sunt elemente care au fost epurate sau comprimate din serviciu.
Manifestri n public nu fac. S-au fcut propuneri ca s li se ia casele unde se adun i s fie
ntrebuinate pentru cminele culturale.
n comuna Feneri, n urma aciunei de culturalizare, n timpul desfurrii
programului cultural, unui tovar i s-a aprins o claie de fn. Tot n aceast comun, un tovar
a rupt cteva tablouri. Miliia, pn n prezent, nu a putut s descopere nimic. S-au luat msuri
i s-a prelucrat n organizaiile de baz. Rezultatele, pn n prezent, sunt negative.
n cadrul colilor s-a constatat c la Liceul Mixt dup cele raportate s-au fcut
semne ochiul manist. S-au lua msuri pentru a se descoperi fptuitorii.
n ce privete inerea edinelor, organizaiile de mass, n urma verificrii raportului,
au trimis un grafic fr s fie anunat dnsul.
Tovarii din Comitetul [PMR] de plas muncesc, [n] afar de civa care nu depun
nici o activitate.
341
Augustin ru
La edine este o frecven de 80-84%, lipsurile sunt motivate, iar n centrul de plas,
frecvena este de 90-95%. Disciplina n mai mic msur.
Controlul n munc, asupra desfurrii edinelor dup grafic, se controleaz dac se
fac sau nu. Ordine de zi au, ns planul de munc ntocmit nu se respect.
Munca colectiv s-a mbuntit la resortul Agitaie-Propaganda Cadrelor, iar la
resortul organizatoric este mai slab. n org[anizaiile] de baz, munca colectiv este slab. Se
constat o mai slab colaborare ntre seciile Organizatoric i Cadre, atunci cnd trebuie
elemente pentru colile de partid. Aceast slbiciune a fost prelucrat cu ei n edine.
Critica este aproape inexistent, pe cnd autocritica este mai dezvoltat. Aceasta
datorit faptului c tov[ariii] noi nu ndrznesc s-i fac autocritica i nici s-i critice pe
ceilali.
Popularizarea planului economic de stat s-a fcut prelucrndu-se n organizaiile de
baz. Pentru campania de nsmnri, lucrrile pregtitoare s-au fcut 100%. Repararea
uneltelor s-a fcut n trei centre, unde s-au fcut toate reparrile necesare. La aceste trei centre:
Fini, Ioani i Uileac, s-au fcut reparaiile fr bani. Pentru ndeplinirea mai cu succes a
campaniei de nsmnri s-a prelucrat n toate edinele.
Se constat c edinele nu se in regulat.
Tineretului i s-a dat ajutor n ceea ce privete reorganizarea de la plas. Au luat parte
ntotdeauna la edine.
Pentru ziua construciei, tinerii din Beiu au lucrat la curitul oraului. Pentru
aciunile [pe] care le ntreprind la sate, sunt ajutai prin mijloace de transport.
Alegerile sindicale s-au inut, dar dei a fost prelucrat cu ei ca biroul organizaiei de
baz s nu fie ncadrat n biroul ntreprinderii, totui a fost ales.
Sindicatul Agricol ntmpin greuti, fiindc nu poate face fa sarcinilor ce le stau n
fa.
n ce privete UFDR., n ultimul timp, prin ajutorul dat din partea partidului, s-a
mbuntit munca lor n mod frumos. Secretara U.F.D.R.-ului a nceput s pretind prea mult
de la nvtori i profesori.
Problema naional n plas a fost combtut.
Situaia verificrilor Sfaturilor populare, nu a putut nc s se verifice toi tovarii
propui, dect n 35 de comune din 56. Ajutor am primit din partea Judeenei, prin tovarii
instructori judeeni, cnd s-a prelucrat cu ei i unele probleme.
Slbiciuni n munc. Nu am fost destul de vigileni, nu am putut cuprinde munca i nu
am putut verifica instructorii.
De la celelalte secii ale Judeenei, s-a primit ajutor din partea tov[arului] Kiss, cu
ocazia verificrii elementelor pentru coli.
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 508/1949, f. 12-13
93
Beliu (Arad), martie 1949 Raportul Biroului Organizaiei de baz PMR al plasei Beliu n
legtur cu starea de spirit a populaiei i modul de ndeplinire a sarcinilor de partid.
Plasa Beliu
Situaia politic
n ce privete desvrirea Reformei agrare n plasa Beliu, nu au fost cazuri de expropriere.
Totui, exist un chiabur mai nstrit, unde oamenii au vrut s-l scoat afar din comun.
Lupta de clas se duce zi de zi. Astfel, n comuna Sc, cu ocazia campaniei de
nsmnri, 3 chiaburi au cutat s saboteze, dar rnimea srac i-a demascat i i-a scos afar
din adunri. Acest fapt s-a comunicat i prin pres [i] articole la ziarul de perete.
De asemenea, e dezvoltat acest sim ntre copii, cci cu ocazia distribuirii laptelui
pentru copii, la centrul de distribuire, copii sraci spuneau copiilor mai nstrii c ei nu merit
s primeasc lapte.
342
343
Augustin ru
Legtura cu autoritile administrative este bun, cu pretorul mai ales, cci e membru
de partid. Notarul din popeti nu face nimic.
Miliia Comandantul Miliiei este un om n vrst, muncete i merge unde-l trimii,
ns nu vede numai ce i spui. Astfel, tov[arul] acesta nu corespunde. De asemenea, nici eful
de post de la Tgdu nu corespunde. Singurul care muncete este tov[arul] Sufragiu.
Propunem ca s se numeasc un ef de miliie pe plas, care s-i in pe ceilali n fru.
Elementele pentru sfaturile populare sunt alese. Nu sunt nc toate verificate, cci nu
se grbesc, ca s nu fac greeli.
Ajutor din partea Judeenei s-a primit prin instructorii Judeenei, tov[arii] Costea i
Badioc. Din partea seciilor Judeenei nu s-a primit ajutor de loc.
Propunerea lor ar fi ca s mearg din cnd n cnd tovarii de la Judeean ca s le
dea ajutor. Se muncete colectiv. La seciile Agitaie-Propagand, Cadre exist colective.
Slbiciuni:
Nu s-a putut s [se] mobilizeze i s [se] antreneze n munc. Nu s-a reuit s [se] afle
i s [se] mpiedice vinderea vitelor ce s-a fcut n plas.
n vederea alegerilor sindicale s-au pregtit elemente pentru Sindicatul Agricol, cci
alte ntreprinderi nu au n plas. Tov[arul] de la Sindicatul Agricol are 2 pli, iar plasa Tinca
este mai mare i are de depus o munc mai intens acolo.
n comuna Chilaca, sindicatul este folosit ca arm mpotriva noastr, a partidului. S-a
inut cu aceti tovari o edin de lmurire. Un sindicalist a fost trimis de un chiabur n contra
noastr, care a spus c noi toi trebuie s avem carnete.
Alt slbiciune este c nu s-au luat destul de bine i de tare n mn activitatea sectelor
religioase. n edinele noastre am hotrt s demascm aceste adunri.
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 508/1949, f. 14-15
94
Scuieni (Bihor), martie 1949 Raportul Biroului Organizaiei de baz PMR al plasei Scuieni n
legtur cu starea de spirit a populaiei i modul de ndeplinire a sarcinilor de partid.
Partidul Muncitoresc Romn
Secia Secretariat
Oradea
Raport
despre edina de birou a organizaiei de partid din plasa Scuieni,
judeul Bihor
I
Tovarul Vere Ioan deschide edina de birou i face cunoscut desvrirea reformei
agrare i arat c n urma acestei aciuni de partid avem cu toii datoria s nu ne culcm pe lauri, ci s
luminn massele populare, care n-a neles nc rostul luptei noastre de partid, i n alian cu
rnimea muncitoare, mijlocai, s ducem lupta necontenit pn la construirea socialismului.
II
Discuiuni i angajamente de sarcini
Tovarul Pnzes Ludovic, responsabil de cadre de plas, dup ce tovarul Vere
arat importana capital a aciunei de desvrire a reformei agrare, care n 2 ore i-a lichidat
moierimea, care n trecut era exploatatorii muncitorimei i care avnd puterea n mn s-a
folosit de aceast putere pentru strpirea oamenilor muncii i exploatarea desvrit a acestei
clase, [mi] iau angajamentul de a lupta fr mil contra tuturor rmielor burgheze la orae i
sate pe linia partidului, ca prin aceast munc a noastr s putem ajunge ct mai repede n faza
socialist, eliminnd pentru totdeauna exploatarea omului de ctre om.
Iau angajament ca s luminez massa muncitoare, care n-a neles nc inta noastr de
partid, i mpreun cu aceast mass muncitoare s putem duce lupta noastr pn la ajungerea
scopului final.
344
345
Augustin ru
95
Vacu (Bihor), martie 1949 Raportul Biroului Organizaiei de baz PMR al plasei Scuieni n
legtur cu starea de spirit a populaiei i modul de ndeplinire a sarcinilor de partid.
Plasa Vacu
Situaia politic n plasa Vacu se prezint astfel:
Populaia srac vede bine legile iniiate de guvern, ns chiaburimea nu vede cu ochi buni.
Lupta de clas se ascute mereu, cci se vede cum ranii sraci demasc pe cei care nu vreau s dea cotele.
Reaciunea se manifest prin sectele religioase. S-a prelucrat cu ei, i au cutat s se
demate pe sectari. Au i fanfar cu care trec prin sate. S-au luat msuri ca s se confisce de la ei.
inerea edinelor organizaiilor de baz - trebuie s se recunoasc c nu s-a[u] inut
regulat, aa dup cum s-au fixat. Frecvena de la edine e slab, asta le es este mai
mulumitoare, ns la deal i munte, din cauz c muncitorii se duc la pdure la lucru, numai
iarna se poate conta pe ei. Disciplina las de dorit, cci nu vin tovarii refulat la edine.
Ordinea de zi este ablon i nu se mai face nici o schimbare, iar la discuii [membrii]
iau parte cu discuii personale. Plan de munc nu au toate organizaiile de baz.
Controlul n munc fiecare membru din Comitetul de Plas [al PMR] are cte un
sector, ns tovarii din Comitet nu prea i respect planul de a controla i a iei pe teren.
Membrii Biroului de plas iau parte la edine, dar nu n mod serios, din neglijen.
Instructori voluntari sunt 14. munca colectiv este la resoartele cadre i organizatoric.
Critica i autocritica n organizaiile de baz se vede c nici acum tovarii n-au
neles rostul criticei i autocriticei, i asta datorit faptului c au nivelul politic destul de slab.
Popularizarea planului economic - a fost prelucrat cu toate organizaiile de baz din
plas, apoi s-au inut edine cu ntreprinderile Bia i Cria. Rezultatul a fost c
muncitorii au neles rostul acestei prelucrri, astfel c au depit norma cu 50-60%. La Bia
din luna februarie se lucreaz pentru martie.
Curirea pomilor s-a efectuat n plas cam n procentaj de 80%. S-a executat aratul, [sa] pregtit pentru nsmnrile de primvar o ntindere de 1.780 ha.
S-a fcut desfurarea planului economic pe comune i sate i gospodrii. Aciune de
sate se face n fiecare duminic, cnd timpul este favorabil.
ndrumarea organizaiilor de mass cu biroul F[rontului] P[lugarilor] nu s-a putut
inea edin, numai la o edin a membrilor, la care a asistat un membru de partid din biroul
plasei, s-a prelucrat cu ei s se in edine de colaborare mpreun cu partidul.
Tineretul s-a dat ajutor, se vd rezultate bune, se particip la edine regulat. Munca UFDRului s-a mbuntit, deoarece acum a fost scoas o tovar din producie, care muncete.
Alegerile sindicale s-au fcut la ntreprinderile forestiere din Sudrigiu i la Bia.
Cu autoritile se ine legtura pretorul arat instruciunile ce le primete i lucreaz
mpreun cu partidul. De asemenea i cu Miliia au legtur.
n legtur cu verificarea elementelor pentru Sfaturile Populare sunt ntr-o mare
greeal, deoarece pn n prezent nu sunt verificate dect cteva sate 4-5. Ajutor de la
Judeean s-a primit, dar de la secii nu.
Slbiciuni n munc are att secretarul ct i ceilali, c nu i-au dat destul interesul pentru a
duce o munc mai activ. Cu autoritile au legturi strnse, mai ales cu pretorul, care este membru
de partid. Miliia ns ine legtura cu culcimea, i n loc s in cu partidul, ine cu ei.
Situaia verificrilor elementelor pentru Sfaturile Populare - din fiecare comun au fost
propui cte 3 tovari care urmeaz s fie verificai. Ajutor de la Judeean s-a primit puin,
tovarul Boro a fost pe acolo.
Slbiciuni n munc sunt. Tovarul de la [resortul] organizatoric nu poate s cuprind
munca cum ar fi trebuit.
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 508/1949, f. 107-108
346
96
347
Augustin ru
comisiunea judeean, pe care o crede c i este dumnoas sau c unii dintre membrii comisiei
ar avea vreo ur personal mpotriva sa.
Lucrrile Comisiei judeene sunt discutate i interpretate. Pentru a se curma aceast
anomalie, [secretarul judeean] supune atitudinea comandantului Miliiei [judeului] Bihor
Comisiei judeene, pentru a se lua urgente msuri de ndreptare.
Tovarul director al Direciei Agricole, Breban Iosif, arat c comandantul Miliiei
Bihor, ntr-adevr are o serie ntreag de lipsuri, care las impresia c nu are curaj de
rspundere n toiul luptei de clas. Astfel, comandantul Miliiei Bihor discut la telefon lucrrile
Comisiei judeene pe baza informaiilor luate de la moierii expropriai care se gseau n localul
Miliiei. A cerut telefonic ca comisia s nu fac o nou triere la sediul Miliiei, deoarece s-au
comis greeli cu ridicarea unor moieri expropriai, cum a fost cazul cu Goldberger Isac de la
Marghita. Aceast atitudine dovedete un spirit mpciuitor fa de dumanul de clas. De
aceea, propune ca tovarul comandant al Miliiei s fie chemat n faa Comisiei judeene, unde
s I se fac o sever critic asupra activitii de pn n prezent, ajutndu-l astfel s-i rectifice
atitudinea n munc.
Tovarul Bejan Aurel, prefect de jude, arat c ntr-adevr comandantul Miliiei
Bihor, n dimineaa zilei de 1 martie, anul curent, a prsit biroul de lucru a tovarului secretar
judeean [al] PMR, Jean Ilie, ostentativ, trntind uile, fapt ce a produs o impresie rea asupra
tovarilor care au vzut acest gest.
Atitudinea poate fi calificat ca o ngmfare din partea comantantului Miliiei, fapt ce
nu este permis ntr-un sistem socialist, cu att mai vrtos c a fost chemat la partid pentru a-l
ajuta s se ndrepte, nu s persiste n greeli i s comit altele noi.
Discutarea i interpretarea lucrrilor Comisiei judeene de ctre tovarul comandant
al Miliiei nseamn c nu a neles problema desvririi reformei agrare.
Aceast atitudine nu este permis i de aceea se asociaz n totul propunerilor fcute
de antevorbitori.
n acelai sens vorbete i tovarul Vere Alexandru, secretarul sindicatelor de
salariai agricoli [din] Bihor.
n baza expunerilor fcute, Comisia n unanimitate
Decide
chemarea tovarului comandant al Miliiei Bihor, Togyer Francisc, n edina Comisiei, pentru
ora 22, cu care ocaziune se va prelucra problema n spirit critic i autocritic, i se va raporta apoi
cazul Comisiei Centrale.
Obiect: Descoperirea unor cazuri noi de moii, care au fost omise de pe tabel i se ncadreaz n
prevederile legale.
Ca rezultat al nsrcinrilor primite, tovarul Breban Iosif, directorul Direciei
Agricole Judeene Bihor, arat c s-au gsit unele moii expropriate, care au fost omise din
lucrrile Comisiei judeene, dei se ncadreaz n prevederile legale. Aceste sunt deocamdat n
numr de 6. Propune exproprierea lor.
Comisia, ascultnd referatul fcut, cu unanimitate
Decide
Se va verifica situaia tuturor moiilor care au fost expropriate n judeul Bihor pe baza
dosarelor de expropriere existente la Camera Agricol, nsrcinndu-se cu aceast lucrare
tovarii Bejan Aurel i Breban Iosif, care vor depune situaia n termen de 24 ore n faa
Comisiei judeene, pentru a se aprecia i decide.
Obiect: Introducerea unei bune administraii n moiile ce au fost expropriate.
Tovarul Breban Iosif arat c trebuie luate urgente msuri pentru comasarea
bunurilor expropriate, deoarece numai aa se va putea mri rentabilitatea acestora i simplifica
348
Membrii Comisiei:
Aurel Bejan
Tiberiu Braun
Alexandru Vere
AN-DJ Bihor, fond Comitetul Judeean Bihor al PCR, dosar 509/1949, f. 2-5
97
Numele deportatului
Barcsai Iuliu
Barcsai Margareta
Barcsai Eva
Teleki Dominic
Teleki Elisabeta
Zthurecki Petru
Zthurecki Elisabeta
Zthurecki Sofia
Vancea Margareta
Vancea Alexandru
Vancea Lidia
Vancea Cornelia
Kiss Adolf
Kiss Minerva
Kiss Gabriela
Nagy Endre
Nagy Ilona
Calitatea
moier
soie
fiic
moier
soie
moier
soie
fiic
moier
fiu
soie
fiic
moier
soie
fiic
administrator
soie
Domiciliu
Oradea
Localitatea de deportare
Adjud
Roiori
echea
Aiud
Diosig
Beclean
Marghita
Bistria Nsud
Salonta
Conservarea n.n.
349
Augustin ru
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
350
Besenyi Zoltan
Besenyi Gheorghe
Blaer Ern
Domin tefan
Domin Iuliana
Domin tefan
Domin Iuliana
DomiAn Alexandru
Domin Ladislau
Domin Margareta
Domin Ladislau
Domin Margareta
Domin Zoltan
Kovcs Ladislau
Kovcs Maria
Lukcs Ernest
Lukcs Irina
Lukcs Ildik
Varodi Mihai
Varodi Elsabeta
Iby Francisc
Iby Gabriela
Jarca Iosif
Jarca Maria
Jarca Elisabeta
Jarca Pavel
Jarca Gavril
Jarca Ana
Dr. Boro Geza
Boro Iuliana
Bartha Alexandru
Bartha Maria
Bartha Alexandru
Bartha tefan
Katz Iuliu
Katz Edith
Lakatos Ludovic
Lakatos Maria
Bica Ludovic
Bica Irina
Vd.Fildan Irina
Mateoc Petru
Kallo Emeric
Kallo Susana
Kallo Iosif
Kallo Ladislau
Kallo Elisabeta
Kallo Elisabeta
Szabo Victor
Szabo Iolanda
moier
frate
moier
moier
soie
fiu
fiic
fiu
moier
soie
fiu
fiic
fiu
moier
soie
moier
soie
fiic
moier
soie
administrator
soie
moier
soie
fiic
fiu
fiu
nor
moier
soie
administrator
soie
fiu
fiu
moier
soie
moier
soie
moier
soie
soacr
fin
moier
soie
frate
frate
nor
nepoat
ginere
fiic
Ghiorac
Dej
Diosig
Salonta
Salonta
Tmeu
Cenalo
Ciuhoi
Ciocaia
Tria
Fgra
Popeti
Gheorghieni
Le
Gherla
Marghita
Jibou
Scuieni
Miercurea Ciuc
Oradea
Odobeti-Putna
Scuieni
Odorheiu Secuiesc
Szabo Augustin
Szabo Georgeta
Vd.Illes Alexandru
Papai Ioan
Papai Rozalia
Goldberger Igna
Goldberger Ileana
Goldberger Iudith
Dr.Lazr Alexandru
Nite Iacob
Nite Maria
Steiner Andrei
Pollak tefan
Pollak Clara
Kemny Tiberiu
Kemny Hild
Popa Gheorghe
Stan Gheorghe
Stan Dumitru
Kenz Andrei
Kenz Ileana
Kenz Andrei
Mhler Gheorghe
Mhler Ana
Popescu Silvia
Popescu Maria
Mruca Constantin
Mruca Cornelia
Matei Ioan
Matei Floare
Freniu Ana
Makai Gavril
Makai Ioln
Makai Alexandru
nepot
nepoat
moier
moier
soie
moier
soie
fiic
moier
moier
soie
moier
cumnat
soie
moier
soie
moier
moier
nepot
moier
soie
fiu
moier
soie
moier
moier
moier
soie
moier
soie
soie
moier
soie
moier
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
Makai Susana
Makai Alexandru
Makai Ern
Makai Ladislau
Reder Oscar
Reder Helga
Beicu Nicolae
Beicu Maria
Papszsz Ludovic
Papszsz tefania
Papszsz Carol
Horvth Catalina
Horvth Gheorghe
Bartos Adorin
Bartos Maria
Juricskai Iudit
Tisz Gheorghe
Veca Elisabeta
soie
fiu
fiu
fiu
moier
soie
moier
soie
moier
soie
fiu
fiic
ginere
moier
soie
cumnat
moier
concubin
Salonta
Salonta
Marghita
Rmnicu Srat
Chiineu Cri
Avram Iancu
Marghita
Salonta
Reghin
Ant
Avram Iancu
Sebe-Alba
Oradea
Sfntu Gheorghe
iterea
Sibiu
Lzreni
Borod
Talpo
Talpo
Santu Mic
Santu Mic
Santu Mic
Scuieni
Trgu Secuiesc
Trgu Mure
Cotiglet
Ciocaia
Hodo
Ghiorac
351
Augustin ru
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
1
2
3
4
5
6
7
8
10
Goldstein Alexandru
Farkas Lorand
Farkas Barbara
Farkas Maria
Vd.Farkas Gavril
Lainyok Ioan
Stern Iuliu
Stern Margareta
Stern Gheorghe
Dr.Sdi Tibor
Sdi Irina
Horvth Vasile
Szabo Emeric
Szabo Susana
Szabo Emeric
Szabo Zoltan
Titz Alfred
Konovalov Valeriu
Konovalov Marta
Konovalov Ivan
Man Nicolae
Vd.Szatmri Gabriela
Vd.Szatmri Gizela
Boni Francisc
Boni Maria
Boni Francisc
Boni Nicolae
Vd.Boni Elemer
Boni Ileana
Boni Lili
moier
moier
soie
fiic
mam
?
moier
soie
fiu
moier
soie
cumnat
moier
soie
fiu
fiu
chimist
moier
soie
fiu
moier
moier
moier
moier
soie
fiu
fiu
mam
fiic
fiic
?
Ciocaia
Tuteu
Ciocaia
Arpel
Spinu
Marghita
Cubulcut
Toplia-Ciuc
AN-DJ Bihor, fond Comitetul judeean Bihor al PCR, dosar 411/1949, f. 44-48
352
98
Satu Mare, martie 1949 Statistica moiilor confiscate nn urma Decretului nr. 83/1949.
Nr.
1
Proprietar
Achim Mihai
Seini
Localitatea
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Adorjan Alexandru
Antal Mihai
Bartha Carol
Bartha Coloman
Bartha Gerzon
Bartha Ilona vd
Benedek Paul
Benedek Tiberiu i Paul
Berger Ioan
Bikfalvi Gheorghe
Bleyer Ster
Blum Iosif
Ghiria
Mrtineti
Arieu de Pdure
Satu Mare
Ghiria
Viile Satu Mare
Culciu Mic
Satu Mare
Bercu
Berindan
Halmeu
Lipu
14
15
16
17
18
19
Boromissa Rudolf
Boro Zoltan (vd)
Bota Eugenia
Burger Vasile dr.
Butean Aurel
Butean Ioan
Vama
Medieu Aurit
Berchezoaia
Odoreu
omcuta
Seini
20
21
22
23
Buth Vasile
Cionca Dumitru
Crciun Dumitru dr
Crian Ioan
Stna
Frcaa
Seini
Orau Nou
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Feldmann Paul
Fried Vasile
Friedmann Alexandru
Grdonyi Vasile vd
Gheie Livia dr
Godja Vasile
Goldglanz dr
Creu
Oar
Agri
Odoreu
Veti
Halmeu
Lpuel
Hideaga
Vama
Bercu
Medieu Aurit
Baia Mare
Ilba i Apa
Medieu Aurit
Dara
Micula
Valea Borcutului
Mireu Mare
Hrip
Lipu
Suprafata (ha)
47,50
49,51
50,06
81
?
?
10
?
27,06
?
50,75
50,06
290
57,29
67,29
12,50
13,04
35
38,18
67,8
51,39
50
25,90
1,50
47,77
13,5
7,35
50
38,96
49,90
59
?
32,97
?
54,85
45,82
50
50
9,29
228,79
45,86
40,40
60
34,31
107,55
55,38
70,14
353
Augustin ru
43
44
45
46
47
Gross Samuil
Grosz Eduard
Grosz Marton
Helmeczy Iosif
Herskovits Ioan
Turulung
Medieu Aurit
Culciu Mare
Medieu Aurit
Botiz
94,59
47,27
50
6
34
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
Hitter Tiberiu
Ianicicu Mihai
Ijac Dezideriu
Jakab Ferencz
Jako Iuliana
Jeremias Ignaiu
Krponi Francisc
Kegyes tefan (vd)
Kellner Alexandru vd
Kellner Samuil
Keskcsk Paul
Kirly Anton
Kiraly Estera
Kirly Sigismund dr
Klein Iuliu i soia
Kovaci Nicolae
Kovacs Alexandru
Kremitz Ludovic
66
67
68
69
70
71
72
73
Landau Bela
Lazr Ana
Lazr Livia
Lemeni Pop Alexandru
Lengyel Alois dr
Lwy Bartolomeu
Makkay Ioan
Mnstirea Greco-Catolic
Sf.Vasile
Halmeu
Giungi
Petin
Satu Mare
Medieu Aurit
Apateu
Ocoli
Satu Mare
Halmeu
Halmeu
Pele
Bercu
Bercu
Nisipeni
Valea Vinului
Nisipeni
Nisipeni
Baia Mare
Cicrlu
Batarci
Corod
omcuta Mare
Halmeu
Lazuri
Lipu
Ghiria
Bixad
50
50,09
48,36
87
50
77,97
78,50
32
50
50
68
50
50,06
49,65
12
50
71
10,40
3,50
24,17
60
98,20
47
50
70,14
43,73
44
74
75
76
77
78
79
Marcu Victor dr
Mayer Carol
Merza Coloman
Merza Maria
Messlinger Etelka
Murean Gheorghe
80
81
82
83
84
85
86
87
Nagy Alexandru vd
Nagy Eugen
Nagy Ludovic
Nagy Terezia
Nilvan Alexandru
Pal Eugen
Panigai Augustin
Pasca Ioan dr. urmaii
omcuta
Dara
Tur
Vama
Botiz
Baia Mare
Merior
Ardud
Satu Mare
Oar
Ardud
Hideaga
Pelior
Valea Vinului
Buteasa
88
89
Persenszky Ludovic
Peterffi Gheorghe vd
Satu Mare
Micula
35
170,22
58,51
10,59
10,36
?
13,38
74,26
30
31,75
11,84
50
61
7
67,88
17
92
?
354
Pika Nicolae
Pop Gheorghe
Pop Ioan
Pop Ionel
Pop Ludovic
Racoi Alexandru
Ra Petru (vd)
Raiu Iosif
Reizmann Nicolae
Rooz Emil
Rosenfeld Alexandru vd
Rus Gheorghe (vd)
Sarkzy Andrei (vd)
Slgean Valeria dr
Sljean Nicolae dr. (vd)
Sljean Vasile dr. vd
Scherer tefan
Schwartz Avram
Schweitzer Ella
Sepsi Carol
Sepsi Mauriiu
Silaghi Paul
Silgy Andrei (vd)
Silviu Achim
Sofar Ludovic (vd)
Solomon Mauriiu
Spitz Iosif
Stall Vasile
118
119
120
121
122
123
124
Szarvadi Carol
Szegedi tefan
Szentiyvanyi Iuliu
andor Iosif
Tanody Andrei dr
Tareh Alexandru
Tarta Augustin
125
126
127
128
129
130
131
132
133
Turianu Simion
Urdea Vasile
Vame Eugen
Weiss Iosif
Weiss Mauriiu (vd)
Weiss Samoil
Weiss Vasile
Weiss Victor
Zimmlichmann Mihai
Total
Micula
Botiz
Satu Mare
Baia Mare i Cicrlu
Viile Satu Mare
Remetea Chioarului
Pele
Ardud
Amati
Odoreu
Peleu Mare
Potu
Oar
Hideaga
Seini
Seini
Tur
Apa
Iojib
Agri
Agri
Oar
Oar
Seini
Satu Mare
Lpuel
Pele
Cicrlu
Valea Borcutului
Mrtineti
Halmeu
Trip
Botiz
Oar
Satu Mare
Culcea
Sclseni
Bbeti
Copalnic Mntur
Dara
Micula
Micula
Medieu Aurit
Livada
Agri
Orau Nou
2,75
16
68
4,39
42
?
54,66
10,98
50
49
13,44
15,54
50
54,85
94
78,94
51,24
50
83,30
50,86
29,32
32,30
28
30
?
13,37
51,50
37
27,93
48,5
36
?
51
?
38,50
42,27
42,27
76
168
50,40
0,75
40
?
18,25
23,80
?
10020
Viorel Ciubot, Cteva aspecte inedite privind regimul confiscrilor de bunuri ale elitei stmrene n
anul 1949, p.247-251, n Sovietizarea Nord-Vestului Romniei 1944-1950, Editura Muzeului
Stmrean, Satu Mare 1996
355
Augustin ru
99
Oradea, martie 1949 Bilanul valorilor confiscate prin Decretul nr. 83/1949 n judeul Bihor.
Bilanul operaiunilor la data de 2 martie 1949
Numrul comunelor n care au existat moii
Numrul conacelor indicate de Ministerul cu inventar
Agriculturii
fr inventar
Numrul
moiilor
Agriculturii
indicate
de
Animale preluate
moieri
Persoane reinute
administratori
Persoane neridicate fiind bolnave
Persoane plecate de la domiciliu
Ministerul
356
Cantitatea
24
26
5
1
24
7
6
13
90
63
23
53
27
80
3194,17
200,87
334,98
147,98
42,81
31,38
5,90
134,97
268,16
4461,17
5902,03
10363,20
111
259
165
642
1037
2214
68
122
190
8
17
25
5
4
-
5
21
42
20
3
10
21
2
35
7
18
1
5
3
4
698
1121
132
9
1
9
2
2
201
4
10
6
1
278848 lei
1
1
2
22
9
3
2
3
1
1
1
1
3
6
3
9
1
357
Augustin ru
100
358
101
Oradea, aprilie-noiembrie 1949 Evidena donaiilor forate dispuse de Episcopia Ortodox
Romn a Oradiei asupra sesiilor bisericeti.
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Telechiu
Sbolciu
Tileagd
Tilecu
Botean
Ineu
Slard
Sntelec
Bor
Bor-Biharea
Chiirid
Trian
Livada
Toboliu
umugiu
Felcheriu
Alparea
Cheresig
Cordu
Chiribi
Ndar
Ciuleti
Mihai Bravu
Chioag
Spinu
6
8
7
3
4
13
47
26
11
47
22
23
28
17
13
31
24
12
26
9
12
15
18
15
14
91
63
48
90
99
24
77
89
00
42
17
87
77
84
81
46
16
66
03
52
64
24
70
00
77
19.07.1949
21.07. 1949
21.07. 1949
21.07. 1949
20.07. 1949
9.06. 1949
1.06. 1949
28.05. 1949
18.05. 1949
18.05. 1949
15.04. 1949
14.04. 1949
15.04. 1949
15.04. 1949
25.05. 1949
26.05. 1949
19.05. 1949
15.04. 1949
26.05. 1949
13.09. 1949
4.06. 1949
4.06. 1949
3.06. 1949
4.06. 1949
4.06. 1949
359
Augustin ru
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
Sfrna
Fegernic
Sarcu
Srbi
Cenalo
Srsig
Critior-Leheceni
Crpinet
Vacu
Topeti
Holod
Rogoz
Lzreni
Griulung
Calea Mare
Forosig
Valea Mare
Lupoaia
Miheleu
Crndeni
Smbta
Abram
Atea
Avram Iancu
Berechiu
Bicaciu
Cefa
Ciumeghiu
Gepiu
Ghiorac
Homorog
Inand
Mdras
Mrihaza
Roit
Snicolau Romn
Episc.Ort.Rom 653.
Salonta
Episc.Ort.Rom.
Salonta
Tmada
Episc.Ort.Rom 654.
Tulca
Tulca
63
64
65
66
653
654
6
13
11
12
6
13
11
12
10
2
22
17
15
13
12
15
8
11
25
26
5
3
28
28
20
22
22
29
17
19
15
20
21
16
14
30
59
62
05
59
98
62
05
59
98
44
93
65
11
65
29
11
84
62
51
58
51
36
06
77
77
13
65
48
35
09
23
27
43
21
45
15
26
27
4.06. 1949
4.06. 1949
4.06. 1949
4.06. 1949
4.06. 1949
15.06. 1949
18.11.1949
5.12.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
24.11.1949
20.09.1949
14.04.1949
13.04.1949
29.04.1949
13.05.1949
13.05.1949
14.05.1949
14.05.1949
8.04.1949
12.04.1949
12.04.1949
9.04.1949
9.04.1949
19.04.1949
18.04.1949
6.04.1949
Gostat Ciuhoi
Gostat Ciuhoi
Gostat Ciuhoi
Gostat Ciuhoi
Gostat Ciuhoi
Comitetul Provizoriu comunal
Comitetul Provizoriu comunal
Comitetul Provizoriu comunal
Comitetul Provizoriu comunal
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Holod
Gostat Marghita
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Salonta
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Inand
Gostat Salonta
Gostat Salonta
44
21
7.04.1949
Gostat Salonta
15
89
50
77
13.04.1949
6.04.1949
49
97
7.04.1949
Gostat Salonta
360
Srand
echea
Husasu de Cri
Scdat
Episc.Ort.Rom 655.
Ep.Bihor
coala de cantori
Sntandrei
coala de cantori
Cheresig
Catedrala Ortodox
Oradea
Episcopia Bihor
Abram
Vadu Criului
Chiribi
Cihei
Groi
Aueu
Topa de Cri
Borozel
Ortiteag
Cacuciu Nou
Mierlu
Ciocaia
Diosig I
Diosig II
Scuieni-Trguor
Fegernic
Cociuba Mic
Total
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
18
8
22
12
153
09
63
78
66
79
23.04.1949
19.07.1949
25.07.1949
25.07.1949
9.04.1949
13
81
19.04.1949
Gostat Oradea
29
13
19.04.1949
Gostat Oradea
28
77
8.04.1949
Gostat Oradea
17
16
15
20
16
14
12
7
10
19
7
13
22
24
28
14
5
3
1926
26
81
92
58
63
34
05
16
44
81
03
37
34
03
78
64
17
34
26
9.04.1949
13.05.1949
11.004.1949
13.05.1949
10.05.1949
9.04.1949
9.04.1949
9.04.1949
9.04.1949
10.04.1949
10.04.1949
10.04.1949
10.04.1949
5.07.1949
15.07.1949
24.06.1949
4.06.1949
23.03.1949
Gostat Oradea
Gostat Marghita
Gostat Gheghie
Gostat Marghita
Gostat Oradea
Gostat Gheghie
Gostat Gheghie
Gostat Gheghie
Gostat Gheghie
Gostat Gheghie
Comitetul Provizoriu comunal
Comitetul Provizoriu comunal
Comitetul Provizoriu comunal
Comitetul Provizoriu comunal
Gostat Scuieni
Gostat Scuieni
Gostat Scuieni
Comitetul Provizoriu comunal
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol, dosar 17/1949, f. 189-191
n Situaia terenurilor bisericilor ortodoxe romne luate n primire
102
Oradea, aprilie-noiembrie 1949 Evidena donaiilor forate dispuse de Episcopia RomanoCatolic a Oradiei asupra sesiilor bisericeti.
Nr.
crt
1
2
3
655
361
Augustin ru
4
Belfir
sesia cantoral
sesia parohial
?
2
17
?
5592
6604
?
Beliu
Bicaciu
Biharea
Borumlaca
sesia bisericeasc
sesia clopotarului
sesia parohial
sesia parohial
sesia bisericeasc
5
5
34
33
?
1700
1300
5500
3500
?
7
8
9
Budoi
sesia bisericeasc
0100
sesia cantoral
sesia cantoral
2
7
3400
1500
sesia parohial
13
8300
sesia bisericeasc
sesia cantoral
sesia parohial
sesia parohial
20
3
4
?
9070
5891
4227
?
sesia parohial
sesia bisericeasc
sesia parohial
sesia bisericeasc
sesia cantoral
sesia cantoral
sesia parohial
sesia parohial
sesia parohial
sesia parohial
sesia parohial
20
2
5
24
1
3
0
1
23
0
1
7200
3020
7550
6900
1500
4500
2097
0305
0243
800
3522
sesia parohial
13
3211
167
4950
17
27
5
4
13
0
2
4
6
7800
9823
7500
6000
4600
740
8350
5253
2100
10
Cetariu
11
Diosig
12
13
Episcopia Bihor
Fegernic
14
15
Gurbediu
Marghita
16
Mica
17
Oradea
sesia parohial
18
19
20
Oorhei
Palota
Petreu
21
Scuieni
sesia parohial
sesia parohial
sesia bisericeasc
sesia cantoral
sesia parohial
sesia cantoral
sesia cantoral
sesia parohial
sesia parohial
362
31.03.1949
27.04.1949
nc nu s-a
preluat
8.04.1949
13.05.1949
8.04.1949
16.08.1949
nc nu s-a
preluat
nc nu s-a
preluat
24.08.1949
nc nu s-a
preluat
nc nu s-a
preluat
16.08.1949
22.08.1949
nc nu s-a
preluat
4.03.1950
25.08.1949
18.11.1949
13.05.1949
24.08.1949
26.05.1949
nc nu s-a
preluat
nc nu s-a
preluat
22.08 i
7.09.1949
4.11.1949
26.05.1949
23.08.1949
26.05.1949
30.09.1949
21.09.1949
26.08.1949
Slard
23
Salonta
24
Sniob
25
Snmartin
26
auaieu
27
Seleu
28
Suplacu de
Barcu
29
Trguor
30
Trian
31
Tutelec
32
Tileagd
33
34
Tinca
Uileacu
Munte
Total
de
sesia cantoral
sesia parohial
sesia bisericeasc
sesia cantoral
sesia parohial
sesia parohial
sesia parohial
sesia parohial
sesia parohial
sesia parohial
sesia parohial
sesia cantoral
sesia parohial
sesia parohial
sesia parohial
?
5
23
5
4
18
3
0
10
13
2
3
3
0
0
17
?
7732
0000
7550
6040
4160
7148
7580
6600
1100
0000
0000
4528
576
6276
7883
?
sesia parohial
sesia parohial
sesia bisericeasc
sesia parohial
1
26
2
11
7200
0200
2500
7500
sesia parohial
sesia parohial
?
2
30
?
4210
8673
?
sesia bisericeasc
sesia cantoral
sesia parohial
sesia parohial
sesia parohial
5
4
6
9
2
0000
0000
7100
3200
0761
sesia bisericeasc
sesia parohial
22
5
5200
7546
736
298664
25.08.1949
28.03.1950
8.04.1949
21.09.1949
26.08.1949
8.06.1949
30.09.1949
03.1950
30.09.1949
nc nu s-a
preluat
3.10.1949
20.08.1949
nc nu s-a
preluat
21.09.1949
23.08.1949
nc nu s-a
preluat
25.08.1949
23.08.1949
25.08.1949
nc nu s-a
preluat
27.04.1949
18.11.1949
AN-DJ Bihor, fond Sfatul Popular al Regiunii Criana-Seciunea Agricol, dos. 38/1950, f. 1-2, n
Tabloul despre situaia terenurilor bisericeti romano-catolice din judeul Bihor
363
Augustin ru
364
Cuprins
1. Schimbrile intervenite n agricultura spaiului central- i esteuropean dup primul rzboi mondial
1.1. Situaia agriculturii din rile central- i est-europene n
prima jumtate a Secolului XX
1.2. Situaia agriculturii romneti dup Reforma Agrar din
anul 1921
2. Schimbrile intervenite n agricultura spaiului central- i esteuropean dup al doilea rzboi mondial
2.1. Reformele agrare derulate n statele spaiului de
dominaie sovietic
2.2. Premisele politice ale Reformei Agrare din Romnia.
Doctrina agrar rnist versus doctrina comunist
Doctrina agrar rnist
Doctrina agrar comunist
2.3. Btlia politic pentru asumarea paternitii Reformei Agrare
3. Aplicarea reformei agrare n judeele Nord-Vestului Romniei
3.1. Exproprierile i mproprietririle nfptuite pe cale
revoluionar
3.2. Situaia proprietilor inamice i a celor aparinnd
Grupului Etnic German
3.3. Exproprierile i mproprietririle nfptuite prin Legea
pentru Reform Agrar
3.4. Reforma agrar, arm politic n campania electoral a
anului 1946
3.5. Dinamica i dimensiunile mproprietririlor efectuate n
judeele nord-vestului Romniei
4. Politica regimului comunist fa de Biseric. Desfinarea
Bisericii Greco-Catolice
5. Decretul 83/1949. Desfiinarea clasei moiereti n judeele
Nord-Vestului Romniei
5.1. Msurile politice i economice ale anului 1948
5.2. Noaptea moierilor
Bibliografie
Inventarul documentelor cuprinse n anexe
Anexe documentare
7
9
25
37
41
55
55
65
77
85
85
91
99
111
121
129
143
143
159
185
193
197
365
Augustin ru
10