PH?N 1. T?NG LU?N KINH B?

N MUOI HAI CHUONG

6
I. KINH B?N MUOI HAI CHUONG V?I SO SNH LU?N
6
A. Kinh B?n Muoi Hai Chuong v Bi?n ch?ng php 6
1. B?n lu?t t?c chnh c?a bi?n ch?ng php
6
1/ Lu?t v?n d?ng:
6
2/ Lu?t tuong quan
6
3/ Lu?t mu thu?n
6
4/ Lu?t lu?ng bi?n thnh ch?t 7
B. Kinh B?n Muoi Hai Chuong v Quy n?p php
7
C. Kinh B?n Muoi Hai Chuong v Di?n d?ch php (Tam do?n lu?n) 8
II. LO?I HNH KINH B?N MUOI HAI CHUONG 9
1. Th d? v so snh
10
2. o?n van
10
3. V?n dp
10
4. ?nh nghia 11
5. Li?t k
11
III. KHI QUT N?I DUNG TU TU?NG KINH B?N MUOI HAI CHUONG
11
1. V?n d? cch ngn
11
2. V?n d? i d?c
13
3. V?n d? thi?n c
14
4. V?n d? b? th
15
5. V?n d? tinh t?n
16
6. V?n d? nh?n nh?c
17
7. V?n d? ci kh
18
1. Ngho kh? b? th l kh
19
2. Giu c h?c d?o l kh
19
3. Dm ch?t v l? ph?i l kh 19
4. G?p du?c kinh Ph?t l kh
19
5. Sinh th?i Ph?t, g?p Ph?t l kh
19
6. Nh?n du?c s?c d?c l kh
19
7. Th?y d?p khng tham c?u l kh
19
8. B? nh?c khng sn l kh
19
9. C th? l?c khng c?y uy l kh
19
10. ?i c?nh v tm l kh
19
11. H?c r?ng, nghin c?u nhi?u l kh 19
12. Di?t tr? ng m?n l kh
19
13. Khng khinh ngu?i chua h?c l kh: y cung chnh l n?i dung m php l?c ha g?i l ki
i?i.
19
14. Th?t hnh tm bnh d?ng l kh: Xa b? giai c?p, s? k? th?, phn bi?t ch?ng t?c, mu da
g phi, tn gio l c?n thi?t. 19
15. Ch?ng ni th? phi l kh: Khuyn m?i ngu?i nn th? hi?n chnh ng?, i ng? trong giao ti
v trong cu?c s?ng.
19
16. G?p du?c thi?n tri th?c l kh
19
17. Ki?n tnh, h?c d?o l kh 19
18. Ty duyn ha d? l kh
19
19. Th?y c?nh khng d?ng tm l kh
19
20. Kho bi?t phuong ti?n l kh
19
8. V?n d? v ng
20
9. V?n d? ci tm
21
10. V?n d? ?c Ph?t
22
PH?N 2. LU?C GI?I KINH B?N MUOI HAI CHUONG
24
Chuong 1: ?nh nghia Sa mn v Sa mn qu?
24
I. D?CH NGHIA 24
II. S? LIN H? V?I KINH I?N NIKAYA V ?I TH?A 24
Chuong 2. ?i tu?ng tu t?p (B?o s? Sa Mn, ?nh nghia ?o)
30
I. D?CH NGHIA 30
II. S? LIN H? V?I KINH I?N NIKAYA V ?I TH?A 30
Chuong 3. Sa mn h?nh 36
I. D?CH NGHIA 36
II. LU?C GI?I 36

C?o b? ru tc 36
Th? lnh d?o php
36
Ph?i x? b? c?a c?i th? gian
36
Hnh kh?t v?a d? s?ng 37
Gi?a ngy an m?t b?a
37
Du?i g?c cy ng? m?t dm
38
Ph?i h?t s?c th?n tr?ng d? khng tr? l?i n?p s?ng th? t?c
39
Chuong 4. Th?p thi?n - Th?p c 42
I. D?CH NGHIA 42
II. LU?C GI?I 42
A.- Thi?n v b?t thi?n: hai thu?c tnh d?i l?p trong m?t h?u th? th?ng nh?t l con ngu
?i
42
B.- Khi ni?m v? thi?n, b?t thi?n
42
C.- Ph?m tr thi?n c v co nang pht kh?i nghi?p
43
D.- Khi lu?c n?i dung th?p thi?n, th?p c
44
1.- St sinh: L s? st h?i sinh linh, do?n m?t m?ng s?ng c?a cc lo?i d?ng v?t. N l m?t
o?i hnh vi thiu h?y tm t? v tang tru?ng tnh kh hi?u st, hi?u chi?n. St sinh ? m?c d
g l h?y ho?i m?ng s?ng c?a con ngu?i, ? m?c d? nh? hon l h?y ho?i m?ng s?ng cc lo?i
h?u tnh khc. Theo Ph?t gio, d?c bi?t l Ph?t gio B?c tng, sinh m?ng l v gi, d d
c?a con ngu?i, c?a cc loi d?ng v?t khc, hay th?m ch c?a th?c v?t. Gi?i lu?t Ph?t gio
B?c tng khuyn m?i ngu?i nn tn tr?ng s? s?ng c?a k? khc, c?a loi khc, khng v c? xm
quy?n s?ng c?a ai, ngo?i tr? tru?ng h?p b?t kh? khng ph?i st nh?t miu c?u v?n th? th
eo tinh th?n bi, tr, dung d? l?i l?c cho l?i ch chnh dng c?a da s?.[6]
44
Kinh thu?ng m t? s? khng st sinh c?a ngu?i Ph?t t? l pht xu?t t? lng t? i v tn tr?
h d?ng v? quy?n s?ng: V? Thnh d? t? cho d?n tr?n d?i t? b? st sinh, t? b? tru?ng, d
ao, ki?m, bi?t tm qu, c lng t?, s?ng thuong xt d?n t?t c? h?nh phc chng sinh v loi
. [7] Ngoi ra, kinh cn khuyn ran: T? mnh t? b? st sinh, khch l? ngu?i khc t? b? st
an h? t? b? st sinh v tn thn t? b? st sinh. [8] B?i v, qu? bo c?a s? st sinh s? dua
nh vo ba c d?o v lm gi?m th?: Ny cc T? kheo, ai th?c hi?n st sinh s? b? d?a d?a ng?
? qu?, bng sinh. Qu? d? th?c nh? c?a st sinh l qu? bo lm tu?i th? ng?n ng?i. [9] M?t k
, chnh do s? st sinh, s? s? hi s? deo du?i ta mi mi: Ngu?i st sinh s? hi h?n th do
ngay d?i ny cung nhu tuong lai v?i tm kh? uu. o?n tuy?t st sinh, s? hi h?n th do st
nh du?c nhi?p ph?c. [10] Ngoi ra, ?c Ph?t cn cho bi?t t? m? hon v? tc h?i c?a nghi?p s
lm tr hm qu trnh tu t?p gi?i, d?nh, tu?: 44
Ngu?i tu chnh d?nh l c?t d? ra kh?i tr?n lao. N?u tm st h?i ch?ng tr? th khng ti n
?i. D?u c nhi?u tr, thi?n d?nh hi?n ti?n m ch?ng d?t tm st h?i ?t ph?i d?a l?c vo qu?
th?n. Nn bi?t r?ng, nh?ng ngu?i an th?t chng sinh t?a nhu l loi la st, ?t ph?i chm d?
bi?n kh?, khng ph?i l d? t? Ph?t. Nh?ng chng sinh gieo nghi?p st, khng lm sao thot
i lun h?i. [11]
44
Ngu?i Ph?t t? khng ch? c t? b? nghi?p st m cn bi?t khch l? ngu?i khc t? b? st sinh.
h?i, b?ng m?i cch b?o h?, tn tr?ng quy?n s?ng k? khc, loi khc nhu b?o v? mi sinh, ph
sinh. l thi?n nghi?p d?i ngh?ch nghi?p st. 44
2.- Tr?m c?p: L hnh th?c tu?c do?t quy?n s? h?u c?a ngu?i khc m?t cch phi php. Ni r?n
ra, nh?ng hnh vi an c?p ti s?n nh nu?c, c?a cng, h?i l?, tr?n thu?, chi?m d?ng ti s?
n b?t h?p php d?u thu?c v? tr?m c?p c?. C nh?ng tr?m c?p du?c th?c hi?n cng khai, c n
h?ng tr?m c?p ln lt v th?m ch cung c nh?ng tru?ng h?p ngu?i tr?m c?p r?t tinh t?, kh
ht hi?n nhu tham , tham nhung. Nhung t?t c? d?u l chi?m d?ng quy?n s? h?u m?t cch ph
i php. Trn co b?n, ngu?i tr?m c?p d dnh m?t nh?ng d?c tnh hi?n luong ? chnh mnh, lm
u? tu cch v gieo dau kh?, bu?n b?c cho k? khc. Ngoi ra, tr?m c?p cn l nh?ng d?i tu?ng
hnh s? m lu?t php nh nu?c lun ru?ng du?i, truy lng v b?t b?. Kinh ni r?t r, k? tr?
un c nh?ng tm l tham lam d? tu?c do?t ti s?n k? khc, di lc chng s? d?ng vu l?c d?
. Do d, tr?m c?p l m?t hnh vi t?i ph?m:
44
?i v?i k? an tr?m, d? l?y du?c l mong mu?n, r?ng r?m l c?n hnh, dao tru?ng l di?m t?a
t?i tam l xu hu?ng v khng b? l? l c?u cnh. [12] 44
? cc kinh, ?c Ph?t lun khuyn chng ta ph?i bi?t tn tr?ng ti v?t c?a k? khc, khng c
ngu?i ta khng cho, cung khng gin ti?p hay khch l?, ti?p tay ai tr?m c?p, v lm nhu v?y
l v lim, t?i l?i:
44
T? mnh t? b? l?y c?a khng cho, khch l? ngu?i khc t? b? l?y c?a khng cho, ch?p nh?n t?
b? l?y c?a khng cho v tn thn t? b? l?y c?a khng cho. [13] 44
Chnh nhu v?y, chng ta th?y gi tr? nhn cch c?a con ngu?i l ? s? lim khi?t trong s?ch

cho s?ch, rch cho thom , ch? khng ph?i l ? s? giu sang phi php. ?c Ph?t cho bi?t c h
s? hi s? kh?i ln noi ngu?i tr?m c?p l lun lo s? b? b?t trong hi?n t?i v trong tuong
lai:
44
Ngu?i l?y c?a khng cho s? s? hi h?n th, b?t b? trong hi?n t?i v cung nhu tuong lai v?
i tm uu kh?. o?n tuy?t l?y c?a khng cho, s? hi ?y s? du?c do?n t?n. [14]
44
? m?t do?n khc, ?c Ph?t cn cho bi?t k? tr?m c?p s? b? t?n h?i ti s?n v khi m?ng chung
sinh c th: 45
Ny cc T? kheo, ai th?c hi?n tr?m c?p s? b? d?a d?a ng?c, ng? qu?, bng sinh. Qu? d? t
h?c nh? nh?t c?a tr?m c?p l b? t?n ho?i ti s?n. [15] 45
Do d, r?t dng cho chng ta t? b? mi mi c nghi?p l?y c?a phi php. 45
3.- T dm: Cung cn g?i l t h?nh hay t h?nh trong cc d?c h? li?t, th?p km. ?i v?i ng
gia, t h?nh l nh?ng hnh vi lang ch? tnh i ho?c quan h? tnh c?m, tnh d?c v?i ngu?i c
hn th v ngoi hn th. ?i v?i ngu?i xu?t gia, t dm du?c hi?u l s? dm d?c, ho?c dam
li?t. Ngu?i t?i gia m t h?nh th h?nh phc gia cang b? ph v?, n?p s?ng lun l b? t?n th
g, v cn b? t?m bia d?i nguy?n r?a, ln n. Ngu?i xu?t gia m s?ng t h?nh th ph?m h?nh b
?t m?, b? v?n, thnh h?nh b? thuong t?n v sa mn h?nh khng c co h?i tr? qu? gi?i thot.
45
Trong kinh ?c Ph?t kh?ng d?nh: Ngu?i tu hnh ni chung m khng do?n tr? dm d?c, mu?n th
y tam gi?i th khng th? no c du?c. Nn tm ni?m r?ng s? dm d?c nhu r?n d?c, nhu k? th.
45
M?t do?n khc, ?c Ph?t cho bi?t n i dm d?c l d?u m?i sinh t? lun h?i, v th? hng xu?
h?i d?t h?n: N?u tm c?a cc chng sinh cn dm d?c th khi d, chng cn ch?y theo dng s
t?n N?u khng do?n tr? lng dm d?c m tu thi?n d?nh ch?ng khc no n?u ct m mong thnh
qua ngn ki?p cung khng th? no thnh du?c. [17]
45
Cung ? kinh trn, ?c Ph?t cn xc quy?t r?ng s? dm d?c l m?t c nghi?p gh g?m, khng ba
ong hnh v?i B? d?. Mu?n d?t B? d? m cn dm d?c th B? d? c thnh cung ch? l s?n ph?m d
45
N?u l?y thn dm m c?u di?u qu? c?a Ph?t, d?u du?c cung ch? l g?c dm. G?c d dm th ph
an c d?o, khng th? thot kh?i. V?y sao c th? ch?ng d?c Ni?t bn. [18]
45
Kinh Nikaya th nh?n m?nh tnh t?t y?u ph?i tha ha sa d?a c d?o n?u lm ngu?i m t h?nh
ng cc d?c:
45
Ny cc gia ch?, ai s?ng d?i t h?nh, s? b? d?a d?a ng?c, ng? qu?, sc sinh. Qu? d? th?c
nh? nh?t l b? on th c?a k? khc. [19]
45
V th?, ?c Ph?t thu?ng khuyn nh?c chng ta r?ng:
45
Ny cc gia ch?, hy t? mnh t? b? t h?nh, khch l? ngu?i khc t? b? t h?nh, ch?p nh?n t
?nh v tn thn t? b? t h?nh trong cc d?c. Thnh t?u b?n php ny x?ng dng sinh v? thin
45
Do d, d? b?o v? h?nh phc gia dnh mnh, d? tn tr?ng gia cang k? khc, d? thnh t?u ph?m
h sa mn, ngu?i t?i gia hay xu?t gia ph?i nh?t quy?t do?n t?n t h?nh v t h?nh trong cc
d?c h? li?t. 45
4.- V?ng ngn: L ni nh?ng di?u tri ngu?c v?i th?c t?, tri v?i s? th?t, tri v?i di?u m?
th?y tai nghe v?i d? lu?ng g?t, d?i tr, ph?nh ph?. Thng thu?ng, kinh thu?ng nu ln t
tru?ng h?p di?n hnh v g?i cc ki?u th?c v?ng ng? l Phi thnh ngn : Th?y ni khng th?
ni th?y. Nghe ni khng nghe, khng nghe ni nghe. Bi?t ni khng bi?t, khng bi?t ni bi
i ni khng nghi, khng nghi ni nghi. y l tm Phi thnh ngn. [21] 45
? m?t do?n kinh khc, v d? den t?i c?a k? v?ng ngn l man tr d?i v?i ngu?i khc, ?c P
k?t n nh?ng k? ni v?ng ngn l nh?ng k? th?t l?i hi th?i: Do v mnh hay v ngu?i, hay
v?t nh? d c? m ni lo. Ngu?i nhu v?y, ny cc T? kheo, du?c g?i l ngu?i ni nhu phn.
v?i nh?ng ai ni v bnh v?c s? th?t du?c ?c Ph?t g?i l ngu?i c ngn ng? nhu hoa d?p. [
i m?t l?n thuy?t php cho ng C?p C ?c, ?c Ph?t cho bi?t ngu?i no la v?ng ngn, s?ng d
ho?i mi, khng s? hi: Ny gia ch?, s? hi h?n th do ni lo s? d?n d?n tm uu, tm kh?
m th? ngay hi?n t?i v tuong lai. ?i v?i ai t? b? ni lo, s? s? hi h?n th nhu v?y du?c
hi?p ph?c. [24] 45
5.- ? ng?: L nh?ng l?i ni m?t ng?t ch?t ru?i , nh?ng l?i ni ng? l tng dao hay mi?n
?t, b?ng d?ng b? dao gam . l nh?ng gi?ng ni thong qua nhu nhn t?, d?o d?c thi?n ch
th?t ra l l?i ni v?i m?c dch x giao d? th?c hi?n nh?ng d? den t?i. ?, theo Hn ng? l
hu tha, van v?. Do d, ngu?i ni nh?ng ngn t? ? ng? d?u l trau chu?t l?i ni, lm xiu
i d? m lu?ng g?t h?. 46
Ngu?i ni ? ng?, trn co b?n, cung l m?t hnh th?c ni v?ng ngn nhung v?ng ngn ? m?c d?
tr tinh vi hon, kh pht hi?n hon. Ch? khi no m?c dch v d? d th?c hi?n du?c, ngu?i

i c th? xc nh?n chnh xc. V th?, ? ng? xem ra nguy h?i hon v?ng ngn nhi?u. N?u nhu v?n
ngn ch? ni sai s? th?t th ? ng? l ni ln lch, trnh n b?ng s? tru?ng c?a ba t?c lu?
n tr k? nh? d?, c? tin. N c m?c dch v d? h?n hoi. V? h?u qu? c?a k? ni ? ng?, ?c P
h?ng d?nh r?ng: Ny cc T? kheo, ai ni l?i ? ng? s? b? qu? bo tam c d?o. Qu? d? th?c nh
nh?t c?a qu? bo ny l lm ngu?i thu?ng b? nh?ng l?i nguy?n r?a . Ngoi ra, nh?ng thi d?
?p tay, n?i gio gin ti?p cho k? ni ? ng? cung b? qu? bo tuong t?. Do d, lm ngu?i ch
?c, chn chnh th khng nn ni ? ng? m ch? l chn th?t ng?, b?t cu?ng ng?. 46
6.- Lu?ng thi?t: Khng ph?i l ni hai lu?i m l ni l?i dn xc hai d?u. Khi ? bn dy th
x?u bn kia. Nhung khi sang bn kia l?i ni x?u bn dy, c?t lm cho hai bn t? ha h?p tr
y gin, t? m?i quan h? bnh thu?ng tr? nn gay g?t, mu thu?n, xung d?t nhau, th?m ch tr?
thnh c?u d?ch, d?i th? nhau. nh?ng k? ni l?i dn xc, thu?ng c nh?ng tm d?a hi?m d?c t
nh?n. M?c dch c?a ngu?i ni l?i dn xc l nh?m ph v? m?i quan h? thn thi?n gi?a hai d?i
?ng. V h?u qu? c?a n, ngu?i ta khng th? lu?ng tru?c du?c.
46
V? qu? bo c?a ngu?i ni l?i dn xc, Kinh ?a T?ng d?y r?ng: Nh?ng k? no ni l?i dm ch?
th s? b? qu? bo cm ng?ng, s?t mi, hay nhi?u lu?i. [25] Cn theo Kinh Tang Chi, ?c Ph?
ho bi?t r?ng, k? ni l?i dn xc tuong lai ph?i sa d?a ba c d?o v ngay hi?n t?i b? nhi?u
d? v? trong tnh h?u ngh?: Ny cc T? kheo, ai ni l?i dn xc s? b? qu? bo noi d?a ng?c
qu?, sc sinh. Qu? d? th?c nh? nh?t c?a qu? bo ny l lm ngu?i v?i nhi?u d? v? trong tn
h?u ngh?. [26] Do d, l ngu?i d? t? Ph?t, chng ta ph?i: T? b? ni l?i dn xc, khch l?
khc t? b? ni l?i dn xc, ch?p nh?n t? b? ni l?i dn xc v tn thn t? b? ni l?i dn x
7. c kh?u: c kh?u l nh?ng l?i ni d? d?n, thm hi?m, c d?c pht xu?t t? tm ni?m sn si
l?i nguy?n r?a, ch?i th?, ni t?c, chm chch d?u thu?c vo c kh?u. V c kh?u xu?t pht
i nn n thu?ng dem l?i dau kh?, bu?n phi?n cho k? khc. N l k? th c?a t? i, c?a i ng?
ng kinh, ?c Ph?t v snh ngu?i khng ni l?i c kh?u l ngu?i ni nhu m?t, r?t dng qu tr
? kheo, c ngu?i do?n t?n c ng?, t? b? l?i ni c ng?. L?i ni c?a ngu?i ?y khng h?i, tai
ua nghe, kh? i, di th?ng d?n tm, l? d?, du?c nhi?u ngu?i ua thch, qu tr?ng, knh m?n.
Nh?ng ngu?i ni l?i nhu v?y l ngu?i ni l?i nhu m?t. [28]
46
V? qu? bo c?a l?i ni c kh?u, ?c Ph?t cho bi?t: Nh?ng k? no ni l?i th c s? b? qu? b
thu?c knh ch?ng nhau. Cn khinh ch, m?ng nhi?c ngu?i khc s? b? qu? bo cm ng?ng hay l?
i?ng. [29] Kinh Tang Chi cn cho bi?t thm hai qu? bo m k? ni l?i c kh?u ph?i lnh ch?u
n ti?n thu?ng m?c kch, nghe nh?ng g b?t nhu , sau khi m?ng chung sa d?a c th: Ny cc
heo, ai ni l?i c kh?u s? b? qu? bo noi d?a ng?c, ng? qu?, sc sinh. Qu? d? th?c nh? n
h?t l lm ngu?i thu?ng nghe nh?ng l?i b?t nhu . [30] 46
8.- Tham: Tham l m?t trong nh?ng co nang tm l b?t thi?n, d?n kh?i cc nghi?p b?t thi?
n v d? r?i lnh ch?u qu? bo b?t thi?n. Tham l m?t ph?m tr tm l r?t r?ng, bao qut nhi
i tu?ng nhi?m d?m. ?nh nghia bao qut v? tham l : s? tham luy?n, tham d?m, vuong v?n
, th?a thch, hoan h?, ham mu?n, say m, quy?n luy?n, rng bu?c, dnh lu, nhi?m d?m, kht
?ng, ?o v?ng, s?n sinh, xu?t sinh, i di?t, i vng, i h, i th?ng, tr? tnh, nguy?n c?u,
b?n, d?n sanh h?u, i m?t lm, i xm lang, tnh thuong, luu luy?n, k?t bu?c, u?c mu?n, s
? mong m?i, mu?n s?c, mu?n thinh, mu?n huong, mu?n v?, mu?n xc, mu?n l?i l?c, mu?
n ti s?n, mu?n con ci, mu?n s?ng, m?ng u?c, mo m?ng, tham c?u, thi d? tham mu?n, s?
tham mu?n, m m?n, v?ng c?u, i d?c, i h?u, i phi h?u, i s?c, i phi s?c, i do?n di?t,
c luu, ki?t phu?c, ki?t th?, ng?c t, ty phi?n no, g?i kh?, b?y ma, tham i tham l b?t
hi?n can[31]. Ni chung, tham l dam m, ch?p th? tam gi?i v ngu d?c. N l d?u m?i m?i kh
dau, m?i tri?n min sinh t?. 47
? cc kinh khc, tham cn du?c d?nh nghia nhu sau: Tham l m?t l?i l?m. [32] Tham l m?t
g ng?i. [33] V h?u qu? d?n kh?i c?a tham du?c ?c Ph?t gi?ng d?y nhu l d?u m?i c?a s?
t? h?i v h?i ngu?i khc: Phm ngu?i tham d?c, do nhn tham d?c, nghi d?n t? h?i, nghi d?
n h?i ngu?i khc, nghi d?n h?i c? hai. [34] Chnh v th?, ?c Ph?t d?y r?ng, do?n tr? tham
d?c l do?n tr? ton b? d?u no c?a kh? u?n: Ai do?n tr? du?c tham, ngu?i ?y vu?t qua
bi?n kh? kh vu?t qua. Vu?t tri bu?c, thot ch?t, khng cn c sinh y. o?n t?n m?i kh? da
Khng cn ph?i ti sinh. Sinh t? du?c do?n di?t. B?c khng th? so snh. Ta ni v? nhu v?y.
m th?n ch?t. [35] Do v?y, m Kinh B?n Muoi Hai Chuong ny g?i tham l m?t trong nh?ng hnh
vi khng ph h?p v?i Thnh d?o l v?y. 47
9.- Sn: Cung nhu tham, sn l m?t trong ba tc nang d?n kh?i cc nghi?p b?t thi?n. M?c dc
c?a sn l nh?m tiu di?t d?i tu?ng, thuong t?n d?i tu?ng. N pht xu?t t? tm l hi?u chi
gi?n d?, cam th, c d?c, th t?c. ?nh nghia r?ng c?a sn l: Hi?m khch trong s? v l,
?n n?, ph?n khng, ch?ng d?i, gi?n d?, gi?n h?n, nng n?y, hm h?i, s? hi?m h?n, cch hi
?m h?n, thi d? hi?m h?n, s? d?i l?p, ph?n d?i, hung hang, l? mng, s? b?t bnh c?a tm. [
36] Nguyn nhn d?n kh?i ra sn h?n du?c kinh m t? nhu l m?t s? ch?p ng v n?ng v? ng

g?m nh?ng thi d? v suy nghi: 1/ N d lm h?i ta. 2/ N dang lm h?i ta. 3/ N s? lm h
N d, dang, s? lm h?i ngu?i ta yu. 5/ N d, dang, s? lm h?i ngu?i ta khng yu. [37]
?t t? thi d? ch k?, nh? nhen, d? k?, ch? mu?n yu chu?ng ngu?i thn m khng nghi d?n tha
nhn, nn: Phm ngu?i sn h?n do nhn sn h?n, nghi d?n h?i mnh, h?i ngu?i, h?i c? hai. [
47
Kinh cn cho bi?t, v b? ph?n n? chinh ph?c, chi ph?i nn ngu?i sn h?n lun b? b?y tai h?
i sau dy deo du?i, m ?nh: 1/ Dung s?c tr? nn x?u x. /2 Ng? m?t cch kh? s?. 3/ Khng h
phc, dau kh? lu di. 4/ Vua quan t?ch thu ti s?n. 5/ Tu cch, uy tn, thanh danh b? mai
m?t. 6/ B?n b, thn thu?c s? lnh xa. 7/ M?ng chung m lo?n, d?a c th v tam nghi?p do s
?o b?t thi?n. [39] Do d, qu? l di?u ch l khi kinh Ph?t cho r?ng: Sn l m?t chu?ng ng?
hay Sn l m?t t?i l?i dng trch. [41]
47
10.- Si: Si l tr?ng thi tm l u m, tam t?i v khng bi?n bi?t du?c du l chnh nn the
. N du?c xem l nguyn nhn c?a sinh t? lun h?i v t?o nghi?p b?t thi?n. ?nh nghia truy?
h?ng c?a Ph?t gio Nam tng v? Si r?t bao qut: Si khng nh?n chn T? thnh d?, khng hi?u
tam th?, khng hi?u cc php duyn tnh lin quan tuong sinh. Si l khng lnh h?i, khng
khng th?c ch?ng, khng thng su?t, khng nhi?p thu, khng xt don, khng ph?n t?nh, thi?
kh? kh?o, si m, v minh si l then ch?t, l can b?n b?t thi?n. [42] 47
Cung d?ng tnh ch?t v?i hai can b?n phi?n no tru?c l tham sn, si lun nghi d?n nh?ng g
?i cho mnh cho ngu?i khc v cho c? hai. [43] Chnh v th?, m si r?t kh do?n tr?, [44]
du?c n l do?n tr? ngu?n g?c kh? u?n, th? d?t v vi, g?i l Ni?t bn. [45]
47
Ni tm l?i, mu?i hnh vi t?o tc v?a lu?c nu, s? di g?i l b?t thi?n, l v b?n thn c?a
n d?u dem l?i s? dau kh? cho ngu?i khc, s? dau kh? cho chnh ngu?i hnh d?ng v lm dau
h? cho c? hai. V g?i l thi?n, l khi m cc hnh vi trn du?c th? hi?n v?i n?i dung ngu?c
i, nghia l: Khng st sinh, khng tr?m c?p, khng t h?nh, khng ni v?ng ng?, khng ni ?
ni dn xc, khng ni c ng?, khng tham, khng sn v khng si.
47
Chuong 5. L?i l?m v h?i qu
50
I. D?CH NGHIA 50
II. LU?C GI?I 50
1) Ngu?i an nan l ngu?i bi?t tm qu. 53
2) B?t d?u an nan l b?t d?u cu?c s?ng m?i.
53
3) Nh?ng b?c vi nhn v? d?o d?c lun l ngu?i bi?t an nan v? nh?ng khinh su?t c?a mnh.
53
4) L?i l?m m khng an nan l k? t ki?n ngoan c? d?n m?c tr?m tr?ng. 53
5) Ngu?i khng bao gi? t?o c, ngu?i lun an nan nh?ng l?i l?m, ch? hai h?ng ny m?i c tr
i?n v?ng thnh b?c Thnh.
53
6) An nan ch? l h?i d?u, c?i t?o m?i l hon thi?n.
53
7) An nan ch? l ha thnh c?a n?p s?ng d?p m b?o s? c?a n ph?i l c?i t?, c?i thi?n.
53
8) B?n hy cho ti bi?t b?n an nan nh?ng g, ti s? cho b?n bi?t b?n l ngu?i th? no.
53
9) Cu?c d?i s? khng den b?c v?i nh?ng hnh d?ng l?i l?m, n?u ta ch?u h?i d?u c?i th
i?n.
53
10) Lm thi?n m khng nu?i ti?c v? vi?c thi?n c?a mnh th vi?c lm d m?i dch th?c l to
53
11) An nan chua h?n l t?t, n?u an nan v? vi?c lm thi?n.
53
12) N?u m?i ngu?i d?u bi?t an nan v an nan nh?ng g c?n an nan th x h?i lo g m khng t
th?m! 53
13) Nu?i ti?c v? vi?c lm t?t ch? l bi?n lo?n tm th?n c?a nh?ng k? d?i d?t. 53
14) Khng nn d?m mnh trong nu?i ti?c v qu kh? khng th? gip g du?c cho hi?n t?i v tu
.
53
15) Hy c?n th?n trong m?i hnh vi c?a thn, ng?, n?u b?n khng mu?n h?i ti?c v? hnh vi
?a mnh.
53
16) ?ng chn vi trong nu?i ti?c, hy ph?n d?u v?i t?ng pht giy hi?n t?i r?i b?n s? th?y
tuong lai l g.
53
17) Ph?m l?i chua ph?i l t?i l?i, khng an nan v? l?i l?m m?i th?t l t?i l?i.
53
18) Hy d? t?i nhn c th?i gian an nan h?i c?i, d?ng k?t t?i d?n d?p m d?y h? vo b? t?c
: quyn sinh trong vung l?y t?i l?i chua du?c khai ha. 53
19) ?ng qu qu?y r?y k? ph?m t?i, v h? v?n cn kh? nang d? lm l?i cu?c d?i. 53
20) Cu?c d?i l bi rc t?i l?i, an nan hu?ng thi?n l con gi l?c, cu?n phang di t?t c?.

53
21) T?i l?i l v?t h?n ? tm, an nan l thu?c t?y, t?y s?ch nh?ng h?n v?t ?y. 53
22) Cha ch? ch?p nh?n r?a t?i m?t l?n. Ph?t ch? h?a kh? sm h?i m?t n?i.
53
23) An nan l bi?u hi?n thi d? c?u thi?n.
53
24) Ai dm t? ho mnh l con ngu?i th?p ton, do d, hy hoan h? v?i nh?ng ngu?i bi?t an n
h?i c?i.
53
25) Khng c g ph?i x?u h? khi by t? l?i l?m c?a mnh.
53
26) L? nho ch? no ph?i t?y r?a ch? d. 53
27) H?i h?n v? l?i l?m l d?ng nghia v?i khng l?i l?m. 53
28) Th?m qun l?i chnh mnh l phuong cch tu t?p c?a ngu?i hi?n tri?t.
53
29) An nan l ch?t li?u c?i thi?n cu?c d?i.
53
30) Mnh l?c c?a an nan l bi?n d?i l?i l?m trong qu kh? thnh hnh d?ng thi?n ch trong h
?n t?i v tuong lai.
53
31) X?u h? hay th?c ph?m t?i s? tr? nn v nghia khi m an nan ni ln du?c ti?ng ni ch
.
53
32) Con du?ng cu?c s?ng lun c nhi?u m?ng d l?i l?m , nhung an nan l xe ?i l, s? san
h?ng ch? l?i lm.
53
33) Khng ph?i s? an nan no cung dng tn thn, ngo?i tr? an nan v? m?t vi?c lm chua hon
i?n.
53
34) Con ngu?i l m?t h?p th? cc y?u t?: l?i l?m, an nan v c?i d?i.
53
35) Chnh nh?ng h?u qu? dau kh? kh?c li?t s? d?y ngu?i ta an nan c hi?u qu? nh?t.
53
36) Trong m?t st na c?a an nan, ngu?i t?i l?i s? hi?n h?u v?i m?t con ngu?i hon th
i?n.
53
37) Nhu v?ng nh?t chi?u tan suong tuy?t, c?i thi?n l?i l?m: t?i s?ch tiu.
53
38) Khng c l?i l?m khng ph?i con ngu?i, nhung khng bi?t an nan th khng th? tr? thnh
ngu?i hon thi?n.
54
39) T?o c l m?t th?c t?i t?i l?i, lm thi?n l m?t th?c th? ton luong. An nan l ch?t li
u t?o nn th?c th? ton luong. 54
40) M?t nang lu?ng an nan tuong duong v?i m?t l?c b tr? d? tri?t tiu m?t nang lu?n
g t?i l?i d t?o ra tru?c d. 54
Chuong 6. Ph? bng thi?n v c qu? d? th?c
55
I. D?CH NGHIA 55
II. LU?C GI?I 55
Chuong 7. Thi d? c?a ?c Ph?t tru?c l?i khi?n trch
59
I. D?CH NGHIA 59
II. LU?C GI?I 59
Chuong 8. c gi? c bo 61
I. D?CH NGHIA 61
II. LU?C GI?I 61
Chuong 9. Gi tr? tri v hnh (i?u ki?n ng? d?o)
63
I. D?CH NGHIA 63
II. LU?C GI?I 63
1.- V? tr c?a bc h?c da van 63
2.- V? tr c?a hnh php
64
Chuong 10. Phu?c d?c tu? h? h?nh b? th 66
I. D?CH NGHIA 66
II. LU?C GI?I 66
1.- B? th l nhi?p b?n s?n
66
2.- Cc hnh th?c b? th
67
3.- Phu?c d?c ty h? b? th
68
Chuong 11. ?i tu?ng v phu?c d?c c?a b? th
70
I. D?CH NGHIA 70
II. LU?C GI?I 70
Chuong 12. 20 di?u kh c?a ki?p ngu?i 73
I. D?CH NGHIA 73
1.- Ngho kh? b? th l kh
73
2.- Giu sang h?c d?o l kh
73
3.- B? thn m?ng v l? ph?i l kh
73

4.- Hi?u du?c kinh Ph?t l kh 73

5.- Sinh th?i Ph?t, g?p Ph?t l kh
73
6.- Nh?n du?c cc d?c l kh
73
7.- Th?y d?p khng ham c?u l kh
73
8.- B? nh?c khng on l kh
73
9.- C th? l?c khng c?y uy l kh
73
10.- ?i c?nh v tm l kh
73
11.- H?c r?ng, nghin c?u nhi?u l kh 73
12.- Tr? di?t ng m?n l kh
73
13.- Khng khinh ngu?i chua h?c l kh 73
14.- Th?c hnh tm bnh d?ng l kh
73
15.- Ch?ng ni th? phi l kh 73
16.- G?p du?c thi?n tri th?c l kh
73
17.- Ki?n tnh, h?c d?o l kh 73
18.- Ty duyn ha d? l kh
73
19.- Th?y c?nh khng d?ng tm l kh
73
20.- Kho bi?t phuong ti?n l kh
73
II. LU?C GI?I 73
Chuong 13. i?u ki?n ch?ng tc m?ng minh (Th? nh?p ch d?o)
I. D?CH NGHIA 84
II. LU?C GI?I 84
Chuong 14. ?nh nghia thi?n v vi d?i 87
I. D?CH NGHIA 87
II. LU?C GI?I 87
- C chnh tri ki?n l thi?n
87
- C chnh tu duy l thi?n
87
- C chnh ng? l thi?n 87
- C chnh nghi?p l thi?n
87
- C chnh m?ng l thi?n
87
- C chnh tinh t?n l thi?n
88
- C chnh ni?m l thi?n
88
- C chnh d?nh l thi?n
88
Chuong 15. Nh?n nh?c
89
I. D?CH NGHIA 89
II. LU?C GI?I 89
A.- V?n d? nh?n nh?c
89
B.- V?n d? tr tu? chi sng v nh?t thi?t tr 91
Chuong 16. i?u ki?n con du?ng d?t d?o 93
I. D?CH NGHIA 93
II. LU?C GI?I 93
1.- Ta c m?t trong d?i ny.
94
2.- Ta c m?t nhu v?y. 94
3.- Ta c m?t khc nhu v?y.
94
4.- Ta khng ph?i thu?ng h?ng. 94
5.- Ta thu?ng h?ng.
94
6.- Ta ph?i c m?t hay khng. 94
7.- Ta ph?i c m?t trong d?i ny.
94
8.- Ta ph?i c m?t nhu v?y.
94
9.- Ta c m?t khc nhu v?y.
94
10.- Mong r?ng ta c m?t.
94
11.- Mong r?ng ta c m?t trong d?i ny. 94
12.- Mong r?ng ta s? c m?t nhu v?y.
94
13.- Mong r?ng ta s? c m?t khc nhu v?y.
94
14.- Ta s? c m?t.
94
15.- Ta s? c m?t trong d?i ny.
94
16.- Ta s? c m?t nhu v?y.
94
17.- Ta s? c m?t khc nhu v?y. 94
18.- Mong r?ng ta ph?i s? c m?t. [4] 94
Chuong 17. nh sng ngu?i d?t d?o
97
I. D?CH NGHIA 97

84

II. LU?C GI?I 97

A.- ? c?p d?n ngu?i tu? tri du?c d?o, tu?ng cung nn tm hi?u khi lu?c v? nghia c?a t?
ny
97
B.- ? qun tri?t nghia ph?n kinh van cn l?i chng ta cung nn di?m qua t? ng? tr tu?
98
Chuong 18. C?t tu? c?a d?o Ph?t 100
I. D?CH NGHIA 100
II. LU?C GI?I 100
A.- H? nghia: Ni?m v ni?m ni?m
100
B.- H? nghia: Ngn v ngn ngn
101
C.- H? nghia: Hnh v hnh hnh, Tu v tu tu 102
D.- H? nghia: Ch?ng v ch?ng ch?ng
102
Chuong 19. Nguyn l v thu?ng c?a v?n php
106
I. D?CH NGHIA 106
II. LU?C GI?I 106
1.- Th? no l v thu?ng?
106
2.- Tu? qun thin th?, tinh c?u ch?ng thu?ng 106
3.- Hy qun th? gi?i l ch?ng thu?ng 107
4.- Qun linh gic l B? d?
108
5.- M?c dch c?a php qun v thu?ng
108
Chuong 20. H?u th? con ngu?i: V thu?ng, kh?, v ng
110
I. D?CH NGHIA 110
II. LU?C GI?I 110
1.- Tnh ch?t c?a t? d?i tnh trong con ngu?i 110
2.- B?n ch?t h?u th? con ngu?i 111
3.- Ngu u?n v ng, nhu huy?n 112
4.- Phuong php v m?c dch tu t?p
113
Chuong 21. Danh v?ng: Th vui t gi tr?
116
I. D?CH NGHIA 116
II. LU?C GI?I 116
1.- C?u c?nh hu danh, l thu?c tnh c?a ngu?i tham d?c 116
2.- Ch?y theo danh v?ng l c? t?t c?a con ngu?i 116
3.- Thn b?t tng tm trong cu?c ch?y dua danh v?ng
117
4.- H?u qu? c?a s? dam m danh v?ng
117
5.- Vi tu tu?ng g?i qua kinh van c?a chuong ny
117
Chuong 22. Ti s?c: Ng?t t, d?ng nhi?u 119
I. D?CH NGHIA 119
II. LU?C GI?I 119
Chuong 23. n i l t ng?c
121
I. D?CH NGHIA 121
II. LU?C GI?I 121
Chuong 24. i d?c kh? d? nh?t (Cung may ch? c m?t)
124
I. D?CH NGHIA 124
II. LU?C GI?I 124
Chuong 25. L?a i chy tay
125
I. D?CH NGHIA 125
II. LU?C GI?I 125
1.- i nhi?m, nhn sinh th? gian v hnh thnh su d?o. 125
2.- i d?c, qu? bom tn ph d?o B? d?. 125
3.- Cn s?ng h? l?y i d?c, cn l phm phu.
125
4.- i d?c d?n d?t chng sinh vo ra su n?o ngang qua ngu?ng c?a B? d?.
125
5.- Nh?p s?ng c?a chng sinh trong tam gi?i l i nhi?m.
125
6.- i d?c l noi sinh ra ta, cung l noi chn ta.
125
7.- ?u m?i m?i tranh ch?p, thc lo?n trn th? gi?i, khng g hon i. 125
8.- H? l?y i tnh l gi?t ch?t cu?c d?i.
125
9.- T? bi m khng tr tu?, th?c ch?t ch? l i nhi?m. 125
10.- Du?i ci nhn c?a b?c thnh, khng c s? tri bu?c no b?ng s? tri bu?c c?a tm i.
11.- ? di?t tr? i nhi?m, v ng qun, b?t t?nh qun ph?i thu?ng xuyn tu t?p. 125
12.- Di?t tr? t?n g?c c?a tham i l d?ng nghia gi?i thot m?i h? l?y. 125
13.- M?y tram gi?i c?a m?t T? kheo, m?c dch duy nh?t l duy tr ph?m h?nh, do?n i kh?

d?c.
125
14.- o?n t?n tm i d?c l ngu?i t?i th?ng trong loi ngu?i. 125
X chi b?t nu?c d?u khoi. X chi ln ch?p chn tr?i xa xam. T?nh lng, thanh t?nh ha tm.
chi bi?n i sng d?m dam m.
125
Chuong 26. Thin ma dng ng?c n?
126
I. D?CH NGHIA 126
II. LU?C GI?I 126
Chuong 27. L?i ni v? di?u ki?n d?t d?o 130
I. D?CH NGHIA 130
II. LU?C GI?I 130
1.- D?t b? th?t tnh
130
- H?
130
- N?
130
- Ai
130
- C?
131
- i
131
- ?
131
- D?c 131
2.- D?t b? l?c d?c
131
- S?c d?c
131
- Hnh m?o d?c 131
- Oai nghi tu thi d?c 131
- Ngn ng? m thanh d?c 131
- T? ho?t d?c 131
- Nhn tu?ng d?c
131
3.- Khng b? tri bu?c b?i cc t
131
- T ki?n l bin ki?n, thu?ng ki?n, do?n ki?n, nh? nguyn ki?n, h lu?n, ki?n tri?n, c? c
h?p. L ch?p ng, nhn, chng sinh, th? gi?. L khng hi?u th?p nhu th? c?a cc php, l kh
132
nhn qu?, t? d? v.v
- T tu duy l nh?ng tc b?t thi?n, thu?c v? b?t thi?n, l s? nghi ng?i, hu?ng tm d?n b?
thi?n 132
- T ng? l s? d?ng ngn ng? b?t chnh, gy b?t h?nh d?n k? khc nhu v?ng ng?, c kh?u, ly
ng?, lu?ng thi?t ng?
132
- T nghi?p l tc kh?i cc hnh b?t thi?n v? thn (st sinh, tr?m c?p, t h?nh), b?t thi?n
?i (nhu t ng?), b?t thi?n v? (tham sn si) l s? h?p tc, s? thin hu?ng, s? vi ph?m v?
?t thi?n php. 132
- T m?ng l nui s?ng b?ng cc ngh? nghi?p b?t chnh, b?t luong, c l?i cho b?n thn trn
gy dau kh? cho k? khc nhu tham nhung, h?i l?, man tr, lu?ng g?t. Hay ni dng hon, nui
s?ng b?n thn b?ng s?c l?c v kh?i c m?t cch khng h?p php. 132
- T tinh t?n l deo du?i, ch?y theo cc m?c dch b?t thi?n, khng t? b? n?p s?ng phi php.
Khng b? c, khng theo thi?n. M l c? c, theo b?t thi?n.
132
- T ni?m l l s? ghi nh?, s? ty ni?m, tr?ng thi k ?c, nh?ng ghi nh?n v? b?t thi?n, thu
c v? b?t thi?n. T ni?m du?c xy d?ng trn co s? c, thin hu?ng v? m?c dch c.
132
- T d?nh l nh?ng phuong php tu t?p thi?n phi chnh php. M?c dch c?u cnh c?a cc d?nh
trong ph?m vi tam gi?i, khng hu?ng d?n gi?i thot.
132
4.- Tinh t?n tu t?p v vi
132
Chuong 29. o?n tr? tm i d?c
duy tr ph?m h?nh
134
I. D?CH NGHIA 134
II. LU?C GI?I 134
Chuong 30. Trnh d?c nhu trnh l?a
138
I. D?CH NGHIA 138
II. LU?C GI?I 138
1/ C?nh hn hoan
138
2/ C?nh mong c?u
138
3/ C?nh hn qun
138
Chuong 31. o?n m khng b?ng do?n tm 140
I. D?CH NGHIA 140
II. LU?C GI?I 140
Chuong 32. Di?t i d?c, ly sinh t?
143
I. D?CH NGHIA 143

II. LU?C GI?I 143

Chuong 32. Di?t i d?c, ly sinh t?
145
I. D?CH NGHIA 145
II. LU?C GI?I 145
Chuong 33. T? kheo-chi?n si di?t l?u ho?c
147
I. D?CH NGHIA 147
II. LU?C GI?I 147
Chuong 34. ?c l? gi?i thot (Tinh t?n trung d?o)
149
I. D?CH NGHIA 149
II. LU?C GI?I 149
Chuong 35. B? c?u nhi?m tm, d?t d?o gi?i thot 153
I. D?CH NGHIA 153
II. LU?C GI?I 153
Chuong 36. L?i ni v? ci kh c?a con ngu?i
157
I. D?CH NGHIA 157
II. LU?C GI?I 157
1/ Ra kh?i c d?o, lm du?c thn ngu?i l kh 157
a/ ?a ng?c
157
b/ Ng? qu?
157
c/ Sc sinh
158
d/ A tu la
158
2.- Lm du?c thn ngu?i, b? n? thn thnh nam thn l kh
158
3.- Lm ngu?i su can d?y d?, lnh l?n l kh 160
Cn d? hai m?t, m?t th?y sng su?t, khng c?n th?, vi?n th?, lo?n th? Khng ch?t m?t hay
khuy?t t?t th?n kinh nhn.
160
Cn d?y d? hai tai. Tai nghe r cc m thanh, khng hu nhi can, khng hu mng nhi.
160
Cn nguyn v?n mui, khng c cc ch?ng b?nh v? mui, nh?n th?c mi t?t. 160
Thi?t can d?y d?, khng ng?ng, d?t, c lam Ni r rng, pht m t?t, m thanh m d?u, tron
160
Thn tu?ng h?o, kh?e m?nh, khng b?nh ho?n, khng khuy?t t?t, t? chi d?y d?, khng c cc c
?ng b?nh ngoi da cung nhu n?i t?ng.
160
can t?t, nghia l no b? ho?t d?ng t?t, khng b? cc ch?ng b?nh th?n kinh, tm th?n, no
ng sng su?t. 160
4.- ?y d? su can, sinh noi trung qu?c l kh 160
5.- Sinh noi trung qu?c, g?p du?c Ph?t php l kh
161
6.- G?p du?c Ph?t php, hung kh?i tn tm l kh
161
7.- c tn tm, pht tm B? d? l kh
162
8.- Pht tm B? d?, v tu v ch?ng l kh
163
Chuong 37. Ch?ng d?o ph?i do s? tu t?p (Nhu Lai ch? l ngu?i ch? du?ng)
166
I. D?CH NGHIA 166
II. LU?C GI?I 166
1- Ph?t t?
166
2- Gi?i php
167
3.- Nhu Lai ch? l ngu?i ch? du?ng
168
Chuong 38. M?ng s?ng con ngu?i ch? trong m?t hoi th?
171
I. D?CH NGHIA 171
II. LU?C GI?I 171
Chuong 39. Chu php bnh d?ng, v h?u cao h?
174
I. D?CH NGHIA 174
II. LU?C GI?I 174
Chuong 40. Thn hnh d?o - Tm hnh d?o 177
I. D?CH NGHIA 177
II. LU?C GI?I 177
1/ Th? no l thn vi?n ly, tm khng vi?n ly? 177
2/ Th? no l thn khng vi?n ly, tm vi?n ly? 177
3/ Th? no l thn vi?n ly, tm vi?n ly?
177
4/ Th? no l thn khng vi?n ly, tm khng vi?n ly? 178
Chuong 41. Tinh t?n - B? tnh d?c (Gi?i thot) 181
I. D?CH NGHIA 181
II. LU?C GI?I 181

1.- Hnh ?nh con tru l hnh ?nh c?a ngu?i tinh t?n
181
a/ Tinh c?n ch? ng?
181
b/ Tinh c?n do?n t?n
181
c/ Tinh c?n tu t?p
182
d/ Tinh c?n h? tr
182
2.- Ph?m h?nh l tr? kh? th?t tnh, l?c d?c
182
Chuong 42. Phuong ti?n tri ki?n, Nhu th? tri ki?n
185
I. D?CH NGHIA 185
II. LU?C GI?I 185
A
185
1.- Ta xem v? vuong h?u nhu b?i qua k? h?
185
2.- Xem nh?ng vng ng?c qu bu nhu ngi g?ch 186
3.- Xem y ph?c l?a l nhu d? gi? rch 186
4.- Xem d?i thin th? gi?i nhu m?t h?t c?i
187
5.- Xem nu?c ao A N?u nhu d?u thoa chn 187
B
187
1.- Ta xem php mn phuong ti?n nhu nh?ng th? bu ha hi?n
2.- Xem php V thu?ng th?a nhu m?ng th?y vng l?a
188
3.- Xem Ph?t d?o nhu hoa d?m tru?c m?t 188
4.- Xem thi?n d?nh nhu ni Tu Di
188
5.- Xem Ni?t bn nhu ngy dm d?u th?c 189
6.- Xem thu?n ngh?ch nhu su con r?ng ma
189
7.- Xem bnh d?ng nhu nh?t chn d?a
189
8.- Xem s? hung ha nhu cy c? b?n ma 189
Ph? l?c 191

188