nw VG oo} single-phase induction mators wth permanent capacitor asynchron-einphasenmoteren mit kafiglaufer und betriebskondensatorCaracteristici tehnice Technical data Donnes techniques Technische daten Dati tecnici 2 Poli/ Poles / Péles / Polig / Poli Motor wype —T 1 {Tipo del motor pn | on in | nm |coso} ae | mmax} to | crue | Ly J [Typ motoren (230 v) mn | Mn | in Tip motor kW] ](min"}} fA] | [9%] [a8(4)] | (kgm?) TNOMTI-20_| 0,18 43 | 58 | 094 | 065 0000368 [TNGM71-2A | 037 315 | 60 [0.85 | 0.65 45 | 16/450 0.000545 TNOMTI-28 | 055 aor_| 66 | 08 | 065 45 | 207480 0.000678 (NCNM a0-24 | 075 665 _| 57 [088 | 075 4 [357450 | e4 [O0o1004 | 9. (NGM 60 - 28 eai_| 64 [ost] OF 707450 0.001168 | 108 | 145 ayNCM 80-20 2750 |7o.36 | 62 [ose[oes) '” | 4 | asms0 0.001158 | 108 | 145 (a)NCM 90S -2 70.09 | 68 [0.95 | 075 45 | 85/450 0.002066 | 181 [187 [()NOM SOL -2A t198_| 71 [094 | 065 45 | 701450 couse | 15 | 19 (a)NCM SOL -25 vai2_| 72 [os4| 06 45 [70450] s9 [0002725 [765 | 206 a)NCM 001 1 | 7 6 85/450 0.004216 | 212 | 25.7 4 Poli / Poles / Péles / Polig / Poli Motor type HTipa delmotoi. «| Pn fon in | 4 eos] mp | mmax} to | cue | tw | Js | m | m Hyp motoren (230 V) mn | ttn | tn tnem| Now HTip motor tk) fimin a] tay | £6) HEN) | (681A | (kom?) | tka] | Cho] TNOMT1-40__| O18 75 | 86 [093] 7 25 | 10/450 “[oooores| 56] - | TNOM7i-4A__[ 025 222 [51 [096] 09 2.5 | 16/450 o,o007e4 [5.6 | - TNOMTI-48_| 037 298 | 58 [093] 07 3_| 20450 0.001208 | 74 | NOM 0-48 | 055 568] 82 [oe] 07 3 | 2050] *° [ooore7 [or [129 Nowao-45 | ~0,7 | 1300 [597 | 60 fost] a7] 17 [8 | soso 0.001724 | 10,7 | 14 anomrgos-4 [tt 34] 63 [090,065 3_| 30/450 0.008831 | 145 | 18.1 (aNoweo-4_| 48 12 | 64 [085 | 065 35 | 407450 | 93 | 0.008092 | 75] 22 NOM T00L- 4A | 1,88 148 | 63 [087 | 065 45 | 70460 0.00704 | 205 | 255 (yNoM Tool 4B [22 759 _| 87 [090 060 45 | 6050 | 85 | 0006s | 22 [275 6 Poli/ Poles / Péles / Polig / Poli Motor type ipo det motor ph | on in | nm feose] Mo |.timx]) ie | cue | ty | J | im | m [Typ motoren (230 v) wn} mn | in Nom) NOM Tip motor [kW] {[min"}} fA} | [%] (WF) | (680) | Ekg m?] | kg] | [ko] TNOM 716A 775 | 4 [093 | 065 2 [107460 0000868] 65 | TNOMTI-68 | 0.25 235 | 48 [096 | 065 2 | 167860 0.001208 | 74 | = (Nom a0-6 | 0,87, 3i4_| 54 [095 | 068 2 | 16/460 o.0or6es | 83 | 121 l@yNomeo-e8 | 055 | 00 [47 | 54 [osa] 06 | 17 [25] a5ms0 | © [oooeds [125 [141 (TINOMS0S-6 | 0,75 37 | 63 fost | 060 25 | 25/480 oo04eTt | 14 [17.6 (TNOMeOL-6 [1.4 33 | 64 [090| 0.60 25 | 35/450 0.005832 | 175 | 225 (NOM TOOL 7 72_| 63 [0,86 | O58 65450 0.01060 | 206 | 26Constructia mecanict ‘Mechanical construction Mechanische Ausfanrung apat de arboro Shaft extension Wellenendebohrung Execution mecanique Esecusione meceanica Bom danietedlmacensaa sees Tp Motor] Gavan] Carcass] Samar z Gabare Motor Type | Frame Size | Frame Shields — igyrf—Lyg| [Frame size Moteur Type | Gabant | Careasse | Flasques |Z) cate | 0 | ele |ealo| Motoryp”" | Baugidte | Motorgehause| Lagerschider| “yc” | [Baugrote ‘Tigo.del motora| Gransezza | Garcassa~ | Seud SES | | eronaassa Nem | 80+ 100, e ° a n__[ve [oo] 5 [agi | 5 | 26 tNem_| 71-100, ° ° A 20x96 | 0 [6 [21s [6 | 6 << [90s 900 [2446 8 [269 | 8 | 10 | Siuming Siominum —— Stuminwn — Siuminiom — Siam woo [oe Lao el ae ao Loe Fonta _Greycastiren _Graugu Fonte grise__Grisa evggia Roulements (series) ‘Waelzlager Cuscinetl (serie) Conectare Ia reteaua elactric8 Connection to el Network Raccordoment i moteur sur le reseau Saimenton Saber Snechi an das ,Stromnetz Fame Sco > ‘Allacclamento motore alla rete elettrica Grandeur | f'—} | ee [Savant Ne. ce borne | Minme born Baugrihe “ Sore Rete | Remar Grandes Se NexGeetoe tones |e det eomes | [=o a wae sarge stam iconcn” — |somecpacs im Se —| aor aE Seka ome [Ret ietaet seme a on —|—See a 7-10 5 Me 100 e206 | 620s 6205, ‘es wes. mets Dimensiuni de montaj/ Mounting dimensions / Dimensions / Montageabmessungen / Dimensioni del motagio. {cabert] |Pamesize lelaifo 2° m3 ies mets {Grandeur |,4,ltvilime| 2, ac] 2s |e [Bavaro HD | Ly |AD]HC| La] 9 [AB] 88] cl x) H HAlm|n] p |tals|t|m|n] e]s] 1 re_—| a ant el [er el [oo lai o_o a fx fo [co foes) aa}sa 5) a5 [79 | 05 [x21] 7 [= | - [1as|1s1hoo|ta|50 0 [60 [10 |s|180{ 200110 [1235 foo)aofr20| we) 3 wos 125) 05] 90 105/150] a0 - | - | wolsee|io|1s2's6 10 | 0 10 [tes 130 20/10 [12 [3.55 90/ me) 3 OL 135/85 | 00 [105] 190] «9 | — | [+ ofseeh2ss7[ss 10 [a0 [10 [esta 0o|t0 2 [3 hs 640] wel 3THES iMTOOT) | MBS OT) | IMBSS (MDONT) | IMBTa MIEN) | IMES4 (MOTON) | MBE (MTOST) | =D | AED | ED } | Forme constructive ; J D Types of consruton om a s Forme d'exécution i a Bauformen TAVE (IMTOBT) | —IMVSGMSODT) | HAVE GWZOSA AVES WTSI | BB (HFOTA) m| s Li forme di esecuzione Normative / Regulations / Normes / Vorschriften / Norme Tong sectca! — Carscarsiques Algemene Preseron Tren machines: Rating ad sasignées at Beetmmungen fir general sue CEL S41 EN 600a4 carectrtcl performance, faracterstques do slckrache accnine DN ME, STatenz' 2000 Snctonaa tonctonerent Maschinen setricne ‘Dimonsiunl de mona] Mounting dmanaions Dimensions do Anbaureate urd Le mesure cera fxaton 2omung secopimento on SR Cel 60072-4 42673 0INA677 “904 Grade de proteciaCiasicaon of Clanaicaton des —Schutaron Protsions del Sogrees of protecton Gagtés co protection umiaulender mmacehine rowed by procure partes lektecher Senne CEL s4-5 SR CELG000-5- fnclousers fr rotating enveloppes des Maschinen DIN VE 83 Seca machines aches asso pads tourantes Secrigues Welode de acre Wathods ot cacng Modes de Tannen Tea Tefoidssement _Umiaulnder faffeddameno _CEI34-6 SR CEI 6004-6 siontacher dala meccnne OINIECS4, Pane 1904 Maschinen sletnche Fome canaiucive — Gaaeation of ypes — Canaicaon des —Bavtormen te foe ore Cleonsietone and formes de tilafender maccnine celse-7 SREN 6004-7 mounting Consition etdes soktischer ions DINE 34 Pen 7 ‘996 frangements _—_—apositons de Maschinen montage Maca Tarnnal nartings Marques Teaatbeanchrang Sega extremitabor anddrecton of Gextémids et enunddrehsinn for morsetie sensi CEI34-8 | STAS 3530-69 infesurerior Toimlonofotaing Sens do rotation des stktnacher Girone cate “DINVOE machines machines Maschinen ‘macehine o530Pan 8 toumantes sleticne Taractoratei de Siang perornances Caractenstques di Arluafverraton von —Le cartier siche rome érarage Kifiguer motoren degirawament’ —CEL24-12. SR CE1e0034-12 Sinton Sat 1885 sche “erat rominale TEC standard vokages Tensons ronnales TEC- Ts tension! delacel Tormspanrungen Stancadzzate =< CEI/28 «SR CEI 60038. A1 ‘ser Tapate de arhore — Cyincieal sia Bouts GarbreZyinaiecho rt Gel7ar SR GE 600727 since frtensions of elactical Webenenden —cindrche BIN 74873 1868 machines aura deceniare — Contor holes Tor Trout de convape Zenrerbonungen Fora nal Hietad copat arbore shaft end pour bout carbre frWolenenden” estemtadel ON 3322-DR STAS 6196-78 soa Proauchons Ter rezend The nancacurer Te produclour assure le Ger Harsiolerbanat schaas I prodatare sere rapt dea face Prosorves is gh todo do fare des Recttauflaufende technische idnto fare maces itnicecorente amen techies! ‘moditeatons tachiques Verbesserungen und mode tecnico {Bek obigata de informa improvements and ours sane Fobigetion Ancorungen der Konstction Sonaa essere Senta changes wihod lbity ot Ginermer ie cent der Ereovgnisse che don bbiigate dt eformace informing the chert. Kinder derober zuwiormeren. i chee, BEGA ELECTR © MOTORs« 300159 TIMISOARA, Blv. REPUBLICII, PHONE 40-0256-492004, FAX 40-256-492003, ROMANIA E-mail: emt@electromotor.ro, http/www.electromotor.ro